Prog fb2013 web

1,057 views
943 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,057
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
35
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Prog fb2013 web

  1. 1. Musique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie16 > 26 mai 2013PROGRAMME+ de 300 évènements sur fetedelabretagne.com
  2. 2. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai CÔTES-D’ARMORMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie3+ d’infos sur fetedelabretagne.comFÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai CÔTES-D’ARMORMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / GastronomieDepuis sa 1re édition en 2009, laFête de la Bretagne est devenue,chaque année, un rendez-vousincontournable, celui des amisdelaBretagneet deceuxquiontchoisi de partager ce que notrerégion a de meilleur :musiques,danses, gastronomie, nature oupatrimoine.Pour la cinquième annéeconsécutive, le Conseil régionalaccompagne la promotion deplus de 500 événements organisés pendant11 jours en Bretagne, mais aussi ailleurs, enFrance et dans le monde, dans le cadre decette grande Fête qui reste fidèle à ses valeursfédératrices : créativité, convivialité, solidaritéet ouvertureauxautres.Desvaleurségalementincarnées par le traditionnel fest-noz, dontje me réjouis qu’il soit aujourd’hui inscrit aupatrimoine culturel immatériel de l’humanité.Autraversdecesrencontresculturelles,souventintergénérationnelles et citoyennes, la Fête dela Bretagne participe à l’animation de tout leterritoire, avec la volonté de rester accessibleau plus grand nombre.Mis en lumière partouten Bretagne, mais aussi ailleurs en France età l’étranger, ces formes d’expression plurielleset ce dynamisme participeront, cette annéeencore, à l’attractivité de notre région.Abaoe ar gouel kentañ, e 2009,eo deuet Gouel Breizh, a vloazda vloaz, da vezañ un emgavn’haller ket c’hwitañ warnañ,emgav mignoned Breizh hag andud a zo lodek en traoù gwellaña zo en hor rannvro : sonerezh,dañsoù, boued, natur pe glad.Evit ar pempvet gwezh diouzhrenk e vo ar C’huzul-rannvro oreiñskoazelldavrudañouzhpenn500 abadennaozete-pad11 devezhe Breizh, met ivez e lec’h all e Frañs hag erbed, da-geñver ar Gouel meur-se, feal atav d’edalvoudoù a unan an dud kenetrezo : krouiñtraoù, kaout plijadur, bezañ kengred ha digord’ar re all.An talvoudoù-se a santer splann ivezer festoù-noz ha laouen on e vefe bet enskrivetar fest-noz e glad sevenadurel dizanvezel andenelezh.Dre an emgavioù sevenadurel-se, etrekeodedourien ha rummadoù tud a bep oadalies, emañ Gouel Breizh o kemer perzh ebuhezekadurarrannvroa-bezh,ganturc’hoantda chom digor d’ar muiañ ar gwellañ a dud. Epep lec’h e Breizh, hag ivez e lec’h all e Frañshagenestrenvro,evo taolet sklêrijennwarlañsha stummoù sevenadurel liesseurt ar rannvroha ganto e vo sachet muioc’h a dud daveti erbloaz-mañ c’hoazh.CÔTES-D’ARMORÉDITOPierrick Massiot,Président du Conseil régional de BretagnePrezidant Kuzul-rannvro Breizh©E.PainCavan19 maiCinéma en bretonProjections de films en breton.Ti ar vro • 02 96 49 80 55 • allevrig.comTi ar vro Treger-GoueloùDinan19 au 26 maiLa Grande Vignesur les bords de RanceEscale musicale au musée YJ Haffen,visite guidée du jardin,expo,balade.Maison d’artiste de la Grande Vigne,port de Dinan • de gratuit à 3,10 € •02 96 87 58 72 / 02 96 87 90 80Ville de Dinan, Service des MuséesErquy19-maiVenez peindre la BretagneConcours de peinture ouvert à tous.8 h à 18 h • Maison de la mer • gratuit •02 97 57 25 19 • couleursdebretagne.orgCouleurs de BretagneUn plateau de rêvepour un rendez-vousau sommet du jazz !Eric Legnini versusPierrick PédronNé à Huy, en Belgique, d’une mèrecantatrice et d’un père guitariste,Éric Legninis’estfrottédèsl’enfanceau répertoire de Bach et d’ErrollGarner,puis au swing de Bill Evans.D’excellents débuts qui le mènentà New-York, histoire de parfaireses connaissances au contact deHerbie Hancock avant de devenirl’accompagnateurdeClaudeNougaro.Expériences qui le poussent vers lefunketsurtoutl’afrobeat.Passédelafigurationinspiréeàunpremierrôlerespecté,ilest unardent défenseurdes grandes musiques noires.Né à Hillion (22), d’un père gérantune casse auto et d’une mère te-nancière d’un café de campagne,Pierrick Pédrons’est forméàl’écoledu bal breton avant de découvrirCharlie Parker et de s’emparer del’instrumentdontleBirdestlehéros :le saxophone alto. Féru de bebopmais aussi de rock progressif et demusique psychédélique [tendancePinkFloyd],ilobtientlaconsécrationduprixDjangoReinhardtdel’Acadé-mieCharlesCrosavecl’albumDeepInADreametestestimépoursonartdes alliages inouïs : la synthèse deFrankZappaet d’OumKalsoum,deKing Crimson et des Beatles.À eux deux,ils sont une révolutionmusicale sans laquelle la vie seraitune erreur.Accompagné de FranckAgulhon à la batterie (sideman deDeeDeeBridgewater)etdeThomasBramerie(contrebassisteauxcôtésdeChetBaker),ceduodechocinvitelesvoixdeMamaniKeïta(fracassantesur l’album Electro Bamako) et deHugh Coltman, celui dont on ditsérieusement qu’il est un StevieWonder blanc.LANNION, 16 maiÀpartirde19 h 30auCarréMagique• de 9 à 22 € • 02 96 37 19 20 • carre-magique.comLe Carré Magique©ÉliseDutartre
  3. 3. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai CÔTES-D’ARMORMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie54 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comFÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai CÔTES-D’ARMORMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / GastronomieHénon25 au 26 maiLe jardin naturel « La Pâturees Chênes » fête la Nature !Unmomentcommesuspenduoùtouslesvertsdel’universdujardinseconjuguentpourravirlessenset attiserlacuriosité.BeauSoleil« LaPâtureesChênes »•le25,à partir de 14 h 30 • le 26, de 10 h à 17 h •Gratuit•06 83 8 39 60•lapatureeschenes.frLa Pâture es Chênes, Sylvaine Alnot &Grégory RocheLa Poterie Lamballe19 mai28eFoire des PotiersArtisanscréateurs,modelageetcuissonau four à bois, visites de la lande...14ruedelamarouette•2 €•02 96 50 74 48• atelierterre.comL’Hoté d’PotierLamballe18 au 19 maiChampionnat de Francede roller de vitesseLe championnat de France de roller devitesse des minimes aux seniors-élites :plus de 300 sportifs batailleront pourobtenir le titre national.Le18, 8 h 30 à 20 h 30 • le 19, de 8 h 30 à17 h • complexe sportif du Penthièvre• Gratuit • 06 21 24 08 06Roller In Line grand LamballeLanloup18 maiLaura Perrudin QuartetJazz avec Laura Perrudin Quartet :desrelents de la jeune scène new-yorkaisedans cette écriture inventive et mou-vante, envoûtante et unique.21 h•Kerganer•7 €/6 €/gratuit<14 ans• 02 96 22 33 44 • kerganer.blogspot.frKerganerLanloup19 maiMusique du monde« Siian, un tour ailleurs »Concert voyageur avec Siian :mélopéestraditionnelles subtiles et lancinantesbordées de chants traditionnels etengagés.18 h•Kerganer•7 €/6 €/gratuit<14 ans• 02 96 22 33 44 • kerganer.blogspot.frKerganerLannion18 au 19 maiGrand week-end CountryStages pour les danseurs initiés, balcountry, workshop, démonstrations,line dance et restauration sur place.10 h à 18 h • Salle des Ursulines - Placedes Patriotes • 02 96 47 24 09 ou06 12 75 23 05•happyboots22-lannion.frHappy Boots 22Lannion26 maiENSSAT Raid AventureDéfis sportifs basés sur le kayak, trailet VTT. Tous niveaux et fête sportivepour le public.9 h à 16 h • quai d’Aiguillon • inscrip-tions : 20 €/gratuit pour le public •raidaventure.management.enssat.frEnssat Raid AventureLanvollon24 maiJeux d’espritVenez faire travailler vos neurones !Vous êtes le/la meilleur-e au calculmental et autres gymnastiques del’esprit ? Venez vérifier !9 hà19 h•28,PlaceGldeGaulle•Partici-pationlibre•surréservation•contact@asfbreizh.fr • 02 90 36 01 41ASF BreizhLe Haut-Corlay19 mai34eédition du Fest-nozde Coat FavanFest Noz sur plancher de 700 m2, unescène de 70 m2pour les stars de lascène bretonne ! Grande soirée enperspective !CoatFavan•19 h 30•8 €•0647954861Les Jeunes du Haut-CorlayLes Champs Géraux26 maiMémoires en Fête1943,Histoire et Mémoire locales pourun hommage à la paix en collabora-tion avec la Ville de Rennes, et fêtetraditionnelle !Gratuit•06 16 66 15 16•aufildeschamps.frAssociation Au fil des ChampsLoguivy-Plougras20 maiVenez peindre la BretagneConcours de peinture ouvert à tous.8 h à 18 h • Salle des fêtes • gratuit •02 97 57 25 19 • couleursdebretagne.orgCouleurs de BretagneLouannec19 mai3eTro Erwan« Picou,fils de son père » est une œuvreimportantedelalittératureenBretagne.Revisitezlesitinérancesdesonhérossurles chemins de Louannec en musique,en français et en breton.14 h•ÉcoleDiwan•5 €/10 €parfamille•tro.erwan@yahoo.frSkol Diwan LouanegPaimpol23 maiFête des huîtresCruesoucuites,parfuméesdesmélangesd’épices de Rœllinger,une dégustations’impose.Le Balthazar • 18 h • 02 96 20 08 85 •lebalthazar22blogspot.frBar à vin Le BalthazarPerros-Guirec25 mai30 ans du Bagad SonerienBro Dreger30 ans ça se fête ! Le Bagad SonerienBro Dreger vous attend de pied fermepour marquer le coup en musique tradet actuelle !10 h-18 h 30•jardinsduPalaisdesCongrès,prix libre • 19 h, Palais des Congrès, 8 € •contact@bagadperros.comBagad Sonerien Bro DregerPlaine-Haute26 maiSession irlandaiseUne bonne et grosse ambiance irlan-daise pour tous les mordus de zictraditionnelle, ça ne se refuse pas !21 h•café-concertCouleurcafé•gratuit• 02 96 64 17 81 / 06 78 47 18 67Couleur CaféPlÉdran25 maiConcert Bal Afro-BreizhChaleur et obsession des rythmestraditionnels africains et bretons, duconcert au bal endiablé pour les 10 ansde la salle Horizon !Horizon•11 €/10 €/8 €•02 96 64 30 30• horizonpledran.comVille de Plédran - Horizon©DRLes tables gourmandesRetrouvez toutes les tables gourmandes de la Fête dela Bretagne sur notre google map !Saveurs, parfums, couleurs, onctuosité, amertume, sucré, salé, épicé,de mer et de terre, tous les produits du terroir de Bretagne cuisinés avecart et passion pour éveiller vos sens au plaisir de dégustations raffinées.Certains établissements labellisés « Restaurants du Terroir » et« Crêperies Gourmandes » se sont associés à la Fête de la Bretagne.Retrouvez-les sur la google-map de notre site fetedelabretagne.com.Vous y retrouvez également d’autres excellentes tables bretonnes.Tous auront le plaisir de vous offrir un apéritif en accompagnementde certains de leurs menus selon les conditions définies par chacun.Réservation conseillée.Pour tout savoir sur les labels « Restaurantdu Terroir » et « Crêperies Gourmandes » :bretagne.bienvenueaupays.fr©SylvainCambon
