Festa Major de Terrassa, 1903-2001

1,445 views
1,316 views

Published on

La Festa Major de Terrassa, 1903-2001, compilada per Bartolome Mesa Laos.

Published in: Entertainment & Humor
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,445
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
21
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Festa Major de Terrassa, 1903-2001

  1. 1. Pragmàtica i gènere epidíctic Corpus de Salutacions de Festa Major Terrassa (1903-2001) Compilació: Bartolomé Mesa Lao Direcció: Xavier Laborda Lingüística. Universitat de Barcelona
  2. 2. Pragmatica - Universitat de Barcelona CORPUS DE SALUTACIONS DE LA FEST A MAJOR DE TERRASSA ANALISI DEL DISCURS: GENERE DISCURSIU 1 SALUTACIÓDE FESTA MAJOR ~. :; ~ Alumne: Mesa Lao, Bartolomé r 1 ~
  3. 3. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa ÍNDEX: Salutacions de la Festa Major de Terrassa [seglexx] CORPUS . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1903 [sense salutació] 1. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1906 [sense salutació] 2. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1909 [sense salutació] 2 . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1910 [sense salutació] 3. . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1912 [sense salutació] 3. . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1915 [sense salutació] 4. . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1916 [sense salutació] 4. . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1920 [sense salutació] 5. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1922 [sense salutació] 6. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1926 [sense salutació] 7. . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1927 [sense salutació] 8. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1928 [sense salutació] 9. . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1931 [sense salutació] 10. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1932 [sense salutació] 12. . Caberta i salutació del programa de les Festes del 14 d'abril, 1933 13. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1933 14. . Coberta i salutació del programa de les Festes del 14 d'abril, 1934 15. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1936 16. . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1939 [sense salutació] 17. . Annex: «Fiesta Mayor» dins Hoja Oficial de Tarrasa, 1939 18. . Coberta del programa de Festes dellI Aniversario de la Liberación, 1941 20. [sense salutació] . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1942 [sense salutació] 21. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1943 [sense salutació] 22.
  4. 4. Pragmatica-UB Ge1Wre discursiu i salutació de Festa Major Terrassa . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1944 [sense salutacióJ 22. . Salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1945 [sense cobertaJ 23. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1946 24. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1947 25. . Coberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1948 [sense salutacióJ 26. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1949 [sense salutacióJ 27. . éoberta del programa de la Festa Majar de Terrassa, 1950 [sense salutacióJ 28. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1951 29. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1952 30. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1953 [sense salutacióJ 31. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1954 32. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1955 33. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1956 34. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1957 35. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1958 36. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1959 37. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1960 38. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1961 39. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1962 40. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1963 [sense salutacióJ 41. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1964 42. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1965 43. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1966 44. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1967 45. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1968 48. . Annex: opinions i comentaris al voltant de la Festa Major de Terrassa, 1968 51. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1970 55. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1971 58. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1972 61. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1973 63.
  5. 5. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Majar Terrassa . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1974 66. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1975 69. . Coberta del programa de la Festa Major de Terrassa, 1976 [sense salutació] 74. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1978 75 . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1979 77. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1980 79. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1981 80. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1982 81. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1983 82. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1984 83. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1985 84. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1986 85. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1987 86. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1988 87. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1989 88. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1990 89. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1991 90. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1992 91. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1993 92. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1994 93. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1995 94. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1996 95. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1997 96. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1998 97. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 1999 98. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 2000 99. . Coberta i salutació del programa de la Festa Major de Terrassa, 2001 100. . Annex: alcaldes de Terrassa des de 1899 101. FONT: Arxiu Historie Comarcal de Terrassa /Arxiu Municipal Administratiu de Terrassa. NOTA: els anys que hi falten no es conserven als arxius, o bé les circumstancies historiques i polítiques de la vila van impedir la celebració de la festa.
  6. 6. ¿ Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa CRONOLOGIA: Govern Municipal- Alcaldes de Terrassa des de 1899 I Alcalde I Període I Alcalde I Període I . 1 Francesc Belil i Roura 1899-1900 . 26 Avel.líEstrenjer i Macia* 1931-1932 . 2 JosepVentallói Vintró* 1900-1901 . 27RamonCampsi Celma 1932-1932 . . . 3 PelegríMatalongai Payeras* 4 Joan Salasi Morral 1901-1901 1902-1903 . . . 28 SamuelMorera i Ribas* 29 FrancescLlonguerasi Mach 1932-1934 1934-1934 . . 5 JoaquimAlegrei Pujals 6 Alfons M. Ubach i Sola 7 Joan Vallhonrati Prat 1903-1903 1904-1905 1906-1909 . . 30 Josep Homs i Bages 31 Domenec Armengol i Ballbé 32 SamuelMorera i Ribas* 1935-1936 1936-1936 1936-1936 . 8 Francesc Comas i Singla 1909-1909 . 33 Jaume Figuerasi Salellas 1936-1937 . 9 JosepRigoli Casanovas 1909-1909 . 34 SamuelMorera Ribas* 1937-1937 . 10JosepGarcía i Humet 1910-1911 . 35 Enric AldabaRebullida 1937-1938 . 11 Josep UlIés i Jover 1912-1920 . 36 Francesc Sabat i Romagosa 1938-1938 . 12EmiliSoleri Anglada 1920-1922 . 37RamonSoleri Orriols 1938-1938 . 13Pere Salomi Morera 1922-1923 . 38 Marcel.líSabat i Romagosa 1938-1939 . 14 Ramon Casares Bescansa 1923-1923 . 39 Josep Homs i Bages* 1939-1940 . 15MiquelArgemíi Barba 1923-1924 . 40JoaquimAmat i Llopart 1940-1945 . 16JosepFreixa i Argemí* 1924-1924 . 41AlfonsVallhonrati Cata 1945-1945 . 17Pere Ribas i Martín 1925-1925 . 42 Josep Ventalló i Mesa 1945-1945 . 18 Salvador Utset i Payás 1925-1925 . 43 Francesc Duran i UlIés 1946-1947 . 19 Josep UlIés i Jover* 1925-1930 . 44AlfonsVallhonrati Cata* 1947-1952 . 20 BenetBadrinasi Poli 1930-1930 . 45Pere Matalongai Feliu 1952-1953 . 21 ÁlvarVinyalsi Aguilera 1930-1930 . 46Josep Clapési Targarona 1953-1964 . . . . 22 AntoniBoadai Lladó 23 JosepGibert i Escude 24 Avel.lí Estrenjer i Macia 1930-1930 1930-1930 1931-1931 . . 47 Miquel Onandia i Nunell 48JosepDonadeui Cadafalch 49 Domenec Jofresa i Vellsola 1964-1970 1970-1977 1977-1979 . 25 SamuelMorera i Ribas 1931-1931 . 50 Manuel Royes i Vila 1979 - * Reposicions. Font: Arxiu Municipal Administratiu de Terrassa.
