Fm Sant Boi_1962-1999_elisabetcomellaspujades_lauraarocaalcantud
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Fm Sant Boi_1962-1999_elisabetcomellaspujades_lauraarocaalcantud

on

  • 278 views

Recopilació de salutacions de festa major elaborada a l’assignatura de Pragmàtica (Grau de Lingüística de la UB). Els repertoris de salutacions formen part del corpora “Celebratio et oratio” ...

Recopilació de salutacions de festa major elaborada a l’assignatura de Pragmàtica (Grau de Lingüística de la UB). Els repertoris de salutacions formen part del corpora “Celebratio et oratio” http://www.linred.es/articulos_pdf/LR_articulo_31102008_2.pdf
I del repertori ReCoLi: http://bibliotecavirtualut.suagm.edu/Glossa2/Journal/march2010/Retorica_y_memoria.pdf

Statistics

Views

Total Views
278
Views on SlideShare
278
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Fm Sant Boi_1962-1999_elisabetcomellaspujades_lauraarocaalcantud Fm Sant Boi_1962-1999_elisabetcomellaspujades_lauraarocaalcantud Document Transcript

    • Pragmàtica i gènere epidíctic Corpus de Salutacions de Festa MajorSant Boi de Llobregat (1962-1999)Contingut: 1962, 4 salutacions sense data, 1980, 1982, 1985, 1987 i 1988, i de 1991 a 1999. Compilació: Elisabet Comellas Pujadas Direcció: Xavier Laborda Lingüística. Universitat de Barcelona
    • ,ALUT ACION sionesofrecidosa los vecinos.No dndoqWsahr(.is dar con vuestroprnlllulo comporl/lmienlodc ciuda- jSAMBOY ANOS! daníay moral, estajusta normaque hacesobresalir En el umbral ya de nuestraFIESTA MAYOR, cl prestigiode nuestraVilla, comoejcll1ploy pam me consideroobligado por un deber que me es satisfacciónde todos y que tanto estímulome dil satisfacción, dehacerpúblicomi deseo, el sentidosin- - proclamarloes de justicia - parael deSCmlJcliode ceramentey dirigido a todoslos samboyanos, sin la tareadcregirlavidalocaldenuestra queridaVilla. distinción de clases,de que estosdías que cons- La corporaciónMunicipal, unida al pensardI tituyen una de las mils importantes efemérides la Alcaldía, ofrece como cada año, unos actos y local,comoésla festividaddenuestroSantoPatrón, festejosquc, con los que se anuncianpor las Enti- SAN BAUDILlO, se llenen todoslos hogares la de dades locales,sumarÚn,sin duda alguna, mayor Villa, de bienestar, paz y felicidad sin límites. categoría si cabe, a nuestra tradicionalmente Que el Santo,bajo cuya advocación,nuestra exlraordinaria FIESTA MA YOH. VílIa, edifica día tras día del año, su prestigio,su La máscordial bienvenida a aquellos (1(((, crecim~ento, labor, su vida cotidiana,nos inter- su (,nestosdíasllenosde alegría,enmarcados or (,sla p cedaen la consecución la Divina Providencia, de Primavel/l, ue llena los corazones e sentimientos q d de estebienestary felicidad deseados; nos lo que de optimismo,de amor y de hidalguía, vengan a concedaen estosdíasen que celebraremos uestra n compartir las horas alegresde nuestrasjornadas FIESTA MAYOR y que lo haga extensivo,para festivas.Todos unidos,en eS!.1 FIESTA MA YOH todos, durante el año. Que la prosperidadsea de los 25 ANOS DE PAZ, que PSellesoro esp/lllol constantesigno de realidad en la industria y .el máspreciado, epamos s Iscribir una páginallena de comercio,en la agricultura y en las profesiones. alegría,de hospitalidad, de agradecimiento y - In Mas nosotroshemos de implorarle esta tutela di- el rezaly en el disfrutar- a qui(m, on la ayuda c vina, iniciando nuestra principal Fiesta, con los de Dios, y su sabio regir, ha hechoposihlc cllal actosreligiososa El dedicados.Despuésdel cum- Primavera fecunda eterna,estos ANOS DEPAZ y 25 plimiento del deber que, como cristianos nos espaIlola, ue en CataluIlatanto seestimay valora. q incumbe, demos entrada a la sana diversión, al Esleés el deseo el sentir devucstroA lcaldc, y regocijo,a la alegría, gozandouno tras otros, de . estosmagníficos programas deespectáculos diver- y JOSÉ MILÁ GELABEBT 2 3 <-".() ~ ,- )~.........
