Your SlideShare is downloading. ×
Программы приграничного сотрудничества Юго-Восточная Финляндия – Россия и Эстония-Латвия-Россия - Баланёв Сергей Алексеевич – эксперт пр
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Программы приграничного сотрудничества Юго-Восточная Финляндия – Россия и Эстония-Латвия-Россия - Баланёв Сергей Алексеевич – эксперт пр

872
views

Published on


0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
872
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. VIII Форум субъектов малого предпринимательства Санкт-Петербурга Круглый стол «Малый бизнес – выход на региональный и международный рынок» Возможности Европейского Инструмента Соседства и Партнѐрства 2007-2013 «Программы Эстония-Латвия-Россия и Юго-Восточная Финляндия Россия» Баланёв Сергей Алексеевич, эксперт проекта Европейской Комиссии «Содействие развитию регионального потенциала – Regional Capacity Building Initiative RCBI» www.rcbi.info Санкт-Петербург 15.12.2010This project is funded by the EU And implemented by a consortium led by MWH
  • 2. Эстония-Латвия-РоссияПрограмма приграничного сотрудничестваЕвропейского инструмента соседства ипартнерства2007 – 2013
  • 3. Программы ЕИСП ПГС по сухопутным и морским границам на 2007 – 2013 гг. 15 Программ ЕИСП ПГС. Новое поколение программ ELRПрограммы по сухопутным Программы по морскимграницам – Россия участвует границам – Россия не 3в 5 Программах участвует
  • 4. Территория программы  Латвия: • Латгале • Видземе Прилегающие территории: г. Рига и Рижский район  Эстония: Северо-восточная • Эстония • Южная Эстония • Средняя Эстония Прилегающие территории: Северная Эстония  Россия: • Ленинградская обл. • Псковская обл. • г. С.-Петербург Финансирование ЕС для прилегающих регионов составляет 20%
  • 5. Цель программы Эстония-Латвия- Россия ОБЪЕДИНЁННЫЕ ГРАНИЦАМИ Превращение приграничной территории в привлекательное место для ее жителей и предприятий путем улучшения стандартов качества жизни и инвестиционного климата 5
  • 6. Приоритеты Программы(1)Приоритет 1 Социально-экономическоеразвитие  Поддержка социально-экономического развития и поддержка предпринимательства  Решения в области транспорта, логистики и связи  Развитие туризма 6
  • 7. Приоритеты Программы(2)Приоритет 2 Общие проблемы  Совместные действия, направленные на защиту окружающей среды и природных ресурсов  Сохранение и популяризация исторического и культурного наследия, поддержка местных традиционных ремесел  Повышение энергоэффективности 7
  • 8. Приоритеты Программы (3)Приоритет 3 Поддержка сотрудничествамежду людьми  Поддержка местных инициатив, расширение административных возможностей местных и региональных органов власти  Сотрудничество в сфере культуры, спорта, образования, социального и медицинского обеспечения 8
  • 9. Особенности проекта Как минимум 2 партнера: один из ЕС (Эстония и/или Латвия) + один из России Приоритеты 1 и 2: 50 000 – 2 000 000 евро Приоритет 3: 10 000 – 300 000 евро Со-финансирование ЕИСП: 90%, для представителей малого и среднего бизнеса (Приоритет 1): 50% до 36 месяцев 47, 775 млн Евро 9
  • 10. Кто может претендовать на финансирование(1) Национальные, региональные, местные органы власти Объединения национальных, региональных и местных органов власти Учреждения Ассоциации, имеющие статус юридического лица НПО, другие некоммерческие организации Образовательные учреждения 10
  • 11. Кто может претендовать на финансирование (2) Частный сектор малый и средний бизнес Только в рамках приоритета 1 Микро, малые или средние: < 250 работников, годовой оборот < 50 млн. евро Непосредственная цель не является коммерческой Результаты могут использоваться широкими слоями общества Не может быть соискателем-бенефициарием Не может быт единственным партнером от страны Максимальный объем софинансирования ЕС - 50 % Максимальный размер гранта 200 000 евро 11
  • 12. Типы проектов Совместные проекты, где каждый партнер действует на своей стороне границы Одинаковая параллельная деятельность по обе стороны границы Деятельность осуществляется в основном по одну сторону границы и имеет трансграничное влияние, выгодное для всех партнеровNB! Трансграничноевлияние! 12
