Lingüística – Universitat de Barcelona
Repertoris de comunicació institucional
GENERALITAT DE CATALUNYA
INFO
CATALUNYA
Butlletí del Govern de
la Generalitat de Catalunya
Periodicitat trimestral Mida: foli
n 9 Setembre de 2006 / n 14 Març de 2008
n 9 Setembre de 2006 suplement Des.2006 n 10 Març de 2007 n 11 Juny de 2007
n 12 Octubre de 2007 n 13 Desembre de 2007 suplement Nov. 2007 n 14 Març de 2008
>> Tots el números d’Info Catalunya 2004-2009 <<
>>Repertoris de comunicació local i institucional<< >>Butlletins municipals de Sant Cugat<<
FONT: ARXIU DIGITAL DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Més ajuts socials Emancipació dels joves
Info
Nova Llei de prestacions Com es poden obtenir els nous
socials i més ajuts per a les crèdits per a formació, habitatge
Catalunya
a
famílies. Pàg. 16 i creació d’empreses. Pàg. 22
Informació d’interès ciutadà. Núm. 9 Setembre ‘06
Curs 2006-2007
connectats
al coneixement

3
sumari Notícies 4
Comença el curs escolar 10
Nous ajuts i prestacions socials 16
La Televisió Digital Terrestre 18
Crèdits per a l’emancipació dels joves 22
El Pacte Nacional
per a l’Educació
El nou curs escolar s’inicia a aixopluc del Pacte Nacional per a l’Educació
acordat entre l’administració i representants de la comunitat educativa, del
món local i dels agents econòmics i socials del país. Tots ells han manifestat
la voluntat d’assumir les responsabilitats educatives que els pertoquen.
Cal assenyalar especialment l’esforç realitzat per tots els signants per fer
compatibles els legítims interessos de part amb l’interès general.
Amb el Pacte es demostra d’una manera pràctica i plausible que l’educació
és una prioritat del conjunt de la societat catalana. El Pacte expressa la
determinació de fer que l’educació torni a ser un element de referència per
als nostres joves i per a les seves famílies.
Per això ningú no en pot restar al marge, perquè l’educació és molt més que
Un nou curs comença i al mateix temps s’engega una etapa històrica
la simple instrucció escolar i perquè el dret a l’educació s’ha d’eixamplar fins
de l’ensenyament a Catalunya, en iniciar-se l’aplicació de les mesures a concernir totes les edats de la vida.
que estableix el Pacte Nacional per a l’Educació.
El Pacte expressa voluntats i mobilitza recursos. És una eina de treball.
Ara l’hem de saber utilitzar en el nou marc institucional que ens facilita el
nou Estatut. Ara ens toca treballar de valent per aconseguir objectius tan
ambiciosos com disminuir substancialment el fracàs escolar, integrar tots els
alumnes nouvinguts, donar un salt de qualitat cap a l’excel·lència o generar
contínuament oportunitats educatives.
En el curs que ara comença la majoria de les mesures acordades en el
Edició i redacció: Departament de la Presidència
de la Generalitat de Catalunya Pacte es posen en funcionament: la sisena hora, les noves llars d’infants,
Consell de Redacció: Ramon García-Bragado, Ramon Font,
Marta Continente, Jordi Menéndez, Neus Tomàs, Cristina Ribas l’ampliació de les aules d’acollida, els contractes - programa amb els centres
i Judit Permanyer, amb la col·laboració dels serveis de premsa
de tots els departaments de la Generalitat de Catalunya
concertats i l’accés a internet per a totes les aules de Catalunya. El Govern
Coordinació editorial: Fede Montagud de la Generalitat ratifica una vegada més el seu compromís amb l’educació.
