Literatura de entreguerras

La Primera Guerra Mundial comienza en 1914, la cual provoca en Italia y Alemania dos nuevos movimientos políticos: el fascismo italiano y el nacionalsocialismo alemán, basados en el militarismo, exaltación patriótica y autoritarismo. Todo esto conduce a la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) por parte de Alemania, Italia y Japón. En España, en 1923, Primo de Rivera impone su dictadura que se mantiene siete años, hasta que se proclama la II República. Años más tarde estalla la Guerra Civil (1936-1939). En la literatura, los escritores del 98 dan paso a dos nuevas generaciones: el Novecentismo o generación del 14 y generación del 27.

La Primera Guerra Mundial comienza en 1914, la cual provoca en Italia y Alemania dos nuevos movimientos políticos: el fascismo italiano y el nacionalsocialismo alemán, basados en el militarismo, exaltación patriótica y autoritarismo. Todo esto conduce a la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) por parte de Alemania, Italia y Japón.

En España, en 1923, Primo de Rivera impone su dictadura que se mantiene siete años, hasta que se proclama la II República. Años más tarde estalla la Guerra Civil (1936-1939).

En la literatura, los escritores del 98 dan paso a dos nuevas generaciones: el Novecentismo o generación del 14 y generación del 27.

1.LA RENOVACIÓN LITERARIA EUROPEA. Las vanguardias. En la narrativa, se diversifica la estructura de las historias, abordando temas hasta entonces prohibidos y desordenando todos los parámetros del texto narrativo; en la lírica se rompe con toda estructura métrica y se da más valor al contenido. Dentro de las vanguardias podemos encontrar los <<ismos>>,los cuales proponen innovaciones radicales de contenido, lenguaje y actitud vital. Destacan el creacionismo y surrealismo.

Las vanguardias. En la narrativa, se diversifica la estructura de las historias, abordando temas hasta entonces prohibidos y desordenando todos los parámetros del texto narrativo; en la lírica se rompe con toda estructura métrica y se da más valor al contenido. Dentro de las vanguardias podemos encontrar los <<ismos>>,los cuales proponen innovaciones radicales de contenido, lenguaje y actitud vital. Destacan el creacionismo y surrealismo.

Creacionismo. Surgió en 1917 e ideado por el poeta chileno Vicente Huidrobo, quien concibe al poeta como un pequeño dios capaz de crear con la palabra. Nada debe ser imitado, todo debe ser creado por el hombre... como Dios crea a la naturaleza. Su principal obra fue &quot;Arte Poética&quot;, en la que se plasma la célebre frase: &quot;El poeta es un pequeño Dios&quot;, dando así el puntapié inicial al Creacionismo literario. Surrealismo . Surgió en Francia con André Bretón, quien siguiendo a Sigmund Freud se interesó por descubrir los mecanismos del inconsciente y sobrepasar lo real por medio de lo imaginario y lo irracional. Se caracteriza por pretender crear un hombre nuevo, recurrir a la crueldad y el humor negro con el fin de destruir todo matiz sentimentaloide y a pesar de ser constructivo, los aspectos de la conducta moral humana y las manifestaciones no son de su interés. Consiste en la captación de la coincidencia-realidad surgida en un personaje, cuando vive un hecho que le provoca recuerdos recónditos.

Creacionismo. Surgió en 1917 e ideado por el poeta chileno Vicente Huidrobo, quien concibe al poeta como un pequeño dios capaz de crear con la palabra. Nada debe ser imitado, todo debe ser creado por el hombre... como Dios crea a la naturaleza. Su principal obra fue &quot;Arte Poética&quot;, en la que se plasma la célebre frase: &quot;El poeta es un pequeño Dios&quot;, dando así el puntapié inicial al Creacionismo literario.

Surrealismo . Surgió en Francia con André Bretón, quien siguiendo a Sigmund Freud se interesó por descubrir los mecanismos del inconsciente y sobrepasar lo real por medio de lo imaginario y lo irracional. Se caracteriza por pretender crear un hombre nuevo, recurrir a la crueldad y el humor negro con el fin de destruir todo matiz sentimentaloide y a pesar de ser constructivo, los aspectos de la conducta moral humana y las manifestaciones no son de su interés. Consiste en la captación de la coincidencia-realidad surgida en un personaje, cuando vive un hecho que le provoca recuerdos recónditos.

La nueva novela de principios de siglo. La reforma de la novela, tanto en sus formas como en contenidos se lleva a cabo gracias a autores como Marcel Poust, Franz Kafka y James Joyce. La metamorfosis (fragmento) Cuando Gregorio Samsa se despertó una mañana después de un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto. Estaba tumbado sobre su espalda dura, y en forma de caparazón y, al levantar un poco la cabeza veía un vientre abombado, pardusco, dividido por partes duras en forma de arco, sobre cuya protuberencia apenas podía mantenerse el cobertor, a punto ya de resbalar al suelo. Sus muchas patas, ridículamente pequeñas en comparación con el resto de su tamaño, se agitaban desvalidas ante los ojos. &quot;¿Qué me ha ocurrido?&quot;, pensó. No era un sueño. Su habitación, una auténtica habitación humana, si bien algo pequeña, permanecía tranquila entre las cuatro paredes harto conocidas. Por encima de la mesa, sobre la que se encontraba estrnadido un muestrario de paños desempaquetados -Samsa era viajante de comercio-, estaba colgado aquel cuadro que hacía poco había recortado de una revista y habia colocado en un bonito marco dorado. Representaba a una dama ataviada con sombrero y boa de piel, que estaba allí, sentada muy erguida y levantaba hacia el observador un pesado manguito de piel, en el cuel había desaparecido su antebrazo. Franz Kafka

La nueva novela de principios de siglo. La reforma de la novela, tanto en sus formas como en contenidos se lleva a cabo gracias a autores como Marcel Poust, Franz Kafka y James Joyce.

La metamorfosis (fragmento)

Cuando Gregorio Samsa se despertó una mañana después de un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto. Estaba tumbado sobre su espalda dura, y en forma de caparazón y, al levantar un poco la cabeza veía un vientre abombado, pardusco, dividido por partes duras en forma de arco, sobre cuya protuberencia apenas podía mantenerse el cobertor, a punto ya de resbalar al suelo. Sus muchas patas, ridículamente pequeñas en comparación con el resto de su tamaño, se agitaban desvalidas ante los ojos. &quot;¿Qué me ha ocurrido?&quot;, pensó. No era un sueño. Su habitación, una auténtica habitación humana, si bien algo pequeña, permanecía tranquila entre las cuatro paredes harto conocidas. Por encima de la mesa, sobre la que se encontraba estrnadido un muestrario de paños desempaquetados -Samsa era viajante de comercio-, estaba colgado aquel cuadro que hacía poco había recortado de una revista y habia colocado en un bonito marco dorado. Representaba a una dama ataviada con sombrero y boa de piel, que estaba allí, sentada muy erguida y levantaba hacia el observador un pesado manguito de piel, en el cuel había desaparecido su antebrazo.

Franz Kafka

MARCEL PROUST E scritor francés, autor de la obra en 16 volúmenes En busca del tiempo perdido (1913-1927), considerada como una de las cumbres de la literatura universal. Proust nació en París, el 10 de julio de 1871, en el seno de una familia adinerada. Comenzó la carrera de derecho, pero pronto abandonó sus estudios para relacionarse con la sociedad elegante de París y dedicarse a escribir. Esta obra de Proust describe con minuciosidad la vida física y, sobre todo, la vida mental de un hombre ocioso que se mueve entre la alta sociedad. Toda la obra es un largo monólogo interior en primera persona, y en muchos aspectos es autobiográfica.

FRANZ KAFKA Franz Kafka, nació dentro de una familia de clase-media Judía en Prague, Austria, en Julio 3 del 1883. Su padre, un comerciante, fue una importante figura en el trabajo de su hijo y en su vida. Kafka vivió con su familia la mayor parte de su vida. Franz Kafka nunca se casó, pero estuvo comprometido dos veces. Kafka estudió en la Universidad de Prague, sin embargo, trabajó en un servicio civil y escribía durante su tiempo libre. Este estilo de vida produjo su ansiedad y depresión. Los temas de trabajo de Kafka son mayormente de la soledad y frustración de un individuo amenazado por las anónimas fuerzas incomprensibles e imposible de controlar. En 1917 Kafka obtuvo tuberculosis y unido a la ansiedad y depresión, murió en Kierling, Austria Junio 3 de 1924.