  4. 4. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai CÔTES-D’ARMORMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie76 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comPleudihen-sur-Rance18 au 19 maiFestival celtique des bordsde RanceSurlesbordsdeRanceunfestivaldédiéà la culture traditionnelle : chants demarins,défilédesbagadoùet triomphedessonneurs,cerclesceltiquesetfest-noz.Centre Bourg • le 18, 20 h - 5 € • le 19,journée et soirée - 3/5 € • 02 96 88 26 19ou 06 85 38 06 48Comité des Fêtes et CulturePloufragan25 maiRoule au soleil !Héol,la voiture électrique solaire d’EcoSolar Breizh : essais en extérieur et surbancàrouleau,vidéospédagogiquesen3D.10 h-18 h • Campus de l’artisanat et desmétiers,rueduTertredelaMotte•gratuit• 02 72 01 42 34 • gnfa-auto.frGroupement National pour laFormation AutomobileGalapiat auFestival Art Rock !Risque ZérO, une création collective. Une tentativeréussie et fragile, un balancement entre recherche del’universel et quête de son individualité,un cri pour unappétit de vivre,un spectacle qui se risque.Qui se risqueau mystère, au danger, à l’émotion, aux châteaux desable,aux tremblements,au silence.Un spectacle tribalqui met en jeu les tribulations d’une tribu.Avec « Risque ZérO », vous serez subjugués par six com-pagnons qui passent le cirque traditionnel au peignefin pour le revisiter à leur sauce, ce qui ne manquepas de piment. Lancer de couteau, trapèze, acrobatiesterrestres ou aériennes, jonglage… Comme de grandsenfants,ces acrobates oseront tout et vous verrez qu’ilsont plus d’un tour dans leur sac !À vaincre sans péril,on triomphe sans gloire.Tel pourraitêtre l’adage de la compagnie Galapiat qui depuis 2008a posé ses valises à Langueux dans les Côtes-d’Armor.SAINT-BRIEUC, du 17 au 19 maiParc des promenades • le 17 à 22 h • les 18 et 19 à 16 h •10 € • artrock.org • 02 96 68 18 40AssociationWild RoseQuintin19 maiTous en Roller à QuintinUncircuiturbaindansunepetitecitédecaractère pour les déchaînés du roller :pour les enfants et les amateurs, puiscompétition sur inscription pour lescasse-cous !Centreville•13 h-16 het16 h-22 h•gratuitpourlepublic•compétiteurs20 €/30 €/50 €• quintinrollerclub.frQuintin Roller ClubSaint-Brieuc24 maiConcert : Success -Mermonte - Bumpkin IslandTrois groupes bretons pour une soiréede Pop très poétique,de Folk et de Rockélectro,troisambiancesmarquéespourune fête des sens made in Bretagne.21 h • La Citrouille, place Nina Simone •4 €/6 €/8 €•lacitrouille.org•0296015140La CitrouilleSaint-Brieuc25 au 26 maiBoisLe Bois est une matière à surprises, lapreuve : marionnettes, cirque, conte,clarinette,sculpture,chanson,artisanat...PortduLégué•le25,àpartirde14 h,le26à partir de 12 h • gratuit • 06 52 14 70 84Juno BravoSaint-Cast-Le-Guildo19 maiPlage en fêteTous les plaisirs ludiques et sportifsde la fête à la plage, à vivre en famille,intensément !Grande plage et Bd de la Mer • gratuitOffice de tourisme deSaint-Cast-le-GuildoSaint-Gelven18 au 19 maiTrail de GuerlédanÉpreuve de course à pied de longue dis-tancesurterrainnaturel,letrailsetenteselon sa motivation et son expérience.Plein d’animations sur le site.AbbayedeBonRepos•traildeguerledan.com • 07 57 54 00 47Guerlédan Sport NatureSaint-Jacut-de-la Mer18 maiVenez peindre la BretagneConcours de peinture ouvert à tous8 hà18 h,Salledesfêtes,3rueduChâtelet• gratuit • 02 97 57 25 19 •couleursdebretagne.orgCouleurs de BretagneSt-Quay-Portrieux18 au 26 maiLes Océaniques :« Tabarly & Pen Duick »Avis aux grands voyageurs :Tabarly etPen Duick à l’honneur.10 h-12 het15 h-19 h•CentredesCongrès• gratuit • 02 96 70 40 64 • tourisme@saintquayportrieux.comOffice de tourismeTrébeurden18 au 20 mai5eédition « Jardin des artsdu Trégor »40 artistesprofessionnelsdansunparcprivépourfavoriserlarencontreaveclegrand public dans un lieu agréable etconvivial,musiqueetpetiterestauration.18mai :14 h-19 h•19mai :10 h-19 h•20 mai :10 h-18 h•gratuit•Cheminpoularbelleg• 02 96 47 26 25 • jardindesarts.monsite-orange.frJardin des Arts du TrégorTrégastel18 maiThe Jocelyn Pettit Band :musique celtique folkde l’Ouest CanadienUne joyeuse énergie pour célébrer lesmusiquesetdansesceltiquesduCanada,influencées par l’Écosse et l’Irlande.18 h 30et21 h 30,Café-ConcertToucouleur• 4 € • 02 96 23 46 26 • livannoz.free.frAssociation Liv an noz - Café ConcertToucouleurTréguier25 maiBretagne, j’écris ton nomavec les Cafés-librairiesAtelier d’écriture et de littérature à lalibrairie Le Bel Aujourd’hui.10 h 30-12 h 30et14 h-17 h•LeBelAujourd’hui•0296922024•librairie-lebelaujourd’hui@wanadoo.frFédération des cafés-librairiesde Bretagne©GuillaumeGouache©DR©DR
  5. 5. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai FINISTÈREMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie98 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comBannalec24 au 26 maiFête de la Bretagne en Paysde QuimperléConférence,défilédesbagadoù,fest-deizet fest-noz,randonnée,gouren...Entréelibre•0298350940•cocopaq.comCommunauté de Communes du Paysde QuimperléBénodet26 maiManifestampe, L’Ateliergalerie de Philippe MinierPérégrination initiatique, véritabledécouverte de l’Art de l’Estampe quivousmènerad’atelierenatelierenpaysde Finistère.13 avenue Ouessant • 06 16 41 90 15 •philippemigne.comManifestampeBrasparts25 maiLa mulette perlièreet le saumon dansnos cours d’eau !Ils évoluent dans nos cours d’eau et ilssontpleinderessources,ilss’appellentlesaumon et la mulette perlière.Amis dela nature,cette journée est pour vous !À partir de 14 h • Office du Tourismede Brasparts • gratuit • 06 07 22 91 77 •tourisme.fr/office-de-tourisme/brasparts.htmBretagne vivante SEPNBBrélès25 maiLe Château de Kergroadezfête la BretagneVisite commentée du château par lerégisseurencostumeduXVIIe,découvertedu Jeu de Maillet :comme au temps delaMarquise,venezà2ou6 joueursvousexercer sur l’un des 4 parcours… pourles grands et les petits…15 h 30-17 h(visite) :ChâteaudeKergroadez/4 €à6 €•14 h-18 h(jeu) :ParcduChâteau/ 2 € par équipe • soisic@kergroadez.fr •02 98 32 43 93Château de KergroadezBrest17 au 18 maiOpen Bidouille Camp Brest #2La bricole en partage, depuis la disco-soupeàlacopiedeslivres,delafabricationdu produit vaisselle maison à l’électro-nique,week-end pour les PrTournesol.17 mai, de 18 h 30 à 22 h et 18 mai, de 10 hà 18 h • Gymnase Foch • 06 95 17 62 95 •openbidouillecamp.mdl29.netLes petits débrouillards BretagneBrest18 au 19 maiBrest La Fest’Yves 2013À bas la crise et vive la fête ! De l’artdécalé comme nulle part ailleurs.Dès 17 h, rue de Saint-Malo • gratuit •02 98 05 04 40 • vivrelarue.netVivre la rueBrest20 au 22 maiMusique dans les pubsbrestois !La Breizh Brest Night ! au Tara Inn, auMc Guigans et auTir Na Nog.20mai,auTaraInn•21maiauMcGuigans• 22 mai au Tir na NogMc GuigansBrest25 au 26 maiLa Fête du nautisme en radede Brest !Toutes les joies de la pratique nautiquerespectueuse de l’environnement auMoulin Blanc, au Relecq Kerhuon, àPlougastel-Daoulas,àPenfeldetPlouzané.PortdeplaisanceduMoulinBlanc•gratuit• 14 h-18 h • 02 98 34 64 64 • brest.frBrest métropole océaneBrest20 maiFêtons notre biodiverCité !Ateliers, expo, randonnée, spectacle-concert.• 16 h • gratuit • Jardin du Conservatoirebotanique national de Brest • brest.frBrest métropole océaneFINISTÈRE©DRRando insolites dans les Monts d’ArréeQu’évoquent lesridesd’unpaysage ?Qu’évoquent les plis d’un visage ?Va savoir mais peut-être y-a-t-il làcertaines fois, une idée d’osmose,d’intimité, de communion. Quifaçonne qui ? Peut-être aurons-nousun début de réponse avec l’associa-tion ADDES, Arrée-randos, à moinsqu’au final, l’idée d’un grand toutne jaillisse.Reprenons au début : Les Montsd’Arrée,le toit de la Bretagne,le toitdu massif armoricain qui court surprèsde65 000 km2.Crêtesrocheuses,tourbières, bocage, rivières et lacsavecpourpointsculminantsleMontSaint-Michel de Brasparts, le Roc’hTrévezel, le Roc’h Trétudon avec leTuchenn Gador et le Roc’h Ruz. Aupied,l’enfer du Yeun-Elez,haut-lieudu légendaire breton.Entre,et pourfil d’union,les sources de l’Aulne,del’Elorn, de la Penzé, du Queffleuth,du Douron… Au-dessus,le ciel sanscesse changeant :immense les joursde grand soleil, impressionnantquand le vent y sculpte les nuages,mystérieux lorsque les brumesbaignent les pentes alentour…Alors, pour tous ceux qui veulentsentir cet endroit de mythologie,au confluent de l’imaginaire, deséléments naturels et de l’effortrespectueux du marcheur, venezgoûterauxcharmesdesrandonnéesqui vivront en vous un bon bout dechemin,bien au-delà des quelqueskilomètres parcourus entre ardoiseet ciel ouvert.Rando sous la lune, 18 maiEntre le toit de la Bretagne et lesPortesdel’Enfersurfonddemusiqueminérale…Vibratoires !•RDVà20 h 30àl’ancienneécoledeBotmeur•12 € / 6 €Rando contée pourles enfants, 22 maiLes couleurs de la nature, une res-source pour sensibiliser les enfantsà des palettes bien loin des produitschimiques !•RDVà14 h 30àl’ancienneécole de Botmeur • 6 € / 5 €Après-midi à la croiséede la géologie etde l’imaginaire, 25 maiEntre géologie et imaginaire, desminéraux,desmétaux,del’eaumaisaussidessons,descontes,deshistoiresfabuleuses… • RDV à de 14 h à 18 hallée des boules à Botmeur • gratuitRando sur le toitde la Bretagne, 26 maiUn autre regard sur la ligne descrêtes pour sentir vivre les émo-tions nées de la pierre et vibrer auxmélodies des chants bretons et gal-lois.• RDV à 9 h 30 parking du Mont-Saint-Michel de Brasparts • 8 € / 5 €02 98 99 66 58 / arre-randos.com©PascalPérennec
  6. 6. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai FINISTÈREMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie1110 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comBrest25 maiDéfilé et fest-noz duPrintemps des SonneursLes sonneurs font le printemps à Brestet se retrouvent avec fidèlité pour per-pétuer la tradition des grands défilés.14 h, 6 Place de la Liberté • 15 h 30, ruede Lyon • 16 h 15 - 18 h 15, Centre-villeet Rives de Penfeld • 18 h 30 - 19 h, AvClémenceau, place de la Liberté • 20 h,LaCarène/8 €/gratuit•02 98 46 66 00• lacarene.frVille de Brest - La CarèneBrest26 maiChansons de gestes /KerwazioùDesplumesdesécrivainsdel’atelierduCHRS brestois sont nées des chansonsque Jean-Luc Roudaut reprendra avantque le Bal Moderne ne vous invite àla danse.16 h • salle « La Redoute » de l’espaceVauban • 2 € • 02 98 43 86 64 • danseatouslesetages.asso35.frAssociation Danse à tous les étagesBrest24 maiBretagne, j’écris ton nomavec les cafés-librairiesAtelier d’écriture et de littérature à laLibrairie-café des voyageurs.Sur inscription : 02 98 43 69 84 oulibrairiedesvoyageurs@orange.frFédération des cafés-librairiesde BretagneCamaret-Sur-Mer18 maiCamaret en fête !Fest-noz au bout du monde.20 h 30 • salle Saint-Yves • 6 €, gratuit •02 98 99 46 14 • contreventsetmarees@orange.frContre Vents et MaréesCombrit18 au 19 maiFestival « L’Air d’un Souffle »Lesouffledel’airencascadesmusicaleset spirales sportives pour un festivalqui respire à pleins poumons ! expos,animations,concerts,sport non-stop !Centre ville • gratuit • pré-inscriptionsaux activités 06 20 77 25 03 • facebook :Festival L’Air d’un Souffle CombritVille de CombritConcarneau16 au 19 maiExpo’ peintures et poupéesartisanalesDe l’art à l’artisanat, des chemins quise croisent.10 h - 12 het14 h - 19 h•ChapelleSaint-Fiacre•gratuit•0695559038•notrebretagne.comSandrine et Christian LeroyConcarneau19 maiGouel Breizh e Konk Kerne/ Fête de la Bretagne àConcarneauLaculture traditionnellebretonnevousinvite au cœur de la ville close pourvous mettre le coeur en fête.À partir de 14 h • Carré des Larrons villeclose • facebook.com/brokonkTud Bro KonkConcarneau24 au 26 maiEscale C, Salon nautiqueà flot« Sur les traces de Moitessier... » tous àConcarneau,professionnels,amateurs,grand public pour ce nouveau grandrendez-vous du nautisme.10 h-18 h • arrière-port de Concarneau,ponton et parking quai Carnot • entréelibre • concarneau-cornouaille.frConcarneau Cornouaille Aggloméra-tion - Ville de ConcarneauCrozon26 mai4eédition de la RandoPresqu’îleRandonnées pédestres adaptées pourlesenfantsetjusqu’auxbonsmarcheurspour découvrir la magie de Crozon.9 h•MaisondesminérauxSaint-Hernot•4€-gratuitpourlesenfants•02 98 27 01 68• ulamir-centre-social-presquile.frUlamir Centre Social de la Presqu’îlede CrozonDaoulas16 au 26 maiExposition deMichel-Astier NoëlDécouvrez les oeuvres de Michel-AstierNoël et rencontrez cet artiste-peintreLogonnais.Moulin du Pont • gratuit • noelartistepeintre.free.frMichel Astier NoëlZozios / Portraits d’habitants,présenté dans le cadre duFestival La Vie en Reuz à DouarnenezZozios / Portraits d’habitants,18 et 19 maiparleCollectifdelameute/MAP(MouvementdesArtsPublics)Le Collectif de la meute réunit plus d’une trentaine demembres autour de ses fondateurs Marion Blanc-Tail-leur,Mathieu Dorval et Jérémie Mocquard et si le terme« meute » traduit l’idée d’une grande famille affaméede culture en l’occurrence,le terme « collectif » est toutaussi important car il traduit la volonté de bâtir autourd’un objectif. Mais point de hiérarchie dans ce groupe,un état d’esprit plutôt qui vise à déployer les arts publicsdans toutes leurs dimensions !Et les Zozios alor ? Eh bien c’est du même cru. C’est unprojet d’implication, des portraits d’habitants vidéo-récoltés et l’œil qui les déniche est celui de BertrandGroisard. À la façon dont les moineaux font leur nid, ila été cherché la matière à droite, à gauche pour nousfaire découvrir ses voisins et les voisins de ses voisins.Imageset sonoritéscollectéesseront misesenscènedansdesprojectionsàla« caravane-baleine »desRouilleGorge,collectif artistique du Cap-SizunÀ partir de 15 h dans la Caravane-Baleine, place Béziers• entrée libre • 06 77 81 03 58 / collectifdelameute.comÀ découvrir également à Pont-l’Abbé dans le cadre des21 ans du Triskell.Coproduction : la MJC de Douarnenez et le SPAC dePont-l’Abbé-Le TriskellFestival La Vie en Reuz, du 17 au 19 maiÀ Douarn’ encore, on aime faire la fête evel just*. La répu-tation de la cité sardinière n’est plus à faire et si la sardinen’estplusautantàlafêtequeparlepassé,leDouarnenistepréféreratoujourslecarnavaletlesGrasauxvachesmaigres.Pas que de la fanfaronnade dans ce portrait, plutôt uneenviechevilléeaucorpsdesebattrepourcontinueràvivrequelque chose ensemble.Alors,à force de méditation,unequinzaine d’associations venues de quatre quartiers ontdécidé de secouer le Reuz* ou plutôt d’en faire quelquechose de fort et de positif.Et c’est gagné !La Vie en Reuz déchaîne la fête avec sa deuxième édition :lesfanfares,lesartsderueetlaculturebretonneinvestirontlaplaceBéziersetdepleind’autresendroitsdeDouarnenez.Justepourvousdonnerenvie,quelquesartistesprogrammés :Turbo sans visa,Mardi Gras Brass Band,Wombo Orchestra,LaBatacudadouarn,LaBoataboukhan,AMagnifiquebanddos Homes sen Medo,L’Amfifanfare,la Fanfar’ô Pruneaux…Et ça,ce n’est qu’un aperçu !Ndt :eveljust/biensûrenbreton,reuz/désordre,bazarenbretonGratuit • lavieenreuz.com
  7. 7. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai FINISTÈREMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie1312 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comLandÉda25 maiÉmoi des mots,hommage à Max JacobLa crêperie invite Melaine Favennec.Plaisir des sens assuré !Salle Athabascan, Place de l’Europe •postmaster@histoire-de-crepes.comCrêperie Histoire de crêpesLandéda18 au 19 maiEmbarquez auPays des Abers !Venezdécouvrirlavoileetlepatrimoinemaritime des Abers à bord des voiliersde l’association Alidade.9 hà19 h,pontonvisiteur,portdel’AberWrac’h • Tarif découverte et gratuit •06 03 95 09 68 • alidade-voile.frAlidade - École de course croisière duFinistèreLANMEUR23 maiVoulez-vous danser ?Unemusiciennebaroqueetunmusicientraditionnel font se rencontrer leursmusiques dans une ferme où l’onfabrique de fromage de chèvre.14 h 30 • Ferme de Kernvez-Hellès •petitfestival.frSon ar MeinLannilis19 maiFest-noz traditionnelFest-noz traditionnel sur terre battueet plancher bois.20 h 30 • Kergounoc • 6 €, gratuit •treizh.nevez@laposte.netTreizh Nevez et Ker AberLanvéoc19 mai3eJournée de l’Âneen Presqu’île de CrozonL’âne est bien moins têtu qu’on ne ledit, approchez-le en famille et vousdécouvrirezàquelpointilestattachantet merveilleux.10 h-18 h • Lieu-dit Kerael • gratuit •06 32 24 86 19 • oceane-crozon.netAssociation Océ’âneLe Conquet18 maiLes pierres insolitesdu ConquetLe murmure des petites et grandeshistoires cachées dans les murs duConquet. Quand les crossettes et lescrapaudines se racontent...14 h 30, Office de Tourisme • gratuit •02 98 89 11 31 • tourismeleconquet.frOffice de Tourisme du ConquetLe Guilvinec24 au 25 maiFestival Photo l’Hommeet la Mer, dans le sillagede Michel ThersiquelExpopassionpourunerencontreprofondeet sensible avec cet univers de rudesseet de poèsie.Et fanfare dans la rue !Le 24, 16 h-20 h • le 25, 16 h-18 h 30, salleHaliotika • 20 h 30, Centre des Loisirs etde la Culture • gratuit • 02 98 58 10 21 •festivalphotogv.frMairie du GuilvinecLesneven19 maiChez Tom fête la Saint-Yves !Un café où le coude à coude se joue aucomptoirentouteamitiéenbretonouenfrançais,enmusique,endanseouautourde questions plus environnementales.15 h, 16 h, 21 h, Pub Chez Tom • gratuit •02 98 83 15 14 • pubcheztom.frPub Chez TomL’Hôpital-Camfrout25 maiVenez peindre la BretagneConcours de peinture ouvert à tous.8 h à 18 h Salle Ouessant • gratuit •02 97 57 25 19•couleursdebretagne.orgCouleurs de Bretagne©DR©MichelThersiquelDirinon18 au 19 maiTournoi international deDirinonJeunes amateurs de foot, chaussezvos crampons : 1 000 enfants partici-pant,90 équipes,15 pays,5 formationsféminines.Le 18, 9 h 30-18 h 30 • le 19, 9 h-19 h •complexesportifOlivierKerdraon•3 €/5 €• as-dirinon.fr/Association Sportive de DIRINONDouarnenez26 maiRégate de bateaux encartons - ça cartonne àDouarnenez !La régate de l’incroyable : courses devitesse,slalomet paradessurl’eauavecdes bateaux en CARTON !10 h-17 h,placedel’EnferetbassinduPort-Rhu•0687813509•bateauxencarton.frAssociation ça cartonneà Douarnenez !Douarnenez26 maiManifestampe :l’Atelier à la Pointe du Burinde Brigitte KernaleguenPérégrination initiatique, véritabledécouverte de l’Art de l’Estampe quivous mènera d’atelier en atelier enpays de Finistère.100 rue Ar Veret • 06 29 21 46 76 •kernaleguen.frManifestampeGuilers19 maiAstropolis fête la Bretagneau Fort de PenfeldRelax,vousêtesdanslemagnifiquesitedu Fort de Penfeld, musique de toutesles couleurs, pique-nique et jeux, brefle bonheur est dans le fort...12 h-20 h • Fort de Penfeld • gratuit •02 98 43 37 74 • astropolis.orgAstropolis organisationGuipavas18 au 19 maiGuipavas fête la Bretagneà l’AlizéÀ l’Alizé, théâtre,chants et danses sontau programme de ce week-end !18mai,20 h 30,l’Alizé,9 €/5 €/3 €•19 mai,15 h, L’Alizé, gratuit • 02 98 84 87 14 •accueil.alize@mairie-guipavas.frLa ville de Guipavaset la vie associativeGuissény26 maiThéâtre à Guissény !Soirée dédiée à la langue bretonnepour savourer le sens des mots et laforce originale des langues.17 h•Maisoncommunale•8 €et5 €réduit• 02 98 25 75 71Mairie de GuissényHuelgoat18 au 19 maiLes 4 saisons fêtentla Saint-YvesRécréation gustative et festive auxconfitures 4 saisons !À 17 h • ZA du Vieux tronc • gratuit •02 98 99 82 22 • boutique@confiture-4saisons.frSAS 4 saisonsÎle-Tudy18 au 20 maiLe festival « Si la mer monte »invite les Pays-BasL’îleTudyestunlieufragileoùlerapportàlamerinterpelle.Entrefêteet prisedeconscience,du plaisir et de la réflexion.En ville, ap-midi et soir • 02 98 56 43 20 •silamermonte.frEffet MerLampaul-Plouarzel12 au 20 maiFestival Les Petites Folies enPays d’IroiseUn brin de folie pour ce pays au boutdu bout :concerts dans les dunes ou àla ferme, artistes incroyables, accueilau village. Ici, on est ailleurs et levoyage est ici.Journées et soirées sur Ploumogeur /Lampaul-Plouarzel / Porspaul / Lam-paul-Ploudalmézeau•5 €/10 €/prixlibre• lespetitesfolies-iroise.comOffice de tourisme de Lampaul-Plouarzel©DR
  8. 8. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai FINISTÈREMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie1514 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comLocmaria-PlouzanÉ25 maiLes Bretonnismesd’Hervé LossecQuand les tournures propres à lalanguebretonnepassentdanslalanguefrançaise.15h30 • Centre Ti Lanvenec • Gratuit •06 89 94 29 19Ville de Locmaria-PlouzanéLoperhet25 maiC’est quoi ce cinéma ?!!/ Petra eo ar sinemamañ ?!!