Disseny: Jardí+Utensil
Fotografia de la coberta: iStockphoto
Fotografies de l’interior: J. M. Sagarra (pàg. 6),
GettyImages (pàg. 7), iStockphoto (pàg. 9, 10, 11, 12, 14),
Mauricio Salinas (pàg. 11, 12 i 13) i Txema Salvans (pàg. 11)
Fotomecànica: Aura Color Digital
Producció: Entitat Autònoma del Diari Oficial
de la Generalitat (EADOP)
Imprès en paper ecològic
DL: B-33095-2004 Pasqual Maragall i Mira
Adreça web: www.gencat.cat
President de la Generalitat de Catalunya
InfoCatalunya és una publicació de servei públic editada per
la Direcció General d’Atenció Ciutadana, que es distribueix
gratuïtament a totes les llars. L’enviament es realitza de forma
aleatòria entre les persones residents a cada domicili.
Si us hi voleu subscriure, telefoneu al 012 o adreceu-vos a:
info_catalunya@gencat.cat. Si no la voleu rebre, a més, haureu
d’esmentar el codi numèric que hi ha a sobre del nom de la persona
destinatària.

4
notí Nova unitat mòbil per lluitar
contra el càncer de mama
cies essent programades a la Clínica de
Ponent i a l’Associació Espanyola contra
el Càncer.
La unitat, que s’ubica al costat dels
centres d’atenció primària o dels
InfoCatalunya consultoris municipals, funciona de
dilluns a divendres i en horari de matí
i tarda. Les dones reben una trucada
El Programa de detecció precoç del telefònica de la unitat mòbil per
càncer de mama va estrenar una unitat confirmar i/o adaptar el dia i l’hora de
mòbil el passat 24 de juliol a Cervera, la mamografia. Uns dies després reben
la capital de la Segarra. Aquesta unitat a casa els resultats. Les que necessiten
es compon d’un vehicle equipat amb un més estudis són programades per a
mamògraf digital de darrera generació, l’oficina tècnica del Servei de Diagnòstic
instal·lat i condicionat per practicar les per la Imatge de la Clínica de Ponent.
mamografies amb comoditat per a les A partir de Cervera, el nou vehicle
dones i els tècnics radiològics. seguirà ruta per Agramunt, Tàrrega,
L’objectiu d’aquest equipament és Bellpuig i Balaguer, on anirà cobrint
facilitar l’accessibilitat a la prova progressivament els municipis de totes
mamogràfica bianual a les dones de les comarques.
50 a 69 anys de la Regió Sanitària de El Departament de Salut dedica un
Lleida, que comprèn les comarques pressupost de 827.000 € a aquest
del Segrià, les Garrigues, la Noguera, programa a la Regió Sanitària de Lleida
la Segarra, l’Urgell i el Pla d’Urgell. En durant l’any 2006. El pressupost s’ha
total són unes 22.000 persones. Les incrementat en gairebé un 400% des
15.000 dones de la capital seguiran del 2003.
Programa per sanejar les
aigües residuals urbanes
El Programa de sanejament d’aigües residuals urbanes (PSARU), aprovat
pel Govern, té com a principal objectiu millorar la qualitat dels tractaments
i potenciar la reutilització d’aigües depurades i regenerades per afavorir
l’aprofitament dels recursos. És un pla complex i de llarga durada, que
preveu 1.785 actuacions de sanejament fins al 2014 i unes inversions de
gairebé 877 M€.
Aquestes actuacions consisteixen en construir noves connexions i nous
sistemes de sanejament, així com executar obres pendents ja previstes.
També inclouen moltes millores a les depuradores i els sistemes de
sanejament ja existents. A grans trets, el PSARU preveu construir unes
600 depuradores noves, així com tot un seguit d’actuacions per garantir la
preservació de les captacions d’aigua potable, el compliment dels objectius
de qualitat de l’aigua, la reducció de determinats compostos en el medi
hídric, el tractament dels fangs a les depuradores i l’eliminació d’aigües
blanques en les xarxes de sanejament.
Aquest programa és, a més, un instrument de planificació hidrològica que
té com a objecte la definició de totes les actuacions destinades a reduir la
contaminació originada per l’ús urbà de l’aigua i a fomentar la reutilització
dels recursos disponibles.

