Your SlideShare is downloading. ×

PM_Russell Hobbs red dot.pdf

135

Published on

[PDF] Pressemitteilung: Russell Hobbs mit weltweit anerkanntem Design-Preis ausgezeichnet …

[PDF] Pressemitteilung: Russell Hobbs mit weltweit anerkanntem Design-Preis ausgezeichnet
[http://www.lifepr.de?boxid=165105]

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
135
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. PresseinformationRussell Hobbs mit weltweit anerkanntemDesign-Preis ausgezeichnetDie allure Thermo Kaffeemaschine von RussellHobbs schmückt jetzt ein renommiertes Gütesiegelfür herausragendes Design: der red dot!Nürnberg, 19. Mai 2010 – Die hochkarätige, internationaleJury des red dot product design 2010 Komitees prämiertedie Russell Hobbs allure Thermo Kaffeemaschine in derKategorie ‚honourable mention’. Diese renommierteAuszeichnung bestätigt die Qualität des Russell HobbsDesignstudios, das mit allure ein absolut eigenständigesDesign geschaffen hat.Die allure Kollektion, zu der auch eine Kaffeemaschine mitGlaskanne, ein Wasserkocher und ein Toaster gehören,überzeugt mit ihrem bewusst reduzierten Design: Less ismore – allure, die Neue Sachlichkeit! Russell HobbsDesigner Luke Bradshaw ließ sich von frühenmodernistischen Designentwürfen von Mies van der Rohe,Le Corbusier und Walter Gropius inspirieren. Er kreierteklare geometrische Formen, welche allure deutlich vonWettbewerbsprodukten unterscheiden. Der monolithischeLook verleiht den allure Geräten eine einzigartige Ästhetikund sorgt dafür, dass die wesentlichen Dinge in den Kontakt:Vordergrund treten: Die drei Design-Hauptelemente der Russell Hobbs Deutschland GmbHallure Serie sind das markante Russell Hobbs Logo, das in Anja Herling Kilianstr. 121den aus satiniertem Edelstahl geformten Körper geprägt 90425 Nürnberg Tel.: 09 11 / 89 11-817ist, die visuell sehr stark abgeschrägten Kanten sowie der Fax: 09 11 / 89 11-813klare Streifen, der das Produkt umrandet. kontakt@russellhobbs.com www.russell-hobbs.de p.co communicationsDie edle Schlichtheit im Design der allure Thermo Petra ReppertKaffeemaschine findet sich auch in ihrer einfachen Franz-Joseph-Str. 9 80801 MünchenBedienung wieder; sie lässt sich über einen einzigen Knopf Tel.: 0 89 / 99 01 97-0 Fax: 0 89 / 99 01 97-29 info@pco-communications.de www.pco-communications.de
  • 2. Presseinformationsteuern. Eine weitere Besonderheit stellt dasSchwallbrühverfahren für beste Kaffeequalität dar.red dot design award:Der red dot design award ist ein international anerkannterWettbewerb, dessen Auszeichnung, der red dot, alsQualitätssiegel für gutes Design in Fachkreisen hochgeschätzt wird. Mit mehr als 12.000 Anmeldungen ausüber 60 Nationen zählt der red dot design award zu dengrößten Designwettbewerben weltweit.red dot award product design: Seit 1955 markiert dasDesign Zentrum Nordrhein Westfalen internationalherausragendes Produktdesign mit seinem berühmtenPunkt. Hersteller und Designer unterschiedlichsterindustrieller Produkte können sich in verschiedenenProduktkategorien um die begehrte Auszeichnungbewerben. www.red-dot.de2.297 ZeichenDesign-prämiert:allure Thermo Kaffeemaschine von Russell Hobbs Kontakt: Russell Hobbs Deutschland GmbH Anja Herling Kilianstr. 121 90425 Nürnberg Tel.: 09 11 / 89 11-817 Fax: 09 11 / 89 11-813 kontakt@russellhobbs.com www.russell-hobbs.de p.co communications Petra Reppert Franz-Joseph-Str. 9 80801 München Tel.: 0 89 / 99 01 97-0 Fax: 0 89 / 99 01 97-29 info@pco-communications.de www.pco-communications.de
