ÍndicePrecauções de Segurança ..............................................................21. Referência1.1 Característi...
Precauções de Segurança   Este receptor foi desenhado e fabricado de modo a atender àsnormas de segurança internacionais. ...
1. Referência1.1 Características- Padrão ISDB-TB, recepção de sinal digital terrestre aberto, recepção de 13 segmentos- De...
1.2 Acessórios   -- Manual do Usuário   -- Controle Remoto   -- Cabo A/V   -- Baterias                          Figura 1. ...
2. Funções Básicas    2.1 Painel Frontal                         Figura 2. Painel Frontal1. LED Power:Indicador de Energia...
2.2 Painel Traseiro                        Figura 3. Painel Traseiro1     ANT IN       Entrada de sinal, conecte a Antena ...
2.3 Unidade de Controle RemotoControla o receptor com as seguintes funções.1. POWER           : Liga ou Desliga o receptor...
3. Instalação e ConexãoO diagrama abaixo exibe as conexões do receptor para a TV,antena e outros equipamentos. Leia as ins...
4. Instalação e OperaçãoApós conectar o receptor no outro equipamento, ligue o receptor.Será exibido o menu principal no p...
B: Favoritos TV / RadioAqui os canais podem serordenados em tipos diferentes,como noticiários, filmes, musicas eesportes. ...
a função LCN ativado4.2 ImagemA: Formato de TelaSelecionando o menu imagem, podeser configurado o tipo de TV (4:3 ou16:9)....
A: Procura AutomáticaSelecione Procura Automática epressione o botão OK para iniciar aprocura de canais. Durante a busca,o...
A: Ajuste de Relógio<Auto> Ajusta o relógioautomaticamente através do sinaldo canal de TV<Manual> Ajuste manual do relógio...
A: Idiomas de OSD / Áudio / Subtitulo.Estas funções permite a seleçãodos idiomas dos menus e de áudio.Para alterar o idiom...
C: Padrão de FábricaEsta opção apaga todos os canais econfigurações do receptor.Selecione Padrão de Fábrica epressione OK....
B: MultimídiaOs arquivos suportados podem serabertos a tecla OK, e os arquivosserão exibidos na tela.Pressione as teclas D...
C: Configurando Fotos / FilmesEsta tela permite a configuração deexibição de fotos/filmes, comotempo de mudança, modo demu...
pressione os botões Direita/Esquerda para exibir diferentescategorias   © 2010 -ZBT-650N
5. Informações Adicionais5.1 Solucionando Problemas Problemas de funcionamento do receptor podem ser causadospor vários fa...
5.2 Estrutura da Tela de Menu   © 2010 -ZBT-650N
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

manual br

1,441 views
1,340 views

Published on

Published in: Technology
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,441
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
48
Actions
Shares
0
Downloads
5
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