5
Desplegament dels Mossos
El dia 1 de novembre es produirà el desplegament dels
Mossos d’Esquadra al Vallès Occidental i a part del Baix
Desplegament dels Mossos d’Esquadra
Llobregat, exactament al cap d’un any d’haver-ho fet a la
ciutat de Barcelona.
Així doncs, a partir d’aquesta data i en aquestes
zones, la policia de la Generalitat es farà càrrec de les
competències en seguretat ciutadana i ordre públic, i
substituirà la Guàrdia Civil i el Cos Nacional de Policia,
que mantindran algunes competències, entre altres, la
d’estrangeria.
Per desenvolupar les seves tasques disposaran
d’instal·lacions de nova planta i de vehicles nous. Les
noves comissaries tracten d’apropar la tasca dels policies
als ciutadans i es posaran en marxa les següents: Anoia Any 2006
Any 2004
Barcelona
Baix Llobregat: Any 2005
Esplugues de Llobregat (donarà servei a St. Just Desvern) Camp de Tarragona
Cornellà de Llobregat Any 2007
El Prat de Llobregat
Terres de l’Ebre
Vallès Occidental: Any 2008
Sabadell (donarà servei a Castellar del Vallès, Gallifa,
Palau- Solità i Plegamans, Polinyà, Sant Llorenç Savall,
Sant Quirze del Vallès, Sentmenat) Desplegament actual dels Mossos
Terrassa (donarà servei a Matadepera, Rellinars,
Ullastrell, Vacarisses i Viladecavalls)
Rubí (donarà servei a Castellbisbal)
Cerdanyola (donarà servei a Badia del Vallès)
Sant Cugat del Vallès
Montcada i Reixac
Santa Perpètua de la Mogoda
Barberà del Vallès
Ripollet
El desplegament dels mossos a Catalunya acabarà
l’any 2008, quan assumeixin competències al Camp de
Tarragona i a les Terres de l’Ebre. Es calcula que en
aquell moment hi haurà 15.300 efectius a tot el territori.
idental
al Val lès Occ
gamentegat
Desple x Llobr
i al Bai
mossos
• Més d e 1.500 licials
300 ve hicles po
milió
• Més de més d’un
ervei a
• Es donarà s s
dan
de ciuta

6
notícies Memorial Democràtic
InfoCatalunya per recuperar la història
El Govern de la Generalitat, en una maternitat en condicions
a través del Programa per al gràcies a la feina de la senyora
Memorial Democràtic, impulsa una Eidenbenz. Fins al 17 de setembre
vuitantena d’activitats, exposicions, es podrà veure a la població d’Elna,
actes i projectes de recerca per després a la Jonquera fins al 15
commemorar el 70è aniversari d’octubre, a Vic fins a meitat de
de l’inici de la Guerra Civil. novembre, etc.
L’objectiu és recuperar la memòria
històrica de la nostra guerra i fer un “Els Jocs oblidats. L’Olimpíada
reconeixement implícit als homes i Popular del ‘36”
les dones que van lluitar en defensa Dedicada a l’Olimpíada Popular del
El Diari Oficial dels valors democràtics. ’36, organitzada com a alternativa
als Jocs Olímpics de Berlín del 1936
de la Generalitat Exposicions i expressió de la gran vitalitat de les
organitzacions esportives i obreres
es publicarà només “República! Cartells i cartellistes de Catalunya i de la resta d’Europa,
a Internet (1931-1939)”
Abasta tot el període republicà, la
i que va quedar truncada per l’esclat
de la Guerra Civil un dia abans que
El Diari Oficial de la Generalitat Guerra inclosa, amb una excel·lent s’inaugurés. Fins a l’1 d’octubre serà
selecció de cartells. Fins al setembre al Pati Gòtic de la seu del Consell
de Catalunya (DOGC) ben aviat
ha estat a Barcelona. Una versió Comarcal de Solsona.
