1. Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii de Stat „A. Russo”
Biblioteca pentru toţi
la venerabila vârstă de 118 ani
Colloquia bibliothecarius
FAINA TLEHUCI – 90 DE ANI DE LA NAŞTERE
Adella Cucu bibliotecar principal

2. Un aspect important al activităţii
bibliotecii care persistă prin ani o constituie
dezvoltarea colecţiei care se completează cu
documente, provenite prin achiziţii şi prin
donaţii, acestea din urmă având o pondere
destul de însemnată pentru bibliotecă şi
utilizatorii săi.

3. Graţie Institutului Cultural Român Biblioteca
Ştiinţifică are pe rafturile sale operele marilor
noştri scriitori, publicate într-o nouă colecţie
„Biblioteca pentru toţi”, lansată de Jurnalul
Naţional în 2009 care este, o continuare a celei
din anul 1895.
În dependenţă de informaţia din Wikipedia
Biblioteca pentru Toţi a fost iniţiată de scriitorul
şi folcloristul Dumitru Stăncescu şi publicată la
1 martie 1895 de editorul Carol Müller, care s-a
inspirat de colecţia germană de buzunar Universal
Reklam Bibliotheck din Leipzig.

4. Colecţia editorială „Biblioteca pentru toţi”
este una dintre cele mai vechi colecţii din lume
inclusiv şi de literatură românească, care a
publicat de-a lungul anilor lucrările celor mai de
seamă scriitori, fruntaşi ai gândirii române,
precum şi traducerile celor mai cunoscute opere
ale scriitorilor străini: francezi, germani,
maghiari, englezi, italieni, ruşi, suedezi,
norvegieni etc.

5. Datorită donatorilor: Radu Moţoc, Iulius
Popa, As. Cult. Pro-Basarabia şi Bucovina,
filiala "Constantin Negri" Galaţi, Biblioteca
Naţională, Bucureşti, etc., deţinem în
patrimoniul colecţiei titluri care au fost editate
de librarul Carol Muller, şi Alcalay între anii
1895-1940, şi titluri de la editura Socec (1943
– 1949).

6. Editate la Ed. Libr. Carol Muller, Ed. Libr.
„Universala" Alcalay & Co (anii 1895-1940),
Editura Socec (anii 1943 – 1949)

7. Colecţia Biblioteca pentru Toţi deţine şi lucrări ale
prozatorilor ruşi (Turghenev, Ostrovschi, Dostoievschi,
Fadeev), traduse în limba română şi editate la editura
„Cartea rusă” (anii 1950-1959).

8. Biblioteca pentru Toţi pune la dispoziţia cititorilor
multe titluri şi exemplare de opere fundamentale din
literatura română cît şi traduceri ale operelor străini
valoarea cărora este recunoscută la nivel mondial,
printre aceştia îi enumerăm pe: Pedro Calderon de la
Barca, William Shakespeare, Jaroslav Hasek, Henrik
Sienkiewicz, Stendhal, Johann Wolfgang Goethe,
Jack London, Emile Zola, Rabindranat Tagore, Guy
de Maupassant, Charlotte Bronte, William Somerset
Maugham, etc. editate şi reeditate în „Editura pentru
Literatură şi Artă" a Uniunii Scriitorilor (ESPLA), devenită
din ianuarie 1961 „Editura pentru Literatură”, cît şi în
variantele Editurii Minerva.

9. Din colecţia
Editura pentru Literatură și Artă a Uniunii Scriitorilor (ESPLA),
devenită din ianuarie 1961 Editura pentru Literatură.

10. Din colecţia Editurii pentru Literatură

11. Din colecţia Editurii Minerva

12. Colecţia de carte “Biblioteca pentru toţi” lansată
de către Jurnalul Naţional (editate la ed. Litera,
Bucureşti), şi-a propus să readucă în atenţia cititorului
titluri importante din literatura română, precum şi cărţi
uitate care n-au mai fost reeditate de mulţi ani.
Continuând tradiţia începută în perioada interbelică şi în
prezent colecţia este coordonată de cei mai buni
profesionişti.
Sub numele acestei colecţii, îi vom redescoperi pe
cei mai notorii şi comentaţi autori din literatura română
precum: Liviu Rebreanu, Marin Preda, Mircea Eliade,
recitindu-le celebrele romane care rămânând şi astăzi
unele dintre cei mai citite opere.

13. Răsfoind cu ardoare fiecare volum din ediţie,
cititorul nostru va descoperi un tabel cronologic
însoţit de fotografii, portrete ale unor scriitori distinşi
selectate de editorii din arhiva Muzeului Naţional al
Literaturii Române, precum şi referinţe critice.
Aproape toate volumele sunt prefaţate de marii
critici literari cum ar fi: Eugen Simion, Nicolae
Manolescu, Alex Ştefănescu, Dan C. Mihăilescu,
Paul Cernat, etc.

14. Colecţia de carte „Biblioteca pentru toţi”,
este deosebită şi prin faptul că cititorul
descoperă pe supracoperta fiecărui volum creaţii
ale unor pictori români şi străini: N. Grigorescu,
Ştefan Luchian, Sabin Bălaşa, etc., din colecţiile
aflate la Muzeul de Artă al României ( cel mai
important muzeu de artă din România).

15. Fiecare tablou corespunde sau este foarte
aproape cu denumirea operei sau a titlului cărţii, de
exemplu pe supracopertă cărţii Enigma Otiliei de G.
Călinescu vom admira un detaliu din „Femeia cu
mască” de Mihail Teişanu, opera Adela de Garabet
Ibrăileanu unfragment din „Femeie cu umbrelă” de
Nicolae Vermont, Şatra de Zaharia Stancu
„Ţigancă cu flori” de acelaş autor, Întoarcerea din
rai de Mircea Eliade „Valea fagilor”, Ştefan Câlţia,
Adam şi Eva de L. Rebreanu „Îndrăgostiţii” Leon
Alex, etc.

16. Adela de Garabet Ibrăileanu
„ Femeie cu umbrelă” de
Nicolae Vermont
Şatra de Zaharia Stancu
„Ţigancă cu flori” de Nicolae
Vermont
Adam şi Eva de
L. Rebreanu
„Îndrăgostiţii”
Leon Alex
Enigma Otiliei de
G. Călinescu „Femeia cu
mască” de Mihail
Teişanu

17. Amintiri din copilărie
de I. Creangă, Dumitri
Ghiaşă „Bojdeuca lui
Creangă”
Moara cu noroc de I.
Slavici, Sava Henţia
„Moara”
Pădurea spînzuraţilor de
L. Rebreanu , Ioan
Andreescu „Pădure de fagi
vara”
Întoarcerea din rai
de Mircea Eliade,
Ştefan Câlţia „Valea
fagilor”

18. Colecţia de carte „Biblioteca pentru toţi”
rămâne a fi şi în prezent un giuvaier din trecut care
continuă să se îmbogăţească cu documente,
adunând fiecare gînd transmis cu înţelepciune
adunată aici, în grădina cunoaşterii! A fi proprietar a
unei colecţii de cărţi ar trebui să însemne un titlu de
nobleţe, BŞU este locul Sfinţeniei intelectuale,
camera magică în care se înşiruie cuminţi marile
achiziţii în ştiinţă ale omenirii sau paginile de suflet
ale beletristicii, care fără amabilitatea şi
profesionalismul bibliotecarului ar rămâne
neexplorate.

19. Bibliografie
www.jurnal.ru
www.bibliotecapentrutoti.ro
http://ro.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_pentru_to%C8%9Bi