O documento descreve a origem e tradições do Halloween. A festa tem suas raízes nas crenças dos celtas de que os espíritos voltavam no último dia do verão. A Igreja cristianizou a data criando o Dia de Finados. Nas tradições, crianças saem pedindo doces ou travessuras e cantando rimas.
2. A Palavra Halloween A palavra Halloween é originária do Inglês e da expressão « AllHallowEve » ( Noite de Todos Os Santos ).
3. Origem do Halloween A sua origem remonta ao povo celta, que acreditava que no último dia de Verão ( 31/10 ), os espíritos saiam dos cemitérios para tomar posse do corpo dos vivos. Para assustar esses fantasmas, os celtas colocavam nas casas objectos assustadores ( como caveiras, abóboras enfeitadas )
4. As Tradições do Halloween Na noite de 31 de Outubr0, as crianças vestem fantasias assustadoras. Ao longo da noite, batem de porta à porta, soltando a frase « Doçura ou Travessura».
5. A Europa Cristã e o Dia das Bruxas A Igreja cristianizou a festa criando o « Dia de Finados » ( 2/11). No Dia de Todos os Santos, as crianças saem à rua em pequenos grupos para pedir « pão por Deus».
6. Tradições «Bolinhos e bolinhósPara mim e para vósPara dar aos finadosQu'estão mortos, enterradosÀ porta daquela cruzTruz! Truz! Truz!A senhora que está lá dentroAssentada num banquinhoFaz favor de s'alevantarP´ra vir dar um tostãozinho.»
7. Quando os donos da casa retribuem : "Esta casa cheira a broaAqui mora gente boa.Esta casa cheira a vinhoAqui mora algum santinho."Quando os donos da casa não dão nada: "Esta casa cheira a alhoAqui mora um espantalhoEsta casa cheira a untoAqui mora algum defunto."
