Your SlideShare is downloading. ×
0
ARQUITECTURA SOSTENIBLE
REVISION ACUERDO 20




     Arq. Jorge A. Ramírez Fonseca – bioclima2003@yahoo.com
^


 1992 - Primera    “El desarrollo que cubre las necesidades actuales sin
Cumbre Mundial     comprometer las posibilida...
KDWKEEd dE/K
COMPONENTE
 TECNICO


 EFICIENCIA
 ENERGETICA


 CONSERVACION
 DE RECURSOS


 EDIFICACIONES
 SANAS


Coeficie...
KDWKEEd ,hD EK
'
W   

        tiene como propósito fundamental reducir
            la emisiones de gases que producen el
        efecto de...
Z               W            




En Colombia es aprobado por la ley 629 de diciembre de 2000
(Parque eólico EPM en la Gua...
^d E Z^ jE/K^  KE^dZh/ME ^K^dE/

                                                                 SDP
     CONCEJO        ...
^ ZZKK z ZYh/ddhZ ^K^dE/




                             “El diseño sostenible integra consideraciones de
               ...
ZYh/ddhZ ^K^dE/




             KDWKEEd^      W Z DdZK^     KEKD1    KE^Zs /ME 
                                         ...
,/ZK^Z/K
KDWKEEd^    W Z DdZK^    KEKD1 
                                                 KE^Zs /ME  ZhZ^K^   ///K ^ EK
 D...
'K^Z/K

 KDWKEEd^    W Z DdZK^                            KE^Zs /ME 
                                 KEKD1  EZ'1         ...
KDWKEEd^ D/Ed ^
                                          dE/K
 dDK^Z/K
KDWKEEd^    W Z DdZK^
                            ...
KDWKEEd^ D/Ed ^
                                    dE/K

/Md/K
KDWKEEd^
                W Z DdZK^
   D/K                 ...
^K/K KEMD/K z hdhZ 
KDWKEEd^
              W Z DdZK^                                               KE^Zs /ME 
   D/K      ...
KDWKEEd^ D/Ed ^
                      KDWKEEd^ D/Ed ^
                 dE/K
 ^K/K KEMD/K z dE/K 
                   hdhZ
K...
KDWKEEd^ D/Ed ^
                                         dE/K

 ^K/K KEMD/K z hdhZ 
KDWKEEd^
              W Z DdZK^
   D/...
KDWKEEd^ D/Ed ^
                                    ,hD EK

WZWdh 
 KDWKEEd^     W Z DdZK^                        KE^Zs /M...
KDWKEEd^ D/Ed ^
                  ,hD EK
/KE^
MARCO CONCEPTUAL NACIONAL

   DIAGNOSTICO DEL TERRITORIO

   NORMATIVA EXISTENTE Y VIGENTE /
 PARÁMETROS AMBIENTALES

    ...
,/ZK^Z/K




               SUI (Sistema Único de Información de Servicios Públicos)
                                     ...
dDK^Z/K




Nivel de Concentración Media Anual de
Partículas de Polvo PM10
Fuente: BOGOTÁ CÓMO VAMOS (2009),
Evaluación de...
/Md/K
                  /h       ZK^ WKZ , 
                  
                      


          E               z

     ...
/Md/K




Área Verde por habitante (m2/hab.)
Fuente: BOGOTÁ CÓMO VAMOS (2009), Evaluación de
los cambios en la calidad de ...
^K/K KEMD/K z hdhZ 


  Estructura del consumo de energía en la   Estructura del consumo de energía en la
             viv...
WZ^Wd/s  Z,K^
• Z,K   hE D/K D/Ed ^ EK
                        
                                         




            ...
MARCO JURÍDICO NACIONAL


      CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE                                            LEYES
             COL...
WZ^Wd/s EKZD d/s

KDWKEEd^ W Z DdZK^ z^ ZdK^                      hZK^ Z^Kh/KE^
 ,/ZK^Z/K         'h         z            ...
M/'K s ^ ^d E Z^
M/'K WZ^Z/Wd/sK z WZ^d /KE 



                                            WZ^d /KE 


 ^d E Z^ jE/K^                     ...
WZKy/D /ME          hE ^d E Z jE/K  KE^dZh/ME ^K^dE/
K:d/sK^  K^ h^

