1. 1 / 46
Diumenge 11 d’agost. Girona Baden-Baden
Fundada como balneario en tiempos de los romanos y destino predilecto
del emperador Caracalla (188-217 a.C.), Baden-Baden goza de un
entorno idílico entre colinas boscosas. En 1810, los margraves de
Baden construyeron baños termales de estilo neoclásico junto a los
manantiales de este lugar, siguiendo la moda de los balnearios
imperante a principios del siglo XIX. Algo de aquellos tiempos idílicos
pervive en sus elegantes villas, hoteles, balnearios y jardines.
Napoleón III, la reina Victoria o Bismarck figuraron entre las
personalidades que gozaron de una vida plácida en Baden-Baden.
En la actualidad conserva una notable vida turística, amparada en sus
aguas, el Casino y un entorno sumamente bello, enclavada en el límite
de La Selva Negra y el valle del Rin.
Un paseo por Baden-Baden
Desde la entrada del aparcamiento,
tuerza a la izquierda para cruzar el
parque y el río Oos por el pequeño
puente peatonal. Luego gire a la
derecha por Lichtentaler Allee y su
prolongación, Kaiserallee. Entre la
vegetación de la izquierda hay un gran
edificio conocido como Trinkhalle (1),
la más señorial de las construcciones
y estructuras caprichosas que se
levantaron en el siglo XIX; hoy alberga
la oficina de turismo. A la salida,
continúe por el sendero de la derecha
que atraviesa el parque hasta la
neoclásica Kurhaus (2); el principal
espacio público para eventos
culturales y sociales de la ciudad
incluye un famoso casino. Se
organizan visitas con guía de 20
minutos cada media hora. El quiosco
de música situado en la puerta del
Kurhaus señala el comienzo de Kurgarten, una avenida con hileras de
castaños y boutiques exclusivas. Al final, tuerza a la derecha para llegar
al Lichtentaler Allee (3), un paseo de 3 km que conduce al Kunsthalle,
con exposiciones de arte contemporáneo. Siga hasta Berthold Strasse, a
la izquierda, a espaldas del Stadtmuseum, y gire a la derecha por el
camino que bordea el río. Al otro lado del siguiente puente peatonal se

2. 2 / 46
aprecian los setos del Gönneranlage (4). En estos jardines
ornamentales crecen más de 400 variedades de rosales. A la salida de
los jardines, al otro lado, tuerza a la izquierda para bajar por Ludwig-
Wilhelm Strasse hasta el aparcamiento de Augustaplatz. Desde aquí,
tuerza a la izquierda y luego a la derecha por Lichentaler Strasse hasta
la plaza de Sophienstrasse. Gernsbacher Strasse, al otro lado de la
plaza, conduce al casco antiguo, el Altstadt (5), que quedó reducido a
cenizas en 1689 durante la guerra de Sucesión de Palatinado; se tardó
un siglo en reconstruirlo. Continúe por Gernsbacher Strasse y tuerza a
la izquierda por el callejón situado en Sonnenplatz, que conduce a la
Marktplatz. Las villas rodean la Stiftskirche Liebfrauen (6), cuya aguja
resume su pasado arquitectónico, con una torre cuadrada románica
rematada por un pináculo gótico con cúpulas barrocas. Las nubes de
vapor que emanan a veces de la calle empedrada situada detrás de la
iglesia señalan el Bäderviertel (7), al que se accede por unos escalones
de piedra. Los restos de los baños romanos todavía se conservan en el
Römische Badruinen. Otros restos yacen en el sótano del balneario de
Friedrichsbad, que parece un palacete con cúpulas de cobre y
columnas. Vuelva por Lichentaler Strasse hasta el aparcamiento de
Augustaplatz.
1. Trinkhalle suntuosa galería de columnas corintias, construida en
finales del XIX, donde se pueden beber aguas de los manantiales.
2. Kurhaus famoso y lujoso casino de Baden-Baden. Edificio
construido en inicios del XIX por F. Weinbrenner, con salas para la
amplia vida social de la localidad: galas, bailes, conciertos, etc.
3. Lichtentaller Alle es el magnífico y umbroso paseo de Baden-
Baden, al lado de la corriente del Oos. Se trata de un magnífico
jardín botánico, donde existen unas 300 clases de árboles y especies
arbustivas.
4. Gönneranlage otro parque de inicios del siglo XX con hermosas
fuentes y pérgolas.
5.
6. Stiftskirche se trata de una bella iglesia católica que se sitúa en
las cercanías del castillo. Perteneció hasta el inicio del siglo XIX a un
convento y ahora es templo parroquial. De estructura gótica, posee
un hermoso crucifijo del gótico final, la bella columna que alberga el
sagrario y un monumento funerario del siglo XVIII.
7.
Otros lugares interesantes que conocer en la ciudad de
Baden-Baden
Baños romanos En la zona histórica, bajo la Römerplatzt, y
deficientemente señalizadas, se sitúan unes instalaciones de baños
de la época romana, halladas en 1847 y que testimonian la
antigüedad de la utilización de las fuentes termales
Paradies Zona elevada, de jardines y cascadas, construida en
inicios del siglo XX, desde donde se aprecia una hermosa vista de la
ciudad.

3. 3 / 46
Kloster Lichtentahl Abadía cisterciense originaria del siglo XIII,
vinculada a la nobleza local, y con interesante iglesia.
El Castillo Nuevo (Neues schloß) Se trata de la sencilla pero sólida
residencia-fortaleza de los margraves de Baden, Antigua
construcción renacentista, sobre una anterior del siglo XIV.
La construcción se eleva sobre la ciudad y está en medio de una zona
ajardinada y bellamente arbolada, desde la que se disfruta de una
magnífica vista sobre la urbe y las montañas de La Selva Negra.
Posee un museo, que recoge aspectos de la historia de la ciudad y su
entorno.
Russische Kirche Iglesia construida en 1880 para la poderosa
nobleza rusa que descansaba en Baden-Baden. Se trata de una
iglesia coqueta y pequeña, de estilo bizantino, en la que destaca su
cúpula dorada.
Evangelische Stadtkirche Magnífico ejemplar de estilo neogótico,
construida a mediados del siglo XIX, con planos de Eisenlohr y Lang.
Autobahnkirche Moderna iglesia piramidal construida en 1977
en las proximidades de la autopista, dedicada a San Cristóbal, y en
la que se muestras interesantes trabajos en vitrales, escultura y
construcción.
Alrededores de Baden-Baden
Monte Merkur y Ferrocarril Funicular Merkur
El ferrocarril funicular Merkur sale hacia y desde la cumbre cada 15
minutos, entre las 10 y las 22 h. Desde el centro de la ciudad, se puede
ir fácilmente a la estación del ferrocarril funicular con el autobús 204 o
205. Si coge el autobús, le recomendamos comprar un billete
combinado, que le venderá el conductor del autobús. Encontrará más
información sobre los precios de los billetes y sobre el ferrocarril
funicular Merkur en: www.stadtwerke-Baden-Baden.de
Si el ferrocarril funicular le parece demasiado rápido, ¿por qué no
alcanzar la cima a pie? Simplemente tiene que seguir los senderos
marcados y disfrutar del maravilloso paisaje, la reserva natural y los
muchos otros puntos interesantes por los que pasará de camino a la
cumbre.
En las laderas del monte Merkur viven varias familias de animales
salvajes. Familias de gamos, venados, y jabalís saltan y juegan en los
confines de esta reserva natural. Puede acceder a esta reserva natural a
través de los senderos señalizados desde la estación del ferrocarril
funicular Merkur.
Friedrichsturm (Torre Friedrich)
La torre Friedrichsturm, en la cumbre del Badener Höhe, es el punto
más alto de Baden-Baden. Lo que le espera en la cima es una
espectacular panorámica de 360°: los paisajes del norte de la Selva
Negra, el Valle del Rin y la cadena montañosa francesa de los Vosgos.
Gracias a los fondos de la Schwarzwaldverein (Sociedad de la Selva

4. 4 / 46
Negra) y de una organización local, la torre ha sido recientemente
reformada. Este impresionante monumento fue reabierto al público en
junio de 2004. Se ha convertido en una verdadera joya, que sin duda
merece la pena visitar.
La torre está abierta al público todo el año. No obstante, durante los
meses de invierno hay que tener cuidado en las escaleras y la
plataforma panorámica. Se puede llegar a la torre por varios senderos.
Cascada Geroldsau
Unos pocos metros de pasarelas de madera y un par de pequeños
ascensos es todo lo que tiene que recorrer hasta alcanzar la famosa
cascada Geroldsau. Es realmente un regalo de la naturaleza. El
estrepitoso sonido de la catarata al caer en el estanque de aguas
turquesa, las suaves ondas chapoteando contra las rocas y el agradable
aroma de las florecientes azaleas en el puro y refrescante aire. No es
extraño que Johannes Brahms y Gustave Courbet se convirtieran en
adictos a este lugar. Para ellos, éste fue el lugar perfecto para alimentar
sus creativas mentes.
A la cascada se puede llegar a pie, por el camino Panoramaweg. Este
sendero atraviesa el parking Wannacker en la carretera B500, la
Schwarzwaldhochstrasse, y es el mejor lugar para empezar la ruta. Si
desea aparcar todavía más cerca de la cascada, permanezca en la Calle
Geroldsauer Strasse. Seguidamente, la Wasserfallstrasse le lleva
directamente hasta la catarata.
Ruinas del Castillo Alt Eberstein
¡Es como si las ruinas del castillo Alt Eberstein, las cuales se alzan
sobre el pueblo de Ebersteinburg, hayan sido construidas
especialmente para usted!
Antaño, hogar del Conde de Eberstein y posteriormente del Margrave de
Baden, es hoy día el lugar perfecto para hacer una excursión. Cuando
esté allí, no se olvide de subir a la torre. En cuanto disfrute desde allí
arriba de las vistas de Baden-Baden y del Valle del Rin, entenderá
porqué. Si para entonces todavía no está absolutamente cautivado por
Baden-Baden, a partir de ese momento lo estará.
Llegar a las ruinas del castillo es fácil. Si va con coche, puede aparcar
directamente enfrente del castillo, tras pasar por las pintorescas y
estrechas callejuelas del pueblo Ebersteinburg. Si llega a pie, hay
numerosos senderos señalizados desde el Altes Schloss (Castillo
Antiguo), o bien desde las laderas del monte Merkur, por encima del
castillo.
Schloss Favorite (Palacio Favorite)
Este palacio es un verdadero tesoro. Las valiosas piezas de porcelana y
alfarería, recopiladas en todas partes del mundo y llevadas al Palacio
Favorite, constituyen un verdadero tesoro del siglo XVIII. Construido
como residencia de verano para Sibylla Augusta, viuda del Margrave de

5. 5 / 46
Baden, Ludwig Wilhelm, este palacio de ensueño, con sus elegantes
jardines ingleses, es el lugar perfecto para deambular y soñar.
Se puede admirar esta joya todos los días de la semana, excepto los
lunes. El palacio está abierto a los visitantes desde el 16 de marzo hasta
el 30 de septiembre, desde las 10 hasta las 17 h., y desde el 1 de
octubre hasta el 15 de noviembre, desde las 10 hasta las 16 h. Y si está
cerrado, no está todo perdido; un paseo por los jardines del palacio
también es maravilloso.
El Palacio Favorite está aproximadamente a 10 km. de Baden-Baden,
situado entre los pueblos Förch y Haueneberstein. Se puede llegar
facilmente al palacio en coche, tomando las carreteras B3 y L67 en
dirección Haueneberstein. Al pasar este pueblo, siga las señales hacia
Förch y Schloss Favorite.

6. 6 / 46
La Selva Negra (Schwarzwald), con una superficie de unos 13.000 km²,
es un macizo montañoso situado al suroeste de Alemania, más
concretamente en el suroeste del estado de Baden-Württemberg y
limítrofe con los boques de los
Vosgos en la Alsacia francesa.
Sus laderas comienzan a una
altura mínima de 200 m y llegan
hasta los 1.495 m del Feldberg,
su montaña más alta. Es
conocida como la tierra de los
tres países, ya que aunque está
situada en Alemania, justo al sur
linda con Suiza y al oeste con
Francia.
Las aguas, vierten por un lado
hacia el sur y el oeste
directamente al Rin, las del norte
y noreste a la cuenca del Neckar,
que a su vez es afluente del Rin y
las del este hacia el valle del
Danubio.
Prácticamente la totalidad de La Selva Negra está protegida
medioambientalmente. Existen dos importantes espacios naturales: el
Parque Natural de La Selva Negra Media y Norte, y El Parque Natural
del Sur de La Selva Negra; además cada uno de ellos cuenta con
innumerables zonas de especial protección, para garantizar la
protección de los hábitats y especies
más amenazadas.
La Selva Negra, llamada así por la
oscuridad de los caminos que
atraviesan los densos bosques que la
pueblan, se caracteriza por sus
pueblecitos con encanto y sus rutas
de senderismo.
Sus símbolos tradicionales y
conocidos en todo el mundo son: el
traje típico de la región con el
Bollenhut, el sombrero con borlas

7. 7 / 46
rojas de las mujeres solteras y negras de las mujeres casadas, sus
relojes de cuco y los amigos de la pastelería deben de probar la
deliciosa Schwarzwälder Kirschtorte (Tarta de cerezas de la Selva
Negra).
Dilluns 12 d’agost. Baden-Baden Gengenbach
Badische Weinstraße Ruta de la Viñedos Badenses
Baden es una comarca vitivinícola muy singular. Protegida por un lado
por las montañas del Odenwald y de la Selva Negra y por la cordillera de
los Vosgos por el otro, en esta región reina el clima más soleado y cálido
de Alemania, con unas temperaturas casi mediterráneas. Este clima tan
suave y el rico suelo convierten a Baden en una de las mejores
comarcas vitivinícolas de Europa. Sus extraordinarios vinos, sus ricos
manjares y su hospitalidad son los símbolos que marcan la forma de
vida de Baden; esta región es la meca de los gourmets.
• Bühlerhöhe donde se encuentra el Palacio del mismo nombre
(actualmente un hotel de lujo).
• Varnhalt Es el primer pueblo rodeado de viñedos, sobre la llanura
del Rin. Aquí se encuentra el Castillo Yburg, donde se pueden
disfrutar de impresionantes vistas de la Selva Negra, del Valle del
Rin, de viñedos bendecidos por el sol, y de idílicos pueblos
vitivinícolas.
• Neuweir Se produce el mauerwein, un vino especial de la región.
Al pasar por Affental y Altschweier, continuar la ruta hasta Alt-
Windeck.
• Alt-Windeck Pueblo que conserva un viejo castillo desde el que se
disfruta de una gran panorámica
• Sasbachwalden Sasbachwalden fue elegido como el pueblo más
bonito de Alemania hace unos años. Se caracteriza por su
villagescape patrimonio protegido con casas de entramado de
madera y la decoración floral única. Los vinos de "cooperativa" los
viticultores Alde Gott 'también son bien conocidos.
• Durbach de interés especial para los amantes del vino por la
Durbacher Winzergenossenschaft. Esta cooperativa de viticultores
ofrece una estupenda colección de marcas locales a buen precio, las
cuales se pueden degustar con plena libertad.
El Schloss Staufenberg, que se alza sobre la ciudad desde una colina
cubierta de viñedos, es un castillo del siglo XI y sus inquilinos se
han dedicado a la producción del vino desde 1391.
• Offenburg en esta tranquila ciudad, a muy pocos Km de
Estrasburgo, destaca el Ayuntamiento, el hotel Sonne y el antiguo
Palacio Real.
Gengenbach

8. 8 / 46
Gengenbach es la típica romántica ciudad alemana. Sus casas con
preciosas fachadas de madera, sus puertas y torres, flanqueadas por
algunos fragmentos de la antigua muralla. Todo el casco viejo está
protegido.
Desde las tres puertas de la ciudad corren anchas calles, orladas con
casas entramadas con madera, en forma de estrella hacia la plaza del
Mercado (Marktplatz). En la plaza se encuentra el Rathaus
(Ayuntamiento) en estilo clasicismo y construido en 1784 así como la
Kauf- und Kornhaus de 1696 y numerosas casas nobles de los siglos
XVII y XVIII muy bien conservadas.
Dimarts 13 d’agost
Schwarzwald Panoramastrasse Ruta Panorámica de la
Selva Negra
La Schwarzwald Panoramastrasse,
está considerada como una de las
rutas más hermosas de la Selva
Negra. Ninguna otra ruta ofrece las
magníficas vistas sobre los bosques y
lagos de la Selva Negra, el Valle del
Rin y los montes Vosgos, e incluso los
Alpes, que esta ruta. La ruta empieza
en la ciudad de Waldkirch, cruza el
monte de Kandel, de 1243 m,
continúa por Sankt Peter, Sankt
Märgen, Breitnau, Hinterzarten,
Titisee, para terminar en el Feldberg
a 1493 metros de altitud. Como
alternativa, se puede rodear el Kandel por el Valle de Glotter, cruzando
la población del mismo nombre: Glottertal.
Waldkirch Ciudad situada a unos 10 Km de Emmendingen y a unos
16 Km de Freiburg. Es conocida desde el siglo XIX por la construcción
de organillos, y está incluida en la ruta de los relojes de Baden-
Württemberg.
Esta preciosa localidad destaca además por su castillo en ruinas
conocido como Kastleburg, por la hermosa y ambientada marktplatz
con su Rathaus, y por la iglesia de Santa Margarita del siglo XVIII.
Waldkirch recibió el Premio Federal de Turismo y Medio Ambiente en
1997.
Kandel El monte de Kandel, uno de los puntos más altos de la Selva
Negra con 1243 m, está situado a unos 25 Km al noreste de Freiburg, y
por carretera se puede llegar desde Waldkirch, o desde Sank Peter o
Glottertal.
En la parte alta, existen varios senderos para llegar hasta la cima de
esta montaña. En la misma cima, nos encontraremos con una pequeña

9. 9 / 46
pirámide de rocas con inmejorables vistas a Waldkirch y el Valle del
Rin, y para los amantes del esquí, también existen varias pistas de
diferentes niveles.
Glottertal Pequeña y preciosa localidad a unos 14 Km de Friburgo,
situada en el valle del mismo nombre, y limitada principalmente por el
Kandel y a medio camino de Sank Peter y Sankt Märgen.
Es un placer pasear junto al pequeño río Glotter, y visitar la iglesia y el
Rathaus de la ciudad.
Sankt Peter Pueblecito de cuento, en lo alto de la Selva Negra, y
donde destaca su impresionante iglesia de estilo barroco, un antiguo
monasterio benedictino fue fundado en 1093 por Bertold II duque de
Zähringen con un extraordinario altar principal, así como las estatuas
de los duques de Zähringen decoradas en oro y obra del escultor Josef
Anton Feuchtmayr. En este monasterio-iglesia, en un edificio anexo, se
encuentra una de las más famosas bibliotecas de estilo rococó de toda
Alemania.
Sankt Märgen Es una de las poblaciones más bonitas que se pueden
ver a lo largo de la Schwarzwald Panoramastrasse. Localizada en una
alta planicie en el sur de la Selva Negra, es considerada en alemán
como "Luftkurort" literalmente balneario de aire sano, o lugar donde el
aire que se respira es totalmente puro, como otros muchos lugares de
esta zona de Alemania.
El edifico dominante de la localidad es su iglesia de la Asunción de
María (Mariä Himmelfahrt). Dicha iglesia y la capilla Ohmen, situada a
1 Km de distancia, son lugares de peregrinación de la zona. Otros
lugares destacados son el edificio (frente a la iglesia) del café Goldene
Krone, el Rathaus, así como el molino (Rankmühle).
Breitnau Localidad situada a unos 30 Km al este de Freiburg, en la
Alta Selva Negra, que se caracteriza por ser una población con muchas
granjas alejadas y aisladas del pequeño núcleo, todas ellas granjas
tradicionales con sus tejados típicos.
Breitnau está emplazada en el conocido Valle del Infierno, donde
destaca la Garganta de Ravenna, (a unos 5 Km del centro), con su
viaducto por donde pasa la línea ferroviaria del mismo nombre (Valle del
Infierno), y donde justo debajo del viaducto está el antiguo Hotel Hofgut
Sternen, y muy cerca la capilla de SanKt Oswald. También destaca el
gran reloj de Cuco, uno de los más grandes de la Selva Negra, después
de los de Triberg y Schonach.
Hinterzarten Esta localidad es un centro turístico en plena Selva
Negra, localizada al sur del Estado federado de Baden-Württemberg, es
sobre todo conocida por sus saltos de esquí (en concreto por el salto
Adlerschanze, o colina de las águilas), que forma parte del campeonato
de saltos de esquí en superficies de plástico o césped, que se celebra en
Agosto.
Además, en la población podemos visitar una bonita iglesia con cúpula
redonda y el museo de esquí de la selva Negra, con equipamiento de
esquí que se utilizaba antiguamente en el monte Feldberg. También
desde la población parten numerosos senderos, para ir en bicicleta o

10. 10 / 46
practicar senderismo, siendo el sendero que nos lleva hasta el lago
Titisee el más conocido.
Titisee-Neustadt (http://www.titisee-neustadt.de/)
Titisee-Neustadt es una población que se compone de dos barrios:
Titisee y Neustadt que están separados por el monte Hochfirs de 1.190
m La localidad es conocida por su lago.
El lago Titisee es uno de los lugares más visitados del Sur de Alemania.
Con una superficie de casi 1,3 Km2, y una profundidad media de 20
metros, sus aguas proceden de los glaciares del monte Feldberg,
desaguando dicho lago sus aguas en el río Gutach. Cuenta con una
extensa red de rutas de senderismo bien señaladas, entre ellas una de 6
km que bordea el lago y pasa por varios enclaves aptos para el baño. En
invierno puede llegar a congelarse hasta el punto de convertirse en pista
gigante de patinaje sobre hielo.
Además cabe destacar, ya en Neutadt, la catedral católica de St. Jakobi,
y fuera del núcleo urbano el monte Hochfirst, con un trampolín de
esquí y un observatorio con unas preciosas vistas a la Selva Negra.
También es muy visitado un viejo molino de madera conocido en
alemán como Öhlermühle, y situado en Schildwende.
Feldberg El monte Feldberg es la cima más alta de la Selva Negra, en
el sur de Alemania, con 1493 metros de altura, y es uno de los mejores
lugares para practicar el esquí después de los Alpes.
Desde este monte se obtiene una de las mejores vistas de toda Alemania
(especialmente en días claros). Hacia el oeste, en la otra parte del valle
del Rin, se puede observar la totalidad de los montes Vosges, desde el
Ballon d'Alsace hasta el Mont Donon y el Mont Sainte-Odile. Hacia el
norte podremos observar el Hornisgrinde (en la Alta Selva Negra), y
hacia el noreste los montes Suabos (incluyendo el monte Lemberg hasta
la región volcánica de Hegau). Por último hacia el Sur, podremos
observar la maravillosa vista de los Alpes, desde el Alpspitze y Zugspitze
en el Este hasta el Mont Blanc en el oeste, incluyendo los montes Jura.
Deutsche Uhrenstrasse Ruta del Reloj Aleman
Una ruta de 320 km que empieza en Villingen-Schwenningen y gira en
torno a la historia de la fabricación de relojes de cuco en la Selva Negra.
Esta ruta incluye las siguientes ciudades: Waldkirch, Furtwangen,
Schramberg, St. Georgen, Rottweil, Trossingen, Villingen-Schwenningen
y Titisee-Neustadt.
Furtwangen Esta localidad situada en un alto valle a 850 m de
altitud es el principal centro económico y cultural de la región.
El Museo Alemán del Reloj (Deutsches Uhrenmuseum:
http://www.deutsches-uhrenmuseum.de/start.html) alberga una
fascinante colección de 8000 relojes, de diversos países y diferentes
épocas, desde un reloj solar hasta relojes atómicos y cronómetros. En