    • ~ó."tico.de 1iesta ?Ha~o." ¡ i ¡Samboyanoam C;:!!"pliendo gustosamente con la ya costumbre establecida, a través de este PRO- GRAMA, quiero expresar mi sentir sincero de que, estos días que se avecinan, consti- tuyendo jornadas conmemorativas de la efemérides de la FIESTA MAYOR de la Villa, sean para todos los vecinos días de alegria, días de paz y bienestar y días de agradable diversión. Año tras año, llega nuestra Fiesta principal en la tradición de la vida local, siendo portadora de la esperada Primavera, que cual exponente de rejuvenecimiento en el am- biente local y en el personal de cada u"no, vierte las mejores ansias de empuje, de vida, de superación. Así es la Primav,era, símbolo de todo lo pujante, y así es nuestra FIESTA MAYOR, que nos llega envuelta en sus aurilS esperanzad()ras. " 00: . Mas este año, en que si bien. como los anteriores ode si tiene nuestra principal FIESTA, la gran importancia por lo que es y por lo que representa, viene enmarcada por los Actos y festejos, organizados y en plena celebra¿ión, motivados por la conme- moración de la concesión del Títulooo e "HosPitalaria";.a nuestra Villa. d Mes ..de mayo, en el que dentro de esta conmerr-oración, se integra la celebración o de nuestra Fiesta Mayor. Doble motive) de alegríá y d~ contento para los samboyanos, 00 porque nobleza obliga y deber es, el agradecer la 9ral) distinción otorgada a San Bau- dilio de Llobregat, y estimo que el mejor~modo de rubricarlo de manera entusiasta, es el vivir llenos de alegría nuestra Fiesta Mayor. En plena celebración de los actos conmemorativos, de la referida distinción, cuando en la mejor convivencia entre todos, sin olvidar los que han sido razón para ser otorgado tal honroso titulo, llegará el aldabonazo de un elocuente PREGON, que con una acen- tuada calidad de conceptos, el Pregonero alzará el telón de la Fiesta Mayor, para que en este mes de mayo, nuestra Fiesta; seá florón importante dentro de Ja:conmemoración o de las Fiestas Hospitalarias. o o Deber nuestro será, en el dia principat" dedicado al, Santo Patrón, ac~!J1r en acto de veneración, dentro de una Concelebraclón Eucarística, para exponer el testimonio de gra- cias por los f~vores recibidos durante el a.ño! ,:i o , Cumplido con ello, sólo ha de valer un deseo ent°l"!c~s, y éste ha de ser el de vivir los odías de la "Festa Major de Sant Bolo"trádicionalri!ente importante en la Comarca, , co!,! el mejor ánimo de sana diversión para que esijJooasis de alegre compartir, entre todos, modele más perfecto -si cabe- el sentimiértío de buena ciudadanía, de unión y de orden que es blasón imborrable de nuestradvida local. o , 0° Como el mayor y mejor acto dentrode la conmemoración de las Fiestas Hospitala- rias, celebremos todos nuestra Fiesta Mayor y que ella sea testimonio de bienestar para tod9S! los yécinosy de buena y cordial acogida para quienes lleguen a compartir las tlestas:.con no~o.tros, los s~mboyanos. l. , , . i ", E~,t6es el deseo de vuestro Alcalde y ~efe Lopal del Movimiento, 0"-" . ~o . , ,. JOS~ FIGUERAS<TORRAS [~~~i" ,", ~ r ;"": ,
    • SALUTAClON A LOS SAMBOYANOS En el esplendor de la Primavera, aílo tras aiio, nos llegan los días de nuestra FIESTA MAYOR. Son estos días, jornadas llenas de una tradición indudable, de un sabor de recuerdos de antaño para unos, de ilusión actual para otros; para todos, de esperanzas venideras y de una ansia ferviente de gozarlos como un hito de pausa, de alegria y de sano esparcimiento en el camino cotidiano de la vida. Muchos son los días, durante el aíio, que llegan y pasan para los samboyanos, revestidos con el marco agradable de circunstancias familiares o personales; días que marcan fechas selialadas; mas como los que son integrantes de la FIESTA MAYOR samboyana, no pueden ser igualados en forma alguna, porque ellos entrañan una peculiaridad excepcional. Y en razón a esta circunstancia, cuando llegamos ya al umbral de la mayor FIESTA samboyana, y sin duda alguna prestos a vivirla con alegria, es por el motivo que se vislumbra gozo y satisfacción, que quiero. -expresar ef testimonio, - a través de las presentes letras de mi sentir sincero que se traduce en el deseode que para todos los vecinos, la celebración de nuestra "FEST A MAJOR" les sea agradable, feliz, llena de bienestar y de Paz.Revaloricemos unidos estos días de FIESTA MAYOR; pongamos de nuestra parte las ganas de mantenerla,de no dejarla palidecer, de darle el colorido necesario para que lo que de tradición tiene y representa, continue dando vida a esta