Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
隻語 [せきご] - unas pocas palabras
斥 惜 摂
セキ セキ セツ
rechazar, repeler, ahuyentar, alejar lastima, condolencia, pena tomar, cultivar, sustituir
- お.しい, お.しむ -
籍
セキ
- penoso, lamentable, condolerse, -
inscripción, registro, membresía
1473 1478 1481
sentir, estimar
Radical: 斤 Radical: 心 Radical: 手
-
5 trazos - Secund. 11 trazos - Secund. 13 trazos - Secund.
-
Nelson: 175 Heisig: 1138 Nelson: 1712 Heisig: 1187 Nelson: 1976 Heisig: 1739
1476
- (-) - (-) 攝 (-)
Halpern: 2972 Sp&Ha: 0a5.18 Halpern: 484 Sp&Ha: 4k8.11 Halpern: 650 Sp&Ha: 3c10.6
Radical: 竹
Henshall: 1480 Henshall: 1484 Henshall: 1489
20 trazos - Secund.
Nelson: 3450 Heisig: 1567
排斥 [はいせき] - exclusión, eliminación, boicoteo 惜敗 [せきはい] - perder por muy poco 摂取 [せっしゅ] - absorción, asimilación, toma [vs]
- (-) Halpern: 2731 Sp&Ha: 6f14.1
[vs] Henshall: 1486 惜別 [せきべつ] - pesar por tener que marcharse 摂生 [せっせい] - higiene, cuidado de la salud [vs]
斥候 [せっこう] - exploración, reconocimiento, 惜春 [せきしゅん] - lamentarse del final del verano 摂政 [せっしょう] - regencia, regente
戸籍 [こせき] - censo, registro civil, estado civil
patrulla [vs]
摂氏 [せっし] - grados (centígrados o celsius)
書籍 [しょせき] - publicación, libro
摂理 [せつり] - Divina Providencia
本籍 [ほんせき] - domicilio legal, domicilio del
セツ
拙
registro original
析
セキ inexperto, torpe
二重国籍 [にじゅうこくせき] - doble nacionalidad
tajar, cortar, dividir, romper
栓
セン
-
国籍 [こくせき] - doble nacionalidad
- tapón, perno, corcho, espita
-
国籍法 [こくせきほう] - derecho de nacionalidad
- 1479
1474 -
Radical: 手
Radical: 木 -
8 trazos - Secund.
8 trazos - Secund.
1482
Nelson: 1880 Heisig: 769
Nelson: 2194 Heisig: 1126
跡
セキ - (-) Radical: 木
Halpern: 315 Sp&Ha: 3c5.11
- (-) Halpern: 862 Sp&Ha: 4a4.12 marca, huella, señal, ruinas 10 trazos - Secund.
Henshall: 1487
Henshall: 1482 Nelson: 2247 Heisig: 264
あと - (-) Halpern: 934 Sp&Ha: 4a6.26
拙速 [せっそく] - apresurado, tosco, improvisado
分析 [ぶんせき] - análisis, ensayo [vs] [ni] marca, huella, señal, ruinas Henshall: 1493
[na]
1477
解析 [かいせき] - análisis [vs] 拙劣 [せつれつ] - torpe, pobre, desmañado [na]
Radical: 足 給水栓 [きゅうすいせん] - tapón del grifo, hidrante
析出 [せきしゅつ] - separación, descomposición 13 trazos - Secund.
拙作 [せっさく] - trabajo de baja calidad [hum] 消火栓 [しょうかせん] - hidrante para bomba de
(química) Nelson: 4560 Heisig: 1746
拙者 [せっしゃ] - yo, este inepto (usado ya sólo por incendios
迹 (蹟) Halpern: 1534 Sp&Ha: 7d6.7
元素分析 [げんそぶんせき] - análisis elemental ancianos) [humilde]
Henshall: 1485 元栓 [もとせん] - l ave de paso (agua, gas, etc.)
分析化学 [ぶんせきかがく] - química analítica
塞栓症 [そくせんしょう] - embolia
古跡 [こせき] - vestigio, ruinas, monumento
分析学 [ぶんせきがく] - analítica
栓抜き [せんぬき] - abrebotellas, abridor
histórico
精神分析 [せいしんぶんせき] - psicoanálisis
窃
セツ
血栓症 [けっせんしょう] - trombosis
追跡 [ついせき] - persecución, seguimiento de sigilo, cautela, robo, robar
pistas [vs]
-
跡目 [あとめ] - sucesión
-
隻
セキ
傷跡 [きずあと] - cicatriz
旋
セン
1480
uno (de un par), contador para
girar, rotar, dar vueltas, regresar
城跡 [しろあと] - ruinas del castil o Radical: 穴
barcos
9 trazos - Secund.
足跡 [あしあと] - huellas, pasos, pistas -
Nelson: 3320 Heisig: 1322
-
-
遺跡 [いせき] - ruinas, vestigios 竊 (-)
1475 Halpern: 2253 Sp&Ha: 3m6.5
-
1483
Henshall: 1488
Radical: 隹
跡継ぎ [あとつぎ] - sucesor, heredero Radical: 方
10 trazos - Secund.
11 trazos - Secund.
窃取 [せっしゅ] - robo, hurto, latrocinio [vs]
Nelson: 5028 Heisig: 699
Nelson: 2091 Heisig: 1046
- (-) Halpern: 2755 Sp&Ha: 8c2.1
窃盗 [せっとう] - robo, hurto, latrocinio [vs] - (-) Halpern: 957 Sp&Ha: 4h7.2
Henshall: 1483
Henshall: 1494
隻腕 [せきわん] - un brazo
旋回 [せんかい] - vuelta, viraje, giro [vs]
340 341
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
斡旋 [あっせん] - mediación, intermediación [vs] 左遷 [させん] - destierro, relegación, degradación 1491
鮮
セン
[vs] Radical: 戸
凱旋 [がいせん] - regreso triunfal [vs] fresco, vívido, reciente, 10 trazos - Secund.
二重螺旋 [にじゅうらせん] - doble hélice espléndido, Corea Nelson: 1823 Heisig: 1079
- (-) Halpern: 1950 Sp&Ha: 4m6.1
旋毛 [つむじ] - coronil a, remolino de pelo en lo alto あざ.やか Henshall: 1492
繊
セン
de la cabeza 1489 fresco, vívido, reciente, espléndido
fino, delgado, hilo
螺旋 [ねじ] - doble hélice Radical: 魚
扇状地 [せんじょうち] - abanico aluvial, delta
17 trazos - Secund.
-
螺旋回し [ねじまわし] - destornil ador aluvial
Nelson: 5295 Heisig: 551
-
扇風機 [せんぷうき] - ventilador eléctrico
- (-) Halpern: 1877 Sp&Ha: 11a6.7
1487
Henshall: 1501
扇動 [せんどう] - agitación, excitación, incitación,
Radical: 糸
17 trazos - Secund. instigación [vs]
践
セン 鮮度 [せんど] - frescura
Nelson: 3607 Heisig: 1790
pisar, dar un paso 団扇 [うちわ] - pai-pai, abanico redondeado (en
纖 (纎) Halpern: 1413 Sp&Ha: 6a11.1 鮮血 [せんけつ] - sangre fresca forma de pala)
Henshall: 1500
- 鮮明 [せんめい] - nítido, claro, inequívoco [na] 夏炉冬扇 [かろとうせん] - cosas inútiles, cosas
-
北朝鮮 [きたちょうせん] - Corea del Norte
繊細 [せんさい] - fino, delicado, exquisito, sutil [na] que no sirven para nada (fuego en verano y abanicos
1484
en invierno)
Radical: 足 新鮮 [しんせん] - fresco, reciente (verdura, arte,
繊維 [せんい] - fibra
13 trazos - Secund.
estilo, etc.) 扇子 [せんす] - abanico plegable
化繊 [かせん] - fibra sintética
Nelson: 4558 Heisig: 1286
鮮やか [あざやか] - claro, vivo, distinto, nítido [na] 換気扇 [かんきせん] - ventilador
踐 (-) Halpern: 1535 Sp&Ha: 7d6.1 人造繊維 [じんぞうせんい] - fibra sintética, fibra
Henshall: 1495 artificial
光学繊維 [こうがくせんい] - fibra óptica
実践 [じっせん] - práctica, puesta en práctica [vs]
占
セン
化学繊維 [かがくせんい] - fibra sintética
薦
セン
adivinar, pronosticar, ocupar, recomendación, consejo
炭素繊維 [たんそせんい] - fibra de carbono poseer, tomar
すす.める
銑
セン
recomendar, aconsejar
うらな.う, し.める
hierro para fundir, mineral
1490 adivinar, pronosticar, ocupar, 1492
仙
セン Radical: 卜 poseer, tomar Radical: 艸
-
ermitaño 5 trazos - Secund. 16 trazos - Secund.
-
Nelson: 4067 Heisig: 2000
Nelson: 799 Heisig: 48
1485
- - (-) Halpern: 2373 Sp&Ha: 3k13.25
- (-) Halpern: 2003 Sp&Ha: 2m3.2
Radical: 金
- Henshall: 1499
Henshall: 1491
14 trazos - Secund.
1488
Nelson: 4850 Heisig: 270
Radical: 人
自薦 [じせん] - presentarse a, proponerse a sí
- (-) 占星術 [せんせいじゅつ] - astrología
Halpern: 1726 Sp&Ha: 8a6.6 5 trazos - Secund.
Henshall: 1496 mismo [vs]
占有 [せんゆう] - posesión, tomar posesión [vs]
Nelson: 359 Heisig: 986
推薦 [すいせん] - recomendación [vs]
- (-) Halpern: 32 Sp&Ha: 2a3.1
占領 [せんりょう] - ocupación, apropiación,
銑鉄 [せんてつ] - lingote de fundición de hierro, Henshall: 1490
他薦 [たせん] - recomendación
posesión [vs]
arrabio
推薦状 [すいせんじょう] - carta de recomendación
独占 [どくせん] - monopolio, posesión exclusiva
仙人 [せんにん] - ermitaño
[vs]
仙界 [せんかい] - lugar donde habitan los ermitaños
占い師 [うらないし] - adivino, quiromántico,
遷
セン 仙境 [せんきょう] - país de ensueño, tierra cartomántico
traslado, transferencia セン
潜
encantada
独占事業 [どくせんじぎょう] - empresa esconderse, ocultarse, silenciar
仙台 [せんだい] - Sendai (pref. de Miyagi)
- monopolizada
- 仙術 [せんじゅつ] - brujería, técnica de la ひそ.む, もぐ.る
独占憲 [どくせんけん] - derecho de monopolio
1486 esconderse, ocultarse, silenciar
inmortalidad
Radical: 辷 1493
水仙 [すいせん] - narciso
15 trazos - Secund. Radical: 水
Nelson: 4743 Heisig: 1610 15 trazos - Secund.
