POWER CAMP
www.logicals.com

Das Power Camp von logi.cals
Auf dem Stand der Technik und in klassischer „Web 2.0-Manier“ finden
Anwender und Neueinsteiger bei logi.cals ein umfassendes Verzeichnis von
Weiterbildungsangeboten. Warum macht ein Software-Haus ein Power Camp?
Weil bei logi.cals Service und Support von zentraler Bedeutung sind.
Entscheidende Skills lassen sich nur in Face-to-Face-Situationen vermitteln.
Spezielle Programme ergeben in Verbindung mit kompetenten Trainern gemäß
dem Credo von logi.cals „all the more power“ – umso mehr Energie!
Das logi.cals-Power Camp geht gezielt auf individuelle Fragen ein: Was ist
beim Projektieren mit logi.CAD und logi.DOC zu beachten? Wie passt
man logi.cals-Software an die zielsystem-spezifischen Besonderheiten der
Automatisierungsgeräte an? Woher sind SPS-Grundlagen und Informationen
über Programmieren nach IEC 61131-3 zu beziehen?
Die Schulungen gewährleisten einen optimalen Einstieg in die
Automatisierungs- und Planungswelt. Die Trainings richten sich sowohl
an Neuanwender als auch an fortgeschrittene Benutzer. Jeder einzelne
Kurs ist maßgeschneidert auf die Bedürfnisse der Teilnehmer abgestimmt.
Steigern Sie Ihre Produktivität – automatisch & zuverlässig,
einfach & unabhängig! Mit dem Power Camp, der Wissens-Plattform
von logi.cals.

Ing. Robert Erasmus DI Dieter Goltz DI (FH) MBA Erwin Eber
Schulungen und Sales, Geschäftsführer, Identiting-Berater,
logi.cals Austria logi.cals Germany Kommhaus Bad Aussee
Ing. Robert Erasmus kennt DI Dieter Goltz ist Spezialist Mit DI (FH) Erwin Eber
die Produkte von logi.cals für die Programmierung von komplettiert ein Gastreferent
von Grund auf. Seit 18 Jahren SPS-Programmen im Bereich das Power Camp-Programm
arbeitet der Ingenieur nun der Stahlwerksautomatisie- 2009. Der Betriebswirt und
bei logi.cals Austria. Die rung mit verschiedenen zertifizierte ISO-Auditor
Produktkenntnisse hat er sich SPS-Systemen. Zudem verfügt begleitet im Auftrag des
in seiner Zeit als Quality- der studierte Elektrotechniker, logi.cals-Partners Kommhaus
Beauftragter und als Leiter Schwerpunkt Automation, Bad Aussee führende
des technischen Supports über ein großes Know-How Unternehmen verschiedenster
erworben. bei der Bearbeitung von Branchen in entscheidenden
Funktionsplänen nach Entwicklungsprozessen.
Seit mehreren Jahren ist VGB-R170 C.
Erasmus als Trainer für Zu Ebers Kerngebieten als
die logi.cals-Produkte Die logi.cals-Produkte sind Trainer zählen grundlegende
auch international Dieter Goltz seit 15 Jahren Kenntnisse aus den Bereichen
unterwegs. Der Inhalt vertraut. In verschiedenen Unternehmenspolitik,
seiner Schulungen basiert Seminaren hat der Inhaber -organisation und
auf jahrelanger Erfahrung. der Ausbildner-Eignungs- Projektmanagement.
Zahlreiche Rückmeldungen prüfung seine Kompetenz
aus abgehaltenen als Trainer erweitert. Als
Schulungen bescheinigen Geschäftsführer von logi.cals
ihm einen hohen Grad an Germany trägt Goltz zudem
Vermittlungskompetenz. große unternehmerische
Verantwortung.