  • 3. Presseinformationallure Kaffeemaschine:Edle Schlichtheit – Unkomplizierte TechnikDesign und Funktionen:• Design-Kaffeemaschine mit markanter Logo-Prägung• Oberfläche aus satiniertem Edelstahl• Mit Glaskanne oder Thermokanne aus Edelstahl erhältlich• Spezielles Schwallbrühverfahren• Tropf-Stopp bei Kannenentnahme• Herausnehmbarer, waschbarer Filterträger• 1,25 Liter Kapazität / 10 Tassen Kontakt: Russell Hobbs• 1,5 Liter abnehmbarer Wassertank Deutschland GmbH Anja Herling Kilianstr. 121• Wasserstandsanzeige 90425 Nürnberg Tel.: 09 11 / 89 11-817• Brühtemperatur 98 °C Fax: 09 11 / 89 11-813 kontakt@russellhobbs.com www.russell-hobbs.de• 1.000 Watt p.co communications Petra ReppertUVP inkl. MwSt.: 99,99 Euro (Glaskanne) bzw. Franz-Joseph-Str. 9 80801 München129,99 Euro (Thermokanne) Tel.: 0 89 / 99 01 97-0 Fax: 0 89 / 99 01 97-29 info@pco-communications.de www.pco-communications.de
  • 4. Presseinformationallure Wasserkocher:Weniger ist mehr – Die Neue SachlichkeitDesign und Funktionen:• Design-Wasserkocher mit Logo-Prägung• Oberfläche aus satiniertem Edelstahl• Deckel öffnet auf Knopfruck – einfache Bedienung• Verdecktes Schnellkochelement• Überhitzungs- und Trockenlaufschutz• Dampfstoppautomatik; automatische Abschaltung• Herausnehmbarer, abwaschbarer Kalk-Wasserfilter• 360º-Sockel für leichte Handhabung Kontakt: Russell Hobbs Deutschland GmbH• Große Wasserstandsanzeige beidseitig Anja Herling Kilianstr. 121• Kabelaufwicklung im Sockel 90425 Nürnberg Tel.: 09 11 / 89 11-817 Fax: 09 11 / 89 11-813• 1,7 Liter Kapazität kontakt@russellhobbs.com www.russell-hobbs.de• 3.000 Watt p.co communications Petra ReppertUVP inkl. MwSt.: 89,99 Euro Franz-Joseph-Str. 9 80801 München Tel.: 0 89 / 99 01 97-0 Fax: 0 89 / 99 01 97-29 info@pco-communications.de www.pco-communications.de
  • 5. Presseinformationallure Toaster:Toasten in der reinsten FormDesign und Funktionen:• Design-2-Schlitz-Toaster mit Logo-Prägung• Oberfläche aus satiniertem Edelstahl• Automatische Brotzentrierung• Variable Bräunungskontrolle in 5 Stufen• Stopptaste, Auftaufunktion, Bagelfunktion• Extra breite Röstfächer• Manueller Brotheber mit Extra-Lift-Funktion• Brötchenaufsatz Kontakt: Russell Hobbs Deutschland GmbH• Herausnehmbarer Krümelbehälter Anja Herling Kilianstr. 121• Kabelaufwicklung 90425 Nürnberg Tel.: 09 11 / 89 11-817 Fax: 09 11 / 89 11-813• 1.200 Watt kontakt@russellhobbs.com www.russell-hobbs.deUVP inkl. MwSt.: 74,99 Euro p.co communications Petra Reppert Franz-Joseph-Str. 9 80801 München Tel.: 0 89 / 99 01 97-0 Fax: 0 89 / 99 01 97-29 info@pco-communications.de www.pco-communications.de
  • 6. PresseinformationÜber Russell HobbsSeit nunmehr 50 Jahren steht die Marke Russell Hobbs in Europa fürQualität, Design und Innovation und gehört zu den Top Marken imElektrokleingerätemarkt. Russell Hobbs wurde 1952 in Englandgegründet und seither sind Erfindergeist, Tatkraft und Gespür fürDesigntrends die Markenzeichen der Produktlinien. So entstanden imLaufe der Unternehmensgeschichte zahlreiche wegweisende Produkte,beispielsweise 1955 der designprämierte Wasserkocher K1. Das war derGrundstein für die weltweite Führungsrolle bei automatischen Wasser-kochern. In den achtziger Jahren wird das Produktprogramm mitweiteren Elektrokleingeräten für die Küche ergänzt und die Distributionauf ganz Europa ausgeweitet. In Deutschland kann sich die DesignMarke Russell Hobbs mit vielen namhaften Designpreisen wie dem IFProduct Design Award, dem Plus X Award oder dem red dot designaward ‚honourable mention’ schmücken. Das Produktangebot wurdekonsequent im Elektrokleingeräte-Bereich zum kompetenten Voll-sortiment für den Haushalt ausgebaut.Fotos und weitere Informationen zu diesem Artikel oder zuRussell Hobbs können Sie anfordern unterinfo@pco-communications.de oder herunterladen unterwww.pco-communications.de/download. Kontakt: Russell Hobbs Deutschland GmbH Anja Herling Kilianstr. 121 90425 Nürnberg Tel.: 09 11 / 89 11-817 Fax: 09 11 / 89 11-813 kontakt@russellhobbs.com www.russell-hobbs.de p.co communications Petra Reppert Franz-Joseph-Str. 9 80801 München Tel.: 0 89 / 99 01 97-0 Fax: 0 89 / 99 01 97-29 info@pco-communications.de www.pco-communications.de

×