  7. 7. ..quot; . Pragmatica-UB Genere discursiu i sa/utació de Festa Major Terrassa . -~--:.--=--~ ~. ,,' . u,quot;~==~:.:..Sh':-.~ .~.:.~quot;:= ~- I ~ - ~ ., r .-.c¡-!~ í ~ ,'~ ,- ~... ; ~~. ~~~~ __19_O3 ._-~. 1,~'1:!f'1.2f. ~:~, :=-_quot;~..i~:~~~-~,quot;quot;-,,, ..~-~-'~ ..,':: ~.I :-, , ;: ,. ,'fe!{} ~ ~>~ 'i~2~¡J ,. .,,') Ii( -, ..,', ~ }I , -,] quot;,.-11 ' .' I.Jff.~~' MA ~OG~A J L ,ZI~ #~;;-,~~t c:> ~~ ~~~~~~~~~~++++~+~~~~*~~~~+~~~~ delastestasquece1ebt'ará la PROGRflMfl ~ 'f.;iLltat e d DE L~S rES,-T~S Q~E '5 CELEBR~- garra~3a ~n~ D~R~NT LOS DI~S 4, 5, 6, 7 Y I en los días 4, 5, G, 7 Y 8 - '-. . 8 DE J~UOL. f ó ~ I o'~ o_oquot; :.~: de julio! d~ 1903 , .~. o --- ~._~,-quot;-'quot; --- -,.- : ¡._- ;quot; l -. - --.D (-quot;:lT~'7~'-~-~-'; tquot;-- e I 'm, .Lquot; ,quot;,quot;quot;quot;quot;, Mquot;J' quot;quot; quot;quot;quot;quot;quot; 00 II¡. !~.('!- - ~~- -~~_~~~~~l Festa Majar, 1903
  8. 8. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Majar Terrassa 'r,¡f¡fp'lJ' .4i1ftt~, , k quot; § Ir@ ~ U@ ffiijL§l n<Q) Ir de 1) 1f@IrIr@~~@ ~ - - ~ .. quot;,---- ~ ~ Ú~~~ -quot;quot; Imp. .La Industria. 14or...> y Cadovall Pquot;quot;.lg. 7-T.rrquot;'~ Festa Major, 1906 Festa Major, 1909 [sense salutaciój [sense salutaciój
  9. 9. ... '::J .g, ~ ~~ ~~ 'quot; ~ ~ 'O '3 ~ ;::! quot;quot;- '::J 'quot; ~~'- 0 (,,;¡ ~ ~~ ;:::; cquot;quot;quot;'quot; '::::-,~ ~ quot;quot; ~ ~ ~ ~ '- <:I:¡ quot;quot; Lquot;quot; ~-- .,...¡. /...quot;.,,~~. quot;quot;quot;quot;!~' _i'<.~,; c~ 0 .- (,,;¡ s¡ ~~ ;::= ,C ~ 6quot;'quot; ~ ~ ~ ~ quot;quot; Lquot;quot; ~--
  10. 10. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Majar Terrassa '@prATD. ERRASS,A fE STAMAJOR 1915 Festa Major, 1915 Festa Major, 1916 [sense salutaciój [sense salutaciój
  11. 11. :3 o~ ~ ~ :3 quot;'quot; t ~~ 'quot; ~ ~ 'O . <;::, o~ ~ ~ 0'1 ;::: quot;quot;- ....... :3 'quot; ;...~ quot;- e ;::: °E J.4 o o 0:::-' ~ ~ ;::: 'quot; 'quot; .~ ~ ~ C1' ~ ¡,:¡ ~ ~ quot;1) tG ~ .... ~ e,:, ~ X ~ =: .. «J ~ fIJ ~ * ~ r- ~ Z < [§ I ~ ~ .~ ~ ~ =.;
  12. 12. '::! .g.,~ ~ '::! ~ t: ~~ 'quot; ~ ~ 'O .¡:; quot;'quot; Cquot;I ~ .quot; ~ quot;quot;', >,-quot;quot;quot;quot;,='~W.~_.quot;I'F.quot;...,,,.,... Cquot;I .2! .- .~. 0' '::! 'quot; ....... :::! :...~ .c .~ :::! ~ '-:> 'quot; ~ ~ ~ ~ ¡;,¡ ~ :;:: .~ ~ c.J quot;quot;_c,,t.quot;quot;quot; ,~~quot;~'quot;,'1--!quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;!quot;quot;quot;quot;'-_quot;'1quot;'quot; ....... ɧ I ~ i: ~ ~ ~ ~
  13. 13. Pragmiitíca-UB Genere discursiu i salutació de Festa Majar Terrassa .,.. , -,. j. FIESTA -tAYOR DETARRASA ANO 1926 PR G- AtA () R OFICIAL Festa Majar, 1926
  14. 14. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa :;. . .. ~ .G> .(¡j (j) ~ (j). . 8... . .. ~. .. 'quot;,;.f> . /- .~ .41) ~ . .. . FIEST A fquot;e (¡) (1 ..~~ ~ ... (1) : . . - . . MA YOR ., (i . . .. ~ .8 : . . . DE 6) .. ,.. .. ,.... T ARRASA .. ... .. 41) .. ... ,quot;quot; .1 .. ~. :'. . -. -$ ., ...1r PROGRAMA OFICIAL 4 9 ~ 7 Festa Majar, 1927
  15. 15. >::s ,c 'quot; e>'quot; ~ ~ ;;:¡~ 'quot; ~ ~ 'c '¡:; ;;:¡ .E: 'quot; >::s '- ;::! 'E ;::: <,:¡ 'quot; ~ ~ ~ ;: .~ c..J ~I ~ b 'CII ~ ~ ~
  16. 16. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Majar Terrassa Festa Major, 1931
  17. 17. ... '::3 ,c 1:5 &'::3 t ::;§ ~~ quot;quot; ~ ~ P~== ~ 'C .~ ~ ;:¡ (3 ~ ~ ~ === ~ ~ ~ ~~ tr'1I ~ ~== . '=quot;quot;~ . 0'1 -. ¡.2 .g, quot;quot; ;:¡ i! v~...~ ~~~ ~ ~ .~ ;:¡ <.) quot;quot; ~ Il) ... Il) :1:: ~~~~ ~ oll) c.J ~~~4~ ~~,~~ 21 .,. ~ p( ~ ~ ~~ == ~~ ~~ g§ I CI i: quot;CI ~ ~ Q..;
  18. 18. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa HAN passatdos anysde la~ata:J'i~lement ~emOrable ellla que el roble espanyol, fent úS d un legium dret, va en- derrocar la dinastia regnant amb el sol impuls de la feble papeleta electoral dipositada a la urna, eS'.va fer ar'Jitre' deis seus destins proclamant la segona Republica espanyola sense vessament de sango i comen~a la tasca del seu ressorgiment, que no cal die ha estat ¡continua es!ent laboriosa, perque no es transformen les normes u'una !:ocictatregida pe! privilegi i tata mella de corrup- teles, en altra societat en que sois s'atengui a la justíciai a la democracia, !:ense que tinguin de remourc's i vencer molts obsta- des. Afortunadament. el