serà accessible únicament per itinerant (amb reproduccions dels
internet i deixarà de ser publicat originals) i més reduïda es podrà “Els mapes de la Guerra Civil
en paper. La llei en tràmit dotarà visitar a la tardor a Marsella, Espanyola (1936-1939)”
de validesa jurídica la versió digital Martigues, Bellvitge i Montblanc. La Guerra Civil va donar lloc a la
del Diari Oficial, d’acord amb els producció d’una ingent cartografia
canvis socials i tecnològics produïts “La maternitat d’Elna, bressol de l’exili militar per dotar els exèrcits d’un
d’ençà que se’n va reprendre (1939-1944)” instrument indispensable: els
Centrada en la maternitat d’Elna, mapes. La mostra inclou mapes de
la publicació, l’any 1978.
la figura de la seva fundadora, tots dos bàndols i té la garantia de
El DOGC està disponible de forma Elisabeth Eidenbenz, i les mares i l’Institut Cartogràfic de Catalunya,
universal i gratuïta a internet, a els infants que hi van néixer. Moltes on es podrà veure a final d’any .
l’adreça electrònica www.gencat. dones refugiades a França després Posteriorment l’exposició serà
cat/dogc. L’any 1978 s’oficialitzava de la guerra van poder donar a llum itinerant durant el 2007.
la represa de la publicació del Diari
Oficial, aturada des de la supressió
de la Generalitat republicana.
Per tant, el DOGC torna a ser des
d’aleshores el mitjà de publicació
oficial de les lleis de Catalunya
i de les normes, les disposicions
de caràcter general, els acords,
les resolucions, els edictes, les
notificacions, els anuncis i els
altres actes del Govern i de
l’Administració de la Generalitat.
No obstant aquests canvis,
qualsevol ciutadà o ciutadana podrà
sol·licitar sempre que ho desitgi una
còpia en paper del DOGC.

7
Gespa
artificial per a
100 camps
esportius
a tot Catalunya
La Generalitat ha destinat 10 M€ a farcida de sorra i cautxú, que la FIFA
subvencionar la instal·lació de gespa i la UEFA han començat a homologar
artificial a 100 camps esportius de per disputar-hi les competicions.
Catalunya, per millorar les condicions La gespa artificial fa més segura
de la pràctica esportiva i optimitzar la la pràctica esportiva i garanteix la
utilització d’aquests espais. La mesura pràctica esportiva en qualsevol situació
beneficiarà uns 100.000 usuaris a tot el geogràfica i al llarg de tot l’any.
territori. Per rebre una subvenció, els camps
han de ser destinats al futbol, l’esport
Aquestes subvencions formen part amb més practicants federats a tot
del programa Camps Verds previst Catalunya, un total de 151.546, agrupats
en la primera etapa del Pla director en 1.424 clubs.
d’instal·lacions i equipaments esportius D’altra banda, han de tenir unes
de Catalunya (PIEC), que finalitza dimensions mínimes, els marges
el 2008 i que preveu la construcció inclosos, de 95 x 48 m, o han d’estar
d’equipaments esportius i el seu homologats per la Federació Catalana
condicionament. de Futbol. A més, s’haurà d’acreditar
La gespa artificial ofereix un aspecte i que els camps disposaran de vestidors,
unes condicions d’ús cada vegada més enllumenat, tanques i material esportiu.
semblants a la gespa natural, i simula les Les entitats destinatàries de les
condicions de l’alta competició, que són subvencions són els ajuntaments o altres
un referent per als usuaris. Actualment, ens públics, així com els clubs o les
es tendeix a la gespa de tercera associacions esportives sense ànim de
generació, una moqueta de polietilè lucre inscrites al Registre d’entitats.

8
notícies Metro directe de Barcelona
InfoCatalunya a l’aeroport del Prat
Barcelona quedarà finalment ben connectada amb l’aeroport a través
del metro gràcies al perllongament de l’L2 de metro des de la futura
estació de Foc Cisell fins a l’estació de Parc Logístic. Aquesta ampliació
connectarà l’L2 amb el ramal de l’aeroport de l’L9. Això permetrà triar,
des de l’aeroport, la línia 9 per desplaçar-se cap a la part de muntanya de
Dues noves delegacions Barcelona o la línia 2 per anar fins al centre de la ciutat.
