Administración basesisis 20100400-pt2-es
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Like this? Share it with your network

Share

Administración basesisis 20100400-pt2-es

on

  • 875 views

 

Statistics

Views

Total Views
875
Views on SlideShare
875
Embed Views
0

Actions

Likes
1
Downloads
51
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Microsoft PowerPoint

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Administración basesisis 20100400-pt2-es Presentation Transcript

  • 1. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Indizacion
  • 2. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Indización Una FST (Field Select Table) consiste en una o más líneas, cada una de las cuales define tres parámetros: 1 - un identificador de campo; 2 - una técnica de indización; 3 - un formato de extracción de datos en el lenguaje de formateo de CDS/ISIS. Las técnicas de indización definen los procesos a ser realizados sobre los datos generados por el formato, con objeto de identificar los elementos específicos que serán creados. Hay nueve (9) técnicas de indización que se pueden utilizar Cds.fst 70 0 MHU,(V70^*/) 70 0 mhu,(v70^x anos/) 24 4 MHU,V24 69 2 V69
  • 3. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnica de indización 0 Genera un elemento a partir de cada línea extraída por el formato. Esta técnica es normalmente utilizada para indizar campos o subcampos completos. Nótese sin embargo, que CDS/ISIS construirá elementos a partir de líneas, no de campos
  • 4. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Ejemplo de la técnica 0• Mx cds fst=@cds.fst [ENTER] mfn= 1 100 ®1001¯ 24 ®Techniques for the measurement of transpiration of individual plants¯ 26 ®^aParis^bUnesco^c-1965¯ 30 ®^ap. 211-224^billus.¯ 70 ®Magalhaes, A.C.^x80¯ 70 ®Franco, C.M.^x50¯ 70 ®Borges, Marcos¯ 44 ®Methodology of plant eco-physiology: proceedings of the Montpellier Symposium¯ 50 ®Incl. bibl.¯ 69 ®Paper on: <plant physiology><plant transpiration><measurement and instruments>¯ 70 ®MAGALHAES, A.C.^m1^o1^c1^l2¯ 70 ®FRANCO, C.M.^m1^o1^c2^l2¯ 70 ®BORGES, MARCOS^m1^o1^c3^l2¯ 70 ®80 ANOS^m1^o1^c1^l1¯ 70 ®50 ANOS^m1^o1^c2^l1¯ Cds.fst 70 ®ANOS^m1^o1^c3^l1¯ 24 ®TECHNIQUES^m1^o1^c1^l1¯ 24 ®FOR^m1^o1^c2^l1¯ 70 0 MHU,(V70^*/) 24 ®THE^m1^o1^c3^l1¯ 70 0 mhu,(v70^x anos/) 24 4 MHU,V24 69 2 V69
  • 5. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnica de indización 1 Genera un elemento a partir de cada subcampo o de cada línea extraída por el formato. Como CDS/ISIS buscará códigos delimitadores de subcampos en la salida del formato Adicionar en el archivo CDS.fst a seguinte Linha 260 1 v26 Ver o resultado mx cds fst=@cds.fst