roble espanyol va fent la seva Vii, atenc:nt, en pdmer terme, a la consolidadÓ de la República, que és el H~gim que voluntarimnent s'ha dol1at, i després, desbrossant el seu clmi, per arribar piS a pa.'a la COllseclIció totcs les sevcs de aspiracions de Llibertat. Justicia i Solidaritat en un ambient de sanitosa Democracia. Ja tenim la Republica consolidada, malgrat les escomeses for- midables que amb apariencia diferent,. peró amb finalitat única, ha tingllt de contrarrestar. D'ara en endavant, cada dja més ferma, cada dia més arrelada,la veurem estendrela seva benefac- tora influencia i retre els fruits de sa fecunda saya. Nosultres, com a catalans, tenim altre motiu ver a celebrar , amb inefablegoig aquestsegon anivt1Sari. La Repúblicaens ha donatel que tant desitjaverri: I'autonomia, l'ésser dcterminadors deIs nostres destins, el treballar a ca.c;anostra i per nosaltres, bé que tenint Ila~os de solidaritat i conquot;iv~ncia amb les dcmés terres del s61 hisp:L Aquesta mbertat que cns retOrna la República, aquest rcssorgiment de la nostra personalitat racial, ens obliga a csser fide]!; als compromisos connets, que no ens seran gens PROGRAMA carregoses ni mole5tos, perquc secan el tribut de la nostra allibe- ració; i es cosa provada que tot el que ,va nimbat amb I'aureola OFICIAL de lalIibertat, sel mesgrata l'esperit. . é Celcbrem,dones, 3mb la maxima alegria,el segon aniversari . DE FE5TE5 de la pr'ciclarrláció República, ha vingut a ésser el Sinaí delá que de lesnostres desitja'd.~ lIibertats. ' Festa del 14 d'abril, 1933
  19. 19. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa + .. ,. } l 1 y. C O N eSO C /, Qua~ arriÑ el primer Jiu- menge Je jullol. la ru»tra ciutat ea veateiK - .mb el seu mantell ¿e fcata. per a celebrar amb tot. f..woaltat la .seva Feota Majar. f . & per alKo. que la noatra eniltat ¿e/eitoaa ¿e paguer contribuir amb el majar eaplenJor a aquesta tramcion./ Oiala popular. que tant bé caracterltzen ela nostrea pohlea. ha tl'Ohat a hé en organlt%ar UD etifolalJ Je featelga I actea que trohareu en aqueat programa. Comptant amb la voalra conformltat. uosadrecem el nostre moJesf conoJlt.perqu~. junt amh la YO... tra f.ml/ia. vingueu a copur-hi el major beneatar I alegria entr.mis de J. gran. famella republlcall.6. II'lsqueu amb aalut nwlt. any. per a Je- fomaar la noafra Repdblica. LJIl CO7r1188/6. DIES 1, 2, 3, 4 i Festa Major, 1933
  20. 20. ~ og,~ ~ ~ <; ~ ~~ 'quot; ~ ~ 'O . 'o' , . o', o,;quot; quot;, ~ quot;- ;:: ~'quot; .. ;:: o~ ;:: ..) 'quot; , ~ . ~ ~ .~ c.J 'quot; ~ I <:':1 ~ '<:':1 ~ ~ ~
  21. 21. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Majar Terrassa f -- - - .. - -- - - -- - - - - - - - . - -'. . - ..- - - - - - - -- - - - - - - - -- .. - - - ..~,- - - - --G i 1 4 d'abril de 193 1. Heus aci la data de l'inici del redre9ament d'un poble, que ara en el seu tercer aniversari ens proposem festejar amb tata la magnificencia que mereix. ',' Proclamació de la República. Entusiasme popular. J oia en el's cora,multi- tuds al's carrer,S, vida, so i color. Es una humana fretura de Llibertat, d~Igual- tat i de Fraternitat, de la qual emana el poder d'un nou regim que s'estableix arreu de les terres hispaniques. Catalunya genuinament dem~crata inicia dintre la naixent República l'estructuració de la seva autonomia. , Han passat tres anys amb les seves jornades de joia i de neguit, amb les .leves construecions i amb els seus anhels insatisfets. Encerts? Error,,? Ara en commemorar aquellaeclata historica poclem llegir en elllibre d'aquests tres anys c!'experiencia moltes lli90ns pro6.toses. Tenim una República democratica i liberal! Tenim una Catalunya autonomat Tenim un Ajuntament genuinament republica i catalaniStal Tenim, per tant, en marxa, I'encamació d'aquell 14 d'abril que ha de fructificar les fretures populars. ., Festejem am teta joia aquesta nova' etapa ~el regim arnb el eonvencimtmt que la sana alegria ens obrira l'esperit a naves conquestes en el eamí fratern de la llibertat i la justicia! L - - quot;quot; -.- quot;'.40_--- ' -. - IL-- . - -quot;quot;;' --- -.;...quot;, quot;' - 'quot; Festes del 14 d'abril, 1934
