• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Elaborando A Ldo Municipal
 

Elaborando A Ldo Municipal

on

  • 649 views

 

Statistics

Views

Total Views
649
Views on SlideShare
649
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
7
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Elaborando A Ldo Municipal Elaborando A Ldo Municipal Document Transcript

    • &DStWXOR (/$%25$1'2$/(,'(',5(75,=(6 25d$0(17É5,$6081,&,3$/ )UDQVHOPR$UD~MR&RVWD /~FLD+HOHQD&DYDOFDQWH9DOYHUGH (FRQRPLVWD FRP HVSHFLDOL]DomR HP HFRQRPLD GR VHWRU S~EOLFR QD )XQGDomR *HW~OLR 9DUJDV GH %UDVtOLD e $QDOLVWD GH 2UoDPHQWR GR 0LQLVWpULR GR 3ODQHMDPHQWR 2UoDPHQWR H *HVWmR GHVGH  RQGH RFXSD DWXDOPHQWH D IXQomR GH &KHIH GD $VVHVVRULD 7pFQLFD GD 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO IUDQVHOPRFRVWD#SODQHMDPHQWRJRYEU
    • *UDGXDGD HP 'LUHLWR SHOD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DUDQi $QDOLVWD GH 3ODQHMDPHQWR H 2UoDPHQWR DWXDQGR QR 'HSDUWDPHQWR GH 'HVHQYROYLPHQWR 2UoDPHQWiULR'(625 GD 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO GHVGH  OXFLDYDOYHUGH#SODQHMDPHQ WRJRYEU
    •  
    • ,1752'8d®2 $/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDV²/'2IRLFULDGDSHOD&RQVWLWXLomR)HGHUDO²&)GH 6HJXQGRD&)RVWUrVLQVWUXPHQWRVTXHFRPS}HPRVLVWHPDGHSODQHMDPHQWRHRUoDPHQWR VmRR3ODQR3OXULDQXDO²33$D/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDV²/'2HD/HL2UoDPHQWiULD $QXDO²/2$ 233$FRPYLJrQFLDGHDQRVWHPFRPRIXQomRHVWDEHOHFHUDVGLUHWUL]HVREMHWLYRVHPHWDVGD DGPLQLVWUDomRS~EOLFD&DEHj/'2DQXDOPHQWHRULHQWDUDHODERUDomRGRRUoDPHQWR-iD/2$ WHPFRPRSULQFLSDOREMHWLYRIL[DUDSURJUDPDomRGDVGHVSHVDVSDUDRH[HUFtFLRILQDQFHLUR $VVLPD/'2pRHORHQWUHR3ODQR3OXULDQXDO²33$TXHIXQFLRQDFRPRXPSODQRGH*RYHUQR HD/HL2UoDPHQWiULD$QXDO²/2$TXHpRLQVWUXPHQWRTXHYLDELOL]DDH[HFXomRGRVSURJUDPDV JRYHUQDPHQWDLV8PDGDVSULQFLSDLVIXQo}HVGD/'2VHUiDGHVHOHFLRQDUGHQWUHRVSURJUDPDV LQFOXtGRVQR33$DTXHOHVTXHWHUmRSULRULGDGHQDH[HFXomRGRRUoDPHQWRVXEVHTHQWH &RPSHWHDR3RGHU([HFXWLYRHODERUDUR3URMHWRGH/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDV²3/'2 (VWHSURMHWRGHYHUiVHUHQFDPLQKDGRDR3RGHU/HJLVODWLYRTXHDSyVVXDDQiOLVHHPRGLILFDo}HV QHFHVViULDVGHYHUiDSURYiOR 2SUD]RGHHQFDPLQKDPHQWRHDSURYDomRGD/'2GHYHFRQVWDUGD/HL2UJkQLFD0XQLFLSDO² /20&DVRQmRKDMDDUHIHULGDSUHYLVmRR([HFXWLYRSRGHUiHQFDPLQKDUD/'2DTXDOTXHU WHPSRGHVGHTXHRSUD]RSDUDVXDDSUHFLDomRHDSURYDomRSUHFHGDRHQFDPLQKDPHQWRGR 3URMHWRGH/HL2UoDPHQWiULD$QXDOIRUQHFHQGRDVVLPDVLQIRUPDo}HVQHFHVViULDVSDUDVXD HODERUDomR 1R FDVR GD 8QLmR R SUD]R GH HQFDPLQKDPHQWR p  GH DEULO VHQGR TXH R &RQJUHVVRGHYHDSURYiODDWpRWpUPLQRGDSULPHLUDVHVVmROHJLVODWLYD 6HJXQGRRDUWGD&)FRPSHWHj/'2 • GHILQLUDVPHWDVHSULRULGDGHVGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDIHGHUDOLQFOXLQGRDVGHVSHVDV GHFDSLWDOSDUDRH[HUFtFLRILQDQFHLURVXEVHTHQWH • RULHQWDUDHODERUDomRGDOHLRUoDPHQWiULDDQXDO • GLVSRUVREUHDVDOWHUDo}HVQDOHJLVODomRWULEXWiULDH • HVWDEHOHFHUDSROtWLFDGHDSOLFDomRGDVDJrQFLDVRILFLDLVGHIRPHQWR &DEHDLQGDj/'2FRQIRUPHRDUWGD&)DXWRUL]DUDFRQFHVVmRGHTXDOTXHUYDQWDJHP RXDXPHQWRGHUHPXQHUDomRDFULDomRGHFDUJRVHPSUHJRVHIXQo}HVRXDOWHUDomRGHHVWUXWXUD GHFDUUHLUDVEHPFRPRDDGPLVVmRRXFRQWUDWDomRGHSHVVRDODTXDOTXHUWtWXORSHORVyUJmRV HHQWLGDGHVGDDGPLQLVWUDomRGLUHWDRXLQGLUHWD UHVVDOYDGDVDVHPSUHVDVS~EOLFDVHVRFLHGDGHV GH HFRQRPLD PLVWD
    •  LQFOXVLYH IXQGDo}HV LQVWLWXtGDV H PDQWLGDVSHORSRGHU S~EOLFR &DVR D UHIHULGD DXWRUL]DomR QmR HVWHMD SUHYLVWD R DWR TXH SURYRFDU DXPHQWR FRP SHVVRDO VHUi FRQVLGHUDGRQXORGHSOHQRGLUHLWRGHDFRUGRFRPRDUWGD/HL&RPSOHPHQWDUQžGH GHPDLRGH/HLGH5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDO²/5) $OpPGHGLVSRUVREUHDPDWpULDSUHYLVWDQD&RQVWLWXLomRD/'2JDQKRXQRYDVIXQo}HVFRPD SXEOLFDomRGD/5)'HDFRUGRFRPRDUWžGD/5)D/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDVGLVSRUiVREUH  $WR GDV 'LVSRVLo}HV &RQVWLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV DUW  ,, 
