SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
CAPAROL
PRESSE-INFORMATION                                                                                       Farben Lacke Bautenschutz GmbH
                                                                                                         Handelnd im Namen und für Rechnung der
                                                                                                         Deutsche Amphibolin-Werke von
                                                                                                         Robert Murjahn Stiftung & Co KG
                                                                                                         USt-IdNr. DE 111673732
                                                                                                         Roßdörfer Straße 50
                                                                                                         D-64372 Ober-Ramstadt
                                                                                                         Telefon (0 61 54) 71-0
                                                                                                         Telefax (0 61 54) 71-643
                                                                                                         Niederlassung Berlin
                                                                                                         Schnellerstraße 141
                                                                                                         D-12439 Berlin
                                                                                                         Telefon (030) 6 39 46-0
                                                                                                         Telefax (030) 6 39 46-288




Kreative Kombinationen

Anspruchsvolle Innengestaltung: Hochwertige Produkte zur Veredelung
von Wänden


Im Zuge der Innengestaltung des traditionsreichen Restaurants „Bobbert“ im
ostwestfälischen Paderborn waren eine Reihe zum Teil äußerst komplexer
Teilschritte notwendig. Unter anderem sollten die Betonsäulen eine
Marmoroptik erhalten. Malermeister Meinolf Kniesburges verwendete dafür
StuccoDecor DI LUCE, womit er die verblüffend authentisch wirkende
Anmutung des wertvollen Gesteins erzielte, die dem Original in nichts
nachsteht. Die erste Schicht auf dem Beton, Caparol Akkordspachtel fein,
wurde mit StuccoDecor DI LUCE in weiß abgespachtelt. Generell entstehen
mit dieser Dispersionsspachtelmasse spiegelglänzende Innenwandflächen in
Glättetechnik, ohne dass ein zusätzlicher Überzug nötig wäre. Bewusst aber
ließ Meinolf Kniesburges untypische Kellenschläge stehen.



Nach dem Durchtrocknen spachtelte er eine zweite, diesmal schwarze
Schicht auf. Danach schliff er mit dem Handschleifpapier die weißen
Spachtelgrate der ersten Schicht durch und erreichte so die natürliche
Äderung einer Marmoroptik. Im Finish bekam die Oberfläche mit der
Aufpolierung einen unverwechselbaren Tiefenglanz, so dass die Säulen nun



                            Presseabteilung · Dr. Franz Dörner · Telefon: (06154) 71-1097 · E-Mail: franz.doerner@daw.de
                                          Ute Schader · Telefon (06154) 71-235, E-Mail: ute.schader@daw.de
         Pressefotos herunterladbar in Druckqualität bei www.pressebox.de · Veröffentlichung honorarfrei · Für Belegexemplare sind wir dankbar
                   CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH · Sitz: D-64372 Ober-Ramstadt · Amtsgericht Darmstadt HRB 4575
                                            Geschäftsführer: Horst Tietjen (Vorsitzender), Manfred Dondorf
                                                     Internet www.caparol.de · ILN 4002380000003
PRESSE-INFORMATION




harmonisch mit den Thekenplatten im Bobbert“ korrespondieren, die aus
echtem Marmor sind.



Die Gipskapitelle im Deckenabschluss der Säulen wurden nach der
Grundierung mit CapaSol LF und Capadecor GoldGrund mit CapaGold
veredelt, das natürlich seidig schimmert.



Auch für die im Weinraum neben der Theke geplante Maueroptik wurde der
Verarbeiter kreativ. Die Spachtelung mit Capatect ArmaReno 700
überarbeitete Kniesburges mit Deco-Lasur matt. Das Ergebnis beeindruckt.
Die hinter den Regalreihen installierten Leuchtdioden inszenieren die
Weinschätze des „Bobbert“ zusätzlich.



Caparol-Produktmanager Matthias Schmucker beurteilt das Projekt so: „In der
Kombination von Handwerkskunst und Geschick zusammen mit den
lösungsorientierten Caparol-Produkten konnten hier Stoffe wie Marmor, Gold
und Naturstein nachgestellt werden. Solche Resultate konnten früher nur mit
großem finanziellem Aufwand erzielt werden – mit echtem Marmor, Blattgold
und Steinen. Es ist schön, wenn unser Produktangebot derart kreativ
angewandt wird.“
PRESSE-INFORMATION




CIMG0821.jpg

                     Die Marmoroptik der mit
                     StuccoDecor DI LUCE
                     bearbeiteten Säulen
                     überzeugt.




CIMG0833.jpg

                      Dank der Kombination
                      aus Handwerkskunst und
                      passenden Caparol-
                      Produkten konnte auch im
                      Weinraum die
                      gewünschte
                      Natursteinoptik realisiert
                      werden.