  22. 22. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa ~1A~1Al6 1W@1W(!JJl6LA~ llflliaJCIII II IAll!lr PI!/lI!. 11 D 1P~~;r& ~&~@~ 1~~@ OIMWDT&CD <6> (ONSOCI: Ens plau convidar-volen ler fquot;quot;le, d'enguany,Quec..l..bra,emm.diquot;nt O'u, durant quot;quot;Seljel el. noltquot;, tlpica Fe,ta Major. no dublanl enl v.vr.m ~onorals 11mb vós i voslra familia par oSdonar m.b lIolmen! i honra, amI. enlusiasme ..1 nollr.. Casal.' Déo UI guardi molt. an1'. LA JUNTA. TERRASSA, MAIG DEL lq3b Festa Major, 1936
  23. 23. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa I Programa Oficia] ~ - ¡Ir de los FESTEJOS que celebrará I la ciudad de Tarrasa, en honor flfSTA MAYOR D-E .quot;,1 I I de sus Patronos SAN PEDRO, SAN CRISTÓBAL y SAN T4RR4'4 V ALENTíN, los dias 1, 2, 3, I I 4 Y 5 de Julio de 1939 I Año de la Victoria con motivo de su 1 AÑO Fiesta Mayor I I~ 11 I PR OGRAMA ¡'Viva 1rqnco! quot;,¡quot;,.quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;.quot;quot;quot;quot;.¡¡quot;quot;,quot;quot; ¡.Arriba España! .quot;¡¡¡quot;,..quot;quot;quot;quot;quot;quot;,.quot;quot;quot;quot;quot;quot;.quot;..quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;,,, Of!CIAL Festa Majar, 1939
  24. 24. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Majar Terrassa HOJA OFICIAL I Núme::,.;n I I DE TARRASA extraordi::: quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;,,,.quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;,.quot;quot;quot;quot;,quot;quot;'Uquot;quot;quot;quot;quot;'quot; precio de esle númerO: Red~cci 6n- Administraci6n: ¡'50 ptas. Sábado, 1 Julio 1939. Año de la Victoria S. Fructuoso, 21. TeI. 22;8 quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;.quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;'~quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;'quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;.quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;'Uquot;'quot;quot;quot;'.quot;quot; ~ ! ~ I I I , I ! i¡111 quot; : 11 1 )I . 1 i 1 11I / 1 111I11 ! 11111 111111 Ii I I I I I ' I I I ~ i I I § i § E § ; ~ Franco, artífice de la Victoria ~ ~ ~ ! El Jefede Estado que más ha hecho en el mundo moderno por la salvación de la i I ~ catoIícidad y para aplastar la cabeza de la hidra marxista. En estas horas de paz recobraday de exaltaciónpatriótica,renovamosal glorioso CaudiIIo, símbolo de . ~ i I la España inmortal, nuestra adhesión inquebrantable. I ~. ¡ ~ ~ ~quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;,quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;,quot;quot;quot;'quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;,,,,quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;'quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;quot;'quot;quot;quot;'1quot;quot;'quot;quot;quot;quot; 1939
  25. 25. Pragmatica-UB Genere discursiu i sa/utació de Festa Majar Terrassa quot; HOlA OFICIAL D. TARRASA ,FIESTA MAYOR Ea 'nna costumbre patriarcal el re- lA ciudad tiene DOOS Palronos <'.0- Porque la Fiesta Mayor es la fIestA unir una familia en un quot;gape y en el mo sus ángeles tutelares en ei eido. de Tarrasa. San Pedro, San Cristóbal v San VUII'U- y es como fiNita de familIA. gozo de la fiesta mezclar el recuerdo y recordando a los mllertos Sl'nli- de los que no ~tÓD. tIno RUos (-stán simbolizallos en 1'1 Parece como si los ausentes actua- campanario, Son el aglutinante lIe la remos crecer nueslro múluo afeclo. rnn de fuerza cohesivo entre los vi- ciudad. ' y a más, y I,rincipalmentl', por(lquot;r vos. l'ios reeuerdan el nombre de Ires estas franl'.as emo...iones IllIe sentimos, Un mismo afe¡:to que parte de tO(los callC5 de la eiUllall. quot;KII alegria infantil y honesta de las los corazones va a unirse como un y bajo su Ilandera y su amparo se festividades. lo debemos todo 11 los haz de rayos luminosos sobre un mis- celebra la ¡O'iesla Mayor. que rnuri..ron parA ]e/lnrnos eslos go- mo foco. Sin ellos rstn fiesta no exisliria. 2OS del AlmA. Los seres queridos, los muertos, Ciertamente que el tl'alro y el ...ine Mlu'tires y béroes de Tarrasn, ..lIos y ellos devuelven como un espejo )' los l'spectaic1os qut'rrtao dar la sen- con su sangre conquistaron las emo- los rayos afectuosos y ,los proyectan suciquot;n de una fiesta, ciones de la vida afectiva y popular de nuevo sobre los reunidos. Pero ella no tendrio nunca el calor IUljo la bendición de Dios. Toda fiesta no es más que una con- .11' afl'cto de intimidad familillr que Sin l'lIos no habría festividAdes. ni centración de afectos. tirne nnestra Fiesta Mayor. vl'rdadera alegria, ni afecto. y no es de extrañar que tenga como eomo todas IIIS grañdrs cosa K del mlos murit'ron por la rquot;liglón cris- eomponente el recuerdo de ]05 .~uc .corazón, la Fiesta Mayor rs infantil. tiana. (lile es la base de la dvili~8ciquot;n, habian pulido entre nosotros sus ho- Se lIusionn quot;'00 ..1 repiqul'teo dI' IOIK rlrl orllquot;n y de la poca felicidad ver- ras luminosas y que ya no están. l'amp'lItas, con el paso maj..5luo50 de dndl'rll <)ue se Im..de gozar ..n I'sll' los ¡¡illantes al son fluido lIe una 111111,,10, flauta..: En In ..'¡IIIt it'm de la fiesta no nl- Eso es en el fondo la Fiesta )Iayquot;r. y es porqe la Fiesta Mayor se sien- ,'idquot;mos los que con su sangre la h,,quot; Es una concentración de] pueblo tI' ecn el corazón. conquistado. que la eelebra bajo la proteccióo de Porque el que celebra 8U fiesla no unos santos. ' es nuestro cuerpo, sino especialmente Toda all'gria legitima, sana )' ver- nuestra alma. dadera nos viene de Dios. J;:n ,tanto el pueblo es mAs recogido ,'y siente mejor la' vida social alza ('1 Sin este ambienle familiar, sencillo, y nos viene (lc Dios a través de los ..:exponente de sus Fiestas Mayores. no báy verdadera alegria ni verdade- jusios. , , Por eso en 105pueblecitosla Fiesta ra 1Iesta. y mucho más a través de los már- Mayor es más intensa. ' Una vez más resnlta cierta aquellll tir!'s y I'.~mpeones de su santa I'.~usa. Por' I'SO en las grandes capitales, scnt..neio profunda: nuSC3,ndo la felicitlad eterna 51' han Qlle est.. Fit'KI.. Mayor nos hag.. sen- donde por paradoja ]a vida socia] eK tir 1:1 inlimidad de los lugareños, ¡quot; menos intensa, doude hay menos amor encontrado la felicidad temporal. y menos relación, es donde lIe sit'nte No hay hombre mAs desgraciado fe y In alegria sencilla de los pueblos que el sediente de placeres. 'virgenes. ,con menos viveza ]a Fiesta Mayor. , La Fiesta Mayor de Tarrasa es la Porque si no sentimos asi la Fiesta reunión de ,la gran familia tarrasen- 'Mayor, no somos dignos de ella. se en sus lOcales,en sus paseo.s,en y en nuestra Fiesta Mayor, en ('1 Si somos ingraios al sentido espi- siJIIcalles, sintiendo vibrar con mayor júbilo tic la' ciudud, ¿no hemos de re- ritual y generoso de nuestros conciu- fuerza sn condición y su afecto de Ia- cordar a nuestros hermanos? dadanos call1os, no sentiremos nUDca rrasenses. La memoria de los caidos ha de ser aqul'lla frase popular: La Fiesta Mayor tiene su razón de eterna, pero su recuerdo ha de tener ser en un aglutinante de primer 01'- para cada pueblo como dia especial quot;Quina alegria! Quina trlstor, den. el de la Fiesta Mayor. l'endema de la ,Pesta Major!quot; SERVICIO SINDICAL - H~ ' , Instituto Industrialde Tarrasa. Arrabl!1 de José Antonio, 13 Festa Majar, 1939
  26. 26. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Majar Terrassa ¡ I I ¿¡:~~&~fl~$; , C@1ii!m<a!i!ii!@~fl ti ~Q$; CON MOTIVO Df:L 11 Aniversario deJa Liberación TARRASA 24 25 programa de Tarrasa de Fiestas celebrará que la Ciudad los días 24, 25 Y 26 26 de Enero de t 94 t para 11Aniversario de su Liberación festejar el ENERO por las Gloriosas Tropas 1q 4 1 4W del Generalísimo Franco tIW SALUDO A Saludo a F¡-anco: ¡Arriba España!
  27. 27. quot;- ~ .0 'quot; &'quot; -.;;¡ ~ ~ i:: ~~ 'quot; ~ ~ 'O .~ ~ ~ ~~O- 0 ~ , '.j ~ c- ~~ ;::: '::::-':S ~ ~ -S!~ quot;:1Lquot;:I ~---
  28. 28. <::3 °g,~ ~ t: ~ <::3 ~~ 'quot; ~ ~ 'O °G ~ ;: -.. <::3 ~~ quot;'t:- 'quot; 0 J ~ ;: °E ;: c-~ r...~ °:::;quot; ~ ~ 'quot; ~ ~ : ~ ~ .S! ~ ~ quot;J L-quot;J .~ ~-- í:.') r~ f§ I 5 ~ .~ ~ ~ Q..;
  29. 29. <:::! 00 'quot; i5'~ ~ t ~&:: 'quot; ~ ~ 'O o¡:; ~ quot;- ;: quot;'1-~ quot;'1- '.... 'quot; <:::! 0 U ~ ;: ..... r...~ ;::! °E .c ~ ;: '-.) 'quot; ~quot;J ~ ~ ~ ~ ~ ~ () :;:: quot;JLquot;J -() J ~--.. ~ I ~ ~ .~ ~ ~ ~
  30. 30. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa DE .ms ,qe,~ICI,vlIns glorios(/,~ I T/lIÍ,~ ,.ulrrflda,~ () 111'.la,~ dt>.ci,~iollt'.S y con 1lIci,~rJ'(~c;lIencia ,'epetidas 1'11 111llislurio !J 1/1/(' l~slé/l en iolal c;o/lt'llrda/lI'Ü, 1'011 SI/S /'1/quot;!lIIS lw'cof¡iflil~o.~ 1111;:; ,wliCJIlf':s, e,~lli {orillada !I¡ //'I/.Ii(';';1/ ,¡,. mi pueblo, ' I'('ro /IIJ u¡{aIl/fmll~ I',~lliformada de ¡liS !ll'andes ().~a,~, d,' {os fll'andlquot;~ IIcoII/et'Íl1lie.n/os, (le II/,~gl'al/des dedsio/lt'.quot; .~i¡¡á lambién lo pelfunio, lo il'iMal, lo nimio, ,~Oll eslabom's de. la cadena cI(,I'~I~ éie la lradiciúll, E,~ /radición la ,,('cullll'idad de los vicios ¡¡ de las vi/'ludl'.~, di! la., C(Jquot;llImln'es y de los sen/imiwlo,~. }quot; así ]J{JJ'(( 'tl1'Ta'w es imdiciúll slllaborioquot;idlld 1 {eculHla Cl'/'.//liort( qlle [a llevó a lo,~ primeros pll1llO.~ de la il!(lu,~ll'ia nacional. Pel'o es IClmbién trndiCión Sl/S fie,~tas. EsQ$ firstas que 111 dudllCl dl'llim a SIIS Sanlos 1>1111'0/105 Pellro, 8all SU/I Cl'i,,/Óbal y SlUl 'IlalelltiJl, Evns fi('.,~la.,IIw!I,u'es que 1l11día a¡I'Y/,lI1'oll CIIIlIt'slroquot; Ilblle1o.~ ,U qlle 111(1- ,ialla alegrarlÍn 111U1l',~/m,~ hij/l.~. Tradición que I/ne a lod<>,~lo.~larrasen,ps sin di.,linción de ednd lIi de dll,~p .11 qul'. sn/mllldo di,~/lIlIdClS l'1I el tiempo part'ce illll'l/ltI /' Itlm biéll 1I11irst'(/ /0,' qlIe se rll/~/'On 11(11It'a a If',~ 1]/11' 1I1,m/mquot; 1.'l/wlfl/l/lIl!'OII (, la c/'eucidll dell1ombl'quot; I !l !id p,.,'sfifjio de lItI('s/m cil/(ll/d~ ' , Quil'l'u Dioquot; qul' 1m Iodos //lS IlOfJarn ,lnrl'n.~I?I/.es /'ci/ll' 1'.11!,~/o.~ / días In af¡'!Jl'((I sana U honesla, tipicll d(! I/II/'stra Pil',~la JIu !l°/,' qlle arranq/le de los ClJquot;IIZI,J.quot; /!n ()dit),~ IJ !'Nlcores y tmc<'IlIlicndo la llr/1II1ldel (11/101' llt/[Jo posíbl,' 1(( bi/l'lIa vo/Ilnlad requerida /l°l' /)i();~ po!'a t]1H!1(/paz $1'.(/ellll'e Iodos los llOllI.bl'es. quot; La ComisiólI de Fie.¡lns: Festa Major, 1945 [sense cobertaj
  31. 31. Pragmatica-UB Genere discursiu i salutació de Festa Major Terrassa ZY-~~~quot;:Yquot;..2r L A sonOTa voz de nuestras campanas lanzadas a vuelo va a señalar en alborozado repique el inicio de las Fiestas de la Ciudad, del anual tributo de Tarrasa a sus Santos Patrono/. . . Exaltación ab.incada en lundamento y motivo espiritual, tal ha de 8er, por encima de todo, esta vibración que endominga con ~a1as ex:cepcionales la Ciudad y satura de extraordinarias leticias 108 corazones tarra- senses. Nimbe TarTasa sonriente eJeplosión de músicas y danzas, de luces y de llores. pero que estos festejos tensan. a trav~s de su mismo aspecto pa~ano, un hálito que su61i- mizándo1os les dé superior elevación cual saeta que parte del arco y salta al espacio buscando más alto destino. Celebremos pues nuestra Fiesta Mayor con ostensible gozo, con esta/lante alegria, mas sin olvidarnos de su esencia, pregonada por las lenguas de bronce del Templo de Dios, desde donde, con elincien;so del Santo ., Sacrificio, subirán al Cielo plegarias impe- i ~ ': . trando la prosperidad .espiritual y temporal L . ... de la Ciudad querida. . . . ~.~k~~quot; LA CO~lISI6N DE FTESTAS. ~~~~ FestaMajor, 194 .
  32. 32. t:trt~T~TL!. t ~~quot;':quot;TTquot;'tquot;r'n'quot;T'tquot;tquot;t ylESTA MJR I ; d~~:~~~.,b~ ~..I iCamPCU:.~~. '00 de inefable goza en las almas.¡Esla Fiestacumbrede la I 't' . ciudad, la fiesta móKima, que inunda el ambiente y ; 't' saturalas corazonescon vibraciones ¡nmedible de dimen- sión porque naceen lo perdurable:en el homenajeque :; nuestra urbe laborioso, superandopluralesempresas. 1 :;: :;: rinde a suscelestiales Patronos! ¡Cuán grctomente sabe al espíritu este bendito ; ; '1' ::: :; alto en los cotidianas tareas, esta tregua a febriles afanes que deja percibir,entre músicasy alegrias, pulsode el lo que másvale sobretodo la que valimiento tienel... 't' Plumani verbo puedendefinir, con definición per- :;: ! :; tecla, la causade estaeKultación.Esalgo tan sutil cuan; :; penetrantela que toda la Ciudadpercibeen esesin igual 't' :; voltearde lascampanas-quehaylanzan másbellas;: ~., :; tañidos, antanmejorque nuncacen susbronclneas:; c :; lenguas-que todasnossentimos comosubyugodos par :; ; T uno fuerzo misteriosa, ubstan6vo sublime. s y e eterna in. :; material, que es lo propia génesisde la Fiesta; fiesta :; :;: grandeque sin esasavia reciano brotarla,añe trasaño, Í ! .. en el árbel secularde nuestratarrasensehistoria; fiesta que en el presentecobra singular relieve y emotividad ... t ;: sin par porquelleva unida la conmemoraciónel :;: d :; ;: IVCentenario el Principe e los Ingenios, d martol Cervantes d nuestrain. . '... ! :;: Venturosas fiestasengomes t todosy que la interce- :; 1 .. sión de nuestrosSantas Catrones,siga amparando a nuestro amada Ciudad. para que asi perduren muy gran- i ... :; des,con predominantebasey efusión espirituales,estas :;: ::: fiestasnuestras, u~ constituyen:por cntonomasiay tra- :; q i T dición, lo FiestaMayor de Torrosa. i ... ... T ... ... 't' ... '1' . .' . ... 'l'Tftttttttttt.'Iquot;Iquot;Iquot;t'Tquot;quot;Iquot;Iquot;quot;~quot;quot;quot;quot;'.~quot;quot;quot;quot;quot;,,~'tquot;tquot;tquot;t~~'I' Festa Major, 1947