Los Estándares Únicos de Construcción     SOSTENIBILI...
ESTÁNDARES ÚNICOS DE CONSTRUCCIÓN
                    SOSTENIBLE BOGOTÁ D.C.
                 Sostenibilidad Económica

IN...
ESTÁNDARES ÚNICOS DE CONSTRUCCIÓN
                  SOSTENIBLE BOGOTÁ D.C.
               Sostenibilidad Económica

INCENT...
s/'/ E/ z KEdZK W
s/'/ E/ z KEdZK K
WZK'Z D ^ W E^ z WZKzdK^    Ed/ 

KDWKEEd^ W Z DdZK^                                Ed/                       /E^hDK^
    ...
POT




CCB         CU
^/^dD ^  Zd// /ME Yh ^KE                       W Z Yh ^/ZsE
Son herramientas que permiten hacer constar el buen desempeño
...
MDK Z1 ^Z hE ^/^dD  Zd// /ME
KEKZ WZKhE DEd  h' Z
  Mediante la elaboración de un diagnóstico se
 identifican logros y fal...
las cosas de la vida….




   DE LA SOSTENIBILIDAD HACIA EL DESARROLLO REGENERATIVO
                                      ...
‘Alta Tecnología’




                    Vista aérea del conjunto.
/                                                          
                                                              ...
2010
GRACIAS...
Estardar de construcción sostenible
Estardar de construcción sostenible
Estardar de construcción sostenible
Estardar de construcción sostenible
Estardar de construcción sostenible
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Estardar de construcción sostenible

3,420

Published on

1 Comment
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
3,420
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
100
Comments
1
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "Estardar de construcción sostenible"

