SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Ansprechpartner:                          Telefon:                    Presse-Information
Raimund Grammer                           +49 711 17 5 30 58
Carola Pfeifle                            +49 711 17 5 35 51          Datum:
                                                                      11. November 2011


Fuso Canter Leicht-Lkw erhält Auszeichnung „Irish
Truck of the Year 2012“

• Preis beim „Fleet Transport Award 2012“ in Dublin übergeben
• Die Fachjury bewertete Kraftstoffeffizienz, Leistungs-
  Gewichts-Verhältnis, Fahrkomfort, Fahrverhalten und
  Kabinenausstattung
• Rundum überarbeitet startet zurzeit das Nachfolgemodell des
  Fuso Canter in seine nächste Generation

Dublin/Stuttgart – Der Fuso Canter Euro 5 EEV Leicht-Lkw erhält die
Auszeichnung „Irish Truck of the Year 2012“. Die Mitsubishi Fuso
Truck and Bus Corporation (MFTBC), einer der größten
Nutzfahrzeug-Hersteller in Asien, nahm anlässlichs des „Fleet
Transport Awards 2012“ im Oktober in Dublin, Irland die
Auszeichung entgegen.

Über 700 Experten aus der Branche, insbesondere Spediteure und
nationale Lkw-Händler, nahmen an der Zeremonie teil. Organisiert
wird der „Fleet Transport Award“ von „Fleet Transport“, einer der
größten Transport-Magazine in Irlands, sowie einer Reihe
unterschiedlicher Sponsoren.




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Die Jury besteht aus Nfz-Experten wie Automotive-Journalisten,          Seite 2
Ingenieuren und Fahrlehrern. Der Bewertungsprozess basiert auf
dem gleichen Prinzip, das auch bei der Auszeichnung „International
Truck of the Year“ Anwendung findet: Dabei werden 12 Kritierien mit
einer maximalen Punktezahl von 7 bewertet. Im Mittelpunkt standen
bei der Beurteilung Kraftstoffeffizienz, Leistungs-Gewichts-
Verhältnis, Fahrkomfort, Fahrverhalten und Kabinenausstattung.

Der neue Canter von Fuso

Der Fuso Canter ist ein echtes Erfolgsmodell. Er wird seit 1963
gefertigt und ist heute bereits in der achten Generation am Markt.

Rundum überarbeitet startet zurzeit das Nachfolgemodell des
getesteten Fuso Canter. Als erster Hersteller bringt Fuso ein
Doppelkupplungsgetriebe für Lkw auf den Markt. Zusammen mit
verlängerten Service-Intervallen, vergrößerter Nutzlast und einer
nochmals aufbaufreundlicheren Chassis-Konstruktion ist der neue
Fuso Canter noch wirtschaftlicher als bisher. Das Fahrwerk profitiert
bei der 3.5-t-Variante von einer Einzelradaufhängung vorn und dem
optionalen Elektronischen Stabilitätsprogramm (ESP, bei den Typen
6S und 7C). Die außen wie innen neu gestaltete Fahrerkabine bietet
noch mehr Bedienungskomfort. Die Serienproduktion des neuen
Canter für Europa im Werk Tramagal/Portugal begann im
September.

Mit mehr als 3,5 Millionen produzierten Fahrzeugen ist der Canter
das meistverkaufte Lkw-Modell von Daimler Trucks.

Historie Canter

Bereits 1980 lief der erste in Europa produzierte Fuso Canter im
portugiesischen Tramagal vom Band. Heute wird der Canter bereits
in der achten Fahrzeuggeneration gebaut. Das 150 Kilometer
nordöstlich von Lissabon gelegene Werk wurde bereits 1964 von
einem portugiesisch-französischen Joint Venture zur Produktion von


Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Fahrzeugen für die portugiesische Armee gegründet. Seit dem Jahr                                     Seite 3
2003 gehört das Werk zu Daimler Trucks.

Über Mitsubishi Fuso

MFTBC ist Bestandteil des Geschäftsfelds Daimler Trucks der
Daimler AG. Aktuell hält Daimler an MFTBC einen Anteil von 89,29
Prozent, die Unternehmen der Mitsubishi Group halten 10,71 % der
Anteile. Das in Kawasaki, Japan, ansässige Unternehmen entwickelt,
produziert und vertreibt unter der Marke Fuso ein umfassendes
Angebot von Nutzfahrzeugen und Bussen, die weltweit in über 150
Ländern verkauft werden. Innerhalb von Daimler Trucks ist Fuso
wichtigstes Standbein in Asien, dient als Kompetenz-Zentrum für alle
leichten Lkw weltweit und ist für alle Lkw-Baureihen im Konzern
weltweites Hybrid Center.