  33. 33. oo~, quot;1- 0'1 - (..) ,~ I..~ ;::: equot;'quot; '::::-, (;:s ~ ~ ~ ~ ~ quot;JLquot;J ~-.... ~ . i quot;:. 'r-' I;; ~quot; ':quot;,quot; . quot; . J '~~~~,;',~, ~(: ; ~-~:''~~ i1i ' '~~ ' 'quot;. o 1.1 . . t-,~,
  34. 34. '::3 ,g, ~ ~ '::3 ~ ~ .2t~ 'quot; ~ ~ '~ '¡:} .2t o,~ .2! quot;quot;quot;..... '::3 'quot; o, ..) '- -..~ ;::t ¡..~ ;:: '~ ~ .0 1:; ;::s .... ~quot;':¡ '-' 'quot; o-. ~ ~ ~ - .., ~ ~ .... .., Ct - quot;':¡Lquot;':¡ s:: ..., ... ~--- ~ ::a .... ..- GIl ... =-- .... . ... . 14 . ~ quot;.quot;,'quot;
  35. 35. ~ ,o 'quot; i:3'13 ~ t: c~ ~~ 'quot; ... 0 '.... (.) ~ 1::::1 .... ~ o ,~ ~ .0 ~ 'O '¡:; ~ O~ &quot;.¡ ~ ~ ~ ,2:! ~ 'quot; 1ft': .s ~ quot;.¡ Lquot;.¡ ;: 'E ;: cn~ .. ~-- '-' 'quot; cc ~ .- ~ .... ~ ¡: ,~ ~
  36. 36. @ntritaeión: ~'!iendU I/nl/lin eRsu clllidinn/l inguíelud la- _SI hurll/'interrumpiendo breve,,'orllllda,~ sus /llnnes ell par j pos d¡' Ih'undus actividad,'s. la I:iquot;dild en/era, cl/nslilllyen- do es/a fumilia que se dellominll Tllrrasu, se IIp,'es/a /1 sulazlI/' su esplrilu en Jas jubi/os/ls redlas de la Pipsla 51 Maror.la feslividlld grande. por cualllu es elll/ el anllal Iribula que rinde en ro/eclividad, soleR/ni! y esplendorasa- mente, a sus Celestiales lnlc/'cesflres¡ 8/111Pedro, Sa/I l:rislóbal y 811n Valenlln. Si esla es la r/lztJn de ser de nuestra IIlIlxima f¡('sla ciudadana, Bea también ella el signlJ que iquot;fflrme y presida no lan solo el rJOgllrefinambienll!. sinolos feslejos que vamos a celebrar, unidos en efusiv/l he,'mlrndlld,los larrllsenses Iodos;que 111 /lsl, hllll/lremos ell IIoestra ser fiesta Mayor su autélllicl/ J.'Ubslancill¡ il mejor slIbol', el S neClllfde la más sanaale~rla,de esl/ I//egrlaquepOllt albricias ell el I/Imll y rrfJiqlles de gil?quot; quot;quot; elcllrllzrin. Ta/'l'/lslI,¡IIniquot; de 1951 XV Cenlenario de /11frllldllcilindI'. 11/ Sede Episquot;oplll E~.lra, nI' Festejos uesecelebrarán honorde susSantosPotronos, q en SANPEDRO, SAN<RISTOBAl SAN y VALENTlN, f.A COMISIÓN E fIESTAS IJE1.,4ClUDAD. D durontelos dios 30 de junio, 1, 2, 3 Y 4 de julio de 1951 Festa Majar, 1951
  37. 37. INVIT ACiÓN Ciud&dGMs : El alborozado tGñido de las campa.nas, pregón ¡ubi,. lOBO la Fiesta gra1tde. 1IACIAbrir letífico prólogo en de los corazones tGrrase7l8es, quot;,imbando a la Ciudad de inefa,ble hálito rebosante de unánime regoci;o, de kon. dos fer1Jores, del e8piritual cont6nto que 68 funda.mento tU las festividades 1/, por eude, el alma mcIter de la colectivlJ alegranza qUe en estos díaB, ponie7!do anual compás de espera ~ nuestras cotidia71J1.8 inquietudes la- boTa.les, MS solaza, en lo tllds íntimo ti 11rofundo 111W8 eleva hacia altos destinos. Que estCl 68encía substancillZ impere 11 Be refleje pues en el desarrollo de las fiestas, en el transcurso ck las inminentes jornada.s 1/, saturamio m1quot;icas y Ct¡iquot;.H. COB, anzaB 11juegos, diversiones ti ;olgorios, lo./Jmoni- d festGciones del arte 11del depaTte. trace, IIab,'e el 1¡en- táO'l'Clmarutilante de las festividades, armoniosaquot; tlOta.s que, .en acordes perfectos V lIibrantes, sean renovado himM de la venti'l'Clció'lt de la gro,titud de la Ciudad y entera hecia sus celestiales Interc88ore., a /in de que nuestros Santos Patro7lOssiga'/!.protegidndoMs e ilquot;,mi. n471.dolCIsenM conducente /1 gloriosoquot; etemo epílogo. Tluquot;I'CISCl, de junio de 195!. 30 quot;DO del XXXV CoDgrelo Eucarftlico. LA COMISION DB FIBSTAS DE LA CIUDAD Pe§ÚlMoj{jf'~ 1911
  38. 38. <::s .0 'quot; &'quot; quot;'quot; <::s ~ !::: ~~ 'quot; ~ ~ 'O °ü ~ := ~ fquot;f) := Ir)~ 0 quot;- 'E <:..J := ~ r...~ ~ ~ .0 :::::-, .2! quot;quot; .... ~ ~ ~ ~ ,(¡ ~ .a t: ~ ~ ~~