manual br

  1. 1. ÍndicePrecauções de Segurança ..............................................................21. Referência1.1 Características ..........................................................................31.2 Acessórios ................................................................................42. Funções Básicas2.1 Painel Frontal ............................................................................52.2 Painel Traseiro ..........................................................................62.3 Unidade de Controle Remoto ....................................................73. Instalação e Conexão3.1 Conectando na TV ....................................................................94. Instalação e Operação4.1 Programação ..........................................................................104.2 Imagem ...................................................................................114.3 Procura de Canal ....................................................................124.4 Relógio ....................................................................................134.5 Opções ...................................................................................144.6 Sistema ...................................................................................154.7 Outras Informações Úteis .......................................................165. Informações Adicionais5. Informações Adicionais .............................................................195.2 Estrutura da Tela de Menu ......................................................205.3 Glossário .................................................................................21 © 2010 -ZBT-650N
  2. 2. Precauções de Segurança Este receptor foi desenhado e fabricado de modo a atender àsnormas de segurança internacionais. Leia com atenção asprecauções de segurança antes de operar este receptor. Fonte de Alimentação:Antes de ligar, verifique se a voltagem de operação desta unidadeé de 90~250V AC 50/60Hz. Sobrecarga:Não sobrecarregue a tomada de energia, o cordão de energia oufonte, nuca utilize um cordão de energia danificado ou toque nelecom as mãos molhadas que pode resultar em choque elétrico. Líquidos:O receptor não deve ser exposto a pingos ou salpicos de água etambém não se deve colocar objetos contendo líquidos sobre oaparelho. Ventilação:Mantenha as aberturas de refrigeração do aparelho desobstruídosde modo a permitir um fluxo de ar suficiente na unidade. Nãocoloque o receptor dentro armários fechados ou sobre carpetes.Não deixe o receptor sob iluminação direta, próximo a aquecedoresou locais úmidos. Não coloque outro equipamento eletrônico emcima do receptor. Limpeza:Desconecte o receptor da tomada antes de efetuar a limpeza.Limpe o aparelho com um pano macio ou umedecido com produtosde limpeza (sem solventes). Alocação:Coloque o receptor em ambiente coberto a fim de evitar raios,chuvas ou luz solar. Tampa do Equipamento:Nunca abra a tampa, sob o risco de choque elétrico. Procure porpessoal qualificado para o reparo do receptor, ou contate o seudistribuidor. © 2010 -ZBT-650N
  3. 3. 1. Referência1.1 Características- Padrão ISDB-TB, recepção de sinal digital terrestre aberto, recepção de 13 segmentos- Decodificação de Áudio: MPEG-2 layer I e II (Musicam), MPEG4 AAC e MPEG4 AAC-HE (AAC+),- Dolby Digital (AC-3) com taxa de bits de até 640 Kbits/s, LPCM de até 48 KHz, MP3.- Saída HDMI: Suporte a 1080i/720p/576p- Display LED de 4 dígitos com 7 segmentos- Tuner ISDB-T com saída Loop-Through- Formatos de Vídeo: PAL-M, PAL-N, NTSC- Formatos de Tela: 4:3 e 16:9 para TV- Menu na tela de fácil utilização com todas as funções- EPG (Guia Eletrônico de Programação) para informações da programação do canal.- Saída de Áudio Digital Ótica e Coaxial S/PDIF.- Suporte para Teletexto e Subtítulos (VBI & OSD)- Funções de Canais Favoritos e Controle dos Pais- Conversão entre Programas SD e Programas HD- Suporte ao Canal Virtual- Suporte ao Closed Caption- Menu em Português do Brasil- Controlador USB 2.0- Atualização de Software via USB © 2010 -ZBT-650N
  4. 4. 1.2 Acessórios -- Manual do Usuário -- Controle Remoto -- Cabo A/V -- Baterias Figura 1. Acessórios © 2010 -ZBT-650N
  5. 5. 2. Funções Básicas 2.1 Painel Frontal Figura 2. Painel Frontal1. LED Power:Indicador de Energia.2. LED Signal:Indicador de Sinal3. Display (4-dígitos 7-segmentos):Exibe o número do canal. No modo Standby exibe a hora local.4. Botão Power (Liga/Desliga)O botão POWER é usado para ligar o receptor ou colocá-lo nomodo standby (repouso). © 2010 -ZBT-650N
  6. 6. 2.2 Painel Traseiro Figura 3. Painel Traseiro1 ANT IN Entrada de sinal, conecte a Antena Externa2 LOOP OUT Saída de sinal da Antena Externa3 Saída de Vídeo Componente, conecte na Y, Pb, Pr entrada de Vídeo Componente da TV Saída A/V (Definição Normal), conecte na4 AUDIO entrada A/V da TV. Amarelo para Vídeo, VIDEO Vermelho e Branco para Áudio Direito e Áudio Esquerdo.5. S/PDIF Saída de Áudio Digital Saída de sinal HD (Alta Definição, Áudio e HDMI Vídeo).7 USB2.0 Porta USB 2.0.8 DC/12V Conector para a Fonte 12V DC. © 2010 -ZBT-650N
