Este documento presenta una compilación de varios artículos y secciones en una revista literaria digital mensual. Incluye cuentos como "El señor Andrade y la pandilla" y "La muerte de tía Enriqueta", así como poemas, secciones sobre psicología, arte y recomendaciones culturales. Además, presenta información sobre el equipo editorial y cómo contribuir a la publicación.

1. Número 1 • Año 4 ABRIL DE 2010
Arca de Palabras Ayudándolos a crecer
El Señor Andrade y la pandilla La búsqueda
La muerte de la tía Enriqueta Apagar el televisor
Carta de un padre a su hijo por nacer
Si supieras mi amor
Buscando nuevos horizontes
El Darma: el pago de la deuda
Poemas
Opinión abierta
Un alto en el camino
La inteligencia vegetal Los niños y Osho
De libros y cine: Recomendados
James Eugene Carry Dejando huellas
Mujer: madre, hermana...
Bellas artes
Virgilio Pellegrini Por un ambiente mejor
Por un ambiente mejor
Psicoactiva
Psicología social: una interacción
de los niños El baúl de los recuerdos de la abuela
Ksielus
Publicación Mensual

2. Equipo editor
Mirta Tagliatore de San Pedro, provincia Bs. As, Argentina.
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine
Técnica Superior en Narrativa Contemporánea con
Orientación a la Investigación Informática
ESCUELA DE NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
Ethel Saavedra García, de Cali, Valle del Cauca, Colombia.
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine ESCUELA DE
NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
Autora del libro: Memorias, Graciliano Saavedra M.
Graciela Savickas, de San Luis, Argentina
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine
Técnica Superior en Narrativa Contemporánea con Orientación
a la Investigación Informática
ESCUELA DE NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
Colaboran en este número:
Javier Castillo Naranjo. España. Técnico Superior en Narrativa Contemporánea con
Orientación a la Investigación Informática.
Jorge Laverzzar. Argentina. Escritor
Sandra Karina Miguez Bucciarelli. Argentina. Escritora y poeta.
Miguel Osvaldo Ferreyra, Argentina
Laura Burgos. Colombia. Estudiante de Psicología.
Amelia Arellano, San Luis Argentina. Poeta
Nora Pellegrini, Argentina, Poeta
Ignacio Araya Dinamarca. Chile. Poeta
Marino Fabianesi. San Pedro, Argentina. Poeta
Vivi Cervera. México. Consultora grupal e individual
Begoña Beneito. Alcoy, España. Directora del Programa de Radio "El mundo de las
trece lunas"
Virgilio Pellegrini. Uruguayo residente en Canadá. Escritor, poeta y pintor.
Cristina Aráoz. Argentina. Escritora y poeta.
Alonso Duque. Colombiano residente en Estados Unidos. Escritor
Loreto Silva. Chile. Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine.
Para quienes estén interesados en colaborar con material para la Revista Mandala Literaria,
deben enviar sus textos a: mandalaliterario@gmail.com
Éstos deben enviarse en Microsoft, una hoja tamaño carta, con la finalidad de permitir
espacio para que otros escritores también participen con sus trabajos en la revista.
Cada artículo debe venir totalmente corregido (limpio de errores) y debe anexársele título,
autor, país de procedencia y la profesión de quien escribe.
AYUDÁNDOLOS A CRECER: Consultas sobre dudas en la educación por Graciela
Savickas (Licenciada en Ciencias de Educación)
Cuantas veces, mamás y papás estamos preocupados por un problema con nuestros hijos. Un
consejo oportuno puede ser de mucha ayuda.
Desde MANDALA LITERARIA queremos ayudarte ofreciéndote nuestra orientación.
Escribe tu inquietud a mandalaliterario@gmail.com y te daré mi punto de vista como profesional y
como madre. La respuesta aparecerá en el próximo número, enviándosete también la misma a tu
correo electrónico.
Fe de erratas: Léase en la página 27 de la Revista
Mandala Literaria No. 3: Pintora: Lía Accetta y no Lía Acceta.

3. 4 Editorial
Mandala Literaria
Compilatorio digital de
5 El arca de palabras pensamientos iberoamericanos
- El señor Andrade y la pandilla
- La muerte de la tía Enriqueta... No. 1. Año 4
- Si supieras mi amor Publicación Mensual
- Carta de un padre a su hijo por nacer
Poemas: Diagramación y composición:
- Chile llora Ethel Saavedra García
- Niñez Diseño Carátula:
- En esas calles Andrés Téllez Saavedra
- Tejidos en la espera
- Eternidad Registro: SafeCREATIVE
Código: 1004236092234
15 Ayudándolos a crecer 23-04-2010
- La búsqueda
- Apagar el televisor
16 Psicoactiva
Psicología Social: Interacción de los niños...
20 Buscando nuevos horizontes
- Darma: El pago de la deuda
22 Un alto en el camino
- La inteligencia vegetal
23 Opinión abierta
- Los niños y Osho
24 Dejando huellas
- Mujer: madre, hermana, amiga, compañera
26 Bellas artes
- Obras de Virgilio Pellegrini
27 Por un ambiente mejor
- Una mirada distinta hacia lo que nos rodea
Esta revista puede difundirse
28 Recomendados sin ánimo de lucro. Solicitamos
- Libros, cine que los artículos siempre
contengan el nombre de su
29 El baúl de los recuerdos de la autor.
abuela
- Ksielus

4. editorial
Cuando la idea de una revista digital comenzó a
flotar en nuestras mentes no pensábamos que nos
traería tantas satisfacciones. Ver plasmados
artículos, cuentos, notas no sólo nuestros sino de
todos aquellos que día a día se suman a Mandala
Literaria por el simple placer de ver publicadas sus
obras.
A pedido de nuestros lectores, a partir de esta
edición y cada cuatro meses, ustedes tendrán un
suplemento dedicado exclusivamente a la poesía.
De esta manera cumplimos con todos aquellos que
cultivan con tanto empeño el género lírico.
No es tarea fácil pero la realizamos con un gran
gusto, además esto nos lleva a una investigación
incesante y un contacto permanente. Así, los
correos van y vienen desde el Valle del Cauca, a
las sierras puntanas o la ribera del Paraná
incorporando el valle de México, las llanuras
uruguayas, al castigado Chile, al lejano Canadá,
al extenso Estados Unidos y a nuestra Madre
Patria.
Sólo nos resta agradecerles vuestro apoyo. Les
deseamos una buena lectura de otoño (hemisferio
sur) amparados por el ocre de las hojas, la
desnudez de los árboles y el fuego fomentado por
Mandala Literaria.
Esperamos en las próximas ediciones contar con
más colaboradores y juntos transitar este camino
de las letras recordando así la canción de Serrat:
«Caminante, no hay camino
Se hace camino al andar…»
Mirta Susana Tagliatore
4

5. el arca de palabras
A
EL SEÑOR ANDRADE Y LA PANDILLA
(Recuerdo de mi infancia)
Javier Castillo Naranjo
MADRID, ESPAÑA
Tal vez porque era calvo, tal vez porque era
feo, tal vez porque era viejo, tal vez porque era
grande, tal vez porque siempre parecía enojado,
tal vez porque vivía solo o tal vez por todo eso
junto, los chicos de la pandilla creíamos que el
señor Andrade era un ogro de esos de fábula,
pero de verdad.
Vivía en una casa de pa´ lejos, a la nada, y se
quedaba como pensando, quieto, inmutable.
Pasaba unos minutos así y luego entraba, tal
t
M
como salió, como un espectro penante. Los de
la pandilla solíamos jugar al futbolín en la
misma acera, al frente de su casa de dos
u
plantas, justo al lado de la mía.
A veces, cuando salía al balcón, alguno que
levantaba la vista para dar un cabezazo, lo
e
encontraba y se le quedaba viendo; al momento
los demás lo imitábamos y era cuando el partido
se interrumpía a la espera que el ogro saltara
sobre nosotros; pero el Señor Andrade nunca
saltó del balcón, ni siquiera nos dirigió una
mirada. Miraba hacia arriba, hacia las
montañas, como buscando brujas volando en
escobas o quién sabe qué.
El «Piquiña» decía que el hombre sólo salía
de noche, para cazar gatos y beberse la sangre
de los borrachines que quedaban por ahí mal
parqueados los fines de semana. Eso decía él y
los demás le creían; menos yo, porque qué le
iba a creer a un crío que a los nueve años
todavía se tiraba pedos y se comía los mocos;
aparte que su mamá no le dejaba salir por la
noche, luego, ¿qué podría saber él de nada?
j
5