  39. 39. ¡GOZO Cl UDADANO! ¡S&;gozo en los corazones, aleSNa en las almas, letícia en los esp&ritusproporcionará la Fiesta Grande de la Ciudad/... ¡Nuestra Fiesta Mayor-desde el repique de campanas, que abre el prólogo, basta el ep&logo, que marca el popular castillo de fuegos de artifi. cio-es, en su con;unto, en su esencia, un ardor de entusiasmo del que surge sutil incielsso que constituye el rendido bomenaje, el anual tributo a nuestros Santos Patronos/... ¡Que sobreponiéndose a este hálito de espiri. tualidad-origen ,1/ undamento de nuestra mag- f na Fiesta-él la presida e informe y que el alborozo de estas jornadas elequot;l)e Dios nuestros a corazones/... I y asistamos a las solemnidades religiosas para rogar a San Pedro, San V alent&n y San Cristóbal, nuestros celestiales Intercesores, que sigan quot;I)elandopor la prosperidad espiritual de Tarrasa y de todos los ciudadanos/... IEse será el mayor gozo de la Fiesta Mayo,., a cuyos actos cordialmente os in-oitamosJ... LA COMISIÓNDE F/ESTASDE LA CIUDAD Festa Major, 1954
  40. 40. ciuJa.Jano ~úedo /f.legó, denuevo, nuestra~iesta7tfayorl... /.Anualpoema enla árida prosadtl cotidianovivir/.. IEstrofa que enti corazónalcanzainusitadasvibra- ciones/. . '}limno nacidoen el espiritu,de donde asciendebacia lo altt}/... /Alborozo inefableque, cual sutil incienso, atura la s Ciudad/... /1úbilo, en suma, que desPierta esegozosocantar de las campanas, rondneasvoces b debtndiciónquedelCielo parecen Ilegari.. ISonheraldos dela ~iestaL. IPorqueen savia religiosatiene su fundamento,su tsmcia, nuestra ~iestagrande/...¡no lo olvidemos/... IPor ello,ba desercánticocolectivo de1affQSaentera en loor desuscelestiales atronos: San Pedro,SanCris- P tóbaly San'Valentin/... ¡'Ronremos, pues,ante todo el nuestros'JnterctSortS par~ quesigan siéndolo para bieny venturadela Ciudad y detodosnosotrosl... l.Así,enestaraíz denuestraPiesta .Mayor, bailare- mosla armoníatXada denuestro regocijo,la substancia infalible para mejory más alegrementeivirla, deleitán- v donosenplenituddurante estasgayas jornadas de luz y ('olor,demúsicas danzasl... y La Comisión de Fiestas de la Ciudad FestaMajor, 1955
  41. 41. , , , ' l..itcf!- ,lit ':Clil,dodau' ~ gaku.' fJiple,.' ,tándD8e,a celfibralSti ;tr~tciQ1IelFJhquot;,MQ- ytjr tm loor 4:$118, Celestiales llj~~7'c8, 's(inf!?dto. S(Ui'C~~óbal'y-8(m ;41~ffll;n.quot; 'quot; tA8campQ;Ja,'~,'cOn;'IIiI:olboro::ad()'f.!J'i., que~i!n~()I)Qtillnbimnode gloria á,fJutMrOr quot; Scmto.<i P(JtrQ,M~ , ;t;t~itOfJatOtlcja quot; (t quot; '¡,¡ 1011 quot;ilO;;',quot;quot; ,,',,' , cldnfJ11o 't$i~;sr~:t(8S 'jotru¡clllB.lI Cudir, Q t:cuj el-cor4=é,.'gOZQScJcil_!k$t.Q8. qtie'lftmde,; .ver:tte '$an#(de41'i(l~, infO~9iJ, FI!~i~ : PQr~resplrlt14,;qüer:$, ~~~.ptiood~,~ir'c~le,,: ' b-r6ct6n> , , quot; ',' -', quot;,quot;quot; , quot;lt~c>ciiemt?nos tJ8fcti e~to.YdíiJ.$d(~ tiquot;,,-#- ',' ~:, Fiata 'Mai¡m-ri:que Ja,,1;t~liq-t,iQ8:,:.ae ,~~~~::~!Z:~,quot;igan;~~quot;'tlm~ .' '., ,'quot; , ' L.~-CowúIóNDi:. 'F.T~:.L.~Ctl1);U)' ,quot; Festa Major, 1956
  42. 42. ~ . ~ , 'ta~ttaJe(/f¡JeJ : ~J él jubiloso repique. la vibrante voz de las campanas 'lOSllama e invita. cual beraldo de nuestra '¡iesta .J.!ayor. a vivida en plenitud. con rebosante alegria en el corazón. con inefable ülborozo en el alma y tal será. si saturando la varia y magnífica sarta de festejos y diversiones de las espirituales esencias que engwdraroll y son motivo de la más grande de nuestras fiestas ciudadana~. las iniciamos y presidimoscon la asis- tencia a los divinos Oficios en loor de nuestros Celestiales 'Jntercesores y a la solemne Procesión de sus veneradas Reliquias y ofrecemos. por el reposo eterno dI' cuantos tarrasenses nos precedieron, el Piadoso recuerdo de nuestras plegarias. ¡Cuán gratas y letificantes nos resultarán estas bulli- ciosasjornadas si tallas quot;ivimos y festejamos! ¡gozare- mos de UII..lauténtica y exaltante Piesta .J.!ayor. de unos dias de radiante gozo y nuestros 'Valedores ante el Señor continuarán impetrando del Allísimo que prosiga derra- mando abundantementesus gracias y bendiciones sobre nuestra ciudad querida. lo que será preseasegura de su mejor prosperidad y grandeza! ¡Que así remite de feliz y vmturosa a todos 'lUestrú Piesta .J.!ayor! La Comisión de Fiestas de la Ciudad. Festa Major, 1957

×