  • 6. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis D:cisisCDS>mx cds fst=@ mfn= 1 100 «1001» 24 «Techniques for the measurement of transpiration of individual plants» 26 «^aParis^bUnesco^c-1965» 30 «^ap. 211-224^billus.» 70 «Magalhaes, A.C.^x80» 70 «Franco, C.M.^x50» 70 «Borges, Marcos» 44 «Methodology of plant eco-physiology: proceedings of the Montpellier Sympos ium» 50 «Incl. bibl.» 69 «Paper on: <plant physiology><plant transpiration><measurement and instrume nts>» 70 «MAGALHAES, A.C.^m1^o1^c1^l2» 70 «FRANCO, C.M.^m1^o1^c2^l2» 70 «BORGES, MARCOS^m1^o1^c3^l2» 70 «80 ANOS^m1^o1^c1^l1» 70 «50 ANOS^m1^o1^c2^l1» 70 «ANOS^m1^o1^c3^l1» 24 «TECHNIQUES^m1^o1^c1^l1» 24 «FOR^m1^o1^c2^l1» 24 «THE^m1^o1^c3^l1» 24 «MEASUREMENT^m1^o1^c4^l2» 24 «OF^m1^o1^c5^l1» 24 «TRANSPIRATION^m1^o1^c6^l2» 24 «OF^m1^o1^c7^l1» 24 «INDIVIDUAL^m1^o1^c8^l1» 24 «PLANTS^m1^o1^c9^l1» 69 «PLANT PHYSIOLOGY^m1^o1^c1^l2» 69 «PLANT TRANSPIRATION^m1^o1^c2^l2» 69 «MEASUREMENT AND INSTRUMENTS^m1^o1^c3^l2» 260 «PARIS^m1^o1^c1^l1» 260 «UNESCO^m1^o1^c2^l1» 260 «-1965^m1^o1^c3^l1»
  • 7. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnica de indización 2 Genera un elemento a partir de cada término o frase encerrada entre paréntesis triangulares < ... >. Cualquier texto fuera de estas marcas no se incluye en el índice. Nótese que para usar esta técnica se necesita usar el modo proof, ya que los otros modos eliminan los paréntesis triangulares Por ejemplo: Relatório descrevendo um <curso universitário> em <treinamento de documentação> em uma <escola de biblioteconomia> africana Producirá los elementos siguientes indizados mediante esta técnica: curso universitário; treinamento de documentação; escola de biblioteconomia.
  • 8. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnica de indización 2 mfn= 1 100 ®1001¯ 24 ®Techniques for the measurement of transpiration of individual plants¯ 26 ®^aParis^bUnesco^c-1965¯ 30 ®^ap. 211-224^billus.¯ 70 ®Magalhaes, A.C.^x80¯ 70 ®Franco, C.M.^x50¯ 70 ®Borges, Marcos¯ 44 ®Methodology of plant eco-physiology: proceedings of the Montpellier Symposium¯ 50 ®Incl. bibl.¯ 69 ®Paper on: <plant physiology><plant transpiration><measurement and instruments>¯ 24 ®TECHNIQUES^m1^o1^c1^l1¯ 24 ®FOR^m1^o1^c2^l1¯ 24 ®THE^m1^o1^c3^l1¯ 24 ®MEASUREMENT^m1^o1^c4^l2¯ 24 ®OF^m1^o1^c5^l1¯ 24 ®TRANSPIRATION^m1^o1^c6^l2¯ 24 ®OF^m1^o1^c7^l1¯ 24 ®INDIVIDUAL^m1^o1^c8^l1¯ 24 ®PLANTS^m1^o1^c9^l1¯ Cds.fst 69 ®PLANT PHYSIOLOGY^m1^o1^c1^l2¯ 69 ®PLANT TRANSPIRATION^m1^o1^c2^l2¯ 69 ®MEASUREMENT AND INSTRUMENTS^m1^o1^c3^l2¯ 70 0 MHU,(V70^*/) 70 0 mhu,(v70^x anos/) 24 4 MHU,V24 69 2 V69
  • 9. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnica de indización 3 Realiza el mismo proceso que la técnica 2 excepto que los términos o frases están encerradas entre barras inclinadas ( /.../ ) Por ejemplo: Relatório descrevendo um /curso universitário/ em /treinamento de documentação/ em uma /escola de biblioteconomia/ africana Producirá los elementos siguientes indizados mediante esta técnica: curso universitário; treinamento de documentação; escola de biblioteconomia.
  • 10. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnica de indización 4 Genera un elemento a partir de cada palabra en el texto extraído por el formato. Una palabra es cualquier secuencia de caracteres alfabéticos contiguos.
