Revista de la Migaña

1. BOLETIN DE LA ASOCIACION
CULTURAL DE MARANCHON
ANO 1 - No 3 OCTUBRE 1988
EDITORIAL
Por haber dimitido la anterior Junta Directiva de esta Asociación y previa convocatoria anunciada
al efecto, el día 9 de septiembre se celebró una Asamblea General en el Cine en la que se acordó,
por unanimidad de los asistentes, nombrar una nueva Junta que tratase de seguir adelante con su
actividad. Dadas las circunstancias, la Asamblea acordó facultar al nuevo Presidente para que
eligiese a.los miembros de la Junta Directiva y que en el mes de septiembre de 1989 se volviese a
convocar una nueva Asamblea para nombrar otra Junta. De hecho, hoy forman parte de ésta todas
aquellas personas que manifestaron su voluntad de colaborar en la consecución de los fmes de la
Asociación, claramente descritos en los Estatutos, en cuyo articulo 2' se dice textualmente:
quot;Los fines de esta Asociación serán favorecer las actividades comunitarius y la participación de la
comunidad en actividades sociales diversas para uso y disfmte de la población en general y para
alcanzar el bienestar social:
a) Actividades culturales (revista, charlas, conferencias, debates, recuperaci8n de tradiciones po-
pulares, etc. l.
bl Actividades recreativas (concursos, exposiciones, excursiones. etc.).
c) Actividades deportivas.
dl Evitar el progresivo deterioro socioeconómico del pueblo.
e) Difusión y coordinación con otras asociaciones de la comarca y de la provincia.
. --- Foto: Andr6s
0?7-Q/

2. fl Potenciar el debate sobre todos los aspectos que afectan al funcionamiento de la comunidad.
g) Aprovechamiento de la infraestructura urbana y espacios libres para actividades propias de los
fines de la Asociación.
h) Gestionar su representación en los órganos de gobierno locales y provinciales.quot;
Como puede observarse los fines de la Asociación son muy amplios y buenos para todos, pero
somos conscientes de las dificultades que vamos a tener para conseguirlos. Trataremos de conse-
guir el apoyo de las Autoridades Comunitarias, Provinciales y Locales y el apoyo imprescindible
de todos los vecinos y amigos de Maranchón para que en el próximo mes de septiembre la nueva
Junta Directiva pueda continuar su andadura. Nuestra primera preocupación es conseguir al
menos el uso d e un local o edificio que poco a poco se pueda ir adaptando a las necesidades de la
Asociación. La solución sería comprarlo, pero ahora no disponemos de dinero. De momento el
.4yuntamiento nos ha dejado en su propio edificio el local para oficina que venía utilizando la
Junta anterior, y con esta misma fecha solicitamos por escrito que nos cedan provisionalmente el
antiguo local del Frente de Juventudes en el que podrían hacerse algunos pequeños arreglos para
que sirviese al menos como lugar de reunión durante el invierno.
Esta Junta Directiva pretende que la Asociación sea un instrumento para la unidad y la concordia,
y por ello admitiremos de buen grado la crítica constructiva, la que sirva para corregir errores,
pero no dudaremos en dimitir cuando veamos que sea motivo de discordia o enfrentamiento.
La Junta Directiva
NOS HEMOS QUEDADO POCOS
Todavía estamos en Septiembre. ~ o r ' l a
carretera retornando su pulso normal y se prepara a pasar los me-
ya no pasea nadie. En las calles se oye el silencio y el ses venideros.
frontón descansa. Pero esto no ocurre sólo en Maranchón y, aunque
a cada uno nos duele lo nuestro, este mal lo padecen
SE HA QUEDADO todos los pueblos como se desprende del curioso estudio
lunque ven caras que tienen que en publicado Flores y Abejas que transcribimos seguida-
fechas más o menos próximas y que son los que no se mente.
asustaron con el frío que precedió a estos estupendos En se puede compiobnr el aumento de pobla-
días de final del mes. ción que experimentan nuestros pueblos en época de
Así, después de un verano muy concurrido, aun- verano que en nuestro caso, como pueden ver es del
que los antiguos del lugar dicen que menos que otros 756,10% sólo superado por cuatro de los pueblos de
años, (esperamos que no vaya a menos) el pueblo va nuestra provincia.