11. 11 / 46
una de las secciones el visitante puede asistir en directo al proceso de
creación artesanal. Horario: todos los días de 9 a 18h. Precio: 5€.
El río Breg, uno de los principales afluentes del Danubio, nace en
Furtwangen, cerca de la Capilla de San Martín, pequeño templo erigido
en el siglo XII.
Triberg (http://www.triberg.de/) es la capital del reloj de cuco. Está
ubicado en pleno corazón de la Schwarzwald (Selva Negra). No es
precisamente uno de los más bonitos de la región, pero sí de los más
turísticos. Apostado entre espesos bosques, Triberg atrae a muchos
viajeros por dos principales motivos: allí se encuentran las cataratas
más altas de Alemania (163 m. de caída) y los dos relojes de cuco más
grandes del mundo.
Su Marktplatz, está flanqueado por la barroca iglesia de Santa María
del Pino (Wallfahrtskirche Maria in den Tannen), uno de los santuarios
de peregrinación más populares de la Selva Negra; originalmente, era
una pequeña capilla construida en 1645, su altar estaba decorado con
un cuadro que recreaba la imagen de una Madonna a la que se le han
atribuido numerosos milagros. Un día este cuadro apareció en un abeto
y este hecho fue lo que dio nombre al templo. La iglesia conserva su
decoración interior barroca y pinturas con motivos rústicos.
En el Museo de la Selva Negra (Schwarzwaldmuseum:
http://www.schwarzwaldmuseum.de/), centrado en la vida cotidiana de
los habitantes de la Selva Negra, se pueden ver trajes tradicionales y
productos de la artesanía local, relojes, cerámicas y una de las
colecciones de organillos más ricas de Europa. Horario: de abril a
septiembre abierto todos los días, de 10 a 18h. Precio: 5€.
Y para probar la auténtica tarta de la Selva Negra, hay que ir al Café
Schäfer (Hauptstrasse 33). El propietario, Klaus Schäfer, tiene la receta
original de la Schwarzwälder Kirschtorte, de 1915, obra de Josef Keller:
capas de esponjoso bizcocho, nata fresca y cerezas agrias, con un
chorrito de Kirsch (licor de cereza) y virutas de chocolate.
Entre los relojes de cuco de la ciudad hay dos que reclaman el título
más grande del mundo. A primera vista, el ganador es sin duda el de
Eble Uhren-Park, incluido en el Libro Guinness de los récords. Está en
la B33, entre Triberg y Hornberg. En la otra punta de la ciudad, en
Schonach, está su rival (Untertalstrasse 28), en un acogedor chalé y con
los engranajes a la vista.
En la Cascada de Triberg, el agua del río Gutach se precipita en siete
escalones por encima de enormes bloques de granito en medio de una
garganta boscosa sobre el mismo centro de la ciudad. Con 163 m, es el
Salto de Agua más alto de Alemania. Hay tres rutas señalizadas: El
Camino de la Naturaleza, que es el más largo (1h30’); el Camino de la
Cultura (1h); y el Camino de la Cascada (45’) que es que propiamente
sube hasta el inicio del salto (a 890 m) y que también recorre los otros
dos.
Las cascadas pueden visitarse durante todo el año en un paseo desde el
propio pueblo, aunque hay al menos otra entrada desde una de las
carreteras que llega a Triberg. En cualquier caso habrá que pagar un

12. 12 / 46
ticket de 3,50€ para acceder a la zona. La caída de la cascada no es
vertical, así que no hay que esperar ver un salto espectacular. Se trata
en realidad de una bajada en 7 tramos diferentes con saltos más o
menos suaves. No obstante, la estampa es muy bella y el paseo en
paralelo a las aguas del río Gutach es totalmente recomendable.
Hornberg La construcción de la vía ferroviaria de la Selva Negra, dio
un gran impulso al turismo de esta ciudad. En Hornberg - Reichenbach
cruza el tren la angosta vía del valle de Reichenbachtal sobre el
poderoso viaducto, brinda la imagen local que aparece en muchas
tarjetas postales. En Hornberg existe la única escuela de micología en
Alemania.
En Hornberg, se puede iniciar una ruta de senderismo por La Selva
Negra, de nivel medio, que recorre los montes que rodean la ciudad de
Hornberg ya dentro del Parque Natural de La Selva Negra Media y
Norte, alcanzando los picos de Windeck desde donde hay unas bonitas
vistas del Castillo de Hornberg y el valle de Offenbach.
Gutach es la cuna de los mundialmente conocidos sombreros y
símbolo de la Selva Negra el Bollenhut con borlas rojas para las mujeres
solteras y las negras para las casadas. Las tres comunidades de
Gutach, Kirnbach y Reichenbach son enclaves protestantes en donde se
lleva el sombrero típico en conjunto con un traje de color oscuro
cerrado hasta el cuello, al contrario del resto de los poblados católicos.
Las mujeres visten el traje típico con mucho orgullo en el verano, los
domingos para ir a la iglesia o en los días eclesiásticos. Según la
leyenda, el Bollenhut se creó a raíz de una promesa para la liberación
de la peste, pesa 1,5 kilos y está compuesta de 11 bolas grandes y 3
pequeñas.

13. 13 / 46
Dimecres 14 d’agost
Schwarzwald Hochstrasse Gran ruta de la Selva Negra /
Ruta de las Cumbres
La carretera B500, llamada Schwarzwald Hochstrasse o Alta Carretera
Panorámica de la Selva Negra, es la carretera turística más famosa de la
Selva Negra. Inaugurada en 1930, comienza en Baden Baden hasta
Freudenstadt y sube hasta la cumbre Bühlerhöhe en donde en 1960 se
construyó sobre un peñasco la pequeña iglesia Marienkirche digna de
visitar, la cual cuenta con unas preciosas vidrieras. Más abajo de la
montaña se llega hasta el Mummelsee un pequeño lago glaciar que está
situado a los pies del Hornisgrinde (1.164 m) el pico más alto de la
Selva Negra Septentrional.
A lo largo de la carretera B500 y a continuación de la B28 hay muchos
miradores panorámicos para disfrutar de las bellas vistas de la boscosa
montaña y en tiempos despejados desde el río Rin hacia los Vosges del
Norte.
Hausach en la carretera B33 entre Hausach y Gutach se encuentra
el Schwarzwälder Freilichtmuseum Museo al aire libre de la Selva
Negra: http://es.vogtsbauernhof.org/.
Se trata de un museo al aire libre que consiste en casas y granjas
típicas de las distintas regiones de la Selva Negra, con sus muebles
antiguos y sus utensilios de labranza; lo que hace la visita tan
interesante es el poder apreciar la concentración del trabajo, vida
privada y tiempo libre en una unidad, hoy no imaginable. El escenario
natural elegido para el museo completa la sensación que se tiene de
estar visitando un pueblo auténtico.
Horario: del 24 de marzo al 3 de Noviembre del 2013 todos los días de
las 9:00 a las 18:00 horas; en agosto, hasta las 19:00 horas. Precio: 8€.
Es el único museo que permite experimentar la historia cultural de las
zonas rurales de la selva negra a través de sus:
• 6 totalmente amuebladas granjas típicas de la selva negra. Estas
representan el diseño típico de su región natal. En la sala de
exposiciones se presentan las especialidades originarias de la región
(por ejemplo, relojes hechos a mano, Störberufe (trabajos de la época
y el tejido).
• Anexos a las granjas tales como almacenes, molinos, sierras, capilla,
pequeños monumentos etc.
• El tradicional ganado antiguo de razas de animales domésticos
• El moderno edificio de recepción y de exposición que ofrece varias
áreas funcionales: restaurante, tienda del museo, el espacio de la
acción educativa, sala de exposiciones especiales, etc.
• Un programa integral, con demostraciones artesanales, el programa
del día, visitas guiadas, las tardes de los niños y presentaciones del
folclore.

14. 14 / 46
Wolfach es uno de los pueblos más bonitos de la Selva Negra, con
casas de madera en su plaza del Mercado.
Una de las principales atracciones de Wolfach es el castillo
Fürstenberger Schloss zu Wolfach: un edificio de siglo XVII hoy en día
museo regional de balseros y minería con un departamento de
minerales.
Vale la pena visitar la iglesia Laurentiuskirche de 1515, en donde se
pueden apreciar pinturas al fresco en el antiguo coro y la vidriería
industrial Glasbläserei Dorotheenhütte, es espectacular el poder
apreciar los movimientos pantomímicos del soplador de vidrio; quien
desea puede soplar su propio vaso y llevarse un recuerdo de esta visita,
aquí también se encuentra un mercado navideño en donde todo el año
se pueden comprar adornos de alta calidad.
Tanto en Wolfach como en Schiltach el río Kinzig jugó un papel
importante en la economía. El transporte de madera representó hasta
finales del siglo XIX el medio principal de subsistencia de la población.
Schiltach (http://www.schiltach.de/de/Home) La Selva Negra está
salpicada por pueblos que parecen sacados de un cuento, como la
población medieval de, que se alza altiva a los pies de colinas cubiertas
de bosques y en la confluencia del Schiltach y del Kinzig, donde su
aserradero alberga el Schüttesäge-Museum. Su casco antiguo está
declarado como un monumento nacional y sus casas con entramado de
madera, meticulosamente restauradas, se llenan de geranios rojos en
verano.
Su triangular Marktplatz construida sobre una cuesta y con una fuente
en el centro, es la mejor imagen de Schiltach. Enfrente, los frescos del
Rathaus del siglo XVI, representan escenas de la historia local. Es
también la sede de la Oficina de Información, y en su vestíbulo se puede
admirar un bonito Reloj Astronómico de Johannes Pfaff.
Subiendo hacia el sur se encuentra Schlossbergstresse, donde se
pueden ver unas placas que indican los oficios de los antiguos
residentes, como el Strumpfstricker (tejedor de medias) del nº 6 y los
tejados inclinados donde los curtidores secaban las pieles. Desde el
punto más alto se ven los tejados rojos de Schiltach con las montañas
de fondo.
Interesante es la visita de alguno de sus museos:
Museum am Markt museo de la historia de la ciudad.
Schüttesägemuseum museo del transporte de madera en balseros.
Apothekenmuseum museo de la farmacia. Es el más original.
Alpirsbach Alpirsbach se encuentra en el valle de Kinzig superior, a
unos 20 km al sur de Freudenstadt. Alpirsbach disfrutó de su época
dorada en la Edad Media, cuando se construyó el monasterio
benedictino románico, Alpirsbacher Klosterkirche, más antiguo e
importante de la Selva Negra. La entrada principal a la iglesia está
decorada con dos cabezas de león las cuales rechazan la entrada del
espíritu maligno sin embargo el buen espíritu es recompensado con
tesoros de bello arte románico. Se puede visitar y los monjes permiten
conocer la vida monacal.

15. 15 / 46
También es conocida por su vieja fábrica de cerveza (Alpirsbacher
Klostebräu), donde programan visitas.
Freudenstadt ciudad situada en una alta planicie en la parte este de
la Selva Negra Norte, fundada en 1599 por el duque Friedrich von
Württemberg, quien hizo de ella un importante centro minero, en torno
a unas minas de plata. La ciudad quedó completamente destruida por
el bombardeo de 1945.
Con un casco antiguo precioso, destaca sobre todo la Marktplatz
rodeada de casas con grandes arcos, la iglesia y una fuente en el medio.
Originalmente este lugar estaba destinado para el castillo de la ciudad
que a consecuencia de la muerte del príncipe nunca pudo ser
construido y se construyó la Marktplatz más grande de Alemania según
los planos diseñados por el duque. La planta trazada según el modelo
de un tablero de ajedrez, permitía la disposición lineal de los edificios en
torno a ella.
En la Marktplatz se alza la Stadthaus que alberga el museo Regional, el
Rathaus, desde su torre se obtiene una bonita vista de la ciudad y del
paisaje y la iglesia parroquial (Stadtkirche) descansa en uno de sus
extremos. El rasgo peculiar de esta iglesia son las dos naves en forma
de L que separa los hombres en el Herrenschiff (Nave de los hombres)
de las mujeres en el Frauenschiff (Nave de las mujeres) durante el
servicio religioso. Entre las naves de la iglesia no era posible tener
ningún contacto visual y únicamente el sacerdote podía mirar hacia
ambos lados.
Lago Mummelsee idílicamente situado entre los pueblos Ruhestein y
Unterstmatt, en la carretera B500 (Schwarzwaldhochstrasse), se
encuentra a 1.032 m sobre el nivel del mar. Al pie del monte
Hornisgrinde y rodeado de bosques, este lago está considerado uno de
los enclaves más bonitos del norte de esta región.
Es uno de los pocos lagos de circo glaciar en el Bosque Negro. Tiene 290
m de largo, 195 m de ancho, y una profundidad de unos 20 m. El lago
se rodea en un bonito paseo del que parten otros senderos y caminos.
Oppenau se encuentra en el borde occidental del Bosque Negro entre
Ruta del Vino de Baden y el Bosque Negro High Road. En Oppenau se
encuentra Allerheiligen es un antiguo convento en ruinas que se
construyó alrededor de 1195. A 10 minutos de la abadía en ruinas, se
encuentran unas impresionantes cataratas metidas en un estrecho y
precioso cañón, la Allerheiligen Wasserfälle (Cascadas de Todos los
Santos), que se han formado como resultado de las grandes diferencias
de altura entre el Bosque Negro y el valle del Rin.
Oberkirch su casco antiguo conserva algunos edificios históricos y
edificios barrocos, iglesias, así como fragmentos de las antiguas
murallas. En lo alto de una colina, también se encuentran las ruinas
del Castillo de Schauenburg.