jornada de fiesta. Y no olvidemos que su inicio hemos de exigírnoslo con el ser conscientes de patentizar el agradecimiento por los beneficios durante el año recibidos, a todos los niveles de la vida local y en la esfera personal, elevando las preces aljSeñor y confiando con la intercesión del Santo Patrón de la Villa. Después, desgranando el rosario de actos y festejos, hacer honor a este honroso titulo de VILLA HOSPITALARIA gozando los días de nuestra FIESTA MAYOR con cordialidad y la mejor convivencia, dando"la más sincera BIENVENIDA a quienes la compartan con nosotros. SANTBOIANS!! Bona i felir;:FESTA MAJOR per a tots!! - Que la més ferma - unió ens forgi el millor benestar, i prosperitat en Iesdevenidor !! A este deseo, une el más cordial saludo, Vuestro Alcalde, JOSE S. GABARRO CASANOV AS ( Po"odo. r~ Col,o Sot.lo A Al ". ..... Foto Solé
    • r ~ ~ ~," .../l" A. 4 ~ !)d>~~ q¡ " ~.. ~1S ~(J:§1.~t::.~..",, ~ ~ ~~..~ I§>~ 4,.. ~"f;. ..# 1I><>.t> ~.I§> ,~ ~ ~~ ~.. ..:..." ~<$ ~i:{fY~ ..",~:#1$ j¡.~ §J~..-i<>",.;!~..~~"~~~~ L.J.~~" ~t.~ ~~f) . ~V "1 ,s,~ ~OS ~~" ,.. ,~~ 5:r:,!#...," -$.~$ .~~ ~~ ~~ ~".. ~~~"#~~"f;.~,",{¡; ~~~~~",! #"~i¡J ,# <§:" ~~~~<f...;,,""~S;:~ ~~ ~~ ~~ ~~" #J,~ ,$ ~ v ~y... " .. ;:""S ~el ~ ¿,~ .f ",""~<¡; §:" < <>~~.# ~!i ~ <§>~<s~.. ~ B~ ~ ~" ",$"f;. ~ "l1S~~<f>~I§>~~~~<:J4"< .-Y,#" ~~~",~;;,<> I§>.~~ ;$" ~;:S ~...¿,~"f <6~. ~ ~ ~<:J ~ r5 ~" ~-~~~~ k" -$ .t1 ! "V b~!) I§>f}!:,~" ~A",";OS~""° ~ ~",J$ ~ ,.¡,~ <f>" ~ »(j i.~ .." o/ ",<> ~~ ~.. ",<> §>~ l§>i<»~ "~ ~ <§:" ." ¡¡," .." ,," ~~ ~<> .~ ~" "I§>"" ,fos..~~f # 4,,~~<>~..yl§>"f;. "",<:¡~~"~
    • ~ (; 11.1 :lita (Jf)II. " UUlarJl,. Comcada any, arriba a nosaltres, el jom de cellebracló de la principal Festa de la Vlla. Dles que es vestelxen de gala, per tal de donar bonlc marc tradicional, a aquests jorne dalegrla I gaubanya. Es la nostra FESTA MAJOR, que enguany com eempre, acudelx a la cita de IlIusló I del deelg de fruir-Ia a bastament, I per aquest motlu, vull par mltja daquestes lIetres donar testlmonl a tothom, a tots els veins, sense excloure a ningú del meu deslg de que aquests jorns de festa, slguln pela santbolans filas de bona alegria, de benestar I de pau, senIlmente I afecclons que curullln les seves liara per tal de que, un cop passada la Festa Major, sen serví un agradable I feliy record. I així texlnt les horas de les jornadas festives, tole junte ben units, saplguem patentltzar lo que pela santbolans, ara I de sempre nés norma I tradlcló: la convivencia I Iestima mútua, la cordlalltat I Iagraiment. Convivencia per fer-ne una dles plena damistats I de bon veinatge, Cordlalitat per saber donar la BENVINGUDA sincera a aquella que en tala dles de FESTA MAJOR, vinguln a compartir-la amb nosaltres. Agraiment, per recordar com acte obligat pela senIlmente de Fe, al Sant Patró de la Vila, I remerclar-Ihl amb una oracló el seu constant gulatge en el camí de fa nostra vida espiritual. Al IIlndar de la FESTAMAJOR, esperem que salxequl. amb les paraules atlnades del PREGONER, l cort¡n¡nge que e donara pas a unes h¿res, que voem pltcne3 d c.legrj~, ¡;& satisfacclons Lde dlvertlment per a tole els que som o eli sentln santbolans. Gaudim amb plenitut, la FESTA MAJOR del nostre almat SANT BOl 11 Alxl us ho desltje el yostre ALCALDE. r ., t I
    • SALUT ACI() SALUTACION-rr~! ¡i! Cada any la tradició dún Poble es renova Cada año la tradición de un Pueblo se1:I en si mateixa, quasi sense que ho sapiguem, en renueva en si misma, casi sin que nos demos un intent dexpressar el que volem o el que cuenta, en un intento de expresar lo que que-IIi ¡ desitgem. remos o lo que deseamos.I! y es dentro de este rito que puede des-ii 1 és dins daquest ritu que potdespertar pertar todo el amplio espectro de nuestros1: tot lampli espectre deIs nostres records i11 emocions i que ens entronca duna manera recuerdos y emociones y que nos enlaza de misteriosa, i a voltes sense pensar-ho, amb les una manera misteriosa, y sin casi pensarlo, con vivencies históriques de tots els nostres avant- las vivencias históricas de todos nuestros ante-1111 passats, en les més profundes arrels del nostre pasados, en las más profundas raices de nues-!II ésser coI.lectiu, que anem a celebrar la nostra tro ser colectivo, que vamos a celebrar nuestraI i Fest(Major. Fiesta Mayor. Celebració que des de lAjuntament pre- Celebración que desde el Ayuntamiento tenem que aquest any, - Ianterior no ens va pretendemos que este año - el anterior no nos - 1 donar temps de poder intentar-ho - compleixi dió tiempo de intentarlo cumpla con lo que amb:eI que abans deia:arrelar-nosen el passat antes decia: Enrraizamos en el pasado y situ- i situar-nos en aquest present tant conflictiu. amos en este presente tan conflictivo. 1aixó des duna p~rspectiva festiva que y ésto despe una perspectiva de fiesta no exclou, ni molt menys, la reflexió, Iacció que no excluye"ni mucho menos, la reflexión, per a trobar el camíque com a poble busquem, la acción para encontrar el camino que como I un camí que Alguns han Derfilatdi~s la Lliber- 1 Pueblo buscamos, un camino que Algunos han tat i la Justicia i del que, mal ens pesi, encara perfilado dentro de la Libertad y la Justicia y I del que/mal nos pese,:aún estamos muy lejos. estem tan lIuny. i : i I Per una:Festa Major que volem cada cop i i j Por una Hesta Mayor que queremos m~s Popular jparticipem-hi tots!. I cada:vez3más Popular! jParticipemos todos!. LAlcalde El Alcalde F. XÁVIER VILÁ i BLÁNCHE F. XÁVIERVILÁ i BLÁNCHE ~1q891
    • SALUTACIÓ En invitar-vos a tots a celebrar, amb alegria, la nostraFesta Major, voldria que aquesta fos un marc més de con-tacte i participació entre tots els veins de Sant Boi i aquestConsistori elegit par vosaltres ara fa tres anys. Una Festa Major que no oblidi la crisi que afecta atants deis nostres companys treballadors i, que par tant,el carrer, les placas i tots els lIocs on ens reunim par fes-tejar aquests dies siguin el reflex dun desig coHectiude solidaritat. Una Festa Major que es contempli com un homenat-ge a LA PAU, tan necessaria par poder viure harmoniosa-ment i obtenir-ne un normal desenvolupament de la nostravida democratica. EL BA TLLE ~fi F. Xavier Vila i Blanche rAQ?""". "- ~~ "
    • Santboians. " Balcons i portes sobren joiosos a la testa. la nostra Festa Majar. que té coro a marc els carrers i places de la nostra Vila, recuperats per a la con-CIUTADANS DE SANT BOl: vivencia ciutadana. Convivencia entre tots els santboians. manifestada a través de /alegria en Una vegada Tés us disposeu a celebrar la vos- una explosió de I/um. música. bal/s...tra Festa Major. a la que heu tingut la gentilesa de Sigui benvinguda aquesta explosió pacifica. enconvidar-me. Us agraeixo molt emocional la vos- un món convuls que afecta. també. el nostre Santtra atenció, perqué-Sant Boi em porta sempre una Boi, Explosió pacifica a la qual. sortosament. po-serie de records dinfantesa i joventut que em són den unir-se tots els santboians gaudint el maximben agradables. Recordeu que, coro vosaltres, jo de Ialegria i la creativitat, del nostre cel encessóc un home del Baix LIobregat!. per la Ilum deIs focs artificials. del so. de la I/um. Rebeu. dones, els meus tervents vals perque del color... Explosió pacífica que espero que om-aquesta Festa Majar sigui plena de benaurances plt dil.lusió. per uns dies. per unes hores. tots elsper a tots vosaltres. nostres conveins: hores dil.lusió necessaries per a tots, que desitjo que es visquin en un clima de Ben cordialment, solidaritat i. amistat. Per a tots. telices testes! ~~_#.. -::::. JOSEP TARRADELLAS XAVIER VILA i BLANCHE -, LALCALDE r-, r. ,.... - ,. ~.. J "
    • prójimo a la prójima" com diu el Jamás poeta Uruguaia Mario Benedeti, tot utilitzant com a vehicle els nostres carrers i les nostres places; i també perque desitgem que aquest moments de diversió col. lectiva i individual siguin un ; contrapunt en la vida de tots i cadascú de nosaltres a tots ALUT ACIO aquells moments més durs -a cops difícil de supbrtar- que també ens proporciona de manera inexorable el pas de día en día. Potser m heu sentit molt sovint repet¡raquest missat- ge, que sempre vol ser desperanfa cap un futur que hem de fer-nos millor, pero és que sempre els camins de la vida mhan semblat com les notes de la música: només nhi ha set, pero quan es combinen donen sempre un so, bo o do- lent, que depent de qui fa la música, de qui la toca i de qui [escolta. Penso que és molt important elfet que tots anem fent nostre el carrer i no només la nostra casa. Diría que és un deIs principals reptes de futur que hem danar dominant si volem reixir com a persones. "Viure Sant Boi" segueiJt essent el nostte lema i el nostre desig i ara que sens acaba els quatre anys que ens va- reu donar de confianfa per "regir" la nostra Vilapermeteu- me, a Ientorn daquesta "Festa Gran" i en nom de tots els meus companys de Consistori, dir-vos que hem procurat ser fidels en el nostre treball a tot el que significa aquest lema. Benvolguts conciutadans, Moltes gracies a tothom i bona Festa Major. Quan la primavera ja sesmuny i el dies són cada cop més lIargs cam( del 2] juny, és a dir de Iestiu; quan la natu- ra vesteix els seus millors colors, -encara que estic convenfut que els de qualsevol altre estació també tenen el seu més que L ALCALDE, indubtable encanto, és quan la nostra Vila vol també vestir les seves goles més preuades per tornar a celebrar la nostra "Festa Major". Cada any hem procurat que fos més "Festa; i més "Major" i no perque sr, sinó perque aquestes celebracions." van)ligades als millors moments de la vida col. lectiva deIs homes i són expressió duns sentiments que tots tenim a dins, que els aflorem en circumstancies com aquestes i que , l1~vtt/ ¿j0 ens permeten apropar-nos més els tms als altres, també "el [.i q6,11 F. XavierVil. i BI.nc~;
    • Benvolguts ciutadans, Novament quasi sense - havernotatel pos deisdies,agueferots el treball endiari- enstrobem ambelregaldunsdiesde lIeure dalegria:lo nostro i Festa Major. Unafestaen Iorganització lo qual hanparticipar ntitats ciutadans un de e i enreflexde la dualítat uesignifica nostravila: unsentir omúdidentitat mbacres q lo c aquevolendonarunaimatgetotali representativae SantBoi,i tambéIapropament dde lo celebrocióde lo Festa Major a totsi a cada undeisbarris. Unaparticipació quees plosma també,tot acostant-nos la décadadeis90, aen lo definició SontBoiquetotsvolema travésdun debatqueja ha comen~at delamblo presentació totselssantboians un projectedacció municipal GIs a d perpropersquatreanys. Ambaquestdebat es preténarribar,si ésaquestel vostredesig,a un futurambunavilotranquil.la,harmonica, dunadimensió humana quecomptiambels iserveis querequereix unaciutatquearribara,benaviat,GIs80.000 habitants. Usanimem fruirdunaFesta a quedesítgem quesiguidesbargimenttambéel ilIa~í el nexecomúde totselssantboians, a querecuperin per carrersi plocesenactesfestius amblo participació tothom. i de LALCALDE, < ~fif ti G F.Xavier Vilai Blanche ..... r,l ~ ~~-S -- ..... 111
    • Benvolguts ciutadans: Una vegada més, els ciutadans de Sant Boi ens disposem a gaudir de laFesta Major. Aquest esdeveniment cultural i social és un punt de trobada pertots nosaltres. Cada cop més, els santboians i satboianes es converteixen enautimtics protagonistes de la celebració. Any rera any anem superant el nivell de participació a tots els barris. Enel decurs daquests dotze anys, lAjuntament democratic de Sant Boi ha tre-balllat forl;:a per aconseguir la plena recuperació de les restes. La gent jovesengresca amb les iniciatives que van sorgir en edicions anteriors: les colles, elsgeganters, els dimonis i, sense oblidar, el rock. Tothom pot trobar-hi el seu lloc. No ens hem de conformar només amb el paper despectadors. Per aixo, tantdes de lAjuntament com des de les entitats i els barris, hi ha gent que treballaperque els altres sho passin bé. Així dons, el prograÍna de la Festa Major preténque cadascú pugui triar les activitats que li agradin. Veure la Festa pero tambéviure la Festa. Permeteu-me que com a alcalde de Sant Boi faci una crida, tant als meusconciutadans i conciutadanes com als visitants, perque sanimin a fer de lanostra Festa Major un esdeveniment inoblidable. Quan som gairebé a la meitatde rallY i potser ja desitgem larribada de lestiu, aquests dies de joia ens pro-porcionen el temps necessari per endegar amb més forl;:a tots els nostres pro-jectes. Bona Festa Major. - ~1 F. Xavier Vila i Blanche r,! tt~ LAlcalde
    • Es Festa Majorlla Festa de tothom. Del 19 al.24 .de m,aig ens disposem a gaudjr dun variat programa dactes, convertint-nos en veritables protagonistas de la cEt~bració. Cal que potenciem, amb la. nostraparticipació, aquest sentiment coUectju que ens ha de portar a identificar-nos com a santboians j a reafirmar la nostra voluntat de fer ciutat. T ots els actas mereixen la maxima consideració. Pero valdría teresment de la celebració del dese aniversari deis Diables de Sant Bojque any rara any ens han obsequiat amb inoblidables moments de ¡oía igresca. Enguany, acompanyats de diversas calles i dracs, tornaran aaterir-nos un gran correfoc pels carrers de la vila. Durant aquesta Festa Major veurem augmentar la família deisnostres gegants, el Baldiri i la Ramona, amb un nou gegantó. El seubateig promet ser un gran esdeveniment i una enorme sorpresa. Demoment, sabem que fa más de tres metres dal<;ada, que seraapadrinat par lAvi del Bar<;a (les Corts) i el Pitusant (Sant Josep,IHospitalet) i que en la trabada participaran más de vint calles darreude Catalunya. la resta dincognites, inclos el nou "Ball de Gegants deSant Boj" ens seran reveladas el dissabte 23, un esdeveniment al qualno podem faltar. T anmateix, voldria ter esment de la iniciativa ciutadana parreconeixer i homenatjar la trajectoria esportiva i humana dé diferentssantboians de la nostra vila que són, par a tots nosaltres, exemple iorgull. Vaig acceptar la Presidencia Honorífica que em va aterir laComissió organitzadqra i, en el seu nom, vull convidar-vos a tots aparticipar en les diversas activitats que amb aquest motiu esdesenvoluparan alllarg daquest mes de maig i durant la primeraquizena de juny. Amb Iaportació de cadascun de nosaltres sera possible -comhe dit tantas vegades- acomplir el nostre projecte coUectiu. Participantde les nostres testes reafirmem la nostra identitat de santboians irenovem el nostre compromís de treballar par tal dassolir el Sant Boique tots volem. F. Xavier Vila i Blanche Bones Festes! LI Alcalde C.{C(q~
    • SALUTACIÓ JBenvolguts ciutadans: Es Festa Major. Quan tots comencem a pressentir larribada del bontemps, Sant Boi troba en aquesta celebració uns dies dejoia i gresca co1.lectiva. La Festa Major, tal com la concebim en el nostremunicipi, vol oferir a tots els vilatans moments de joc,dactivitat, de relació i de participació compromesa ambla propia ciutat. Les persones que vivim a Sant Boi som els autenticsprotagonistes de la Festa. Aquest programa que teniua les mans és el fidel reflex de la voluntat popular sobreque i com volem que sigui la Festa Major. Gracies a tots els qui amb la vostra participació heucontribuit a configurar un marc obert perque els carrersi places de la població tomin a omplir-se de gent en-tusiasta, disposada a gaudir. Desitjo convidar-vos a tots a participar perque lanostra Festa Major tingui el resso i ellluiment que esmerelX. Bones Festes .." F. XAVIER VlLA 1 BLANCHE LALCALDE rtqq3~
    • S alutacióEls ciutadans de Sant Boi ens preparem, unavegada més, per gaudir de la nostra Festa Major.Enguany, aquest esdeveniment coincideix ambla conmemoració del centenari de lenllumenatelectric a la nostra població. A les 21 hocesdaquell 21 de maig de 1894, enmig dunaenorme expectació, lenergia electrica va ampliede llum els principals carTees de la vila. Tots, elsciutadans, les autoritats i el promotor delprojecte, Aleix Parés i Vallés, van viure aquellmoment conscients de la transformació querepresentava per a Sant Boi.Cal ressaltar aquesta efemeride tan important, jaque reconeixent els factor s del nostre progrésen treiem forces per continuar impulsant elsprocessos de millaca de la nostra vida individuali col.lectiva, animats sempre pel desig de sermés feli<;:os.Aquest desig de felicitar és el que vull traslladara roces les santboianes i santboians, animant-vosa participar, a fer nostra aquesta Festa Major. Francesc Xavier Vi/a i B/anche Alcalde [r11~
    • ,1 Entreñfa . ;:, la." Festa . .; " o, ;- ".",¡¡{ -":,",~ .," .t,~;-:)c~? ,,-% . La !esta és un tret caracterfstic de la riostra cultura. Una forma dexpre¡¡sarlanostrá personalitat,i., colJectíva. La capaCltat deis poDI~s rneditElrranis par compartir amI:>els séUs ct:mciutadans les / bones estorieS, les n;lusions; aquElsttret ensha donat á coneixer,a.rreu del m6n.., . - . Ara, San, Bol d~ LIobregat est~ detesta. . , La festa no és ,mconjunt ciactivitats,és sobretot "anlm féstlu i gener6s dequi Iorganitza i de qui la ,rep. " . T4!lniu entre les mans un gran nombre dactlvitats organitzades pels nostres veins, membres denti- tatso. colJa.boradors icolJaboradores que, volunta- riament han treballat amb la millar de les inten- J cións: la de complaUre.- Hi trobareu activitats par a .als am ~nts petits, par a joves,per a gent gran; ¡:>er del teatre, de la música, del ball, de Iesporto... , ,/ " . Trobareu estcin~s i carrerS par xerrar o prendre un refresc amb els amics i amigues, par saludar aquell ver que va canviar de domicili ¡fa temps que no veiem, par iRterqanviar un somriure amb els companys de Iinstitut o de la facultat a qui hem perdut la pista, perjugar a la playa amb el com- pany descola mentre els pares Xerren, par fer una . moixaina entre acta i aqte,per festejar. - " Sant Boi de LIobregat té a punt la Festa Major, tot esta preparat par celebrar-la. Convidem elsveTns de ciutats prepares a viure-Ia amb nosaltres, a compartir les nostres emocions. La testa és treball par a molts i alegria par a tots. Arriba la festa i ens espera, entrem-hi amb el millar deis anims. Molt bona Festa Major! Francesc Xavier Vila i Blanche Alcalde , QQtl¡-. , . 1 lo ...