À la ferme de Mezout Bras, Canal TiZef fait son cinéma en breton et enfrançais : des films, de la musique, dequoi se restaurer !15 h-1 h,àlaFermedeMezoutBras•parti-cipationlibre•0980379887•quoicecine.canaltizef.infini.frCanal Ti ZefMorlaix18 au 19 maiInstallations Paysagèresà MorlaixIngéniosité, créativité, art du bout deficelle, drôlerie et considérations jar-dinières se joueront ici en musique eten famille.18mai,14 h-22 h•19mai,14 h-18 h 30•LesJardins Solidaires • gratuit • lesmoyensdubord.free.frLes Moyens du BordMorlaix19 maiDescente de la baie en radeauVousrêvezdedévalerlarivièredeMorlaixà la Crusoë ? Vous rêvez de fabriquervotremagnifiqueradeau ?Rendez-vousQuai de Morlaix !10 h-21 h•éclusesetcaledeLocquénolé•12 € • radeaulocque@gmail.comLes huilesMorlaix23 maiThéâtre -De l’expérimentation desexpériences expérimentales« C’est en faisant des erreurs qu’onfait évoluer la science ! Attention auxéclaboussures ! »23mai,14 h 30,ThéâtreduPaysdeMorlaix• Gratuit • 02 98 63 84 65 • animations@villedemorlaix.orgEspace des sciences du Pays deMorlaixOuessant16 au 20 maiOuessant fête les îles etleurs écrivains !Ouessant la belle et rebelle vous inviteà des rencontres littéraires.Village de Toulalan • entrée libre •06 81 85 41 71 • livre-insulaire.frAssociation caliPenmarc’h26 maiManifestampe, l’Atelier dela Pointe de NadedjaPérégrination initiatique, véritabledécouverte de l’Art de l’Estampe quivousmènerad’atelierenatelierenpaysde Finistère.211 rue Loch Sant Per • 02 98 58 68 01 •nadejda.arsaniit.comManifestampePlomelin20 maiFête des Plantes120 ha au bord de l’Odet pour s’initieraux plantes vivaces, de bord de mer,carnivores,potagères et tant d’autres.Domaine de Kerbernez, route deschâteaux • gratuit • 02 98 94 42 24 •lycee-kerbernez.comLycée de KerbernezPloudaniel18 maiÉlection de Miss Légendes2013Élire la miss d’un soir pour réaliser lerêve d’un enfant malade.Rien ne seravain dans cette belle soirée avec untrès gros cœur !19 h • Espace Brocéliande Coatdaniel •24 €•0633351506•unreveunsourire.frAssociation Un Rêve, Un SourirePloudaniel18 au 19 mai23eédition de La Fête desTerroirs d’Ici et d’Ailleurs -Forum de Ploudaniel170 exposants pour passer en revue lesproduits du terroir, la culture d’ici etd’ailleurs et faire la fête avec le monde10 h 30-19 h • place Alain Poher • gratuit• 02 98 83 61 87 • forum-ploudaniel.netAssociation Forum de PloudanielPlouguerneau25 maiFête du jeuà PlouguerneauOn n’est jamais trop jeune ou tropvieux pour jouer ! Ni pour se faire denouveauxamis.Partageet convivialité !10 h-18 h•EspaceJeunesetMédiathèque• 06 76 47 16 62 • gratuit • jeunesse.plouguerneau@hotmail.frService JeunessePlouguerneau26 maiManifestampes :L’Atelier Sac à Pucesd’Emmanuelle AbernotPérégrination initiatique, véritabledécouverte de l’Art de l’Estampe quivous mènera d’atelier en atelier enpays de Finistère.Lieu-dit Tréongar • 06 27 74 07 28 •emmanuelleabernot.comManifestampePlouigneau18 maiFest-noz de la solidaritéUn Fest Noz avec une bien belle affichemaisaussiuneassoengagéeauprèsdela Ligue contre le cancer.20 h 30 • Foyer rural • 6 €/5 € •06 25 07 69 69 • deompdeiyaouankiz.e-monsite.comDeomp De’i YaouankizPont-Croix26 maiVenez peindre la BretagneConcours de peinture ouvert à tous.8 h à 18 h Espace culturel • gratuit •02 97 57 25 19 • couleursdebretagne.orgCouleurs de BretagnePont-de-Buis25 maiLa Bretagne et les Asturiesse fêtent ensemble !En Bretagne ou dans les Asturies ? Àmoins que ce ne soit enTurquie ? Unejournée à partager sous le signe de lafête et de la convivialité !Espace François Mitterrand • 14 h-20 h,gratuit•19 h-21 h,dîner12 €,09824014 75• 21 h-3 h, gratuitMusik An ArvorigPont-l’Abbé25 maiZozios / Portraitsd’habitantsButinage de petites histoires pour unegéographie humaine du territoire, letemps d’une flânerie visuelle et sonore.15 h à 18 h dans la Caravane-Baleine,Centre Culturel Le Triskell • Entrée libre •06 77 81 03 58 • collectifdelameute.comCollectif de la MeuteQuimper16 maiConcert évènement de laKreiz Breizh AkademiGrande scène bretonne autour d’unrépertoirejazz,groove,rythmandblues,électropourunemusiqueextrêmementchatoyante et innovante.20 h 30•ThéâtredeCornouaille•8 €/25 €• 02 98 55 98 55 • theatre-cornouaille.frThéâtre de CornouailleQuimper18 maiBrieg Guerveno TrioConcert rock avec Brieg Guerveno Trio.21 hauPoitinStill•prixlibre•02 98 90 02 77• facebook.com/anpoitin.stillAn Poitin StillQuimper22 maiBretagne, j’écris ton nomavec les cafés-librairiesAtelier d’écriture et de littérature auBistro à lire.Sur inscription : 02 98 95 30 86 oubistroalire@gmail.comFédération des cafés-librairiesde BretagneQuimper25 maiPierre de Soleil :une expérience au cœurde la musique !Les deux cents chanteurs des chœursamateursduFinistèreet del’ensemble
  9. 9. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai ILLE-ET-VILAINEMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie17+ d’infos sur fetedelabretagne.com16 + d’infos sur fetedelabretagne.comdes Cris de Paris avec les cuivres d’Arsnova,pour célébrer Octavio Paz.18 het20 h•ThéâtredeCornouaille•8/10 €• 02 98 55 98 55 • theatre-cornouaille.frThéâtre de CornouailleQuimper25 maiVox, un spectacle dusonneur de cornemuseErwan KeravecUnbaryton,unecantatrice,unchanteurbasque et un sonneur de cornemusepourunejouteausommetentregrandsmaîtres de l’improvisation.Grandiose !16 h 30 • Théâtre de Cornouaille • 8/10 €• 02 98 55 98 55 • theatre-cornouaille.frThéâtre de CornouailleRoscanvel19 maiRandorade 2013Laissezvotreimaginairevousembarqueren rade de Brest : les mots se ferontbretons, vos pieds arpenteront et voscoeurs vogueront.Plein d’animationsgratuites sur site.À partir de 9 h • Port de Roscanvel •animations gratuites et payantes •randorade@gmail.com•randorade.orgRandoradeRoscoff18 au 19 maiContes en costumeset Rires au jardinDescontesetriresàpartageravectoutela famille.14 h 30 (et 16 h le dim) • jardin exotiquede Roscoff • 5 et 3 € • 02 98 61 29 19 /06 65 78 99 43Jardin exotique et botaniqueSaint-Méen26 maiPorte ouverte àl’Atelier du graveur-pressierSerge MarzinL’Art del’Estampe,uneâme,un toucher,desmotspeut-être,unehistoiresensibleà découvrir.9 h-12 het13 h-18 h•AtelierAwen-lieu-dit« LeVennec »•entréelibre•06 37 75 40 37• buriniste29.blogspot.comMarzin SergeSaint-Pol-de-Léon18 maiBretagne, j’écris ton nomavec les cafés-librairiesAtelier d’écriture et de littérature àLivres in room.Sur inscription : 02 98 69 28 41 oulivresinroom@orange.frFédération des cafés-librairiesde BretagneSaint-Thois19 maiFêtons la Bretagneà Saint-ThoisDesmusiciensdetrèsgrandtalentpourune rencontre trad sous les voûtes dela chapelle Saint-Laurent.15 h 30 • Chapelle Saint-Laurent • prixlibre • 06 45 38 06 17 • passeursdeson@gmail.comPasseurs de SonSizun19 maiTranshumance dansles Monts d’Arrée, de Sizunà Balaneg en St-ÉloiAccompagner le troupeau,les bergerset les chiens vers la pâture, quelques8 km plus loin.Animations et fest-noz.Maison de la rivière, Vergraon • 14 h •gratuit • 02 98 68 85 97Div-Yezh Sizun, Parc d’Armorique,Maison de la rivière Sizun, Michel Paul©DR©DR©DRILLE-ET-VILAINEAcigné25 maiFête de la BretagneDes animations en plein air pour lesenfants,des stages musique et dansestraditionnelles pour les plus grands etgros fest-noz.Àpartirde11h,placedelaMairie,gratuit•14 hà18 h,salleduTriptik,3 €•20 h 30,6€• 09 50 52 22 88 • lemoulinet.netLe Moulinet d’AcignéBain-de-Bretagne19 maiFête du Moulin à Ventde BertaudAu Moulin de Bertaud vous êtes atten-dus pour faire la Fête en famille ettout savoir sur le patrimoine meulier.Lieu-dit La Ferté • toute la journée •gratuit • visite du moulin : 3 €Le Moulin de BertaudBrécé17 au 18 maiVagabondages et compagnieà BrécéDes spectacles s’invitent là où on neles attend pas : dans une grange, unecuisine, une église, sur une place demarché, par les chemins.17 mai, 11 h sur l’esplanade, 20 h 30 àl’école • 18 mai, 10 h • 02 99 00 16 00 •caravanemjc.comCaravane MJC Servon-sur-VilaineBruz18 maiFête de la BretagneFestnozVras,OpenStreetMap,etgrandefête sur l’esplanade du Grand Logis !10 h-18 h,GrandLogis•gratuit•21 h,salledu Vau Gaillard • 6,50 € • bruzhoneg@gmail.comBruzhonegBruz25 maiBretagne, j’écris ton nom -Avec les Cafés-LibrairiesAtelier d’écriture et de littérature à LaCabane à lire.0223503585•contact@lacabanealire.frFédérationdescafés-librairiesdeBretagneCombourg19 maiExpo-vente Art et Créationen Pays RomantiqueExpo-vented’oeuvresd’artetd’artisanatàCombourg :lescréateursbretonsvousfont partager leur talent.10 h-18 h • Espace Malouas • 1,50 € •02 99 73 13 93 • combourg.orgOffice de tourisme de CombourgCombourg20 maiFoire de la mi-maiUn véritable bonheur de déambulerdanslesruesaucharmepittoresquedeCombourg entourées des animationsd’une foire millénaire !9 h-18 h•enville•gratuit•0299731393• combourg.orgOffice de Tourisme de CombourgCorps-Nuds25 maiTrinqu’artsLes arts à la campagne, c’est l’espritdeTrinqu’arts :ouvrages textiles,céra-miques,illustrationsetautrescuriositésà découvrir au gré de votre balade.10 h-18 h•Lieu-ditLaChênaie(D439)•gratuitIdées au LogisVivez l’esprit de fête en Bretagnevibrez.tourismebretagne.com
  10. 10. + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comFÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai ILLE-ET-VILAINEMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie1918Dol-de-Bretagne17 au 20 maiGrande Fête de la BretagneAuxcharmesdeDoldeBretagne,ajoutezla Fête : jeux, musique, dégustations,expositions d’artistes et artisans.17mai,20 h 30àlamairie•18mai,14 h 30médiathèque / 20 h 30 Cathédrale • 19mai,15 h 30mairie•26mai,ruedesécoles• 18, 19 et 20 mai, de 10 h à 19 h, sous leshalles • gratuit • dol-de-bretagne.frVille de Dol de BretagneDomloup17 au 18 maiVagabondages et compagnieà DomloupDes spectacles s’invitent là où on neles attend pas : dans une grange, unecuisine, une église, sur une place demarché, par les chemins .17 mai, 16 h-20 h • 18 mai, 18 h 30 •02 99 00 16 00 • caravanemjc.comCaravane MJC Servon-sur-VilaineDompierre-du-Chemin18 au 19 maiPorte ouverte du jardinde bambous !Les arts au jardin au milieu des plantes,des outils de jardinage et des voituresanciennes,pourunebourseauxplantestrès créative.10 h-18 h • Le Haut Thays • gratuit •02 99 97 93 48 • bambouturage.comBambouturageErcé-près-Liffré25 maiBalade ErcéenneLe bonheur d’une randonnée musi-cale enchantée où les pauses se fontgourmandise.17 h - 22 h,RelaisdesCultures•0604087117Mairie d’ErcéFougères16 maiConcert Bernard Simard,chansons québécoisesLavoixduQuébec,celledesgrandsespaces,mâtinée de Vieille France, d’Écosse etd’Irlande et pourtant pleine de swing,c’est la surprise de cette belle soirée !20 h 30 • Le Coquelicot • 8 €/6 € •02 99 99 84 52 • le-coquelicot.frLe Jazz et la JavaFougères17 maiConcert interactifLigued’impropourunejoutemusicaleautour du répertoire traditionnel deHaute-Bretagne!Public,àvousdejouer !20 h 30 • Le Coquelicot • 8 €/6 € •02 99 99 84 52 • le-coquelicot.frLe Jazz et la JavaFougères18 maiLes Rembobineurset le Bagad Bro Felgerfêtent la BretagneLes cultures traditionnelles et les artsde rue à vivre en famille.Tout l’après-midi, rue de vitré • gratuit •0299998452•contact@le-coquelicot.frLe Jazz et la Java - AFAPFougères23 maiKrismenn en concertHip-hop, langue bretonne, humanbeatbox, contrebasse et guitare slide,Krismenn en solo !20 h 30 • Le Coquelicot • 8 €/6 € •02 99 99 84 52 • le-coquelicot.frLe Jazz et la JavaFougères24 au 25 maiTout Fougères se litPour fêter ses 10 ans, l’associationfougeraise Page Blanche propose 2 ren-dez-vous autour de l’écriture et de lalecture de textes.24 mai : 20 h 30 • Salle du chœur dela Chapelle des Urbanistes • 5 € / 25mai : 18 h et 20 h • salle Raoul • gratuit• 02 99 94 42 05 ou 02 99 99 92 04 •page-blanche-fougeres.frPage BlancheFougères24 maiFanch Le Marrecet Jean-Paul FerrecChants de la marine à voile, tradition-nelles,contemporaineset personnelles.Rue de Vitré • 02  99  99  84  52 •le-coquelicot.frLe Jazz et la JavaGoven25 maiFête