Franz Kafka, nació dentro de una familia de clase-media Judía en Prague, Austria, en Julio 3 del 1883. Su padre, un comerciante, fue una importante figura en el trabajo de su hijo y en su vida. Kafka vivió con su familia la mayor parte de su vida. Franz Kafka nunca se casó, pero estuvo comprometido dos veces.

Kafka estudió en la Universidad de Prague, sin embargo, trabajó en un servicio civil y escribía durante su tiempo libre. Este estilo de vida produjo su ansiedad y depresión. Los temas de trabajo de Kafka son mayormente de la soledad y frustración de un individuo amenazado por las anónimas fuerzas incomprensibles e imposible de controlar.

En 1917 Kafka obtuvo tuberculosis y unido a la ansiedad y depresión, murió en Kierling, Austria Junio 3 de 1924.

JAMES JOYCE N ovelista y poeta irlandés cuya agudeza psicológica e innovadoras técnicas literarias expresadas en su novela épica Ulises le convierten en uno de los escritores más importantes del siglo XX. Joyce nació en Dublín el 2 de febrero de 1882. Hijo de un funcionario acosado por la pobreza, estudió con los jesuitas, y en la Universidad de Dublin. Educado en la fe católica, rompió con la Iglesia mientras estudiaba en la universidad. En 1904 abandonó Dublín con Nora Barnacle, una camarera con la que acabaría casándose. Vivieron con sus dos hijos en Trieste, París y Zürich con los escasos recursos proporcionados por su trabajo como profesor particular de inglés y con los préstamos de algunos conocidos. En 1907 Joyce sufrió su primer ataque de iritis, grave enfermedad de los ojos que casi le llevó a la ceguera. Ulises , una novela cuya idea principal se basa en la Odisea de Homero y que abarca un periodo de 24 horas en las vidas de Leopold Bloom, un judío irlandés, y de Stephen Dedalus, y cuyo clímax se produce al encontrarse ambos personajes. La obra se destaca por su lenguaje transgresor, mezclando diversos estilos y de la introducción de fórmulas propias de otros géneros literarios.

N ovelista y poeta irlandés cuya agudeza psicológica e innovadoras técnicas literarias expresadas en su novela épica Ulises le convierten en uno de los escritores más importantes del siglo XX. Joyce nació en Dublín el 2 de febrero de 1882. Hijo de un funcionario acosado por la pobreza, estudió con los jesuitas, y en la Universidad de Dublin. Educado en la fe católica, rompió con la Iglesia mientras estudiaba en la universidad. En 1904 abandonó Dublín con Nora Barnacle, una camarera con la que acabaría casándose. Vivieron con sus dos hijos en Trieste, París y Zürich con los escasos recursos proporcionados por su trabajo como profesor particular de inglés y con los préstamos de algunos conocidos. En 1907 Joyce sufrió su primer ataque de iritis, grave enfermedad de los ojos que casi le llevó a la ceguera. Ulises , una novela cuya idea principal se basa en la Odisea de Homero y que abarca un periodo de 24 horas en las vidas de Leopold Bloom, un judío irlandés, y de Stephen Dedalus, y cuyo clímax se produce al encontrarse ambos personajes. La obra se destaca por su lenguaje transgresor, mezclando diversos estilos y de la introducción de fórmulas propias de otros géneros literarios.

2.EL NOVECENTISMO. CARACTERÍSTICAS. Ruptura con el pasado. Es preciso huir del sentimentalismo y el Romanticismo: el arte ha de ser más intelectual que vital y hay que romper con lo anecdótico y argumental para renovar los géneros narrativos. Hay gran fervor por lo clásico y lo mitológico. El cambio ha de venir desde arriba, desde una minoría, y ha de consistir en una transmutación de la sensibilidad de la mayoría, ha de ser un cambio estético, para poder mejorar la percepción de las masas hacia la cultura y la ciencia. El arte ha de ser imaginativo y debe romper con las visiones pegadas a la realidad. Un papel importante para ello le cabe al humor y a la renovación de los géneros con nuevas técnicas que olviden la trama narrativa o el argumento. Abundantes digresiones. El género más abundante y cultivado es el ensayo, que se extiende a los otros géneros Pulcritud, distanciamiento, equilibrio («deshumanización»).