01. logi.CAD und 02. logi.CAD und 03. logi.DOC anwenden 04. Projektieren mit
logi.PLC CX (Beckhoff ) logi.PLC 5200 und individuell logi.DOC nach
anwenden (MicroSys) anwenden anpassen VGB-R170 C
Ziel: Ziel: Ziel: Ziel:
Das Vermitteln der Das Vermitteln der Das Vermitteln der Vollautomatische Erzeugung
Funktionen und Features Funktionen und Features von Funktionen und Features von von Funktionsplänen gemäß
von logi.CAD für Anfänger logi.CAD für Anfänger logi.DOC für Anfänger VGB-R170 C zur Ergänzung
und Fortgeschrittene. Im und Fortgeschrittene. Im und Fortgeschrittene. der Engineering-Umgebung.
Zentrum stehen Hinweise Zentrum stehen Hinweise Anwender und für logi.DOC- Erstellen von Bausteinen
zur effektiven Nutzung. Die zur effektiven Nutzung. Die Administration vorgesehene und von Typicals für die
theoretischen Grundlagen theoretischen Grundlagen Benutzer lernen, wie die Projektierung.
werden mit der Zielsystem- werden mit der Zielsystem- Vorgaben für die Nutzung zu
Anbindung logi.PLC CX Anbindung logi.PLC 5200 definieren sind. Dazu werden
(Beckhoff) auch in der Praxis (MicroSys) auch in der Praxis alle Einstellungsmöglichkeiten
angewendet. angewendet. erklärt.
Zielgruppe: Zielgruppe: Zielgruppe: Ziegruppe:
logi.CAD- Anwender logi.CAD- Anwender logi.DOC-Anwender logi.DOC-Anwender,
(Anfänger und (Anfänger und (Anfänger und die Funktionsplan-
Fortgeschrittene) und Fortgeschrittene) und Fortgeschrittene) dokumentationen nach
Automatisierer Automatisierer VGB-R170 C erstellen
müssen.
Kurs 01-D am: Kurs 02-D am: Kurs 03-D am: Kurs 04-D am:
15. bis 16. September 2009 17. bis 18. September 2009 21. bis 22. September 2009 23. September 2009
Ort: Ort: Ort: Ort:
logi.cals Germany logi.cals Germany logi.cals Germany logi.cals Germany
Poststraße 53 Poststraße 53 Poststraße 53 Poststraße 53
D-40764 Langenfeld D-40764 Langenfeld D-40764 Langenfeld D-40764 Langenfeld
Kurs 01-A am: Kurs 02-A am: Kurs 03-A am: Kurs 04-A am:
12. bis 13. Oktober 2009 14. bis 15. Oktober 2009 19. bis 20. Oktober 2009 21. Oktober 2009
Ort: Ort: Ort: Ort:
logi.cals Austria logi.cals Austria logi.cals Austria logi.cals Austria
Mailüfterlweg 1 Mailüfterlweg 1 Mailüfterlweg 1 Mailüfterlweg 1
A-3124 Oberwölbling A-3124 Oberwölbling A-3124 Oberwölbling A-3124 Oberwölbling
Dauer: Dauer: Dauer: Dauer:
9 bis 17 Uhr 9 bis 17 Uhr 9 bis 17 Uhr 9 bis 17 Uhr
Vortragender: Vortragender: Vortragender: Vortragender:
Ing. Robert Erasmus Ing. Robert Erasmus Ing. Robert Erasmus DI Dieter Goltz
Preis: 840 Euro (exkl. MwSt., inkl. Preis: 840 Euro (exkl. MwSt., inkl. Preis: 840 Euro (exkl. MwSt., inkl. Preis: 450 Euro (exkl. MwSt., inkl.
Verpflegung und Kursunterlagen) Verpflegung und Kursunterlagen) Verpflegung und Kursunterlagen) Verpflegung und Kursunterlagen)