  1. 1. ARQUITECTURA SOSTENIBLE REVISION ACUERDO 20 Arq. Jorge A. Ramírez Fonseca – bioclima2003@yahoo.com
  2. 2. ^ 1992 - Primera “El desarrollo que cubre las necesidades actuales sin Cumbre Mundial comprometer las posibilidades de las generaciones del Medio futuras para satisfacer sus propias necesidades”. Ambiente Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Comisión Brundtland) en Río de Janeiro. “El diseño sostenible integra consideraciones de eficiencia en el uso de recursos y de la energía, ha de producir edificios sanos, ha de utilizar materiales ecológicos y debe considerar la sensibilidad estética que inspire, afirme y emocione...” Informe Definición de la IUA International Union of Architects y la AIA American Institute of Architects.
  3. 3. KDWKEEd dE/K COMPONENTE TECNICO EFICIENCIA ENERGETICA CONSERVACION DE RECURSOS EDIFICACIONES SANAS Coeficiente G de perdidas de calor Coeficiente K de transmisión térmica Coeficiente b de tendencias aerodinámicas Coeficiente a de reflexión solar Niveles de iluminancia Niveles de presión sonora Etc………………..
  4. 4. KDWKEEd ,hD EK
  5. 5. '
  6. 6. W tiene como propósito fundamental reducir la emisiones de gases que producen el efecto de invernadero con su consecuente recalentamiento del planeta. CO2: En toda la historia de la humanidad nunca se habían superado los valores de 300ppm. Hoy tenemos 360 ppm creciendo a razón de 1ppm al año. El uso de la energía es la fuente de las mayores emisiones de CO2, el responsable del efecto de invernadero y del cambio climático.
  7. 7. Z W En Colombia es aprobado por la ley 629 de diciembre de 2000 (Parque eólico EPM en la Guajira) Ley 697 de octubre de 2001 y decreto 3683 de dic de 2003. Uso eficiente de la energía. Ley 373 del 6 de junio de 1997. Uso eficiente del recurso hídrico.
  8. 8. ^d E Z^ jE/K^ KE^dZh/ME ^K^dE/ SDP CONCEJO SDA DE BOGOTÁ SDH DPAE UAESP ACUERDO 323 JBB Septiembre 24 DE 2008 + PARES EXPERTOS Por el cual se autoriza la inclusión del Estándar Único de Construcción Sostenible en el Código de la Construcción de Bogotá y se dictan otras Convenio U ANDES disposiciones /SOCIETAT ORGANICA de la evaluación ……código de construcción de Btá……en Btá……en el escenario de la construcción sostenible. UNIVERSIDAD DE LOS ANDES Facultad de Arquitectura CODIGO DE CONSTRUCCION SOSTENIBLE DE BOGOTA
  9. 9. ^ ZZKK z ZYh/ddhZ ^K^dE/ “El diseño sostenible integra consideraciones de eficiencia en el uso de recursos y de la energía, ha de producir edificios sanos, ha de utilizar materiales ecológicos y debe considerar la sensibilidad estética que inspire, afirme y emocione...” Informe Definición de la IUA International Union of Architects y la AIA American Institute of Architects.
  10. 10. ZYh/ddhZ ^K^dE/ KDWKEEd^ W Z DdZK^ KEKD1 KE^Zs /ME ///K ^ EK D/K D/Ed D/Ed ^ EZ'1 ZhZ^K^ ,/ZK^Z/K 'h 'K^Z/K ^hK /D dDK^Z/K /Z KDWKEEd /Md/K /K/sZ^/ dE/K EZ'1 D dZ/ ^ ^K/KKEMD/K z Z^/hK^ hdhZ dZ E^WKZd W dZ/DKE/K KDWKEEd WZWdh KEKZd ,hD EK
  11. 11. ,/ZK^Z/K KDWKEEd^ W Z DdZK^ KEKD1 KE^Zs /ME ZhZ^K^ ///K ^ EK D/K D/Ed D/Ed ^ EZ'1 Z W d ,/ZK^Z/K 'h Z h D h
  12. 12. 'K^Z/K KDWKEEd^ W Z DdZK^ KE^Zs /ME KEKD1 EZ'1 ///K ^ EK D/K D/Ed D/Ed ^ ZhZ^K^ W 'K^Z/K ^hK