Ruptura con el pasado.

Es preciso huir del sentimentalismo y el Romanticismo: el arte ha de ser más intelectual que vital y hay que romper con lo anecdótico y argumental para renovar los géneros narrativos. Hay gran fervor por lo clásico y lo mitológico.

El cambio ha de venir desde arriba, desde una minoría, y ha de consistir en una transmutación de la sensibilidad de la mayoría, ha de ser un cambio estético, para poder mejorar la percepción de las masas hacia la cultura y la ciencia.

El arte ha de ser imaginativo y debe romper con las visiones pegadas a la realidad. Un papel importante para ello le cabe al humor y a la renovación de los géneros con nuevas técnicas que olviden la trama narrativa o el argumento.

Abundantes digresiones. El género más abundante y cultivado es el ensayo, que se extiende a los otros géneros

Pulcritud, distanciamiento, equilibrio («deshumanización»).

Literatura para minorías, elitista y evasiva. Intelectualismo ante el hecho artístico. Búsqueda del «arte puro» y de la autonomía de la obra artística. Renovación del lenguaje. Huida de lo vulgar, de lo fácil y de lo monótono. Los hombres de la Generación del 14 vivirán la crisis socio-política. Separación entre vida y literatura. Cosmopolitismo. Huida de los aspectos más nacionalistas de la cultura. Europeísmo. Dominio del orden, la perfección y la belleza formal. Retorno a los temas y retorno a los clásicos greco-romanos. Importancia y gusto de todo lo que estaba relacionado con la ciudad. Se escribió mucho más en poesía porque se consideraba que era más culta.

Literatura para minorías, elitista y evasiva.

Intelectualismo ante el hecho artístico.

Búsqueda del «arte puro» y de la autonomía de la obra artística.

Renovación del lenguaje.

Huida de lo vulgar, de lo fácil y de lo monótono.

Los hombres de la Generación del 14 vivirán la crisis socio-política.

Separación entre vida y literatura.

Cosmopolitismo. Huida de los aspectos más nacionalistas de la cultura. Europeísmo.

Dominio del orden, la perfección y la belleza formal.

Retorno a los temas y retorno a los clásicos greco-romanos.

Importancia y gusto de todo lo que estaba relacionado con la ciudad.

Se escribió mucho más en poesía porque se consideraba que era más culta.

JUAN RAMÓN JIMÉNEZ Poeta español y premio Nobel de Literatura. Nació en Moguer (Huelva), y estudió en la Universidad de Sevilla. El arte de Juan Ramón Jiménez se hace independiente de cualquier escuela, aunque el simbolismo, ya totalmente asumido, siga influyendo en su poesía casi hasta el final. Con el paso de los años su estilo se hace cada vez más depurado, siempre en busca de la belleza absoluta, de la poesía y del espíritu que él intenta fundir con su lirismo esencial interior, sin dejar de ser al mismo tiempo metafísico y abstracto, como se aprecia en Baladas de Primavera (1910) o La soledad sonora (1911). En 1936, al estallar la Guerra Civil española se vio obligado a abandonar España. Estados Unidos, Cuba y Puerto Rico, fueron sus sucesivos lugares de residencia. Moriría en este último país, donde recibió ya casi moribundo la noticia de la concesión del Premio Nobel.

PLATERO Y YO CAPÍTULO I Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro... Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel... Es tierno y mimoso igual que un niño, que una niña...; pero fuerte y seco por dentro como de piedra. .... -Tien' asero... Tiene acero. Acero y plata de luna, al mismo tiempo.

CAPÍTULO I Platero es pequeño,

peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro... Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel... Es tierno y mimoso igual que un niño, que una niña...; pero fuerte y seco por dentro como de piedra. .... -Tien' asero... Tiene acero. Acero y plata de luna, al mismo tiempo.