    • Salulacló--- -- --- -- -- - Arriba el maig i com diu la cangó popular: "Pel maig... cada dia un raig, tlors i papallones i nius en el faig" Els santboians i les santboianes hi hem dategir: "Arriba la testa!" La NOSTRA testa! NOSTRA en majúscules; cada cap més nostra. El programa de testes que teniu a les mans és la suma deis estorgos, de les ganes, de la il.lusió deis santboians per construir una ciutat millar. Vull des daquí celebrar amb vosaltres aquesta Festa M~or, amb el desig que aquesta testa de maig del 96 sigui la celebració del present i del tutur que cada día es dibuixa més próspero Us desitjo a tots molt bona Festa Major! FRANCESC XAVIER VILA I BLANCHE Alcalde L W{ b J
    • . feMnjoBLa Festa Maior tornaa la nostra vila Tot esta a punt per donar-li la benvinguda. Un any més, ens hem de preparar per fruir-ne amb la majar alegria; en definitiva, arribael moment de festejar. Teniu a les mans el programa duna festa,la nostra, que esta feto amb la participació iel caliu deis santboians i santboianes quevalen compartir uns dies els uns amb elscifres. Per aixo, hi trobareu tata mena dofer-tes per triar i remenar: culturals, lúdiques,musicals, tradicionals, infantils... Tot un venial!de propostes que us conviden a Iesbarjo.Afegiu-vos-hi amb il.lusió i entusiasme! Desdaquí, us convido a passejar amb amics ifamiliars pels carrers ¡les places, durantaquests dies; estic segur que descobrireu unmunt de sentiments peorsonals i coLlectius.Aquesta sensació de felicitat que ens comuni-ca la Festa Major és el maxim reclam que volpresidir aquestes ratlles. Bona Festal "": C:;O .:"~ . .-" , .. ,",~ .". . ... " . ,.,. t. ."<. . .." ,,. .... ."" .".." ~,,, ..Francesc Xavier Vila i Blanche ... .. ~ .,.. . " . Alcalde ~ .. 1 JL 1~ ~(nD ~
    • ,o". " ." . ",,~; , .. ,, - J ,~,Un any més l arribada del mes de maig ens porta la gresca i s portes de Iestiu,la ciutat,la meyaciutatJa.,;~t§..ciutatIalegriade la FestaMajor, la restaper excelencia. Durant aquests ¡ra la resta. LA FESTA MAJUR. Un ternps,unsespais,díes el nostre poble es transforma per mostrar teta la seva vitalitat Ictes,unsconcertsi sobretot un estatdanirn. , ,1,i ganesde viure. roble i resta passegen plegats per les places i els ograrna restes que segueix aquestes I[niesrecuU seguit de Úncarrers que són a punt per rebre més de 40 activitats. En aquest ivitats que us convidena sortiral carrer,a trencarelshoraris,programa en trobar.=u.eer a tots els gustos. iar els costums¡pero que us convida, sobretot a cornpartirEnguany estrenzm un nou espai per a activitats al carrer Baldiri , festiudeisque hanestattreballanten elsactesque ornpliranAleu que donara una nava dimensió a la nostra f~~~~fe~d;-més esde resta.Un programa que recuU i transpira aquestes ganesoberta i més participativa. zntar, dimaginar, de transformar, de transgredir, de gaudir, .Iicar-nos rnés enlla de la nostra activitat quotidiana.A més, aquests dies sens propasa aprofitar tots els moments, desdeis que incorporen aspectes més tradícionals, coro elsgegants o a~ dir que la restasense la gent no és res, no ern cansaréel correfoc, ~ns a les actuack.n;musicals, coro les de Kiko Veneno :>etir-ho, mateix: les cases, els en la ciuta id~~;elpaisatge id sent el penseu per un momentcarrers, els pares,"" in~¡tot el,so LuisEduardo Aute, i activitats lúdiques, coro un concursd;rrossos s parats a les voreres, els semafors funcionantJ.:""riopodríemen paella i propostes p;rque la resta contimii també a la nit, a més ;ta. . ., /L",:,")",~~c.,la més dactes infantils, esportius i culturals escampats per tots els CO",1J,J.tiC1.