    • • RHTXLOtEULRHQWUHUHFHLWDVHGHVSHVDV • RVFULWpULRVHIRUPDGHOLPLWDomRGHHPSHQKRDILPGHJDUDQWLURDWLQJLPHQWRGDVPHWDV GHUHVXOWDGRSULPiULRHQRPLQDOHDUHFRQGXomRGDGtYLGD • QRUPDV UHODWLYDV DR FRQWUROH GH FXVWRV H j DYDOLDomR GRV UHVXOWDGRV GRV SURJUDPDV ILQDQFLDGRVFRPUHFXUVRVS~EOLFRVH • GHPDLVFRQGLo}HVHH[LJrQFLDVSDUDWUDQVIHUrQFLDVGHUHFXUVRVDHQWLGDGHVS~EOLFDVH SULYDGDV $/'2FRQWHUiDLQGDGRLV$QH[RV$QH[RGH0HWDV)LVFDLVH$QH[RGH5LVFRV)LVFDLV eIDFXOWDGRDRVPXQLFtSLRVFRPSRSXODomRLQIHULRUDFLQTHQWDPLOKDELWDQWHVRSWDU SRUHODERUDURVUHIHULGRVDQH[RVVRPHQWHDSDUWLUGRDQRGHFRQIRUPH GHWHUPLQDGRQRDUWGD/HLGH5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDO1RFDVRGHRPXQLFtSLR RSWDUSRUHVVHSUD]RPDLRUUHFRPHQGDVHTXHPDQLIHVWHHVVDRSomRDR7ULEXQDOGH &RQWDVDTXHHVWLYHUMXULVGLFLRQDGRQDIRUPDHPTXHHVWHGHWHUPLQDU&RQWXGRFDVR VHMDSRVVtYHOHODERUDURVUHIHULGRVDQH[RVDQWHVGHHVJRWDGRHVVHSUD]RUHFRPHQGDVH TXHRPXQLFtSLRRIDoDRTXDQWRDQWHVHPYLUWXGHGDLPSRUWkQFLDTXHWHUmRSDUDR SODQHMDPHQWRHDH[HFXomRILQDQFHLUD &RPRYLPRVFRPDDSURYDomRGD/5)D/'2JDQKRXQRYDVDWULEXLo}HVGHRUGHPHFRQ{PLFD FRPGHVWDTXHSDUDRVDQH[RVGHPHWDVHGHULVFRVILVFDLV $1(;2'(0(7$6),6&$,6 2$QH[RGH0HWDV)LVFDLV²$0)GHPRQVWUDUiFRPRVHUiDFRQGXomRGDSROtWLFDILVFDOSDUDRV SUy[LPRVH[HUFtFLRVHDYDOLDUiRGHVHPSHQKRILVFDOGRVH[HUFtFLRVDQWHULRUHV 'HVWD IRUPD R $0) IL[DUi DV PHWDV GH 5HFHLWD 'HVSHVD 5HVXOWDGR 3ULPiULR H 1RPLQDO H PRQWDQWHGDGtYLGDS~EOLFDDVHUREVHUYDGRQRH[HUFtFLRILQDQFHLURDTXHVHUHIHUHDOpPGH VLQDOL]DUFRPPHWDVILVFDLVSDUDRVGRLVH[HUFtFLRVVHJXLQWHV2DQH[RFRQWHUiDLQGD ,²DDYDOLDomRGRFXPSULPHQWRGDVPHWDVUHODWLYDVDRDQRDQWHULRU ,,²GHPRQVWUDWLYRGDVPHWDVDQXDLVLQVWUXtGRFRPPHPyULDHPHWRGRORJLDGHFiOFXOR TXH MXVWLILTXHP RV UHVXOWDGRV SUHWHQGLGRV FRPSDUDQGRDV FRP DV IL[DGDV QRV WUrV H[HUFtFLRVDQWHULRUHVHYLGHQFLDQGRDFRQVLVWrQFLDGHODVFRPDVSUHPLVVDVHRVREMHWLYRV GDSROtWLFDHFRQ{PLFDQDFLRQDO ,,,²HYROXomRGRSDWULP{QLROtTXLGRWDPEpPQRV~OWLPRVWUrVH[HUFtFLRVGHVWDFDQGRD RULJHPHDDSOLFDomRGRVUHFXUVRVREWLGRVFRPDDOLHQDomRGHDWLYRV ,9²DYDOLDomRGDVLWXDomRILQDQFHLUDHDWXDULDOGRUHJLPHSUySULRGRVVHUYLGRUHVS~EOLFRV HGRVIXQGRVS~EOLFRVHSURJUDPDVHVWDWDLVGHQDWXUH]DDWXDULDOH 
    • 9²GHPRQVWUDWLYRGDHVWLPDWLYDHFRPSHQVDomRGDUHQ~QFLDGHUHFHLWDHGDPDUJHPGH H[SDQVmRGDVGHVSHVDVREULJDWyULDVGHFDUiWHUFRQWLQXDGR e SULPRUGLDO SDUD D HODERUDomR GR $QH[R GH 0HWDV )LVFDLV R GRPtQLR GRV FRQFHLWRV GH UHVXOWDGRSULPiULRHQRPLQDOUHQ~QFLDGHUHFHLWDHPDUJHPGHH[SDQVmR 5HVXOWDGR3ULPiULR 25HVXOWDGR3ULPiULR²53LQGLFDUiVHRVQtYHLVGHJDVWRVRUoDPHQWiULRVGRVHQWHVIHGHUDWLYRV VmRFRPSDWtYHLVFRPVXDVDUUHFDGDo}HVRXVHMDVHDVUHFHLWDVQmRILQDQFHLUDVVmRFDSD]HVGH VXSRUWDUDVGHVSHVDVQmRILQDQFHLUDV 5HVXOWDGR3ULPiULR 5HFHLWDV1mR)LQDQFHLUDV²'HVSHVDV1mR)LQDQFHLUDV 3DUD D PHOKRU FRPSUHHQVmR GR FiOFXOR GH UHVXOWDGR SULPiULR WHPRV TXH FRPSUHHQGHU RV VHJXLQWHVFRQFHLWRV D
    •  5HFHLWDV 1mR)LQDQFHLUDV ² 51) FRUUHVSRQGH DR WRWDO GD UHFHLWD RUoDPHQWiULD GHGX]LGDV DV RSHUDo}HV GH FUpGLWR DV SURYHQLHQWHV GH UHQGLPHQWRV GH DSOLFDo}HV ILQDQFHLUDVHUHWRUQRGHRSHUDo}HVGHFUpGLWR MXURVHDPRUWL]Do}HV
    • UHFHELPHQWRGH UHFXUVRV RULXQGRV GH HPSUpVWLPRV FRQFHGLGRV DV UHFHLWDV GH SULYDWL]DomR H DTXHODV UHODWLYDVDVXSHUiYLWVILQDQFHLURV3DUDHYLWDUDGXSODFRQWDJHPQmRGHYHPVHUFRQVLGH UDGDVFRPRUHFHLWDVQmRILQDQFHLUDVDVSURYHQLHQWHVGHWUDQVIHUrQFLDVHQWUHDVHQWLGDGHV TXHFRPS}HPR(QWHIHGHUDWLYR E
    •  'HVSHVDV1mR)LQDQFHLUDV²'1)FRUUHVSRQGHDRWRWDOGDGHVSHVDRUoDPHQWiULD GHGX]LGDVDVGHVSHVDVFRPMXURVHDPRUWL]DomRGDGtYLGDLQWHUQDHH[WHUQDFRPDTXLVLomR GH WtWXORV GH FDSLWDO LQWHJUDOL]DGR H DV GHVSHVDV FRP FRQFHVVmR GH HPSUpVWLPRV FRP UHWRUQRJDUDQWLGR $SDUWLUGRFRQFHLWRGHUHVXOWDGRSULPiULRSRGHPRVWHUDVVHJXLQWHVVLWXDo}HV 51)!'1) 6XSHUiYLW3ULPiULR VLJQLILFDTXHSRVVXLUHFXUVRVSDUDSDJDPHQWRGHVXDV GHVSHVDVQmRILQDQFHLUDVHDLQGDSDUDKRQUDURVVHXVFRPSURPLVVRVGHFRUUHQWHVGH RSHUDo}HVILQDQFHLUDVWDLVFRPRMXURVHDPRUWL]Do}HV
    • 51)'1) 'pILFLW3ULPiULR VLJQLILFDTXHQmRSRVVXLUHFXUVRVSDUDSDJDPHQWRGHVXDV GHVSHVDVQmRILQDQFHLUDVWHQGRTXHUHFRUUHUDRSHUDo}HVGHFUpGLWRSDUDSDJDUVXDV GHVSHVDVHOHYDQGRDVVLPRVHXQtYHOGHHQGLYLGDPHQWR
    • 51) '1) 5HVXOWDGR3ULPiULR1XOR VLJQLILFDTXHQmRLUiSRXSDUUHFXUVRVSDUDR SDJDPHQWRGHMXURVHDPRUWL]DomRGHVXDVRSHUDo}HVGHFUpGLWR
    • &RPRYLPRVSDUDDIL[DomRGDPHWDGHUHVXOWDGRSULPiULRVHUiOHYDGRHPFRQVLGHUDomRR PRQWDQWHQHFHVViULRSDUDDUHFRQGXomRGRHQGLYLGDPHQWRS~EOLFRDRVOLPLWHVHVWDEHOHFLGRV HP 5HVROXomR GR 6HQDGR )HGHUDO &RQIRUPH R GLVSRVWR QR DUW  † º GD /HL GH 5HV 
    • SRQVDELOLGDGH)LVFDOROLPLWHGHHQGLYLGDPHQWRFRUUHVSRQGHUiDXPSHUFHQWXDOGD5HFHLWD &RUUHQWH/tTXLGD $DSXUDomRGHYHFRPSUHHQGHUWRGRVRVyUJmRVGDDGPLQLVWUDomRGLUHWDIXQGRVDXWDUTXLDV IXQGDo}HVHHPSUHVDVHVWDWDLVGHSHQGHQWHVFRQIRUPHGHILQLGRQRDUWº†º,EGD/HL &RPSOHPHQWDUQºGHGHPDLRGH $PHWDGHUHVXOWDGRSULPiULRGHYHUiVHUIL[DGDQD/'2TXHSUHFHGHDHODERUDomRGR RUoDPHQWRGHFDGDH[HUFtFLRILQDQFHLUR SHUtRGRGHºGHMDQHLURDGHGH]HPEUR