de la BretagneTout le monde est le bienvenu pour cetévénement destiné à réunir toutes lesgénérations ! Bal pour enfants, apéro,repas, fest-noz.Salle des Lavandières-Goven • à partirde 15 h/2€ • 20 h 30/7€ • 06 81 11 99 46Chom-teu pais de RennGuichen18 au 26 maiSalon des artsChristiane Delfau50 artistes issus de tous univers :pein-ture,sculpture,photographie,artisanatd’art... Œuvres originales, modernes,classiques,surprenantes,puissantes...Lundi-jeudi10 h-12 het14 h-18 h•vendredi10 h-12 h et 14 h-19 h • samedi 10 h-19 h •gratuit • Espace Galatée •02 99 57 32 57• guichenpontrean.frCommune de GuichenHédé-Bazouges18 maiFestival Bazouges fait sonCinéma : la 13e!!!Projections chez l’habitant de courtsmétrages,filmsengagés,super 8réaliséspardesprofessionnelset desamateurssuivies d’un repas champêtre.De 14 h à 0 h • gratuit • 4 €/6 € •06 60 97 23 35•lesamisdupetitpat.free.frAssociation les amisdu petit patrimoineDe Breizh et d’Ô !Comme un doux frisson de mai auMoulin de Chère pour cette journéebucolique prometteuse de saveurs,d’odeurs,de bonheur.Pour Jennie etJeffy,quimaindanslamain tiennentleurs chambres d’hôtes, faire laFête de la Bretagne c’est forcémentbien plus que d’ouvrir leur porteet de vous accueillir même le pluschaleureusement du monde. C’estavant tout créer le partage, réunirles amis,les voisins,les producteurs,les amoureux du beau travail et dugeste porteur de sens et vous offrircette fête comme on offre des fleurs.Avec générosité.Autour d’eux et autour du vaillantmoulin tricentenaire, vous ren-contrerez André le boulanger quiau feu de bois cuira son pain bioet vos pizzas, André encore, maisl’autre,celui qui parle à l’oreille deschevaux de postiers et vous ferafaire des tours d’attelage, Nathaliequi agrémentera les saveurs de vosplats avec son safran récolté en Bre-tagne,Dominique,l’agriculteur bioet ses merveilleux produits,Pierrotqui vous fera déguster ses cafés etétanchera votre soif et puis Alainet ses amis qui animeront les jeuxde palets et pêche à la ligne pourles enfants quand ils ne seront pasderrière les billigs à faire sautercrêpes et galettes… Une journéeentre amis en fait…GRAND-FOUGERAY, 18 maiLD Chère • 10 h-22 h •gratuit • 02 99 90 85 30 •lemoulindechere.comLe Moulin de chère©GuillaumeMorin
  11. 11. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai ILLE-ET-VILAINEMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie2120 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comFestivalArts2ruesLe Festival municipal « Arts2rues »,7e édition offrira aux rues de Janzéce 26 mai, un petit air de carnavalpleindefantaisietrèsprintanier !Audépart,en 2006,c’estl’EspaceJeunesMunicipaldelacommunequiadécidéde favoriser le rassemblement desfamillesjanzéenneset leursenfantsautourd’unejournéecarnavalesqueetconvivialepourunedéambulationentrecharsdécorésetdéguisementscolorés. Mais l’idée méritait d’êtreportée plus loin et c’est maintenantfait depuis deux ans : Janzé ajouteà son cocktail très festif, la joyeusefolie des troupes de théâtre de rue !JANZÉ, 25 maiÀ partir de 14 h, place des Halles• gratuit • 02 99 47 00 54 •communication@janze.frVille de JanzéLa Bouëxière19 maiVagabondages et compagnieà La BouëxièreDes spectacles s’invitent là où on neles attend pas : dans une grange, unecuisine, une église, sur une place demarché, par les chemins.10 h et 15 h • 02 99 00 16 00 • caravanemjc.comCaravane MJC Servon-sur-VilaineLa Bouëxière24 maiScène ouverte et galettessaucissesUnpetit coindeparadisbienconnudesmusiciens de la scène traditionnellepour un coude à coude chaleureux aucomptoirentremélomanesetdanseursvenus de partout.20 h • Café La Bicyclette • entrée libre •02 99 04 47 04La BicycletteLaillé18 au 24 maiQuinzaine Photographiquede LailléExpositiondephotographiescollectivesetd’auteursavecpourinvitéFrançoisLepage.Point21•19au24maiàl’Archipel•gratuit•0677652090•quinzainephotographiquelaille.blogspot.frSociété photographique de RennesLiffré25 maiBretagne, j’écris ton nom -Avec les Cafés-LibrairiesAtelier d’écriture et de littérature auxLectures vagabondes.02 99 68 59 32 • lecturesvagabondes@orange.frFédérationdescafés-librairiesdeBretagneMontfort-sur-Meu25 maiMarché de l’Artisanatet du TerroirVenez découvrir le traditionnel mar-ché artisanal et festif : une centained’artisans et producteurs locaux quivous feront découvrir leur patrimoine,leur savoir-faire et la production locale.10 h-18 h • Place des Douves • gratuit •06 87 59 39 49Comité des fêtesmontfort-sur-meu25 maiVisite guidée en canoë-kayakDécouvrez l’ancienne cité médiévalecomme vous ne l’avez jamais vue, aurythmeduMeuàbordd’uncanoë-kayakpouruneviréeenfamilleouentreamis.10 h•clubdecanoë-kayak•10 €/6 €/famille30 €•0299090650•paysdemontfort.comOffice de tourisme du pays deMontfort et écomusée de BrocéliandePiré-sur-Seiche17-18-23-24-25 maiRoméo et Juliette deWilliam ShakespeareSur le site exceptionnel du Châteaudes Pères à Piré sur Seiche, la troupedes Illuminés de Boistrudan redonnevie à l’histoire d’amour la plus célèbredu Monde21 h 30, Château des Pères • 12 €/8 €/5 €• 06 66 87 68 38 • troupelesillumines.wordpress.comLes Illuminés de BoistrudanPlerguer25 au 26 maiFête des BadiousDéfilé de Chars surles Dessins AnimésLa Fête des Badious était à l’origine laFêtedesCerises.Vide-grenieretmarchéaux fleurs,défilé de danseurs et bagaddu groupe Quic en Groigne.CentreBourg•le25maide8 h 30à18 hetle26àpartirde15 h•gratuit•0672430204Comité des Fêtes de PlerguerPleumeleuc26 mai17efête de la fraise versionexotique !!!Lafraiseemplissait autrefoislesjardinset son retour marquait le printempsmais si le temps en est passé, la fêteest restée !9 h-18 h 30 • 20 rue de Clayes • gratuit •06 35 40 35 45Apel St Melaine de PleumeleucRedon17 maiConcert Oktopus Kafé -« Gwerz à l’encre de seiche »Unciné-concertoriginal,enrichid’imagesd’archives de la Cinémathèque de Bre-tagne.Lauréat des Prizioù 2011 (Prix dumeilleur disque en breton) de France 3.20 h 30•LeCanal-ThéâtreIntercommunalduPaysdeRedon•de9à17 €•02 23 10 10 80• theatre.ccpr@cc-pays-redon.frLe Canal - Théâtre Intercommunal duPays de RedonRedon18 maiFête de la BretagneRencontres des générations et desculturesautourd’uneprogrammationmusicale festive tout public.De 14 h 30 à 1 h • Amphithéâtre urbain •gratuit • 02 99 71 05 27 • redon.frVille de RedonRennes16 au 26 maiLa Fabrique à sonsUneexpositionludiquepourdécouvrirles sons ou comment écouter avec lesyeux et voir avec les oreilles !Espace des sciences • 4,5 €/3 €/gratuit •02 23 40 66 45 • espace-sciences.orgEspace des sciences©DR©DR
  12. 12. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai ILLE-ET-VILAINEMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie2322 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comRennes16 maiLectures/Musique :La cité et l’habitant -entre rêves, utopieset cauchemarsDanslecadredeRennesenchantierd’art :l’habitant au cœur du centre.Espace culturel Saint-Germain • 20 h 30• gratuit • 06 60 47 62 63 • fran35@sfr.frAgenZenComRennes16 au 26 maiFestival OodaaqItinérance urbaine truffée d’expos,de projections, de performances, devidéos, un non-stop autour d’imagescontemporaines et voyageuses.Plusieurs lieux dans Rennes • gratuit •06 13 92 41 98 • loeildoodaaq.frAssociation l’oeil d’OodaaqRennes16 au 25 maiRennes en fête avecSkeudenn Bro RoazhonYa d’ar Brezhoneg ! Tout un cocktaild’animations pour se familiariser àla langue bretonne, théâtre, expos etmusiqueàgogodanslesbarsetlesrues !Plusieurs lieux dans Rennes • gratuit •02 99 30 06 87 • skeudenn.euSkeudenn Bro RoazhonRennes18 maiLe Moyen-Âge pour les NulsUne visite guidée originale et décon-tractée dans la cité médiévale à larecherche de la vie de nos ancêtreset de toutes les traces du XVe siècle.On se déguise ? Et on reste ensemblepour dîner dans un troquet typiquedu centre ancien !18 h • Cathédrale de Rennes • 5,80 € •06 34 47 94 23 •baladesarmoricaines.frBalades ArmoricainesRennes18 au 26 maiLes Champs Libres fêtentla Bretagne !LaFêtedelaBretagneprendsesquartiersaux Champs Libres.Rencontres,confé-rences, concerts, visites commentées,parcours en famille égrainent cettesemaine bretonne.ChampsLibres•gratuitéettarifsréduits•02 23 40 66 00 • leschampslibres.frLes Champs LibresRennes20 maiEntre gym et jeuxtraditionnels bretonsCompétition de gymnastique et jeuxtraditionnelsdepaysàvivreendilettante.11 h-18 h•ComplexesportifJeanCoquelin•gratuit•lesvigilants.rennes@wanadoo.frLes Vigilants de l’Ouest GymnastiqueRennes21 maiConférence - L’aventure desrovers martiensAvec les rovers spirit Opportunity etCuriosity,laNasacontinuesaconquêtede la planète Mars. Où en est-on ?Réponses de l’astrophysicien StéphaneLe Mouelic.20 h 30•SalleHubertCuriendesChampsLibres•0223406600•espace-sciences.orgEspace des sciencesRennes24 maiRennes médiévaleen nocturne et en costume !Rennes au XVe siècle, lui en rapetout,elle en princesse ou bien allez savoir...L’essentiel est d’être déguisé, un peuallumé, et de se laisser guider parAnne-Isabelle !20 h • Cathédrale de Rennes • 5 € •06 34 47 94 23 •baladesarmoricaines.frBalades ArmoricainesRennes22 maiProjection en avant-premièrede Lann Vraz !Première fiction longue en languebretonne.Réalisation :Soizig Daniellou.18 h•LycéeVictoretHélèneBasch•gratuit /inscriptionssur :weezevent.com/lannvrazFrance 3Rennes25 au 26 maiRennes sur roulettesFaiteslepleindesensationsfortesdanslabonnehumeuraveclaglisseurbaine !Courses,randonnées,village freestyle :*votre TRISKELL GLISSE avant l’été !