Weitere Informationen von Daimler sowie ein Bilder mit der Nummer
11A1181 sind im Internet verfügbar: www.media.daimler.com
und www.daimler.com

Bildunterschrift:

Der neue Canter. Mit dem Vorgängermodell erhält die Mitsubishi
Fuso Truck and Bus Corporation (MFTBC) die Auszeichung „Irish
Truck of the Year“.

Über Daimler


Die Firmengründer Gottlieb Daimler und Carl Benz haben mit der Erfindung des Automobils im Jahr
1886 Geschichte geschrieben. 125 Jahre später, im Jubiläumsjahr 2011, ist die Daimler AG eines
der erfolgreichsten Automobilunternehmen der Welt. Mit den Geschäftsfeldern Mercedes-Benz
Cars, Daimler Trucks, Mercedes-Benz Vans, Daimler Buses und Daimler Financial Services gehört
der Fahrzeughersteller zu den größten Anbietern von Premium-Pkw und ist der größte weltweit
aufgestellte Nutzfahrzeug-Hersteller. Daimler Financial Services bietet ein umfassendes
Finanzdienstleistungsangebot mit Finanzierung, Leasing, Versicherungen und Flottenmanagement.
Als Pionier des Automobilbaus gestaltet Daimler auch heute die Zukunft der Mobilität: Das
Unternehmen setzt dabei auf innovative und grüne Technologien sowie auf sichere und
hochwertige Fahrzeuge, die ihre Kunden faszinieren und begeistern. Daimler investiert bei der
Entwicklung alternativer Antriebe als einziger Automobilhersteller sowohl in den Hybrid-, als auch
in den Elektromotor und in die Brennstoffzelle mit dem Ziel, langfristig das emissionsfreie Fahren
zu ermöglichen. Denn Daimler betrachtet es als Anspruch und Verpflichtung, seiner Verantwortung
für Gesellschaft und Umwelt gerecht zu werden. Daimler vertreibt seine Fahrzeuge und
Dienstleistungen in nahezu allen Ländern der Welt und hat Produktionsstätten auf fünf
Kontinenten. Zum heutigen Markenportfolio zählen neben Mercedes-Benz, der wertvollsten


Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Automobilmarke der Welt, die Marken smart, Maybach, Freightliner, Western Star, BharatBenz,       Seite 4
Fuso, Setra, Orion und Thomas Built Buses. Das Unternehmen ist an den Börsen Frankfurt und
Stuttgart notiert (Börsenkürzel DAI). Im Jahr 2010 setzte der Konzern mit mehr als 260.000
Mitarbeitern 1,9 Mio. Fahrzeuge ab. Der Umsatz lag bei 97,8 Mrd. €, das EBIT betrug 7,3 Mrd. €.




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany

More Related Content

Viewers also liked

Referencias a celdas
Referencias a celdasReferencias a celdas
Referencias a celdas
critochoa
 
REFERNCIAS A CELDA * REFERENCIAS ABSOLUTAS Y RELATIVAS
REFERNCIAS A CELDA * REFERENCIAS ABSOLUTAS Y RELATIVASREFERNCIAS A CELDA * REFERENCIAS ABSOLUTAS Y RELATIVAS
REFERNCIAS A CELDA * REFERENCIAS ABSOLUTAS Y RELATIVAS
Andreita Aguilar
 
Juego interactivo trabajo 4
Juego interactivo trabajo 4Juego interactivo trabajo 4
Juego interactivo trabajo 4
Yised Ortiz
 
Swiss Government Cloud
Swiss Government CloudSwiss Government Cloud
Swiss Government Cloud
Netcetera
 
Voyager&lestransports prépositions
Voyager&lestransports prépositionsVoyager&lestransports prépositions
Voyager&lestransports prépositions
SofieAeyels
 
El transporte cristian
El  transporte cristianEl  transporte cristian
El transporte cristian
nosecristian
 

Viewers also liked (20)

Referencias a celdas
Referencias a celdasReferencias a celdas
Referencias a celdas
 
TEDx UFRJ
TEDx UFRJTEDx UFRJ
TEDx UFRJ
 
German 2
German 2German 2
German 2
 
Daten verknüpfen - Geschäftsprozesse organisieren: der ExsoFlow-Server
Daten verknüpfen - Geschäftsprozesse organisieren: der ExsoFlow-ServerDaten verknüpfen - Geschäftsprozesse organisieren: der ExsoFlow-Server
Daten verknüpfen - Geschäftsprozesse organisieren: der ExsoFlow-Server
 