  7. 7. 2.3 Unidade de Controle RemotoControla o receptor com as seguintes funções.1. POWER : Liga ou Desliga o receptor.2. MUTE : Ativa / Desativa som mudo.3. Teclas Numéricas (0~9): Muda o canal ou insere números.4. TV/R: Alterna os modos de TV e Rádio.5. Scan: Procura Automática de Canais6. EPG (Guia Eletrônico de Programa): Exibe o Guia Eletrônico da TV ou Rádio.7. MENU: Ativa / Desativa o menu principal.8. CH +/-: Muda de canal.9. VOL +/-: Altera o volume.10. OK: Confirma o item destacado no menu ou abre alista de canais.11. FAV: Exibe a lista de canais favoritos.12. EXIT : Volta para o menu anterior.13. AUDIO : Seleciona ou altera o áudio.14. DISP : Alterna entre os modos de TV.15. PAGE +/- : Muda páginas no menu.16. RECALL: Retorna para o canal anterior.17. MODE : Alterna entre os modos 4:3 e 16:9.18. INFO (i): Exibe informações do canal atual.Pressione EXIT para sair deste menu.19. F2 SUB: Exibe subtítulos (ou CC).20. GOTO F3: Ativa multi imagem no menu USB.21. TXT: Exibe Teletexto caso transmitido. Figura 4. Conttrole22. : Avanço Rápido Remoto23. : Time shift24. : Inicia play / Desativa pause25. ■/USB : Para Play / acessa USB26. I : Executa item anterior 28. I I: Pause27. I: Executa próximo item. 29.●: Não ativo © 2010 -ZBT-650N
  8. 8. 3. Instalação e ConexãoO diagrama abaixo exibe as conexões do receptor para a TV,antena e outros equipamentos. Leia as instruções abaixo caso nãoesteja seguro sobre como conectar para que seja orientado para asconexões corretas.3.1 Conectando na TV Figura 5. Conectando na TV © 2010 -ZBT-650N
  9. 9. 4. Instalação e OperaçãoApós conectar o receptor no outro equipamento, ligue o receptor.Será exibido o menu principal no primeiro início. Siga osprocedimentos para executar a busca de canais. Menu PrincipalPressione o botão MENU para ativar omenu principal, que consiste dePrograma, Imagem, Procura de Canal,Relógio, Configurar, Sistema e USB Use os botões Para Cima /Para Baixo para selecionar o iteme pressione OK para confirmar a seleção e acessar o menu,pressione o botão EXIT para retornar ao menu anterior.4.1 ProgramaA: Editar ProgramaSelecione all TV. Aqui pode serApagado, Mover, Pular, Bloquear,Renomear os canais ou colocar noFavorito para botoões de coresdiferentes.NOTA: Canais de Rádio podem ser manipulados conforme acima. © 2010 -ZBT-650N
  10. 10. B: Favoritos TV / RadioAqui os canais podem serordenados em tipos diferentes,como noticiários, filmes, musicas eesportes. Utilizando os botõesAcima/Abaixo selecione qualquermodo de ordenação e pressione OKno modo de visualização.NOTA: Radio também pode ser operados conforme descritoacima.C: EPGPressione a função EPG paravisualizar a programação do canal.Pressione o botão Info para exibir oagendamento configuradopreviamente conforme segueabaixo.Pressione o botão OK, paraconfigurar a exibição automática doprograma quando chegar o horário.Pode ser adicionado, editado eapagado qualquer agendamento.Nota: Até 30 grupos deagendamento podem seradicionados.D: CLASSIFICAROs canais podem ser classificadospor nome de canal/ID/ONID/LCN.Caso selecione o modo LCN, deixe © 2010 -ZBT-650N
  11. 11. a função LCN ativado4.2 ImagemA: Formato de TelaSelecionando o menu imagem, podeser configurado o tipo de TV (4:3 ou16:9). Selecione o modo conforme otipo de tela da TV utilizado.B: ResoluçãoNeste menu, pode ser configuradoas resoluções da TV pressionandoos botões Direita / Esquerda, paraas resoluções 1080i / 720p / 576i /576p.D: Formato da TVAo selecionar esta função,pressione os botões Direita /Esquerda para alterar entre osmodos PAL-M / NTSC ou PAL-N.4.3 Procura de CanalSelecione Procura de canal paraencontrar os canais digitaisdisponíveis na sua localização. Aprocura pode ser feito no modomanual ou automática. © 2010 -ZBT-650N
  12. 12. A: Procura AutomáticaSelecione Procura Automática epressione o botão OK para iniciar aprocura de canais. Durante a busca,os canais de TV e de Rádio serãolistados separadamente.B: Procura ManualSelecione Procura Manual epressione o botão OK. Será exibidouma nova tela no qualpressionando-se os botõesEsquerda/ Direita altera-se onúmero do canal para efetuar abusca. Pressione OK par iniciar abusca do canal.C: PaísSelecione o país conforme osistema. Selecione o país onde vocêse encontra.4.4 RelógioAqui pode ser configurado o modode relógio e o Fuso Horário.Configure conforme a sualocalização. © 2010 -ZBT-650N
  13. 13. A: Ajuste de Relógio<Auto> Ajusta o relógioautomaticamente através do sinaldo canal de TV<Manual> Ajuste manual do relógio.Selecionando o ajuste manual,ajuste o Fuso Horário conforme asua regiãoB: LocalidadeSelecionado o Ajuste de Relógio nomodo Auto, é necessário configurara localidade. Selecione a sualocalidade conforme a região quedetermina o seu horário local. Aoselecionar a sua localidade, o fusohorário será automaticamenteajustado conforme a sua região.C: Fuso HorárioAo selecionar o Ajuste de Relógiono modo manual, é necessárioajustar o Fuso Horário conforme asua região.4.5 OpçãoAqui são feitas as configurações doidioma so software (OSD), Idiomade Áudio e Idioma dos Subtítulos. © 2010 -ZBT-650N