16. 16 / 46
Dijous 15 d’agost. Gengenbach Friburgo
Freiburg im Breisgau, a los pies de las viñas y las laderas boscosas de
la Selva Negra, es una soleada y alegre ciudad universitaria.
No se sabe si la razón por la que las gentes de Friburgo son un pueblo
feliz es que aquí brilla el sol más que en ningún otro sitio de Alemania o
si el sol es el premio por tener un carácter tan radiante. Lo que es
seguro es que en la gran ciudad más meridional de Alemania se vive
muy bien y que una visita a la ciudad es siempre una gran experiencia.
Incluso en las escasas ocasiones en las que no brilla el sol.
Con todo, Friburgo tiene más cosas que ofrecer que gentes agradables:
uno de los cascos históricos más bellos de Alemania, una cultura e
historia muy ricas, muchos cafés y acogedoras tabernas, cocina de
Baden, amable hospitalidad y un entorno maravilloso.
Un ambiente, que simplemente es un poco más ligero y
despreocupado... En una palabra: sureño. Un pequeño paseo por el
centro histórico, con casas con tejados a dos aguas, su callejas de
adoquines y sus riachuelos, la torre gótica de la catedral dominando
desde sus 116 metros de altura, su aire universitario, su ubicación
junto a la Selva Negra y su respeto por el medio ambiente son sólo
algunos de sus atractivos.
Es la ciudad más cálida de Alemania, ya que disfruta de 2000 h de sol
al año. De hecho, cuando los pueblos cercanos de las montañas siguen
cubiertos de nieve, los árboles de Friburgo se tiñen de flores blancas y
los lugareños ya beben cerveza en las terrazas junto al río. Esta ciudad
pionera del ecologismo ha sabido aprovechar los recursos naturales
para generar casi tanta energía solar como todo el Reino Unido,
convirtiéndose en una de las ciudades más sostenibles del país.
Qué ver en Friburgo
Friburgo es una pequeña ciudad que invita a ser descubierta sin mapa.
Los riachuelos de Friburgo son un distintivo inconfundible del histórico
casco antiguo. El agua murmura alegre por los pequeños canales que
discurren directamente junto a las aceras a través de las callejuelas. La
Bächle (la red de canales) que discurren por las calles del Altstadt se

17. 17 / 46
utiliza para drenar el agua y, en la Edad Media, servían para sofocar
incendios. En la actualidad, las corrientes de agua crean un ambiente
agradable y son una singularidad muy popular que adoran tanto los
habitantes de la ciudad como sus visitantes. Pero presten atención
todos aquellos que hayan venido a Friburgo de visita: se dice que, quien
meta el pie en un riachuelo, volverá otra vez a Friburgo.
El Altstadt (casco antiguo) es pequeño y todo gira en torno a su
arteria principal, la Kaiser-Joseph-Straße, que desemboca en una de
las bellas puertas de entrada a la ciudad antigua. De la antigua
fortificación de la ciudad, del siglo XIII todavía se preserva dos
puertas de acceso: la Schwabentor y la Martinstor, cuyo aspecto
actual se debe a una restauración realizada en 1900.
El pasado medieval de Friburgo se vive en sus calles secundarias,
como Konviktstrasse, envuelta en glicinias, y en los antiguos barrios
de pescadores y curtidores junto al canal, Fischerau y Gerberau. El
río Dreisam recorre el lado sur del casco antiguo. No hay que
perderse los vistosos mosaicos de la acera que hay frente a muchas
tiendas: frente a algunas farmacias puede distinguirse la vara de
Esculapio o el mortero y el pilón esculpidos en el adoquinado, frente
a algunas panaderías se aprecia una «brezel» (rosquilla salada típica),
una vaca en la carnicería, un diamante en la joyería, etcétera.
En el casco antiguo, la catedral de Nuestra Señora de Friburgo ocupa
una posición predominante.
La Münsterplatz (plaza de la Catedral) es la más grande del centro, y
allí se celebra todos los días, excepto los domingos, el mercado
semanal, en la parte norte el Bauernmarkt (mercado de los
campesinos) y en el sur el Händlermarkt (mercado de los
comerciantes).
Llama la atención, en esta plaza:
el Kaufkaus, antiguo edificio de los comerciantes de la ciudad, fue
levantado en 1530. Las estatuas de la fachada representan a los
Habsburgo.
la Haus Zum Schönen Eck, de 1761, que hoy alberga el Museo de
la Historia de la Ciudad, y
la Alte Wache, hoy la Casa del vino de Baden, una buena forma de
aprovechar un edificio antiguo tan bonito.
La Münster (catedral de Nuestra Señora de Friburgo) construida
entre los siglos XIII y XVI, es considerada por los historiadores del
arte como una obra maestra del gótico de Alemania, cuya
originalidad emana esencialmente del color rojizo de sus paredes y
su estilizada torre de arenisca de 116 m que se vislumbra desde la
distancia. Una escalera de 328 escalones permiten ver su carillón de
16 campanas, entre las que se encuentra la popular Hosanna, de 10
toneladas, y disfrutar de una vista privilegiada de la ciudad.
En su interior, la iglesia alberga obras de arte medievales como
altares, vidrieras policromadas y esculturas, entre ellas numerosas
imágenes y esculturas de la Virgen María, la patrona de la catedral,

18. 18 / 46
así como de los patronos de la ciudad, los santos Gregorio, Lamberto
y Alejandro.
La Plaza de los Agustinos es la segunda plaza central del casco
histórico. Rodeada por antiguos conventos agustinos y por los restos
de la antigua muralla, es uno de los puntos de encuentro favoritos
en Friburgo, lo que quizá se deba a la gran escalera situada al final
de la plaza. El bullicio reinante por todas partes recuerda a la
escalinata de la Plaza de España en Roma. A continuación está la
Plaza del Ayuntamiento.
El Convento de los Agustinos de Friburgo se menciona por primera
vez en 1278. El entramado de techo del coro, del siglo XIV es, junto
con el de la catedral, el más antiguo de Friburgo. A principios del
siglo XVIII, la iglesia fue ampliada y reconstruida en estilo barroco,
pero ya en el año 1810 el convento se secularizó. En 1923 se abren
finalmente las colecciones municipales en el Museo de los Agustinos,
con esculturas y pinturas de la Edad Media, arte del Barroco y
pinturas del siglo XIX.
Se exponen, además, una colección de artes gráficas y las
colecciones sobre artes aplicadas y la cultura cotidiana.
La Rathausplatz (plaza del ayuntamiento). Los castaños añaden un
gran encanto a esta plaza en la que se encuentra el antiguo
Ayuntamiento (Altes Rathaus), el nuevo Ayuntamiento (Neues
Rathaus). Este último fue instalado en 1858 en dos casas
renacentistas y con un bonito patio que ofrece representaciones de
teatro durante el verano.
En esta plaza, también, podemos encontrar:
la iglesia gótica Martinskirche, construida en el siglo XIII con tres
naves,
la fuente con el monumento al monje franciscano Berthold
Schwarz, que vivía en el antiguo convento situado en esta plaza y
que, según se cuenta, inventó la pólvora hacia 1350, y
la Haus Zum Walsfisch (la Casa de la Ballena), de 1516, es uno de
los edificios góticos más antiguos de la ciudad; Erasmus de
Rótterdam vivió en ella después de haber sido expulsado de
Basilea durante la Reforma.
Oberlinden y Unterlinden son dos tranquilas plazas que poseen,
cada una, un hermoso tilo en el centro.
La Adelhauser Platz. Aquel que la califica como la plaza más bonita
de la ciudad es un verdadero conocedor de Friburgo, porque es una
plaza pequeña, acogedora y lejos de las grandes corrientes de
peatones.

19. 19 / 46
A. Münster Platz
B. Kaufhaus
C. Catedral
D. Bächle
E. Haus Zum Walfisch
F. Martinstor

20. 20 / 46
Dissabte 17 d’agost. Friburgo Munich
Freiburg: 06:52 München 11:15
Hotel Bayer´s Bayerstr.13, Ludwigvorstadt – Isarvorstadt. München.
En tren: El trenes S1 y S8 salen hacia las estaciones de Múnich,
incluyendo las terminales de Hauptbahnhof y Ostbahnhof en el centro
de la ciudad. Cuenta con servicios cada 10 minutos y llegan al centro
de Munich en un trayecto aproximado de 40 minutos. Precio: 8,50€.
Munich es ciudad de cultura y antiguas tradiciones, importante centro
económico y una de las ciudades industriales más grandes de
Alemania, famosa por sus elegantes comercios, modernos clubes
nocturnos, cervecerías y alegres festivales. Es la capital del estado de
Baviera es la tercera ciudad más grande del país, después de Berlín y
de Hamburgo.
Fundada en el siglo XII por Enrique el León , su casco antiguo de
Munich, en la orilla oeste del Isar, exhibe una serie de edificios de
estilos barrocos y rococó, construidos durante la primera mitad del siglo
XVIII por los soberanos de Baviera, inspirados en los modelos italianos.
Su atmósfera alegre se hace mágica y encantadora durante el periodo
de Navidad. Marienplatz es su centro vital y en esta plaza se celebran
los populares festivales.
Desde su fundación en 1158 ha tenido siempre un rol central en la
historia de Alemania. Munich jugó un rol fundamental en la Segunda
Guerra Mundial. En 1935 Hitler le concedió el título de “Capital del
Movimiento Nacionalsocialista”, motivo por el cual se constituyó como
un escenario clave en el transcurso del conflicto bélico. Castigada
duramente por los bombardeos aliados, una vez finalizada la guerra

21. 21 / 46
sufrió una amplia reconstrucción y se integró en República Federal de
Alemania.
En 1972 la ciudad pasó al primer plano durante los Juegos Olímpicos
de verano. Un comando terrorista palestino llamado Septiembre Negro
secuestró a once atletas del equipo olímpico de Israel. El secuestro
terminó en tragedia.
El Münchner Verkehrs-und Tarifverbund (MVV) es el ente que permite
una tarificación conjunta del transporte público metropolitano en
Munich, comprendiendo la red de trenes suburbanos (S-Bahn), la de
metro (U-Bahn), tranvías o autobuses, agrupados éstos a su vez en
la Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) o Sociedad de Transportes de
Munich.
El centro de Munich
Marienplatz
La Marienplatz (Plaza de María) es la plaza central de Munich desde la
fundación de la ciudad el año 1158.
La Marienplatz es hoy día el centro neurálgico de la vida de la ciudad,
alrededor de la cual se extienden las principales calles comerciales con
todo tipo de comercios y restaurantes.
Durante la Edad Media acogió mercados y torneos. El nombre de
Marienplatz proviene de la Mariensäule (literalmente pilar de María),
que ocupa el centro de la plaza y fue erigido en el 1638 como para
celebrar el fin de la ocupación sueca.
Actualmente, la Marienplatz está flanqueada por el Neues Rathaus al
norte y el Altes Rathaus al este.
Otro elemento significativo de la plaza es la popularmente conocida
como Fuente del Pez, una modesta fuente ubicada en el lado este, que
antiguamente servía a los pescaderos del mercado para mantener fresco
el pescado y que hoy día es punto de referencia para las citas.
Altes Rathaus
Construido en 1474 por Jörg Von Halsbach y recontruido tras la
Segunda Guerra Mundial, está situado al este de la Marienplatz, y al
lado del Neues Rathaus.
El edificio, aunque más pequeño que el Neues Rathaus, llama bastante
la atención por su color gris y su techo de tejas rojas, además de
presentar una fachada mucho menos cargada de elementos
arquitectónicos, dado que se trata del simple estilo gótico alemán.
Realmente el edificio no data realmente de 1474, sino que fue destruido
durante la Segunda Guerra Mundial, y no fue hasta 1972, dos años

