SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
Presseinformation
Dornbirn, Juni 2011


Die Welt mit anderen Augen sehen
Überseemuseum Bremen nutzt LED-Technologie für neue Dauerausstellung




B1 I Zumtobel hat im Überseemuseum in Bremen die Dauerausstellung „Erleben, was die Welt bewegt“ mit
einem modernen LED-Lichtkonzept inszeniert.


Stimmungen schaffen, Akzente setzen, insze-        suchten Museen in Deutschland. Es vereinigt
nieren: Zumtobel hat die neue Dauerausstel-        unter einem Dach natur-, völker- und handels-
lung im Überseemuseum in Bremen mit einer          kundliche Sammlungen. Unter dem Titel „Er-
modernen LED-Lichtlösung auf Hochglanz ge-         leben, was die Welt bewegt“ nimmt die neue
bracht. Zum Einsatz kam dabei vor allem das        Dauerausstellung eine ganze Museumsebene
speziell für Museen entwickelte Strahlerpro-       mit insgesamt 1.200 qm ein. Spannend und
gramm Arcos: Klare Formen, ein zylindrischer       lehrreich können Besucher auf sieben „Pfaden“
Körper und eine große Auswahl an Optiken           durch die Ausstellung wandern, um globalen
ermöglichen in Ausstellungsräumen und Gale-        Phänomenen und ihren Zusammenhängen auf
rien optimal angepasste Lichtverhältnisse. Für     die Spur zu kommen. Behandelt werden The-
Museen entscheidend sind dabei vor allem eine      men wie Kommunikation, Weltwirtschaft, Kli-
hohe Lichtqualität, geringer Energieverbrauch      mawandel, Sex & Gender, Migration, Zeit und
und geringe Wartungsaufwände. Mit der neuen        Menschenrechte. Für eine abwechslungsreiche
LED-Technologie erfüllt das Zumtobel Strah-        Wissensvermittlung verfügt die Ausstellung
lerprogramm Arcos diese Anforderungen. Die         nicht nur über diverse bildliche Darstellungen,
Museumsleitung ist von der neuen Beleuch-          sondern auch über eindrucksvolle Exponate
tung angetan: „Neben den energiesparenden          und lebensnahe Modelle. Zahlreiche Mitmach-
Effekten haben uns die vielseitigen Einsatzmög-    Stationen laden zum Forschen ein und bieten
lichkeiten von Arcos überzeugt. Wir können         den Besuchern die Möglichkeit, die eigene Rol-
mit diesem System Akzente setzen, Flächen          le und den kulturellen Blickwinkel im globalen
beleuchten und das Licht je nach Empfindlich-      Zusammenhang zu hinterfragen.
keit des ausgestellten Objektes entsprechend
dimmen. Diese Beleuchtungsvielfalt ist für ein     Um die sieben Themengebiete erfahrbar zu
Museum fantastisch“, so Prof. Dr. Wiebke Ahr-      machen, entwarf das Team der Agentur MUSE-
ndt, Direktorin des Übersee-Museums Bremen.        UMSREIF! eine Inszenierung mit viel Raum und
Das Übersee-Museum zählt zu den meistbe-           dem richtigen Gespür für eine erlebnisreiche
B2 I Die Sprechblasen-Vitrinen im Bereich Kommunikation sind mit den Zumtobel LED-Downlights Micros
optimal ausgeleuchtet.