LA NOVELA NOVECENTISTA En ella se priman la reflexión y descripción tanto de personajes como de ambientes. Además, la acción es mínima. Se caracteriza por dos rasgos: el lirismo descriptivo y la presencia de paisajes ensayísticos. Entre los autores de la novela novecentista destacan Gabriel Miró con El obispo leproso o Nuestro padre San Daniel , y Juan Ramón Jiménez con Belarmino y Apolonio o Tigre Juan . También cabe destacar a Ramón Gómez de la Serna, quien introdujo las vanguardias en España y creó las greguerías: <<La q es la p que vuelve de paseo>>

En ella se priman la reflexión y descripción tanto de personajes como de ambientes. Además, la acción es mínima.

Se caracteriza por dos rasgos: el lirismo descriptivo y la presencia de paisajes ensayísticos.

Entre los autores de la novela novecentista destacan Gabriel Miró con El obispo leproso o Nuestro padre San Daniel , y Juan Ramón Jiménez con Belarmino y Apolonio o Tigre Juan .

También cabe destacar a Ramón Gómez de la Serna, quien introdujo las vanguardias en España y creó las greguerías:

<<La q es la p que vuelve de paseo>>

EL ENSAYO NOVECENTISTA Destaca el autor José Ortega y Gasset quien manifiesta la influencia de las vanguardias y defiende la originalidad, la ausencia de lo sentimental, el antirrealismo y el predominio de la imagen. «Yo soy yo y mi circunstancia» José Ortega y Gasset

Destaca el autor José Ortega y Gasset quien manifiesta la influencia de las vanguardias y defiende la originalidad, la ausencia de lo sentimental, el antirrealismo y el predominio de la imagen.

«Yo soy yo y mi circunstancia»

José Ortega y Gasset

GENERACIÓN DEL 27 La llamada Generación del 27 fue una constelación de autores que se dio a conocer en el panorama cultural español alrededor del año 1927, con el homenaje que se dio al poeta Luis de Góngora en el Ateneo de Sevilla, en el que participó la mayoría de los que habitualmente se consideran sus miembros. Actualmente todos los integrantes de La Generación del 27 han fallecido, el último Rafael Alberti, el 28 de octubre de 1999.

La llamada Generación del 27 fue una constelación de autores que se dio a conocer en el panorama cultural español alrededor del año 1927, con el homenaje que se dio al poeta Luis de Góngora en el Ateneo de Sevilla, en el que participó la mayoría de los que habitualmente se consideran sus miembros. Actualmente todos los integrantes de La Generación del 27 han fallecido, el último Rafael Alberti, el 28 de octubre de 1999.

Buscaban el arrebato, la inspiración, pero a la vez el esfuerzo riguroso, disciplina y perfección. También la pureza estética y la autenticidad humana, entre la poesía pura (arte por el arte; deseo de belleza) y la poesía auténtica, humana, preocupada por los problemas del hombre (más habitual tras la guerra: Guillén, Aleixandre...). Alternan el hermetismo y la claridad, lo culto y lo popular (Lorca, Alberti, Diego). Se advierte un paso del &quot;yo&quot; al &quot;nosotros&quot;. &quot;El poeta canta por todos&quot;, diría Aleixandre.

Buscaban el arrebato, la inspiración, pero a la vez el esfuerzo riguroso, disciplina y perfección.

También la pureza estética y la autenticidad humana, entre la poesía pura (arte por el arte; deseo de belleza) y la poesía auténtica, humana, preocupada por los problemas del hombre (más habitual tras la guerra: Guillén, Aleixandre...).

Alternan el hermetismo y la claridad, lo culto y lo popular (Lorca, Alberti, Diego). Se advierte un paso del &quot;yo&quot; al &quot;nosotros&quot;. &quot;El poeta canta por todos&quot;, diría Aleixandre.