(~~,~~t..)~¡" ¡"I~~~.indrets de S¡¡nt Boi. sta Major va fent-se el seuespaientre nosaltres, dici6 reta eTot aixo ha estat possibre gracies al treball anonim i desinteressat , els Santboianstenim mésganesde celebrar~ho,aquestesde lesentitats i lespersonesque participen en lQ!3anitzacióJaquests es trad~i;e-; en cCnsells, suggeriments i propostes quediesdeconvivenciaidiv~rsió. -- Itament va recollint. Es el meu desig que trobem el nostre aquesta és una resta que vol satisfer les gan~s de,.pasar-ho béCoro podreu comprovar, aquests exemples formen part dun ampli :s els ciutadans de Sant Boi, que reculllesvostres propostesventa!!, del qual és difícil escollir el més interessant. Itives. Desitjo que en gaudiu. Bona Festa Major! tingueu molt bond Festa Major! Montserrat Gibert i Llopart vtanuel González labrador AJc¡,1dessa r ~/ . .. O. ;1".. ,A "r . ~ .. . IAlcaldede Serveis Personals ,(U. , "" ,;.. . ",:> ") ¡ "- ...~ rjO ¡" Q ""J L 1
    • . . , , , ..c .A LESDESTRESMANS FESTAMA19~.Seguim treballant entre totes i tots.SANTBOIAN ES /!/ " , 1QUE TRENEN, AVUII SEMPRE Festa Major,dies de carrer, de principi de Iestiu, de gaudirLANTlC ORDRE DE LES PUNTES de la companyia deis veTnsi les vaInas, de bailar, d escoltarI COMPONEN , música rack, folk, classica o boleros. De badar boca ambAMB PACIÉNCIA [)E SEGLES . gegants i nans, d escoltar cantes, de córrer davant o darreraL ALEGRECAN<;Ó DELS BOIXETS. deis petards, de jugar amb els més petits com si nosaltres ho fósslm també, de I>allarsardanes o de fer castells. Tant se val, n hi ha par tothom.Aquest verset anira gravat al monlJmfnt Quefarema les pu!]taixes. a5:¡uesta Fe~J;LMaior. Tothom sera al carreroTothom anira a la recerca de la millarUnaFesta Major que, com les puntaires, trena un orquestra per bailar, del millar concert per escoltar, d algunasegu:t d activitats i espectacles perque tots gaudim competició, espectacle, lliurament de premis, presentacióa fans. d algun lIibreo... Trobarem de tot, perque hi haura de tot.Les entitats local$. junt amb el Patronal de Cultura I nosaltres hi serem. Itot el que trobarem esta dins d aquesti Joventut, han org.anitzat una gran Festa Major. r programa que teniu a les manso -;>Podrem veure de tal, actuacions "estrella", Que Ihem fet entre tetas i tots, des de la organització deisrepresentacions retes per les propies entitats, fer grans concerts i actuacions fins el món associatiu, que exposai veure esport, admirar exposicions, córrer amb les seves activitats, organltza i col.labora en actes grans icercavile5 50rollosos i simpatics. Cantar, bailar, petits. Par tothom.passejar, (r,.ar, festejar, fer noves amistats. Tot Iaixo ho pOdrem fe. als carrers i espais del nostre Festa Major, espai lúdic, de trabada després de Ihivern, deroble. I comen~ar a gaudir el carrer, d ensenyar i gaudir la reina que hem fet i de passar-ho bé amb la que han fet els altres. TempsLIs ¡w dlc b.,:n f(Jrt!!! de carreroParticipeu a fol1s(:.~la festa i ompliu..Sant Boj de LaFesta Major que tenim davant és la millar de tetas, la tenim !la vostra alegria. Gracies a totes les persones que ara i aquí, Iñem fet amb tata la iI.lusió i ja arribara la de Iany - ~Ihan organitzada. - vinentper a tornar-nos a sentir felieros e ser aquí i dir:és d ~-----BONA FESTAMAJOR nostra,és la nostra Festa Major. I Que tinguem u~a bona Festa MajorJja ens hi trobarem. .Montserrat Gibert i lIopartAlcaldessa José Manuel Gonzalez labrador Tinent d Alcalde de Serveis Personals B~~~ . ¡ r- ._- .~