水仙菖蒲 [すいせなやま] - gladiolo (flor)
- (-)
扇
セン
Halpern: 3170 Sp&Ha: 2q12.1 Nelson: 2703 Heisig: 844
鳳仙花 [ほうせんか] - balsamina, hierba de Santa abanico, abanicar, agitar el aire
Henshall: 1498 潛 (濳) Halpern: 746 Sp&Ha: 3a12.6
Catalina Henshall: 1497
おうぎ
遷都 [せんと] - traslado de la capital [vs]
abanico plegable 潜水 [せんすい] - sumersión, inmersión, buceo [vs]
変遷 [へんせん] - cambio, transición, vicisitudes [vs]
342 343
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
潜入 [せんにゅう] - entrar clandestinamente, Nelson: 1121 Heisig: 1960
1496
- (-) Halpern: 2843 Sp&Ha: 3b10.9 訴訟 [そしょう] - litigio, pleito, proceso
infiltrarse, colarse [vs] Radical: 糸
Henshall: 1511
18 trazos - Secund.
沈潜 [ちんせん] - absorto, inmerso [vs] 哀訴 [あいそ] - apelación, querella
Nelson: 3612 Heisig: 1335
原潜 [げんせん] - submarino nuclear 塑像 [そぞう] - imagen plástica, imagen de losa 訴状 [そじょう] - petición, demanda, querella
- (-) Halpern: 1423 Sp&Ha: 6a12.2
Henshall: 1504
潜伏 [せんぷく] - incubación 彫塑 [ちょうそ] - escultura y modelado 告訴 [こくそ] - denuncia, acusación
潜伏期間 [せんぷくきかん] - periodo de 訴え [うったえ] - pleito, litigio, proceso
営繕 [えいぜん] - mantenimiento (de equipos)
incubación 起訴 [きそ] - acusación, litigio, pleito
修繕 [しゅうぜん] - reparación, arreglo [vs]
潜在 [せんざい] - subconsciente
粗
ソ
身繕い [みづくろい] - asearse, arreglarse [vs] basto, tosco, rudo, palabras de
潜在意識 [せんざいいしき] - subconsciente
humildad
疎
ソ
descuidar, desatender, rehuir
あら.い
租
ソ 1500 basto, tosco, rudo, palabras de
ゼン
漸
tarifa, tributo, impuestos うと.い, うと.む
Radical: 米 humildad
gradualmente, firmemente desinteresado, descuidado,
11 trazos - Secund.
- 1503 descuidar, desatender, rehuir
Nelson: 3473 Heisig: 1777
- - Radical: 疋
- (-) Halpern: 1329 Sp&Ha: 6b5.2
- 1497 12 trazos - Secund.
Henshall: 1508
1494 Radical: 禾 Nelson: 3021 Heisig: 1668
Radical: 水 10 trazos - Secund.
踈 (-) Halpern: 1178 Sp&Ha: 0a11.4
粗雑 [そざつ] - tosco, basto, burdo, chapucero [na]
14 trazos - Secund.
Nelson: 3279 Heisig: 1778 Henshall: 1509
Nelson: 2680 Heisig: 1135 - (-) 粗略 [そりゃく] - tosco, basto, burdo [na]
Halpern: 1161 Sp&Ha: 5d5.7
- (-) Halpern: 706 Sp&Ha: 3a11.2 Henshall: 1506 疎密 [そみつ] - esparcimiento y densidad
粗品 [そしな] - regalo modesto, regalil o
Henshall: 1503
疎遠 [そえん] - alejamiento, distanciamiento,
粗末 [そまつ] - bastedad
租税 [そぜい] - tributo, tasas
漸次 [ぜんじ] - gradualmente, poco a poco [ni] abandono, dejadez [na]
粗筋 [あらすじ] - sumario, resumen
地租 [ちそ] - contribución territorial, impuesto sobre
漸進 [ぜんしん] - gradual, paulatino [tna] 疎略 [そりゃく] - basto, rudo, tosco [na]
bienes inmuebles
漸増 [ぜんぞう] - crecimiento progresivo [vs] 疎か [おろそか] - desatendido, descuidado,
租借 [そしゃく] - arriendo, arrendamiento [vs]
descuidadamente [na]
ソ
礎 疎外感 [そがいかん] - sentimiento de alienación
piedra angular, piedra base,
過疎 [かそ] - despoblado, poco poblado [na]
fundamento
禅
ゼン
措
ソ
Zen, meditación poner a un lado, poner aparte, いしずえ
exceptuar 1501 piedra angular, piedra base,
-
Radical: 石 fundamento
-
阻
ソ
- 18 trazos - Secund.
1495 escarpado, separar, obstruir,
1498 -
Nelson: 3222 Heisig: 394
Radical: 示 disuadir, impedir
Radical: 手
- (-)
13 trazos - Secund. Halpern: 1248 Sp&Ha: 5a13.2
11 trazos - Secund.
Henshall: 1512
Nelson: 3255 Heisig: 1930 はば.む
Nelson: 1930 Heisig: 1188
禪 (-) 1504
Halpern: 1032 Sp&Ha: 4e9.2 separar, obstruir, disuadir, impedir
- (-) Halpern: 502 Sp&Ha: 3c8.20
Henshall: 1502 定礎 [ていそ] - colocación de la piedra base Radical: β
Henshall: 1507
8 trazos - Secund.
基礎 [きそ] - base, fundamento, cimiento [tna]
禅僧 [ぜんそう] - bonzo, moje budista de zen Nelson: 4984 Heisig: 1780
挙措 [きょそ] - modales, comportamiento
- (-) Halpern: 348 Sp&Ha: 2d5.1
禅宗 [ぜんしゅう] - secta budista de zen 措置 [そち] - medida, remedio, tratamiento Henshall: 1505
座禅 [ざぜん] - meditación religiosa a la manera
訴
ソ
険阻 [けんそ] - escarpado, abrupto, escabroso,
zen [vs]
denuncia, acusación, demanda,
empinado [na]
pleito
ソ
塑 阻止 [そし] - obstrucción, impedimento, estorbo [vs]
modelo, moldura, modelar
うった.える 阻害 [そがい] - impedimento, traba, estorbo [vs]
繕
ゼン 1502 denunciar, acusar, pleitear
-
reparar, restaurar, remendar Radical: 言
- 12 trazos - Secund.
1499
つくろ.う Nelson: 4340 Heisig: 1139
Radical: 土
reparar, restaurar, remendar
- (-) Halpern: 1507 Sp&Ha: 7a5.2
13 trazos - Secund.
Henshall: 1510
344 345
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
壮 遭 捜
ソウ ソウ ソウ
poderoso, influyente, próspero encontrarse con, reunirse, toparse buscar, localizar, explorar,
ソウ
燥
consultar el diccionario
secar, resecar
- あ.う
- encontrarse con, reunirse, toparse さが.す
-
1505 1511 1514 buscar, localizar, explorar,
-
Radical: 土 Radical: 辷 Radical: 手 consultar el diccionario
1508
6 trazos - Secund. 14 trazos - Secund. 10 trazos - Secund.
Radical: 火
Nelson: 2837 Heisig: 321 Nelson: 4736 Heisig: 1174 Nelson: 1917 Heisig: 1120
17 trazos - Secund.
壯 (-) - (-)
Halpern: 224 Sp&Ha: 2b4.2 Halpern: 3159 Sp&Ha: 2q11.2 搜 (-) Halpern: 432 Sp&Ha: 3c7.6
Nelson: 2810 Heisig: 215
Henshall: 1514 Henshall: 1526 Henshall: 1516
- (-) Halpern: 1087 Sp&Ha: 4d13.6
Henshall: 1528
壮挙 [そうきょ] - hazaña, gran empresa 遭難 [そうなん] - siniestro, desastre, accidente, 捜査 [そうさ] - pesquisa, investigación criminal,
naufragio [vs] indagación, registro [vs]
壮観 [そうかん] - espectáculo grandioso, vista 乾燥 [かんそう] - sequedad, aridez, deshidratación
遭遇 [そうぐう] - encuentro [vs]
magnífica 捜索 [そうさく] - búsqueda, pesquisa,
[vs] [vsa]
investigación [vs]
壮年 [そうねん] - madurez, edad adulta 遭難信号 [そうなんしんごう] - señal de socorro,
焦燥 [しょうそう] - impaciencia, irritación,
SOS 家捜し [やさがし] - buscar por toda la casa [vs]
壮大 [そうだい] - magnífico, grandioso, colosal, intranquilidad
soberbio [na] 捜査令状 [そうされいじょう] - orden de registro
policial
ソウ
桑
ソウ
荘
mora, morera
majestuoso, solemne, posada, vil a
僧
ソウ
monje budista, bonzo
騒
ソウ
くわ
- bullicio, tumulto, clamor
mora, morera
-
-
1512
1509
- さわ.ぐ
Radical: 木
1506 Radical: 艸
hacer ruido, hacer bulla, agitarse
10 trazos - Secund.
9 trazos - Secund.
Radical: 人
1515
Nelson: 864 Heisig: 698
13 trazos - Secund. Nelson: 3938 Heisig: 322 Radical: 馬
- (-) Halpern: 2112 Sp&Ha: 2h8.1
莊 (-) Halpern: 2262 Sp&Ha: 3k6.12
Nelson: 536 Heisig: 982 18 trazos - Secund.
Henshall: 1518
- (-) Henshall: 1515
Halpern: 159 Sp&Ha: 2a11.7 Nelson: 5221 Heisig: 1985
Henshall: 1525
騷 (-) Halpern: 1835 Sp&Ha: 10a8.5
桑畑 [くわばたけ] - campo de moras
荘厳 [そうごん] - solemne, sublime, majestuoso Henshall: 1530
僧侶 [そうりょ] - bonzo, monje budista 桑園 [そうえん] - plantación de moras
[na]
騒音 [そうおん] - ruido
僧正 [そうじょう] - obispo budista 荘重 [そうちょう] - solemne, grave [na]
騒然 [そうぜん] - tumultuoso, alborotado,
僧院 [そういん] - convento, monasterio 別荘 [べっそう] - vil a, casa de campo
turbulento, revuelto [taru]
挿
ソウ
僧堂 [そうどう] - sala de meditación
insertar, injertar, hacer pasar 騒動 [そうどう] - alboroto, tumulto, disturbio,
托鉢僧 [たくはつそう] - bonzo mendicante
revuelta, motín, rebelión
曹
ソウ さ.す
物騒 [ぶっそう] - inseguro, peligroso, inquietante
cadete, amigo insertar, injertar, hacer pasar
[na]
1513
ソウ
槽
- Radical: 手 騒ぎ [さわぎ] - barullo, barahúnda, jaleo, algarabía,
tina, tanque, cisterna - 10 trazos - Secund.
alboroto, tumulto, disturbio
1510 Nelson: 1916 Heisig: 1116
- 插 (-) Halpern: 431 Sp&Ha: 3c7.2
Radical: 日
- 11 trazos - Secund. Henshall: 1517
1507 Nelson: 2134 Heisig: 1173
霜
ソウ
Radical: 木 - (-) Halpern: 2746 Sp&Ha: 4c7.10 挿入 [そうにゅう] - inserción, incorporación [vs] escarcha, blanco, tiempo
15 trazos - Secund. Henshall: 1520
挿絵 [さしえ] - ilustración, grabado
Nelson: 2351 Heisig: 1176
しも
- (-) Halpern: 1067 Sp&Ha: 4a11.7 挿話 [そうわ] - episodio, anécdota
獄曹 [ごくそう] - compañero de celda escarcha, blanco, tiempo
Henshall: 1527
軍曹 [ぐんそう] - sargento 1516
Radical: 雨
水槽 [すいそう] - depósito de agua, cisterna, aljibe 法曹 [ほうそう] - abogado, jurista 17 trazos - Secund.