    • 2 DWLQJLPHQWRGHVWDPHWDGHYHUiVHUREVHUYDGRQRPRPHQWRGDHODERUDomRHDSURYDomR GD/2$EHPFRPRQDH[HFXomRRUoDPHQWiULDHILQDQFHLUD (PVtQWHVHRUHVXOWDGRSULPiULRDYDOLDVHR(QWHHVWiRXQmRYLYHQGRGHQWURGHVHXV OLPLWHVILQDQFHLURVRXVHMDFRQWULEXLQGRSDUDDUHGXomRRXHOHYDomRGRVHX HQGLYLGDPHQWR 5HVXOWDGR1RPLQDO 25HVXOWDGR1RPLQDO²51SRUVXDYH]SRGHVHUFRQVLGHUDGRFRPRDSUySULD1HFHVVLGDGH GH)LQDQFLDPHQWRGR6HWRU3~EOLFR²1)633RULQWHUPpGLRGHVWHFiOFXORYHULILFDUVHiVHR HQWHQHFHVVLWDUiRXQmRGHHPSUpVWLPRVMXQWRjVHQWLGDGHVILQDQFHLUDVHRXVHWRUSULYDGRSDUD ID]HUIDFHDRVVHXVGLVSrQGLRV 2 UHVXOWDGR QRPLQDO p REWLGR DFUHVFHQWDQGRVH DR UHVXOWDGR SULPiULR RV YDORUHV SDJRV H UHFHELGRVGHMXURVQRPLQDLV MXURVOtTXLGRV
    • GHFRUUHQWHVGHRSHUDo}HVILQDQFHLUDV D 
    • 5HVXOWDGR3ULPiULR E&RQWDGH-XURV EE
    •   E 
    • 9DORUHV5HFHELGRVGH-XURV1RPLQDLV   E 
    • 9DORUHV3DJRVGH-XURV1RPLQDLV F 5HVXOWDGR1RPLQDO D²E
    •         53!&RQWDGH-XURV 6XSHUiYLW1RPLQDO VLJQLILFDTXHVREUDUmRUHFXUVRVSDUDR SDJDPHQWRGHVXDVGtYLGDVGHFRUUHQWHVGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRFRQWUDtGDVDQWHULRUPHQWH RXVHMDRFRUUHUiDHIHWLYDUHGXomRGRVHXQtYHOGHHQGLYLGDPHQWR
    •  º $UW   ,9 GD /5) ² UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD VRPDWyULR GDV UHFHLWDV WULEXWiULDV GH FRQWULEXLo}HV SDWULPRQLDLV LQGXVWULDLV DJURSHFXiULDV GH VHUYLoRV WUDQVIHUrQFLDV FRUUHQWHV H RXWUDV UHFHLWDV WDPEpP FRUUHQWHV GHGX]LGRV D
    • QD 8QLmR RV YDORUHV WUDQVIHULGRV DRV (VWDGRV H 0XQLFtSLRV SRU GHWHUPLQDomR FRQVWLWXFLRQDO RX OHJDO H DV FRQWULEXLo}HV PHQFLRQDGDV QD DOtQHD D GR LQFLVR , H QR LQFLVR ,, GR DUW  H QR DUW  GD &RQVWLWXLomR E
    • QRV (VWDGRV DV SDUFHODV HQWUHJXHV DRV 0XQLFtSLRV SRU GHWHUPLQDomR FRQVWLWXFLRQDO F
    • QD 8QLmR QRV (VWDGRV H QRV 0XQLFtSLRV D FRQWULEXLomR GRV VHUYLGRUHV SDUD R FXVWHLR GR VHX VLVWHPD GH SUHYLGrQFLD H DVVLVWrQFLD VRFLDO H DV UHFHLWDV SURYHQLHQWHV GD FRPSHQVDomR ILQDQFHLUD FLWDGD QR †  º GR DUW  GD &RQVWLWXLomR †  º 6HUmR FRPSXWDGRV QR FiOFXOR GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD RV YDORUHV SDJRV H UHFHELGRV HP GHFRUUrQFLD GD /HL &RPSOHPHQWDU Qº  GH  GH VHWHPEUR GH  H GR IXQGR SUHYLVWR SHOR DUW  GR $WR GDV 'LVSRVLo}HV &RQVWLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV † º 1mR VHUmR FRQVLGHUDGRV QD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD GR 'LVWULWR )HGHUDO H GRV (VWDGRV GR $PDSi H GH 5RUDLPD RV UHFXUVRV UHFHELGRV GD 8QLmR SDUD DWHQGLPHQWR GDV GHVSHVDV GH TXH WUDWD R LQFLVR 9 GR †  º GR DUW  † º $ UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD VHUi DSXUDGD VRPDQGRVH DV UHFHLWDV DUUHFDGDGDV QR PrV HP UHIHUrQFLD H QRV RQ]H DQWHULRUHV H[FOXtGDV DV GXSOLFLGDGHV 
    • 53&RQWDGH-XURV 'pILFLW1RPLQDO VLJQLILFDTXHRUHVXOWDGRSULPiULRQmRVHUi VXILFLHQWHSDUDDFREHUWXUDGRVMXURVGHFRUUHQWHVGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRRXVHMDVHQGR QHFHVViULDVQRYDVRSHUDo}HVSDUDDFREHUWXUDGDFRQWDGHMXURV
    • 53 &RQWDGH-XURV 5HVXOWDGR1XOR VLJQLILFDTXHRVHXSULPiULRIRLVXILFLHQWHSDUDR SDJDPHQWRGRVMXURVGHFRUUHQWHVGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRFRQWUDtGDVRXVHMDPDQWHYH FRQVWDQWHRVHXQtYHOGHHQGLYLGDPHQWR
    • 2%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO²%$&(1DGRWDXPDRXWUDIRUPDGHDSXUDomRGRUHVXOWDGRQRPLQDO TXHFRQVLVWHQDYHULILFDomRGDYDULDomRGRVDOGRGRHQGLYLGDPHQWROtTXLGRQRH[HUFtFLR$VVLP RUHVXOWDGRQRPLQDOSRGHWDPEpPVHUDSXUDGROHYDQGRVHHPFRQVLGHUDomRDGLIHUHQoDHQWUH RVDOGRGDGtYLGDILVFDOOtTXLGDQRSHUtRGRGHUHIHUrQFLDHRVDOGRGDGtYLGDILVFDOOtTXLGDQR SHUtRGRDQWHULRUDRGHUHIHUrQFLD 5HVXOWDGR 1RPLQDO  'tYLGD )LVFDO /tTXLGD GR ([HUFtFLR
    •  ² 'tYLGD )LVFDO /tTXLGD GR ([HUFtFLR $QWHULRU
    •  VHQGR TXH QHVWH FDVR UHVXOWDGR SRVLWLYR  GpILFLW H FDVR UHVXOWDGR QHJDWLYR VXSHUiYLW $YDOLDomRGR&XPSULPHQWRGDV0HWDV5HODWLYDVDR$QR$QWHULRU $ /'2 GHYHUi WUD]HU XP GHPRQVWUDWLYR FRPSDUDQGR D PHWD IL[DGD H R UHVXOWDGR REWLGR GHVFUHYHQGRRVIDWRUHVGHWHUPLQDQWHVGHHYHQWXDLVGHVYLRVHPUHODomRjPHWDRULJLQDOPHQWH IL[DGD ([HPSORH[WUDtGRGR$QH[RGH0HWDV)LVFDLVFRQVWDQWHQD/'2GD8QLmRSDUD 5 0LOK}HV &RUUHQWHV ',6&5,0,1$d®2 /(,  5($/,=$'2  /(,  5($/,=$'2  3/2  /(,  9DORU  3,% 9DORU  3,% 9DORU  3,% 9DORU  3,% 9DORU  3,% 9DORU  3,% , 5(&(,7$ 727$/             ,, '(63(6$ 727$/             ,,, 5(68/7$'2 35,0É5,2 ,,,