05. logi.CED 06. logi.DICT 07. IEC 61131-3- 08. Gast-Seminar:
Workshop mit logi.CAD Projektmanagement –
strukturiert arbeiten
Ziel: Ziel: Ziel: Ziel:
Erstellen von Cause-and- Das Übersetzungs-Tool Anfänger lernen die In der Power Camp-
effect-Tabellen mit logi.CED verringert Kommunikations- Hintergründe der Gastreihe referiert
unter Berücksichtigung der schwierigkeiten zwischen SPS-Programmier-Norm Identiting-Berater DI
Einschränkungen und mittels Projektierung und Wartung. IEC 61131-3 verstehen (FH) MBA Erwin Eber
Verwendung der definierten Die datenbankbasierte und erhalten Einblick in über grundlegende Fragen
Aktionen. Die Schnittpunkte Lösung für mehrsprachige die Grundlagen dieses der Organisation und
zwischen Ursache (Cause) Projekte dient der Standards. Entscheidungsfindung. Im
und Wirkung (Effect) machen Erstellung und Benutzung Zentrum stehen die Vorteile
rechtzeitig auf mögliche unterschiedlicher des Denkens in Aufgaben und
Schäden aufmerksam. logi.DICT-Datenbanken. in Gemeinschaft.
Zielgruppe: Zielgruppe: Zielgruppe: Zielgruppe:
Anwender, die mittels Anwender, die ihre Anfänger der Projektleiter und Team-
Verknüpfungen von Ursachen Anlagenplanungen und SPS- SPS-Programmierung. mitglieder mit Interesse
(causes) und Wirkungen Programme mehrsprachig an Optimierungen
(effects) Prozessereignisse verwalten wollen. innerbetrieblicher
darstellen und somit einfache Organisationsabläufe.
Logik-Verknüpfungen
aufbauen wollen.
Kurs 05-D am: Kurs 06-D am: Kurs 07-D am:
25. September 2009 24. September 2009 29. bis 30. September 2009
Ort: Ort: Ort:
logi.cals Germany logi.cals Germany logi.cals Germany
Poststraße 53 Poststraße 53 Poststraße 53
D-40764 Langenfeld D-40764 Langenfeld D-40764 Langenfeld
Kurs 05-A am: Kurs 06-A am: Kurs 07-A am: Kurs 08-A am:
22. Oktober 2009 23. Oktober 2009 4. bis 5. November 2009 6. Oktober 2009
Ort: Ort: Ort: Ort:
logi.cals Austria logi.cals Austria logi.cals Austria logi.cals Austria
Mailüfterlweg 1 Mailüfterlweg 1 Mailüfterlweg 1 Mailüfterlweg 1
A-3124 Oberwölbling A-3124 Oberwölbling A-3124 Oberwölbling A-3124 Oberwölbling
Dauer: Dauer: Dauer: Dauer:
9 bis 17 Uhr 9 bis 17 Uhr 9 bis 17 Uhr 9 bis 17 Uhr
Vortragender: Vortragender: Vortragender: Vortragender:
DI Dieter Goltz Ing. Robert Erasmus Ing. Robert Erasmus DI (FH) MBA Erwin Eber
Preis: 450 Euro (exkl. MwSt., inkl. Preis: 450 Euro (exkl. MwSt., inkl. Preis: 900 Euro (exkl. MwSt., inkl. Preis: 450 Euro (exkl. MwSt., inkl.
Verpflegung und Kursunterlagen) Verpflegung und Kursunterlagen) Verpflegung und Kursunterlagen) Verpflegung und Kursunterlagen)

Support für Endanwender
und OEM-Partner
SCHULUNGEN STEIGERUNG DER TRAINING EINSCHULUNG
FÜR OEM-PARTNER PRODUKTIVITÄT ON DEMAND VOR ORT
Als OEM- und Entwicklungs- Die Schulungen von Als besonderen Schulungstyp Zur Einschulung und
partner werden Sie während logi.cals helfen Ihnen, bietet logi.cals „Training Beantwortung spezifischer
der Schulung in die interne die Produktivität mit On Demand“ an. Dabei Projektfragen hält die
Software-Architektur der logi.CAD und logi.DOC werden die Schulungsinhalte Firma logi.cals „Fliegende
logi.cals-Produkte eingeführt. von Anfang an erheblich zu gemeinsam mit Ihnen auf den Trainer“ für Sie bereit. Bei
Zusätzlich erhalten Sie steigern. Dazu erhält jeder jeweiligen Bedarf abgestimmt. der Besprechung in Ihrem
detaillierte Informationen Interessent ein durchgängiges Besonders empfehlenswert Betrieb gehen die erfahrenen
über die Anwendung diverser Schulungskonzept – ist dieser Schulungstyp nach und flexiblen Berater optimal
Entwicklungswerkzeuge. vom Einsteiger bis zum den ersten Erfahrungen mit auf spezielle Anforderungen
Dies betrifft sowohl das Systemadministrator. Produkten von logi.cals. ein.
Komponentenframework
logi.cals SDK als auch die
reichhaltige, programmier-
sprachenneutrale API.
Auch die Anpassung und
Integration der logi.cals-SPS-
Laufzeitsysteme RTS und
µRTS an Ihre Hardware-
und Softwareplattform
sowie die Erstellung von
Kommunikations- und
I/O-Anbindungen sind Thema logi.cals Austria
der Schulungen von logi.cals. Mailüfterlweg 1, 3124 Oberwölbling, ÖSTERREICH
T: +43 (2786) 77147
F: +43 (2786) 77147-16
E: info@logicals.com
I: www.logicals.com
logi.cals Germany
Poststraße 53, 40764 Langenfeld, DEUTSCHLAND
T: +49 (2173) 9191-0
F: +49 (2173) 9191-19
E: germany@logicals.com
I: www.logicals.com
IMPRESSUM
Für den Inhalt verantwortlich:
Heinrich Steininger, logi.cals Austria kirchner SOFT GmbH,
3124 Oberwölbling, Austria
Fotos: 2009 Shutterstock Inc., privat
Konzeption: Das Kommunikationshaus Bad Aussee,
www.kommhaus.com
Redaktion, Text und Layout: Media Enterprise,
www.mediaenterprise.at