22. 22 / 46
antes del cuatricentenario, cuando llevó a cabo su reconstrucción en
base a los planos originales en el mismo lugar donde se hallaba.
Enfrente del edificio tenemos la estatua de Julieta en honor a la popular
obra de Shakespeare Romeo y Julieta que es donde los enamorados se
regalan flores y muestras de cariño. En la torre del Viejo Ayuntamiento
se encuentra el Museo del Juguete (Spielzegmuseum), que constituye
una de las colecciones más completas de juguetes.
Neues Rathaus
Se trata de una auténtica obra de arquitectura del más puro estilo
neogótico alemán construida entre 1867 y 1909, constituyendo de esta
manera, una demostración del esplendor alemán a principios del siglo
XIX.
Las dimensiones del edificio son impresionantes, ya que cuenta con una
fachada de 100 metros de longitud, una superficie de más de 9000 m2
y gracias a su torre central, en su punto más alto, llega a alcanzar los
85 metros de altura.
En lo que respecta a la ornamentación del lugar nos encontramos con
algunos miembros de la Casa de Wittelshbach en la fachada principal,
sobresaliendo sobre el resto la figura de Leopoldo de Baviera además de
encontrarse a lo largo de la superficie del edificio gárgolas neogóticas,
figuras infantiles, máscaras, representaciones en honor a los santos y
temas populares.
El mayor atractivo del Nuevo Ayuntamiento de Múnich es el carillón,
que ofrecen a los visitantes que tienen la intención de dar a conocer la
historia de la ciudad.
Glockenspiel
El Rathaus-Glockenspiel de Munich es la atracción turística de la
Marienplatz.
Está considerado el quinto carillón más grande de Europa. Construido
en 1908, el carrillón cuenta con 43 campanas que pueden llegar a tocar
hasta cuatro melodías diferentes y 32 autómatas de cobre que recrean
parte de la historia de Múnich.
El carrillón funciona a las 11:00, a las 12:00, a las 17:00 y a las 21:00.
Todo el espectáculo dura entre 12 y 15 minutos de duración
dependiendo de qué canción se reproduce ese mismo día. En el mismo
fin un pájaro de oro muy pequeño en la parte superior de la
Glockenspiel chirridos tres veces, marcando el final del espectáculo.
Mariensäule
Frente a la torre del ayuntamiento se erige la Columna de Maria, que
desde 1638 conmemora el final de ocupación sueca durante la guerra
de los treinta años. En lo alto de la columna hay una estatua dorada
que representa a la Virgen Maria como la reina de los cielos, mientras
que cada esquina del pedestal de la columna está adornada con
estatuas de ángeles que defienden Munich de la guerra (el león), la
pestilencia (el cocodrilo), el odio (el dragón) y la herejía (serpiente).

23. 23 / 46
Frauenkirche (Catedral de nuestra querida señora)
La catedral, que sustituyó a la antigua iglesia románica construida en el
siglo XII, fue encargada por Segismundo de Baviera y erigida por Jörg
von Halsbach. La edificación empezó en 1468 y las dos torres se
terminaron en 1488. La iglesia fue consagrada en 1494. Sin embargo,
las famosas cúpulas de las torres no fueron construidas hasta 1525. Su
diseño se inspiró en la Cúpula de la Roca de Jerusalén, que a su vez
tiene influencias del arte bizantino. La catedral sufrió severos daños
durante la Segunda Guerra Mundial; el techo fue destruido y una de las
torres sufrió importantes destrozos. La restauración más importante del
edificio se llevó a cabo después de la guerra y ha sido terminada en
diferentes etapas, la última en 1994.
La Frauenkirche fue construida de ladrillo rojo durante el gótico tardío
en sólo 20 años. El edificio posee un estilo muy recatado sin la
ostentación de los típicos ornamentos góticos.
La estructura mida 109 metros de altura y 40 metros de ancho. Las dos
torres poseen una altura de 99 metros, existiendo una diferencia entre
las mismas de 12 cm. El diseño original preveía terminación en agujas,
de modo similar a la Catedral de Colonia, pero nunca fueron
construidas por la falta de dinero. En su lugar, durante el Renacimiento
se construyeron dos cúpulas, que no continúan la línea estilística del
resto del edificio. Pero precisamente debido a esto se han convertido en
un signo distintivo de la iglesia y por extensión de la ciudad.
La catedral puede acoger a 20.000 personas, y los Servicios católicos se
llevan a cabo regularmente. El interior de la catedral, que es una de las
más grandes de la Alemania meridional, consiste en tres naves con la
misma altura de 31m.
Una riquísima colección de arte de los siglos XIV y XVIII de artistas
tales como Erasmus Grasser, Jan Polack, Hans Krumpper e Ignaz
Günther decora el interior catedralicio desde la última restauración. La
nave gótica, algunas de las vidrieras habían sido hechas para la iglesia
anterior y el mausoleo de Luis IV del Sacro Imperio Romano Germánico
son las mayores joyas de la sede del Arzobispado de Múnich y Frisinga.
La mayor parte del interior fue destruido durante la Segunda Guerra
Mundial, e incluso las partes restauradas resultan relativamente
simples.
La cripta contiene las tumbas de los Arzobispos católicos de Múnich y
Frisinga y miembros de la dinastía Wittelsbach.
Pisada del Diablo
A pesar de los daños sufridos todavía se encuentra dentro de la misma
la Teufelstritt (pisada del diablo) a la entrada del templo. Es una huella,
que parece ser una pisada. Según la leyenda el diablo la dejó cuando
curioseaba mofándose de la iglesia sin ventanas que Halsbach había

24. 24 / 46
construido. Según otra versión de la leyenda el diablo hizo un trato con
el constructor para que no hubiera ventanas en la iglesia. Pero el
demonio fue engañado por el inteligente constructor, que dispuso las
columnas de manera que no se viera ninguna ventana desde cierto
lugar a la entrada del templo. Cuando el demonio descubrió que había
sido engañado la iglesia ya había sido consagrada. Pero dejó la pisada a
la entrada donde estuvo.
Horario ( Todos los días de 07:00-19:00h, jueves hasta las 20:30h y
viernes hasta las 18:00h.
Catedral tours ( De 1 de mayo al 29 de septiembre: martes y jueves a
las 14:00h, de aproximadamente 60 minutos.
Entrada gratuita. Torre Tour: 2€.
Sankt Peter Kirche
Opuesta a Frauenkirche, al otro lado de Marienplatz y medio escondida
tras la fachada del grupo de residencias frente a Altes Rathaus,
encontramos Sankt Peter, la segunda iglesia más importante de la
ciudad.
Sus antecedentes se remontan incluso a los tiempos antes de que
Múnich fuera fundada como ciudad, cuando ya había una iglesia
premerovingia sobre la colina de Petersbergl, que servía de hogar para
una congregación de monjes nacida en el siglo VIII.
A finales del siglo XII se convertiría en una flamante nueva iglesia de
estilo bávaro románico mezclado con partes del novedoso estilo gótico,
que lamentablemente fue destruida en un incendio en el año 1327.
En 1368 comenzó la reconstrucción a la que se añadió un magnífico
campanario de 92 metros de altura. En el siglo XVII, se introdujo el
magnífico órgano barroco que Sankt Peter luce en su interior, presidido
por el altar mayor donde encontramos la figura de San Pedro que
realizó Erasmus Grasser y que se encuentra acompañada de las cinco
pinturas de época gótica realizadas por Jan Polack y algunos altares de
Ignaz Günther.
Los frescos originales del techo, obra de Johann Baptist Zimmermann
han sido recreados recientemente en el año 2000.
Justo tras el ábside de Sankt Peter encontramos la imponente fachada
neobarroca de Heiliggeistkirche.
Heiliggeistkirche
Esta iglesia, originalmente gótica, formó parte del Hospicio del Espíritu
Santo, que fue remodelado entre los años 1724 y 1730 bajo la
supervisión de Johann Georg Ettenhofer, quien le añadió las bóvedas y
rectificó los pilares. Tras la demolición de los edificios del hospicio en el
año 1885, Franz Lšwel construyó tres tramos en el extremo oeste de la
iglesia y añadió la actual fachada al conjunto.

25. 25 / 46
De la iglesia gótica original sólo quedan los contrafuertes del coro y la
pared norte de la nave. La torre que actualmente presenta fue añadida
en 1730 y tiene una cúpula de linterna de tipo Múnich característica.
La iglesia sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial y su
mobiliario interior fue destruido en gran medida, pero una amplia
reconstrucción y restauración llevada a cabo después de la guerra dejó
su interior, compuesto de las naves y una ronda ambulatoria del coro,
en perfecto estado.
La nave está formada por una gran bóveda de cañón, con pequeñas
bóvedas de las ventanas, mientras que las naves laterales tienen
bóvedas de arista. Está bellamente decorada con recargados frescos de
estilo rococó y adornos de estuco, obra de los hermanos Asam.
Hofbrauhaus
Un símbolo de la cultura en Munich es la conocida Cervecería
Hofbrauhaus.
Está ubicada a pocos metros de Marienplatz. Su origen se remonta al
año 1589, cuando el Duque de Baviera, Guillermo V, decidió instalar su
propia fábrica de cerveza para lograr una producción de acuerdo a su
gusto. Hofbräuhaus fue también testigo de importantes hechos
históricos como el acaecido en febrero de 1920 cuando Hitler y un
grupo de seguidores se reunieron en la cervecería para conformar las
bases del Partido Nazi.
Hofbräuhaus debió reconstruida tras la Segunda Guerra Mundial y
cuenta con una primera planta con largos bancos y mesas de madera
capaces de albergar a más de mil personas. También existe una sala
para 70 personas, conocida como “Stadelheim” en alusión a la cárcel de
la ciudad dado que allí tenían su propia mesa los funcionarios de
seguridad. La decoración, la vestimenta de los mozos y los espectáculos
musicales hacen de este lugar un espacio característico de la cultura
alemana.
Se ofrecen todo tipo de cervezas servidas de dos bastidores instalados
en 1970. Además, se pueden degustar salchichas, pollos, carnes asadas
y otros platos típicos de Baviera.
Viktualienmarkt
A los pies de ambas iglesias se haya el Viktualienmarkt, un tradicional
mercado de campesinos que se estableció en su actual emplazamiento
en 1807 tras haberse quedado pequeña la original Marienplatz.
Tiene una superficie de 22.000 m² en la que 140 vendedores ofrecen
flores, frutas exóticas, caza, carne de aves, especias, queso, pescado,
zumos y otros productos. Los puestos del Viktualienmarkt abren de
lunes a sábado entre las 10:00 y las 20:00. En el mercado podremos

26. 26 / 46
encontrar artículos de delikatessen, caza, queso, pescado, especias,
flores, frutas exóticas, zumos o simplemente tomar un refrigerio en uno
de los merenderos a la sombra.
El nombre del Viktualienmarkt proviene de «Viktualen», palabra
alemana que comparte raíz con la española «vitualla», pues ambas
provienen del latin «victus». El nombre original era «grüner Markt»
(mercado verde) o simplemente «Markplatz» (mercado). La denominación
Viktualienmarkt procede del siglo XIX, cuando la burguesía ilustrada
latinizó la denominación.
Muy cerca se encuentra la Schrannenhalle, un animado recinto
mercantil lleno de puestos con una extraordinaria oferta
manufacturera, cultural y gastronómica.
Neuhauser Strasse
Neuhauser Strasse es la principal calle comercial del centro de Múnich.
Corre junto a Kaufinger Strasse entre Karlsplatz y la plaza Marienplatz
y ambas conforman el corazón de la zona peatonal de Múnich,
establecida en el casco antiguo de la ciudad tras la finalización de los
túneles de U y S Bahn.
Kaufinger Strasse es fundamentalmente comercial, con pequeñas
tiendas, sucursales de grandes almacenes y músicos callejeros, pero
Neuhauser Strasse, en particular, también cuenta con varios edificios
notables como Bürgersaal, la Akademie Alte, la espléndida
Michaelskirche y la antigua puerta de Karlstor.
La iglesia jesuita de Michaelskirche, San Miguel, se sitúa más o menos
a la mitad de la calle y está considerada como la iglesia renacentista
más grande al norte de los Alpes.
Fue construida por orden de William V, Duque de Bavaria, entre los
años 1583 y 1597 como centro espiritual para la contrareforma católica.
Se edificó en un emplazamiento en el que existían 87 casas que
hubieron de ser derruidas a pesar de las feroces críticas de los
ciudadanos. Fue construida basándose en Il Gesù de Roma, con una
bóveda de cañón de 20 metros de altura. En 1590 la torre sufrió un
derrumbe que destruyó el coro redefiniendo el diseño final de la iglesia.
Su magnífica fachada dispone de dos puertas gemelas y tiene 15
zócalos que sostienen las estatuas de bronce que representan a los
miembros de la familia Wittelsbach y otra que representa al Arcángel
Miguel luchando contra un dragón situada entre las dos puertas, esta
última, obra de Hubert Gerhard.
En la siguiente manzana de edificios, si se avanza hacia Karlstor,
encontramos Bürgersaal o Bürgersaalkirche, desde que fuera
consagrada el 13 de mayo 1778.
El edificio no fue concebido originalmente para el culto, pero
posteriormente sirvió como sala de reuniones y oración para la
Congregación Mariana Anunciación de Múnich. Fue construida entre