REFERNCIAS A CELDA * REFERENCIAS ABSOLUTAS Y RELATIVAS
REFERNCIAS A CELDA * REFERENCIAS ABSOLUTAS Y RELATIVASREFERNCIAS A CELDA * REFERENCIAS ABSOLUTAS Y RELATIVAS
REFERNCIAS A CELDA * REFERENCIAS ABSOLUTAS Y RELATIVAS
 
Juego interactivo trabajo 4
Juego interactivo trabajo 4Juego interactivo trabajo 4
Juego interactivo trabajo 4
 
Vueltaalmundo
VueltaalmundoVueltaalmundo
Vueltaalmundo
 
Katia
KatiaKatia
Katia
 
Sncf revolution des boutiques
Sncf revolution des boutiquesSncf revolution des boutiques
Sncf revolution des boutiques
 
Swiss Government Cloud
Swiss Government CloudSwiss Government Cloud
Swiss Government Cloud
 
Voyager&lestransports prépositions
Voyager&lestransports prépositionsVoyager&lestransports prépositions
Voyager&lestransports prépositions
 
Promotionbus
PromotionbusPromotionbus
Promotionbus
 
El transporte cristian
El  transporte cristianEl  transporte cristian
El transporte cristian
 
Flashcards
FlashcardsFlashcards
Flashcards
 
Smart bus – mobilidade urbana
Smart bus – mobilidade urbanaSmart bus – mobilidade urbana
Smart bus – mobilidade urbana
 
ShareMyBook: As 5 telas e suas Interfaces
ShareMyBook: As 5 telas e suas InterfacesShareMyBook: As 5 telas e suas Interfaces
ShareMyBook: As 5 telas e suas Interfaces
 
Thainá
ThaináThainá
Thainá
 
Sistema de instrumentación para la monitorización y grabación de buses digita...
Sistema de instrumentación para la monitorización y grabación de buses digita...Sistema de instrumentación para la monitorización y grabación de buses digita...
Sistema de instrumentación para la monitorización y grabación de buses digita...
 
Despedida Patricia Lavalle
Despedida Patricia LavalleDespedida Patricia Lavalle
Despedida Patricia Lavalle
 