6. En cambio yo creía, pero no se lo decía a la revista en su lugar
los demás porque no me gustaba ser apresuradamente; cuando di un paso
chismoso, que el Señor Andrade era un atrás para retirarme fue cuando
zombi; lo sabía por las ojeras púrpuras, por choque con él. Sentí tropezarme con
su caminar cansino y porque parecía estar una pared; cuando me giré y reconocí
mirando siempre para adentro de sí, como su rostro encaramado allá arriba en
los ciegos. con sus dos metros de altura, se me
Si le temíamos era por lo que nos cortó la respiración y quedé congelado
imaginábamos de él, aunque en el fondo del miedo, ¡la bestia había salido de su
veíamos a ese monstruo vecino como a un casa!, ¡el zombi quería cerebros
león en su jaula, peligroso, pero inofensivo frescos y el mío era el primero de su
detrás de los barrotes. Una atracción de jornada!
feria, quizás, un personaje de telefilme de Sin mediar palabra, el señor
horror serie «B» sin ningún alcance lejos de Andrade tomo la revista del hombre
esa pantalla en que se convertía su balcón. Araña, me miró arqueando las cejas y
Por eso, cuando me lo encontré en la tienda, dijo: «¿La quieres?» Imagino que
fuera de su entorno natural, supe por respondí que sí, porque el señor
primera vez cómo era helárseme la sangre Andrade se dirigió al tendero y le dijo:
en las venas. «Cárgueme ésta también a la cuenta».
Como todas las tardes, mi mamá me «Claro Señor Andrade, a su servicio»,
mandó a comprar el pan a la tienda de la respondió don Eugenio.
esquina. Ya tenía la bolsa llena de medias En ese instante supe no sólo que el
lunas, molletes y pan de yucas, cuando me Señor Andrade se llamaba señor
detuve a hojear el último número del Andrade –porque hasta entonces ni a
Asombroso Hombre Araña que se exhibía en mí ni a los otros de la pandilla nos había
una de las estanterías. Sabía que tenía poco interesado conocer su nombre–, sino
tiempo, ya que si me demoraba mucho con también que no era ningún zombi; los
la revista en la mano el gruñón de Don muertos vivientes no compran huevos y
Eugenio, el tendero, me regañaría con el frutas en las tiendas, ni le regalan
consabido: «¡que esto no es la biblioteca, revistas de historietas a los niños, ni
niño!, si no la vas a comprar no la manosees, mucho menos se despiden con una
que se gasta». ¡Viejo pendejo el Don sonrisa.
Eugenio! ¡A mal que me caía! Así que Por supuesto, nada de esto les conté
rápidamente pasé las hojas y me enteré al a los de la pandilla; yo no soy chismoso
vuelo del desenlace de la lucha entre el y pa´ qué, con lo latosos que eran, al
Hombre Araña y el Armatoste. Justo cuando pobre Señor Andrade le convenía
don Eugenio me empezaba a mirar feo dejé mantenerlos más lejos que cerca.
El «Piquiña» decía que el hombre sólo salía de
noche, para cazar gatos y beberse la sangre de los
borrachines que quedaban por ahí mal parqueados
los fines de semana.
6

7. LA MUERTE DE TÍA ENRIQUETA Y NUESTRA POSTERIOR ALEGRÍA
Jorge Lavezzari
Argentina
Cada tanto, los seres humanos sufrimos algo deslumbrada:
especial que nos sacude y conmociona, y __¡Qué bien que le sienta el blanco!
que nos queda grabado para siempre. –Refiriéndose al níveo camisolín que le
En lo que a mí concierne, voy a referirme a habían colocado “post mortem”.
lo que pasó con mi tía Enriqueta, pobrecita. Nos lanzamos con tanto ímpetu sobre ella
Enriqueta, solterona ella, era esa clase para abrazarla que casi tiramos el cajón al
de personas que transmiten alegría y ganas suelo. Con asombrosa contorsión,
de vivir. Enjuta, movediza, una samaritana Enriqueta asió a tiempo una de las manijas
bondadosa dispuesta a ayudar a los demás. del féretro, caso contrario salía despedida
Para nosotros, la tía preferida. de allí.
Disfrutábamos con mi esposa visitándola, Cuando conseguí rescatarla de los vaivenes
porque aún con los achaques propios de su del encontronazo la alcé igual que a una
edad, nos atendía como si fuésemos hijos novia y deposité su frágil osamenta en suelo
suyos. firme. Los ahí presentes suspiraron con
Cuando recibimos la noticia de su muerte alivio.
repentina, no teníamos consuelo. Luego de varios reportajes concedidos a los
Después de los trámites habituales, se medios que habían sido convocados al
haría el velatorio. Todo el mundo la quería; extraordinario caso de catalepsia, nos
por eso descontamos una masiva retiramos entre los vítores de la multitud a
participación a despedirla. la que se sumó el dueño y los empleados de
Encargamos la corona y su envío, - la funeraria, que festejaban el
insignificante presente para devolver una acontecimiento aplaudiendo a rabiar.
ínfima parte del amor que nos dispensó en (Perdieron el entierro, lamentablemente).
vida- y partimos hacia la casa de sepelios a Para pintarla de cuerpo entero, lejos de
darle el último adiós, sobrecogidos de dolor. enojarse con el médico que diagnosticó su
Al llegar a la sala mortuoria, notamos que defunción lo invitó a cenar junto a nosotros
el silencio propio de ese lugar había sido y a una legión de vecinos, con quienes
reemplazado por un clima de fiesta, hasta celebramos hasta la madrugada su regreso
de jarana podríamos decir. triunfal.
Con mucho recelo, entramos… ¡Qué noche inolvidable aquella…, cuanta
¿Quién estaba sentada en el ataúd, muy alegría y cuanta emoción! ¡Tía Enriqueta;
oronda, saludando a diestra y a siniestra, un ejemplo digno de imitar!
rodeada y mimada por todos? ¡Nuestra
querida tía, sonriente como el más feliz de PD: A los 90 años, Enriqueta sigue vivita y
los vivientes! coleando y les voy a contar un secreto:
Se la notaba un poco pálida por el susto, ¿Saben que está por hacer? Enamorada de la
pobre… Al vernos comenzó a arrojarnos escritura y de los libros se va a anotar en una
besos; como los artistas de la televisión. “famosa y única”, según ella…, Tecnicatura
¡De la impresión, casi pasamos a ser de Narración de no sé qué, de no sé cuánto,
nosotros los muertos! e-learning ??? que le ofrecen de San Luis.
Ya repuesta del shock, mi esposa acotó ¡Qué loca linda esta tía!
7