浴槽 [よくそう] - bañera, baño
346 347
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
双眼鏡 [そうがんきょう] - anteojos, binoculares,
Nelson: 5064 Heisig: 426 Nelson: 4098 Heisig: 2035 1524
- (-) - (-)
Halpern: 2815 Sp&Ha: 8d9.2 Halpern: 2384 Sp&Ha: 3k16.8
gemelos Radical: 艮
Henshall: 1529 Henshall: 1531 7 trazos - Secund.
Nelson: 3886 Heisig: 1462
降霜 [こうそう] - escarcha 藻類 [そうるい] - algas - (-) Halpern: 1120 Sp&Ha: 2e5.1
Henshall: 1534
葬
ソウ
霜髪 [そうはつ] - pelo escarchado 海藻 [かいそう] - alga, planta marina
entierro
星霜 [せいそう] - años, tiempo 即位 [そくい] - entronización [vs]
ほうむ.る
即座 [そくざ] - en el acto, al instante,
enterrar
憎
ゾウ inmediatamente, en seguida [ni]
1519 odiar, detestar
ソウ
掃
即決 [そっけつ] - decisión inmediata [vs]
Radical: 艸
cepil o, barrer 12 trazos - Secund.
即ち [すなわち] - a saber, es decir, o sea
にく.い, にく.しみ,
Nelson: 4000 Heisig: 816 にく.む, にく.らしい
即売場 [そくばいじょう] - lugar de exposición y
は.く - (-) Halpern: 2320 Sp&Ha: 3k9.15 odiar, detestar
1522
barrer, arrastrar con todo Henshall: 1523 venta (improvisado)
Radical: 心
1517 14 trazos - Secund. 即席 [そくせき] - improvisado, sin preparar [no]
Radical: 手 葬式 [そうしき] - funeral, pompas fúnebres Nelson: 1757 Heisig: 626
11 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 687 Sp&Ha: 4k11.7
仮葬 [かそう] - cremación, incineración [vs]
Nelson: 1945 Heisig: 1152
Henshall: 1532
- (-) Halpern: 503 Sp&Ha: 3c8.22 葬送 [そうそう] - asistencia a un funeral
ソク
促
Henshall: 1519
埋葬式 [まいそうしき] - ceremonia de 憎悪 [ぞうお] - odio, aborrecimiento, repugnancia apremiar, urgir
enterramiento [vs]
掃除 [そうじ] - limpieza, barrido [vs]
うなが.す
葬送曲 [そうそうきょく] - marcha fúnebre 愛憎 [あいぞう] - gustos y aversiones
清掃 [せいそう] - aseo, limpieza, barrido [vs] apremiar, urgir
葬送行進曲 [そうそうこうしんきょく] - marcha 憎まれ口 [にくまれぐち] - lenguaje mordaz, 1525
掃討 [そうとう] - limpieza, barrido [vs]
fúnebre lenguaje soez Radical: 人
一掃 [いっそう] - quitar, barrer, limpiar, extirpar, 9 trazos - Secund.
depurar [vs] Nelson: 444 Heisig: 1280
- (-) Halpern: 103 Sp&Ha: 2a7.3
掃除機 [そうじき] - aspiradora
Henshall: 1536
喪
ソウ ソウ, ゾウ
贈
清掃員 [せいそういん] - barrendero, basurero perder, perder a alguien otorgar, regalar, ofrecer
促進 [そくしん] - activación, aceleración, fomento,
も おく.る estímulo [vs]
perder, perder a alguien otorgar, regalar, ofrecer
促成栽培 [そくせいさいばい] - forzamiento
ソウ
双
1520 1523
par, ambos, contador de pares 促音 [そくおん] - doble consonante, sonido
Radical: 口 Radical: 貝
12 trazos - Secund. 18 trazos - Secund. asimilado (•)
ふた Nelson: 117 Heisig: 1926 Nelson: 4525 Heisig: 503
催促 [さいそく] - urgencia, apremio
par, ambos - (-) - (-)
Halpern: 2825 Sp&Ha: 3b9.20 Halpern: 1634 Sp&Ha: 7b11.2
1518 Henshall: 1522 Henshall: 1533
Radical: 又
4 trazos - Secund.
喪主 [もしゅ] - persona que dirige el duelo 贈呈 [ぞうてい] - donación, obsequio [vs]
俗
ゾク
Nelson: 859 Heisig: 697
喪服 [もふく] - luto, vestido de duelo 寄贈 [きぞう] - donación, contribución, oferta,
雙 (-) vulgar, ordinario, costumbres,
Halpern: 25 Sp&Ha: 2h2.1
regalo [vs]
Henshall: 1513 modales, maneras
喪失 [そうしつ] - pérdida [vs]
追贈 [ついぞう] - otorgar con carácter póstumo [vs]
記憶喪失症 [きおくそうしつしょう] - amnesia
双方 [そうほう] - ambas partes -
贈り物 [おくりもの] - regalo, presente 1526 -
無双 [むそう] - sin par, sin igual Radical: 人
贈答品 [ぞうとうひん] - regalo, obsequio 9 trazos - Secund.
双発 [そうはつ] - bimotor
贈賄 [ぞうわい] - soborno, cohecho, corrupción
ソウ
藻
Nelson: 453 Heisig: 968
双六 [すごろく] - backgammon japonés (juego de alga marina - (-) Halpern: 104 Sp&Ha: 2a7.17
tablero caído en desuso) Henshall: 925
も
双子 [ふたご] - gemelos, mellizos
alga marina ソク
即
風俗 [ふうぞく] - costumbres, modales, industria
双子座 [ふたござ] - constelación de Géminis 1521 a la vez, sino, enseguida, es decir del sexo
双曲線 [そうきょくせん] - hipérbola, curva Radical: 艸
俗界 [ぞっかい] - mundo, vida mundana
19 trazos - Secund. -
hiperbólica
- 通俗 [つうぞく] - popular, vulgar [tna] [ni]
348 349
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
俗学 [ぞくがく] - música popular Nelson: 1092 Heisig: 1314
墮 (-)
胎
タイ
Halpern: 2822 Sp&Ha: 3b8.14
俗文学 [ぞくぶんがく] - literatura popular útero, feto, concebir
Henshall: 1539
タイ
怠
民俗学 [みんぞくがく] - folklore
descuido, negligencia, pereza
-
堕落 [だらく] - corrupción, perversión,
-
degradación, depravación [vs] [vsa]
おこた.る, なま.ける
1532
堕する [だする] - degenerar, caer en descuidar, ser perezoso
Radical: 肉
賊
ゾク
1535
9 trazos - Secund.
堕天使 [だてんし] - ángel caído, ángel
ladrón, rebelde, traidor
Radical: 心
Nelson: 3750 Heisig: 748
degenerado 9 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 918 Sp&Ha: 4b5.10
-
堕胎 [だたい] - aborto provocado, feticidio Nelson: 851 Heisig: 745
Henshall: 1544
-
- (-) Halpern: 2085 Sp&Ha: 4k5.21
1527
Henshall: 1543
胎児 [たいじ] - feto, embrión
Radical: 貝
13 trazos - Secund.
受胎 [じゅたい] - concepción, quedarse en cinta 怠業 [たいぎょう] - sabotaje [vs]
惰
ダ
Nelson: 4508 Heisig: 357
[vs]
pereza, descuido, vaguear,
戝 (-) Halpern: 1530 Sp&Ha: 7b6.3 怠慢 [たいまん] - dejadez, abandono, desidia,
descuidar 母胎 [ぼたい] - matriz
Henshall: 1537 descuido, negligencia [vs]
堕胎 [だたい] - aborto provocado, feticidio 倦怠 [けんたい] - hastío, aburrimiento, tedio,
-
海賊 [かいぞく] - pirata, corsario 1530 胎盤 [たいばん] - placenta
- languidez
盗賊 [とうぞく] - bandido Radical: 心
怠け癖 [なまけぐせ] - muy vago
12 trazos - Secund.
国賊 [こくぞく] - traidor (al país)
怠け者 [なまけもの] - vago, perezoso
Nelson: 1727 Heisig: 629
海賊の髑髏 [かいぞくのどくろ] - bandera pirata - (-) Halpern: 579 Sp&Ha: 4k9.6
泰
タイ
(con la calavera) Henshall: 1540 pacífico, calma, tranquilidad,
extremo, excesivo, Tailandia
惰眠 [だみん] - inactividad, indolencia
替
タイ
cambio, sustitución, intercambio
-
怠惰 [たいだ] - pereza, holgazanería, indolencia
妥
ダ 1533 -
[na]
amable, pacifico, tranquilo か.える, か.わる
Radical: 水
惰性 [だせい] - inercia, hábito cambiar, sustituir, intercambiar,
10 trazos - Secund.
- 1536 convertir
Nelson: 2526 Heisig: 1570
- - (-) Halpern: 2583 Sp&Ha: 3a5.34 Radical: 日
1528 12 trazos - Secund.
Henshall: 1545
Radical: 爪 Nelson: 2140 Heisig: 842
駄
ダ
7 trazos - Secund.
- (-)
caballo de carga, carga, aburrido Halpern: 2783 Sp&Ha: 4c8.12
泰平 [たいへい] - paz, tranquilidad [na]
Nelson: 2823 Heisig: 728 Henshall: 1548
安泰 [あんたい] - seguridad, tranquilidad, paz
- (-) Halpern: 2400 Sp&Ha: 3e4.9 -
Henshall: 1538 - 泰西 [たいせい] - occidente 交替 [こうたい] - reemplazo, relevo, sustitución,
1531 alternancia, cambio [vs]
妥当 [だとう] - apropiado, adecuado, conveniente Radical: 馬
両替 [りょうがえ] - cambio (de moneda) [vs]
14 trazos - Secund.