Le voyage
Le voyageLe voyage
Le voyage
 

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

Fuso_Irish Truck of the year_Final.pdf

  • 1. Ansprechpartner: Telefon: Presse-Information Raimund Grammer +49 711 17 5 30 58 Carola Pfeifle +49 711 17 5 35 51 Datum: 11. November 2011 Fuso Canter Leicht-Lkw erhält Auszeichnung „Irish Truck of the Year 2012“ • Preis beim „Fleet Transport Award 2012“ in Dublin übergeben • Die Fachjury bewertete Kraftstoffeffizienz, Leistungs- Gewichts-Verhältnis, Fahrkomfort, Fahrverhalten und Kabinenausstattung • Rundum überarbeitet startet zurzeit das Nachfolgemodell des Fuso Canter in seine nächste Generation Dublin/Stuttgart – Der Fuso Canter Euro 5 EEV Leicht-Lkw erhält die Auszeichnung „Irish Truck of the Year 2012“. Die Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation (MFTBC), einer der größten Nutzfahrzeug-Hersteller in Asien, nahm anlässlichs des „Fleet Transport Awards 2012“ im Oktober in Dublin, Irland die Auszeichung entgegen. Über 700 Experten aus der Branche, insbesondere Spediteure und nationale Lkw-Händler, nahmen an der Zeremonie teil. Organisiert wird der „Fleet Transport Award“ von „Fleet Transport“, einer der größten Transport-Magazine in Irlands, sowie einer Reihe unterschiedlicher Sponsoren. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
  • 2. Die Jury besteht aus Nfz-Experten wie Automotive-Journalisten, Seite 2 Ingenieuren und Fahrlehrern. Der Bewertungsprozess basiert auf dem gleichen Prinzip, das auch bei der Auszeichnung „International Truck of the Year“ Anwendung findet: Dabei werden 12 Kritierien mit einer maximalen Punktezahl von 7 bewertet. Im Mittelpunkt standen bei der Beurteilung Kraftstoffeffizienz, Leistungs-Gewichts- Verhältnis, Fahrkomfort, Fahrverhalten und Kabinenausstattung. Der neue Canter von Fuso Der Fuso Canter ist ein echtes Erfolgsmodell. Er wird seit 1963 gefertigt und ist heute bereits in der achten Generation am Markt. Rundum überarbeitet startet zurzeit das Nachfolgemodell des getesteten Fuso Canter. Als erster Hersteller bringt Fuso ein Doppelkupplungsgetriebe für Lkw auf den Markt. Zusammen mit verlängerten Service-Intervallen, vergrößerter Nutzlast und einer nochmals aufbaufreundlicheren Chassis-Konstruktion ist der neue Fuso Canter noch wirtschaftlicher als bisher. Das Fahrwerk profitiert bei der 3.5-t-Variante von einer Einzelradaufhängung vorn und dem optionalen Elektronischen Stabilitätsprogramm (ESP, bei den Typen 6S und 7C). Die außen wie innen neu gestaltete Fahrerkabine bietet noch mehr Bedienungskomfort. Die Serienproduktion des neuen Canter für Europa im Werk Tramagal/Portugal begann im September. Mit mehr als 3,5 Millionen produzierten Fahrzeugen ist der Canter das meistverkaufte Lkw-Modell von Daimler Trucks. Historie Canter Bereits 1980 lief der erste in Europa produzierte Fuso Canter im portugiesischen Tramagal vom Band. Heute wird der Canter bereits in der achten Fahrzeuggeneration gebaut. Das 150 Kilometer nordöstlich von Lissabon gelegene Werk wurde bereits 1964 von einem portugiesisch-französischen Joint Venture zur Produktion von Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
  • 3. Fahrzeugen für die portugiesische Armee gegründet. Seit dem Jahr Seite 3 2003 gehört das Werk zu Daimler Trucks. Über Mitsubishi Fuso MFTBC ist Bestandteil des Geschäftsfelds Daimler Trucks der Daimler AG. Aktuell hält Daimler an MFTBC einen Anteil von 89,29 Prozent, die Unternehmen der Mitsubishi Group halten 10,71 % der Anteile. Das in Kawasaki, Japan, ansässige Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt unter der Marke Fuso ein umfassendes Angebot von Nutzfahrzeugen und Bussen, die weltweit in über 150 Ländern verkauft werden. Innerhalb von Daimler Trucks ist Fuso wichtigstes Standbein in Asien, dient als Kompetenz-Zentrum für alle leichten Lkw weltweit und ist für alle Lkw-Baureihen im Konzern weltweites Hybrid Center. Weitere Informationen von Daimler sowie ein Bilder mit der Nummer 11A1181 sind im Internet verfügbar: www.media.daimler.com und www.daimler.com Bildunterschrift: Der neue Canter. Mit dem Vorgängermodell erhält die Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation (MFTBC) die Auszeichung „Irish Truck of the Year“. Über Daimler Die Firmengründer Gottlieb Daimler und Carl Benz haben mit der Erfindung des Automobils im Jahr 1886 Geschichte geschrieben. 125 Jahre später, im Jubiläumsjahr 2011, ist die Daimler AG eines der erfolgreichsten Automobilunternehmen der Welt. Mit den Geschäftsfeldern Mercedes-Benz Cars, Daimler Trucks, Mercedes-Benz Vans, Daimler Buses und Daimler Financial Services gehört der Fahrzeughersteller zu den größten Anbietern von Premium-Pkw und ist der größte weltweit aufgestellte Nutzfahrzeug-Hersteller. Daimler Financial Services bietet ein umfassendes Finanzdienstleistungsangebot mit Finanzierung, Leasing, Versicherungen und Flottenmanagement. Als Pionier des Automobilbaus gestaltet Daimler auch heute die Zukunft der Mobilität: Das Unternehmen setzt dabei auf innovative und grüne Technologien sowie auf sichere und hochwertige Fahrzeuge, die ihre Kunden faszinieren und begeistern. Daimler investiert bei der Entwicklung alternativer Antriebe als einziger Automobilhersteller sowohl in den Hybrid-, als auch in den Elektromotor und in die Brennstoffzelle mit dem Ziel, langfristig das emissionsfreie Fahren zu ermöglichen. Denn Daimler betrachtet es als Anspruch und Verpflichtung, seiner Verantwortung für Gesellschaft und Umwelt gerecht zu werden. Daimler vertreibt seine Fahrzeuge und Dienstleistungen in nahezu allen Ländern der Welt und hat Produktionsstätten auf fünf Kontinenten. Zum heutigen Markenportfolio zählen neben Mercedes-Benz, der wertvollsten Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
  • 4. Automobilmarke der Welt, die Marken smart, Maybach, Freightliner, Western Star, BharatBenz, Seite 4 Fuso, Setra, Orion und Thomas Built Buses. Das Unternehmen ist an den Börsen Frankfurt und Stuttgart notiert (Börsenkürzel DAI). Im Jahr 2010 setzte der Konzern mit mehr als 260.000 Mitarbeitern 1,9 Mio. Fahrzeuge ab. Der Umsatz lag bei 97,8 Mrd. €, das EBIT betrug 7,3 Mrd. €. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany