Internet eta Euskara, Uztarria

Slide 1: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Internet eta Euskara Luistxo Fernandez ... Uztarria Kultur Koordinakundea Azpeitia 2005.12.20

Slide 2: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Hitzaldi honen abiapuntua Jardunaldi bat antolatzeko txuleta: - XXX: iragana, oraina eta geroa - XXX eta Internet - XXX eta euskara

Slide 3: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Hitzaldi honen abiapuntua Jardunaldi bat antolatzeko txuleta: - Musika irakaskuntza: iragana, oraina eta geroa - Musika irakaskuntza eta Internet - Musika irakaskuntza eta euskara

Slide 4: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Hitzaldi honen abiapuntua Hitzaldi perfektua: - Internet eta euskara: iragana, oraina eta geroa

Slide 5: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara CodeSyntax - 2000. urtean sortua - Interneterako softwarea, hizkuntzaren teknologiak, software librearekin - Blogintzan aitzindari, Aurki agregatzailea, Tagzania (anotazio geografiko kolektiboa), Blogak.com - Uztarria.com (zeharka)

Slide 6: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara 1996 Zer egin euskaldunok sarean? Ingelesez zegoen medio bat, amerikarrak ziren gehienak, eta unibertsitate kanpotarretan zebiltzan lau euskaldun Zer dago Euskal Herriaz? Buber, eta guk gure ahalegintxoak... hemen gaude esateko

Slide 7: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara 1996tik Egoera hori oso azkar aldatu zen Zer dago euskaraz? Egin dezagun euskaraz Produkzioa sailkatzeko saioak, Nabigatzen atala Egunkarian, Kaixo, Aurki... Euskarazko eztabaidaguneak

Slide 8: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara 1998-2000 Zer dago euskaraz? Zer dago Dallasen gainean? Zer dago Interneten? Erabiltzaileek: esplorazioa Zerbitzuek: antolaketa (Yahoo-ren eredua)

Slide 9: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara 2000-2004 Eredu baten gainbehera: Yahoo Beste baten gorakada: Google

Slide 10: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara 2004-2006 Dena dago Interneten (asumitzen dugu) Denok gabiltza Erabiltzaileek: bilatu Zerbitzuek: aurkitu, agregatu, diskriminatu (Google)

Slide 11: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara 2006 Dena dago Interneten “Gehiegi dago Interneten”

Slide 12: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara 2006 Dena dago Interneten “Gehiegi dago Interneten” Ez da egia. Euskaraz ez dago ia ezer. 1998ko egoeran gaude. Esplorazioa. Notizia da norbaitek zerbait jartzea sarean. Notizia litzateke, hain berandu sarean?

Slide 13: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Euskaraz zer dago Erabiltzaileak erakundeen gainetik, oro har Edukia sortzeko plataforma batzuk: edukia kudeatzeko tresna errazak (software librearekin), blog plataformak Edukia eta informazioa trinkotzeko tresnaren batzuk: direktorio eta bilatzaile faltan, aurki, zabaldu.com, bildu.net, sustatu...

Slide 14: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Euskaraz zer dago Blogen trena hartu dugu, yupi!!! Baina ez, trena Katalunian hartu zuten Vilaweb- ekin duela 10 urte. Guk, joaten ikusi dugu tren hori, eta orain, Vilaweben “estela” jarraitzekotan omen batzuk...

Slide 15: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Euskara biziko bada... ...biziko da Interneten, etxean eta kalean

Slide 16: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Euskara biziko bada... Hezkuntzan behar dugu, baina... Telebistan behar dugu, baina... Merkataritzan behar dugu, baina... Enpresan behar dugu, baina... Frente guztietan behar dugu, baina lehentasunak non jarri?

Slide 17: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Euskara biziko bada... Hezkuntza: IKTeroek testuliburua gainditu dute. Gainera umeak telebistak eta bideojokoek hezitzen dituzte... Telebista: TB eta Internet, gauza bera izango dira Merkataritzan, enpresan: sarea funtsezko tresna, informazioa kudeatzea, bilatzea, aurkitzea...

Slide 18: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Internet dena ari da aldatzen Komunikatzeko modua Ezagutzaren eta kulturaren banaketa Sexua izateko modua ere bai

Slide 19: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Internet dena ari da aldatzen Uste dugu aldaketa hauek urruti gertatzen direla, Kalifornian, edo Oslon Baina mundua txikitzen doa Eta Internet gainera datorkigu; lokalera dator Eta gu, 1998ko jarreran gaude...

Slide 20: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Interneteko buztan luzea Interneten 'the Long Tail' posible da - Interes generalistak: merkatu handiena - Baina mikro-interes guztiak batuta, gehiago dira

Slide 21: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Interneteko buztan luzea Nola osatu gizartearen informazio eta interes guztiak Interneten? Nitxo bakoitzari subentzioa emanez? Jendeari eman tresnak: empowerment

Slide 22: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Jendearentzako tresnak Tresnok zer diren ulertzea ere komeni da! Honetaz bla-bla ari zarete hemen, baina beste hau askoz inportanteagoa da eta horretaz ez diozue ezer esaten, ein! Josu Landa: Berria.info-ren berdiseinu eskasaren aurrean Interneteko euskal eremuan egondako isiltasuna salatu zuen EH 2.0-n

Slide 23: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Jendearentzako tresnak Ez dugu aitzakiarik: gure esku dago sortzea, egitea Gure oihartzuna hutsa izango da (Euskadi Irratia, Berria), baina ez dago beste biderik Kultura copyright eta subentzioen ereduarekin bultzatuko dute oraindik, baina beste uhin bat gailenduko da

Slide 24: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Berandu gabiltza? Zein etorkizun Messenger jenerazioarentzat, zer kultura, ze tresna, ze lan esparru... euskarazko ingurune bat aurkituko ote dute hor? Youtube, ala euskal zinema subentzionatu eta propietarioa, kopiatzea debekatua dagoena?

Slide 25: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Berandu dabiltza Jakin-en geroa Telebistaren geroa mila liburu erregalatu zituzten bankuek Ora eta bereziki Labora lemapean; baina alferrik zen berandu dabiltza ez dute ezer lortuko honez gero

Slide 26: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Berandu dabiltza eta gu libro gabiltza palazioak lurrera doaz gartzeletako ormak pitzatu egin dira, eta gu libro gabiltza kaleetan tirantezko galtza laranjaz jantzirik, libro libro Internet esperientzia eta inbento sekulakoa delako, mundu arriskutsu bat, baina zirraragarria

Slide 27: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Web 2.0: zirrara - Espresioa, komunikazioa, kolaborazioa - Lana eta aisia, antzeko tresnekin, ezagutza bilatu eta baliatzetik dator aberastasuna - Guk egingo dugu, edo Googlek egingo digu, edo guk Googlerekin... - Nik euskaraz egingo dut

Slide 28: Uztarria, Azpeitia, 2006.11.08 Internet eta euskara Eskerrik asko! www.codesyntax.com www.eibar.org/blogak/luistxo