*25mai18 h-21 h•26mai9 h-17 het11 h-13 h• esplanade Charles de Gaulle • gratuit •0299277400•rennessurroulettes.comAssociation Cercle Paul Bert RennesUlysses, l’autre merNon,il n’y a pas de faute,le « s » n’estpas de trop pour ce projet né sous ledouble patronage d’Homère et deJoycedanslecadredes30 ansdesFRACet d’une collaboration particulièreentre celui de Provence-Alpes-Côted’Azur et Languedoc-Roussillon.Ce « s » joue à la fois sur la formeanglaise d’Ulysse et sur la pluralité,la polysémie de cette figure odys-séenne… Et le sous-titre retenu pourle projet breton est un hommage àThéo Angelopoulos,le cinéaste grecqui au moment de sa disparitiontournait un film intitulé L’Autre merqui traitait de la crise actuelle quetraverse la Grèce et l’Europe.Ainsi s’est bâti cet événement quiregroupeunecinquantained’artistesdont les œuvres sont issues des col-lections publiques (FRAC essentielle-ment), des collections privées et desproductions.Selonlesespaces,ils’agirad’expositionen salles,de projets extérieurs ou deprogramme de cinéma car Ulysses,L’autremersepartageradelami-maiàlafinaoût,entreespacesurbainsetinsulaires,depuis le FRAC de Rennesdanssonnouveaubâtiment auxîlesbretonnes de Batz, Ouessant, Seinjusqu’àdeslieuxcontinentauxcommeleCabinetdulivred’artisteàRennes,levillagedeSaint-Briac-sur-Mer,lemuséed’art et d’histoire de Saint-Brieuc, lagalerie du Dourven, le centre d’artPasserelleetlacinémathèquedeBre-tagneàBrest,l’abbayedeLandévennec,lecentred’artLeQuartieràQuimperet tant d’autres lieux…Focus : La Nuit des Musées auFRAC le 18 mai, entrée libre. À partirde 20 h, visites et ateliers à vivre enfamille, à 22 h la projection du filmde Grégory Buchert 858 pages plusau sud en présence de l’artiste, récitd’une quête à travers l’Europe encamping-car en compagnie du récitUlyssedeJamesJoycepourunhommeendeuillé par la mort de son père etqui s’interroge sur cette absence…Rennes, du 17 au 26 maiFrac Bretagne • 3 € •gratuit le 18 mai de 20 h à 24 h •02 99 37 37 93 • fracbretagne.frFRAC BretagneUlysses, l’autre mer est un itinéraire d’art contemporain en Bretagneorganisé à l’occasion des 30 ans des Frac. Le Frac Bretagne reçoitle soutien du Conseil régional de Bretagne, du ministère de la Cultureet de la Communication (DRAC Bretagne) et de la Ville de Rennes. Le FracBretagne est membre de Platform, Regroupement des Fonds régionauxd’art contemporain, et du réseau ACB, Art contemporain en Bretagne.un itinéraired’art contemporainen Bretagnedu 5 avrilau 3 novembre2013un projetà l’initiativedu Frac BretagneCôtes dArmorMusée d’art et d’histoireSaint-BrieucGalerie départementaledu DourvenTrédrez-LocquémeauFinistèreLe Quartier, centred’art contemporainQuimperAncienne abbayeLandévennecPasserelle, centred’art contemporain BrestJardin Georges DelaselleMédiathèque Ile de BatzMusée des Phares et BalisesSalle Jean EpsteinPhare du Stiff Ile d’OuessantIle de Seinille-et-VilAineMusée Manoli La RichardaisBibliothèque desChamps Libres RennesFonds régional d’artcontemporain BretagneRennesMusée des beaux-artsRennesCabinet du Livred’artiste RennesLa Criée centred’art contemporain Rennes18eFestivald’art Grand EcartSaint-Briac sur MermorbihAnMusée de la Compagniedes Indes Port-LouisDomaine deKerguéhennec BignanL’art dans les chapellesChapelle Saint-Gildasen BieuzyEglise Saint-Joseph PontivyIle de HouatInformations et programme sur www.fracbretagne.frMarcelDinahet,Houat,mars2013©MarcelDinahet
  13. 13. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai ILLE-ET-VILAINEMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie2524 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comRennes25 maiBougeons Sport Adapté 2013Découverte des activités et pratiquessportivespourlespersonnesensituationde handicap mental et/ou psychique10 h-17 h • Salle Colette Besson et com-plexe sportif Bréquigny • gratuit •02 99 54 67 63Comité Départemental Sport Adaptéd’Ille-et-VilaineRennes25 maiLe grand incendie de 1720 àRennes : légendes et réalitésLe grand incendie de Rennes, la villes’en souvient encore :visite initiatiqueoù la grande Histoire se raconte enfrémissant .14 h 30 • Place Sainte-Anne • 5,80 € •06 34 47 94 23 •baladesarmoricaines.frBalades ArmoricainesRennes26 maiLégendes et réalitésdu Moyen-Âge à RennesComment sensibiliser les enfants aupatrimoine si ce n’est avec les légendesdumoyen-âge ?Desbonbonsetdubruit !16 h • Cathédrale • 5 € • 06 34 47 94 23 •baladesarmoricaines.frBalades ArmoricainesRomazy16 au 26 maiExposition detableaux MarinesGian-Paolo Combe,peinture figurativeà l’huile et/ou couteau.8 h-14 h et 17 h-22 h (fermé le lundi) • LaGodinette • Entrée libre • giancombe@orange.frArt’RovazilRomazy17 maiConcert deJean-Pierre FouretVous appréciez la belle chanson fran-çaise ? Ne manquez pas ce concert !20 h 30 • café La Godinette • Partici-pation libre • 02 99 39 50 84Art’rovazilRomazy18 maiDéguisements à Romazy !Le carnaval c’est aussi pendant la Fêtede la Bretagne ! La preuve !Àpartirde16 h 30•LaGodinette•gratuit• 02 99 39 50 84 • artrovazil@hotmail.frArt’RovazilROMAZY24 maiConcert de Dimitri BoekhoornÉmotion celtique :harpes modernes etanciennes flûtes irlandaises.20 h 30 • Église • participation libre •02 99 39 50 84Art’rovazilRomazy25 maiConcert de YanitoAu gré de sa guitare ou de son piano,paroles et mélodies vous entraînent enun voyage sensible, généreux.20 h 30•caféLaGodinette•Participationlibre • 02 99 39 50 84Art’rovazilSaint-Aubin-du-Pavail18 maiVagabondages et compagnieà Saint-Aubin-du-PavailDes spectacles s’invitent là où on neles attend pas : dans une grange, unecuisine, une église, sur une place demarché,par les chemins.17 et 18 mai • 02 99 00 16 00 • caravanemjc.comCaravane MJC Servon-sur -VilaineSaint-Étienne-en-Coglès26 maiVenez jouer autourdes fours à pain du Coglais !Les pieds dans le foin, la bouche gour-mande et les oreilles en fête, c’est leprogramme d’une découverte biensympathique autour des fours à pain !Après-midi • gratuit • Selle-en-Coglès,Coglès, Montours, Saint-Étienne-en-Coglès, Saint-Marc-Le-Blanc, Saint-Sauveur-des-Landes • 02 99 98 67 64• association-du-coglais.comAssociation du CoglaisSaint-Just18 maiRencontres Préhistoriquesde BretagneQuand la Préhistoire questionne nosmodes de vie contemporains...Ateliersde démonstrations et d’initiationsanimés par les médiateurs.11 h à 17 h • gratuit • 02 99 72 69 25 •landes-de-cojoux.comCPIE Val de VilaineSaint-Just18 maiFest-nozFest-Noz avec plein de beau monde !21 h • 6 € • lande-de-cojoux.comCPIE Val de VilaineSaint-Malo22 maiThéâtre -De l’expérimentation desexpériences expérimentalesOu bien encore « C’est en faisant deserreurs qu’on fait évoluer la science !Attention aux éclaboussures ! »16 h 30•ThéâtreChateaubriand•entréelibre • 02 99 81 62 61 • reservation@theatresaintmalo.comThéâtre de la Ville de Saint-MaloSaint-Malo24 maiFête de la Rand’eauà Saint-MaloLa Rand’eau,c’est le début d’un voyagepourdécouvrirenfamille,lesmerveillessous-marines de la baie de Saint-Maloen palmes masque et tuba.11 h • Centre Bleu Émeraude -Terre Pleindu Naye • 02 99 19 90 36 • saintmaloplongee.comSaint Malo Plongée Émeraude (SMPE)Saint-Malo25 au 26 maiFête du nautisme àSaint-MaloSurl’eau,dansl’eau,sousl’eau,aubordde l’eau ! C’est la fête du vent et de laglisse à Saint-Malo!Plage de l’éventail • toute la journée •06 62 88 47 20 • nautisme-saint-maloSaint-Malo Station NautiqueSaint-Malo25 maiJournée festive autour duJeu à Saint-MaloVous avez 3 ans ? Invitez vos parents,Vous avez 99 ans ? Invitez vos enfants !La Fête du jeu vous réunira tous pourunegrandejournéedebonnehumeur !14 h à 18 h • Espace Bougainville •02 99 81 57 89•saintmalo.centres-sociaux.frCentres Sociaux de Saint-MaloSaint-Senoux26 maiLes P’tits LézArts...Gourmandise et grossetambouilleSur un site clos et entièrement décoré,uneprogrammationdespectaclesjeunepublic et familial, des ateliers créatifs,des espaces gourmands, des espacespour lézarder...9 h 30-19 h • Espace Glenmor • 7 €/8 €/11 €/15 €/gratuit < 3 ans • lesptitslezarts.comAssociation Les P’tits LézArtsSaint-Sulpice-des-Landes18 au 25 maiGrand Prix de France de Volà Voile 2013Les 20 meilleurs pilotes au Monde semesureront dans le ciel de Bretagne àborddeplaneurssilencieux !Amateursd’aéronautique,c’estvotrerendez-vous !Aérodrome • après-midi et soirée •gratuit • gpf2013.planeur-bretagne.fr •02 22 06 86 40Planeurs d’Ille-et-Vilaine©DR©DRRennes16 au 25 maiPrizon Breizh # Saison 2 #Lesdétenusdestrois établissementspénitentiairesd’Ille-et-VilaineirontàlarencontredelaBretagneàtraversunesériederendez-vous :conférence,initiationauxjeuxbretons,spectacle.Pour des raisons évidentes, ces dif-férentes animations organisées auCentre pénitentiaire des hommesRennes-Vezin, au Centre péniten-tiaire des femmes de Rennes et àla Maison d’arrêt de Saint-Malo nesont pas ouvertes au public.Ligue de l’enseignementd’Ille-et-Vilaine
  14. 14. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai MORBIHANMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie27+ d’infos sur fetedelabretagne.com26 + d’infos sur fetedelabretagne.comSens-de-Bretagne26 maiVenez fêter la BretagneLa fête ici battra son plein depuis lematinjusqu’ausoir:randonnéechantée,messe bretonne, aubade et défilé descercles,Kig ha farz,spectacles/concertset musique traditionnelle.Site de la Madeleine - salle des loisirs •02 99 39 56 61 • sens-de-bretagne.comAssociation Fest Yves Haute-BretagneServon-sur-Vilaine17 au 18 maiVagabondages et compagnieà Servon-sur-VilaineDes spectacles s’invitent là où on neles attend pas : dans une grange, unecuisine, une église, sur une place demarché, par les chemins.Àpartirde11 h 30•0299001600•caravanemjc.comCaravane MJC Servon-sur-VilaineVitré20 au 26 maiSemaine du TourismeÉconomiqueVisites d’entreprises et de lieux publicspour sensibiliser aux richesses du tissuéconomique vitréen depuis l’artisanatjusqu’à l’industrie.02 99 75 04 46 • ot-vitre.frJeune Chambre Économiquedu Pays de VitréGouel Breizh e plasennSantez Anna, sonadegoù,fest-noz e tavarnioù,diskouezadeg gantSkeudenn Bro Roazhon !L’associationSkeudennBroRoazhon,Image du Pays de Rennes, fédèretouteladynamiquerennaiseliéeàla culture traditionnelle dont biensûrleslanguesdeBretagneet toutparticulièrement le breton.Pour laFête de la Bretagne 2013, tout unprogrammed’animationsvousinviteàfaire lafêtede jourcommedenuit.Place Sainte-Anne, un grand fest-deizréuniradenombreuxgroupesde la scène rennaise et bretonneactuelle,mais aussi des spectacleschorégraphiques,desbagadoù,desconcertssurscèneouauxterrassesdes bistrots, des démonstrationsde lutte bretonne (gouren) et dessports et jeux traditionnels. Dansles bars, véritables petits lieux despectacle pour des nuits sans fin,lesmeilleursartistesseretrouverontpourdessessionstrèschaleureuses,tandisqu’auDiapason,vouspourrez(re-)découvrirletalentdelatroupedeTeatr Piba qui depuis 3 ans déjàcrée des spectacles bilingues bre-ton-français.18 maiJournéedelalanguebretonne/Devezhar brezhoneg • de 11 h à 18 h • gratuit.23 maiPiba al liorzhour (théâtre en languebretonne),unspectacledelacompagnieTeatrPiba•ThéâtredeRennes-Diapa-son, Université de Rennes 1, Campusde Beaulieu • 14 h : séance scolaire •20 h 45 : séance pour les jeunes. Toutpublic à partir de 7 ans22 maiLa Place Ste Anne fête la Bretagne/GouelBreizheplasennSantezAnna•entre 12 h et 18 h • gratuitCo-organisation : Skeudenn BroRoazhon et Carré RennaisDu 16 au 25 maiConcerts, Fest-noz dans les bars deRennes • en soirée et toute la nuit• gratuit • dans les bars Ty Anna– Bar’Hic – 1675 – Ramon & Pedro –WesportInn – Dejazey•AuTy Anna le21 mai à 21 h : Bernard SimardDu 16 au 25 maiExposition à Ti Skeudenn • ouverttous les après-midisMORBIHANAuray19 maiCourses pédestres en relaisVenez courir en famille pour un déficonvivial !Stade ty-coat, Avenue Pierre Dugor •1 € relais enfants • 10 € relais adultes •06 89 32 59 27 • laurencedrouet@free.frComité de soutien à l’école Diwand’Auray, KSDAuray24 maiConcert de musiquetraditionnelle - Kerham -Yves