    •             ,9 ',6&5(3Ç1&,$ (67$7Ì67,&$     9 5(68/7$'2 35,0É5,2 ,,,,9
    •             9, 5(68/7$'2 120,1$/     9,, 'Ì9,'$ /Ì48,'$ *29(512 &(175$/
    •      3DUD D YHULILFDomR GR VDOGR GD GtYLGD ILVFDO OtTXLGD GHYHUi VHU OHYDGR HP FRQVLGHUDomR R VDOGR GD GtYLGD FRQVROLGDGD OtTXLGD GHGX]LGDV DV UHFHLWDV GH SULYDWL]DomR H RV SDVVLYRV UHFRQKHFLGRV GHFRUUHQWHV GH GpILFLWV RFRUULGRV HP H[HUFtFLRV DQWHULRUHV 
    • (;(03/2     $YDOLDomRGRFXPSULPHQWRGDVPHWDVUHODWLYDVDRDQRDQWHULRU      $UWº†ºLQFLVR,GD/HL&RPSOHPHQWDUQºGH
    • $/HLQºGHTXHHVWDEHOHFHXDVGLUHWUL]HVSDUDDHODERUDomRGDOHLRUoDPHQWiULD GHGHWHUPLQRXHPVHXDUWTXHDHODERUDomRDDSURYDomRHDH[HFXomRGD/HL 2UoDPHQWiULDGHFRQWHPSODVVHXPVXSHUiYLWSULPiULRGHQRPtQLPRGR3,% GRVTXDLVRVRUoDPHQWRVILVFDOHGDVHJXULGDGHVRFLDOUHVSRQGHULDPSHORHTXLYDOHQWHD GR3,% $/HL2UoDPHQWiULD$QXDO /HLQºGH
    • IL[RXXPVXSHUiYLWSULPiULRQRkPELWRGR *RYHUQR&HQWUDOHTXLYDOHQWHDGR3,%HPYDORUOLJHLUDPHQWHVXSHULRUDRSLVR HVWDEHOHFLGRSHOD/'2­pSRFDWDOPHWDLPSOLFDYDXPVXSHUiYLWGH5ELOK}HVFRP EDVHQDVHVWLPDWLYDVGLVSRQtYHLVSDUDR3,%GH $ PHWD HP YDORUHV QRPLQDLV IRL DIHWDGD DR ORQJR GRV PHVHV VHJXLQWHV SRU UHYLV}HV QD HVWLPDWLYDGR3,%GHGHFRUUHQWHVGHDOWHUDo}HVQDHVWLPDWLYDGRGHIODWRUGR3,%GH $IRUWHYDULDomRGRFkPELRHPFRPSURPHWHXDSUHYLVmRGRGHIODWRUGR3,%SDUD DTXHOHDQRSRUFDXVDGDPXGDQoDQRVSUHoRVUHODWLYRV2GHIODWRUGR3,%SDUDVyIRL FRQKHFLGRFRPGHWDOKHHPPHDGRVGRVHJXQGRVHPHVWUHGH&RPRUHVXOWDGRKRXYH VXFHVVLYDV UHYLV}HV GR YDORU QRPLQDO GR 3,% GH  VREUH R TXDO R 3,% GH  HUD HVWLPDGR1DDXVrQFLDGHJUDQGHVIOXWXDo}HVFDPELDLVFRPRDVREVHUYDGDVHPHVWH IHQ{PHQRQmRGHYHVHUHSHWLU 
    • 2FXPSULPHQWRGDVPHWDVSHORVHJXQGRDQRFRQVHFXWLYRDWHVWRXPDLVXPDYH]RFRPSUR PHWLPHQWRGR*RYHUQRFRPR3URJUDPDGH(VWDELOLGDGH)LVFDOSURSRVWRj1DomRHPRXWXEUR GHRTXHSHUPLWLXUHYHUWHUDWUDMHWyULDGHFUHVFHQWHHQGLYLGDPHQWRS~EOLFRSURSLFLDQ GRDVEDVHVSDUDDUHFXSHUDomRGDHFRQRPLD 
    • 'HPRQVWUDWLYRGDV0HWDV$QXDLV &RQIRUPHUHODWDGRQDVHomRTXHWUDWDGRFRQFHLWRGHUHVXOWDGRSULPiULRQDIL[DomRGDPHWD GH UHVXOWDGR VHUi OHYDGR HP FRQVLGHUDomR R PRQWDQWH QHFHVViULR SDUD D UHFRQGXomR GR HQGLYLGDPHQWRS~EOLFRDRVOLPLWHVHVWDEHOHFLGRVHP5HVROXomRGR6HQDGR)HGHUDO 2GHPRQVWUDWLYRGDPHWDGHUHVXOWDGRGHYHUiVHUDFRPSDQKDGRGRVIDWRUHVTXHMXVWLILFDPRV UHVXOWDGRVSUHWHQGLGRVSDUDRH[HUFtFLRILQDQFHLURHPUHIHUrQFLDHSDUDRVGRLVVHJXLQWHV$V PHWDVIL[DGDVGHYHPJXDUGDUFRHUrQFLDFRPDSUHYLVmRGHDUUHFDGDomRGDVUHFHLWDVHFRPD  'HVWDTXHVH R IDWR GH TXH D /5) QmR GHWHUPLQD TXH R UHVXOWDGR SULPiULR HVWDEHOHFLGR QD /'2 WHQKD TXH VHU QHFHVVDULDPHQWH SRVLWLYR &DVR KDMD HQWHQGLPHQWR FRPXP HQWUH RV 3RGHUHV ([HFXWLYR H /HJLVODWLYR R UHVXOWDGR SRGH VHU QHJDWLYR VLJQLILFDQGR D JHUDomR GH GtYLGDV D VHUHP SDJDV SRU JHUDo}HV IXWXUDV &RQWXGR HVWD VLWXDomR QmR p PXLWR IDFWtYHO QXPD VHTrQFLD GH SHUtRGRV YLVWR TXH D SUySULD /5) LPS}H XPD VpULH GH GLVSRVLWLYRV TXH GLILFXOWDP WDO VLWXDomR FRPR p R FDVR GR OLPLWH SDUD D GtYLGD GRV HQWHV GD )HGHUDomR 
    • SURMHomRUHDOLVWDGRQtYHOGHJDVWRV$VVLPMiSRURFDVLmRGDHODERUDomRGD/'2pQHFHVViULR TXHVHUHDOL]HDHVWLPDWLYDGDUHFHLWDSDUDRH[HUFtFLRHPUHIHUrQFLDHSDUDRVGRLVVHJXLQWHV $SUHYLVmRGHYHVHUDFRPSDQKDGDGDPHPyULDHPHWRGRORJLDGHFiOFXOR$WHQWHVHTXHDVPHWDV SDUDUHFHLWDVHGHVSHVDVVmRPHUDPHQWHLQGLFDWLYDVGHYHQGRSUHYDOHFHUDVPHWDVGHUHVXOWDGR 5HVVDOWHVH TXH R 3RGHU ([HFXWLYR GHPRQVWUDUi H DYDOLDUi MXQWR DR 3RGHU /HJLVODWLYR R FXPSULPHQWRGDVPHWDVILVFDLVDRWpUPLQRGHFDGDTXDGULPHVWUH &DEH OHPEUDU TXH D SDUWLU GD /HL  GH  GH RXWXEUR GH  FRQVWLWXL LQIUDomR DGPLQLVWUDWLYDFRQWUDDVOHLVGHILQDQoDVS~EOLFDVSURSRUOHLGHGLUHWUL]HVRUoDPHQWiULDVTXHQmR FRQWHQKDDVPHWDVILVFDLVQDIRUPDGDOHL$LQIUDomRVHUiSURFHVVDGDHMXOJDGDSHOR7ULEXQDO GH&RQWDVHSXQLGDFRPPXOWDGHGRVYHQFLPHQWRVDQXDLVGRDJHQWHTXHOKHGHUFDXVD ([HPSORH[WUDtGRGR$QH[RGH0HWDV)LVFDLVFRQVWDQWHQD/'2GD8QLmRSDUD 5 PLOK}HV FRUUHQWHV ',6&5,0,1$d®2    9DORU  3,% 9DORU  3,% 9DORU  3,% , 5(&(,7$ 727$/       ,, '(63(6$ 727$/       ,,, 5(68/7$'2 35,0É5,2 ,,,
    •       ,9 5(68/7$'2 120,1$/       9 'Ì9,'$ /Ì48,'$ *29(512 &(175$/
    •       (;(03/2            'HPRQVWUDWLYRGDVPHWDVDQXDLV      $UWº†ºLQFLVR,,GD/HL&RPSOHPHQWDUQºGH