Aquest nou projecte del Departament de Política Territorial i Obres
territorials del Govern Públiques, encara en fase d’estudi informatiu, preveu la construcció de
2,8 km de metro més i dues noves estacions de l’L2 (Fira-2 i Parc Logístic),
Tal com va aprovar el totes dues amb intercanviadors amb l’L9. Igualment, es preveuen unes
Govern en el seu dia, han cotxeres a l’estació de Parc Logístic que permetran estacionar els trens de
estat creades la Delegació l’L2 que no continuïn fins a l’aeroport. Recordem que ja estava aprovat el
perllongament de la línia 2 des de l’estació de Sant Antoni fins a l’estació
Territorial del Govern de Fira-2, al llarg de 5,2 km i amb cinc noves estacions.
de la Generalitat a la Amb aquesta ampliació, l’L2 connectarà també els dos recintes de la Fira
Catalunya Central i la de Barcelona (Fira 1 a plaça Espanya i Fira 2 a l’Hospitalet de Llobregat).
Delegació Territorial del Al mateix temps, el perllongament de l’L2 travessant la muntanya de
Montjuïc facilitarà l’accés a equipaments com les fonts de Montjuïc, el
Govern de la Generalitat MNAC, l’INEFC o l’Estadi Olímpic. En conjunt, es preveu que donarà
a l’Alt Pirineu i Aran. servei a més de 15,5 milions de passatgers anuals, uns 42.000 diaris.
Per executar aquest nou perllongament de l’L2, es farà servir una
Ambdues eren abans subdelegacions. tuneladora de 10,4 metres de diàmetre, amb el pou d’atac a l’estació de
A partir d’ara, la Delegació a la Parc Logístic. Primer s’excavarà en sentit Foc Cisell i després en direcció
Catalunya Central comprendrà les a Sant Antoni. El pou de sortida de la tuneladora està previst al carrer de
comarques de l’Anoia, el Bages, el Manso.
Berguedà, Osona i el Solsonès. D’altra L’execució de tot el tram Sant Antoni-Parc Logístic de l’L2 significarà,
banda, la Delegació a l’Alt Pirineu i ara, un termini d’obres de 54 mesos i una inversió total de 588 M€.
Aran inclourà el Val d’Aran, l’Alta
Ribagorça, l’Alt Urgell, la Cerdanya,
el Pallars Jussà i el Pallars Sobirà. Aeroport
En conseqüència, la Delegació L9 farà la volta per la part muntanya
Territorial del Govern a Barcelona
L2 travessarà pel centre
és competent a les comarques de l’Alt
Penedès, Baix Llobregat, Barcelonès,
Garraf, Maresme, Vallès Occidental
i Vallès Oriental. Altrament, la
Delegació Territorial a Lleida inclou
les comarques de les Garrigues, la
Noguera, el Pla d’Urgell, la Segarra,
el Segrià i l’Urgell. Finalment, la
Delegació Territorial a Girona
passa a tenir les comarques de
l’Alt Empordà, Baix Empordà,
Garrotxa, Gironès, Pla de l’Estany,
Ripollès i la Selva. Aquests canvis
aprofundeixen la descentralització
de l’administració catalana, que
s’acosta encara més al territori. Ara
ja són set les delegacions territorials
del Govern, que es corresponen
amb el repartiment del territori en
vegueries.

9
Grans equipaments d’alta tecnologia per a la recerca
El sincrotró,
una font
de llum que
es diu Alba
Aquest estiu s’ha començat a construir
el Laboratori de Llum Sincrotró
d’última generació, una font de llum
que funcionarà el 2009 i que estarà
instal·lada al Centre Direccional de
Cerdanyola del Vallès.