  • 11. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnica de indexaçao 4 mfn= 1 100 ®1001¯ 24 ®Techniques for the measurement of transpiration of individual plants¯ 26 ®^aParis^bUnesco^c-1965¯ 30 ®^ap. 211-224^billus.¯ 70 ®Magalhaes, A.C.^x80¯ 70 ®Franco, C.M.^x50¯ 70 ®Borges, Marcos¯ 44 ®Methodology of plant eco-physiology: proceedings of the Montpellier Symposium¯ 50 ®Incl. bibl.¯ 69 ®Paper on: <plant physiology><plant transpiration><measurement and instruments>¯ 24 ®TECHNIQUES^m1^o1^c1^l1¯ 24 ®FOR^m1^o1^c2^l1¯ 24 ®THE^m1^o1^c3^l1¯ 24 ®MEASUREMENT^m1^o1^c4^l2¯ 24 ®OF^m1^o1^c5^l1¯ 24 ®TRANSPIRATION^m1^o1^c6^l2¯ 24 ®OF^m1^o1^c7^l1¯ 24 ®INDIVIDUAL^m1^o1^c8^l1¯ Cds.fst 24 ®PLANTS^m1^o1^c9^l1¯ 69 ®PLANT PHYSIOLOGY^m1^o1^c1^l2¯ 69 ®PLANT TRANSPIRATION^m1^o1^c2^l2¯ 70 0 MHU,(V70^*/) 69 ®MEASUREMENT AND INSTRUMENTS^m1^o1^c3^l2¯ 70 0 mhu,(v70^x anos/) 24 4 MHU,V24 69 2 V69
  • 12. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnicas de indización 5, 6, 7, y 8 Las técnicas de indización 5, 6, 7, y 8 operan de forma idéntica a las técnicas 1, 2, 3, y 4, respectivamente, pero permiten especificar un prefijo para los términos extraídos. El prefijo se especifica en el formato de extracción de datos como un literal incondicional de la siguiente manera: dprefixod,[formato CDS/ISIS] donde: des el delimitador elegido que no será usado como parte del prefijo; prefixocadena de caracteres que será usado como prefijo; [formato CDS/ISIS]formato de extracción de datos en lenguaje de formateo CDS/ISIS.Por ejemplo, para indizar cada palabra del campo 24 con el prefijo TI_ se debe montar la FST con la declaración siguiente: 24 8 #TI_#,v24 que se descompone en los siguientes elementos: #TI_# literal incondicional # delimitador de prefijo TI_ prefijo usado V24 formato de extracción de CDS/ISIS Nota:En la técnica de indización 0, no es necesario el uso de delimitadores para el prefijo.
  • 13. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Técnicas de Indización 5, 6, 7, y 8 LILACS.fst da Aplicação LILDBI-WEB5 0 ,mpl,(|TL_|v05/)6 0 ,mpl,(|NB_|v06/)8 0 ,mpl,(|EA_|v08^q/)8 0 ,mpl,(|AR_|v08^y/)8 0 ,mpl,(|IE_|v08^i/)8 0 ,mpl,(|FT_|v08^g/)8 0 if p(v08) then, if s(mpu,v08^*,mpl):INTERNET or p(v08^u) thenIN_INTERNET fi,fi,9 0 ,mpl,(|TR_|v9/)10 0 ,mpl,|AU_|v10^*|%|/,|AU_|v16^*|%|/,|AU_|v23^*|%|/10 8 ,mpl,|AU_|(v10^*|%|/),10 8 ,mpl,|AU_|(v16^*|%|/),10 8 ,mpl,|AU_|(v23^*|%|/),11 0 ,mpl,|AI_|v11|%|/,|AI_|v17|%|/,|AI_|v24|%|/11 8 ,mpl,|AI_|(v11^*|%|/),11 8 ,mpl,|AI_|(v17^*|%|/),
  • 14. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Generación del archivo invertido con MX mx <base> fst=@<fst> fullinv=<invertido> mx <base> fst=@<fst> fullinv/ansi=<invertido>mx1660.exe LILACS fst=@LILACS.fst actab=....comumansiac.tabuctab=....comumansiuc.tab fullinv=LILACS -all now tell=1000
  • 15. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Utilitarios para archivo invertido Para generar el archivo invertido, Se puede usar el mx Mx LILACS fst=@lilacs.fst fullinv/ansi=lilacs -all now tell=1000
  • 16. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Ejercicios 1. Crie un invertido para la base de datos curso que permita buscas por: palabras del nombre ciudad institución año del curso
