Erfahrungsbericht
aus der DaF-Unterrichtspraxis mit dem
europäischen Programm
seiner Onlineplattform Twinspace und
der Int...
Aktion im
Rahmen des
Programms
für
lebenslanges
Lernen der
Europäischen
Union.
Schulische
Bildung
“Comenius
Netzwerk für
S...
31 europäische Länder machen bei eTwinning mit:
alle EU-Mitgliedsstaaten plus
Norwegen, lsland, die Türkei und Kroatien
se...
• Kann von zwei oder mehr Lehrkräften, Lehrerteams oder
Unterrichtsabteilungen, BibliothekarInnen,
SchulleiterInnen und Sc...
• Fächerübergreifend
• Berufliche Fortbildung an Lehrende:
Erweiterung und Festigung der pädagogischen
Fertigkeiten: Works...
• Onlineplattform- geschützter virtueller
Klassenraum
• Treffpunkt und gemeinschaftlicher
Arbeitsplatz für Lehrkräfte und ...
Onlineplattform “Twinspace”
eTwinningprojekte
am 10. Gymnasium in Nikea-Athen
• Schuljahr 2010-11:
“Das Festival der Kulturen”
Kooperation mit Schulen...
Didaktisches Konzept
eine schülerzentrierte Unterrichtsmethode
Konstruktives Lernen
• Computerunterstützter Unterricht mit...
Ziele- gewünschte Kompetenzen
Linguistische Kompetenzen
• Aktive Benutzung der deutschen Sprache
durch Kommunikation mit G...
Soziale und interkulturelle Kompetenzen
• Interkulturelles Verständnis:
– Abbau von Vorurteilen und Stereotypen
– Durch di...
Projektwerkzeuge
• Office Word
• Office PowerPoint
• Videos- Avi
• MP3
• Google Earth
• Google Maps
• Windows Live Movie M...
• www.skype.com (Video-Konferenztool)
• www.mindomo.com (Erstellen von Mindmaps)
• www.youtube.com
• www.smilebox.com (Ers...
Positive Auswirkungen
Für die SchülerInnen
• Unterstützung des Erlernens der deutschen Sprache
durch die aktive Benutzung ...
• Durch länderübergreifendes Vergleichen:
– Überwinden von Vorurteilen und Stereotypen anderen
Ländern gegenüber
– Akzepti...
Für die Lehrenden
• Interdisziplinarität – Kooperation mit anderen
KollegenInnen in der gleichen Schule
• Verbesserung der...
• Die Kommunikation zwischen Lehrenden und
Lernenden hat sich verbessert
• Innovationsgefühl durch den Einsatz von
Technol...
VIELEN DANK
FÜR IHRE
AUFMERKSAMKEIT
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

IDT 2013 Marina Kalligianni- Erfahrungsbericht aus dem europäischen Programm eTwinning

564 views
602 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
564
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

IDT 2013 Marina Kalligianni- Erfahrungsbericht aus dem europäischen Programm eTwinning