27. 27 / 46
1709 y 1710 según los planos de Giovanni Antonio Viscardi, quien
diseñó una ordenada fachada barroca de acuerdo a la disposición de la
estructura interior.
Al final de la calle aparece Karlstor, originalmente conocida como la
Puerta de Neuhauser y renombrada en 1797 por Karl Theodor. El
Príncipe Elector creó una nueva plaza a partir de Karlstor, que se
integró en los planes del nuevo espacio mediante la adición de sendas
alas a cada lado de la puerta, formando una plaza semicircular.
El Karlstor contó originalmente con tres torres, pero la torre central,
más alta que las demás, fue destruida en 1857, cuando la pólvora que
estaba almacenada en su interior explotó. Las dos torres laterales
fueron reformadas en 1861 por el arquitecto italiano Domenico Zanetti
que siguió una marcada estética neogótica italiana.
Karlsplatz
Tras Karlstor se abre Karlsplatz, monumental plaza semicircular que da
la bienvenida al casco antiguo de la ciudad a aquellos viajeros que
llegan a Múnich en tren desde la cercana estación de Hauptbanhoff.
Antiguamente conocida como Stachus, la plaza fue oficialmente
nombrada Karlsplatz en 1797 por el impopular Príncipe Elector de
Baviera Theodor Karl.
La plaza está dominada por Karlstor, a cuyos lados se abre el
Rondellbauten, elegante semicírculo de edificios comerciales
construidos siguiendo el estilo neobarroco muniqués, obra de Gabriel
Seidl, que fueron terminados en 1900 para dar la característica forma
semicircular de la plaza, a la que en 1972 se añadió una fuente.
Bajo la plaza se sitúan las estaciones de U-Bahn y S-Bahn, un moderno
centro comercial y un conjunto de aparcamientos subterráneos,
mientras que en la superficie, Stachus sirve como centro para el
sistema de tranvías de la ciudad.
El edificio más importante de la plaza es el Justizpalast, un edificio
palaciego reservado al sistema administrativo de Múnich. Alberga el
Departamento de Justicia de Baviera y el Tribunal de Distrito I de
Múnich.
Fue construido entre 1890 y 1897 bajo el diseño del arquitecto alemán
Friedrich von Thiersch, quien escogió un estilo neobarroco para la línea
del edificio que queda culminado con una cúpula de cristal a 67 metros
de altura.
Irónicamente el enorme edificio resultó ser demasiado pequeño, por lo
que en 1905 se encargó la ampliación, de nuevo a Friedrich von. Para
ello el arquitecto creó el Neues Justizpalast, que en fuerte contraste
con la Justizpalast, fue construido en piedra de ladrillo rojo siguiendo el
estilo neogótico alemán, con dos torres.

28. 28 / 46
En el Justizpalast tuvo lugar el tribunal popular que condenó a los
miembros de la Rosa Blanca en 1943, actualmente la sala 253 está
reservada como monumento conmemorativo.
Asamkirche
La iglesia católica de San Johann Nepomuk, mejor conocida como la
iglesia de Asam, fue construida entre 1733 y 1746 por los hermanos
Egid Quirin Asam y Cosmas Damian Asam como su propia iglesia
privada.
Dada la resistencia de los ciudadanos, los hermanos fueron forzados a
hacer el público el acceso a la iglesia, a pesar de haberse hecho cargo
de todos los costes de la construcción.
Asamkirche es uno de los más espléndidos ejemplos del rococó y esta
bellamente enmarcado por el edificio del hogar de los hermanos,
construido en 1733 a su izquierda y la casa del cura, a la derecha,
construida en 1771.
Su fachada ornamental está dedicada a la muerte de San John of
Nepomuk, los techos están decorados con esbeltas pinturas doradas,
mientras que el altar muestra la representación de Dios padre y a Cristo
crucificado.
Odeonsplatz y la Residenz
Odeonsplatz es una hermosa plaza situada al norte del centro y rodeada
por los italianescos edificios de Feldherrnhalle o Pórtico de los
Mariscales y Theatinerkirche y por los jardines de Hofgarten, un jardín
de corte anterior. Desde esta plaza corre Ludwigstrasse, una de las
calles más monumentales de Múnich, que conduce a la Siegestor, un
gran arco del triunfo y en la zona este se levanta la imponente Residenz.
Con esta imponente plaza de estilo clasicista, Luís I quiso subrayar el
carácter real de Múnich.
La Iglesia de los Teatinos y San Cayetano de Múnich, de estilo barroco
tardío, se encuentra situada en Theatiner strasse y fue diseñada por los
arquitectos italianos Agostino Barelli y Enrico Zuccalli, quien añadió
sus dos características torres, que no estaban en el proyecto original,
tras la muerte del primero.

29. 29 / 46
De color amarilla y con una cúpula de 71 metros de altura,
Theatinerkirche forma parte destacada del paisaje muniqués por su
magnífica fachada rococó, construida por François de Cuvilles y que fue
terminada en 1768 dando a la iglesia ese marcado estilo italiano que
tanto destaca entre el resto de obras monumentales de la ciudad.
Justo frente a la iglesia se haya el Palais Preysing, residencia de los
condes de Preysing, que fue construido entre 1723 y 1728 a petición del
conde Johann Maximilian y diseñado por Joseph Effner.
Este palacio de estilo rococó cuyas paredes exteriores están decoradas
con estuco, seencuentra edificado junto al Feldherrnhalle, símbolo del
honor del ejército bávaro.
Odeonsplatz fue testigo de un notable hecho histórico del siglo XX
cuando los seguidores de Hitler, el 8 de noviembre de 1923, se dirigían
encabezados por éste y Goring durante el Putsch de Múnich hacia el
Ministerio de Defensa. A la entrada de la Odeonplatz, justo a la altura
del Feldherrnhalle, se encontraron con la policía que les bloqueaba el
paso.
Tras un tiroteo Hitler y Goring fueron heridos, Hitler fue detenido
mientras que Goring logró escapar.
Cruzando Brienner Strasse encontramos Hofgarten, jardín renacentista
que fue ordenado construir por Maximiliano I de Baviera en 1613.
En el centro del parque podemos ver el pabellón de la diosa Diana en
cuya cúpula se erige una copia de "Bavaria", una magnífica escultura
de Hubert Gerhard de 1623 y al lado este del parque podemos
encontrar el edificio Staatskanzlei (cancillería del estado).
En el lado sur del parque se encuentra la residencia, el gigante palacio
real que la monarquía bávara tenía en el centro de Múnich. La
residencia es el palacio más grande de todo Alemania y hoy en día sirve
como uno de los mejores museos de decoración de toda Europa.
El complejo residencial se divide en tres partes; la correspondiente al
lateral del Hofgarten es la llamada Festsaalbau, que contiene el teatro
Cuvilliés al fondo, Königsbau es la parte más cercana a Max Joseph
Platz y la Alte Residenz se encuentra frente a Residenzstrasse y junto a
Max Joseph Platz.
El primer edificio de la residencia fue construido en 1385 sustituyendo
al antiguo castillo de los Wittelsbach. Solo los cimientos y las cámaras
del sótano de estilo gótico sobrevivieron a la nueva construcción, fruto
de la mezcla de varios estilos como el renacentista tardío, barroco,
rococó y clasicista.
El arquitecto Leo von Klenze, a las ordenes de Ludwig I, llevó a cabo las
obras del Königsbau inspirándose en el palacio florentino de Pitti,
mientras que Festsaalbau sigue la corriente arquitectónica
neoclasicista, más de acuerdo con los jardines donde se encuentra
emplazado.
Los establos reales y la escuela de hípica fueron anexados al enorme
complejo en 1822.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el palacio sufrió importantes
daños. El más importante de todos fue la pérdida del salón del trono en

30. 30 / 46
Festssalbau y los frescos de la iglesia de todos los santos. La mayoría de
habitaciones dañadas terminaron de ser reconstruidas a finales de los
80.
El Horario de apertura de Residenz es entre abril y el 15 de octubre de
9:00 a 18:00 y desde el 16 de octubre a marzo de 10:00 a 16:00,
cerrando el 1 de enero, martes de carnaval y 24, 25 y 31 de diciembre.
Los precios de acceso para adultos son: para la Cámara del Tesoro 6 €,
el Museo del Palacio, Colección Nacional de Monedas, Museo Nacional
de Arte Egipcio 6 € y la entrada conjunta es de 9 €.
Anexo al complejo palaciego en su fachada sur y cortando el paso
directo al teatro Cuvilliésdesde Max Joseph Platz, se encuentra el
Nationaltheater, actual sede de la Ópera Estatalde Baviera.
El diseño de su edificio está basado en los planos originales de Karl von
Fischer, es de estilo neoclásico e incorpora un pórtico neogriego, firma
visible de su segundo arquitecto: Leo von Klenze.
El edificio original fue construido en 1825 para sustituir al antiguo
teatro que fue presa de las llamas pero en 1943 el flamante salón fue
destruido durante un incendio provocado por un bombardeo aliado del
que solo sobrevivió el vestíbulo y la escalera principal. Su
reconstrucción actual finalizó en 1963.
Junto a su fachada norte se localiza el teatro Cuvilliés, una joya rococó,
llamada a complementar al Nationaltheater.
Englischer Garten y distrito de Schwabing
De entre las numerosas áreas verdes de Munich destaca por meritos
propios el Englischer Garten o Jardín Inglés, un inmenso parque
público de 3.7 kilómetros cuadrados de área, situado en el centro de la
ciudad.
Fue creado en 1789 por Sir Benjamín Thompson y es incluso un poco
más grande que el central Park de New York.
Toma su nombre del estilo informal de los jardines ingleses del siglo
XVIII, en los que inspira su diseño.
Paseando por el interior de Englischer Garten podemos encontrar
algunas curiosidades como el Japanisches Teehaus, un pequeño jardín
japonés, regalado a Múnich por Soshitsu Sen, director de la escuela de
té de Kyoto con motivo de los juegos olímpicos de 1972.
El Monopteros, es un pequeño templete al estilo griego diseñado por
Leo von Klenze, mientras que la Chinesischer Turm, cuya estructura
de madera alcanza los 25 metros de altura, imita una pagoda china.
En la zona media del parque se abre el gigantesco lago artificial de
Kleinhesseloher See, desde donde parten decenas de placidos senderos
para disfrutar simplemente paseando o haciendo deporte.
El Englischer Garten es conocido en el mundo entero por ofrecer a los
más audaces la posibilidad de surfear en la boca de la entrada del canal