RibisEntremusiqueclassiqueettraditionnelleceltique, embarquez pour un voyageimaginaireàl’universampleetgénéreux.20 h 30•CentreCulturelAthéna•0297561800•auray.fr•de15,90 €à9,10 €réduitCentre Culturel Athéna / Ville d’AurayBaud25 maiFestival de FanfaresDesanimationsderues,desproduitsduterroir,un apéro concert,des concerts...Gratuit !11 h-18 h 30•ComplexeduScaouët•gratuit• 02 97 51 39 67 • baud-communaute.frMaison des Arts de Baud CommunautéBrec’h18 maiNuit des muséesà l’Écomusée de Saint-DéganLa peinture, le patrimoine, la languese complètent et se renvoient la ballepour traduire les émotions et aiguisernotre curiosité. Plein de surprises !Rue Park Segal • de 2,5 à 5 € • gratuit àpartirde19 h•0297576600•contact@ecomusee-st-degan.frÉcomusée de Saint-DéganBubry18 au 26 maiFest ar vro Pourlet / GouelBreizhKan ha tapas,expo photos,Pardon deSt Yves, concours de sonneurs.18 mai : 19 h, Maison des Associations,5 €/3 € • 18-26 mai : 15 h-19 h, Tavarn TyBotour, entrée libre • 26 mai : 10 h-20 h,plusieurs lieux en ville, entrée libre •02 97 51 74 83•bagad.santewan@free.frPlijadur Ba’r Vro PourletCarnac16 au 26 maiVisites des alignementsde CarnacImmuables et fascinants, redécou-vrez les mégalithes avec un guide quivous fera part des dernières avancéesarchéologiques.16, 21, 23 mai : 15 h 30 • 18, 19, 20 mai : 11 het 15 h 30 • Maison des Mégalithes • De4 à 6 €, gratuit • 02 97 52 29 81 • carnac.monuments-nationaux.frCentre des monuments nationauxCarnac19 au 20 maiGouel Karnag,7 000 ans d’histoireRemontéedanslestempspréhistoriquesavec un scientifique et un conteur, etdégustation de recettes ancestrales.15 h • Musée de Préhistoire • 2,5 à 5 € •02 97 52 22 04 • museedecarnac.comMusée de Préhistoire de CarnacCarnac24 maiConcert du Trio Annie Ebrel,Nolùen Le Buhé et MartheVassaloElles sont belles,passionnantes et pas-sionnées.Cetriochantemagistralementla langue bretonne avec sensibilité etsimplicité. Leur répertoire sert leurcréativitéetnousemmèned’hiermatinau Moyen-Âge avec maestria.20 h 30 • Espace Culturel Terraqué •15 €, gratuit • 02 97 52 50 50 • contact@terraque.fr • terraque.frEspace Culturel Terraqué©VéroniqueLeGoff©DR©DR
  15. 15. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai MORBIHANMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie2928 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comCléguerec25 maiYa Da C’Houel BreizhDébat sur la place des langues minori-tairesenEurope,expositiondecostumes,initiation au breton, conférence, fest-deiz et concert.Mairie,médiathèque,églisedeCléguerec• 02 97 38 50 34Danserien Bro KlegueregDamgan18 au 19 mai1recroisière “En avant LesPetits Loups”Premièresortieenmerd’enfantshandi-capés,animationsdechienssauveteurset chants de marins.Port de Pénerf • gratuit • 06 89 75 21 72• ddmh@wanadoo.frSNSM – APPACErdeven20 maiRando’ Gourmande !12 km de balade, de dégustationsde produits du terroir erdevenois etd’initiation au patrimoine local encompagnie de Marcel.Office de Tourisme d’Erdeven •02 97 55 64 60 • 12 € • ot-erdeven.frOffice de tourisme d’ErdevenGuémené-sur-Scorff24 maiFest ar vro Pourlet - Soiréechant avec Ronan GuéblezUne soirée pour chanter ensemble etapprendre des chansons en breton.Tavarn des 3 Marchands • 02 97 51 27 03• morvantv.comPlijadur Ba’r Vro PourletLa Roche-Bernard18 au 20 maiRassemblement annueldes Voiles Avironde la série des SEILS :16eéditionRassemblementdebateauxtraditionnels,parade sur la Vilaine.Sur le port • gratuit • 02 99 90 67 98 •asseils.frAssociation As SeilsLa Roche-Bernard18 au 24 maiDes artisans d’art s’exposentMosaïque,marqueterie,fusing,créationen pâte polymère, création de bijoux,sac et accessoires.Hôtel de Ville • 02 99 90 67 98Ville de La Roche BernardLa Roche-Bernard25 maiFête du NautismeDécouvrezlaVilaineàlavoileouàlarame,en canoë, kayak, catamaran, dériveurs,bateau collectif,stand up paddle.École de Voile Loisirs Temps Libre •02 99 90 83 25École de Voile Loisirs Temps LibreLa Trinité-Sur-Mer17 maiFest-noz à la TrinitéFest-Noz evel just ! (bien sûr en breton)20 h 30 • Parking de la capitainerie • 2 €• 06 12 54 31 68Danserion An DrindedLa Trinité-sur-Mer19 maiFête du Livre Jeunesse15 auteurs et illustrateurs bretonssur les quais, théatre de poche, jeux,dictée adultes... dans une ambianceconviviale et festive.10 h-18 h • Sur les quais • gratuit •06 16 57 54 58École Notre Dame de La Trinité-sur-MerLandévant19 maiDécouverte de laChapelle LocmariaRandonnée,goûter,et présentation dela chapelle de Locmaria.14 h-18 h • Chapelle de Locmaria • parti-cipation libre • tidouaralre.comTi Douar Alre et Mairie de LandévantLanester18 au 19 maiTournoi des TrenteGrande parade celte dans les rues pouraccompagner ce week-end marqué parle sceau du rugby et des traditionsmédiévales.Complexe sportif de Locunel • t30@orange.fr • r2l-rugby.comClub de Rugby de Lanester LocunelLe Guerno19 au 20 maiLes Rencontres de BranféréÉmerveiller, étonner, émouvoir pourmieuxsensibiliser:expositions,ateliersou spectacles dédiés à la biodiversité.AccèsparcdeBranféréàprixpréférentiels• 02 97 42 85 66 • branfere.comÉcole Nicolas HulotLe Saint18 au 19 maiLe Saint Pathik -Championnat de descentefreeride !Quedelaglissepourceschampionnatsnationaux :descentefree-ride,skateboard,roller luges,buttboard !10 h-18 h • Kervidiern • gratuit • festarzent@gmail.comFest ar ZentLocmariaquer16 au 25 maiExposition : cornemuses etbombardes du mondeOn retrouve ces instruments danstoute l’Europe et plus loin encore.Uneexposition qui tisse des passerelles.Médiathèque•Mardi,mercredi,samedi10 h-12 h / Mercredi 15 h-18 h / Vendredi16 h-19 h • gratuit • 02 97 57 32 64Médiathèque de LocmariaquerLocmiquélic18 maiSoirée contesAvec Lucien Gourong, attablé à la ter-rasse d’un bistrot,l’écrivain et conteurnatif de Groix, tout en rondeurs etCafés-LibrairiesPrintemps breton au fil des mots,ces rendez-vous d’écriture et litté-ratures« Bretagne,j’écris tonnom »seferontendix étapesdu14 maiau8 juin, de Brest à Bruz, de Tréguierà Muzillac. Ateliers de créativité,ils seront animés par Claude Favre,Nathalie de Broc,Anne Guillou,LéaTirmant,AnneBihan,ManuCampos,Christos, Fabienne Juhel, ClaudeBathany et Yveline Méhat.Porte ouverte sur la mémoire deBretagne tournée vers l’Océanie etlesvoyagesimaginaires,cesescalesdont plusieurs ont lieu pendantla Fête de la Bretagne. L’occasionde créer votre œuvre originale augoût de sable,entre polar et poésiechavirée, roman intime et livres àcréer, un embarquement avec desauteurs aux univers singuliers quivousinviterontàdévoilervostalentsle temps d’une rencontre inédite.Rendez-vous :Tréguier, 25 maiLibrairie Le Bel Aujourd’huiBruz , 25 maiCabane à LireLiffré, 25 maiLectures VagabondesBrest, 24 maiLibrairie-café des voyageursQuimper, 22 maiBistro à LireSaint-Pol-de-Léon, 18 maiLivres in roomMuzillac, 18 maiGribouille©DR
  16. 16. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai MORBIHANMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie3130 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.combarbe grisonnante peut vous tenir desheures à raconter ses histoires sansjamais vous ennuyer.21 h 30, Mamm Kounifl • 10 € • rés. :02 97 33 92 37Mamm KouniflLorient16 au 26 maiGouel Breizh / Fête de laBretagne : l’art à la portéede tous, exposition en pleinair sur les rives du ScorffRencontreartistiqueentredeuxpeintres« Jean-Yves André à la rencontre deRobert Micheau-Vernez ».SurlesrivesduScorff,deLorientàLanester• 02 97 21 37 05Emglev Bro an Oriant, Villes deLorient et LanesterLorient19 maiConcert des 30 ans du bagad15 h • Palais des Congrès, quai Mansion• 06 72 08 21 50Bagad Sonerien an OriantLorient22 maiClown de scienceD’un univers à l’autre entre théâtreet science, un voyage insolite pleinde fantaisie.MaisondelaMer•14 het15 h 30•Entréelibre • 02 97 84 87 37 • ccstilorient.orgCCSTI/Maison de la MerLorient25 mai1ermarathon photo urbainthématiqueAffrontementsphotographiquesurbainsdebinômesfaceàdesthèmesimposés !9 h 30 • Maison des Associations •10 h-17 h•5 €paréquipe•06 58 85 36 39•les-photographes-de-lorient.jimdo.comAssociation Les photographesde LorientMuzillac18 maiBretagne, j’écris ton nom -Avec les cafés-librairiesAtelier d’écriture et de littérature àGribouille.Gribouille•14 h 30-17 h 30•0297416010• gribouille.librairie@gmail.comFédération des cafés-librairies deBretagneNivillac25 au 26 maiStage-atelier de chanttraditionnel polyphoniqueet concert spectacle desTêtes de chienStage avec Justin Bonnet pour 80 per-sonnes.Nouveau spectacle desTêtes de chien :«La GrandeVille» explore les richessesrythmiques du chant traditionnel.Le Forum • Espace Lourmois •02 99 90 82 82•accueil@forumnivillac.frConcert le 25 : de 7 à 13 eurosStage les 25 et 26 : inscriptions obli-gatoiresAssociation Fileri FileraPeillac18 maiGranges en scèneSlam improvisé interactif, chansonstendresethumoristiques,portesouvertesaux sources d’arômes et convivialitéau menu.LeLanda•8 €,gratuit•letrainchansons@gmail.comCompagnie Le Train ChansonsPlescop25 maiFête de la Bretagne à PlescopStagesdemusiqueet dechant pourlespluschevronnés,apéroaniméetfest-noz...9 h-24 h • Salle polyvalente • gratuit •02 97 61 80 21 • petra-neue.comPetra NeuePloemeur18 maiSpectacle de danse desensembles traditionnelsenfants, fest-noz et scèneouverteAvec les jeunes danseurs et musiciensdescerclesArmor-ArgoatLorient,BrizeuxLorient,BugaleanOriant Lorient,Groix,Languidic,LeCroisty,Malestroit,Noyalo,Ploemel et Vannes.Spectacle à 15 h • 6 €, gratuit - 12 ansFest-noz à 20h30 • gratuit •L’Océanis • 06 31 50 69 43War’l Leur Mor BihanPontivy16 au 26 mai4eFête de la Bretagneà Pontivy !Une invitation culturelle, ludique,musicale,pour fêter la Bretagne danstoute la ville ! Concerts, animations,conférences,jeux,rencontres,fest deiz/noz, expositions...Dans toute la ville • 02 97 25 40 96 •festival-traditions.comÉchanges CulturelsPont-Scorff24 maiThéâtre d’improvisationau Manoir de Saint-UrchautJoutes oratoires habiles et tordantesentre gentilhommes perruqués etpoudrés. Soirée XVIIIepleine de louisd’or et de surprises.19 h • Manoir de St Urchaut • de 7 € à14 € • 02 97 32 63 91 • lestrapontin.frThéâtre Le Strapontin, scène des artsde la parolePort-Louis25 maiFest-noz trad’Avectouslesgroupesayantcontribuéausuccès du fest-noz trad ces 13 dernièresannées,c’est-à-direplusde50 groupes !21 h • Salle LocmaloBagad Nozeganed Porzh LoeizPRESQU’ÎLE DE RHUYS18 au 20 maiLes CoquecigruesSpectacles vivants burlesques, lesCoquecigrues migrent sur la Presqu’îlede Rhuys, pour fêter la Bretagne !Arzon et Suscinio • de gratuit à 5 € •06 38 44 49 18 • lescoquecigrues.comLes CoquecigruesQuiberon18 maiConcert Virginia Island &The Roots SyndicateReggaecesoiravecquelquesinfluencesjazzy juste pour le plaisir !Foyer Laïque Quiberonnais, 3 rueJules Ferry • 21 h-2 h • 10 €/gratuit •06 27 33 47 21 • virginia-island.frVirginia Island & The Roots SyndicateQuistinic16 au 19 maiTremen - Distremen, 3 jourset 3 nuitsDans un même mouvement, noviceset expérimentés, jeunes et anciens,de tous horizons pour des rencontresmusicales et dansantes.Centrebourg•compagnieomnibus.comCompagnie OmnibusSaint-Brieuc-de-Mauron24 maiConcert de Brieg GuervenoConcert solo du folk singer bretonBrieg Guerveno.21 h•CaféVagabond,VilleauxOies•prixlibre • 02 97 70 40 92Café vagabondSaint-Dolay19 maiShow nautique de BurinAudacenautiquesportiveavecflyboardet aéroglisseurs, bagad Nominoë, feu©DR©DR