  13. 13. KDWKEEd^ D/Ed ^ dE/K dDK^Z/K KDWKEEd^ W Z DdZK^ KEKD1 EZ'1 KE^Zs /ME ZhZ^K^ ///K ^ EK D/K D/Ed D/Ed ^ ZYh/ddhZ /K/D d/ WZKW/ ^ h' Z ^dZ d'/ ^ h /D ^ ^ s E s E dDK^Z/K / E / E h / d D h h Z /Z Z
  14. 14. KDWKEEd^ D/Ed ^ dE/K /Md/K KDWKEEd^ W Z DdZK^ D/K KEKD1 EZ'1 KE^Zs /ME ZhZ^K^ ///K ^ EK D/Ed ^ D/Ed W D /Md/K /K/sZ^/ h
  15. 15. ^K/K KEMD/K z hdhZ KDWKEEd^ W Z DdZK^ KE^Zs /ME D/K KEKD1 EZ'1 ///K ^ EK D/Ed ^ ZhZ^K^ D/Ed Z ^dZ d'/ ^ /K/D d/ ^ WZKW/ ^ h' Z h Z s E ^K/K KEMD/K z EZ'1 / hdhZ E W h Z
  16. 16. KDWKEEd^ D/Ed ^ KDWKEEd^ D/Ed ^ dE/K ^K/K KEMD/K z dE/K hdhZ KDWKEEd^ W Z DdZK^ D/K KEKD1 EZ'1 KE^Zs /ME ZhZ^K^ ///K ^ EK D/Ed ^ D/Ed ^ h D h D dZ/ ^ h h / Z ^K/K KEMD/K Z z hdhZ ^ Z Z^/hK^ / EK W Z
  17. 17. KDWKEEd^ D/Ed ^ dE/K ^K/K KEMD/K z hdhZ KDWKEEd^ W Z DdZK^ D/K KEKD1 EZ'1 KE^Zs /ME ZhZ^K^ ///K ^ EK D/Ed ^ D/Ed WZKDKsZ dZ E^WKZd ^ dZE d/sK dZ E^WKZd ^K/KKEM D/K z hdhZ Z W W dZ/DKE/K Z
  18. 18. KDWKEEd^ D/Ed ^ ,hD EK WZWdh KDWKEEd^ W Z DdZK^ KE^Zs /ME KEKD1 EZ'1 ///K ^ EK D/K D/Ed D/Ed ^ ZhZ^K^ , s WZWdh KEKZd K
  19. 19. KDWKEEd^ D/Ed ^ ,hD EK /KE^
  20. 20. MARCO CONCEPTUAL NACIONAL DIAGNOSTICO DEL TERRITORIO NORMATIVA EXISTENTE Y VIGENTE / PARÁMETROS AMBIENTALES PROGRAMAS PLANES Y PROYECTOS ENTIDADES NACIONALES Y DISTRITALES
  21. 21. ,/ZK^Z/K SUI (Sistema Único de Información de Servicios Públicos) Información acueducto Recuperado en marzo 2010, en http://www.sui.gov.co/SUIAuth/logon.jsp
  22. 22. dDK^Z/K Nivel de Concentración Media Anual de Partículas de Polvo PM10 Fuente: BOGOTÁ CÓMO VAMOS (2009), Evaluación de los cambios en la calidad de vida en Bogotá durante 2008, Sector Medio Ambiente. Pág. 3 Concentraciones Medias de PM10 Promedio Anual 2008 Fuente: SDA
  23. 23. /Md/K /h ZK^ WKZ , E z s ^ D W ^ D / Arborización en varias ciudades del mundo Fuente: El Tiempo (27 de Noviembre de 2007) La ciudad se raja en arborización *Según la OMS debe existir como mínimo 1 árbol por cada 3 habitantes
  24. 24. /Md/K Área Verde por habitante (m2/hab.) Fuente: BOGOTÁ CÓMO VAMOS (2009), Evaluación de los cambios en la calidad de vida en Bogotá durante 2008, Sector Medio Ambiente. Pág. 5 Metro Cuadrado de Parques y Zonas Verdes por habitante, año 2008 Fuente: DANE, SDP, Censo 2005. Proyecciones de UPZ. Bogotá D.C. 2008 SDP, Mapa Digital de Bogotá. Decreto Nº 190 de 2004 Plan Maestro de Espacio Público, Bogotá D.C. 2005
  25. 25. ^K/K KEMD/K z hdhZ Estructura del consumo de energía en la Estructura del consumo de energía en la vivienda de Bogotá vivienda de España Secretaría Distrital de Planeación Fabián López Plazas SOCIETAT ORGÁNICA
  26. 26. WZ^Wd/s Z,K^ • Z,K hE D/K D/Ed ^ EK • Z,K s/s/E /'E • Z,K ^ ZZKK hZ EK KZE K ^
  27. 27. MARCO JURÍDICO NACIONAL CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LEYES COLOMBIA ARTICULO 8 LEY 23 DE 1973 “Es obligación del estado y de las personas proteger Por el cual se conceden facultades las riquezas naturales de la nación.” extraordinarias al Presidente de la República para expedir el Código de Recursos Naturales ARTICULO 79 y de Protección al Medio Ambiente y se dictan “Todas las personas tienen derecho a gozar de un otras disposiciones. ambiente sano. La ley garantizará la participación de Colombia es el primer país en el mundo en la comunidad en las decisiones que puedan