31. 31 / 46
artificial que atraviesa el parque, donde se crea una ola estática
producto del mecanismo bombeador de agua.
Los surferos intentan mantenerse sobre la ola tanto tiempo como les es
posible a pesar de la prohibición expresa de practicar este deporte,
como se puede ver en las señales que indican la ilegalidad de surfear
sobre dicha superficie.
Prolongandose paralelamente al Englischer Garten, el barrio de
Schwabing se distingue por su elegante arquitectura del siglo XIX y
está generalmente considerado como el lugar más deseable para vivir de
la capital bávara, sobre todo entre la gente joven. La densidad de
población es alta, pero está alejado de las carreteras principales y
parcheado de áreas de vegetación.
Además de por su bulliciosa vida nocturna, Schwabing se distingue por
monumentos como la Siegestor o Puerta de la Victoria, construida para
conmemorar al ejercito Bávaro al estilo del arco de Constantino en
Roma y situada en la calle leopoldstrasse, que delimita la entrada al
Munich clasicista.
A la derecha del arco se encuentra el edificio principal de la
Universidad de Munich, que con su construcción de línea romántica
clasicista, forma la bella plaza semicircular de Geschwister Scholl
Platz. El conjunto fue diseñado por Ludwig von Gaertner a petición de
Luís I.
Frente a las dependencias universitarias se erigen las dos torres
gemelas de Ludwigskirche, particular iglesia construida por el
arquitecto Friedrich von Gärtner en 1829 como contrapunto a la
diagonalmente opuesta Theatinerkirche.
San Luis fue construida por orden del rey Ludwig I de Baviera como
parte de su monumental bulevar y está situada como una de las iglesias
más grandes del mundo construidas en estilo neorománico.
De hecho en su interior se encuentra el segundo fresco más grande del
mundo, considerado una de las más importantes obras de este tipo del
modernismo.
Entre las historia de este barrio de apacibles calles, destaca la creación
y organización en junio de 1942 de "Weisse Rose" o la Rosa Blanca, un
grupo de resistencia organizado durante el periodo nazi que luchaba
contra el régimen sin usar la violencia.
Maximilianeum y Maximilianstrasse
El Maximilianeum es un monumental edificio con aires palaciegos que
fue construido como hogar para una fundación de estudiantes
superdotados y que posteriormente, desde el año 1949, funciona como
el Bavarian Landtag o parlamento bávaro.
Fue construido entre 1857 y 1874 por orden de Maximiliano II de
Bavaria bajo la supervisión del arquitecto Friedrich Bürklein.
Dado que durante su construcción se descubrieron algunos problemas
grabes de carácter estético, la fachada, cuya concepción original estaba

32. 32 / 46
diseñada al estilo neo-gótico, fue modificada hacia un estilo más
renacentista.
El edificio fue ampliado hacia su espalda para alojar oficinas del
parlamento y se añadieron nuevas alas más modernas en los años
1958, 1964 y 1992.
El Maximilianeum se sitúa un poco alejado del centro, a orillas del Isar
y junto al puente de Maximiliano, que supone el límite oriental de la
calle Maximilianstrasse.
La amplia avenida corre desde el Maximilianeum hacia el oeste para
finalizar en Max Joseph Platz, situada en el centro de la ciudad, y está
considerada una de las cuatro avenidas reales de Munich.
Maximilianstrasse fue el principal proyecto del rey de Baviera
Maximiliano II para Múnich. La proyección comenzó en 1850 bajo la
supervisisión del arquitecto alemán Friedrich Bürklein, quién consiguió
dar un equilibrado aire renacentista a la amplia avenida. Con el
proyecto, el rey también buscaba la invención de un nuevo estilo
arquitectónico que combinara las mejores características de los modelos
históricos, junto a las modernas tecnologías de construcción de
entonces.
Finalmente la avenida quedaría enmarcada en su mayor parte por
edificios de estilo neogótico influenciado por el estilo perpendicular
inglés, que se puede ver reflejado en el extremo occidental de la calle
sobre el Schauspielhaus y en el edificio estatal del distrito de la Alta
Baviera o en el Völkerkundemuseum en la porción oriental.
En el centro de la calle, el Maxmonument conmemora al rey
Maximiliano II de Baviera con una magnífica estatua del rey esculpida
por Kaspar von Zumbusch.
St. Lukaskirche
Todavía en el margen interior del río y a apenas tres minutos paseando
por la vereda, desde Maximilianstrasse hacia el sur, encontramos la
estupenda silueta de la parroquia evangélico-luterana de San Lucas,
erigida entre 1893 y 1896 y diseñada por Albert Schmidt.
El aumento continuo de fieles que la iglesia evangélico luterana
experimentó en Alemania, dejó en Munich a las iglesias de San Mateo y
San Marcos rápidamente pequeñas, siendo necesario la construcción
de una tercera iglesia para este culto.
La construcción de Lukaskirche fue posible gracias a que la dinastía
bávara y sobre todo el nuevo rey Ludwig I, querían hacer de Munich
una gran ciudad moderna y cosmopolita.
Así, Munich no podría dar la impresión de ser una ciudad solamente
católica, por lo cual el modesto solar reservado para la construcción de
una nueva iglesia evangélico luterana fue finalmente cambiado por otro
mucho mayor, situado en el lugar Mariannen en Lehel, donde construir
esta iglesia de magnificas proporciones, cuyo coste fue sufragado sobre
todo gracias a donativos y ayudas.

33. 33 / 46
Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia apenas sufrió daños así
que sirvió como iglesia para los soldados norteamericanos durante los
primeros años de ocupación de posguerra.
Isartor
Isartorplatz
Munich estaba originalmente rodeada por una muralla erigida bajo el
mandato de Ludwig de Baviera. El muro rodeaba la ciudad antigua y
disponía de cuatro puertas principales. Isartor es la más oriental de las
tres puertas que Munich mantiene actualmente y fue construida en
1337 con una torre principal rodeada de dos torres al frente y un patio
de armas.
Tras el derribo de la muralla la puerta fue restaurada por Friedrich von
Gärtner entre los años 1833 y 1835, pero durante la Segunda Guerra
Mundial fue severamente dañada y en 1958 las ruinas fueron donadas
a la Fundación Karl-Valentin.
El Valentinisartorausstellungsturmausschuss, comité encargado de la
preservación y restauración de la Puerta de Isar y la Exposicion
Valentín, fue creado en memoria del comediante y cantante de folk
Munich Kart Valentín y restauró cuidadosamente el monumento
recreando las dimensiones y el aspecto de la estructura original para
albergar el Museo de Valentín en su interior, donde se exhiben varias
curiosidades.
Deutsches Museum
El Deutsches Museum se sitúa a apenas 250 metros de Isartor, bajando
por Zweibrückenstrasse y junto al puente de Ludwigsbrücke, que une la
pequeña isla Museumsinsel, llamada así en un afán por equiparar
Múnich con Berlín, con la orilla interior del río Isar.
El Deutsches Museum abrió sus puertas por primera vez en 1906
utilizando unas salas provisionales, en las que se instalaría hasta el año
1925, cuando su edificio principal fue inaugurado. En 1932 se abrió la
biblioteca y en 1935 haría lo propio el edificio de congresos.
Sin lugar a dudas, la torre es el símbolo del Deutsches Museum. Fue
deliberadamente planeada y construida por Oskar von Miller, fundador
del museo von Miller, para contener en sus fachadas los instrumentos
meteorológicos que justificaron su construcción y que servirían para
promover un interés general en los muniqueses acerca de las ciencias
de la meteorología.
El edificio del museo en sí estaba pensado para ser una obra maestra
de la ingeniería del momento, así que en su construcción se utilizaron
todas las nuevas tecnologías empezando por el uso generalizado del
hormigón armado. La torre fue erigida mediante un novedoso proceso

34. 34 / 46
de comprimido, mientras que el edificio se soportaba sobre 123
columnas de entre seis y nueve metros que caían sobre el suelo donde
se apoyaban los cimientos, consistentes en un bloque de hormigón
armado de 1,5 m de espesor.
Tras importantes destrozos sufridos durante la Segunda guerra
mundial el Deutsches Museum fue reabierto en 1948 y en 1984 se
añadiría una nueva sala dedicada a la aviación y a las ciencias
espaciales.
Olympiapark
El parque olímpico de Munich fue construido al norte de la ciudad para
las olimpiadas que se celebraron en el año 1972.
El mastodóntico complejo se compone de varias instalaciones, de entre
las cuales se distingue principalmente el Olympiastadion, diseñado por
el arquitecto Günther Behnisch y el ingeniero Frei Otto con la idea de
imitar la escarpada forma de los Alpes.
El estadio fue considerado revolucionario para su época por la
gigantesca cubierta de cristales acrílicos que cubre las gradas y que
queda estabilizada mediante cables de acero, sistema utilizado por
primera vez a gran escala en este tipo de construcción.
Con una capacidad de 80.000 espectadores el estadio olímpico ha
servido después de las olimpiadas como estadio de fútbol, incluyendo la
final de la copa del mundo de 1974 en la que Alemania ganó a Holanda
por dos goles a uno.
Hasta la construcción del Allianz Arena para los mundiales del 2006, el
estadio ha sido hogar y sede del Bayern Múnich y del TSV 1860
Munich.
Frente al estadio se encuentra el Olympiahalle, un pabellón con un
aforo de entre 12.000 y 14.000 espectadores con capacidad
multipropósito, utilizado hoy en día para conciertos, eventos deportivos
exhibiciones, ferias de muestras, etc. Fue campo del extinto equipo de
hockey sobre hielo EC Hedos München aunque su función original
durante los juegos olímpicos fue la de gimnasio olímpico y pabellón
para deportes con balón.

35. 35 / 46
Ante el Olympiahalle se encuentra el Schwimmhalle con 9000 asientos
de capacidad, donde se celebraron las competiciones acuáticas y de
waterpolo.
El techo es único por su diseño ya que su cubierta ligera se encuentra
tensada en toda su superficie gracias a cables curvados que atraviesan
el complejo, con lo que ningún punto del tejado sufre esfuerzos de
compresión.
El diseño exterior de ambos pabellones mantiene la continuidad estética
del estadio olímpico.
El más vistoso de los símbolos del Olympiapark es Olympiaturm, torre
de 291 m de altura y un extraordinario peso de 52,500 toneladas. La
torre dispone de un ascensor de mantenimiento de la empresa
Deutsche Telekom que asciende a 4m/s, una velocidad bastante lenta
si se compara con los 7m/s que alcanzan los dos ascensores
preparados para visitantes y que cuentan con una capacidad para 30
personas. La ascensión se completa en tan solo 30 segundos.
A 182 metros de altura, la torre ofrece un restaurante giratorio con
asientos para 230 personas. Una vuelta completa lleva 53 minutos.
Algo más arriba, a 190 metros del suelo se encuentra la plataforma de
observación donde se puede visitar un pequeño museo del Rock & Roll
abierto desde 1968.
La torre está abierta todos los días entre las 09:00 y las 24:00 y su
precio para un adulto es de 4,50€.
BMW-Vierzylinder
Frente al Olympiapark y conmemorando la potencia industrial de la
ciudad, se alza la torre BMW, que con sus 101 metros de altura y sus
52,3 metros de diámetro, alberga la sede oficial del fabricante bávaro de
automóviles desde hace más de 30 años.
El rascacielos fue construido entre 1968 y 1972 a tiempo para los
juegos olímpicos, celebrados ese año en Munich, aunque su
inauguración no se llevaría a cabo hasta el 18 de mayo de 1973.
El complejo BMW situado justo frente a la Villa Olímpica está
compuesto por dos edificios, ambos diseñados por Kart Schwanzer. El
más pequeño de los edificios imita la forma del neumático de un coche
de carreras mientras que la torre tiene la forma de un bloque de motor
de cuatro cilindros, cada uno de ellos dividido horizontalmente en su
centro por una gran hendidura en la fachada. Su base se encuentra
suspendida sobre un soporte central dando la sensación de que el
edificio flotara.
Entre 2004 y 2006 se ha llevado a cabo un amplia remodelación.
Allianz Arena

36. 36 / 46
El Allianz Arena se encuentra ubicado en el barrio de Fröttmaning, al
norte de Munich y es el campo oficial del FC Bayern München y el TSV
1860 München.
El despacho de arquitectos Herzog & de Meuron diseñó este estadio,
que por su particular forma lleva el cariñoso sobrenombre de "bote
inchable".
Cubierto por 2.874 paneles de ETFE, cada uno se ilumina
independientemente de color blanco, rojo o azul con la intención de
poder "mutar" el estadio con un color u otro, dependiendo el equipo que
juegue ese día. Su longitud es de 258 metros de largo, su anchura de
227 metros y su altura de 50 metros.
El primer partido que se disputó fue el 30 de mayo de 2005 en un
partido entre el TSV 1860 München y el FC Nürnberg.
Castillo Neuschwanstein
El castillo de Neuschwanstein es uno de los destinos turísticos más
famosos del mundo. Su estampa neoclásica adorna infinidad de
calendarios, cuadros, posters, puzzles, etc.
El castillo está ubicado en la región de Fuessen, rodeada por las
magníficas montañas de los Alpes, sus cascadas y sus cristalinos lagos.
El castillo Neuschwanstein, cuyo nombre significa Nuevo cisne de
piedra, en honor al Caballero Cisne de la famosa ópera de Wagner del
mismo nombre, fue construido por orden de Luís II de Baviera en 1866
inspirándose en los castillos de los cuentos de hadas que tanto le
gustaban cuando era niño. Disney tomo este castillo como modelo para
el de La bella durmiente en 1959.
El diseño, mezcla de varios estilos, es responsabilidad del arquitecto
Christian Jank y fue enteramente construido con materiales y
trabajadores bávaros por orden del rey.
El rey Luís II, apodado el rey loco, se trasladó desde Munich al castillo
en 1884 para así poder supervisar los trabajos de construcción. Allí, su
excéntrica vida le causó la declaración de incapacidad para gobernar.
El castillo fue testigo de los últimos días del rey, que pasó bajo atención
psiquiátrica hasta que murió en el lago de Starnberg el 13 de junio de
1886 en extrañas circunstancias.
Neuschwanstein es uno de los castillos más famosos de Europa con
aproximadamente 1,3 millones de visitas anuales.