MüNlClPIOS QUE EXPERIMENTAN LOS AUMENTOS DE
POBLAClON MAS IMPORTANTES EN VERANO
(cifras abrolutas. de mayor a menor)
POBLACION WCREldENTO
MUNICIPIO Resto año Verano Total Porc«ituil '
Siguenza............... 5.200 16.200 1 1 .O00 21 150%
Casar (El) ............ 1.322 10.000 8.678 656.40%
bcedon ............ 1.881 10.000 8.1 19 43 1.60%
U~-da ............... 423 8.500 8.077 1.90950%
Albalnte de Zorita ... 1 .O72 6. 0
o0 4.928 459.70%
Tonejon dcl Rey ...... 412 4.470 4.058 984.90%
Trillo .................. 1.418 5.420 4.002 2822oW
Ilhna .................. 743 4.700 3.957 332.60%
Dwon ............... 101 3.900 3.799 3.76 1.40%
Pareja ............... 520 4.375 3.755 722.10%
Pasrana ............... 1306 4.500 3.194 244,601
CoguHudo ............ 699 3.740 3.041 435.00%
Atienza ............... 549 3.500 3.95 1 53750%
Cheu ............... 506 3 .O00 2.494 492.90%
Maranchón ............ 278 1.380 2.102 756.10%
Tananedo ............ 279 2.300 2.02 1 7 2 4 , ~ ~
Pioz .................. 175 2.175 2.o00 3.142.902
I

3. quot;LA FLORENTINAquot;
El próximo día 15 de octubre el pueblo de Maranchón va a homenajear o nuestro Santera
quot;iu Florentinaquot; con motivo de su centenario. La Asociación quiere sumarse a esta celebración con
una entrevista, que publicaremos en el Boletin. para que conozcáh mejor l vida de la Única mujer
a
que ha vivido un siglo en nuestro pueblo y ha cuidado de la Virgen con amor y dedicación.
P - Todos te Uamamos quot;La Florentinaquot;, pero
. P - ¿Qué párrocos has conocido?
.
¿Cómo te Uamas? R- D. Teófdo, D. Julio, D. Francisco, D. Victor,
.
R.- Florentina Melguizo Alonso. D. Pedro, D. Alejandro, D. Fidel que se ha marchado
-
P. ¿Qué dia naciste? ahora y D. Rafael que acaba de iiegar.
R.- El día 16 de octubre de 1888. P- ¿Qué tal te has llevado con ellos?
.
P - ¿Por qué celebraremos tu homenaje el sába-
. . R.- Bien con todos y también con los predicado-
do, si naciste el domingo? res: les he hecho migas, torreznos, morcillas, chorizos ...
R.- Por razones de comodidad, ya que, el domin- (Algunos se las comían en la barbacana y otros en casa.)
go todos os volvéis a vuestros lugares de trabajo. P- i Q ~ é
. cambios has notado en la devoción en
P - ¿Cuántos años llevas al cuidado de la Virgen?
. tanto tiempo?
R.- Desde el 25 de mayo de 1936. R.- Mucha, porque ahora no se puede decir nada
a un joven o niño, porque lo hace al revés; antes lo
P - Llevas ya 52 aiios ¿Quién te puso en el cargo
. hacían como mandaba su padre.
de Santera?
P - ¿Qué obras más im-
.
R . - Siendo mayordomo portantes has conocido?
el tío Julián, corrió todo el pue-
blo y no encontró. Mi marido di- R.- Cuando pintaron la
jo que sí y aceptamos. Lo que Ermita.
pasa es que mi marido, por su P.- ¿Cuando el Sillcro
enfermedad, sólo vivió tres anos pintó la fachada y el carnpana-
aquí. Murió en el 42. no?
P - ¿En qué consiste el
. R.- No. Tú te refieres a la
trabajo de Santera? pintura de la fachada y de lato-
R.- Mira, las losas del sue- ne cuando era mayordomo tu
lo de la Ermita estaban negras padre (aún está por ahí el cajón
cuando yo entré y ahora están que utilizaron para pintarla). Yo
blancas. El blanco lo he sacado me refiero a cuando se pintó por
con mis manos. Ahora todo esto dentro y quedó muy bonita (los
lo hacen con el quot;Guisopoquot;. pintores los trajo el Antonio).
P - Querrás decir con la
. P - ¿Tu mayor disgusto?
.
fregona.
R.- Tengo que abrir y ce- R.- Cuando robaron en la
rrar la Ermita (en verano abro Ermita. Estuve muy disgustada y
sobre las ocho de la mafia). Lim- mala.
pio los dorados y las telardas P.- ¿Sabes de algún mila-
(antes me subía yo a las escale-
ras, pero ahora me ayuda mi
Faustino). Ayudo a adornar la
) gente.Me lo ha
a? R.- Milagros no.
preguntado mucha
Virgen cÓn e i Mayordomo y la Mayordoma. Fregar, des- P.- ¿Has enseñado la Virgen a muchos? (dar las
de el campanario al altar, cuando llegan las novenas. Cui- luces y adorarla).
dar la Virgen por si hay algún fuego, la quieren robar o R.- A muchos, jcualquiera sabe!
hacer alguna trastada. Quitar la nieve, que se amontona
en la verja o en la puerta de entrada al Santuario, para P - ¿Has pasado por el manto a muchos niños?
.
que pase la gente ... R.- A los que me lo han pedido, muchos.