                      Fotos: Caparol Farben
                      Lacke
                      Bautenschutz/Klaus
                      Stollhans
PRESSE-INFORMATION

More Related Content

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
 
PM_CEWE_MIG.pdf
PM_CEWE_MIG.pdfPM_CEWE_MIG.pdf
PM_CEWE_MIG.pdf
 
html.pdf
html.pdfhtml.pdf
html.pdf
 

DekorativeInnenwandtechnikim_Bobbert.pdf

  • 1. CAPAROL PRESSE-INFORMATION Farben Lacke Bautenschutz GmbH Handelnd im Namen und für Rechnung der Deutsche Amphibolin-Werke von Robert Murjahn Stiftung & Co KG USt-IdNr. DE 111673732 Roßdörfer Straße 50 D-64372 Ober-Ramstadt Telefon (0 61 54) 71-0 Telefax (0 61 54) 71-643 Niederlassung Berlin Schnellerstraße 141 D-12439 Berlin Telefon (030) 6 39 46-0 Telefax (030) 6 39 46-288 Kreative Kombinationen Anspruchsvolle Innengestaltung: Hochwertige Produkte zur Veredelung von Wänden Im Zuge der Innengestaltung des traditionsreichen Restaurants „Bobbert“ im ostwestfälischen Paderborn waren eine Reihe zum Teil äußerst komplexer Teilschritte notwendig. Unter anderem sollten die Betonsäulen eine Marmoroptik erhalten. Malermeister Meinolf Kniesburges verwendete dafür StuccoDecor DI LUCE, womit er die verblüffend authentisch wirkende Anmutung des wertvollen Gesteins erzielte, die dem Original in nichts nachsteht. Die erste Schicht auf dem Beton, Caparol Akkordspachtel fein, wurde mit StuccoDecor DI LUCE in weiß abgespachtelt. Generell entstehen mit dieser Dispersionsspachtelmasse spiegelglänzende Innenwandflächen in Glättetechnik, ohne dass ein zusätzlicher Überzug nötig wäre. Bewusst aber ließ Meinolf Kniesburges untypische Kellenschläge stehen. Nach dem Durchtrocknen spachtelte er eine zweite, diesmal schwarze Schicht auf. Danach schliff er mit dem Handschleifpapier die weißen Spachtelgrate der ersten Schicht durch und erreichte so die natürliche Äderung einer Marmoroptik. Im Finish bekam die Oberfläche mit der Aufpolierung einen unverwechselbaren Tiefenglanz, so dass die Säulen nun Presseabteilung · Dr. Franz Dörner · Telefon: (06154) 71-1097 · E-Mail: franz.doerner@daw.de Ute Schader · Telefon (06154) 71-235, E-Mail: ute.schader@daw.de Pressefotos herunterladbar in Druckqualität bei www.pressebox.de · Veröffentlichung honorarfrei · Für Belegexemplare sind wir dankbar CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH · Sitz: D-64372 Ober-Ramstadt · Amtsgericht Darmstadt HRB 4575 Geschäftsführer: Horst Tietjen (Vorsitzender), Manfred Dondorf Internet www.caparol.de · ILN 4002380000003
  • 2. PRESSE-INFORMATION harmonisch mit den Thekenplatten im Bobbert“ korrespondieren, die aus echtem Marmor sind. Die Gipskapitelle im Deckenabschluss der Säulen wurden nach der Grundierung mit CapaSol LF und Capadecor GoldGrund mit CapaGold veredelt, das natürlich seidig schimmert. Auch für die im Weinraum neben der Theke geplante Maueroptik wurde der Verarbeiter kreativ. Die Spachtelung mit Capatect ArmaReno 700 überarbeitete Kniesburges mit Deco-Lasur matt. Das Ergebnis beeindruckt. Die hinter den Regalreihen installierten Leuchtdioden inszenieren die Weinschätze des „Bobbert“ zusätzlich. Caparol-Produktmanager Matthias Schmucker beurteilt das Projekt so: „In der Kombination von Handwerkskunst und Geschick zusammen mit den lösungsorientierten Caparol-Produkten konnten hier Stoffe wie Marmor, Gold und Naturstein nachgestellt werden. Solche Resultate konnten früher nur mit großem finanziellem Aufwand erzielt werden – mit echtem Marmor, Blattgold und Steinen. Es ist schön, wenn unser Produktangebot derart kreativ angewandt wird.“
  • 3. PRESSE-INFORMATION CIMG0821.jpg Die Marmoroptik der mit StuccoDecor DI LUCE bearbeiteten Säulen überzeugt. CIMG0833.jpg Dank der Kombination aus Handwerkskunst und passenden Caparol- Produkten konnte auch im Weinraum die gewünschte Natursteinoptik realisiert werden. Fotos: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/Klaus Stollhans