  • 17. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Utilitarios para archivo maestro MXF0 Analiza todos los registros de un archivo maestro dado, produciendo información acerca de los campos presentes y de los caracteres usados por estos. mxf0 cds create=cds-set 0 tell=1 1001: input master file name mx cds-set |more 1003: date & time stamp mfn= 1 1009: total number of records 1001 «cds» 1010: number of active records 1011: number of logically deleted records 1003 «20070710 17:01:41 Tue» 1012: number of physically deleted records 1009 « 153» 1013: next MFN to be assigned 1010 « 153» 1020: ^tTAG ^dDOCS ^oOCCS ^lMINLEN ^uMAXLEN ^nDATA 1011 « 0» BYTES 1012 « 0» 1030: ^tall ^xCHRCODE ^nCHRFREQ 1013 « 154» 1020 «^t001^d 3^o 3^l 13^u 13^n 39» 1020 «^t012^d 15^o 15^l 46^u 191^n 1757» 1030 «^tall^x22^n 8» 1030 «^tall^x27^n 29» 1030 «^tall^x28^n 47» 1030 «^tall^x29^n 47» 1030 «^tall^x2c^n 252» 1030 «^tall^x2d^n 230» 1030 «^tall^x2e^n 663»
  • 18. BIREME/OPS/OMS - herramienta CisisMXTB El programa MXTB permite contar el contenido de los campos, por ejemplo, cantidad de veces que aparece cada autor, cada descriptor, o la aparición simultánea de un autor y un título de publicación periódica, etc. El resultado de la ejecución de MXTB es un archivo maestro que contiene un registro por cada frase diferente hallada (categoría). Estos registros tienen campos para almacenar la categoría y su frecuencia. mxtb cds create=tabcdsv70 "40:(v70/)" tell=1 mx tabcdsv70 mfn= 1 Campo tabulado 1 «Okatcha, F.M.M.O.» 998 «999999998» 999 «1» 998 – ordenação decrescente .. mfn= 2 999 – quantidade de ocurrencias 1 «Soekmono, R.» 998 «999999998» 999 «1» mfn= 4 1 «Bourdeau, Philippe F.» 998 «999999997» 999 «2»
  • 19. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis MSRT Ordena los registros de un archivo maestro en forma ascendente, de acuerdo a claves que se generan aplicando un formato a los registros. mx tabcdsv70 mfn= 1 msrt tabcdsv70 50 "mhu,v1/,mhl" tell=1 1 «Okatcha, F.M.M.O.» 998 «999999998» 999 «1» .. mfn= 2 1 «Soekmono, R.» msrt tabcdsv70 50 v998/ tell=1 998 «999999998» 999 «1» Decrescente de ocorrência mfn= 4 1 «Bourdeau, Philippe F.» 998 «999999997» 999 «2» msrt tabcdsv70 50 v999/ tell=1 Crescente de ocorrência
  • 20. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Grabar Relatórios mx tabcdsv70 pft=v1,c50,v999/ now > lista.txt Volker, Adriaan 3 Ahmad, Nazir 2 Barrs, H.D. 2 Bosian, G. 2 Bourdeau, Philippe F. 2 Brinkman, George Lorris 2 Catsky, J. 2 Mikhailov, V.N. 2 Nagaraja, V.N. 2 Sioli, Harold 2 Slatyer, R.O. 2 Tweeten, Luther G. 2 Woodwell, George M. 2 Abbas, B.M. 1 Abeywickrama, B.A. 1 Ahmad, Majeed 1 Anaya, Ricardo 1
  • 21. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis RETAG Este programa tiene dos aplicaciones: Cambiar los tags (etiquetas) de los campos de un archivo maestro dado, según una tabla de reenumeración. Desbloquear (unlock) un archivo maestro. Principalmente quando la base de datos tienen registros bloqueados retag LILACS unlock [ENTER]
  • 22. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Utilitarios para archivo maestro Errores más frecuentes WXIS|fatal error|unavoidable|recread/xropn/w| Cuando Ocurre el error, es porque no si puede leer una Base De datos CDS-ISIS WXIS|fatal error|unavoidable|recread/xropn/w| WXIS|fatal error|unavoidable|dbxopen: config/param.cnt (2)| WXIS|fatal error|unavoidable|dbxopen: decs.cnt WXIS|fatal error|unavoidable|noderead/fd&p| Normalmente es cuando el mensaje tiene el termo recread