P - ¿Cuántos mayordomos has conocido mientras
. P.- Mucha gente comenta que cuando está sola
llevas de Santera? con la Virgen le hablas en voz alta y dialogas con Ella.
R.- Pues mira: el tío Julián, el tío Benito, tu pa- Voy a contarte un diáíogo que te oyeron días después de
dre y el Antonio. robar en la Ermita:
P - ¿Con quién de ellos has reiIido más?
. ¡NO sé como te has dejado robar! (pausa) jPas-
R.- Con ninguno. mi! pausa ¿Por qué te quedaste quieta como una pano-
ti? pausa jSi llego a estar yo!
-
P. ¿Con ninguno?
R.- Vamos, reñir no, podrás tener genio pero con P- A veces hablo con la Virgen en voz alta.
.
todos me he llevado bien. R.- ¿Qué le pides a la Virgen?
Nos cuenta que el tío Julián subía con su mula y
que plantó una arboleda donde ahora está la fuente (se R.- ¿Te sientes sola? , ¿Tienes miedo?
secó por falta de agua). Del tío Benito nos dice que la P - Me encuentro a gusto en la soledad y no ten-
.
calmó y tranquilizó cuando se encontró una lámpam en go miedo de nada; bueno ahora le tengo mucho miedo a
el suelo y había pensado que estaba rota o se la querían las tormentas porque todas descargan aquí arriba. Tres
llevar los anticuarios. tormentas me han quemado tres televisiones.

4. P - iCómo te las arreglas para hacer la compra?
. P - ¿En qué consistirá el homenaje?
.
R.- Ahora, desde que me cogió el coche, me tie- . R.- Habrá misa en la Ermita, daré jamón, chon-
nen que bajar y subir para hacer la compra; antes me zo, vino y galletas.
ocupaba yo de todo. P - ;Vamos a venir muchos, Florentina!
.
-
P ¿Cómo te pilló el coche?
. R.- ¡Hijo mío! ¡Qué k vamos a hacer! Tengo
R.- Bajaba yo a la Iglesia y al llegar al huerto del ya 6 ó 7 jamones en casa y muchas botellas de vino; ya
tío Castor, vi que un coche subía por la carretera de he decidido el chorizo que voy a poner. De todas las
Arcos, me volví para ver quiénes eran; al comprobar que formas, se pone para que la gente coja y se retire, no
eran cazadores, bajé azará hacia la Iglesia porque llegaba para que se quot;asobinenquot; en las mesas.
tarde. Miré hacia Molina y hacia Sigüenza y al atravesar, P - Vamos a pedir por tener un buen día y que el
.
el quot;Perro de la muchachaquot; me atropelló. Alegaba la con- tiempo no desluzca el homenaje que te mereces.
ductora que yo no veía ni oía bien. El quot;Perroquot; no sabe: R.- Vamos a cerrar la Virgen y después os doy a
que no tocó la bocina, que había niebla y que las setas probar el chorizo y el vino que sacaré el día 15.
las veo de maravilla.
P - Creo que la Virgen te libró de la muerte en
. El aperitivo fire el broche de oro de la entrevista
ese accidente porque atropellar a una persona de 99 años (23-IX-1988).
a casi la muerte segura.
R.- L que siento es que no estoy tan bien como
o Félix Sebastián quot;El Jwniche quot;
yo hubiera querido Uegar al centenario. Lucio A tance
.....................
....................
...................
..................
.................
............ ................
...............
..............
.............
ECOLOGIA Y .........
........ ECO LOGI s.^.^.^.^.^.-
.....
....
M ED 1 0 AMBIENTE .............
...
...
Al comenzar una nueva andadura en este medio
tan importante de comunicación entre los paisanos como
es este boletín, necesariamente tenemos que incluir esta
sección quot;ECOLOGIA Y MEDIO AMBIENTE, ya que,
de alguna forma somos parte integrante y modificadora a
veces de la Naturaleza que nos rodea.
En su acción continua el hombre ha modificado
cada vez más intensamente la Naturaleza. La primera
revolución cultural se produjo en el neolítico, con la
introducción de la agricultura y pastoreo que le convirtió
en un perturbador de los ecosistemas. La concentración
en grupos humanos, cada vez mayores (ciudades) y el
desarrollo de la industria, han aumentado tanto la capa- Desde esta página vamos a intentar que los más
cidad de producir graves perturbaciones en su ambiente, jóvenes tengáis un contacto más directo con la asocia-
que es la primera vez en la historia en que una especie, ción, y para ello nada mejor que empezar repartiendo
puede y debe decidir su propio destino. . premios a través de un concurso.