37. 37 / 46
Se puede visitar entre abril y septiembre de 9:00 a 18:00 y de octubre a
marzo entre las 10:00 y las 16:00 todos los días excepto el 1 de enero, el
martes de carnaval y el 24, 25 y 31 de diciembre.
La entrada general cuesta 9 € y es gratis para niños y jóvenes hasta los
17 años.
Como llegar
Por carretera, el castillo se encuentra a 126 kilómetros desde el centro
de Munich tomando la A96 / E54 dirección Stuttgart para salir hacia
Fussen en la B17 y finalmente hacia Schwangau por la ST2016.
Los aparcamientos de Hohenschwangau, desde donde se accede al
castillo, cuestan 4,50 € por vehículo.
Para llegar en transporte público, habremos de tomar el tren hasta
Füssen. Su coste es de 21.40€ y tarda 2 horas más o menos. En la
estación de Fussen hay que tomar el autobús RVA/OVG 73 en dirección
a Steingaden Garmisch-Partenkirchen o el RVA/OVG 78 dirección a
Schwangau hasta alcanzar en apenas 20 minutos la parada de
Hohenschwangau / Alpseestrasse.
Dachau
El campo de concentración de Dachau fue inaugurado en 1933 y está
considerado el primer campo de concentración creado por los nazis.
El campo, se situó sobre las tierras de una fábrica de municiones
abandonada cercana a la parte noreste de la ciudad de Dachau, a unos
16 km al noroeste de Munich y fue fabricado por los prisioneros que
comenzarían con el derrumbe de la vieja fábrica de municiones para
finalizar en 1938.
El campo de Dachau fue el modelo de todos los campos de
concentración nazis que se construyeron en Europa durante la guerra y
sirvió como centro de entrenamiento para los guardias de la SS.
En el llegaron a vivir hasta 67.665 prisioneros en condiciones
infrahumanas: comunistas alemanes, socialdemócratas y otros
opositores políticos del régimen nazi en un principio, vieron como poco
a poco se comenzó a recluir en Dachau a otros grupos, como testigos de
Jehová, gitanos, homosexuales y criminales convencionales.
El campo de concentración se utilizaría como centro de exterminio en el
que además los médicos alemanes realizaron experimentos con
prisioneros y la maquinaria bélica nazi produjo armamento para sus
ejércitos.
Para cuando las fuerzas americanas se acercaban a Munich en abril de
1945, los alemanes llevaron a más de 7.000 prisioneros a la
denominada marcha de la muerte desde Dachau a Tegernsee, situado

38. 38 / 46
más al sur, durante la cual los soldados fusilaban a cualquier persona
que no pudiera continuar.
El campo de concentración se puede visitar de 10: a 17:30 todos los
días cerrando solo los días de Yom Kippur (9 de octubre) y Navidades.
Como llegar
Viajando desde Munich, la forma más fácil de llegar al sitio es
utilizando el transporte público. Tome el tren S2 desde Munich en
dirección a Dachau/Petershausen hasta llegar a la estación de Dachau.
El viaje en tren dura aproximadamente 25 minutos desde la estación
central de Munich (Hauptbahnhof).
Una vez que ha llegado a la estación de tren de Dachau, tomar el
autobús 726 hacia "Saubachsiedlung" llegando hasta la entrada del
monumento ("KZ-Gedenkstätte").
El monumento está abierto diariamente de 9:00 am a 5:00 pm. El
monumento permanece cerrado el 24 de Diciembre.
No se requiere cita previa y la entrada es gratuita.

39. 39 / 46

40. 40 / 46

41. 41 / 46

42. 42 / 46

43. 43 / 46
Las tres pinacotecas Munich
La ciudad de Munich presenta tres pinacotecas importantes donde se
exhiben pinturas de artistas alemanes e internacionales.
Existe la Pinacoteca Antigua, o Alte Pinakothek, que contiene obras de
arte que abarcan desde la Edad Media hasta principios del siglo XIX. Se
encuentra en un edificio de estilo neoclásico que fue construido en 1836
a instancia de Luis I de Baviera, y exhibe trabajos de destacados
pintores como Boucher, Veronés, Claudio Coello, Riembrandt, Rafael,
Boticcelli, Murillo y José de Ribera, entre otros.
También destaca en la ciudad la Pinacoteca Nueva, o Neue Pinakothek,
reconocido museo del siglo XIX. Fue inaugurado en 1981 en el lugar del
antiguo edificio fundado en 1853 por el rey Luis I, quien quiso exponer
su colección de pinturas con trabajos de Carl Rottman, Franz Ludwing,
Peter von Hess, Claude Monet, Vincent van Gogh y Manet, entre otros.
Por último, la Pinacoteca de Arte Moderno, o Pinakothek der Moderne,
se conforma como uno de los museos de arte del siglo XX más
destacados del mundo. Este edificio, que fue inaugurado en el 2002
bajo el diseño Stephan Braunfels, exhibe pinturas de los siglos XX y
XXI con trabajos de Picasso, Georges Braque, Fernand Léger, Juan
Gris, Umberto Boccioni, Robert Delaunay Joan Miró, Lucio Fontana,
Alberto Burri y Jasper Johns, entre otros.
Horario de las Tres Pinacotecas de Munich: Todos los días de 10:00 a
18:00 horas.
Precio: 12 €, pase de un día a las Tres Pinacotecas.
Dirección: Pinacoteca Antigua: Barer Straße 27. Pinacoteca Nueva:
Barer Straße 29. Pinacoteca de Arte Moderno: Barer Straße 40
Cómo llegar: Pinacoteca Antigua: Tranvía 27. U-Bahn U2, U3, U4, U5,
U6. Autobús 100. Pinacoteca Nueva: Tranvía 27. U-Bahn U2. Autobús
100, 154. Pinacoteca de Arte Moderno: Tranvía 27. U-Bahn U2, U3, U4,
U5, U6. Autobús 100, 154.
Palacio de Nhymphenburg
El Palacio de Nhymphenburg o Schloss Nhymphenburg, se encuentra
ubicado en la parte oriental de la ciudad, y también se trata de una
edificación de arte barroco y antigua residencia veraniega de la familia
Wittelsbach. Sin lugar a dudas el palacio más bonito que se puede
encontrar dentro de la ciudad de Munich.
Su edificación se produjo entre el siglo XVIII y XIX y en el exterior
cuenta con unos notables jardines que destacan desde una vista aérea
de la ciudad. En el interior destacan un enorme vestíbulo de piedra y la
"galería de las bellezas", llamada así por tratarse de una colección de
retratos de las mujeres más bellas de la época que fue recopilada por

44. 44 / 46
Ludwig I.
También hay que destacar la presencia de cuatro palacetes entre los
que destacan el Amalienburg, considerado como una de las mejores
obras arquitectónicas de Alemania y Marstallmuseum donde se puede
apreciar una colección de porcelana que abarca desde 1747 hasta la
década de los veinte.
Al oeste del centro de la ciudad, el Schloss Nymphenburg es un palacio
de estilo barroco que fue construido en el siglo XVII y funcionó como
residencia de verano de los gobernantes de Baviera. Fue restaurado en
varias oportunidades y hoy es uno de los sitios más famosos de Múnich
gracias a su maravillosa arquitectura y las obras de arte disponibles en
su interior.
Del Schloss Nymphenburg destacan el Salón de Piedra, con frescos
de Johann Baptist Zimmermann y decoraciones de François de
Cuvilliés; las habitaciones con estilo barroco, rococó y neoclásico; el
Patio de los Establos con su Museo de Carruajes; y el primer piso donde
se alberga el Museo de Porcelana Nymphenburg. Resulta de especial
interés el parque que rodea las instalaciones, redecorado en varias
oportunidades bajo el estilo italiano, francés e inglés y en el que hay
lagos, arroyos, esculturas y pabellones. El Jardín Botánico de Múnich
también se encuentra es este lugar y alberga una amplia colección de
plantas exóticas.
Horarios del Schloss Nymphenburg: Del 1 de abril al 15 de octubre:
Todos los de 9:00 a 18:00 horas. Del 16 de octubre al 31 de marzo:
Todos los días de 10:00 a 16:00 horas.
Precio: 6€.
Dirección: Max-Joseph-Platz 3
Cómo llegar: Todas las líneas S-Bahn (menos la 7) y luego el autobús
15, Schloss Nymphenburg. U-Bahn U1 y luego el tranvía 12 o 17,
Schloss Nymphenburg.
El Königsplatz
El Königsplatz, también conocido como el Palacio del Rey, es una de las
más míticas plazas de toda Europa.
Construida en 1807 por orden del Rey Maximiliado I, esta plaza da
entrada a diversas galerías y museos, a la vez que nos envuelve en un
ambiente Neoclásico, sin dejarnos olvidar gran parte de la historia más
moderna del país.
Encontramos en esta plaza muchos de los edificios más famosos y con
más historia de la ciudad de Múnich, como pueden ser el Propyläen o el
Staatliche Antikensammlungen, además de un momento en honor a los
caídos durante la guerra de la Alemania nazi, durante la cual la ciudad
también fue bombardeada como muchas otras del este.
Palais Holnstein

45. 45 / 46
El Palais Holnstein, desde el año 1818, es la residencia de los
arzobispos de la ciudad, entre los que se encontraba en un pasado el
Papa Benedicto XVI con el nombre aún de Joseph Ratzinger.
La fachada del edificio presenta un aspecto de estilo rococó y tres
plantas de altura. A pesar de su importancia para Múnich, no se
encuentra en ninguna avenida ni destaca entre los edificios que tiene a
su alrededor.
Su nombre viene dado por la condesa Holnstem que al parecer, tuvo
amoríos con el posteriormente emperador Carlos Alberto de Baviera.
Palais Dürkheim
El Palais Dürkheim se edificó entre 1842 y 1844 a manos del arquitecto
Franz Jakob Kreuter y desde el año 2006 es donde se encuentra la
Palais Pinakothek.
Este palacio presenta un estilo poco habitual en la arquitectura
alemana con un predominio del rojo de los ladrillos y que toma un
diseño a rayas en la parte del segundo y tercer piso.
Se encuentra favorecido por su ubicación, ya que se encuentra rodeada
de una vegetación que le convierte en uno de los edificios más bonitos
que ver en Munich. Es muy recomendable hacerle una visita y de paso
ver los cuadros que tiene en exposición.
Castillo de Schleissheim
El Castillo de Schleissheim es uno de los edificios que no deberías
perderte bajo ningún concepto en una visita a la ciudad bávara aunque
no se encuentre en la ciudad exactamente.
Está ubicado en Oberschleissheim, justo al lado de Múnich, su
edificación se realizó para albergar a los gobernantes de Baviera
durante la época de verano, constituyendo una de las mejores obras
que dejó la época del Barroco.
El castillo se encuentra dividido en tres núcleos: El Viejo Palais o Alte
Schloss Schleißheim, el Nuevo Palacio o Neue Schloss Schleißheim y el
Palacio de Recreo. Éste último se reabrió al público en el 2005 gracias a
una reconstrucción del lugar.

46. 46 / 46