我是亞裔也是同志

2,295 views

Published on

作者/YY

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
2,295
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
33
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

我是亞裔也是同志

  1. 1. 我是亞裔也是同志 Lala Camp 2007
  2. 2. Details 雜誌 2004 年四月號 <ul><li>Whitney McNally : </li></ul><ul><li>同志抑或亞裔? </li></ul><ul><li>Gay or Asian? </li></ul><ul><li>以刻板的形象調侃亞裔與同志 </li></ul>
  3. 3. <ul><li>DIOR 太陽眼鏡 </li></ul><ul><li>Ryan Seacrest 的髮型 </li></ul><ul><li>纖細的臉部輪廓 </li></ul><ul><li>名牌羊皮夾克 </li></ul><ul><li>白色 T -shirt </li></ul><ul><li>女性化的手指 </li></ul><ul><li>LV 包 </li></ul><ul><li>400 美元一條的名牌牛仔褲 </li></ul><ul><li>金屬質感的休閒鞋 </li></ul>
  4. 4. 反應 <ul><li>三月中— 同志反誹謗聯盟 (Gay&Lesbian Alliance Against Defamation, GLAAD) 的少數族裔媒體部門 (People of Color Media Program) 收到關於 Details 雜誌即將刊登這篇文章的消息,聯繫 紐約亞太男同志會 (Gay Asian & Pacific Islander Men of New York, GAPIMNY) 準備因應 </li></ul><ul><li>紐約亞太男同志會聯繫了 美東地區的其他亞太裔同志團體 ,之後這些團體聯名發表了一封公開信抗議 Details 的這篇文章 </li></ul>
  5. 5. <ul><li>亞裔媒體守門人協會 (Asian Media Watchdog) 亦採取行動反制 </li></ul><ul><li>3/24 同志反誹謗聯盟 發布新聞稿抗議 Details 雜誌以刻板印象調侃亞太裔同志 GLAAD: “ Details Magazine Uses Stereotypes Against the LGBT Asian Pacific Islander Community” </li></ul><ul><li>3/26 亞裔美國新聞工作者協會 也對 Details 雜誌提出嚴正抗議 Asian American Journalists Association (AAJA) Responds to Details' Offensive Feature </li></ul><ul><li>3/29 美華協會 也提出抗議 Organization of Chinese Americans: OCA Rebukes Blatant Racial Stereotyping in Details Magazine </li></ul>
  6. 6. 訴求 <ul><li>1. 要求雜誌社必須在 Details 上刊登全頁的正式道歉。 </li></ul><ul><li>2. 要求雜誌社提供編輯與撰稿人對於相關議題敏感度的專門培訓,幫助他們瞭解為什麼這樣的文章是不合適的。 </li></ul><ul><li>3. 要求雜誌社日後要刊載更多正面亞裔形象的文章與報導。 </li></ul>
  7. 7. 恐同情結 <ul><li>「怎麼可以將亞裔跟同志擺在一起?」 </li></ul>
  8. 8. Details 雜誌的回應 <ul><li>「這僅僅是一篇幽默文章,不帶有任何種族和同性戀歧視的成分,雜誌社的編輯與作者都無意傷害任何人,我們對於有讀者感覺受到污衊而表示遺憾。 」 </li></ul><ul><li>“ We regret the fact that anyone has been offended by this article. We are sorry that a piece of satire has been interpreted in a way that was certainly not intended.” </li></ul>
  9. 9. 抗議啦 ~
  10. 12. 抗議之後總編道歉 <ul><li>雜誌總編 Daniel Peres : </li></ul><ul><li>「過去三個星期所收到的信件與反應幫助我更清楚地了解到這篇文章的立論確實有問題,可惜我沒能在文章付印前察覺到這一點。幽默和諷刺有其限度, Details 雜誌在這件事情上的處理並沒有拿捏好該有的尺度,我謹代表 Details 雜誌向那些受到冒犯的讀者表示深切的歉意。」 </li></ul>
  11. 13. 道歉之後 <ul><li>Details 在雜誌中發表了整版的道歉啟示並刊登了來自於不同個人和團體對“ Gay or Asian” 一文的關注。 </li></ul><ul><li>數名亞太裔同志社區成員和同志反誹謗聯盟代表會見了 Details 的編寫人員,進一步討論了此文並提供了其他合作可能。 </li></ul><ul><li>Details 雜誌承諾會進一步加強在這方面的敏感度,並會在隨後的六到八期雜誌中作出明確的改善。 </li></ul><ul><li>主編 Peres 表示,如果他沒有履行加強雜誌敏感度和增加有包容性報道的承諾,他鼓勵亞太裔同志社區主動聯絡他。他並建議在未來舉行類似會議,研究 Details 在報導方面的改進。 </li></ul>
  12. 14. <ul><li>基督教角聲佈道團的戰報《號角月報》 2003 年 9 月美東版 </li></ul>
  13. 15. 同性戀運動已滲透每一個角落! <ul><li>「縱使在美國較保守的地區與族群中,仍有百分之三十的人,認為同性戀是正常行為,受訪者中,也有多位持開放態度,可見同性戀運動,在社會上產生了積非成是的影響,衛道者必須儆醒,防止同性戀蔓延!」 </li></ul>
  14. 16. 愛是沒有性別的 (2006) love goes with any gender <ul><li>在紐約,韓裔與華裔在亞裔社區裡頭佔了相當的比例,紐約亞太裔男同志與亞裔女同志團體酷浪 (Q-Wave) 便選擇以這兩個族裔作為在亞裔社區進行外展工作的前哨站。 </li></ul>
  15. 17. 中文明信片
  16. 18. 韓文明信片
  17. 19. 參考資料 <ul><li>Hurtful Stereotypes in Details Magazine Article &quot;Gay or Asian?&quot; (Asian Media Watchdog) http://www.asianmediawatch.net/details/ </li></ul><ul><li>Details Says &quot;Gay or Asian&quot;. We Say Gay AND Asian (GLAAD) http://www.glaad.org/publications/op-ed_detail.php?id=3666 </li></ul><ul><li>亞太裔媒體參考指南 (GLAAD) www.glaad.org/2007/2007PDFS/ChineseLanguageGLAADMediaReferenceGuide.pdf </li></ul>

×