Väliskirjandus 12. klassis Kirjandusvoolud: sümbolism Margit Arusoo 2007

Programmiline eesmärk: asja tuuma sisse minek jõudmine pindmise taha Hämar on peegelduv tiik pilt ujub pääl taju tähendust sel Rainer Maria Rilke tpht://images.google.ee/images?hl=et&q=Rainer+Maria+Rilke&btnG=Otsi+pilte&gbv=2

Hämar on peegelduv tiik

pilt ujub pääl

taju tähendust sel

Rainer Maria Rilke

Programmiline taotlus: poeetilise alge ülistamine sümbolite kultus Elu on pilvede hääb üle kaduva kalda Kõik ent, mis täiuslik jääb ürgsesse valda Rainer Maria Rilke http://www.braungardt.com/Literature/Rilke/rilke.jpg

Elu on pilvede hääb

üle kaduva kalda

Kõik ent, mis täiuslik jääb

ürgsesse valda

Rainer Maria Rilke

Adekvaatse kujundi otsing: sõnamuusika A - must, E - valge, I - karmiin, Ü – roheline, O – sinine. Tean kõik te salajased helgid. Arthur Rimbaud http://images.google.ee/images?hl=et&q=Arthur+Rimbaud&btnG=Otsi+pilte&gbv=2

A - must, E - valge, I - karmiin, Ü – roheline,

O – sinine. Tean kõik te salajased helgid.

Arthur Rimbaud

Adekvaatse kujundi otsing: värsigraafika A e a d e i l s a ehe nii valus Mida sa kannad oo kultuuri inimene Võta kui tahad see tõesti ära hinga ta Guilaumme Apollinaire http://images.google.ee/imgres?imgurl=http://www.mml.cam.ac.uk/french/courses/ugrad/fr10support/AZ/ Apollinaire.jpg&imgrefurl=http://www.mml.cam.ac.uk/french/courses/ugrad/fr10support/AZ/Apollinaire.html&h =300&w=250&sz=14&hl=et&start=1&tbnid=WkFPO5zrskw63M:&tbnh=116&tbnw=97&prev=/images%3Fq%3DGuillaume%2B Apollinaire%26gbv%3D2%26svnum%3D10%26hl%3Det%26sa%3DG

A e

a d

e i

l s

a

ehe

nii

valus

Mida sa

kannad oo

kultuuri

inimene

Võta kui tahad

see tõesti

ära hinga

ta

Guilaumme Apollinaire

Adekvaatse kujundi otsing: sõnamuusika ja värsigraafika vastavus meeleolule Sügise sumbund, kurbusse umbund see viiuli vinge ringleb ja raskub kuni ta laskub mu haigesse hinge http://images.google.ee/images?gbv=2&svnum=10&hl=et&q=Paul+Verlaine&btnG=Otsi+pilte

Sügise sumbund,

kurbusse umbund

see viiuli vinge

ringleb ja raskub

kuni ta laskub

mu haigesse hinge

http://images.google.ee/images?gbv=2&svnum=10&hl=et&q=Paul+Verlaine&btnG=Otsi+pilte

Adekvattse kujundi otsing: vers libre Keda sa armastad kõige enam, mõistatuslik mees, ütle? Kulda? Vihkan seda, nagu sina jumalat. Kuid mida armastad sa siis, kummaline võõras? Armastan pilvi…pilvi, mis mööduvad… sääl kaugel…imeväärseid pilvi! Charles Baudelaire www.linkclub.or.jp/~kawasenb/03kindai/2ingre.html

Keda sa armastad kõige enam, mõistatuslik mees, ütle?

Kulda?

Vihkan seda, nagu sina jumalat.

Kuid mida armastad sa siis, kummaline võõras?

Armastan pilvi…pilvi, mis mööduvad… sääl kaugel…imeväärseid pilvi!

Charles Baudelaire

www.linkclub.or.jp/~kawasenb/03kindai/2ingre.html

Sümbolismi tähtsus kirjandusloos pööras tähelepanu olemuslikule võttis kasutusele mitmetähendusliku sümboli põhjustas murrangu kunstikeeles kujundis arvestati advekvaatset vastavust sisule ja meeleolule oli senistest kunstivooludest esteetiliselt nõudlikum

pööras tähelepanu olemuslikule

võttis kasutusele mitmetähendusliku sümboli

põhjustas murrangu kunstikeeles

kujundis arvestati advekvaatset vastavust sisule ja meeleolule

oli senistest kunstivooludest esteetiliselt nõudlikum