Primi documenti nel volgare italiano L’Indovinello veronese (anno 842) Testo : Se pareba boves, alba pratalia araba, et al...
Primi documenti nel volgare italiano L’Indovinello veronese (anno 842) La soluzione è… Anna Rita Vizzari Spingeva i buoi d...
Primi documenti nel volgare italiano Alcuni siti utili Anna Rita Vizzari Bibliotheca Augustana:  http://www.hs-augsburg.de...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Origini Volgare

1,681 views

Published on

Prova

Published in: Travel
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,681
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
222
Actions
Shares
0
Downloads
9
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Origini Volgare

  1. 1. Primi documenti nel volgare italiano L’Indovinello veronese (anno 842) Testo : Se pareba boves, alba pratalia araba, et albo versorio teneba, et negro semen seminaba. Traduzione: Spingeva i buoi davanti a sé, arava un campo bianco, teneva un aratro bianco, seminava un nero seme. Numerosi elementi della frase hanno un significato metaforico. Riflettici e prova a dirla tu. Anna Rita Vizzari
  2. 2. Primi documenti nel volgare italiano L’Indovinello veronese (anno 842) La soluzione è… Anna Rita Vizzari Spingeva i buoi davanti a sé  spingeva le dita della mano (nel gesto dello scrivere) arava un campo bianco  solcava la pagina bianca teneva un aratro bianco  teneva la penna d’oca seminava un nero seme  scriveva lasciando l’inchiostro
  3. 3. Primi documenti nel volgare italiano Alcuni siti utili Anna Rita Vizzari Bibliotheca Augustana: http://www.hs-augsburg.de/~Harsch/italica/Cronologia/secolo09/Indovinello/ind_intr.html Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Indovinello_veronese Scuola on line http://www.scuolaonline.wide.it/Pagine/B15.html Primo Circolo Potenza: http://www.primocircolopotenza.it/DivinaCommedia/Dante/originelingua.htm

×