Alba és el nom d’aquesta font de llum, que funciona
com un microscopi gegantí que permet descobrir els
secrets d’àtoms i partícules. El sincrotró és com un
canó d’electrons que emet un feix inicial que s’accelera Primers resultats
mitjançant un accelerador lineal. Posteriorment
aquest feix es transmet a un accelerador circular on
els electrons assoleixen alts nivells d’energia. Aquests
del supercomputador
electrons altament energètics són confinats en un gran
anell circular on roden en un entorn al buit mitjançant
barceloní Mare Nostrum
un camp magnètic durant diverses hores i produeixen El Mare Nostrum, un dels supercomputadors més
radiació en forma de raigs X. Aquesta radiació és potents del món, ha fet que en els primers mesos del
utilitzada per a investigacions en diversos camps: seu funcionament uns 70 projectes científics ja donin
biologia, química, física de la Terra, medi ambient, fruits. Des de complexes prediccions de la contaminació
indústria, ciència i enginyeria de materials, medicina i comparances de genomes, fins a una simulació del
o física teòrica. moviment de les sorres del Sàhara.
Encara que a Europa existeixen més de 10 fonts de En realitat, el Mare Nostrum consisteix en un conjunt
llum de sincrotró, només tres o quatre són de tercera d’ordinadors connectats en xarxa, que poden processar
generació i cap més estarà situada al sud de la línea 42 bilions d’operacions per segon. La seva importància
Paris-Trieste, excloent la font europea de Grenoble. radica tant en la potència de càlcul com en l’habilitat
El sincrotró Alba està gestionat pel consorci Cells dels processadors per intercanviar informació. Les seves
i finançat conjuntament per la Generalitat i l’Estat connexions es caracteritzen per una latència molt baixa
espanyol. (o sigui, el temps que triga a enviar informació d’un lloc
a un altre), que se situa al voltant de 4 microsegons i per
un gran ample de banda (4 Gigabits per segon).
El supercomputador és la pedra angular del Barcelona
Supercomputing Center, la instal·lació informàtica
més gran d’Espanya, ubicada a Barcelona gràcies a un
acord entre el Govern, el Ministeri d’Educació i Ciència,
l’empresa IBM i la Universitat Politècnica de Catalunya.
La seva presència a Catalunya permet atreure
investigadors d’arreu d’Europa i elevar l’activitat
científica al país.

10
L’ESCOLA CATALANA
DEL FUTUR
COMENÇA EL CURS ESCOLAR
S’inicia una etapa històrica de l’educació a Catalunya,
al activar-se les reformes previstes pel Pacte Nacional
per a l’Educació, signat el 20 de març.

11
Aquest curs s’engeguen tot un seguit de novetats
referides a horaris, programes d’ajuts, professorat
i centres docents. Fem-ne un repàs.
Sis hores Ajudes a les famílies
diàries a l’escola Llars d’infants
La principal mesura que preveu el Pacte és el que es
coneix com la sisena hora, és a dir, l’allargament de la Un total de 283 ajuntaments de Catalunya ja s’han
jornada escolar a primària en una hora cada dia. Així compromès, mitjançant acords presos en plens
doncs, els infants seran 30 hores setmanals a l’escola en municipals, a crear 24.000 places públiques de llars
comptes de 25. Aquesta hora suplementària es destina d’infants fins a l’any 2008. Per tant, les places ja
a desenvolupar habilitats que afavoreixen l’assoliment compromeses pels ajuntaments representen un 80% del
de les competències bàsiques (lectura, comunicació oral, total de les 30.000 que preveia el Mapa de llars d’infants
estratègia matemàtica i sensibilitat artística). 2004-08. A final del curs passat, d’aquestes 24.000 ja n’hi
La posada en marxa d’aquesta mesura ha estat un èxit. havia 6.652 de construïdes.