    • $VPHWDVGHVXSHUiYLWSULPiULRDSUHVHQWDGDVQRSUHVHQWH$QH[Rj/HLGH'LUHWUL]HV2UoD PHQWiULDVGHIRUDPIL[DGDVFRPREMHWLYRGHFRQVROLGDURVUHVXOWDGRVREWLGRVFRPR 3URJUDPDGH(VWDELOLGDGH)LVFDO0DQWrPVHSDUDRWULrQLRRVREMHWLYRVEiVLFRV GDSROtWLFDHFRQ{PLFDTXDLVVHMDPDHVWDELOLGDGHGHSUHoRVHDFRQILDQoDQDVD~GHILQDQFHLUD GR(VWDGRGHIRUPDDSURPRYHUXPDPELHQWHSURStFLRDRLQYHVWLPHQWRHjFRQWLQXLGDGHGR FUHVFLPHQWRGDHFRQRPLDHGRQtYHOGHHPSUHJR $ YDULiYHO PDLV LPSRUWDQWH QR ORQJR SUD]R SDUD FRQIHULU FUHGLELOLGDGH j SROtWLFD PD FURHFRQ{PLFDpDUHODomRGtYLGD3URGXWR,QWHUQR%UXWR²3,%8PDWUDMHWyULDHVWiYHOGHVWD UHODomRSURSRUFLRQDDIROJDQHFHVViULDjJHVWmRGHHYHQWXDLVGHVDMXVWHVGHFXUWRSUD]RHUHGX] RULVFRILQDQFHLURGHTXDOTXHUHPSUHHQGLPHQWRRXLQYHVWLPHQWRQRSDtV 2LQVWUXPHQWRIXQGDPHQWDOSDUDDFRQVHFXomRGRVREMHWLYRVSURSRVWRVGRSRQWRGHYLVWDGD SROtWLFDILVFDOpRHVWDEHOHFLPHQWRGHPHWDVSDUDRUHVXOWDGRSULPiULRHRFRQWUROHGRVJDVWRV HGDVUHFHLWDVHPFRQVRQkQFLDFRPDVPHWDVIL[DGDV 
    • FRQWLQXD
    • 
    • 3URS}HVHSDUDRDQRGHXPVXSHUiYLWSULPiULRGR*RYHUQR&HQWUDOGH5ELOK}HV HTXLYDOHQWHDGR3,%GDGRRYDORUHVWLPDGRSDUDR3,%GH5ELOK}HV2VXSHUiYLW SULPiULRUHVXOWDGDGLIHUHQoDHQWUHUHFHLWDVOtTXLGDVHVWLPDGDVHP5ELOK}HVHGHVSHVDV GH5ELOK}HV 3DUDRVDQRVGHHSUHYrVHDPDQXWHQomRGRHVIRUoRILVFDOFRQVXEVWDQFLDGRHP PHWDVGHGR3,%SDUDFDGDDQR(VWDVPHWDVFXMRFDUiWHUQHVWHPRPHQWRpPHUDPHQWH LQGLFDWLYR VmR GH UHVXOWDGRV SULPiULRV SRVLWLYRV GD RUGHP GH UHVSHFWLYDPHQWH 5  ELOK}HVH5ELOK}HV(VVHVQ~PHURVUHYHODPXPDSHTXHQDPXGDQoDQRSHUILOWHPSRUDO GRV UHVXOWDGRV SULPiULRV HP UHODomR DR GLYXOJDGR QR $QH[R GH 0HWDV )LVFDLV GD /HL GH 'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDSDUD 
    • (YROXomRGR3DWULP{QLR/tTXLGRH$SOLFDomRGRV5HFXUVRV (VVDGHPRQVWUDomRpGHPXLWDXWLOLGDGHSRLVIRUQHFHDPRYLPHQWDomRRFRUULGDQR3DWULP{QLR /tTXLGRGXUDQWHRH[HUFtFLR 6XDLPSRUWkQFLDVHWRUQDPDLVDFHQWXDGDIDFHDRGLVSRVWRQD/HLGH5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDO SRLVFRQIRUPHDFLWDGD/HLHVVDHYROXomRGHYHUiGHVWDFDUDRULJHPHDDSOLFDomRGRVUHFXUVRV REWLGRVFRPDDOLHQDomRGHDWLYRVLQGLFDQGRFODUDPHQWHDIRUPDomRHDXWLOL]DomRGHVVHV UHFXUVRVGXUDQWHRV~OWLPRVWUrVH[HUFtFLRV &DEHOHPEUDUTXHGHDFRUGRFRPRDUWGD/5)pYHGDGDDDSOLFDomRGDUHFHLWDGHFDSLWDO GHULYDGDGDDOLHQDomRGHEHQVHGLUHLWRVTXHLQWHJUDPRSDWULP{QLRS~EOLFRSDUDRILQDQFLD PHQWRGHGHVSHVDFRUUHQWHVDOYRVHGHVWLQDGDSRUOHLDRVUHJLPHVGHSUHYLGrQFLDVRFLDOJHUDO HSUySULRGRVVHUYLGRUHVS~EOLFRV $OpPGHFRPSRUR$QH[RGH0HWDV)LVFDLVDHYROXomRGR3DWULP{QLR/tTXLGRILFDUiWDPEpP HYLGHQFLDGDQDGHPRQVWUDomRGDVYDULDo}HVSDWULPRQLDLVTXHIDUmRSDUWHGR5HODWyULR5HVXPL GRGH([HFXomR2UoDPHQWiULDGR~OWLPRELPHVWUHFRQIRUPHDUW†º,,,GD/5) ([HPSORH[WUDtGRGR$QH[RGH0HWDV)LVFDLVFRQVWDQWHQD/'2GD8QLmRSDUD 5 PLOK}HV 3$75,0Ñ1,2 /Ì48,'2    9DORU  9DORU  9DORU  3DWULP{QLR&DSLWDO       5HVHUYDV       5HVXOWDGR $FXPXODGR       7RWDO       )RQWH 6,$),6HFUHWDULD GR 7HVRXUR 1DFLRQDO 
    • 3RVLomR  5 PLO )217( 9DORUHV 9DORUHV +,67Ð5,&2 ,QJUHVVDGRV 8WLOL]DGRV  6DOGR GH ([HUFtFLRV $QWHULRUHV  $1$7(/ /HL Qº  GH  H /HL Qº  GH 
    •  6LVWHPD 7HOHEUiV ² /HLOmR  $PRUWL]Do}HV GH ILQDQFLDPHQWRV GDV PDOKDV IHUURYLiULDV GHVHVWDWL]DGDV 2XWUDV UHFHLWDV  )217(   7RWDO LQJUHVVRV  $PRUWL]DomR GD 'tYLGD ,QWHUQD  $JrQFLD 1DFLRQDO GH 3HWUyOHR ² $13 /HL Qº  GH 
    •  0LQLVW 0LQDV H (QHUJLD /HL Qº  GH 
    •  2XWURV  7RWDO XWLOL]DGR  6DOGR SDUD R ([HUFtFLR 6HJXLQWH  6DOGR GH ([HUFtFLRV $QWHULRUHV  6LVWHPD 7HOHEUiV ² /HLOmR  6LVWHPD 7HOHEUiV ² 2IHUWD DRV (PSUHJDGRV 3HWUREUDV ² 2IHUWD 3~EOLFD   *HUDVXO ² 2IHUWD DRV (PSUHJDGRV )217(  %DQFR GR (VWDGR GH 6mR 3DXOR 6$ ² %DQHVSD   %DQFR 0HULGLRQDO ² /HLOmR  2XWUDV UHFHLWDV  7RWDO LQJUHVVRV  $PRUWL]DomR GD 'tYLGD ,QWHUQD  7RWDO XWLOL]DGR  6DOGR SDUD R ([HUFtFLR 6HJXLQWH  6$/'2 '( (;(5&Ì&,26 $17(5,25(6 727$,6  727$/ '( ,1*5(6626  727$/ 87,/,=$'2  6$/'2 3$5$ 2 (;(5&Ì&,2 6(*8,17( )RQWH 6,$), 671&2$), 671&2),1 671&2',3 $YDOLDomRGD6LWXDomR)LQDQFHLUDH$WXDULDO 1R$QH[RGH0HWDV)LVFDLVR0XQLFtSLRGHYHUiDSUHVHQWDUGHPRQVWUDWLYRFRQWHQGRDDQiOLVH GDVLWXDomRILQDQFHLUDHDWXDULDOGRUHJLPHSUySULRGRVVHXVVHUYLGRUHVGRVIXQGRVS~EOLFRVH GRVSURJUDPDVHVWDWDLVGHQDWXUH]DDWXDULDO 2REMHWLYRGHVVHGHPRQVWUDWLYRpHYLGHQFLDUDFRHUrQFLDHQWUHRVUHFXUVRVTXHHVWmRVHQGR DSRUWDGRV H DV Do}HV D TXH HVVHV IXQGRV RX UHJLPHV VH SURS}HP D ILP GH YHULILFDU D VXVWHQWDELOLGDGHILQDQFHLUDGRVPHVPRV$OpPGLVVRRUHIHULGRDQH[RSURSLFLDUiDDYDOLDomR 