Entre lo universal y lo español, entre los influjos de la poesía europea del momento (surrealismo) y de la mejor poesía española de siempre. Sienten gran atracción por la poesía popular española: cancioneros, romanceros... Entre tradición y renovación. Se sienten próximos a las Vanguardias (Lorca, Alberti, Aleixandre y Cernuda poseen libros surrealistas; G.Diego, creacionistas); próximos a la generación anterior (admiran a Juan Ramón, Unamuno, los Machado, Rubén Darío...); admiran del XIX a Bécquer (Alberti, (&quot;Homenaje a Bécquer&quot;) Cernuda &quot;Donde habite el olvido&quot;...); sienten auténtico fervor por los clásicos: Manrique, Garcilaso, San Juan, Fray Luis, Quevedo, Lope de Vega y, sobre todos, Góngora.

Entre lo universal y lo español, entre los influjos de la poesía europea del momento (surrealismo) y de la mejor poesía española de siempre. Sienten gran atracción por la poesía popular española: cancioneros, romanceros...

Entre tradición y renovación. Se sienten próximos a las Vanguardias (Lorca, Alberti, Aleixandre y Cernuda poseen libros surrealistas; G.Diego, creacionistas); próximos a la generación anterior (admiran a Juan Ramón, Unamuno, los Machado, Rubén Darío...); admiran del XIX a Bécquer (Alberti, (&quot;Homenaje a Bécquer&quot;) Cernuda &quot;Donde habite el olvido&quot;...); sienten auténtico fervor por los clásicos: Manrique, Garcilaso, San Juan, Fray Luis, Quevedo, Lope de Vega y, sobre todos, Góngora.

FEDERICO GARCÍA LORCA Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, provincia de Granada, 5 de junio de 1898 – entre Víznar y Alfacar, ibídem, 18 de agosto de 1936) fue un poeta, dramaturgo y prosista español, también conocido por su destreza en muchas otras artes. Adscrito a la llamada Generación del 27, es el poeta de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Como dramaturgo, se le considera una de las cimas del teatro español del siglo XX, junto con Valle-Inclán y Buero Vallejo. Murió ejecutado tras el levantamiento militar de la Guerra Civil Española, por su afinidad al Frente Popular y por ser abiertamente homosexual.

RAFAEL ALBERTI Rafael Alberti Merello (El Puerto de Santa María, Cádiz, 16 de diciembre de 1902 - ibidem, 28 de octubre de 1999) fue un escritor español, especialmente reconocido como poeta, miembro de la Generación del 27. Está considerado uno de los mayores literatos españoles de la llamada Edad de Plata de la literatura española, cuenta en su haber con numerosos premios y reconocimientos. Tras la Guerra Civil Española se exilió debido a su militancia en el Partido Comunista de España. A su vuelta a España, tras el fin de la dictadura franquista, fue nombrado Hijo Predilecto de Andalucía en 1983 y Doctor Honoris Causa por la Universidad de Cádiz en 1985.

En sus obras destacan dos títulos: Marinero en tierra , en el cual defiende el empleo de formas propias de la poesía popular española. Se abordan temas como el recuerdo, la nostalgia y la infancia. Sobre los ángeles , que expresa la angustia y desorientación personales del poeta con técnica surrealista.

En sus obras destacan dos títulos:

Marinero en tierra , en el cual defiende el empleo de formas propias de la poesía popular española. Se abordan temas como el recuerdo, la nostalgia y la infancia.

Sobre los ángeles , que expresa la angustia y desorientación personales del poeta con técnica surrealista.

JORGE GUILLÉN Poeta español nacido en Valladolid en 1893. Estudió Filosofía y Letras en Madrid, aunque se licenció en Granada en 1913. Fue lector de español en La Sorbona entre 1917 y 1923 y Catedrático de Lengua y Literatura Españolas en Oxford. Durante la guerra civil estuvo preso, logrando salir de España en 1938 para establecerse en Estados Unidos. Fue profesor de varias universidades americanas, especialmente en la Universidad de Harvard. Al morir Franco se estableció de nuevo en España donde obtuvo el premio Cervantes en 1976. Se le considera el principal representante de la poesía pura en España. Falleció en Málaga en 1984.

BIBLIOGRAFÍA Wikipedia Libro de texto Lengua y literatura Enciclopedia Salvat

Wikipedia

Libro de texto Lengua y literatura

Enciclopedia Salvat

REALIZADO POR Almudena Rodríguez Expósito Alicia Juárez Fernández