E F T C Presentaite 4 Juni 2009

447 views

Published on

Published in: Travel, Entertainment & Humor
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
447
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

E F T C Presentaite 4 Juni 2009

  1. 1. Aftercare and Rehabilitation<br /> in the northern Dutch therapeutic communities<br />Helen Struik; Coordinator aftercare De Lage Kamp<br />Sijke Jonkman; Coordinator SLS VNN + SLS Hoog-Hullen<br />Wendy Pol; Social Legal Services De Lage kamp<br />Alies Kimkes; Social Legal Services Wonen Werken Drenthe<br />t.b.v. EFTC 2009<br />
  2. 2. Eyes on the future<br />
  3. 3. CHAOS!!<br />
  4. 4. Geen uitweg meer<br />No way out<br />
  5. 5. Eenzaam<br />Lonely<br />
  6. 6. Puzzelen<br />To puzzle<br />
  7. 7. Hoe verder<br />How to proceed?<br />
  8. 8. Be advised <br />Verwijzen (advies)<br />
  9. 9. TG Hoog Hullen, TG Breegweestee, TG De Lage Kamp<br />TC Hoog Hullen, <br />TC Breegweestee, TC De Lage Kamp<br />
  10. 10. Multidisciplinair samenwerken<br />Multidisciplinary cooperate<br />
  11. 11. Eyes on the future<br />Social Legal Services<br />Responsibility<br />
  12. 12. Uitkering, verzekeringen, justitie, schulden, huisvesting, formulieren, budgetteren<br />Benefit,social security, insurance, justice, debt, accommondation, forms, budgeting<br />
  13. 13. Werken aan een schuldenvrije toekomst<br />To build on a future without financial debt <br />
  14. 14. Een lange weg te gaan<br />A long way to go<br />
  15. 15. Een weg met obstakels<br />A roadwithobstacles<br />
  16. 16. Achter de wolken schijnt de zon<br />Everycloud has a silverlining<br />
  17. 17. Verbinding<br />Connection<br />
  18. 18. Eerst samen<br />At first together<br />
  19. 19. Stap voor stap<br />Step by step<br />
  20. 20. Van samen naar zelfstandig<br />More independency<br />
  21. 21. Eyes on the future<br />IndividuelWorkadviser<br />Responsibility<br />
  22. 22. Oriëntatie, werkstage, school, keuzes maken <br />Orientation, work, school<br />To make a choice<br />
  23. 23. Applyingfor a job<br />Werkstage verwerven<br />
  24. 24. Werkstage<br />Gettingexperiencebyworking<br />
  25. 25. Eyeson the future<br />Preventive<br />Responsibility<br />
  26. 26. Angst voor de toekomst en terugval<br />Afraid of the future and relapse<br />
  27. 27. Vallen en opstaan<br />Ups and downs<br />Trial and error<br />
  28. 28. Hulp bieden, vragen en ontvangen<br />Help, ask and recieve help<br />
  29. 29. Preventief<br />Preventive<br />Urine<br />controle<br />
  30. 30. Eyes on the future<br />Chain of care<br />Responsibility<br />
  31. 31. Ketenzorg<br />Chain of care<br />
  32. 32. Ketenzorg externe instanties<br />Chain of careexternalagencies<br />
  33. 33. Bijvoorbeeld; ketenzorg VNN locaties <br />For example; chain of care VNN<br />Coendersweg<br />Boteringestraat<br />
  34. 34. RIBW Drenthe Eelde<br />
  35. 35. Eyes on the future<br />A newfuturewithaftercare<br />Responsibility<br />
  36. 36. Meer vrijheid om te ondervinden<br />More freedom to experience<br />
  37. 37. Soms nog beetje onzeker<br />Sometimes a littlebitonsure<br />
  38. 38. De balans vinden<br />Finding the balance<br />
  39. 39. Langzaam weer in het zadel<br />Get back on the horse<br />
  40. 40. Aan het eind van de tunnel is het licht<br />At the end of the road is light<br />
  41. 41. De weg naar een nieuwe toekomst <br />The road to a better future<br />
  42. 42. Naar zelfstandigheid<br />Greaterautonomy<br />
  43. 43. Huisvesting<br />A good place to live<br />
  44. 44. Opleiding<br />education/training<br />
  45. 45. Arbeid<br />Work<br />
  46. 46. Voltooid?<br />Completed?<br />
  47. 47.
  48. 48. But… keep the<br />Eyeson the future!<br />

×