En el medio rural el hombre interviene en los eco- Hemos decidido convocar este primer concurso
sistemas naturales aumentando la producción de plantas con un tema que a todos os gusta y sobre el que, estamos
y animales. seguros, tenéis algo que contamos:
Al explotar la tierra de forma intensiva, se agota la
fertilidad de la misma. La actividad agraria ha evolucio- LA NAVIDAD
nado, pero la población activa en el sector agrario se ha
reducido. En las transformaciones Agrícolas, se ha pro- Aquí tenéis las bases para participar:
ducido la roturación de montes para el cultivo agrícola, 1O ) Edad comprendida entre 6 y 14 años.
abandono de tierras marginales y desecación de zonas 2') Tema navideño (composición, redacción, poe-
húmedas, contaminación por pesticidas y otro hecho ma, diálogo ...
muy importante: el efecto que ha producido la concen- 3 O ) Extensión máxima: dos folios por una sola
tración parcelaria, ha sido negativo al modificar el paisaje cara.
y eliminar el componente vegetal. 4') Fecha de entrega: Antes del 20 de Diciembre.
También problemas ambientales derivados de la ac- 5') Habrá tres premios. El trabajo galardonado
tividad niral-industrial son entre otros, los residuos sóli- con el primer premio será además publicado en este bole-
dos rurales, que provocan la aparición de vertederos in- tín.
controlado~ dispersos.
y
Quiero animaros a que participéis todos los que
NOTICIARIO estáis aquí en la escuela y los que vivís fuera.
Los premios se entregarán el día de Reyes.
Ha sido presentada oficialmente la nueva LEY PA- Los trabajos me los podéis dar a mí personalmente
RA LA CONSERVACION DE LA NATURALEZA. o mandármelos por correo a esta dirección:
Ha sido iniciada por la Asociación ADENEX una
campaiía en todo el territorio nacional para la prohibi- Mercedes Bueno Castellote
ción urgente de la caza de la tórtola común durante dos Crta. Alcaiiiz s/n
años, debido a la escasez de ejemplares. 19120 MARANCHON (Guadalajara)
La Guardia Civil ha creado un servicio de protec- Espero vuestros trabajos y desde aquí os agradezco
ción de la naturaleza. Se pretende con este servicio para- vuestra participación.
lizar las agresiones contra el medio natural.

5. - COMPOSICION DE LA NUEVA
JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACION
I
Presidente y coordinador del Teatro: Vocal cultural:
Miguel Herreros Ibáñez M Pili Garcia A tance
c/ Reinoso, 3-A, S°C c/ López de Hoyos, 345,4'
Telf. (91 1) 22 58 80 Telf. (91 ) 766 39 67
19002 GUADALAJARA 28043 MADRID
Vicepresidente 1 y coordinador del periódico: Vocal de festejos:
Félix Sebas tian Sacristán Alejandro Atance Sanchez
c/ Virgen de las Viñas, 14, Esc. Izq. 1 O C c/ Arroyo Bueno, 49,4O
Telf. (91) 331 61 61 Telf. (91) 796 86 10
2803 1 MADRID 28021 MADRID
Vicepresidente 11 y coordinador de naipes: Vocal y coordinador de deportes:
Bdtasar Atance Sánchez José Antonio Sanz Bueno
c/ Godella, 23.2' Izq. c/ Santiago de Compostela, 50,4quot;D
Telf. (91) 651 05 78 Telf. (91)201 88 13
28021 MADRID 28034 MADRID
Secretario y tesorero: Vocal y coordinador de rifas y loterías:
Ramiro Valero Atance Julia Merodio
19280 MARANCHON c/ Santiago de Compostela, 50,4OD
Vocal de información local: Telf. (91)201 88 13
Maribel García Sanz 28034 MADRID
19280 MARANCHON
Vocal de medicina y sanidad:
Vocal de actividades infantiles: José Manuel Velo Bamnda
Merche Bueno Castellote c/ Mayor, 64,2OA
Carretera de Alcaííiz, s/n Telf. (988) 74 54 30
Telf. (91 1) 83 80 62 3400 1 PALENCIA
19280 MARANCHON
Vocal de urbanismo:
Vocal de ecoligia y medio ambiente: Javier VillaviejaBueno
José Antonio Atance Sanz c/ Tenerife, 6, lo0 1a
c/ Capellanes, 2 1,2OB Telf. (93) 219 42 83
Telf. (91) 682 47 54 08024 BARCELONA
28902 GETAFE
Amigos asociados, aquí tenéis la composición de la nueva directiva y las direcciones de
todos ellos. Nos ha parecido oportuno nombrar representantes de diversas actividades para
que si tenéis algo para el periódico se lo mandéis al coordinador; si tratáis de crear alguna
actividad cultural, al vocal de cultura ... Haciéndolo así, sabréis en todo momento a quién
acudir y no molestaréis a otros. Se me olvidaba, los nuevos socios se pondrán en contacto
con el Tesorero.
BOLETIN DE LA ASOCIACION
.CULTURAL DE MARANCHON

6. TESORERIA
Si queremos que la Asociación funcione es necesa-
ria su financiación. Para ello hemos pensado, entre otras
cosas, modificar las cuotas de los socios pero poniendo
cuotas individuales; es decir, cada persona es un socio
(no por familias) y su cuota anual se rebaja a 500 pts. los
mayores de 14 años y de 250 pts. para niños entre 10 y
14 años.