8. SI SUPIERAS MI AMOR...
Sandra Karina Miguez Bucciarelli.
Argentina
Si supieras mi amor, lo mucho que te extraño cuando enredada
entre una misma sábana viro de izquierda a derecha como buscando el
calor en la cama, que ilustra geométrica la habitación en la que juntos,
fuimos sermón de amor y, ahora sola, respiro ausencia. Entre giros y
giros, sigo buscándote. No te encuentras y triste lloro por tu
ausencia...
En tantos noches como esta, recuerdo aquellas cuando cálida la
pieza, dejábamos la ventana entreabierta para que la luz brillante de
la luna nueva, dejara entrar también a la brisa fresca y, enamorados,
observábamos las estrellas...
Hoy, las cortinas se columpian por el viento y acarician como antes a
mis piernas...
Si supieras mi amor como te extraño, que hasta la almohada en la
que tu rostro dibujabas sonrisas y bostezabas sueños, conserva aún tu
mirada, el perfume, la tibieza y, en medio de esta laguna de ausencia,
la tomo en brazos, la huelo, me duermo...
Al despertar, me doy cuenta. No estás. Ya no te tengo. Eres
recuerdo...
Desespero, lloro, me sentencio. No hay consuelo y simulando callo
en este mudo silencio.
Ruego a Dios entonces, que aunque te hayas ido muy lejos, me
guarde un rincón también en el inmenso cielo porque tú, te fuiste
antes, primero.
Si supieras mi amor que yo aquí aún te extraño, te siento. Si pudiera
decirte otra vez, cuanto te quiero pero inevitablemente, tú estas allí
como réquiem, en el cielo.
8

9. CARTA DE UN PADRE A SU HIJO POR NACER
Miguel Osvaldo Ferreyra
Argentina
Desde el momento en que supe que estabas en tu refugio natural,
tuve la ansiedad de conocerte y saber cómo eres.
Eres por sobre todas las cosas mi hijo, o hija, y por ello eres lo más
maravilloso de la vida.
Mi vida ha cambiado gracias a ti, y por ello doy gracias a Dios.
Espero no defraudarte como padre. Espero ser lo máximo para vos.
Toda mi vida está en tus manos.
Te amo, como amo a tu madre. Ella me cambió la vida, me dio una
razón para seguir luchando, esperando tu llegada.
Soy un hombre feliz, gracias a ambos...
9

10. SUPLEMENTO POÉTICO
CHILE LLORA
(27 de febrero de 2010)
«Una columna ciega de ceniza se tambaleaba en medio de la noche.
Yo te pregunto: ¿he muerto? Dame la mano en esta ruptura del planeta
mientras la cicatriz del cielo morado, se hace estrella»
Pablo Neruda
Chile me mira con sus ojos profundos y llora.
Con su mirada tierna de araucaria, de cactus, de gaviota.
Y llora, otra vez, llora.
No te vaya tan lejos, poeta a buscar el llanto.
Está aquí. Rojo llanto de ceniza y lodo.
Llora Santiago a los pies del Huelén.
Llora Michimalonco, Lautaro, Caupolicán.
Gabriela, Allende, Neftalí.
Valdivia se revuelca en su propio espanto
La tierra clama y estalla y detona su furia.
Huyen los obreros, los mineros, los niños.
Pálidas mujeres de rostros macilentos.
El guanaco y el puma. La alpaca y la vicuña.
Huye el verano y su violento olor a primavera.
Es reemplazado por el olor de muerte.
Las voces del Arauco son un grito de piedra.
Los Andes. Magníficos. Soberbios. Se desgajan.
El cobre es una antorcha ciega.
La luna un temporal de sangre.
Vuelve el caballo desbocado del miedo.
Desafila la espada del relincho.
Corta las riendas, abre catacumbas.
Se levantan y caen, mapuches y pehuenches.
Hay una congoja de adobe que estremece
En medio del Desierto, María Elena, cubre sus llagas con salitre.
Chile me mira. Y me nombra y te nombra...y espera.
Amor, hermano, polen americano. Ave Fénix.
Sube tu sol por mi garganta, rasgúñame en el pecho...
Y lloremos hermano. No ha de ser el primero.
Tampoco él último lloro... ni el último, apasionado, canto.
Amelia Arellano
San Luis, Argentina
10

11. TEJIDOS EN LA ESPERA
«...los restos flotantes del naufragio...»
Julio Crotázar
En el crepúsculo,
una espiral arañada
me demora en el poema,
sin doler el descenso
ni los porrazos.
En este embudo
azulino y transparente
que me arrastra,
giro...
Me golpea el rumor
las palabras quietas.
Algunos resquicios
que aún flotan
del naufragio
me arrastran en un mar
de códigos extraños
ajenos de sintaxis,
donde vislumbro, apenas,
en el velar ansioso
una urdimbre de versos
tejidos en la espera.
Cristina Aráoz
Argentina
11

12. EN ESAS CALLES…
Sigue el hambre
en esas calles,
de vida efímera, pobre,
de esfuerzos vanos y yertos,
sueños vacíos, truncados
y las promesas de risas,
quedan prendidas
al viento,
sin salida,
sin esperanzas,
solo carencias
y llantos...
Sigue un niño
en esas calles,
mordiendo el polvo, callado,
entre quiméricos cantos,
juzga la vida
y los años,
mientras su madre cansada
urde harapos
de decencia
y un espejo muestra triste
rostros de sombras
y espanto...
Y así siguen esas calles,
entre unos gritos de hambre...
Yo me retiro a mi lecho,
ya he comido
y el frío es tanto...
Ignacio Araya Dinamarca
Chile
02 de Agosto de 2009
12

13. NIÑEZ
Al parpadeo inasible de la aurora
lejano el Dios inocente de la infancia
dejo volar libre mi pensamiento
aferrada a pretéritos aromas.
Dubitando me interno entre el follaje
perenne de recuerdos.
Traspasada
en arpegios de los remotos días
en que una brizna de hierba masticaba
y el color de la vida conocía.
Espejo roto, mi rostro en el pasado
dibuja siestas de bullas y de almendras,
dulzor de rojas granadas compartidas
preludio de ilusión,
cristal de risas
que el sol,
impasible
desvanece.
Nora Pellegrini
Argentina
13

14. ETERNIDAD
Oh cántaro de la vida, abierto,
manantial donde te ofreces, pura,
génesis donde toda la ternura
espera en tu corazón de puerto.
Oh tus brazos, alas donde la vida crece,
piel donde el amor reposa
pétalo que aromó la rosa,
horizonte en donde el sol florece.
Oh tu pelo, lluvia de cristales,
tormenta de trigo contenida
beso que una luna amanecida
te ungió, entre los ventanales.
Oh manos, ojos, voz de arrullo
ángeles que cantan, en tu abrazo.
Mundo que sucumbe en tu regazo,
eternidad que se abre… en tu murmullo.
Marino Fabianesi
Argentina
14

15. ayudándolos
a crecer
LA BÚSQUEDA
Cristina Aráoz
Argentina
Mi casa quedaba a algo más de cuatro cuadras de la
escuela 29, bajando por la calle Avellaneda podía llegar
a ella, que estaba ubicada frente a un campito donde,
con los pibes, jugábamos a la pelota, a las bolillas a…
Mi caso no era como los otros chicos, — ¿Ustedes saben que es un taller?
bueno, a lo que me refiero es que todos, o Casi nadie se animaba a responder
casi todos, tenían una madre… También yo hasta que Luis dijo de mala gana:
debo haberla tenido… Pero doña Juana que —No señora, no sabemos.
me crió desde que era bebé, cuando le — ¡No puedo creerlo! En este barrio ¿No
preguntaba por aquella, miraba para otro hay talleres de ningún tipo?
lado y cambiaba de conversación. —Sí hay un taller mecánico y otro de
No contaba con mi empeño por conocer a chapa y pintura….
quien me dio la vida, y en mi necesidad de —Bueno, eso preguntaba.
encontrarla se basaba mi esperanza, ilusión y — ¡Claro de esos hay!, pero no son
búsqueda. talleres de los que dicen que usted va a
Recuerdo aquella mañana soleada de dar.
agosto, en la escuela cuando llegó la mujer —En realidad lo que quiero saber es si
que esperábamos, la vimos por la ventana del ustedes conocen con qué se trabaja en
aula cuando bajó de su automóvil ¡»Qué ese taller.
suerte, parece más una mamá que una —¡Bah señora! ¿Nos va a decir que
maestra»! No tenía guardapolvo blanco, usted no sabe? con herramientas,
vestía un pullover rojo de cuello alto, vaquero sopletes, mazas, martillos… ¿Con que
oscuro y botas negras. Creo que era bonita. otra cosa van a trabajar?
La señora directora la presentó: —Ahí quería llegar, en un taller
— Alumnos, esta señora es escritora y viene mecánico o de chapa y pintura se trabaja
para darles un taller de escritura, espero que con herramientas adecuadas, en un taller
hagan quedar bien a la escuela, literario donde se lee y escribe ¿Qué
comportándose lo mejor posible, ahora los herramientas se necesitarán?
dejo con Cristina. En ese momento levanté la mano y
Nosotros nos miramos sin entender contesté preguntando con temor para no
demasiado, pero ella nos tranquilizó «meter la pata»
preguntándonos: —Con libro, lápiz, cuadernos…?
15