    • GDDSOLFDomRGRVUHFXUVRVGRVUHJLPHVSUHYLGHQFLiULRVREVHUYDGRRGLVSRVWRQR†ºGRDUW GD/5) 5HVVDOWHVHTXHDSDUWLUGDSXEOLFDomRGD/5)RPXQLFtSLRTXHPDQWLYHURXYLHUDLQVWLWXLU UHJLPHSUySULRGHSUHYLGrQFLDVRFLDOSDUDVHXVVHUYLGRUHVGHYHUiFRQIHULUOKHFDUiWHUFRQWULEX WLYRDOpPGHRUJDQL]iORFRPEDVHHPQRUPDVGHFRQWDELOLGDGHHDWXiULDDILPGHTXHVH SUHVHUYHVHXHTXLOtEULRILQDQFHLURHDWXDULDO 5HQ~QFLDGH5HFHLWDV 2GHPRQVWUDWLYRGHUHQ~QFLDGHUHFHLWDEXVFDDXPHQWDUDWUDQVSDUrQFLDQDJHVWmRGRVUHFXUVRV S~EOLFRV$VVLPD/'2GHYHUiGHPRQVWUDURPRQWDQWHGHUHFHLWDVTXHR(QWHHVWiGHL[DQGR GHDUUHFDGDUGHYLGRjFRQFHVVmRGHDOJXPEHQHItFLRILVFDODGHWHUPLQDGRVVHWRUHVRXHPSUHVDV (VWHGHPRQVWUDWLYRGHYHUiLQGLFDUTXDLVVHWRUHVHVWmRVHEHQHILFLDQGRHTXDLVRVYDORUHVTXH RVPHVPRVHVWmRGHL[DQGRGHUHFROKHUDRHUiULRS~EOLFR 5HVVDOWHVHTXHQRYDVFRQFHVV}HVGHLQFHQWLYRRXEHQHItFLRGHQDWXUH]DWULEXWiULDDSDUWLUGD /HLGH5HVSRQVLELOLGDGH)LVFDO²/5)VySRGHUmRVHUUHDOL]DGDVVHDWHQGLGRVRVSUHFHLWRVGR VHXDUW  $UW  $V GLVSRQLELOLGDGHV GH FDL[D GRV HQWHV GD )HGHUDomR VHUmR GHSRVLWDGDV FRQIRUPH HVWDEHOHFH R †  º GR DUW  GD &RQVWLWXLomR † º $V GLVSRQLELOLGDGHV GH FDL[D GRV UHJLPHV GH SUHYLGrQFLD VRFLDO JHUDO H SUySULR GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV DLQGD TXH YLQFXODGDV D IXQGRV HVSHFtILFRV D TXH VH UHIHUHP RV DUWV  H  GD &RQVWLWXLomR ILFDUmR GHSRVLWDGDV HP FRQWD VHSDUDGD GDV GHPDLV GLVSRQLELOLGDGHV GH FDGD HQWH H DSOLFDGDV QDV FRQGLo}HV GH PHUFDGR FRP REVHUYkQFLD GRV OLPLWHV H FRQGLo}HV GH SURWHomR H SUXGrQFLD ILQDQFHLUD  'H DFRUGR FRP R 'LFLRQiULR $XUpOLR D $WXiULD p D ´SDUWH GD HVWDWtVWLFD TXH LQYHVWLJD SUREOHPDV UHODFLRQDGRV FRP D WHRULD H R FiOFXOR GH VHJXURV QXPD FROHWLYLGDGHµ  $UW  GD /5) $ FRQFHVVmR RX DPSOLDomR GH LQFHQWLYR RX EHQHItFLR GH QDWXUH]D WULEXWiULD GD TXDO GHFRUUD UHQ~QFLD GH UHFHLWD GHYHUi HVWDU DFRPSDQKDGD GH HVWLPDWLYD GR LPSDFWR RUoDPHQWiULRILQDQFHLUR QR H[HUFtFLR HP TXH GHYD LQLFLDU VXD YLJrQFLD H QRV GRLV VHJXLQWHV DWHQGHU DR GLVSRVWR QD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV H D SHOR PHQRV XPD GDV VHJXLQWHV FRQGLo}HV , ² GHPRQVWUDomR SHOR SURSRQHQWH GH TXH D UHQ~QFLD IRL FRQVLGHUDGD QD HVWLPDWLYD GH UHFHLWD GD OHL RUoDPHQWiULD QD IRUPD GR DUW  H GH TXH QmR DIHWDUi DV PHWDV GH UHVXOWDGRV ILVFDLV SUHYLVWDV QR DQH[R SUySULR GD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV ,, ² HVWDU DFRPSDQKDGD GH PHGLGDV GH FRPSHQVDomR QR SHUtRGR PHQFLRQDGR QR FDSXW SRU PHLR GR DXPHQWR GH UHFHLWD SURYHQLHQWH GD HOHYDomR GH DOtTXRWDV DPSOLDomR GD EDVH GH FiOFXOR PDMRUDomR RX FULDomR GH WULEXWR RX FRQWULEXLomR † º $ UHQ~QFLD FRPSUHHQGH DQLVWLD UHPLVVmR VXEVtGLR FUpGLWR SUHVXPLGR FRQFHVVmR GH LVHQomR HP FDUiWHU QmR JHUDO DOWHUDomR GH DOtTXRWD RX PRGLILFDomR GH EDVH GH FiOFXOR TXH LPSOLTXH UHGXomR GLVFULPLQDGD GH WULEXWRV RX FRQWULEXLo}HV H RXWURV EHQHItFLRV TXH FRUUHVSRQGDP D WUDWDPHQWR GLIHUHQFLDGR 
    • ([HPSORH[WUDtGRGR$QH[RGH0HWDV)LVFDLVFRQVWDQWHGD/'2GD8QLmRSDUD 5 PLOK}HV (63(&,),&$d®2      9DORU 9DORU 3DUWLFLSDomR  (VWLPDGR (VWLPDGR 3,% 7RWDO GRV %HQHItFLRV 7ULEXWiULRV 
    •        =RQD )UDQFD GH 0DQDXV H $PD]{QLD        ÉUHDV GH OLYUH &RPpUFLR        ,QIRUPiWLFD        0iTXLQDV H (TXLSDPHQWRV        &RPSRQHQWHV GH $HURQDYHV H (PEDUFDo}HV        /RMDV )UDQFDV        %DJDJHP        0LQHUDomR        2EMHWRV GH $UWH        0DWHULDO 3URPRFLRQDO        ,WDLSX %LQDFLRQDO        &RQVWUXomR 1DYDO        6HWRU $XWRPRWLYR        5HQGLPHQWRV ,VHQWRV H QmR WULEXWiYHLV        'HGXo}HV GR UHQGLPHQWR 7ULEXWiYHO        'HGXo}HV GR ,PSRVWR 'HYLGR        'HVHQYROYLPHQWR 5HJLRQDO        68'(1(        68'$0        ),125        ),1$0        )815(6        %HQHItFLRV DR 7UDEDOKDGRU        &XOWXUD        &ULDQoD H $GROHVFHQWH        $XGLRYLVXDO        0LFUR H 3HTXHQDV (PSUHVDV        &LHQFLD H 7HFQRORJLD        'RDo}HV D LQVWLWXWRV GH SHVTXLVD        'RDo}HV D HQWLGDGHV V ILQV OXFUDWLYRV        2SHUDo}HV GH FUpGLWR S KDELWDomR        2SHUDo}HV GH FUpGLWR S )XQGRV FRQVWLWXFLRQDLV        2SHUDo}HV GH FUpGLWR S DTXLVLomR GH WD[LV        3URSULHGDGH 7HUULWRULDO 5XUDO        'HVSRUWR        2XWURV        3UHYLGHQFLiULRV 
    •        6HJXUDGR (VSHFLDO        3URGXWRU 5XUDO 3HVVRD )tVLFD H -XUtGLFD        &OXEHV GH )XWHERO 3URILVVLRQDO        6,03/(6        (PSUHJDGRV 'RPpVWLFRV        (QWLGDGHV )LODQWUySLFDV        7RWDO 
    •        