Esperamos que las nuevas cuotas sean del agrado
de todos y pedimos a los socios que tenían inscripción
familiar que rellenen la ficha haciendo el desglose perso-
nal que corresponda y haga efectivo el pago del año
1988 si no lo ha hecho.
Hago un llamamiento a aquellos que todavía no
son socios para que se hagan; pues cuantos más seamos
más cosas podremos hacer y más vínculos de unión ten-
dremos.
No penséis que esto es cosa de jóvenes. En otros
pueblos son socios los jubiladss también y se benefician
de las actividades que para ellos se organizan. En otros
pueblos estas asociaciones funcionan de maravilla ¿Por
qué no lo vamos a conseguir nosotros? Estamos seguros
que con vuestro apoyo lo conseguiremos.
Es nuestra intención dar cuenta detallada de los
ingresos y .gastos que tengamos, para que en todo mo-
mento sepáis con cuánto contamos a la hora de presu-
puestar gastos de actividades.
La forma d e pago: si queréis podéis hacerlo me-
diante transferencia, cheque, giro postal, etc. o rellenan-
do la ficha adjunta y enviándola a cualquiera de las Cajas
de Maranchón. No os olvidéis de firmar la autorización.
Enviad vuestras direcciones actualizadas.
Por la presente les autorizo para que carguen en mi cuenta o libreta abajo indicada los recibos que
presente al cobro la Asociación quot;La Migaña de Maranchónquot; a mi nombre o al de las personas enumeradas a
continuación.
Titular: ................................................................................................................................................................. 1 . ........................................e-...
..
Direccion:.......................................................................................................................................................................................................................
Núm.de Cuenta: ............................................................................................................................................................................................................
Entidad Bancaria: ...................................................................................................................................................................................................
Sucursal: ................................................................... quot;.............. ................................. ........-...... ............................................................................ ,.-...............
.,
Direccion:
Firma del ti tular
03-06

7. CRÓNICA
DEL VERANO
88, . -
Hemos cambiado de médico: se marchó D. Andrés
y ha venido D. Marcelino. También hay dos A.TS. (uno
de Anquela y otro de Molina). Creo que Maranchón se
convertirá en un Centro Comarcal de Sanidad o algo por
el estilo. Lo que hace falta es que lo pongan en marcha
..--- lo antes posible.
Se ha marchado el Teniente de la Guardia Civil y,
hasta que nombren el sustituto, hace sus papeles el Sar-
gento.
Todos los días de la semana, menos miércoles y
,domingos, pasa a las siete y cuarto de la mañana un
AL ENTRAR coche de la empresa Goalva hasta Guadalajara, desde Mo-
lina. Es una nueva línea para los que quieren ir de com-
Al entrar en Maranchón lo primero que vimos este pras o a los especialistas médicos de la Capital. El auto-
verano fueron las obras de la carretera, la poda de la bús tiene varias paradas en Guadalajara y vuehre hacia
Alameda y el nuevo arbolado en la Ermita. Molina a las tres de la tarde, es decir, a la misma hora
Durante todo el verano, y actualmente, han estado que regresa el de Madrid.
conviviendo con nosotros alrededor de 40 trabajadores y El 24 de agosto se inauguró una Terraza-Bar en la
un sinnúmero de máquinas para ensanchar y acondicio- antigua vaquería del quot;Silieroquot;. Dispone de una barra rús-
nar la carretera. Las obras llevan una buena marcha y tica muy bonita, de silias y mesas modernas, arbolito ...
para 1990 estarán terminados los dos tramos contrata- Pertenece al bar-cafetería Madrid.
dos: Alcolea-Maranchón y Maranchón-Canales. Los tra-
mos quedarán con un carril por cada dirección y arcenes
a cada lado; las curvas tendrán mayores ángulos o desa- ESPEaACULO~
parecerán. La Empresa constructora ha instalado una
máquina de triturar piedra en el Altollano, encima del Un grupo de maranchoneros, guiados por D. Fidel,
Recuévano y de los Arenales, que merece ser vista traba- decidieron representar la obra de teatro escrita por Ale-
jar. Nos alegrará poder llegar a nuestro pueblo en menos jandro Casona y que lleva por titulo quot;La tercera pala-
tiempo y con mayor seguridad. braquot;. Decidimos Ilamamos grupo teatral BARBACANA
Era lamentable ver todos los tejados de las casas de y conseguimos todos los objetivos que nos habíamos
la Alameda porque sus vecinos, los árboles, habían perdi- propuesto: divertir a nuestro Pueblo, acondicionar el an-
do sus copas. Creo que ha sido necesaria una poda tan tiguo cine, sacar dinero para arreglar la Iglesia, divertir-
salvaje para sanear, vigorizar, evitar riesgos y plantar nue- nos, conocemos mejor, difundir la cultura ... ¡Un Cxito!
vos arbolitos. Tampoco se libró del afeitado el arbolado
del Recuévano jLes tocará a los árboles del Depósito y
del Lavadero el próximo aiio? ¡Ojalá!