16. —¡Exactamente! esos son los instrumentos enojado, le dije:
que vamos a utilizar, además de música, fotos, —Sabe señora, me gustaría escribir
flores… sobre mi madre, el color de sus ojos, de
La señora nos había caído muy bien, se su pelo, la tibieza de sus manos… Pero
sentaba en el escritorio o en el suelo, cómo puedo hacerlo si no la conozco, si
permitiéndonos a nosotros que lo hiciéramos me dejó con doña Juana cuando era muy
también; venía una vez por semana y la chiquito… Por eso se me borró de los
esperábamos entusiasmados, más aún porque recuerdos, le pregunté a Don Pedro (el
ella nos contó que este trabajo lo hacía marido de la doña) y me dijo que había
voluntariamente sin que nadie le pagara muerto hacía varios años. Quise ir al
por él ¡Qué bueno debe ser poder hacer lo cementerio y nunca me
que a uno le gusta, aun sin obtener recompensa llevaron…¿Usted la conoció? pregunté
material por eso! tratando de frenar las lágrimas que
El martes siguiente, llegó, con su sonrisa intentaban escapárseme («los hombres
de siempre y un ramo de flores en las manos, no lloran» me había enseñado).
entonces comenzó a hablarnos de los Ella, tomó mi cara entre sus manos,
sentidos: El tacto, el olfato, la vista… nos secó mis lágrimas con tal ternura que
repartió una flor a cada uno y nos dijo que la jamás olvidaré y me dijo:
oliéramos, acariciándola y que observásemos —Julio, vos tenés algún espejo en tu
sus colores y luego escribiéramos lo que casa ¿verdad?
habíamos sentido. —Sí claro. como no voy a tener ¿y eso
A mí me tocó una rosa roja, salpicadita de que tiene que ver con mi madre?
puntitos blancos, muy suave y con un perfume — ¡Tiene! Vos observate atentamente
riquísimo, hice mi tarea y ella me dijo que en él, mirá el color de tus ojos, tan
estaba ¡muy bien! esto me alegró. negros y tan profundos, mirá tu cabello
Otro día, trajo fotografías de familia, en tan rubio y ondulado…
algunas, había chicos con sus padres, en otras —¿Para qué tengo que hacer todo eso,
abuelos, una nena con un gato… esa vez señora?
propuso que en la tarea el tema fuera: «La —Porque cuando te mires, vas a estar
familia» o sobre alguna mascota que viéndola a ella, porque era igualita,
tuviésemos. igualita a vos, tenía tu mirada y los
Lo pensé un rato y luego me asaltó, otra mismos reflejos dorados en su pelo.
vez el deseo de conocer a mi madre, sentí — ¿Verdad señora? era así con la cara
como un calor que me subía por la cara y, casi parecida a mí y el lunar en la frente,
¿También lo tenía?
—¡Claro, cómo no iba a tenerlo!
—¡Gracias , señora!, ahora sí que voy a escribir sobre mi madre
¡Ah! y su nombre ¿Usted lo sabe? porque nadie me dijo, nunca, como
se llamaba.
—Sí su nombre era Julia… de qué otra manera podría llamarse...
Ahora que soy un hombre y comprendo, guardo, desde la niñez, un
inolvidable recuerdo de la señora que coordinaba el taller literario
en 5° Año de la escuela 29, porque con su ternura supo hacerme un
poco feliz.
16

17. ¿APAGAR EL TELEVISOR?
Mirta Susana Tagliatore
Perita en Psipedagogía
Argentina
«La televisión pone imágenes en el cerebro de
las personas, transmite y engendra violencia,
contamina la vida cotidiana de niños y adultos.
Muerte, terror, guerra y sexo son los ingredientes
que transforman en zombies pasivos a miles de
millones de personas en todo el mundo» estas
apreciaciones corresponden al sociólogo Albert
Bandura de la Universidad de Stanford de Estados
Unidos.
La Argentina no es ninguna excepción: aquí contramano de la época.
también la TV «es una droga que se enchufa y provoca Madeline Levine aconseja:
una especie de hipnosis sensorial y cultural en la «Ponga a sus hijos a dieta de
gente, como acusa el filósofo liberal Karl Popper que televisión». No más de dos
destruye la resistencia natural de la personas y los horas diarias, seleccione los
lleva a la violencia». En nuestro país existe un programas menos violentos y
promedio de casi dos televisores por hogar con un prohíba los probablemente
encendido de 12 horas diarias. Los padres la acusan nocivos, enséñeles a los chicos
de atentar contra la lectura, empobrecer la a ver televisión con un
imaginación y estimular la violencia. Los chicos, en propósito concreto para
cambio, la toman como modelo. transformarla en un vehículo
Distintos estudios de universidades nacionales educativo y no en un sistema
aportan otro dato significativo e inquietante: de los de vida, sobre todo elimínela
chicos investigados el 48% elige y mira en soledad de los dormitorios y así podrá
ciclos destinados teóricamente a los adultos. controlar al enemigo.
Desde que se instaló en los hogares argentinos
pasaron más de cuarenta años de debates y
polémicas. Según la médica Madeline Levine autora
del libro «La violencia en los medios de
comunicación», los niños que ven más de dos horas
diarias son los más agresivos, pesimistas menos
imaginativos, tienden a la obesidad y resultan malos
estudiantes. Por otro lado no debemos negar el
aspecto positivo ya que contribuye a ampliar la visión
del mundo, y es un medio de difusión cultural.
Por lo tanto la solución no pasa por apagar el
televisor. Hay opciones menos drásticas y no tan a
17