[na]
振替 [ふりかえ] - transferencia (monetaria)
Nelson: 5198 Heisig: 1986
逮
タイ
妥協 [だきょう] - acomodamiento, concesión - (-) Halpern: 1821 Sp&Ha: 10a4.1 detener, arrestar, perseguir 代金引き替え [だいきんひきかえ] - a
mutua, conciliación, transigir [vs] Henshall: 1541
reembolso, contra reembolso
妥結 [だけつ] - acuerdo, convenio -
駄賃 [だちん] - recompensa, propina, gratificación 取り替え [とりかえ] - cambio, canje, trueque
-
妥協案 [だきょうあん] - idea, propuesta
1534
荷駄 [にだ] - fardo, paquete 為替 [かわせ] - giro postal
conciliadora, modus vivendi
Radical: 辷
駄作 [ださく] - obre mediocre, trabajo de mala 為替手形 [かわせてがた] - letra de cambio
11 trazos - Secund.
calidad Nelson: 4706 Heisig: 1160 着替え [きがえ] - cambiarse de ropa [vs]
- (-) Halpern: 3123 Sp&Ha: 2q8.2
下駄 [げた] - geta, zuecos japoneses de madera
ダ
堕
Henshall: 1547
caer, derrumbarse, cometer un 無駄 [むだ] - inútil, vano, inservible
desliz
逮捕 [たいほ] - detención, arresto, captura [vs]
駄目 [だめ] - fracaso, inútil, inservible
耐
タイ
soportar, aguantar
逮夜 [たいや] - víspera del aniversario de defunción
- 駄目 [だめ] - fatal, mal, no funciona [na]
1529 -
逮捕状 [たいほじょう] - orden de arresto, orden た.える
Radical: 土
de detención soportar, aguantar
12 trazos - Secund.
350 351
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
袋小路 [ふくろこうじ] - callejón sin salida 恩沢 [おんたく] - favor, beneficio
1537
拓殖 [たくしょく] - colonización, explotación
Radical: 而 足袋 [たび] - Tabi', calcetín japonés (se abrochan a 毛沢東主義 [もうたくとうしゅぎ] - maoísmo
9 trazos - Secund.
開拓 [かいたく] - explotación, cultivo, colonización
un lado y se usan con el calzado abierto tradicional) 沢山 [たくさん] - mucho, muchísimo, muchos
Nelson: 3690 Heisig: 1164
[vs]
金袋 [かねぶくろ] - bolsa de dinero
- (-) Halpern: 1282 Sp&Ha: 2r7.1 贅沢 [ぜいたく] - lujo
Henshall: 1542
金沢 [かなざわ] - Kanazawa (pref. de Ishikawa)
耐寒 [たいかん] - resistencia al frío
託
タク
タク
択
忍耐 [にんたい] - paciencia, perseverancia, consignar, confiar algo a
elegir, seleccionar, escoger
aguante [vs]
諾
ダク
- consentimiento, asentimiento,
耐久 [たいきゅう] - dureza, resistencia, -
- acuerdo
-
persistencia, durabilidad 1543
1540
Radical: 言 -
Radical: 手
10 trazos - Secund.
1546 -
7 trazos - Secund.
Nelson: 4315 Heisig: 1917 Radical: 言
Nelson: 1845 Heisig: 1074
滞
タイ - (-) Halpern: 1455 Sp&Ha: 7a3.1 15 trazos - Secund.
擇 (-) Halpern: 255 Sp&Ha: 3c4.21
retraso, atraso Henshall: 1555 Nelson: 4383 Heisig: 351
Henshall: 1551
- (-) Halpern: 1568 Sp&Ha: 7a8.10
とどこお.る 託送 [たくそう] - envío, consigna Henshall: 1557
採択 [さいたく] - adopción [vs]
estancarse, retrasarse
委託 [いたく] - encargo, consignación [vs]
1538 選択 [せんたく] - selección, elección [vs] 応諾 [おうだく] - consentimiento, conformidad,
Radical: 水
仮託 [かたく] - pretensión, pretexto asentimiento
13 trazos - Secund.
諾否 [だくひ] - sí o no
Nelson: 2661 Heisig: 416
滯 (-) Halpern: 663 Sp&Ha: 3a10.14
卓
タク 承諾 [しょうだく] - consentimiento, asentimiento,
Henshall: 1549
exceder, sobrepasar, eminente,
濯
タク aprobación, aceptación [vs]
mesa, escritorio lavar, enjuagar, aclarar
滞在 [たいざい] - permanencia, estancia [vs]
滞納 [たいのう] - retraso en el pago, impago [vs] - -
1541 - -
濁
ダク
停滞 [ていたい] - estancamiento, retención, atasco Radical: 十 1544 suciedad, impureza, turbieza
[vs] 8 trazos - Secund. Radical: 水
17 trazos - Secund.
Nelson: 802 Heisig: 51
滞在費 [たいざいひ] - gastos de estancia にご.す, にご.る
- (-) Halpern: 2064 Sp&Ha: 2m6.2 Nelson: 2718 Heisig: 577 ensuciar, tergiversar, enturbiar,
滞納者 [たいのうしゃ] - deudor, el que no paga Henshall: 1553 - (-) Halpern: 793 Sp&Ha: 3a14.5 1547 ensuciarse, enturbiarse
sus deudas Henshall: 1556 Radical: 水
卓越 [たくえつ] - destacar, sobresalir, aventajar
滞納金 [たいのうきん] - atrasos, pagos pendientes 16 trazos - Secund.
洗濯 [せんたく] - lavado, colada [vs]
[vs] Nelson: 2710 Heisig: 835
渋滞 [じゅうたい] - congestión, embotellamiento,
- (-) Halpern: 774 Sp&Ha: 3a13.8
卓説 [たくせつ] - alto criterio, opinión excelente 洗濯機 [せんたくき] - máquina lavadora, lavadora
atasco de tráfico
Henshall: 1558
食卓 [しょくたく] - mesa (de comidas) 洗濯物 [せんたくもの] - colada
食卓塩 [しょくたくしお] - sal de mesa 濁流 [だくりゅう] - torrente cenagoso, corriente de
fango
食卓用 [しょくたくよう] - de mesa, para usar en
袋
タイ
saco, bolsa 濁世 [だくせ] - mundo corrupto, mundo
la mesa [no]
沢
タク
degenerado
pantano, bril o, beneficio, muchos
ふくろ
連濁 [れんだく] - cambio de sonido sordo a sonoro
saco, bolsa さわ
1539 反濁音 [はんだくおん] - semisonorización (de las
pantano, bril o, beneficio, muchos
拓
タク
Radical: 衣
consonantes sordas pa-pi-pu-pe-po)
1545
aclarar, despejar la tierra, calcar
11 trazos - Secund.
Radical: 水
清濁 [せいだく] - malo y bueno, puro e impuro
Nelson: 4223 Heisig: 1006 7 trazos - Secund.
-
- (-) Halpern: 2588 Sp&Ha: 5e5.11 濁り水 [にごりみず] - agua turbia
- Nelson: 2503 Heisig: 1072
Henshall: 1546
澤 (-)
1542 Halpern: 267 Sp&Ha: 3a4.18 濁音 [だくおん] - semisonorización (de las
Henshall: 1552
Radical: 手
consonantes sordas pa-pi-pu-pe-po)
胃袋 [いぶくろ] - estómago 8 trazos - Secund.
沼沢 [しょうたく] - pantano
Nelson: 1873 Heisig: 651
手袋 [てぶくろ] - guantes
- (-) Halpern: 317 Sp&Ha: 3c5.1
光沢 [こうたく] - lustre, bril o, tersura [no aru]
風袋 [ふうたい] - tara, embalaje Henshall: 1554
352 353
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
端緒 [たんしょ] - comienzo, origen, punto de inicio
Nelson: 163 Heisig: 2038
- (-)
奪
ダツ Halpern: 3441 Sp&Ha: 0a4.34
先端 [せんたん] - punta, extremidad, extremo
arrebatar, desposeer, usurpar, Henshall: 1563
タン
鍛
途端 [とたん] - tan pronto como, inmediatamente,
privar, tomar por la fuerza
forjar, disciplinar, entrenar
丹青 [たんせい] - rojo y azul, pintura nada más, apenas, justo cuando [ni]
うば.う
丹精 [たんせい] - esmero, cuidado, diligencia 半端 [はんぱ] - incompleto, fragmentario,
きた.える
1548 arrebatar, desposeer, usurpar,
descabalado [na]
forjar, disciplinar, entrenar
丹念 [たんねん] - cuidadoso, esmerado, elaborado
Radical: 大 privar, tomar por la fuerza
1553
14 trazos - Secund.
極端 [きょくたん] - extremo, límite, radical, ultra~
[na] [ni]
Radical: 金
[na]
Nelson: 1183 Heisig: 566
丹前 [たんぜん] - kimono que l evan los hombres 17 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 2343 Sp&Ha: 8c6.4
井戸端 [いどばた] - borde de un pozo
por casa en invierno (prenda de bastante abrigo) Nelson: 4895 Heisig: 1860
Henshall: 1561
- (-) Halpern: 1755 Sp&Ha: 8a9.5
牡丹 [ぼたん] - peonía (flor) 先端技術 [せんたんぎじゅつ] - alta tecnología
Henshall: 1569
奪取 [だっしゅ] - tomar por la fuerza, usurpar,
arrebatar, apoderarse [vs]
鍛造 [たんぞう] - fraguar, forjar [vs]
強奪 [ごうだつ] - pil aje, extorsión, despojo violento 鍛練 [たんれん] - entrenamiento, ejercicio,
弾
ダン
胆
タン
[vs] bala, pelota, chasquido, golpe
vesícula biliar, valor, espíritu, disciplina [vs]
奪回 [だっかい] - recuperación, rescate, seco
nervio
鍛冶場 [かじば] - herrería
reconquista [vs]
鍛冶屋 [かじや] - herrero, herrería たま, はず.む, ひ.く
-
略奪 [りゃくだつ] - saqueo, pil aje 1556
1551 bala, pelota, chasquear, tocar
-
鍛造工場 [たんぞうこうじょう] - taller de forja Radical: 弓
Radical: 肉 (piano, guitarra, etc.)
12 trazos - Secund.
9 trazos - Secund.
Nelson: 3751 Heisig: 31 Nelson: 1575 Heisig: 1931
脱
ダツ 膽 (-) Halpern: 919 Sp&Ha: 4b5.6 彈 (-) Halpern: 572 Sp&Ha: 3h9.3
嘆
タン
omitir, escapar de, desvestirse, Henshall: 1564 Henshall: 1570
deplorar, lamentar, suspirar, gemir,
quitarse
afligirse
胆石 [たんせき] - cálculo biliar, piedra biliar 弾性 [だんせい] - elasticidad
ぬ.ぐ, ぬ.げる
胆力 [たんりょく] - coraje, valentía, arrojo 弾奏 [だんそう] - actuación, tocar instrumentos de
1549 なげ.かわしい, なげ.く
desvestirse, quitarse, escapar de
1554 deplorar, lamentar, suspirar, gemir,
Radical: 肉 cuerda [vs]
胆嚢 [たんのう] - vesícula biliar
11 trazos - Secund. Radical: 口 afligirse
砲弾 [ほうだん] - bala de cañón, obús
大胆 [だいたん] - audacia, atrevimiento, intrepidez 13 trazos - Secund.