Wissensvermittlung. „Wir verstehen uns als          Andreas Witt, von Enjoy Witt & Roggenkamp,
Übersetzer von Ausstellungsthemen in räum-          erklärt: „Wenn es um zeitgemäße Beleuch-
liche Inszenierungen“, sagt das auf innovative      tungslösungen geht, ist die LED-Technologie in
Museums-, Ausstellungs-, Informations-, Bil-        der Kunst- und Kulturszene aufgrund von Ener-
dungs- und Edutainmentkonzepte spezialisierte       gieeinsparpotentialen, Lichtqualität und langer
Büro. „Unser Ziel war es auch, – entsprechend       Lebensdauern für uns Lichtplaner bereits zu ei-
den Vorgaben des Museums – in der streng            ner festen Größe geworden. Besonders die Op-
getakteten Architektur allein mit gestalterischen   tion der Farbtemperaturauswahl, die sehr gute
Mitteln eine „Museums-Mitte“ zu inszenieren,        Lichtqualität sowie das schlanke Design waren
die prägen, aber nicht separieren oder stören       für uns entscheidende Kriterien, das Zumtobel
soll“, erklärt Jörg Werner von MUSEUMSREIF!.        Strahlerprogramm Arcos für die Dauerausstel-
                                                    lung einzusetzen. “
Das Lichtkonzept von Zumtobel unterstützt
diesen Integrationsgedanken durch den konse-        In der Themenwelt Kommunikation dienen Vi-
quenten Einsatz des Strahlerprogramms Arcos.        trinen in Form von Sprechblasen als Wissens-
Einheitlich auf Stromschienen montiert, sind die    vermittler. In frischem Gelb zeigen die einzelnen
LED-Strahler mit verschiedenen Ausstrahlungs-       Stationen einen kurzen Überblick über die Ei-
winkeln von spot bis flood und mit Farbtempe-       genarten menschlicher und tierischer Kommu-
raturen von 3.000 oder 4.000 K ausgestattet.        nikationsformen. Zur adäquaten Beleuchtung
So wird das Licht gezielt – mal diffus, mal fo-     dienen die deckenbündig eingebauten LED-
kussiert, mal warm-, mal neutralweiß – einge-       Downlights Micros. Klein, praktisch und vielsei-
setzt, und lässt eine lebendige Raumwirkung         tig einsetzbar bieten die sparsamen Zumtobel
entstehen. Dabei bleiben die Leuchten selbst        LED-Leuchten einen optimalen Ersatz zu 20
stets im Hintergrund und passen sich farblich       W oder 35 W Halogen-Niedervoltleuchten. Alle
der weißen Decke vollkommen an. Die hoch-           eingesetzten Zumtobel Leuchten lassen sich
wertige Linsentechnik des LED-Moduls sorgt          dimmen und generieren somit ein zusätzliches
für eine gleichmäßige, weiche Lichtverteilung.      Einsparpotential.
Durch das IR/UV freie Licht können die Expo-
nate bei hoher Farbwiedergabequalität von Ra
> 90 schonend beleuchtet werden. Lichtplaner
B3 I Thema Zeit: Eine Warteschlange mit Sitzgelegenheiten lädt zum Zeit nehmen ein. Unter dem angenehm
warmweißen Licht der LED-Strahler Arcos können Besucher die Ausstellung in Ruhe auf sich wirken lassen.




Projektinformation                                  Übersee-Museum Bremen,
                                                    Bremen/D
Bauherr/Betreiber:                                  Übersee-Museum Bremen, Stiftung
                                                    öffentlichen Rechts; Bremen/D

Ausstellungsgestaltung und -inszenierung: MUSEUMSREIF! GmbH, Bielefeld/Bremen/D

Lichtplanung und Elektroinstallation:               Enjoy Witt & Roggenkamp, Paderborn/D

Lichtlösung:                                        Zumtobel
                                                    LED-Strahler ARCOS
                                                    LED-Downlight MICROS LED
B4 I Im Museum kamen vorrangig die LED-Strahler Arcos zum Einsatz, die präde-
            stiniert sind für eine effiziente, konservatorische Museumsbeleuchtung – hier der
            dreiseitigen Stelen des „Systems Menschenrechte“.