ALLGEMEINES ZUR Das Mitbringen eines der Schulung einen
TEILNAHME eigenen Rechners, dessen „Schulungs-Dongle“ zur
Leistungsfähigkeit den Verfügung.
Anmeldung: Anforderungen an die
Um Ihnen in unseren Programme logi.CAD bzw. Nächtigungsmöglichkeiten:
Schulungen höchste Qualität logi.DOC (siehe: Die Unterkunft ist vom
bieten zu können, ist die www.logicals.com/products/ Schulungsteilnehmer selbst
Teilnehmerzahl begrenzt. Die systemrequirements/) zu organisieren. Auf Anfrage
Anmeldungen werden in der entspricht, wird allerdings übermittelt logi.cals
Reihenfolge der Eingänge empfohlen. gerne Informationen
berücksichtigt. Nach der zu entsprechenden
schriftlichen Bestätigung Software: Unterkünften im Umkreis.
durch logi.cals gilt Ihre Bei der Schulung wird jedem
Anmeldung als rechtskräftig. Teilnehmer eine Vollversion Schulungsförderungen:
der entsprechenden Der Europäische Sozialfonds
Hardware: Programme auf den PC und das österreichische
Für den praktischen Teil installiert. Um die Software- Arbeitsmarktservice (AMS)
der Kurse wird je zwei Pakete auch in vollem fördern die Fortbildung Ihrer
Teilnehmern ein PC zur Umfang nutzen zu können, MitarbeiterInnen. Info unter
Verfügung gestellt. stellt logi.cals für die Dauer www.ams.at im Internet!
Wir bitten Sie aus logistischen und organisatorischen Gründen, die Anmeldung bis spätestens zwei Wochen vor Kursstart an uns zu retournieren.
Sie haben die Möglichkeit, unten abgedruckte Antwortkarte ausgefüllt per Post an uns zurückzusenden (Porto zahlt Empfänger) oder einfach zu faxen:
+43 (2786) 77147-16. Weiters können Sie sich selbstverständlich via Internet www.logicals.com oder E-Mail order.training@logicals.com anmelden.
hier Antwor tkar te abtrennen
Ja, ich nehme an folgenden Power Camp-Kursen teil:
Unternehmen
Kurse Österreich: Kurse Deutschland:
Kurs 01-A Kurs 01-D
Vor- & Zuname
Kurs 02-A Kurs 02-D
Straße / Nr.
Kurs 03-A Kurs 03-D
Kurs 04-A Kurs 04-D PLZ Or t / Stadt
Kurs 05-A Kurs 05-D
Land
Kurs 06-A Kurs 06-D
Kurs 07-A Kurs 07-D Telefon
Kurs 08-A
E-Mail-Adresse
Übernachtungen sind von den Schulungsteilnehmern selbst zu organisieren. Auf Anfrage schicken wir Ihnen Info-Material zu Unterkünften im Umkreis.

INCREASE YOUR
PRODUCTIVITY!
ANTWORTKARTE Bitte frei
machen, falls
Marke zur Hand!
An
logi.cals Austria kirchner SOFT GmbH
Mailüfterlweg 1
3124 Oberwölbling
ÖSTERREICH
www.logicals.com