Nelson: 3775 Heisig: 498
爆弾 [ばくだん] - bomba (explosiva)
- (-) Halpern: 973 Sp&Ha: 4b7.8 竜胆 [りんどう] - genciana (flor) Nelson: 974 Heisig: 1579
Henshall: 1560 - (-) Halpern: 630 Sp&Ha: 3d10.8 中性子爆弾 [ちゅうせいしばくだん] - bomba de
胆嚢炎 [たんのうえん] - colecistitis (inflamación de Henshall: 1566
neutrones
la vesícula biliar)
脱皮 [だっぴ] - muda (piel, plumas) [vs]
原子爆弾 [げんしばくだん] - bomba atómica
胆汁 [たんじゅう] - bilis 嘆息 [たんそく] - suspiro [vs]
脱脂 [だっし] - eliminación de la grasa [vs]
弾丸 [だんがん] - proyectil, bala, obús
感嘆 [かんたん] - admiración, maravil a [vs]
脱退 [だったい] - abandono, dimisión, secesión [vs]
弾力 [だんりょく] - elasticidad, flexibilidad
嘆願 [たんがん] - petición, solicitud, súplica [vs]
脱出 [だっしゅつ] - fuga, evasión
淡
タン 感嘆詞 [かんたんし] - exclamaciones
脱毛 [だつもう] - alopecia, caída del pelo claro, pálido, fugaz, efímero
脱毛症 [だつもうしょう] - alopecia
ダン, タン
壇
あわ.い
脱線 [だっせん] - descarrilamiento podio, tarima, plataforma, tribuna
claro, pálido, fugaz, efímero
端
タン
脱脂乳 [だっしにゅう] - leche desnatada 1552
correcto, justo, filo, borde, punta -
Radical: 水
-
11 trazos - Secund.
は, はし, はた 1557
Nelson: 2602 Heisig: 164
filo, borde, extremo, punta Radical: 土
- (-) Halpern: 528 Sp&Ha: 3a8.15
タン
丹
1555 16 trazos - Secund.
Henshall: 1565
rojo, sin adornos Radical: 立 Nelson: 1146 Heisig: 587
14 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 754 Sp&Ha: 3b13.5
淡泊 [たんぱく] - simple, sencil o, indiferente,
- Nelson: 3363 Heisig: 1167 Henshall: 1571
- ingenuo, ligero (sabor), claro (color) [na] - (-) Halpern: 1221 Sp&Ha: 5b9.2
1550 Henshall: 1567
枯淡 [こたん] - simplicidad elegante [na] 戒壇 [かいだん] - tarima para la ordenación budista
Radical: 丶
淡水 [たんすい] - agua dulce
4 trazos - Secund.
祭壇 [さいだん] - altar
端正 [たんせい] - guapo, noble [na]
冷淡 [れいたん] - frialdad 花壇 [かだん] - lecho de flores
354 355
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
一致 [いっち] - unión, acuerdo, consenso 蓄音機 [ちくおんき] - gramófono, fonógrafo
Nelson: 2920 Heisig: 1384
- (-) Halpern: 2096 Sp&Ha: 2j8.7
合致 [がっち] - unión, acuerdo, consenso 貯蓄銀行 [ちょちくぎんこう] - caja de ahorros
Henshall: 1577
チ
痴 estúpido, tonto 畜産 [ちくさん] - ganadería, cría de ganado
家畜 [かちく] - animal doméstico, ganado
秩
チツ
遅
チ
-
despacio, tarde regularidad, orden, rango
- 牧畜 [ぼくちく] - ganadería, cría de ganado [no]
1558
家畜市 [かちくいち] - feria de ganado
おく.れる, おく.らす, -
Radical: 疔
-
おそ.い
13 trazos - Secund. 牧畜業 [ぼくちくぎょう] - relacionado con la
l egar tarde, retrasar, tarde, 1566
1561
Nelson: 3061 Heisig: 1683 ganadería
retrasado
癡 (-) Radical: 辷 Radical: 禾
Halpern: 3286 Sp&Ha: 5i8.1
畜生 [ちくしょう] - bruto, bestia, animal 10 trazos - Secund.
12 trazos - Secund.
Henshall: 1575
Nelson: 3276 Heisig: 903
畜生め [ちくしょうめ] - hijo de puta
Nelson: 4722 Heisig: 1067
- (-) Halpern: 1158 Sp&Ha: 5d5.2
遲 (-)
痴人 [ちじん] - zopenco, tonto, idiota Halpern: 3133 Sp&Ha: 2q9.17
Henshall: 1580
Henshall: 1574
痴漢 [ちかん] - sátiro, pervertido, maniático sexual
秩序 [ちつじょ] - orden, ordenado [no aru]
愚痴 [ぐち] - quejumbre, refunfuño 遅刻 [ちこく] - retraso, tardanza チク
逐 perseguir, cazar
痴呆 [ちほう] - demencia 安寧秩序 [あんねいちつじょ] - ley y orden
遅速 [ちそく] - velocidad, progreso
遅配 [ちはい] - atrasos, retraso en el reparto -
-
手遅れ [ておくれ] - demasiado tarde, sin remedio
1564
(enfermedad, etc.)
稚 窒
チ チツ
Radical: 辷
taponar, obstruir, nitrógeno
inmaduro, joven, niñez 遅くとも [おそくとも] - a más tardar 10 trazos - Secund.
Nelson: 4696 Heisig: 539 -
-
- (-) Halpern: 3102 Sp&Ha: 2q7.6
- -
Henshall: 1578
1559 1567
恥
チ Radical: 穴
Radical: 禾
vergüenza, rubor 逐一 [ちくいち] - uno por uno, minuciosamente,
13 trazos - Secund. 11 trazos - Secund.
detalladamente
Nelson: 3292 Heisig: 896 Nelson: 3325 Heisig: 1321
はじ, は.じらう, は.じる,
穉 (-) - (-)
Halpern: 1206 Sp&Ha: 5d8.1 Halpern: 2288 Sp&Ha: 3m8.9
逐次 [ちくじ] - uno por uno, uno tras otro,
は.ずかしい
Henshall: 1576 Henshall: 1581
sucesivamente
deshonra, deshonor,
1562
avergonzarse, sonrojarse,
Radical: 心 放逐 [ほうちく] - expulsión, deportación, destierro
稚魚 [ちぎょ] - pececil o, pececito 窒息 [ちっそく] - asfixia, sofoco [vs]
10 trazos - Secund. avergonzado [vs]
幼稚 [ようち] - infantil, pueril, cándido, inocente 窒素 [ちっそ] - nitrógeno, ázoe
[na] Nelson: 3704 Heisig: 823 窒息死 [ちっそくし] - muerte por asfixia
耻 (-) Halpern: 1313 Sp&Ha: 6e4.2
稚拙 [ちせつ] - infantil, aniñado, inmaduro [na]
Henshall: 1572
蓄
チク
幼稚園 [ようちえん] - jardín de infancia, guardería acaudalar, amasar, almacenar,
恥辱 [ちじょく] - deshonor, deshonra, oprobio, ahorrar
嫡
チャク
vergüenza hijo legítimo, descendiente directo,
たくわ.える heredero
無恥 [むち] - sinvergüenza, desvergonzado [na]
致
チ 1565 acaudalar, amasar, almacenar,
hacer l egar, invitar, causar, ejercer 赤恥 [あかはじ] - deshonra, ignominia, vergüenza Radical: 艸 ahorrar -
13 trazos - Secund. 1568 -
いた.す Radical: 女
Nelson: 4024 Heisig: 1385
hacer [humilde] 14 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 2333 Sp&Ha: 3k10.16
1560
畜
チク Nelson: 1253 Heisig: 440
Henshall: 1579
Radical: 至
ganado, animal de granja - (-) Halpern: 680 Sp&Ha: 3e11.5
10 trazos - Secund.
Henshall: 1582
蓄積 [ちくせき] - acumulación, montón [vs]
Nelson: 3847 Heisig: 756 -
- (-) Halpern: 1316 Sp&Ha: 4i6.2 貯蓄 [ちょちく] - ahorros
- 嫡妻 [ちゃくさい] - esposa legítima
Henshall: 1573 1563 蓄財 [ちくざい] - atesorar, amasar dinero, 嫡子 [ちゃくし] - heredero legítimo
Radical: 田
acumular dinero [vs]
致命傷 [ちめいしょう] - herida mortal 10 trazos - Secund.
嫡流 [ちゃくりゅう] - linaje del primogénito
蓄電器 [ちくでんき] - condensador eléctrico
招致 [しょうち] - invitación [vs]
蓄電池 [ちくでんち] - pila eléctrica
風致 [ふうち] - encanto, elegancia, gusto
356 357
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
駐車 [ちゅうしゃ] - aparcamiento, estacionamiento 挑戦状 [ちょうせんじょう] - carta de desafío
抽 脹
チュウ チョウ
(coche) [vs] 挑戦者 [ちょうせんしゃ] - desafiador, retador
tirar, extraer, sacar, quitar dilatar, hinchar, exceder
駐車場 [ちゅうしゃじょう] - aparcamiento para
coches
- -
- -
駐車禁止 [ちゅうしゃきんし] - prohibido aparcar
聴
チョウ
1569 1574
駐車違反 [ちゅうしゃいはん] - infracción, multa escuchar
Radical: 手 Radical: 肉
de aparcamiento
8 trazos - Secund. 12 trazos - Secund.
き.く
Nelson: 1877 Heisig: 1106 Nelson: 3782 Heisig: 1923
escuchar
- (-) - (-)
Halpern: 302 Sp&Ha: 3c5.7 Halpern: 1003 Sp&Ha: 4b8.1
1577
Henshall: 1584 Henshall: 1593
Radical: 耳
チュウ
鋳 17 trazos - Secund.
fundir, acuñar
抽象 [ちゅうしょう] - abstracción [vs] [tna] 膨脹 [ぼうちょう] - dilatación, inflación, expansión,
Nelson: 3716 Heisig: 827
aumento [vs] [vsa]
抽選 [ちゅうせん] - lotería, sorteo, rifa [vs] 聽 (-) Halpern: 1418 Sp&Ha: 6e11.3
い.る
Henshall: 1598
fundir, acuñar
抽出 [ちゅうしゅつ] - muestreo, muestrario,
1572
extracto [vs]
聴取 [ちょうしゅ] - escucha, audición, recepción
Radical: 金
徴
チョウ
抽象美術 [ちゅうしょうびじゅつ] - arte abstracto 15 trazos - Secund. de radio [vs]
l amar, reunir, reclutar, signo,
Nelson: 4865 Heisig: 1566
清聴 [せいちょう] - (gracias por su) atención
síntoma, efecto
鑄 (-) Halpern: 1729 Sp&Ha: 8a7.2
聴覚 [ちょうかく] - sentido del oído, sensación
Henshall: 1586
-
衷
チュウ auditiva
1575 -
sinceridad, corazón, adecuado 鋳造 [ちゅうぞう] - acuñación, fundición [vs] 聴診 [ちょうしん] - auscultación, estetoscopia
Radical: 彳
14 trazos - Secund.