En la Ermita han empezado a despuntar nuevos
Olmos, de los que no son atacados por la mortal epide-
mia, para perpetuar el nombre de nuestra Virgen; sé que
están diversificando el arbolado de la Ermita, y que se-
guirán nuevas plantaciones para tener un paseo frondoso
y bonito. Han construido un depósito nuevo para alma-
cenar más agua y poder regar cuando haya sequía.
SERVICIOS
A la tradicional panadería de la quot;Lolaquot; se le ha
sumado la del quot;Pan nuestroquot;. Este pan lo hace una pani-
ficadora de Molina y iu venden en casa del quot;Juliánquot;. El
acontecimiento ha traído varias consecuencias: hemos
tenido pan los domingos, mayor variedad de barras, tor-
tas diferentes y boileria más variada. El problema de las
dos panaderías ha hecho que Maranchón tenga su primer
supermercado; está instalado en la antigua frutería del
quot;Tonisquot; y lo han puesto sus hijos y ~ e r ñ o Pertenece al
. La Obra ~ e a i r ase representó tres veces e n i i i a n -
l
gmpo Ifa-Aldrin. chón y en ocho pueblos de nuestros alrededores: Cirue-
Durante el verano la Biblioteca ha estado abierta los, Ablanque, La Riba, La Olmeda, Mochales, Anquela,
con regularidad para poder intercambiar libros. Han sido Clares, Luzón. Tuvimos que sacrificamos mucho, pero
los chavales los que la han frecuentado. fue maravilloso el ser embajadores de nuestro Pueblo por
Durante todo el verano hemos tenido agua, aun- toda la Comarca. En todos los pueblos nos acogieron con
que, a veces, con poca presión y con un sabor algo raro. simpatía y nos ayudaron a preparar el escenario, nos
La Fuentevieja se ha portado y nos ha obsequiado con dieron algún refresco o ágape ...Muchos maranchoneros
agua fresca y abundante; no era raro ver la chiqudlería nos siguieron en los desplazamientospara ver la represen-
con las bicicletas refrescándose o los románticos que tación y ayudamos. Tres desplazamientos: a La Riba, La
han a por el botijo. Olmeda y Mochales los hicimos en autobús.

8. Confiamos en que al próximo verano volvamos a DEPORTES
representar otra obra y que nos sustituyan otros actores Cada aíio nos gusta mas zambullirnos en el agua y.
para no ser siempre los mismos. Aquel que quiera cola- coiiio Maranchón no tiene donde hacerlo. lo buscamos
borar o ser actor debe ponerse en contacto con el grupo en los alrededores: Laguna de Judes. Puente de S. Pedro.
Teatral o con la Asociación. Alto Tajo ...
Hemos tenido dos corridas de toros durante el ve- Se han celebrado los torneos clásicos de Froiitenis:
rano: el 15 de agosto (rejoneador, dos novillos y dos
toros para entrenarse un matador de toros), el 28 de VI1 Master de quot;Jóvenes madurosquot;
agosto (tres novillos y dos vaquillas para los aficionados Campeones:
locales). Este cronista se ve incapaz para hacer las cróni- Felipe Fraile y Fdo. Muñoz Ortiz quot;El Naniquot;
cas taurinas porque mi fin principal es divertirme con la
música, garrafas ...; eso sí, puedo afinar que los toros Subcampeones:
llegaron tarde, no a las horas anunciadas, y que el enchi- José Manuel Vela quot;El Manzaneroquot; y
queramiento del 28 causó un serio disgusto. Félis Sebastiin
No faltó en el Pueblo la actuación teatral de los
clásicos Titiriteros con mona, cabra, gallos ...
LAS FIESTAS
Las fiestas empezaron en viernes y terminaron el
lunes, es decir, del 26 al 29 de agosto. Me parece un
acierto.
La vuelta al pueblo me gusta cada vez más. quot;Los
músicos de siemprequot; han estado soberbios; el día 27 nos
obsequiaron con una diana de las que hacen historia:
duró muchísimo, pararon en un montón de casas y ale-
graron todas las caiies del Pueblo. El 28 hicieron una
diana-pasacalles breve para llegar pronto a misa y que
sirviera para despertarnos. Los tardíos en acostarse, la
oyeron en sueiios.
Debo advertir que el día 25 se realizó la tradicional
Ronda. Hubo mucha gente pero no resultó con la brillan-
tez de otros aAos por coincidir con una representación
Teatral. Deberemos procurar que no coincidan los acon-
tecimientos para darle a cada cosa el realce que se mere-
ce.