  • 23. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis3 etapas para arreglar una base de datos con ese tipo de problemas1. Ejecutar con el mx hasta el registro donde está con problemas – Mx Lilacs pft=mfn/ -all now2. Anotar el mfn que está con problema y iniciar la lectura a partir del proximo registro – Problema en el mfn 456 – Mx LILACS pft=mfn/ from=457 [ENTER] – y assi adelante3. Utilizar el utilitario mkxrf – Dependendo del problema ese utilitario recupera el registro , ou solo borra Sintaxe – Haga siempre el backup, ese utilitário siempre trabaja en la base de datos original • Mkxrf LILACS [ENTER] *cds 154 126 139 0 153 0 0 0 0 nxtmfn nxtmfb nxtmfp t reccnt mfcxx1 mfcxx2 mfcxx3 RC ok ? Ok [ENTER]
  • 24. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Para Arreglar la base de datos maestro EJECUTE CTLMFN Despliega y actualiza el registro de control del archivo maestro. Debe usarse cuando un archivo maestro es reinicializado por accidente .
  • 25. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Parâmetro Join de Utilitário MX Ejemplo – Verificar duplicados en una base Exemplo Base de datos LILACS De la aplicación LILDBI-WEB Es basado en la misma verificación del Lildbi
  • 26. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis LILACS.fst 1. Inverter la base de datos con la misma llave arriba, En el ejemplo de LILACS lilacs, ya hay esa llave • Sintaxis mx lilacs fst=@lilacs.fst fullinv/ansi=lilacs -all now tell=1000
  • 27. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis2 Sintaxis de parametro joinEn el ejemplo, marcia es un nombre del archivo maestro del perfil de documentalistamx marcia"join=LILACS,1200:12,1800:18,650:65=if p(v12) then s(mhu,v12.20,v14,v65,mhl) else mhu,v18.20,v20,v65,mhl) fi, 1 «BR559.1» 4 «CEIDS» 30 «IDB 2004 Brasil: Indicadores e Dados Bßsicos para a Sa·de» ....... 11 «Brasil. MinistÚrio da Sa·de» 12 «Indicadores de morbidade e fatores de risco» 14 «^f2^l7» 38 «ilus» 38 «mapas» 38 «graf» 40 «Pt» 41 «Pt» 71 «Publicaþ es Governamentais» 87 «^dMortalidade» 87 «^dEstatÝsticas de Sa·de» 5 «S» 6 «as» 98 «FONTE» 32001 «LILACS^l2^kINDICADORES DE MORBI2^L720040000^o1^m1110» 650 «20040000» 1200 «Indicadores de morbidade e fatores de risco» ..
  • 28. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis SUBCAMPOS Del CAMPO 32001 del parametro JOIN Campo y Conteúdo Primeiro dato, sin indicador de subcampo: Nombre de la base de datos alternativa ^l[1|2] Subárbol del archivo invertido de donde la llave fue extraida: Para termos hasta 10 caracteres de tamaño. Para termos entre 11 y 30. ^k llave com la cual fue hecha la busqueda ^o Número de la ocurrencia da Llave ^m El mfn del registro de la base de datos alternativa de la qual proceden los datos que adiconados al registro original Se no fuera encontrado el termo en el dicionário em la base de datos alternativa, este subcampo no es generado.
  • 29. BIREME/OPS/OMS - herramienta Cisis Preguntas