    • 0DUJHPGH([SDQVmRGDV'HVSHVDV2EULJDWyULDVGH&DUiWHU&RQWLQXDGR $GHPRQVWUDomRGDPDUJHPGHH[SDQVmRGDVGHVSHVDVREULJDWyULDVGHFDUiWHUFRQWLQXDGRp XPD H[LJrQFLD LQWURGX]LGD SHOD /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO TXH LQGLFDUi R PRQWDQWH GLVSRQtYHOSDUDDHOHYDomRGHVWDVGHVSHVDV $SDUWLUGHHQWmRSDUDDFULDomRGDVGHVSHVDVGHFDUiWHUFRQWLQXDGRVHH[LJHDFRPSHQVDomR SRUPHLRGRDXPHQWRSHUPDQHQWHGHUHFHLWDRXGDUHGXomRSHUPDQHQWHGHGHVSHVD 2DXPHQWRSHUPDQHQWHGHUHFHLWDSRGHUiVHGDUSHODFULDomRGHWULEXWRDXPHQWRGHDOtTXRWD RXDPSOLDomRGDEDVHGHFiOFXOR&RPUHODomRjDPSOLDomRGDEDVHGHFiOFXORDVVLPGLVS{VR SURMHWRGH/'2GDXQLmRSDUD ´(QWHQGHVHFRPRFRQFHLWRGHEDVHGHFiOFXORDJUDQGH]DHFRQ{PLFDRXQXPpULFDVREUHD TXDO VH DSOLFD XPD DOtTXRWD SDUD REWHU R PRQWDQWH WULEXWiULR D VHU DUUHFDGDGR $VVLP R FUHVFLPHQWR UHDO GD HFRQRPLD p XP GRV IDWRUHV GHWHUPLQDQWHV GR DXPHQWR GD EDVH GD DUUHFDGDomRWULEXWiULDµ &RQIRUPHYHULILFDPRVQRLWHPWUDQVFULWRDFLPDFRPRDXPHQWRGHEDVHGHFiOFXORSRGHUiVHU FRPSXWDGRRFUHVFLPHQWRGDDWLYLGDGHHFRQ{PLFD$VVLPDHOHYDomRGDDUUHFDGDomRGR,378 SURYHQLHQWH GR LQFUHPHQWR GD DWLYLGDGH LPRELOLiULD HOHYDomR GR Q~PHUR GH UHVLGrQFLDV D VHUHPWULEXWDGDVSRGHVHUFRQVLGHUDGDFRPRIRQWHGHUHFXUVRVSDUDDFULDomRRXHOHYDomRGH GHVSHVDVGHFDUiWHUFRQWLQXDGR /RJRRFUHVFLPHQWRGDHFRQRPLDGHYHUiVHUFRQVLGHUDGRFRPRXPDPDUJHPGHH[SDQVmR LQGLFDQGR TXDQWR R (QWH GLVS}H SDUD SURFHGHU D XP DXPHQWR QDV GHVSHVDV GH FDUiWHU FRQWLQXDGRSDUDRVSUy[LPRVH[HUFtFLRV $1(;2'(5,6&26),6&$,6 2XWURDQH[RTXHGHYHUiFRQVWDUGD/'2pR$QH[RGH5LVFRV)LVFDLV(VWHFRQWHUiDDYDOLDomR GRVSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVHRXWURVULVFRVFDSD]HVGHDIHWDUDVFRQWDVS~EOLFDVLQIRUPDQGRDV SURYLGrQFLDVDVHUHPWRPDGDVFDVRVHFRQFUHWL]HP 3DUDTXHSRVVDPRVHQWHQGHUDILQDOLGDGHGR$QH[RGH5LVFRV)LVFDLVSUHFLVDPRVSULPHLUDPHQ WHFRPSUHHQGHURTXHVmRSDVVLYRVFRQWLQJHQWHV3RGHPRVGHILQLUSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVFRPR GHVSHVDV LQFHUWDV RX HYHQWXDLV SRU HQYROYHUHP XPJUDX GH LQFHUWH]D TXDQWR jVXD HIHWLYD RFRUUrQFLD (QWUHWDQWR SDUD TXH FRQVWHP QR DQH[R RV SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV GHYHUmR VHU FDSD]HVGHDIHWDURHTXLOtEULRGDVFRQWDVS~EOLFDV &RPRH[HPSORSRGHPRVFLWDURFDVRGR)*76(QTXDQWRRSURFHVVRTXHSOHLWHDYDDFRUUHomR GDVFRQWDVGHVVHIXQGRHVWDYDVHQGRMXOJDGRQDªHªLQVWkQFLDVHVWDFRUUHomRQLWLGDPHQWH SRGHULD VHU DSRQWDGD FRPR XP SDVVLYR FRQWLQJHQWH $SyV D GHFLVmR GR 6XSUHPR 7ULEXQDO 
    • )HGHUDOGHWHUPLQDQGRDFRUUHomRWRUQRXVHXPSDVVLYRUHDO1RUPDOPHQWHVHQWHQoDVMXGLFLDLV UHOHYDQWHVGHYHPVHUFRQVLGHUDGDVTXDQGRGDHODERUDomRGRDQH[RGHULVFRVILVFDLV 2$QH[RGH5LVFRV)LVFDLVUHVJXDUGDRHTXLOtEULRGDVFRQWDVS~EOLFDV3RULQWHUPpGLRGHVWH DQH[RVHUmRGHWHUPLQDGDVSUHYLDPHQWHDVPHGLGDVTXHVHUmRDGRWDGDVHPFDVRGHHIHWLYDomR GDGHVSHVD(VVHUHODWyULRSRGHUiVHUYLUFRPREDVHSDUDDIL[DomRGRSHUFHQWXDODVHUGHVWLQDGR j5HVHUYDGH&RQWLQJrQFLDFRQIRUPHGLVS}HDDOtQHD´EµGRLQFLVR,,,GRDUWºGD/5) 2875$648(67¯(65(/(9$17(648('(9(06(5&216,'(5$'$61$ (/$%25$d®2'$/(,'(',5(75,=(625d$0(17É5,$6 $OWHUDo}HVQD/HJLVODomR7ULEXWiULD &RPRREVHUYDPRVD/'2GHYHUiFRQWHUWRGRVRVUHIHUHQFLDLVTXHVHUYLUmRGHEDVHSDUDD HODERUDomRGD/HL2UoDPHQWiULD$QXDO²/2$$VVLPVHQGRD/'2GHYHUiGLVFLSOLQDURVFDVRV HPTXHKDMDDSUHYLVmRGHXPDXPHQWRRXUHGXomRGHDUUHFDGDomRHPIXQomRGHDOWHUDomR QDOHJLVODomRWULEXWiULDGDGDSHODLQVWLWXLomRRXH[WLQomRGHWULEXWRVRXDOWHUDomRGHDOtTXRWDV &ULWpULRVH)RUPDGH/LPLWDomRGH(PSHQKRD)LPGH*DUDQWLUR$WLQJLPHQWR GDV0HWDVGH5HVXOWDGR3ULPiULR 8PDYH]HVWDEHOHFLGDDPHWDGHUHVXOWDGRSULPiULRDPHVPDGHYHVHUREVHUYDGDQDVIDVHVGH HODERUDomRDSURYDomRHH[HFXomRGRRUoDPHQWR$/HLGH5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDOGHWHUPLQD TXH HP DWp WULQWD GLDV DSyV D DSURYDomR GD /HL 2UoDPHQWiULD R 3RGHU ([HFXWLYR GHYHUi HVWDEHOHFHU DV PHWDV ELPHVWUDLV GH DUUHFDGDomR EHP FRPR D SURJUDPDomR ILQDQFHLUD H R FURQRJUDPDGHH[HFXomRPHQVDOGHGHVHPEROVRUHVSHFWLYDPHQWHDUWVHºGDPHQFLRQDGD /HL'HVWHVGLVSRVLWLYRVOHJDLVLQIHULPRVTXHDH[HFXomRGDGHVSHVDGHYHUiILFDUDWUHODGDj UHDOL]DomRGDUHFHLWD 23RGHU([HFXWLYRELPHVWUDOPHQWHIDUiDYHULILFDomRGRFRPSRUWDPHQWRGDUHFHLWDHFDVRVH FRQVWDWH TXH D UHDOL]DomR GD UHFHLWD SRGHUi QmR FRPSRUWDU R FXPSULPHQWR GDV PHWDV GH UHVXOWDGRHVWDEHOHFLGDVQR$QH[RGH0HWDV)LVFDLVWRGRVRV3RGHUHVGHYHUmRSURFHGHUQR SUD]RGHWULQWDGLDVDOLPLWDomRGHHPSHQKRHPRYLPHQWDomRILQDQFHLUD FRQWLQJHQFLDPHQWR
    • QRVPRQWDQWHVQHFHVViULRVSDUDRFXPSULPHQWRGRUHVXOWDGRIL[DGR  $UW  º 2 SURMHWR GH OHL RUoDPHQWiULD DQXDO HODERUDGR GH IRUPD FRPSDWtYHO FRP R SODQR SOXULDQXDO FRP D OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV H FRP DV QRUPDV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU  ,,, ² FRQWHUi UHVHUYD GH FRQWLQJrQFLD FXMD IRUPD GH XWLOL]DomR H PRQWDQWH GHILQLGR FRP EDVH QD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD VHUmR HVWDEHOHFLGRV QD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV GHVWLQDGD DR D
