Los oscuros años luz
(The dark light years - 1964)
Brian W. Aldiss
Unos cuantos años luz
con condimento artificial
para
Harry Harrison
poeta, filósofo, hombre ejemplar.
Oh, negrura, negrura, negrura. Todos van hacia lo oscuro,
Los vacíos espacios interestelares, el vacío dentro del vacío,
Los capitanes, banqueros, comerciantes, eminentes hombres de letras,
Los generosos protectores del arte, los hombres de Estado, los gobernantes...
Sobre el terreno, las nuevas hojas de hierba surgían con su envoltura de clorofila. En
los árboles sobresalían las lenguas de verdor, envolviendo tallos y ramas —pronto el
lugar se asemejaría al imbécil intento de un niño de la Tierra que dibuja árboles de
Navidad— pues la primavera nuevamente estimulaba a todo lo que crecía en el
hemisferio austral del planeta Dapdrof.
No es que la naturaleza fuese más amable