Hemos tenido buenas orquestas: Lasser, Holiday,
Carambola y Bonanza. La noche más animada fue la de
Holiday (era sábado y el tiempo excelente). La noche
más fría y de menor animación fue el lunes, en cambio, Torneo Infantil quot;Virgen de los Olmosquot;
el Conjunto Bonanza tocaba como si fueskn discos; me
parece que es el mejor conjunto que ha pisado Maran- Campeones:
chón; llevaban un montón de focos, echaban humos ...; Agustín Tello y César Torróii
por cierto, la andcdota se produjo cuando al ver salir el Subcampeones:
humo, alguien cortó el fluido eiéctrico pensando que Fco. Javier Bueno y José Bueno
había fuego en el kiosco.
Merecen una buena nota la Pena de los Carrozas
que siguen preparando el vino con melocotones y obse- Torneo quot;Virgen de los Olmosquot;
quiando a los que les visitan. Campeones:
Las funciones religiosas fueron tan solemnes como José Luis Albacete y Bautista Aparicio
siempre. Destacaría la gran afluencia de gente al Rosario Subcampeones:
de las Antorchas y la misa del 28 que fue oficiada por Carlos Bueno Sanz y Antonio Cendejas
tres párrocos de Maranchón: D. Pedro, D. Fidel y D. Ra-
fael (pasado, presente y venidero). Los jóvenes instalaron unas porterías de balonces-
to en el Frontón de atrás, y se inauguraron con un parti-
do entre Ciruelos y Maranchón; el partido terminó en
empate, la emoción y espectación fue enorme. Co-
mo no había luz eléctrica y era de noche, decidieron dar
ganador al equipo que más canastas consiguiera de tiros
libres. El ganador fue Ciruelos. Creo que Maranchón te-
nía más calidad y Ciruelos estaba mejor conjuntado. La-
mento que se instalaran las porterías en el Frontón en
vez de hacerlo en un lugar diferente (no se encontró), y
lamento también el que algún cafre se haya cargado la
portería (el aro, al dar algún mate).
Los cazadores han disfrutado de lo lindo, porque
había muchas codornices. Afirman los entendidos que
éste será un buen año de perdices y liebres.
Mención aparte merece el Tiro al Plato. Debería
figurar en el programa de Fiestas por su especial relevan-
cia.

9. por estar vallada, no podíamos alejamos para quot;Tirar los
pantalonesquot; o quot;Darle de beber al canarioquot;. Si no se re-
media, habrá que ir con dodotis al próximo año.
Una advertencia, hubo gente muy sucia que, en vez
de levar las sobras de la comida a la fosa, tiró los desper-
dicios por el suelo.
La orquesta del Cristo era mala, claro que, como
tocaban música carrozona y queríamos despedir con ale-
gría el verano, bailamos todo lo que pudimos. Por la
noche no hubo gente y los jóvenes se marcharon a Luzón
que había mejor ambiente.
BAWA
Este verano no hubo Campeonato de mus (no fal-
tará al próximo aíío).
Hubo Campeonato de guiiiote:
Campeones:.
IGLESIA Angel Herrera y Germán Sanz
Subcampeones:
En Semana Santa el Párroco, D. Fidel, creó una José Hemández y Amador Fortea
comisión de obras para adecentar la Iglesia. Los pianes
eran muy ambiciosos: retejar, empotrar los cables de la
luz, poner iluminación suficiente e indirecta, pintar to-
das las paredes, pintar las puertas y ventanas, barnizar los
bancos, limpiar los retablos de los altares y quitar todas
las telarafias, arreglar el aseo de la sacristía, pulir el suelo
...
Aunque los planes eran ambiciosos, la generosidad
de los maranchoneros, el trabajo desinteresado de las
personas, i colaboración de algunas cofradías e institu-
a
ciones ... hicieron posible el logro de nuestros objetivos.
La Iglesia ha quedado remozada y con vida para años.
La factura alcanzó aproximadamente 2.000.000 de
pts. y los donativos 1.900.000 aproximadamente. Ha
quedado un pequefío ddficit que se cubrirá con los bene-
ficios del Teatro cuando la Diputación aporte lo conveni-
do. Quedará superávit para acondicionar la Capilla y pa-
sar menos frío los meses del invierno. . VARIOS
Mientras duraron las obras se realizó todo el Culto
en la Ermita. La primera misa se celebró la noche del 14 La cosecha de cereales ha sido buena. Apenas he-
de agosto y la inauguración oficial de la Iglesia restaura- mos cogido alguna ciruela y andrinas, prácticamente nin-
da se produjo en la misa oficiada por el Sr. Obispo el día guna. Preveemos que habrá pocas setas por no haber
15. llovido en todo el verano.
El clima fue fresco en la primera quincena de julio,
caluroso en la segunda quincena de julio y agosto, bueno
en septiembre a excepción de la segunda decena que
EL CONFLICTO tuvimos que poner las estufas.