  17. 17. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai MORBIHANMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie3332 + d’infos sur fetedelabretagne.com+ d’infos sur fetedelabretagne.comPays de Vannes :Festival Essential Hip Hop !Le hip-hop, le plus puissant mouve-ment culturel noir ;un courant jaillide l’âme et du cœur né dans la ruechez lesgosses révoltés et désespérésdes foyers brisés qui arpentaient letrottoir.C’était le cri d’écorché vif detous ceux qui devaient crier pour sefaire entendre.Le hip-hop englobaittout :lamusiqueaveclesDJ,lapoésiedes rappeurs,la danse et l’art… Et desannées après la renaissance d’Har-lem,le hip-hop ayant essaimé sur laterre entière, des jeunes de Vannesdécidèrent en 2006 de s’organiserpour être mieux reconnus eux aussi.Au-delà de la danse, de la passion,le hip-hop est devenu un mode devie qui réunit autour de valeurs derespect, de fraternité, d’amitié.Face cachée œuvre depuis avec unevéritable volonté de décloisonnerce phénomène urbain en amenantses acteurs à trouver leur placeindividuellement et collectivementdans la cité tout en changeant leregard du grand public sur cet artencore méconnu.Le Festival Essentiel Hip-Hop est lerésultat d’ateliers animés à longueurd’année mais aussi d’une mobilisa-tion de près de 6 mois des enfants,des adolescents,des jeunes adultes,des parents et des partenaires tousmotivés par la nécessité d’agir enfaveur de la mixité sociale, généra-tionnelle et géographique.Ce festival vous donne de très nom-breuxrendez-vousunpeupartoutsurlepaysdeVannesautourdepratiquesàdécouvririndiscutablement:ladanse,le graff,le rap,le beat box,le Djing,lestreetball,le jam graffiti et les BreizhBattle… Soyez curieux, laissez-voussurprendre par ces savoir-faire d’unecréativité explosive et généreuse !Ploeren, 18 maiBaby/Teen Battles et exposition « LeHip Hop en images » 14 h-21 h • salleTriskell • gratuitSpectacle de danses Hip-Hop par lesenfantsetlesjeunessousformed’unecompétitionartistiqueetacrobatique.Exposition sur l’histoire du Hip Hop.Saint-Avé, 24 maiConcert de rap à l’Echonova • 20 h 30• L’Echonova • de 10 à 15 €Set&Match,Némir,TopazavecTonton 1KetGuetchCassidy,dequoidégainerunHip-Hop mortel !Saint-Avé, 25 maiAteliersartsurbains,spectacleHip-Hopet4eBreizhBattle•de14 hà21 h•CentreCulturel le Dôme • de gratuit à 5 €Pleind’ateliersautourdesartsurbainspours’initierouprogressersuivisd’unegrande soirée Breizh Hip-Hop avec lafameuse compétition Breizh Battle !Theix, 22 maiJournée poétique Hip-Hop • de 14 h à21 h • Espace Jeunes • gratuitHip-Hop,slamet danseHip-Hoppours’initier ou performer.07 78 40 68 17 • facecachee.frd’artifice et bal populaire.À partir de 14 h • Étang de Kernevy •2 €, gratuit • cf-burin.e-monsite.comComité des fêtes de BurinSaint-Gérand18 au 20 mai5esrencontres du canalde Nantes à Brestà Saint-Gérand !Découverteducanal,embarcationpourune découverte du bief, diaporama,exposition...10 h-18 h • Kersignal • De 2 € à 5 € • 02 9751 46 61 • vincentlefevre.over-blog.comAssociation Défi CanalSaint-Gonnery25 maiJournée de la roseAllonsvoirsilarosecematinest éclose !Pour tout savoir sur les rosiers et leurentretien mais aussi déguster gelée etsirop de rose fait maison !10 h 30 et 15 h 30 • Pépinière Le Sciellour-Le guernol • gratuit • 02 97 38 44 38 •pepinieres-le-sciellour.frPépinières Le SciellourSÉglien20 maiRencontre littéraire,expophoto,sortie nature bilingue/ Fest Ar Vro PourletLes associations du Pays Pourlet fêtentlaGouelBreizhet laFest arVroPourlet !Prezegenn / Rencontre littéraire avecAlexis Gloaguen et David Ar Gall.Plijadur Ba’r vro Pourlet etAssociation culturelle de SilfiacSérent19 maiBrieg Guerveno en concertsoloBrieg Guerveno en concert solo, belleémotion pour un rock arraché.21 h•LeComptoir•0297759150•prixlibreLe comptoir bar à thèmesTheix22 maiVeillée chantsde Haute BretagnePartagerlechantavecl’atelierduCamber.20 h 30 • Le Gorvello Café • 06 03 11 16 16/0297430071•www.gorvellocafe.comLe Gorvello CaféTheix25 maiOyster Road DixielandersJazz festif New Orleans.Gorvello Café • 20 h 30 • 02 97 43 00 71 •gorvellocafe.comAssociation ForgeronsTheix25 maiOpen Breizh de mölkkyVenez jouer aux quilles finlandaisesen terre bretonne.Rien d’incompatiblebien au contraire !10 h-19 h • rue Er Groez • 06 79 71 61 04• openbreizhmolkky@laposte.netMölkky Association, Goven mölkkyClub et Breizh AssociationMorbihanaise de mölkkyTréhorenteuc18 au 20 maiBalade contée enBrocéliande : sur les tracesde l’amour arthurienFabuleuse rencontre avec les amoursarthuriennes.Office de Tourisme du Pays de Mauron• 02 97 93 05 12 • 8 €, gratuit • valsansretour.comOffice du Tourisme du Pays de Mauronen BrocéliandeTréhorenteuc25 au 26 maiJournées des Morganeà TréhorenteucAvis à toutes les Morgane,Brocéliandevousinviteenfamilleaucœurdesaforêt !Office de Tourisme • de gratuit à 12 € •02 97 93 05 12 • valsansretour.comOffice du Tourisme du Pays de Mauronen BrocéliandeVannes25 maiTournoi final de la liguede Bretagne de footballgaéliqueSpectaculaire,engagé,convivialetmixte,le football gaélique a de quoi voussurprendre !! Venez découvrir ce sport.Stade de Kerniol • Entrée libre •06 67 92 76 82 • vannes-football-gaelique.comVannes Football Gaélique©MichelRenac©ErwanCrouan
  18. 18. FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 mai AILLEURS EN FRANCEMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie35+ d’infos sur fetedelabretagne.com34LOIRE-ATLANTIQUE FÊTE DE LA BRETAGNE - GOUEL BREIZH 16 > 26 maiMusique / Danse / Théâtre / Arts plastiques / Cinéma / Photos / Sport / Nature / Jeux / Découvertes / Gastronomie+ d’infos sur fetedelabretagne.comLOIRE-ATLANTIQUEChâteaubriant19 maiConcert au châteauavec BivouacAccordéon diatonique, violon et saxbaryton/bombarde !16 h • Château départemental de Châ-teaubriant • gratuit • 02 40 28 20 20 •beauxjours@loire-atlantique.frConseil Général de Loire-AtlantiqueClisson26 maiConcert au châteaude Clisson !Joaoularencontredetroismusiciensquienchantent la musique traditionnelle.16 h 30•ChâteaudépartementaldeClisson• gratuit • 02 40 54 02 22 • beauxjours@loire-atlantique.frConseil Général de Loire-AtlantiqueNantes19 maiLa grande tablée bretonne !Entreculturelandaiseetbretonne,venezfestoyer en musique !Àpartirde11 h•PlacedelaPetite-Hollande• gratuit • 06 09 82 15 78Comité des Vins BretonsNantes25 maiLe rôle de la Bretagne dansl’introduction des plantesen EuropeNantes a été le port d’attache des bota-nistesbretonsàrenomméeuniverselle.Conférence au salon des Floralies !15 h • Salon des floralies, Hôtel de l’hor-ticulture, 7 quai Henri Barbuse • 3 € •0240768113•bretagneplus.blogspot.comBretagne PlusPiriac19 maiVenez peindre la BretagneConcours de peinture ouvert à tous.8 h à 18 h Salle Ménescoul • gratuit •02 97 57 25 19 •couleursdebretagne.orgCouleurs de BretagnePornic18 au 19 maiFête de la Bretagne sur laCôte de JadeFestnozle18mai.Animationsmusicales,le 19 mai,sur le vieux port de Pornic.Le 18, à partir de 20 h • Espace CulturelduValSaintMartin•7 €,gratuit< 12 ans• darugnaj@yahoo.frLe 19, 11 h 30-17 h • Vieux Port • gratuit •adct.pornic@gmail.comAtelier de Danses Celtiques etTraditionnelles de PornicPornic21 maiFête de la Bretagne surla Côte de Jade - soiréeceltiqueShow brito-irlandais pour une grandesoirée traditionnelle.20 h 30 • Amphithéâtre Culturel, rueLoukianoff • gratuit-5 € • Réservationauprès de l’Office de TourismeAtelier de Danses Celtiques etTraditionnelles de PornicRezé18 au 19 maiExposition de peinture deYann QuemeneurInitiez-vous aux pinceaux de YannQuemeneur,dans son atelier à Rezé.20 h • 22 rue des Cévennes • gratuit •06 32 70 54 11 • yann-quemeneur.comYann Quéméneur©MyriamJegat©DRSaint-Brévin-les-Pins25 au 26 maiFest-noz Gouel ErwanFest-noz !21 h • Salle de l’Étoile de Jade • 6 € •02 40 27 34 10 • cercleceltiquegwennilimor.comCercle Celtique Gwennili MorSaint-Hilaire-de-ChalÉons25 maiChants de marinsLe lieu est fameux et le groupe ne l’estpas moins : Jad’hisse est à La Motteaux cochons !21 h • La Motte aux Cochons • gratuit •02 51 84 16 07Atelier de danse celtiques ettraditionnelle de PornicSaint-Nazaire26 maiDéfilé de danseurset musiciens bretonsDéfilédedanseursetmusiciensbretonsencostumetraditionnel,surlefrontdemer.15 h•Frontdemer•0677486443•cercle-celtique-saint-nazaire.netCercle celtique de Saint-NazaireAilleursen franceCugnaux25 maiFête de la Bretagneen Pays d’OcBretagneet Occitanie,Fest-nozet Baletiau pays du soleil.Journée et soirée à la Salle A. Camus,Place de la République, bal 7 €/5 € •06 33 73 34 09 • breizhenoc.orgBreizh en OcEcquevilly25 maiConcert de rock celtiquePenn Du, un nom de corsaire pour cegroupe de musique rock qui va fairebouger Ecquevilly !21 h • Barde Atomique • 5 €/6 €/gratuit •01 34 75 36 39 • penndu.frAssociation Ty Penn DuLe Havre18 au 19 maiFête de la Saint-Yvesdes Bretons du HavreGrande fête populaire en accès libredans le quartier historique des Bretonsau Havre.Quartier Saint-François • gratuit •06 66 82 34 88 • bretagne-accueil.comAssociation Bretagne Accueil lesBretons du Havre et des EnvironsParis16 au 26 maiJulien Gracq, une plume auvent d’ouestTextes de l’écrivain Julien Gracq sur laBretagne et ses marches interprétéspar Erwan Chartier.Théâtre de l’Ile Saint-Louis • 15 €/10 € •01 46 33 48 65 • eric-chartier.comCie Nicole GallimardParis16 maiLa Vallée des Saintsune aventure artistiqueet humaineLa Vallée des Saints sur la communede Carnoët ambitionne d’attirer lesvisiteurs autour de statues sculptéesdans le granit, dédiées aux Saintsfondateurs bretons.18 h • Maison de la Bretagne • gratuit •lavalleedessaints@gmail.comParis Breton et l’Association de lavallée des SaintsParis16 au 23 mai1erForum de l’économiebretonne« LapointeBretagneinventelenumériquede demain » :16 mai18 h 45 • Assemblée nationale • gratuitLes Nouveaux Conquérants Bretons« Cinéma et audiovisuel » : 21 mai19 h 30 • Maison de la Bretagne • gratuitou 10 €Dîner-débat« Lesdéfisetlesopportunitésde la croissance bleue » :22 mai19 h 30 • Sénat • 40/60 €« Accompagner l’internationalisationdes entreprises bretonnes » :23 mai

×