18. psicoactiva
PSICOLOGÍA SOCIAL;
INTERACCIÓN DE LOS NIÑOS CON EL AMBIENTE
Laura Burgos
Colombia
Transformando el contexto inmediato
en que se desarrolla el niño, es posible ir
causando repercusiones en áreas más
grandes de interacción social.
Al pensar en el significado de la crece, el niño puede desarrollar distintas
frase «Cambie las circunstancias percepciones acerca del mundo, de formas de
de vida de un niño y usted adaptarse a la realidad y comprender su
cambiará el futuro», es clave interacción con los demás. Esto al ser un
retomar las ideas de uno de los aspecto básico del contexto, hace que el caso
marcos teóricos en psicología del de cada individuo se considere especial, por
desarrollo; en este caso el más haberle sido otorgadas unas circunstancias
apropiado para dar cuenta del particulares; refiriéndonos a factores como las
fenómeno, es la perspectiva creencias a que está expuesto y a un status
sociocultural, que estaría a favor socioeconómico de sus responsables, cuyo
de que las condiciones del impacto se extiende a la manera en que
ambiente en que crece un niño, proceden y a las contribuciones o soporte que
inciden en su futuro y a la vez en podrían ofrecer al niño, provenientes de sus
el futuro, hablando de una manera procesos de educación y aprendizaje.
más amplia, de la sociedad a la En esta medida, el desarrollo cognoscitivo
cual pertenece. Tendríamos que del niño se vería ligado al psicosocial, a su trato
partir a la vez de la noción de que con adultos. Ahora bien, si se pudieran
el ambiente favorece el desarrollo modificar positivamente estas condiciones bajo
de rasgos de personalidad y las cuales el infante se va reconociendo único, y
diferencias individuales que a la vez como parte del entorno social,
determinan el desenvolvimiento a tendríamos como resultado un futuro más
lo largo del tiempo, de los niños prometedor. Tanto para la sociedad como para
inmersos en su propia cultura. sí mismo, sería provechoso para el niño crecer
De acuerdo a la familia con que en un ambiente adecuado, con los recursos
18

19. materiales y emocionales suficientes, donde se le
estimule su capacidad de explorar y conocer lo
existente, para responder también a quién es, y con
el paso de los años, ubicarse donde mejor se sienta
dentro del ámbito social y pueda desempeñarse con
sus capacidades. Sería un ser humano más integral y a
nivel social aportaría al mejoramiento de la cultura,
al progreso de la identidad compartida, teniendo en
cuenta que en su edad adulta podría transmitir su
tradición y conocimientos en un campo de acción
específico o a múltiples campos, de otro lado, y a sus
descendientes.
Para el funcionamiento de la propuesta anterior, sería requerido un
vínculo estable entre cuidadores o padres y los niños, para darles seguridad
en sus intentos de aprender sobre distintas tareas. En cuanto a este
aprendizaje como tal, hay que establecer una relación con los
planteamientos del psicólogo ruso Lev Vygotsky (1896-1934), para quien
los adultos dirigen este aprendizaje del niño hasta el punto en que éste
puede cumplir unas metas y adquirir destreza para resolver diversas
actividades, sin la necesidad de ayuda u orientación de los mayores.
(Papalia, Olds & Feldman, 2001). Esto está contenido en el concepto de
zona de desarrollo próximo, del cual se deriva que el potencial del niño es
encaminado de forma correcta para las exigencias de la vida, si recibe la
enseñanza apropiada; es decir, si cuenta con un andamiaje oportuno que lo
lleve a futuro, a ser más independiente y comprometido, no sólo en los
asuntos que atañen a sí mismo, sino que igualmente involucran a otros.
Aquí es interesante leer de nuevo la frase inicial y notar cómo se hace
efectiva, porque transformando el contexto inmediato en que se
desarrolla el niño, es posible ir causando repercusiones en áreas más
grandes de interacción social, como ya se sugirió, que se ven reflejadas en
el avance de la cultura e incluso de los intercambios culturales entre
individuos y masas. En general, desde esta perspectiva contextual se
destaca el sentido de que no es apropiado concebir a cada niño como una
entidad ajena a su ambiente; son inseparables y se construyen
mutuamente.
Bibliografía:
- Papalia, D.E., Olds, S.W. y Feldman, R. (2001) Psicología del
Desarrollo, 8° Edición, McGraw Hill: Bogotá. (Capítulo 1).
19

20. buscando nuevas
alternativas
DARMA: EL PAGO DE LA DEUDA
Vivi Cervera
México
¿Qué sería de este mundo si no existiera la
redención? ¿Qué sería de nosotros sin la posibilidad
de reparar los posibles daños causados? ¿Qué sería de Sólo pronuncia
nuestra vida sin misericordia ni compasión? Tal vez indefinidamente la
un caos, un universo sin posibilidades, un viaje sin frase: TE AMO.
regreso, tal vez ni siquiera estaríamos aquí. Y resulta Inténtalo.
muy interesante saber que en virtud de habitar un Encontrarás que tu
planeta donde prevalece lo relativo, encontramos
realidad deja de
que una realidad pesimista se puede transformar en
la opción ideal para crear paz en nuestros corazones. atraer soledad a tu
¿Sabías que es posible eliminar o disminuir tu vida y que te
sufrimiento actual, reparando los daños causados a sentirás con deseos
los seres humanos que has conocido a lo largo del de dar amor a todos
tiempo? ¿Estás dispuesta/o a eliminar tu karma los que caminen a tu
(definido en un artículo anterior) o las deudas que
llevas a cuestas?
Si bien el karma visto desde la óptica humana es
una deuda adquirida con determinado número de
almas, el darma es el pago definitivo de estas deudas
por medio de comportamientos que contribuyan al
amor por ti. Por ejemplo, el acto de comenzar a
amarte a ti misma(o) como jamás lo has hecho es el
primer paso para crear darma, ya que al quererte
estás despertando tu amor por la humanidad y por la
Tierra. Cada persona o situación que llega a tu vida
contribuye a tu sanación y a que borres paso a paso
los instantes grabados en el tiempo con vivencias que
te han dolido y que te resistes a dejar marchar. Si por
ejemplo te sientes sola/o (lo cual es muy diferente a
que lo estés realmente) porque no tienes una pareja a
tu lado, podrías empezar por evitar maltratarte o
20

21. autocriticarte, para comenzar a pensar que fluir con esa
aparente soledad podría ser una excelente manera de
ponerte en paz contigo sin que haya requisitos. Es
posible que toda la vida las personas que te rodearon y
que no sabían, te hayan impuesto condiciones para que
pudieras ser aceptada/o, y ahora es tu momento de
cambiarlo. No te digo que sea fácil porque has
aprendido a culparte para recibir amor; pero aunque no
sea una tarea sencilla, es la única opción que tienes
para dejar de sufrir. Sólo pronuncia indefinidamente la
frase: TE AMO. Inténtalo. Encontrarás que tu realidad
deja de atraer soledad a tu vida y que te sentirás con
deseos de dar amor a todos los que caminen a tu lado.
Si lo que deseas es prosperidad entonces compórtate
como mujer/hombre próspera/o. Regala cosas valiosas
para ti, pon a circular los objetos que te alquila el
Universo (tus pertenencias) para que recibas muchos
más en alquiler. Regala esa ropa que no usas, esos
utensilios que guardas esperando una fiesta que tal vez
no ha de llegar, desocupa los armarios y hazlo con
bondad porque se lo estás regalando a la divinidad.
Aprovecho el tema para recordarte que existe una gran
diferencia entre bondad y caridad. La primera encierra
a la segunda. Eres bondadosa/o cuando das algo de lo
que tienes y eres caritativa cuando regalas lo que te ha
sobrado, te ha quedado o incluso cuando es algo que
utilizas. Obtienes darma con la bondad. Si quieres crear
darmas, entrega algo que te haga crecer, en esta forma
estarás ocasionando sucesos a tu favor en la rueda de la
vida.
Crear bienestar, prosperidad y paz en tu vida es
comenzar un camino casi desconocido con una que otra
piedra que esquivar, es por eso que tu intención y tu
disposición para dejar marchar los sentimientos que te
causan dolor son fundamentales para que se pongan
ante tus ojos las causalidades que te permitirán fluir sin
esfuerzo, sin el peso que conlleva escuchar todo el
tiempo al ego y de ese modo contribuyes con aquellos
seres con los cuales compartes algún recuerdo doloroso
poniéndote en paz contigo. Mi recomendación es que lo
empieces a hacer ahora mismo, creas o no en el karma
o en el darma, tu cuerpo emocional viajará a lo largo de
todas tus vidas y por eso este es tu mejor momento para
cambiar.
Gracias por leerme.
21