afectarlo.” expedir un código de ésta naturaleza ARTÍCULO 80 “El Estado planificará el manejo y aprovechamiento de LEY 99 DE 1993 los recursos naturales, para garantizar su desarrollo Por la cual se crea el MINISTERIO DEL sostenible, su conservación, restauración o MEDIO AMBIENTE, se reordena el Sector sustitución. Público encargado de la gestión y conservación del medio ambiente y los Además, deberá prevenir y controlar los factores de recursos naturales renovables, se organiza el deterioro ambiental, imponer las sanciones legales y Sistema Nacional Ambiental SINA y se exigir la reparación de los daños causados. dictan otras disposiciones.
  28. 28. WZ^Wd/s EKZD d/s KDWKEEd^ W Z DdZK^ z^ ZdK^ hZK^ Z^Kh/KE^ ,/ZK^Z/K 'h z WZK'Z D W Z h^K //Ed z ,KZZK 'h 'K^Z/K ^hK ZdK /^dZ/d W E KZE D/EdK dZZ/dKZ/ K'Kd /D dDK^Z/K /Z ZdK Z' DEdK WZKd/ME z KEdZK / /Z hZK WZKDhs /DWDEd /ME dEKK'1 ^ ZYh/ddME/ ^ ^h^dEd ^ KDK d,K^ K dZZ  ^ sZ^ /Md/K /K/sZ^/ hZK W E /ME 'EZ /ME z ^K^dE/D/EdK KE ^ sZ^ EKD/E ^ WhDKE^ sZ^ W Z K'Kd EZ'1 z KDEd h^K Z /KE z //Ed EZ'1 D dZ/ ^ ^K/KKEMD/K Z^/hK^ ZdK WZKs, D/EdK //Ed K^ Z^/hK^ ^M/K^ z hdhZ WZKh/K^ E ^ Ed/ ^ /^dZ/d ^ dZ E^WKZd z DKs// ^K^dE/ E /^dZ/dK^ z DhE//W/K^ W dZ/DKE/K M/'K KE^dZh/ME K'Kd W1dhK ZYh/^/dK^ D1E/DK^ W Z /hD/E /ME z sEd/ /ME WZWdh KEKZd Z^Kh/ME WKZ h ^ ^d EKZD E /KE D/^/ME Zh/K z Zh/K D/Ed
  29. 29. M/'K s ^ ^d E Z^
  30. 30. M/'K WZ^Z/Wd/sK z WZ^d /KE WZ^d /KE ^d E Z^ jE/K^ W/ /ME KE^dZh/ME sKhEd Z/ z K:dK ^K^dE/ /EEd/sK^ ^d E Z^ M/'K KE^dZh/ME ^K^dE/ K'Kd ^K^dE/// WZ^Z/Wd/sK
  31. 31. WZKy/D /ME hE ^d E Z jE/K KE^dZh/ME ^K^dE/ K:d/sK^ K^ h^ Los Estándares Únicos de Construcción SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL Sostenible para Bogotá han de asegurar •Producir beneficios ambientales inquiriendo por la una SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL, regeneración del lugar. SOCIAL Y ECONÓMICA: •Aprovechar el marco jurídico y normativo existente •Comprender y optimizar las condiciones y los Han de ser: recursos del lugar. Neutrales •Buscar la eficiencia energética. Sencillos •Optimizar el uso de infraestructura Democráticos •Incentivar las buenas prácticas. A lugar •Promover el desarrollo de tecnologías apropiadas. Regenerativos SOSTENIBILIDAD SOCIAL •Asegurar un ambiente sano, de calidad ambiental, sin importar el estrato. •Buscar condiciones de bienestar para el desarrollo. SOSTENIBILIDAD ECONÓMICA • Promover el desarrollo de industrias locales. • Promover la creación de micro empresas. • Generar INCENTIVOS TRIBUTARIOS ^/^dD K'Kd EK Zd// /ME ///K^ sZ^
  32. 32. ESTÁNDARES ÚNICOS DE CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE BOGOTÁ D.C. Sostenibilidad Económica INCENTIVOS TRIBUTARIOS EXISTENTES • DEDUCCIÓN DE LA RENTA LIQUIDA POR INVERSIONES EN CONTROL Y MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE. Artículo 158-2 del Estatuto Tributario (incluido por la Ley 788 de 2002). • BIENES EXCLUIDOS DEL IMPUESTO DE VALOR AGREGADO (IVA) Artículo 424-5 Estatuto Tributario • IMPORTACIONES QUE NO CAUSAN IMPUESTO DE VALOR AGREGADO (IVA) Artículo 428, literal f Estatuto Tributario