鋳型 [いがた] - molde
- 聴診器 [ちょうしんき] - estetoscopio,
Nelson: 1634 Heisig: 887
- 鋳物 [いもの] - fundición, hierro colado, producto fonendoscopio
- (-) Halpern: 683 Sp&Ha: 3i11.2
1570 de fundición Henshall: 1596 聴講 [ちょうこう] - asistencia a un curso
Radical: 衣
鋳物工場 [いものこうじょう] - fábrica de
9 trazos - Secund.
聴講生 [ちょうこうせい] - estudiante oyente
徴用 [ちょうよう] - reclutamiento [vs]
fundición, taller de fundición
Nelson: 110 Heisig: 1891 (matriculado por libre o sin matrícula)
- (-) Halpern: 2575 Sp&Ha: 0a9.9 徴税 [ちょうぜい] - recaudación de impuestos [vs]
鋳物師 [いものし] - maestro fundidor
Henshall: 1585
特徴 [とくちょう] - característica, particularidad,
鋳造所 [ちゅうぞうしょ] - taller de fundición
peculiaridad [no]
衷心 [ちゅうしん] - de todo corazón, sentimientos チョウ
超
徴兵 [ちょうへい] - reclutamiento, incorporación a
profundos trascender, sobresalir, super-
filas
折衷 [せっちゅう] - término medio, compromiso チュウ
沖
こ.える, こ.す
徴収 [ちょうしゅう] - percepción, recaudación
[vs], eclecticismo [tna] mar abierto, alta mar, ascender trascender, sobresalir, sobrepasar
衷情 [ちゅうじょう] - sentimientos profundos, con 象徴 [しょうちょう] - símbolo 1578
おき
el corazón Radical: 走
象徴主義 [しょうちょうしゅぎ] - simbolismo
mar abierto, alta mar, ascender 12 trazos - Secund.
1573 Nelson: 4543 Heisig: 385
Radical: 水
- (-) Halpern: 3313 Sp&Ha: 3b9.18
7 trazos - Secund.
Henshall: 1594
駐
チュウ チョウ
挑
Nelson: 2505 Heisig: 138
parar en, permanecer en, aparcar desafiar, luchar por
冲 (-) Halpern: 262 Sp&Ha: 3a4.5
超越 [ちょうえつ] - trascendencia [va] [tna]
Henshall: 1583
- いど.む 超然 [ちょうぜん] - indiferencia, despego,
- desafiar, luchar por
沖合い [おきあい] - alta mar, mar abierto, mar trascendencia
1571 1576
adentro 超満員 [ちょうまんいん] - atestado, abarrotado,
Radical: 馬 Radical: 手
15 trazos - Secund.
沖積 [ちゅうせき] - aluvial de bote en bote
9 trazos - Secund.
Nelson: 5209 Heisig: 1982 Nelson: 1898 Heisig: 658 超伝導 [ちょうでんどう] - superconductividad
沖天 [ちゅうてん] - ascensión a los cielos
- (-) Halpern: 1826 Sp&Ha: 10a5.2
- (-) Halpern: 372 Sp&Ha: 3c6.5
超現実主義 [ちょうげんじつしゅぎ] -
沖縄 [おきなわ] - Okinawa
Henshall: 1587 Henshall: 1589
surrealismo, hiperrealismo
駐在 [ちゅうざい] - residir, permanecer [vs] 挑戦 [ちょうせん] - desafío, provocación [vs] 超過 [ちょうか] - exceso, sobra
駐留 [ちゅうりゅう] - estacionamiento, guarnición 挑発 [ちょうはつ] - incitación, provocación [vs] 超過勤務 [ちょうかきんむ] - horas
(tropas) [vs]
extraordinarias, trabajar más de lo normal
358 359
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
釣り橋 [つりばし] - puente colgante Nelson: 3138 Heisig: 237 Nelson: 3757 Heisig: 2027
- (-) - (-)
Halpern: 1171 Sp&Ha: 5c6.2 Halpern: 949 Sp&Ha: 4b6.6
釣り銭 [つりせん] - vuelta, cambio (dinero) [vs] Henshall: 1591 Henshall: 1603
チョウ
懲
釣り師 [つりし] - pescador de caña (aficionado)
pena, castigo 眺望 [ちょうぼう] - vista, perspectiva, panorama,
釣り道具 [つりどうぐ] - aparejos de pesca
paisaje
こ.らしめる, こ.らす, 釣竿 [つりざお] - caña de pescar
眺め [ながめ] - vista, perspectiva, panorama,
こ.りる
陳
チン
釣糸 [つりいと] - sedal, cordel de pescar
castigar, disciplinar paisaje
1579 exhibir, exponer, desplegar, ser
Radical: 心 viejo
18 trazos - Secund.
Nelson: 1785 Heisig: 888 -
跳
チョウ
- (-) 1588
Halpern: 2910 Sp&Ha: 4k14.3 -
チョウ
彫
volar, brincar, saltar
Henshall: 1599 esculpir, grabar, cincelar Radical: β
11 trazos - Secund.
と.ぶ, は.ねる
懲役 [ちょうえき] - (encarcelamiento con) trabajos ほ.る Nelson: 5001 Heisig: 1301
volar, brincar, saltar - (-)
esculpir, grabar, cincelar Halpern: 540 Sp&Ha: 2d8.2
forzados
1582 1585 Henshall: 1604
懲戒 [ちょうかい] - sanción, castigo, reprimenda Radical: 足 Radical: 彡
13 trazos - Secund.
[vs], disciplina [no] 11 trazos - Secund. 陳列 [ちんれつ] - exposición, muestra, exhibición
Nelson: 4562 Heisig: 1284
懲り懲り [こりごり] - tener suficiente, nunca Nelson: 236 Heisig: 1710 [vs]
- (-) Halpern: 1532 Sp&Ha: 7d6.3
- (-) Halpern: 1683 Sp&Ha: 3j8.2
jamás, basta [vs] [na] 開陳 [かいちん] - afirmar, expresar, exponer su
Henshall: 1595 Henshall: 1590
opinión [vs]
跳躍 [ちょうやく] - salto, brinco [vs] 彫刻 [ちょうこく] - escultura, talla, grabado [vs] 陳腐 [ちんぷ] - usado, gastado, pasado, desfasado,
跳力 [ちょうりょく] - potencia de salto caduco [na]
澄
チョウ 彫像 [ちょうぞう] - estatua
clarificar, aclarar 跳ね [はね] - salpicadura (de barro) 陳列棚 [ちんれつだな] - anaqueles, vitrinas,
彫塑 [ちょうそ] - escultura y grabado
mostradores (para exhibición de objetos)
す.ます, す.む 彫刻術 [ちょうこくじゅつ] - artes plásticas
clarificar, aclarar, ajustar cuentas,
1580 asentarse
弔
チョウ
Radical: 水
condolencias, luto, entierro, funeral
鎮
チン
15 trazos - Secund.
勅
チョク tranquilo, calmado
Nelson: 2699 Heisig: 1704 orden imperial, edicto imperial,
とむら.う
澂 (-) Halpern: 740 Sp&Ha: 3a12.11
amonestar, endurecer
dar el pésame, enterrar しず.まる, しず.める
Henshall: 1597
1583 tranquilizarse, calmarse,
-
Radical: 弓 1589 tranquilizar, calmar
清澄 [せいちょう] - claro, sereno [na] 1586 -
4 trazos - Secund. Radical: 金
Radical: 力
澄明 [ちょうめい] - claro y bril ante [na] Nelson: 80 Heisig: 1233 18 trazos - Secund.
9 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 3432 Sp&Ha: 0a4.41 Nelson: 4903 Heisig: 276
上澄み [うわずみ] - parte clara Nelson: 725 Heisig: 1667
Henshall: 1588 鎭 (-) Halpern: 1759 Sp&Ha: 8a10.6
敕 (-) Halpern: 1451 Sp&Ha: 2g7.1
澄し汁 [すましじる] - caldo ligero (con hilachas de Henshall: 1605
Henshall: 1600
弔慰 [ちょうい] - condolencia, pésame
bonito sazonado con sal y salsa de soja)
鎮圧 [ちんあつ] - represión, subyugación,
弔問 [ちょうもん] - visita de condolencia [vs] 勅語 [ちょくご] - decreto imperial sofocación [vs]
弔辞 [ちょうじ] - palabras de condolencia 勅使 [ちょくし] - orden imperial, voluntad imperial 重鎮 [じゅうちん] - líder, figura prominente,
チョウ
釣
弔歌 [ちょうか] - poema largo 回勅 [かいちょく] - encíclica autoridad, pilar
pescar con caña, colgar, cambio
鎮座 [ちんざ] - consagrado, dedicado
(dinero)
つ.る
眺
チョウ
朕
チン
1581 pescar con caña, colgar, cambio mirar fijamente, observar, nosotros, nos (uso imperial)
Radical: 金 (dinero) チン
沈
escudriñar, echar una ojeada
11 trazos - Secund.
hundido, sumergido, deprimido,
-
Nelson: 4820 Heisig: 273 desanimado
なが.める -
- (-) Halpern: 1674 Sp&Ha: 8a3.5 1584 mirar fijamente, observar, 1587
Henshall: 1592 しず.む, しず.める
Radical: 目 escudriñar, echar una ojeada Radical: 肉
hundirse, sumergirse, deprimirse,
11 trazos - Secund. 10 trazos - Secund.
釣果 [ちょうか] - captura, pesca desanimarse
360 361
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
抵当 [ていとう] - prenda, hipoteca, seguridad Nelson: 305 Heisig: 435
1590
- (-) Halpern: 2073 Sp&Ha: 2j7.1
Radical: 水 大抵 [たいてい] - la mayoría, casi todos, Henshall: 1616
7 trazos - Secund.
comúnmente, probablemente
テイ
呈
Nelson: 2508 Heisig: 1888
obsequiar, ofrecer, mostrar 帝王 [ていおう] - soberano, monarca, rey,
- (-) Halpern: 261 Sp&Ha: 3a4.9
emperador
Henshall: 1601
-
皇帝 [こうてい] - emperador
-
邸
テイ
沈没 [ちんぼつ] - hundimiento, zozobra [vs] 1593 residencia, mansión 帝位 [ていい] - el trono, la corona
消沈 [しょうちん] - abatimiento Radical: 口
大日本帝国 [だいにっぽんていこく] - Gran
7 trazos - Secund. -
沈静 [ちんせい] - quietud, sedante, tranquilizante Imperio Japonés
-
Nelson: 895 Heisig: 262
[na] - (-) 1596
Halpern: 2189 Sp&Ha: 3d4.14 帝国主義 [ていこくしゅぎ] - imperialismo
沈澱 [ちんでん] - precipitación Henshall: 1611 Radical: B
帝国大学 [ていこくだいがく] - universidad
8 trazos - Secund.