Al terminar las Fiestas estalló un conflicto que nos
dio muchos quebraderos de cabeza: de una parte el Pá- Este aíío han hecho la revisión Catastral. Nos han
rroco, respaldado por el Obispo, que quiere que se hagan revalorizado las casas. Hubo muchos probkmas en el
unos Estatutos potenciando la intervención de la Iglesia Ayuntamiento por venir los recibos con nombres cam-
en la Virgen; de otra parte, la Junta de la Virgen que biados y por ser excesiva la clasificación o valoración de
estiman no ser necesarios los mismos iOjalá nos eche algunas fincas.
una mano La Virgen de !os Olmos para resoiver el conflic-
to! Bueno, majos, es difícil resumir dos meses en unos
Los primeros días de septiembre nos trajeron el folios, pero creo que he reflejado lo más sobresaliente,
relevo de Párroco. El martes, 6 de septiembre, nos dejó así que, si algo se me ha quedado en el tintero, me
D. Fidel, que marchará a Roma para estudiar Pastoral mandáis y a carta y lo publicamos en el siguiente bok-
Juvenil. Le sustituye D. Rafael Carcía Cómez ;Bienveni- tín.
do!
iP0r Maranchón!
F l x Sebos* quot;El Juonichequot;
éi
El día 10, sábado, celebramos el Cristo en C i m -
los. Día espléndido de calor y mucha gente en la Desilla FALLECIMIENTOS 'f
por ser sábado. Nos encontramos con una Desilla de fá- En agosto recibieron cristiana sepultura dos hijos
bula: vallada, sin vacas, sin porquerías, con un comedor de Maranchón: Federico Bueno y Emilia de Ladrón
cubierto nuevo. Felicitarnos a los de Ciruelos por su em- (Descansen en ~ a z ) .
peño en recuperar la Desilla. Tuvimos una pega y es que,

10. Terminó el verano con un revuelo entre el Obispado y la Hermandad de la Virgen, al parecer por falta de
diálogo o de comprensión.
Esperamos que se resuelva lo mejor posible y que ante todo prevalezca la cordura y la sensatez para que
esas aguas turbulentas vuelvan a su cauce lógico.
Cambio de sacerdote: El día 6 de septiembre nuestro querido Fidel Blasco Canalejas dio la quot;alternativaquot;
al nuevo Párroco D. Rafael García Gómez. Nuestra más cordial bienvenida.
A la espera del nuevo Teniente: También en el Cuartel hemos tenido cambios, aunque el nuevo Teniente
de la Guardia Civil no ha llegado aún y el puesto esta provisionalmente en manos del Sargento.
Ya vive en Maranchón el médico: Nos congratulamos todos. Esperamos que el Centro Médico de
Atención Permanente sea pronto una realidad y no tengamos que salir a otros lugares en casos de
urgencias 'Será verdad?
Hay noticias sin confirmar de que el nuevo funcionario de la Extensión Agraria ha alquilado una casa.
Esperamos y deseamos que también sea otro vecino permanente que haga compañía a los pocos que
quedamos.
Nos agrada comunicar la mejoría en su estado de salud de nuestros amigos: Antonio Valero quot;el morunoquot;
y de Rodolfo Gaitán quot;el romoquot; iAnimo muchachos! ...y que siga la mejoría.
e Se comenta que la temporada de caza de la codorniz ha sido buena y que también lo será la de la perdiz
y conejo. Nada, que los cazadores han hecho el Agosto y esperan hacer el invierno i i? !
e También se comenta y parece que es cierto que un mejicano ha comprado la casa y el almacén de la
fruta. Deseamos que su uso sea para dar vida al pueblo.
Más cambios: En la escuela causó baja por maternidad Puri; ¡felicidades! pero no se ha incorporado aún
la sustituta. Las clases empezaron el día 15 con dos alumnos menos que el curso pasado, pues siguen
dejando el colegio, por la edad más de los que se incorporan. Esto tiene difícil solución; esperemos que
los problemas docentes del curso pasado se solucionen.
Obras: Se siguen arreglando las casas del pueblo que está cada día más hermoso. Es una pena que no
haya casas de de alquiler para trabajadores temporales que se tienen que ir a otros pueblos.
e Continúan las obras en la carretera desde Alcolea del Pinar hasta Aragoncillo.
Se comenta que han empezado o están al comenzar las obras para hacer un depósito regulador de agua en
quot;La Pardaquot; que abastecerá de agua a Clares, Balbacil y Maranchón. Nos congratulamos.
En la Asociación tendremos Lotená de Navidad Para adquirirla dirigirse a Julia Merodia Telf. (91) 201 88 13.
Equipo de Información Local
.ESPERAMOS
I VUESTRAS CARTAS!
El comité de redacción no se hace responsable de
las opiniones vertidas en esta sección del boletín.