  • 13. Первый конкурс заявок 23 августа – 29 ноября 2010 г. 23 648 491 евро Пакет соискателя и Руководство для соискателей опубликованы на сайте www.estlatrus.eu Подано более 100 заявок Информационные семинары в странах- участницах Индивидуальные консультации в СТС Раздел вопросы/ответы на сайте 13
  • 14. Контактная информация www.estlatrus.eu тел.: +371 6750 9520 эл. почта: info@estlatrus.euАдрес: ул. Аусекла, 14-3, Рига 14
  • 15. ETELÄ-KARJALAN LIITTOREGIONAL COUNCIL OF SOUTH KARELIAKauppakatu 40 DFI-53100 Lappeenrantawww.southeastfinrusnpi.fi15.12.2010
  • 16. ENPI frameworkЕИСП рамочные условия The Finnish “ENPI –law” Закон Финляндии по ЕИСП 1.8.2008 PraG - Practical Guide to Contract Procedures for EC external actions Практическое руководство контрактных процедур для зарубежных действий ЕК EC Decision: adoption of the Joint Programme, Dec 2008 Решение ЕК: утверждение Программы Financing Agreement signed Nov 2009 > Commission and Russia Подписанное обеими сторонами Финансовое Соглашение Ратификация Соглашения Думой РФ в июне 2010 SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013
  • 17. Eligible Programme areaEligible border areas Adjoining areas прилегающиеосновные участники территорииFinland: Etelä-Karjala Finland: Itä-Uusimaa,(South Karelia), Päijät-Häme, Pohjois-SavoKymenlaakso, Etelä-Savo(South Savo) Russia: Republic of KareliaRussia: LeningradRegion, St. Petersburg SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013
  • 18. SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013
  • 19. Priorities of the Programmeприоритеты1. ECONOMIC DEVELOPMENT Экономическое развитие2. COMMON CHALLENGES Общие вызовы: 2.1 border crossing пересечение границы и 2.2 environment окружающая среда 3. SOCIAL DEVELOPMENT AND CIVIL SOCIETY Социальное развитие и гражданское общество SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013
  • 20. Financing финансирование EU funding ЕС финансирование 36,186 M€ National co-financing by FI and RF национальное софинансирование Финляндии и Росссии: 18 M€ + 18 M€ Project partners own co-financing on project level required партнеры по проекту осуществляют софинансирование пропорциональное размеру запрашиваемых средств для проекта All financing via Regional Council of South Karelia все финансирование осуществляется через Региональный Совет Южной Карелии SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013
  • 21. Financing / Indicative financing plan Total EU Funding Co-financing funding Priorities (1000 €) ЕС FI+RU (1000 €) приоритеты финансирование Софинансирование (1000 €) тыс. евро Ф + Р тыс.евро общее финанс.Pr 1. Economic development 14 474 14 474 28 948 экономическоеразвитиеPr 2. Common challenges 12 664 12 664 25 329 общие вызовыPr 3. Social development 5 427 5 427 10 855 and civil societyсоциальное развитие игражданское обществоTechnical assistance 3 618 3 618 7 237техническая поддержкаTotal всего 36 185 36 185 72 370 SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013
  • 22. Applying for financing заявление нафинансирование 2 Call for Proposals / year 2 отборочных тура в год1-ый тур весна 2010 года – подано 36 заявок, одобрено 12 заявок2-ой тур 17.01.-15.04.2011, объѐм финансирования – 15 млн.Евро Open or restricted call - launching by JMC’s (Joint Monitoring Committee) decision открытый или ограниченныйтур – решением ОМК Application packs / each round форма заявки – для каждого тура Submission of the application – by Lead Partner подача заявки –Ведущим партнером SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013
  • 23. Demands for projects требования к проекту• LP (Lead Partner) responsible for all aspects and other partners of the project ведущий партнер ответственнен за все аспектыпроекта и других партнеров по проекту Grant Contract: Lead Partner / JMA (Joint Managing Authority) контракт заключается между ведущимпартнером и JMA One partner from FI and one from Russia as a minimumодин партнер от Ф и один от Р как минимум Project activities within the Programme area –benefits for the Programme area активность проекта только на территорииПрограммы – выгода от проекта только для Программной территории SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013
  • 24. More information Дополнительная информация:www.southeastfinrusnpi.fi SOUTH-EAST FINLAND - RUSSIA ENPI CBC 2007 - 2013