22. un alto en el camino
LA INTELIGENCIA VEGETAL
Begoña Beneito “Luhema”
ALCOY, ESPAÑA
En una sociedad obsesionada por lo clásica sobre todo las ayuda a crecer de
material y alejada del espíritu “Gaia” es muy forma más armónica. Puede parecer una
normal que se deje a un lado la importancia tontería, pero muchas veces la plantita
del entorno natural, el campo, los jardines, que tenemos en nuestro salón sabe de
los vegetales. Todas las personas necesitamos todos nuestros males, de todos nuestros
de este medio ambiente para poder estar secretos, una vez me contó una amiga que
equilibrado, sano y en armonía; por ejemplo ella le contaba a su plantita como se sentía
un jardín es importantísimo para recobrar cada mañana, y el día que ella le decía que
nuestra salud mental y emocional. Y de todo no se encontraba nada bien, la planta no
esto somos conscientes, ya que llevamos tenía el mismo tono o brillo, y el día que
flores a nuestro hogar para embellecerlo, o estaba feliz la planta estaba tersa y
llevamos flores a los enfermos para que se hermosa.
alegren y se recuperen mucho antes, o cuando De algún modo estos seres vivos
nace un bebé, le regalamos flores a la mamá interactúan con nosotros, muchas de ellas
como símbolo de amor, gratitud y belleza, ya sirven de remedios curativos e infusiones
que ha dado a luz y las flores son la luz del y demás… y siempre nos ofrecen su
reino vegetal. esencia, hay que aprender a leer su
El jardín eleva los sentimientos lenguaje de modo que tan sólo una mirada
espirituales del hombre, por ejemplo los hacia ellas nos diga como se encuentran, si
jardines Zen representan la escala del necesitan agua, sol o cariño. Tenemos que
universo, invitando a meditar y conectarse volver a conectarnos no sólo con los
con el pensamiento más elevado para vegetales, sino con los animales y
alcanzar la sabiduría, la vitalidad, la minerales y con todo aquello que nos
serenidad. rodea. Por ejemplo caminar descalzo
sobre la hierba nos va a ayudar a
Quiero hablaros de la inteligencia vegetal desbloquearnos emocionalmente y vamos
Las plantas no están tan alejadas del reino a sentirnos conectados con la tierra. Coger
animal ni de los seres humanos, y aunque la tierra con nuestras manos sin miedo a
parece que no tienen conciencia, las plantas ensuciarnos nos ayudará a liberarlos de
son capaces de muchas más cosas de las que aquello rígido, de las normas sociales. La
imaginamos. Las abuelas, por lo menos la mía, tierra es la fuente de nuestra vida y la piel
me decía que hay que hablarle a las plantas y de nuestro planeta. Tumbarse en la arena
darles cariño, y ahora se sabe que esto nos hace sentir que somos arena, somos
produce una reacción beneficiosa no sólo en hormiga y somos aquello en que ponemos
las plantas sino en nosotros, ayudándonos a nuestra atención.
reencontrar el equilibrio emocional por lo Quien cuida un jardín se
tanto, nos ayuda a estabilizar nuestra salud. preocupa por los seres que lo habitan
Las plantas, se habitúan a la voz que las y su bienestar. Con el tiempo, el
habla o la persona que las cuida y la música jardinero aumenta su sensibilidad e
intuición, se eleva espiritualmente y
conecta con el corazón de Gaia.
22

23. opinión abierta
Alonso Duque
LOS NIÑOS Y OSHO ESTADOS UNIDOS
Debemos agradecer a la Dra. Graciela por
su afán de guiar a los jóvenes nuevos padres llegar empiezan por oír ruidos, risas,
y madres, en el arte de educar hijos (as), los exclamaciones y van creciendo y entre la
que ya hemos sido madres y padres, familia, la escuela, la iglesia, la sociedad, no
sabemos de la importancia de las normas solo le van llenado su cerebro de basura, sino
para coexistencia en sociedad, pero en aras que el niño va aprendiendo como
de la democracia y la tolerancia, emprendo comportarse para manipular a propios y
un camino ahora por OSHO, (ver extraños; le han ensenado a ponerse
www.osho.com), este autor considerado el máscaras de acuerdo a la ocasión y aunque
hombre más peligroso del SXX por NY times, dice que esto del todo no es malo, porque
se dedicó a dejar al descubierto los errores tiene ventajas en situaciones de riesgo, como
de la sociedades occidental u oriental desde peligro de rapto o alguna emergencia, el
la religión y la política y toda su estructura problema es que el que logre avanzar para
social, pero sobre todo habló del ser salir de las mentiras aprendidas y llegar a
humano. pasar todos los niveles de la mente para
Lo de siempre: que las limitaciones se las vencer al ego, logrará encontrar la mente
pone uno mismo, que el ser humano ha conciente (último paso) y ser una persona
dejado de ser animal, que la salvación sólo equilibrada con su entorno y la naturaleza,
se consigue si te vuelves más animal o te deberá para ello desaprender lo aprendido,
vuelves divinidad. Interesante cuando es decir, reiniciar el camino que lo ha llevado
sugiere como puedes ser divinidad teniendo por la ansiedad, la depresión, el seudo éxito,
sexo, pero además como la historia está el seudo fracaso, el seudo amor, el seudo
esperando nuevos Cristos, nuevos sexo. Y mientras tanto, yo que parí hace rato
Mahatmas, nuevos Budas, las puertas están y que desde siempre estuve en desacuerdo
abiertas. Dice también como puedes ser un con la educación de nuestra sociedad,
loco (a) inferior (inconsciente) o puedes ser recuerdo eso si como impotente, mis hijas
un loco (a) superior, el ser humano es un recibían más de lo mismo, por los siglos de los
sándwich entre el bien y el mal, como el siglos, pero al mismo tiempo me reconfortó al
camino al mal es mas fácil pues más gente saber que en su propio camino ellas no solo
va por ahí, como la puerta del bien es tomaron su rumbo, sino que re-aprenderieron
estrecha y difícil poca gente va por ahí, pero conceptos, dejaron la farsa atrás y asumieron
tu puedes decidir bajar y ser un loco (a) el doloroso camino de dejar los zapatos
inferior inconsciente o subir y ser un loco (a) viejos. Este es el costo de reeducarse y ahora
superior (Loco 9a) Consciente), volverte mi pregunta es: ¿Cuándo será que
DIVINIDAD. empezaremos a reeducarnos para educar los
Esta pequeña entrada, para comentar niños?, no podemos seguir enseñándoles a ser
que OSHO, sobre los niños dice: Llegan al discriminantes y excluyentes, o sigamos
mundo con su cerebro en blanco, cero de haciéndolos así, pero no digamos que somos
información, traen solo la genética, al seguidores de Cristo, ni de Buda, ni del
Mahatma.
23

24. dejando huellas
MUJER: madre, hermana, amiga, compañera.
Virgilio Pellegrini
URUGUAY
Ciudadano Canadiense
Si la fe es un misterio, que las mujeres tengan fe,
es más misterioso todavía, considerando que a lo
largo de la historia, la misma historia de donde
aprendemos desde nuestros orígenes a la religión,
está escrita por hombres, se convierte en una
estafa que se viene perpetuando a través de los
siglos con la total aceptación del género femenino,
del status quo.
La misma biblia, es el ejemplo más flagrante de
esto, Dios es hombre, el hombre está hecho a su
imagen y semejanza, la primera mujer es la
causante de la pérdida del paraíso y del pecado
original.
Y así hasta llegar al nuevo testamento, pasando
por la desobediencia de la mujer de Lot y las maldad
de Salomé, la de los siete velos, y la perfidia de
Dalila, que al cortarle el cabello a Sansón, le quitara
sus poderes. Así que cuando aprendemos la historia
sagrada ya nos están lavando la cabeza, de que el
sexo femenino, es como el intento fallado de Dios
de hacer algo perfecto.
Considerando que la biblia, es la base fundamental donde tres
de las religiones mayores tienen su origen: la judaica, cristiana y
la musulmana, se podría catalogar no solo de machista si no de
ridícula, la enseñanza que se predica desde ella y cosa curiosa,
que mientras la humanidad evoluciona, el papel de la mujer,
dentro de algunas culturas sigue estando dos mil años detrás y
siguen aceptando los cánones impuestos, por supuesto, por
nosotros los hombres.
Dentro de la religión católica, no se permite que la mujer pueda
ejercer el sacerdocio ¿Quién fue el que dictaminó esto? No tengo
la menor idea, pero si estoy seguro que fue ¡un hombre!
24