沈黙 [ちんもく] - silencio [vs] imperial
呈出 [ていしゅつ] - presentación, propuesta, Nelson: 4759 Heisig: 1841
- (-) Halpern: 1131 Sp&Ha: 2d5.10
proposición [vs]
Henshall: 1613
進呈 [しんてい] - regalo, ofrenda, presente,
チン
珍
obsequio [v]
訂
テイ
邸宅 [ていたく] - mansión, palacete
raro, extraño, anormal corregir, revisar
露呈 [ろてい] - revelarse, descubrirse [vs] 官邸 [かんてい] - residencia oficial
めずら.しい
別邸 [べってい] - segunda vivienda -
raro, extraño, anormal -
1591 1599
廷
テイ
Radical: 玉 Radical: 言
tribunales, oficina pública
9 trazos - Secund. 9 trazos - Secund.
テイ
貞
Nelson: 2933 Heisig: 1723 Nelson: 4310 Heisig: 339
recto, justo, constante, casto
-
珎 (-) Halpern: 909 Sp&Ha: 4f5.6
- (-) Halpern: 1442 Sp&Ha: 7a2.3
-
Henshall: 1602 Henshall: 1617
-
1594
-
Radical: 廴
珍客 [ちんきゃく] - alguien no visto en mucho 訂正 [ていせい] - corrección, rectificación,
1597
7 trazos - Secund.
tiempo enmienda [vs]
Radical: 貝
Nelson: 1546 Heisig: 508
珍品 [ちんぴん] - rareza, objeto curioso, curiosidad 9 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 3058 Sp&Ha: 2q4.2 改訂 [かいてい] - revisión [vs]
Nelson: 803 Heisig: 55
Henshall: 1610
珍奇 [ちんき] - raro, curioso [na] - (-) Halpern: 2083 Sp&Ha: 2m7.1
珍問 [ちんもん] - pregunta irrelevante Henshall: 1615
朝廷 [ちょうてい] - corte imperial
珍道具 [ちんどうぐ] - invento casero, aparato 法廷 [ほうてい] - tribunal de justicia, juzgado
逓
テイ
貞淑 [ていしゅく] - casto, fiel, modesto [na] por turnos, alternativamente,
珍重 [ちんちょう] - guardar algo con aprecio [vs] 廷臣 [ていしん] - cortesano 貞女 [ていじょ] - mujer casta, mujer fiel relevo
宮廷 [きゅうてい] - Corte (Imperial) (en general) 貞節 [ていせつ] - fidelidad, castidad, virtud [na] -
童貞 [どうてい] - castidad, virginidad 1600 -
ツイ
墜
Radical: 辷
童貞様 [どうていさま] - monja católica
caer, dejar caer, perder 10 trazos - Secund.
テイ
抵 貞操 [ていそう] - fidelidad, castidad, virtud Nelson: 4695 Heisig: 1858
resistir, ir contra, chocar, casi igual
-
遞 (-) Halpern: 3106 Sp&Ha: 2q7.5
貞操帯 [ていそうおび] - cinturón de castidad
- Henshall: 1618
-
1592
-
Radical: 土
逓減 [ていげん] - disminución progresiva, descenso
1595
15 trazos - Secund.
gradual, depreciación, decrecimiento [vs]
Radical: 手 テイ
帝
Nelson: 1132 Heisig: 1307
8 trazos - Secund.
- (-) soberano, emperador
Halpern: 2881 Sp&Ha: 3b11.7 逓信 [ていしん] - comunicaciones (correos,
Nelson: 1878 Heisig: 1832
Henshall: 1606 teléfonos, etc.)
- (-) Halpern: 319 Sp&Ha: 3c5.18 -
逓増 [ていぞう] - incremento gradual, aumento
Henshall: 1612 -
墜死 [ついし] - caída mortal [vs]
progresivo [vs]
1598
墜落 [ついらく] - caída, precipitación [vs] 抵抗 [ていこう] - oposición, resistencia [vs] Radical: 巾
失墜 [しっつい] - desprestigio, descrédito, 9 trazos - Secund.
抵触 [ていしょく] - conflicto, colisión,
humil ación [vs] contravenencia [vs]
362 363
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
泥炭 [でいたん] - turba Nelson: 4672 Heisig: 847
- (-)
偵 締
テイ テイ Halpern: 3077 Sp&Ha: 2q5.2
拘泥 [こうでい] - adherirse, aferrarse, obstinarse
espiar, inquirir abrochar, apretar, atar Henshall: 1627
[vs]
- し.まる, し.める 泥仕合 [どろじあい] - injurias, difamación 更迭 [こうてつ] - cambio, sustitución, reemplazo
- abrochar, apretar, atar, amarrar, [vs]
泥々 [どろどろ] - espeso, pastoso, gelatinoso
1601 1604 liar
泥棒 [どろぼう] - ladrón
Radical: 人 Radical: 糸
11 trazos - Secund. 15 trazos - Secund.
Nelson: 502 Heisig: 981 Nelson: 3581 Heisig: 1340
哲
テツ
- (-) - (-)
Halpern: 138 Sp&Ha: 2a9.15 Halpern: 1393 Sp&Ha: 6a9.11
sabio, sagaz, filosofía
Henshall: 1619 Henshall: 1622
滴
テキ
gota, goteo, contador para gotas -
偵察 [ていさつ] - reconocimiento, exploración [vs] 締結 [ていけつ] - concertación, estipulación, -
conclusión [vs] しずく, したた.る 1610
探偵 [たんてい] - detective, investigador [vs]
gotear Radical: 口
締め切り [しめきり] - cierre, clausura, término,
内偵 [ないてい] - investigación secreta [vs] 1607 10 trazos - Secund.
plazo Radical: 水
偵察機 [ていさつき] - avión de reconocimiento, Nelson: 931 Heisig: 1131
戸締まり [とじまり] - cerrar con l ave, echar la 14 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 2738 Sp&Ha: 3d7.13
avión espía
l ave [vs] Nelson: 2674 Heisig: 442 Henshall: 1628
- (-) Halpern: 705 Sp&Ha: 3a11.14
取り締まり役 [とりしまりやく] - director Henshall: 1626 哲人 [てつじん] - filósofo, sabio
gerente, director ejecutivo
艇
テイ 明哲 [めいてつ] - sabiduría, sagacidad [na]
締め金 [しめがね] - abrazadera, cierre metálico 水滴 [すいてき] - gota de agua
bote de remos, bote pequeño
哲学 [てつがく] - filosofía
取り締まり [とりしまり] - control, dirección, 点滴 [てんてき] - instilación, gotas
- 人生哲学 [じんせいてつがく] - filosofía de la vida
supervisión general 雨滴 [うてき] - gotas de l uvia
-
哲学的 [てつがくてき] - filosófico
1602
哲学者 [てつがくしゃ] - filósofo
Radical: 舟
13 trazos - Secund.
堤
テイ
摘
テキ
Nelson: 3875 Heisig: 1876 dique, malecón, terraplén, escollo señalar, revelar, coger, pellizcar
- (-) Halpern: 1365 Sp&Ha: 6c6.2
Henshall: 1621 つつみ
徹
テツ
つ.む
dique, malecón, terraplén, escollo penetrar, atravesar, estar en vela
señalar, revelar, coger, pellizcar
艇長 [ていちょう] - capitán, timonel 1605
1608
-
Radical: 土
艦艇 [かんてい] - flota de guerra Radical: 手
12 trazos - Secund. -
14 trazos - Secund.
短艇 [たんてい] - bote, barca 1611
Nelson: 1108 Heisig: 390
Nelson: 1987 Heisig: 657
- (-) Halpern: 560 Sp&Ha: 3b9.7 Radical: 彳
- (-) Halpern: 694 Sp&Ha: 3c11.5 15 trazos - Secund.
Henshall: 1620
Henshall: 1625
Nelson: 1637 Heisig: 886
- (-)
亭
テイ 堤防 [ていぼう] - represa, dique, malecón Halpern: 726 Sp&Ha: 3i12.2
茶摘み [ちゃつみ] - cosecha de té
restaurante, parador Henshall: 1629
突堤 [とってい] - rompeolas, malecón, muelle 摘出 [てきしゅつ] - extracción, extirpación, escisión
防波堤 [ぼうはてい] - rompeolas, malecón
- 徹夜 [てつや] - trasnochar, pasar la noche en vela
[vs]
- [vs]
摘発 [てきはつ] - denunciar, descubrir, desvelar,
1603
貫徹 [かんてつ] - logro, consecución [vs]
desenmascarar [vs]
Radical: 亠
9 trazos - Secund.
指摘 [してき] - indicación, señalamiento, señal [vs] 透徹 [とうてつ] - claro, límpido, perspicaz,
デイ
泥
Nelson: 303 Heisig: 311 barro, fango, cieno, estar penetrante [shita]
- (-) Halpern: 2072 Sp&Ha: 2j7.5 preocupado por 徹底 [てってい] - exhaustivo, drástico, a fondo [tna]
Henshall: 1614
どろ
迭
テツ
亭主 [ていしゅ] - esposo, marido 1606 barro, fango, cieno por turno, alternancia
Radical: 水
テツ
撤
8 trazos - Secund. -
quitar, retirar, desmantelar
Nelson: 2533 Heisig: 1055 -
- (-) Halpern: 326 Sp&Ha: 3a5.29 1609
-
Henshall: 1623 Radical: 辷
-
8 trazos - Secund.
364 365
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
塗布 [とふ] - untar, aplicar (ungüento) [vs]
1612
途
ト
Radical: 手 塗料 [とりょう] - pintura, materiales de pintura
奴
ド
ruta, camino, carretera
15 trazos - Secund.
esclavo, criado, siervo, individuo,
塗装 [とそう] - pintura [vs]
Nelson: 1999 Heisig: 760
desprecio, insulto
-
- (-) Halpern: 738 Sp&Ha: 3c12.3 塗り物 [ぬりもの] - objetos de laca, esmalte
-
Henshall: 1630
-
塗り立て [ぬりたて] - recién pintado, recién
1615
1620 -
Radical: 辷 untado
撤回 [てっかい] - retracción, retirada, revocación, Radical: 女
10 trazos - Secund.
塗薬 [ぬりぐすり] - pomada, ungüento, linimento
derogación [vs] 5 trazos - Secund.