  33. 33. ESTÁNDARES ÚNICOS DE CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE BOGOTÁ D.C. Sostenibilidad Económica INCENTIVOS TRIBUTARIOS EN PROYECTO • REDUCCIÓN SOBRE EL IMPUESTO PREDIAL ). • CAMBIO DE ESTRATO AL 1 DURANTE UN PERIODO INTERESANTE • REDUCCION DE EXPENSAS PARA LA OBTENCION DE LICENCIA DE CONSTRUCCION • AUMENTO DEL INDICE DE CONSTRUCCION
  34. 34. s/'/ E/ z KEdZK W
  35. 35. s/'/ E/ z KEdZK K
  36. 36. WZK'Z D ^ W E^ z WZKzdK^ Ed/ KDWKEEd^ W Z DdZK^ Ed/ /E^hDK^ ^h^ ^/^dD ^ hZ EK^ ZE : ^K^dE/ ,/ZK^Z/K 'h ^ ^ WZK'Z D KhZ E/^DK 'K^Z/K ^hK /h / h 'h1 D E:K D/Ed D sd D /^ WZK'Z D /EsZ^/ME W Z ^ ZZKK /D s d ^K^dE/ dDK^Z/K 'h1 hE ^ WZ d/ ^ D E:K D/Ed /Z ^ ^ W Z ^dKZ KE^dZh/ME WZKzdK /Md/K /K/sZ^/ : : W E// /ME z D E:K ZKZ/ /ME /h W Z hE D:KZ , /d d hWD h W D WZKhZ WZK'Z D W Z h^K Z /KE z //Ed EZ'1 z hEd^ EK KEsE/KE ^ // /KE^ WZK'Z D D:KZ D/EdK EZ'1 //E/ EZ'd/ E K^ ///K^ KKD/ DD D D ^K/K dZ s^ ^ ^/EZ'/ ^ EdZ ^ KEsE/KE^ KEMD/K z D/Ed ^ hdhZ D dZ/ ^ h ^W h / 'EM^d/K 'EZ /ME z ^/d/K^ /^WK^//ME Z^/hK^ ^ W /E ^KDZK^ dZ E^WKZd W dZ/DKE/K D sd D /^ WZK'Z D /EsZ^/ME W Z ^ ZZKK WZWdh KEKZd s d ^K^dE/
  37. 37. POT CCB CU
  38. 38. ^/^dD ^ Zd// /ME Yh ^KE W Z Yh ^/ZsE Son herramientas que permiten hacer constar el buen desempeño ambiental de los proyectos donde se efectúen buenas practicas en todas las etapas del ciclo de vida de la edificación. Promueven la implementación de practicas constructivas sostenibles respetuosas con el medio ambiente, a partir de herramientas que hacen constar el buen desempeño ambiental de los proyectos DESARROLLO DEL CRITERIO DE EL MISMO CRITERIO DE EVALUACIÓN ESPECÍFICO DE EVALUACIÓN PARA CUALQUIER ACUERDO CON LAS CONDICIONES LUGAR SIN TENER EN CUENTA. LOCALES: Normativa Normativa Prioridades ambientales del lugar Prioridades ambientales del lugar Prácticas constructivas locales Prácticas constructivas locales Razón por la cual se ha extendido por el mundo indiscriminadamente.
  39. 39. MDK Z1 ^Z hE ^/^dD Zd// /ME KEKZ WZKhE DEd h' Z Mediante la elaboración de un diagnóstico se identifican logros y falencias Identifican estrategias exitosas Se identifican valores tecnológicos Se identifican valores culturales Se identifican valores naturales Se identifican valores humanos Enfoque correcto hacia las necesidades Se respeta y enriquece la historia. Se produce historia. ACTUANDO A LUGAR: Se apoya el desarrollo de la economía local. Se mejoran las condiciones para la vida. Se mejora la relación del habitante para con el lugar. Se regenera el lugar Se logran condiciones de equidad social
  40. 40. las cosas de la vida…. DE LA SOSTENIBILIDAD HACIA EL DESARROLLO REGENERATIVO REGENERATIVO. Bill Reed abandona leed en 2003
  41. 41. ‘Alta Tecnología’ Vista aérea del conjunto.
  42. 42. / Z ^ t h ^ s , D ^ D Z D ^ D : D ^ ^ s D h Z W ' D , ^ Z ' W //^ , ^ ^ : d ^ D , / W Z ^ ' , ^ ' d D ' , ^ ^ D ^ s / W D h D d D Z W z d ^ ^ ^ D K Y d d W K h K W d W ^ D E D ^ , ^ h Z D , ^ , D D ^ W d D h : s W z t / EdZ h E ^ W D zZ D K E h d , h E ^ h DW' D h W ' h ^ ^ h ^ , Z ^ W D / Y s s ^ ^ d d D ^ d W d ^ E / , /EKZ W W / ^ ^ ' ^ W , ' D ^ ^ ^ K W D zZ ^ ^ ^ : z , s t d d K s E D zZ ^ : Z , ^ / h , ^ ^ D ^ , ^ D h , ^ h h E ^ W ^ , ^ h W W ^ ^ 2009
  43. 43. 2010
  44. 44. GRACIAS...
  1. A particular slide catching your eye?

    Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later.

×