    • 9(7$'2
    • E
    • DWHQGLPHQWR GH SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV H RXWURV ULVFRV H HYHQWRV ILVFDLV LPSUHYLVWRV 
    • $SyV D /5) WRGRV RV 3RGHUHV VmR FRUHVSRQViYHLV SHOR DWLQJLPHQWR GDV PHWDV ILVFDLV HV WDEHOHFLGDVFDEHQGRDR3RGHU([HFXWLYRLQIRUPDURPRQWDQWHGHOLPLWDomRSDUDFDGD3RGHU &DVR R FKHIH GR 3RGHU GHL[H GH H[SHGLU R DWR GHWHUPLQDQGR D OLPLWDomR GH HPSHQKR H PRYLPHQWDomRILQDQFHLUDILFDUiVXMHLWRjPXOWDGHWULQWDSRUFHQWRGRVVHXVYHQFLPHQWRVDQXDLV GHDFRUGRFRPD/HLGHGHRXWXEURGH²/HLGH&ULPHV)LVFDLV$LQIUDomR DGPLQLVWUDWLYDFRQWUDDVOHLVGHILQDQoDVS~EOLFDVVHUiSURFHVVDGDHMXOJDGDSHOR7ULEXQDOGH &RQWDVDTXHRPXQLFtSLRHVWLYHUMXULVGLFLRQDGR 5HFRPHQGDVHTXHFRQVWHQD/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDV D
    • $GDWDHPTXHR3RGHU([HFXWLYRGHYHUiLQIRUPDUDRVGHPDLV3RGHUHVDUHVSHLWRGR PRQWDQWHTXHFDEHUiDFDGDXPOLPLWDUGHVHXVUHVSHFWLYRVRUoDPHQWRV E
    • $VGHVSHVDVTXHILFDUmRVXMHLWDVjOLPLWDomRGH(PSHQKRHPRYLPHQWDomRILQDQFHLUD &DEHUHVVDOWDUTXHD/5)GLVS}HTXHQmRVHUmRREMHWRGHOLPLWDomRDVGHVSHVDVRULJLQiULDVGH REULJDo}HVFRQVWLWXFLRQDLVHOHJDLVEHPFRPRDVGHVWLQDGDVDRSDJDPHQWRGRVHUYLoRGDGtYLGD ([HPSOR 6XSRQKD TXH D PHWD GH VXSHUiYLW SULPiULR GHWHUPLQDGD SHOD /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDVVHMDGHXQLGDGHVPRQHWiULDVHTXHDRHVWDEHOHFHUVHDPHWDGHDUUHFDGDomR ELPHVWUDOHRFURQRJUDPDGHGHVHPEROVRGHGHVSHVDVVHGHWHUPLQHTXHDFDGDELPHVWUHGHYHUi KDYHUXPVXSHUiYLWGHXQLGDGHVPRQHWiULDV&DVRDRILQDOGRSULPHLURELPHVWUHDDUUHFDGDomR QmRVHFRPSRUWHFRPRSUHYLVWRQmRVHQGRSRVVtYHORDWLQJLPHQWRGRUHVXOWDGRGHWHUPLQDGR DRILQDOGRH[HUFtFLRGHYHUiVHUIHLWDDOLPLWDomRGHHPSHQKRHPRYLPHQWDomRILQDQFHLUDQR PRQWDQWHQHFHVViULRSDUDRDOFDQFHGRUHVXOWDGR 5HVVDOWHVHTXHFRQIRUPHRGLVSRVWRQR†ºGRDUWºGD/5)QRFDVRGHUHVWDEHOHFLPHQWR GDUHFHLWDSUHYLVWDQDOHLRUoDPHQWiULDDLQGDTXHSDUFLDOPHQWHDVGRWDo}HVVHUmRUHFRPSRVWDV GHVGHTXHVHSUHVHUYHRDWLQJLPHQWRGRUHVXOWDGR $UW º 6H YHULILFDGR DR ILQDO GH XP ELPHVWUH TXH D UHDOL]DomR GD UHFHLWD SRGHUi QmR FRPSRUWDURFXPSULPHQWRGDVPHWDVGHUHVXOWDGRSULPiULRHQRPLQDOHVWDEHOHFLGDVQR DQH[RGHPHWDVILVFDLVRV3RGHUHVHR0LQLVWpULR3~EOLFRSURPRYHUmRSRUDWRSUySULRH QRVPRQWDQWHVQHFHVViULRVQRVWULQWDGLDVVXEVHTHQWHVOLPLWDomRGHHPSHQKRHPRYL PHQWDomRILQDQFHLUDVHJXQGRRVFULWpULRVIL[DGRVSHODOHLGHGLUHWUL]HVRUoDPHQWiULDV †º1RFDVRGHUHVWDEHOHFLPHQWRGDUHFHLWDSUHYLVWDDLQGDTXHSDUFLDODUHFRPSRVLomR GDVGRWDo}HVFXMRVHPSHQKRVIRUDPOLPLWDGRVGDUVHiGHIRUPDSURSRUFLRQDOjVUHGXo}HV HIHWLYDGDV †º1mRVHUmRREMHWRGHOLPLWDomRDVGHVSHVDVTXHFRQVWLWXDPREULJDo}HVFRQVWLWXFLRQDLV HOHJDLV GRHQWH LQFOXVLYH DTXHODVGHVWLQDGDV DRSDJDPHQWRGRVHUYLoRGDGtYLGDHDV UHVVDOYDGDVSHODOHLGHGLUHWUL]HVRUoDPHQWiULDV †º1RFDVRGHRV3RGHUHV/HJLVODWLYRH-XGLFLiULRHR0LQLVWpULR3~EOLFRQmRSURPRYHUHP DOLPLWDomRQRSUD]RHVWDEHOHFLGRQRFDSXWpR3RGHU([HFXWLYRDXWRUL]DGRDOLPLWDURV YDORUHVILQDQFHLURVVHJXQGRRVFULWpULRVIL[DGRVSHODOHLGHGLUHWUL]HVRUoDPHQWiULDV  'LVSRVLWLYR TXHVWLRQDGR SRU DomR GH LQFRQVWLWXFLRQDOLGDGH $Wp RXWXEUR GH  HQFRQWUDYDVH VXVSHQVR SRU OLPLQDU GR 6XSUHPR 7ULEXQDO )HGHUDO 
    • †º$WpRILQDOGRVPHVHVGHPDLRVHWHPEURHIHYHUHLURR3RGHU([HFXWLYRGHPRQVWUDUi HDYDOLDUiRFXPSULPHQWRGDVPHWDVILVFDLVGHFDGDTXDGULPHVWUHHPDXGLrQFLDS~EOLFD QD FRPLVVmR UHIHULGD QR † R GR DUW  GD &RQVWLWXLomR RX HTXLYDOHQWH QDV &DVDV /HJLVODWLYDVHVWDGXDLVHPXQLFLSDLVµ &21&/86®2 (VVHVVmRRVSRQWRVPDLVLPSRUWDQWHVDVHUHPFRQVLGHUDGRVQRPRPHQWRGDHODERUDomRGHXPD /HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDV9DOHUHVVDOWDUTXHFDGDHQWHGHYHUiGLVFLSOLQDUQD/'2DV SHFXOLDULGDGHV GD DGPLQLVWUDomR ILQDQFHLUD H RUoDPHQWiULD $ WtWXOR GH H[HPSOR FDEH DR PXQLFtSLRGLVFLSOLQDURTXHVmRGHVSHVDVLUUHOHYDQWHVWHQGRHPYLVWDDVGLIHUHQWHVVLWXDo}HV ILQDQFHLUDVGHFDGDHQWHIHGHUDGR 5()(5È1&,$6%,%/,2*5É),&$6 %5$6,/ 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO ² 0DQXDO 7pFQLFR GH 2UoDPHQWR ² 072  0LQLVWpULRGR3ODQHMDPHQWR *,$&2021,-DPHV2UoDPHQWR3~EOLFRªHGLomR(GLWRUD$WODV6$² ,%$0/HLGH5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDO²/5)(VWXGRHP*UXSRVGH$SUHQGL]DJHP8QLGDGHGH (VWXGR /HLQºGHGHMXOKRGH/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDVGD8QLmR² /HL&RPSOHPHQWDUQºGHGHPDLRGH