                                                                              Weitere Informationen:




                                                                              Zumtobel GmbH
                                                                              Nadja Frank
                                                                              PR Manager
                                                                              Schweizer Straße 30
                                                                              A - 6850 Dornbirn

                                                                              Tel. +43 (0)5572 390 - 1303
                                                                              Fax +43 (0)5572 390 - 91303
                                                                              nadja.frank@zumtobel.com
                                                                              www.zumtobel.com
Veröffentlichung honorarfrei mit dem Hinweis: Zumtobel

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

PR_ZT_Ueberseemuseum_D.pdf

  • 1. Presseinformation Dornbirn, Juni 2011 Die Welt mit anderen Augen sehen Überseemuseum Bremen nutzt LED-Technologie für neue Dauerausstellung B1 I Zumtobel hat im Überseemuseum in Bremen die Dauerausstellung „Erleben, was die Welt bewegt“ mit einem modernen LED-Lichtkonzept inszeniert. Stimmungen schaffen, Akzente setzen, insze- suchten Museen in Deutschland. Es vereinigt nieren: Zumtobel hat die neue Dauerausstel- unter einem Dach natur-, völker- und handels- lung im Überseemuseum in Bremen mit einer kundliche Sammlungen. Unter dem Titel „Er- modernen LED-Lichtlösung auf Hochglanz ge- leben, was die Welt bewegt“ nimmt die neue bracht. Zum Einsatz kam dabei vor allem das Dauerausstellung eine ganze Museumsebene speziell für Museen entwickelte Strahlerpro- mit insgesamt 1.200 qm ein. Spannend und gramm Arcos: Klare Formen, ein zylindrischer lehrreich können Besucher auf sieben „Pfaden“ Körper und eine große Auswahl an Optiken durch die Ausstellung wandern, um globalen ermöglichen in Ausstellungsräumen und Gale- Phänomenen und ihren Zusammenhängen auf rien optimal angepasste Lichtverhältnisse. Für die Spur zu kommen. Behandelt werden The- Museen entscheidend sind dabei vor allem eine men wie Kommunikation, Weltwirtschaft, Kli- hohe Lichtqualität, geringer Energieverbrauch mawandel, Sex & Gender, Migration, Zeit und und geringe Wartungsaufwände. Mit der neuen Menschenrechte. Für eine abwechslungsreiche LED-Technologie erfüllt das Zumtobel Strah- Wissensvermittlung verfügt die Ausstellung lerprogramm Arcos diese Anforderungen. Die nicht nur über diverse bildliche Darstellungen, Museumsleitung ist von der neuen Beleuch- sondern auch über eindrucksvolle Exponate tung angetan: „Neben den energiesparenden und lebensnahe Modelle. Zahlreiche Mitmach- Effekten haben uns die vielseitigen Einsatzmög- Stationen laden zum Forschen ein und bieten lichkeiten von Arcos überzeugt. Wir können den Besuchern die Möglichkeit, die eigene Rol- mit diesem System Akzente setzen, Flächen le und den kulturellen Blickwinkel im globalen beleuchten und das Licht je nach Empfindlich- Zusammenhang zu hinterfragen. keit des ausgestellten Objektes entsprechend dimmen. Diese Beleuchtungsvielfalt ist für ein Um die sieben Themengebiete erfahrbar zu Museum fantastisch“, so Prof. Dr. Wiebke Ahr- machen, entwarf das Team der Agentur MUSE- ndt, Direktorin des Übersee-Museums Bremen. UMSREIF! eine Inszenierung mit viel Raum und Das Übersee-Museum zählt zu den meistbe- dem richtigen Gespür für eine erlebnisreiche