  1. 1. Erfahrungsbericht aus der DaF-Unterrichtspraxis mit dem europäischen Programm seiner Onlineplattform Twinspace und der Integration von Web 2.0- Werkzeugen Marina Kalligianni 10. Gymnasium Nikea, Athen/Griechenland- eTwinning Botschafterin IDT 2013 BOZEN
  2. 2. Aktion im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen der Europäischen Union. Schulische Bildung “Comenius Netzwerk für Schulen in Europa- Online- Austausch in der Primar- und Sekundar- stufe
  3. 3. 31 europäische Länder machen bei eTwinning mit: alle EU-Mitgliedsstaaten plus Norwegen, lsland, die Türkei und Kroatien seit 2013 Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Tunesien und die Ukraine
  4. 4. • Kann von zwei oder mehr Lehrkräften, Lehrerteams oder Unterrichtsabteilungen, BibliothekarInnen, SchulleiterInnen und SchülerInnen aus ganz Europa durchgeführt werden • Einsetzung von Informations- und Kommunikationstechnologien • Projektdauer: einige Wochen bis zu einigen Jahren • Minimaler Administrationsaufwand- unbürokratisch und kostenlos
  5. 5. • Fächerübergreifend • Berufliche Fortbildung an Lehrende: Erweiterung und Festigung der pädagogischen Fertigkeiten: Workshops, Konferenzen und Onlinefortbildungsveranstaltungen • Anerkennung (Qualitätssiegel- nationale und europäische Preise)
  6. 6. • Onlineplattform- geschützter virtueller Klassenraum • Treffpunkt und gemeinschaftlicher Arbeitsplatz für Lehrkräfte und SchülerInnen für Kommunikation und Kooperation • Integration der WEB 2.0 Werkzeuge für soziale Netzwerke
  7. 7. Onlineplattform “Twinspace”
  8. 8. eTwinningprojekte am 10. Gymnasium in Nikea-Athen • Schuljahr 2010-11: “Das Festival der Kulturen” Kooperation mit Schulen aus: Slowenien, Polen, Lettland, Estland Preise: griechisches Qualitätssiegel, europäisches Qualitätssiegel, griechischer Nationalpreis in der Kategorie „Gymnasium“ • Schuljahr 2012-13: “Der Europäische Kalender der Jugendlichen” Kooperation mit Schulen aus: Estland und Polen
  9. 9. Didaktisches Konzept eine schülerzentrierte Unterrichtsmethode Konstruktives Lernen • Computerunterstützter Unterricht mit der Benutzung von IKT Werkzeugen • Projektarbeit • Ιnterkulturelles Lernen • Handlungsorientierter Unterricht • Einbettung des Projekts im Curriculum
  10. 10. Ziele- gewünschte Kompetenzen Linguistische Kompetenzen • Aktive Benutzung der deutschen Sprache durch Kommunikation mit Gleichaltrigen mit synchronen und asynchronen WEB 2.0 Werkzeugen Soziale Kompetenzen • Entwicklung vom Gruppenarbeit- und Kooperationsgefühl bei der Vorbereitung und Präsentation der bearbeiteten Themen
  11. 11. Soziale und interkulturelle Kompetenzen • Interkulturelles Verständnis: – Abbau von Vorurteilen und Stereotypen – Durch die Begegnung mit anderen Kulturen und Lebensweisen der eigenen Kultur bewusst werden Digitale Kompetenzen • Umgang mit IKT Werkzeugen- Verbesserung der IKT Kenntnisse
  12. 12. Projektwerkzeuge • Office Word • Office PowerPoint • Videos- Avi • MP3 • Google Earth • Google Maps • Windows Live Movie Maker (Videoschnittsoftware) • Chat in Twinspace • www.wordle.net (Erzeugung von Wörterwolken) • www.voki.com (Erzeugung von sprechenden Avataren- virtuellen Figuren) • www.audacity.com (freier Audioeditor und Rekorder) • www.blogspot.com- (Erstellen von Blogs)
  13. 13. • www.skype.com (Video-Konferenztool) • www.mindomo.com (Erstellen von Mindmaps) • www.youtube.com • www.smilebox.com (Erstellen von Slideshows, Collagen) • www.toondoo.com (Erstellen von Comics) • www.calameo.com (Veröffentlichen, Teilen und Einbetten von Dokumenten verschiedenen Typs) • www.quizrevolution.com (Erstellen von Online Quiz) • www.prezi.com (Präsentationstool) • www.padlet.com (digitale Pinnwand)
  14. 14. Positive Auswirkungen Für die SchülerInnen • Unterstützung des Erlernens der deutschen Sprache durch die aktive Benutzung und Anwendung der Sprache mit Gleichaltrigen – Alle Fertigkeiten wurden geübt – Die Lernmotivation wurde erhöht – Kommunikation mit den neuen Freunden nach dem Ende des Projekts (Emails, facebook usw) • Entwicklung von Kooperation- und Teamworkfähigkeiten in ihren eigenen aber auch in interkulturellen Teams – Übernahme von Verantwortung für den eigenen Lernprozess
  15. 15. • Durch länderübergreifendes Vergleichen: – Überwinden von Vorurteilen und Stereotypen anderen Ländern gegenüber – Akzeptieren von Unterschieden – Gegenseitiges Verständnis und Toleranz – Besseres Verständnis für Europa und seine Menschen • Entwicklung digitaler Fertigkeiten • Stolz auf die Projektergebnisse – Vorstellung der Ergebnisse in der Schule, bei einer öffentlichen Veranstaltung und im Bildungsministerium
  16. 16. Für die Lehrenden • Interdisziplinarität – Kooperation mit anderen KollegenInnen in der gleichen Schule • Verbesserung der Unterrichtsmethoden und neue Eindrücke von Unterrichtsmethoden anderer Kollegen-innen- der traditionelle Unterricht wurde umgestaltet • Erfolgreiche Balance: IKT Einsatz und Klassenaktivitäten- Anpassung mit den Lehrplänen
  17. 17. • Die Kommunikation zwischen Lehrenden und Lernenden hat sich verbessert • Innovationsgefühl durch den Einsatz von Technologie im Unterricht • Erweiterung des professionellen Horizonts • Unterrichts- und Schulprofil: europäisch und medienpädagogisch ausgerichtet
  18. 18. VIELEN DANK FÜR IHRE AUFMERKSAMKEIT

×