PAUPER _ANIS ioannis rodarii poematium (a Mariló Limo tanslatum)
<ul><li>Si Florentiam aditis,  </li></ul><ul><li>procul videbitis </li></ul><ul><li>istum pauperem canem </li></ul><ul><li...
<ul><li>Est sine capite canis, </li></ul><ul><li>pauper bestia. </li></ul><ul><li>Sic vere non scitur </li></ul><ul><li>ut...
<ul><li>Caput, dicitur, </li></ul><ul><li>ei comederunt. </li></ul><ul><li>(Littera “c” florentinis </li></ul><ul><li>egre...
<ul><li>Sed hic non queritur,  </li></ul><ul><li>carus catellus est, </li></ul><ul><li>caudam agitat et obsequitur </li></...
<ul><li>Quomodo edit? Domini,  </li></ul><ul><li>non perquisituri sumus: </li></ul><ul><li>tot modi sunt </li></ul><ul><li...
<ul><li>Vivere sine capite  </li></ul><ul><li>infortuniorum pessimum non est: </li></ul><ul><li>multi id habent </li></ul>...
IL POVERO ANE   di Gianni Rodari   <ul><li>Se andrete a Firenze vedrete certamente quel povero  ane di cui parla la gente....
<ul><li>Si erravi, </li></ul><ul><li>ignoscite mihi  </li></ul><ul><li>et emendate, quaeso! </li></ul>
IOANNES RODARIUS <ul><li>Natus est die XXIII octobris MIMXX anno Omegnae in provincia Novara. </li></ul><ul><li>Mortuus es...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Pauper Anis

581
-1

Published on

Published in: Lifestyle, Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
581
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Pauper Anis

  1. 1. PAUPER _ANIS ioannis rodarii poematium (a Mariló Limo tanslatum)
  2. 2. <ul><li>Si Florentiam aditis, </li></ul><ul><li>procul videbitis </li></ul><ul><li>istum pauperem canem </li></ul><ul><li>de quo gentes loquuntur. </li></ul>
  3. 3. <ul><li>Est sine capite canis, </li></ul><ul><li>pauper bestia. </li></ul><ul><li>Sic vere non scitur </li></ul><ul><li>ut ad latrandum agit. </li></ul>
  4. 4. <ul><li>Caput, dicitur, </li></ul><ul><li>ei comederunt. </li></ul><ul><li>(Littera “c” florentinis </li></ul><ul><li>egregius cibus est). </li></ul>
  5. 5. <ul><li>Sed hic non queritur, </li></ul><ul><li>carus catellus est, </li></ul><ul><li>caudam agitat et obsequitur </li></ul><ul><li>hominibus omnibus. </li></ul>
  6. 6. <ul><li>Quomodo edit? Domini, </li></ul><ul><li>non perquisituri sumus: </li></ul><ul><li>tot modi sunt </li></ul><ul><li>ad vitam agendam. </li></ul>
  7. 7. <ul><li>Vivere sine capite </li></ul><ul><li>infortuniorum pessimum non est: </li></ul><ul><li>multi id habent </li></ul><ul><li>sed numquam eo abutuntur. </li></ul>
  8. 8. IL POVERO ANE di Gianni Rodari <ul><li>Se andrete a Firenze vedrete certamente quel povero ane di cui parla la gente. </li></ul><ul><li>È un cane senza testa, povera bestia. Davvero non si sa ad abbaiare come fa. </li></ul><ul><li>La testa, si dice, gliel'hanno mangiata... (La &quot; c &quot; per i fiorentini è pietanza prelibata). </li></ul><ul><li>Ma lui non si lamenta, è un caro cucciolone, scodinzola e fa festa a tutte le persone. </li></ul><ul><li>Come mangia? Signori, non stiamo ad indagare: ci sono tante maniere di tirare a campare. </li></ul><ul><li>Vivere senza testa non è il peggio dei guai: tanta gente ce l'ha ma non l'adopera mai. </li></ul>
  9. 9. <ul><li>Si erravi, </li></ul><ul><li>ignoscite mihi </li></ul><ul><li>et emendate, quaeso! </li></ul>
  10. 10. IOANNES RODARIUS <ul><li>Natus est die XXIII octobris MIMXX anno Omegnae in provincia Novara. </li></ul><ul><li>Mortuus est Romae die XIV aprilis MIMLXXX. </li></ul><ul><li>Italicus scriptor praecipue puerorum fabularum fuit. </li></ul><ul><li>Fabulas rerum surrealisticorum more scribebat, ubi pueri discere et animum aperire possunt. </li></ul><ul><li>In hoc situ plus informationis invenietis: http:// www.giannirodari.it </li></ul>

×