25. Lo mismo dentro de la religión
musulmana, pero aquí ya el fenómeno está
llevado al grado superlativo, donde nacer
mujer es un castigo por vida, envueltas en
esos trapos que la ocultan de los ojos de los
extraños como signo de modestia y para
tranquilidad de padres y maridos, azotadas
en la vía publica por usar pantalones,
c o n s i d e r a d a s c o m o i n f e ri o re s y
aleccionadas, como para que no piensen lo
contrario desde pequeñas por sus mismas
madres.
En la India, donde hasta el siglo pasado, se
usaba quemar a la viuda de los príncipes y
marajás y supongo que cualquiera que
tuviera riqueza, en las hogueras funerarias,
aún hoy las mujeres recurren al aborto, si
saben que están embarazadas de niñas
¡porque cuando crezcan tendrán que
dotarlas para casarlas y esto puede
significar la ruina en el futuro y pobre de la
desgraciada que desobedezca a su padre
llegado el momento de casarse, aquí y
ahora, son capaces de matar a sus propias
hijas sin titubear, en lo que denominan
muerte ¡por honor!
Durante el mes de Marzo se festeja el día
de la mujer, que mejor que decir, como dice
el poeta en sus versos: No camino delante Dios es hombre, el
no camino detrás, camino junto a ti, madre, hombre está hecho a su
hermana, amiga, compañera. imagen y semejanza, la
Respetar y reconocer, a la mujer, como a primera mujer es la
un igual, no es un homenaje, es
simplemente lo natural y lógico y cuando se causante de la pérdida
practique en todo el mundo, este día ya no del paraíso y del pecado
será necesario. original.
25

26. bellas artes
Virgilio Pellegrini
URUGUAY
Ciudadano Canadiense CARTA A UN HIJO NO NACIDO
Carga tus lágrimas, tu dolor, tu bronca
esa es tu cruz, para llevar a cuestas
Si me preguntan porque elegí, la no va ser fácil
expresión más notoria de los negros de que tu espalda sepa, que hay
mi país Uruguay, para usarlos como un cansancio
tema para mis pinturas, no es por la que no va a dar tregua
falta de exponentes, mucho más duro, empinado, adornado de
capacitados que yo, sino por algo más espinas
profundo, porque siento en la sangre el es el camino al que le llaman
retumbar de los tamboriles, que me vida
recuerdan que entre todas las sangres en cada piedra quedará tu
que recorren mis venas, la negra es la huella
sonora, la que grita, la que empuja, la rastros de sangre, de sudor, de lágrimas
que baila, la que ama en la cadencia de mas cada tanto encontrarás respiro
los pasos marcados de una comparsa en sombra de un árbol, el amor,
carnaval. un hijo
Porque soy mulato y oriental y eso es la mano y la palabra de un
más que motivo para estar ¡orgulloso! hermano
porque la suerte, te dará un
amigo
verás tu esfuerzo florecer en
trigos
aunque el pan de tu mesa será
escaso
masticarás el hambre y
rebeldías
tragarás las hieles del
fracaso
vas a ser uno más entre los
tantos
pero sé de los pocos que
caminan
sin dejarse engañar por las
mentiras
de aquellos que te explotan y
desangran
y busca el horizonte, que no importa
alcanzarlo al fin de la
jornada.
Lo que importa es caminar, luz
en los ojos
manteniendo la esperanza de un
!mañana¡
26 Virgilio Pellegrini

27. por un mejor ambiente
UNA MIRADA DISTINTA HACIA LO QUE NOS RODEA
Graciela Virginia Savickas
ARGENTINA
Con sólo mirar a nuestro alrededor con un poco de atención
vemos que nuestro planeta presenta desequilibrios, falta de
armonía y ritmo. Tenemos así diversos problemas como el
calentamiento global que está derritiendo los glaciares, grandes
sequías, terribles inundaciones, aludes en diversas regiones, se ha
roto la capa de ozono y los rayos del sol no son tan inocentes…
La lista puede ser muy larga. lo que hacemos sobre todo lo demás.
Si nos detenemos a analizar un Los orientales le llaman ahimsha
hecho puntual cualquiera, que puede ser traducido como
siempre terminamos en una indañabilidad. Y es considerado como
conclusión similar: El hecho se una cualidad importante del hombre.
produjo por el abuso del Nosotros podríamos llamarla también
hombre. conducta ecológica porque respeta a
Generalmente se actúa sólo todos los seres del planeta.
para sí y en ocasiones se incluye Lo cierto que nuestro planeta
también a los allegados constituye un solo sistema, un
inmediatos. No se toma en ecosistema. (No faltan quienes, como
cuenta la repercusión de las los seguidores del Feng Shui, vayan
acciones sobre lo demás. Y esta más allá y nos hablen de la tierra
es la clave que genera todos los como ser vivo). Lo que ocurre en una
problemas en nuestro ambiente. parte, sí o sí repercutirá en el resto
Si escrutamos el origen de del sistema. Si matamos muchos
cualquier desequilibrio sapos puede provocarse un aumento
encontramos siempre un grupo considerable de mosquitos, si se
humano que generó acciones en arranca muchos árboles migrarán las
su beneficio sin importar nada aves que allí hacen nido, faltará
más. humedad en el aire…
Como antítesis de esto Lo importante es que nos demos
podemos revisar cualquier cuenta, nos acostumbremos a ver las
cultura indígena que tomaban consecuencias de cada cosa que
sólo lo necesario y convivían con hacemos. Esto es urgente dada
la naturaleza en una relación de nuestra situación actual. Si un grupo
armonía y respeto. Considero considerable de personas se deciden a
importante rever esto, y hacerlo podemos asombrarnos de
acostumbrarnos a prestar más cuan parecido al paraíso puede llegar
atención a las consecuencias de a parecer nuestro planeta tierra.
27