Nelson: 4697 Heisig: 1661
Nelson: 1186 Heisig: 702
撤去 [てっきょ] - retirada, desmontaje, - (-) Halpern: 3107 Sp&Ha: 2q7.16
- (-) Halpern: 187 Sp&Ha: 3e2.2
Henshall: 1635
desmantelamiento, repliegue [vs] Henshall: 1638
撤退 [てったい] - evacuación, retirada [vs]
吐
ト
帰途 [きと] - camino de vuelta, camino de regreso
奴隷 [どれい] - esclavo, sirviente
escupir, vomitar
途方 [とほう] - camino, destino, razón
守銭奴 [しゅせんど] - avaro, avaricioso, tacaño,
は.く
途絶 [とぜつ] - interrupción, cese, corte, miserable [na]
escupir, vomitar
添
テン suspensión
売国奴 [ばいこくど] - traidor a la patria
anexo, añadidura, adición 1618
用途 [ようと] - uso, servicio, aplicación Radical: 口
其奴 [そいつ] - ese tipejo, ese tío, ese individuo
6 trazos - Secund.
そ.う, そ.える 目途 [めど] - ojo (de aguja), agujero, perspectivas, (despectivo)
añadir, anexar Nelson: 883 Heisig: 151
expectativas
- (-) 彼奴 [あいつ] - aquel tipejo, aquel tío, aquel
1613 Halpern: 203 Sp&Ha: 3d3.1
途上 [とじょう] - en el camino, a medio camino Henshall: 1634
Radical: 水 individuo (despectivo)
11 trazos - Secund.
途中 [とちゅう] - en el camino, a medio camino 此奴 [こいつ] - este tipejo, este tío, este individuo
嘔吐 [おうと] - vómito, náusea [vs]
Nelson: 2601 Heisig: 634
(despectivo)
途端 [とたん] - tan pronto como, inmediatamente,
- (-) Halpern: 529 Sp&Ha: 3a8.22
吐息 [といき] - suspiro [vs]
nada más, apenas, justo cuando [ni]
Henshall: 1631
吐血 [とけつ] - vómito de sangre, hematemesis,
添加 [てんか] - adición, anexión, añadidura [vs] hemoptisis [vs]
ド
怒
添削 [てんさく] - corrección, revisión [vs] 吐き気 [はきけ] - nausea, ganas de vomitar, enojo, enfado
斗
ト
arcadas
添付 [てんぷ] - adjuntar, acompañar [vs] medida de capacidad, cazo de
いか.る, おこ.る
sake
enojarse, enfadarse
1621
-
ト
渡
Radical: 心
1616 -
殿
テン, デン 9 trazos - Secund.
vadear, cruzar, pasar, emigrar,
Radical: 斗
edificio impresionante, Sr., Sra.
Nelson: 1664 Heisig: 703
entregar
4 trazos - Secund.
- (-) Halpern: 2571 Sp&Ha: 4k5.19
Nelson: 2073 Heisig: 1177
との, どの
Henshall: 1639
わた.す, わた.る
- (-) Halpern: 2953 Sp&Ha: 0a4.17
Sr., Sra.
1619 vadear, cruzar, pasar, emigrar,
Henshall: 1633
1614
怒気 [どき] - ira, cólera
Radical: 水 entregar
Radical: 殳
12 trazos - Secund.
漏斗 [ろうと] - embudo
13 trazos - Secund.
喜怒 [きど] - alegría y rabia
Nelson: 2635 Heisig: 1195
Nelson: 242 Heisig: 1805
漏斗形 [じょうごけい] - con forma de embudo [no] 怒涛 [どとう] - hordas, oleadas enfurecidas
- (-)
- (-) Halpern: 611 Sp&Ha: 3a9.35
Halpern: 1792 Sp&Ha: 3r10.1
Henshall: 1636
Henshall: 1632 怒り肩 [いかりがた] - hombros alzados
怒鳴り声 [どなりごえ] - grito
渡船 [とせん] - ferry, transbordador
宮殿 [きゅうでん] - palacio imperial, palacio real
塗
ト
激怒 [げきど] - ira, rabia, furia
渡航 [とこう] - travesía, viaje al extranjero [vs]
貴殿 [きでん] - pron. pers. honorífico de 2ª persona pintar, embadurnar, untar, laquear,
recubrir 譲渡 [じょうと] - enajenación, transmisión, cesión,
殿方 [とのがた] - caballero, señor
concesión [vs]
殿様 [とのさま] - señores del antiguo Japón ぬ.る
到
トウ
不渡り手形 [ふわたりてがた] - letra devuelta,
1617 pintar, embadurnar, untar, laquear,
神殿 [しんでん] - templo, lugar sagrado l egar, alcanzar, lograr
efectos impagados
Radical: 土 recubrir
13 trazos - Secund.
橋渡し [はしわたし] - mediación, intervención -
Nelson: 1124 Heisig: 1663 -
渡り鳥 [わたりどり] - ave migratoria
- (-) Halpern: 2841 Sp&Ha: 3b10.10
1622
Henshall: 1637 渡来 [とらい] - introducción Radical: 刀
8 trazos - Secund.
366 367
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Kanji al completo – Secundaria Kanji al completo – Secundaria
Nelson: 3846 Heisig: 755
- (-)
搭 騰
トウ トウ
Halpern: 1264 Sp&Ha: 2f6.4
embarcar, subir a, cargar sobre ascender, levantar
Henshall: 1641
トウ
唐 Tang (antigua dinastía china),
- -
到着 [とうちゃく] - l egada [vs]
- - China, mentira, exageración,
到来 [とうらい] - l egada, venida [vs] 1625 1628 tontería, de pronto
周到 [しゅうとう] - minucioso, meticuloso, Radical: 手 Radical: 馬
1631
12 trazos - Secund. 20 trazos - Secund. から
escrupuloso, esmerado [na]
Radical: 口 Tang (antigua dinastía china),
Nelson: 1959 Heisig: 646 Nelson: 3834 Heisig: 1989
到底 [とうてい] - imposible, increíble 10 trazos - Secund.
- (-) - (-)
Halpern: 592 Sp&Ha: 3c9.10 Halpern: 1106 Sp&Ha: 4b16.3 China, mentira, exageración,
Henshall: 1652 Henshall: 1660
到達 [とうたつ] - l egada tontería, de pronto
搭乗 [とうじょう] - embarcar, montar, subir [vs] 騰貴 [とうき] - encarecimiento, subida, alza [vs] Nelson: 1516 Heisig: 1157
- (-) Halpern: 3115 Sp&Ha: 3q7.3
搭載 [とうさい] - carga a bordo, cargamento [vs] 沸騰 [ふっとう] - hervor, ebullición [vs]
Henshall: 1645
陶
トウ
搭乗員 [とうじょういん] - tripulante, tripulación, 高騰 [こうとう] - subida brusca, encarecimiento,
alfarería, porcelana, diversión
personal de abordo (avión) alza [vs] 遣唐使 [けんとうし] - enviado (a Tang)
- 沸騰点 [ふっとうてん] - punto de ebullición 荒唐無稽 [こうとうむけい] - absurdo, ridículo,
-
disparate [na]
1623
唐突 [とうとつ] - de repente, de golpe, repentino
トウ
痘
Radical: β
viruela
11 trazos - Secund. [na] [ni]
悼
トウ
Nelson: 5003 Heisig: 1966
lamentar, afligirse, condolerse 唐松 [からまつ] - alerce (árbol)
- (-) -
Halpern: 546 Sp&Ha: 2d8.11
- 唐辛子 [とうがらし] - pimentón, pimienta roja
Henshall: 1650
いた.む
1626 lamentar, afligirse, condolerse 獅子唐 [ししとう] - pimienta verde
Radical: 疔
陶器 [とうき] - loza, cerámica 1629
12 trazos - Secund.
Radical: 心
陶芸 [とうげい] - cerámica Nelson: 3053 Heisig: 1684 11 trazos - Secund.
- (-)
陶然 [とうぜん] - quedar embelesado, quedar Halpern: 3284 Sp&Ha: 5i7.8
Nelson: 1706 Heisig: 621
凍
トウ
Henshall: 1654
hechizado [vs] - (-) Halpern: 485 Sp&Ha: 4k8.13 helado, congelado
Henshall: 1648
陶芸家 [とうげいか] - ceramista 痘苗 [とうびょう] - vacuna
こお.る, こご.える
種痘 [しゅとう] - vacunación, inoculación [vs] 哀悼 [あいとう] - pésame, condolencias, lamento helar, congelarse, helarse,
1632 entumecerse
水痘 [すいとう] - varicela, viruela 追悼 [ついとう] - l orar la muerte de [vs]
Radical: 冫
塔
トウ
天然痘 [てんねんとう] - viruela 10 trazos - Secund.
pagoda, torre, capitel
Nelson: 649 Heisig: 506
- (-) Halpern: 129 Sp&Ha: 2b8.2
-
稲
トウ
Henshall: 1644
- planta de arroz
謄
トウ
1624
transcribir, copiar 凍結 [とうけつ] - congelación [vs]
Radical: 土
いね, いな
12 trazos - Secund.
planta de arroz 冷凍 [れいとう] - congelación, refrigeración [vs]
-
Nelson: 1109 Heisig: 254 1630
- 凍傷 [とうしょう] - quemadura por el frío
- (-) Halpern: 561 Sp&Ha: 3b9.9 Radical: 禾
1627
Henshall: 1651 14 trazos - Secund. 冷凍庫 [れいとうこ] - congelador
Radical: 言
Nelson: 3294 Heisig: 910
17 trazos - Secund. 凍え死ぬ [こごえしぬ] - muerte por congelación,
石塔 [せきとう] - pagoda, monumento de piedra 稻 (-) Halpern: 1219 Sp&Ha: 5d9.2
Nelson: 3824 Heisig: 1211 muerte de frío
Henshall: 1656
鉄塔 [てっとう] - torre de hierro, torreta eléctrica - (-) Halpern: 1093 Sp&Ha: 4b13.1
凍死 [とうし] - muerte de frío
Henshall: 1658
管制塔 [かんせいとう] - torre de control 稲穂 [いなほ] - espiga de arroz
監視塔 [かんしとう] - atalaya, torre del vigilante 謄写 [とうしゃ] - copia, transcripción, fotocopia [vs] 水稲 [すいとう] - arroz de regadío
象牙の塔 [ぞうげのとう] - torre de marfil 謄本 [とうほん] - ejemplar, copia, duplicado 稲作 [いなさく] - cultivo de arroz
透
トウ
permear, penetrar, filtrar
稲光 [いなびかり, いなずま] - relámpago, rayo
稲子 [いなご] - langosta (insecto) す.かす, す.く, す.ける
permear, penetrar, filtrar
稲扱き [いねこき] - tril a de arroz
368 369
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com