  • 2. B2 I Die Sprechblasen-Vitrinen im Bereich Kommunikation sind mit den Zumtobel LED-Downlights Micros optimal ausgeleuchtet. Wissensvermittlung. „Wir verstehen uns als Andreas Witt, von Enjoy Witt & Roggenkamp, Übersetzer von Ausstellungsthemen in räum- erklärt: „Wenn es um zeitgemäße Beleuch- liche Inszenierungen“, sagt das auf innovative tungslösungen geht, ist die LED-Technologie in Museums-, Ausstellungs-, Informations-, Bil- der Kunst- und Kulturszene aufgrund von Ener- dungs- und Edutainmentkonzepte spezialisierte gieeinsparpotentialen, Lichtqualität und langer Büro. „Unser Ziel war es auch, – entsprechend Lebensdauern für uns Lichtplaner bereits zu ei- den Vorgaben des Museums – in der streng ner festen Größe geworden. Besonders die Op- getakteten Architektur allein mit gestalterischen tion der Farbtemperaturauswahl, die sehr gute Mitteln eine „Museums-Mitte“ zu inszenieren, Lichtqualität sowie das schlanke Design waren die prägen, aber nicht separieren oder stören für uns entscheidende Kriterien, das Zumtobel soll“, erklärt Jörg Werner von MUSEUMSREIF!. Strahlerprogramm Arcos für die Dauerausstel- lung einzusetzen. “ Das Lichtkonzept von Zumtobel unterstützt diesen Integrationsgedanken durch den konse- In der Themenwelt Kommunikation dienen Vi- quenten Einsatz des Strahlerprogramms Arcos. trinen in Form von Sprechblasen als Wissens- Einheitlich auf Stromschienen montiert, sind die vermittler. In frischem Gelb zeigen die einzelnen LED-Strahler mit verschiedenen Ausstrahlungs- Stationen einen kurzen Überblick über die Ei- winkeln von spot bis flood und mit Farbtempe- genarten menschlicher und tierischer Kommu- raturen von 3.000 oder 4.000 K ausgestattet. nikationsformen. Zur adäquaten Beleuchtung So wird das Licht gezielt – mal diffus, mal fo- dienen die deckenbündig eingebauten LED- kussiert, mal warm-, mal neutralweiß – einge- Downlights Micros. Klein, praktisch und vielsei- setzt, und lässt eine lebendige Raumwirkung tig einsetzbar bieten die sparsamen Zumtobel entstehen. Dabei bleiben die Leuchten selbst LED-Leuchten einen optimalen Ersatz zu 20 stets im Hintergrund und passen sich farblich W oder 35 W Halogen-Niedervoltleuchten. Alle der weißen Decke vollkommen an. Die hoch- eingesetzten Zumtobel Leuchten lassen sich wertige Linsentechnik des LED-Moduls sorgt dimmen und generieren somit ein zusätzliches für eine gleichmäßige, weiche Lichtverteilung. Einsparpotential. Durch das IR/UV freie Licht können die Expo- nate bei hoher Farbwiedergabequalität von Ra > 90 schonend beleuchtet werden. Lichtplaner
  • 3. B3 I Thema Zeit: Eine Warteschlange mit Sitzgelegenheiten lädt zum Zeit nehmen ein. Unter dem angenehm warmweißen Licht der LED-Strahler Arcos können Besucher die Ausstellung in Ruhe auf sich wirken lassen. Projektinformation Übersee-Museum Bremen, Bremen/D Bauherr/Betreiber: Übersee-Museum Bremen, Stiftung öffentlichen Rechts; Bremen/D Ausstellungsgestaltung und -inszenierung: MUSEUMSREIF! GmbH, Bielefeld/Bremen/D Lichtplanung und Elektroinstallation: Enjoy Witt & Roggenkamp, Paderborn/D Lichtlösung: Zumtobel LED-Strahler ARCOS LED-Downlight MICROS LED
  • 4. B4 I Im Museum kamen vorrangig die LED-Strahler Arcos zum Einsatz, die präde- stiniert sind für eine effiziente, konservatorische Museumsbeleuchtung – hier der dreiseitigen Stelen des „Systems Menschenrechte“. Weitere Informationen: Zumtobel GmbH Nadja Frank PR Manager Schweizer Straße 30 A - 6850 Dornbirn Tel. +43 (0)5572 390 - 1303 Fax +43 (0)5572 390 - 91303 nadja.frank@zumtobel.com www.zumtobel.com Veröffentlichung honorarfrei mit dem Hinweis: Zumtobel