28. recomendados
LIBROS Y CINE
Loreto Silva
CHILE
JAMES EUGENE CARRY
Es en: «El show de Truman», 1998, donde
aparece un actor serio, más profundo y
donde por fin se aprecia un trabajo redondo.
Salió del encasillamiento en que tenía
taquilla e ingresos asegurados.
Posteriormente continuó con trabajos,
donde aún sus dotes histriónicas y el humor
Hoy comienza, lo que espero sea, una un poco más morigerado constituían su
larga amistad entre vosotros y el cine. escenario, así tenemos: «Mentiroso
Para comenzar no hablaré de una película Mentiroso», 1997 e «Irene, Yo, y mi otro Yo»,
en particular sino de los actores y de su 2000.
tránsito por los diferentes géneros. Luego nuevamente algo brillante:
Me ha llamado la atención el desarrollo «Eterno Resplandor de una Mente sin
de los actores y para ejemplificar esto Recuerdos», 2004.
podría hablar de muchos, pero, comenzaré Hace unos meses vi «El número 23»,
con el canadiense James Eugene Carry, Jim 2007. Me ha impresionado la factura de la
Carrey, con quién desarrollé una extraña película, original en grado extremo, desde
odiosidad en sus inicios, respeto con los la presentación de los títulos; la
años y franca admiración en la actualidad. interpretación, psicológica y profunda, de
Al comienzo realizó una serie de obras, a un personaje paranoico y atormentado.
mi parecer de pésimo gusto, guiones pobres Tenemos hoy día a un Jim Carrey maduro,
y predecibles, pero, que ponían en manos convincente, uno de los grandes.
del espectador una gran dosis de humor Recapitulando, en la vida para llegar al
barato, casi soez en algunos casos. Mis dos último peldaño de la escalera debemos
hijos eran pequeños y admiradores comenzar por el primero y esto significa
incondicionales, por obligación debí ver pasar por trabajos mediocres y rentables,
cada una de sus películas varias veces, a que nos permiten hacernos una situación
ellos les encantaba. Me estoy refiriendo a económica necesaria para emprender
una serie variopinta donde lo más trabajos de otro vuelo. No critico a Jim
destacable fue «Una Pareja de Idiotas», Carrey ni a otros que, como él, han debido
«La Máscara», «Ace ventura», todas del año «venderse « al sistema para comer; si no que
1994, cuando aparte del despegue del actor admiro su capacidad de no quedarse ahí, de
se aprecia claramente su fortaleza en la crecer y de llegar a ser quien es.
gestualidad; debo reconocerle una
capacidad de mimo-comediante, fuera de Sugerencia: «El número 23»
serie.
28

29. el baúl de los recuerdos
de la abuela
Graciela Savickas
ARGENTINA
KISIELUS
A mi abuela le gustaba mucho viajar. En uno de sus viajes por
el mundo llegó a la lejana Lituania, al norte de Europa. Allí
aprendió a decir «labas dienas» (buenos días que se desean por
la mañana) y «achu» (gracias) como una del lugar. A mi abuela
siempre le interesó mucho, la cocina se preocupó por aprender
algunas recetas tradicionales del lugar.
Entre ellas tenemos este exquisito y sencillo postre de frutas.
Nutritivo y refrescante.
Ciruelas ácidas: 4
Duraznos: 4
Clavo de olor: 3
Azúcar: una taza
Fécula de maíz
Colocar generosamente agua en una cacerola,
aproximadamente tres cuartos de su capacidad, y colocarla a
la llama. Pelar y cortar en trocitos pequeños los duraznos e
incorporarlos a la olla. Igualmente las ciruelas lavadas y
cortadas en pedacitos con cáscara y también con sus semillas.
Romper los carozos de duraznos e incorporar la pepita a la
cocción. Agregar el clavo de olor (puede reemplazarse por
vainilla que se agrega al terminar la preparación), y el azúcar.
Dejar hervir aproximadamente 15 minutos revolviendo cada
tanto. La fruta debe desarmarse completamente en el
almíbar.
Preparar la fécula de maíz mezclarla con unas pocas
cucharadas de agua. Incorporarla a la olla revolviendo hasta
que todo tome una consistencia ligeramente gelatinosa. Apagar
el fuego. Enfriar en heladera.
Servir y ¡disfrutar!
29

30. La Sociedad Argentina de Escritores - S.A.D.E. OFERTA EDUCATIVA
Seccional Provincia de San Luis es una entidad que
se responsabiliza de los contenidos académicos y
1. Curso Superior de Narrativa Contemporánea con
procedimentales del Programa «Escuela de
orientación a la investigación informática. Inicio
Narrativa y Guión de Cine»/SADE y lo avala en
inmediato.
toda su actividad, entregando la documentación
por los estudios realizados y aprobados. La
2. Tecnicatura Superior en Narrativa Contemporánea con
Dirección de Constitución y Fiscalización de
orientación a la investigación informática. Otorga Título
Personas Jurídicas, Cooperativas y Mutuales le
de Técnico Superior en Narrativa Contemporánea con
otorgó su Personería Jurídica con el Nº 347-09; y
Orientación a la Investigación Informática. Matrícula
está inscripta como institución capacitadora en el
abierta (arancel individual promocionado). Inicio
Ministerio de Educación de la Provincia de San
inmediato.
Luis. Por el momento sus certificados, diplomas y
títulos son privados, pero se están implementado
3. Curso de Guión de Cine: Profesor responsable: Otorga
los trámites para su reconocimiento oficial.
Diploma de Guionista de cine. Matrícula abierta (arancel
individual). Inicio inmediato.
· El Programa Educativo «Escuela de Narrativa y
Guión de Cine»/SADE fue creado por el escritor
4. Tecnicatura Superior en Narrativa y Guión de Cine: Con
Norberto Federico Fernández Lauretta y el
una sola inscripción y un arancel preferencial se tiene
cineasta Fernando Andrés Saad. Es un instituto
acceso a las dos aulas, estudiando simultáneamente el
superior no universitario hegemónico, pero tiene
Curso Superior de Narrativa Contemporánea con
una oferta educativa con talleres, cursos y
orientación a la investigación informática y el Curso de
carreras terciarias que desarrolla por Compromiso
Guión de Cine. Inicio inmediato.
de Mutua y Exclusividad, con la Sociedad
Argentina de Escritores – S.A.D.E. Seccional
5. Curso de Coordinación de Talleres literarios de Narrativa:
Provincia de San Luis, que a su vez representa a la
Otorga Diploma de Coordinador de talleres literarios de
Sociedad Argentina de Escritores – S.A.D.E.
narrativa. Matrícula abierta (arancel individual). Inicio
Nacional, fundada el 8 de noviembre de 2008 y
inmediato.
que presidieran, entre otras grandes figuras de la
literatura hispanoamericana, don Leopoldo
6. Curso de Guión de Corto y Mediometraje. Otorga Diploma
Lugones, su presidente fundador (de 1928 a 1932);
de Guionista de Corto y Mediometraje. Matrícula abierta.
y Arturo Capdevila, Ezequiel Martínez Estrada,
Roberto F. Giusti, Enrique Banchs, Eduardo Mallea,
7. Curso «El Personaje en el Guión de Ficción». Otorga
Leónidas Barletta, Jorge Luis Borges, Fermín
Diploma que certifica los estudios aprobados. Inicio
Estrella Gutiérrez, Cayetano Córdova Iturburu,
inmediato.
Ulyses Petit de Murat, Dardo Cúneo, Florencio
Escardó, José M. Castiñeira de Dios, etc.
8. Curso «Adaptación del Teatro al Cine y de la Literatura al
Actualmente, y desde el 11 de diciembre de 2008,
Cine. Otorga Diploma que certifica los estudios
la preside el Dr. Alejandro Vaccaro.
aprobados. Matrícula abierta (arancel individual). Inicio
inmediato.
·La actividad pedagógica del Programa Educativo
«Escuela de Narrativa y Guión de Cine»/SADE se
9. Curso de Historia del Cine Norteamericano – Nivel 1.
inició el 11 de abril de 2008 con una matrícula
Otorga Diploma que certifica los estudios aprobados.
internacional relevante, reconocimiento que ha
Matrícula abierta (arancel individual). Inicio inmediato.
de consolidar brindando más y mejores servicios
educativos.
10. Curso «Teoría y Técnica del Cuento». Consta de 11
unidades de teoría y práctica del cuento, con un crédito
horario de 256 horas reloj en un desarrollo de tiempo de
Para mayores consultas o 8 meses (un ciclo lectivo), con un trabajo práctico final
instrucciones para el pago dirigirse a: orientado a la producción del cuento literario.
sadeprovinciadesanluis@gmail.com Matrícula abierta (arancel individual). Inicio en marzo.
«Escuela de Narrativa y Guión de
Cine/SADE» INSCRIPCIONES ABIERTAS TODO EL AÑO
<engccoordinacion@gmail.com>
En preparación y armado dos nuevos
cursos y una carrera terciaria en artes plásticas.
http://engc.campusinstituto.com.ar