  14. 14. A: Idiomas de OSD / Áudio / Subtitulo.Estas funções permite a seleçãodos idiomas dos menus e de áudio.Para alterar o idioma:1. Selecione o item a alterar epressione Direita/Esquerda2. Altere o idioma do OSDconforme desejado.3. Altere o idioma de audioconforme desejado.B: Áudio DigitalSelecionando Áudio Digital, podeser configurado a saída digitalconforme o desejado PCM/RAM4.6 SistemaA: Controle dos PaisSelecionando Controle dos Pais,pode ser definido a idade de quemirá assistir a TV, bloqueandoprogramas impróprios conforme aidade.B: Configuando SenhaDefina uma senha que seja fácil delembrar. Caso esqueça a senha,contate o seu distribuidor. O acessoa alguns menus podem serbloqueados por senha. © 2010 -ZBT-650N
  15. 15. C: Padrão de FábricaEsta opção apaga todos os canais econfigurações do receptor.Selecione Padrão de Fábrica epressione OK.C: InformaçãoNesta opção são exibidas asinformações do receptor, comoversão de software e hardware doreceptor. No caso de necessitarassistência do seu distribuidor,podem ser solicitadas estasinformações para agilizar oatendimento.4.7 Outras informações ÚteisAs informações a seguir irão auxiliar na utilização do receptor.A: USBUSB: Pressione a tecla USB paraacessar o menu. O diretório atualserá exibido na parte superior domenu. A lista padrão é compostapelos arquivos e pastas do diretórioatual. © 2010 -ZBT-650N
  16. 16. B: MultimídiaOs arquivos suportados podem serabertos a tecla OK, e os arquivosserão exibidos na tela.Pressione as teclas Direita / Esquerda para exibir uma lista de umtipo especifico de arquivo. Desta forma podem ser executadasmúsicas, fotos e filmes conforme descrição abaixo.Executando Musicas OK : executa o arquivo selecionadoda lista : I : Executa o item anterior I : Executa o próximo item : Retrocesso rápido : Avanço rápido I I / PAUSE : Pausa / : Ajuste de volume EXIT : Sai do modo de execução e retorna para a listaExibindo Fotos OK : Exibe o arquivo selecionado na lista I : Exibe o item anterior I : Exibe o próximo item EXIT : Sai do modo de exibiçãoe retorna para a lista © 2010 -ZBT-650N
  17. 17. C: Configurando Fotos / FilmesEsta tela permite a configuração deexibição de fotos/filmes, comotempo de mudança, modo demudança e formato deapresentação.D: EPGPressionando o botão the EPG, seraexibido a guia de programação,mude o canal pressionando osbotões Esquerda/Direita, o EPGserá atualizado automaticamente.E: Lista de Canais - OKExibindo um canal, pressione obotão OK e a uma lista de canaisserá aberto. Será exibido a lista detodos os canais memorizadosG: FAVExibindo um canal, pode ser abertouma lista de canais favoritospressionando-se o botão FAV, © 2010 -ZBT-650N
  18. 18. pressione os botões Direita/Esquerda para exibir diferentescategorias © 2010 -ZBT-650N
  19. 19. 5. Informações Adicionais5.1 Solucionando Problemas Problemas de funcionamento do receptor podem ser causadospor vários fatores, verifique abaixo para as possíveis soluções.Problema Causas possíveis Como solucionar Cabo de energia Verifique se o cabo de energia está desconectado. devidamente conectado. Certifique-se de que o receptor estáSem imagem O receptor não está ligado. ligado.ou som. Certifique-se de ambos os terminais Cabo AV desconectado. do cabo AV estão devidamente conectados. Certifique-se de a antena estáNão encontra Antena desconectada. devidamente conectado.canais. Instale a antena em local (como Sinal fraco. telhado) com boa recepção. Pressione VOL para aumentar o O volume está muito baixo. volume.Imagem está Pressione MUTE para cancelar o O som está desabilitado.normal, mas modo mudo.não há som. Certifique-se de ambos os terminais Cabo AV não conectado. do cabo AV estão devidamente conectados.Imagem com Ajuste a antena. Verifique os cabosbaixa e conectores. É necessário um nívelqualidade e Sinal Fraco. de sinal de pelo menosmensagem aproximadamente -30 dB na"Sinal Fraco". entrada do sintonizador. Utilizando uma antena interna, movimente a antena devagar para que o receptor sincronize e decodifique a imagem do canal. Pode ser necessário algunsComo ajustar Sem sinal ou recepção segundos para a sincronização.a antena? fraca Recomenda-se o posicionamento da antena interna próxima a uma janela. Caso a recepção não esteja satisfatória, recomenda-se a utilização de uma antena externa. Caso tenha problemas na recepção do sinal esporádicos, pode ser por causa de equipamentos nas proximidades (furadeira, lâmpadaProblemas Interferência de outros fluorescente, computador). A origemde recepção dispositivos nas da interferência pode estar em outraesporádicos. proximidades. sala ou mesmo fora da residência. Telefone celular também pode causar interferência na recepção da antena. © 2010 -ZBT-650N
  20. 20. 5.2 Estrutura da Tela de Menu © 2010 -ZBT-650N

×