En aquest curs, un 80% del total d’alumnat d’educació
primària dels centres públics, quasi 200.000 alumnes, faran
la sisena hora. Els centres que enguany no la implanten,
Ajuts per llibres de text
ho faran el curs 2007-08. Aquest curs hi ha 895 centres educatius i prop de 200.000
alumnes que es beneficiaran dels ajuts de la Generalitat
referents al Programa cooperatiu per al foment de la
Més professorat reutilització de llibres de text. Amb la implantació
El nostre sistema educatiu incorpora aquest curs 2.827 progressiva d’aquest programa les famílies s’estalviaran,
nous mestres per afrontar la implantació de la sisena a partir del curs 2007-2008, fins al 85% del cost dels llibres
hora i l’augment de l’acció tutorial dels mestres. A més de text de tota l’educació obligatòria. Ara la despesa
d’això, també s’incorporen 2.448 docents més per fer front mitjana mínima actual per cada fill o filla és de 1.700 €,
a les necessitats d’escolarització, programes d’innovació que es reduiran a 250 € amb la implantació final del
educativa, aules d’acollida i nous perfils professionals, Programa. El Pacte Nacional per a l’Educació preveu
entre els quals destaquen els especialistes en anglès. 40 M€ per desenvolupar aquest Programa fins al 2009.
En total a les escoles hi ha 5.275 nous docents per al
curs 2006-07.
Centres oberts de l’1 de setembre
fins al 30 de juny
Alumnes d’infantil Durant la primera setmana de setembre, els ajuntaments
amb germans a primària i les associacions de pares i mares rebran ajuts per a la
La Generalitat subvenciona els centres que imparteixen la realització d’activitats ludicoeducatives.
sisena hora perquè atenguin l’alumnat d’educació infantil
amb germans a l’educació primària. Aquests ajuts es
destinen a l’atenció dels petits pel possible desfasament
d’horaris entre germans. El cost global d’aquesta mesura,
que beneficiarà uns 25.000 alumnes, és de més de 2 M€ per
aquest curs.

12
El Pacte Nacional per a l’Educació és un gran acord de
tots els agents del sector i les famílies, i senta les bases per
aconseguir una escola catalana moderna i que garanteixi
un ensenyament de la màxima qualitat per a tothom.
Cohesió social Més estudis
Ajuts per als centres concertats que professionals
escolaritzin alumnes amb necessitats
educatives específiques Augment de places d’FP
Es concedeixen ajuts per valor de 5 M€ als centres Aquest curs es posen en marxa 75 nous cicles formatius
concertats que escolaritzin alumnat amb necessitats als centres públics, 42 de grau mitjà i 33 de grau superior.
educatives específiques. La previsió és que 9.000 alumnes Això es tradueix en 2.250 noves places de formació
se’n puguin beneficiar. professional (FP) repartides pel territori. La nova oferta
no preveu noves titulacions, sinó la implantació de nous
cicles formatius en 66 centres on fins ara no s’impartien.
Contracte - programa amb centres
concertats
El Departament d’Educació i Universitats ha convocat un
Formació professional a distància
concurs públic per seleccionar un màxim de cinc centres L’oferta d’ensenyaments de formació professional a
educatius privats concertats interessats a subscriure, distància, que es va iniciar com a prova pilot el passat
amb caràcter experimental, un contracte - programa per mes de gener, s’amplia de les 328 places del curs passat
als ensenyaments obligatoris i el segon cicle d’educació a unes 3.600 places per al curs 2006-2007.
infantil. La Generalitat hi destina recursos amb l’objectiu
de garantir la gratuïtat de les activitats complementàries
als centres que s’hi acullin.
Aules d’acollida
La Generalitat posa en funcionament aquest curs 115
aules d’acollida més. Així, un total de 1.050 centres
docents ja compten amb aquest recurs orientat a la
integració de l’alumnat nouvingut.
Plans educatius d’entorn
Actualment hi ha 52 municipis que tenen en marxa un pla
educatiu d’entorn, iniciativa que pretén coordinar l’acció
Construccions
educativa més enllà de l’àmbit escolar. L’esforç del Govern de la Generalitat en inversions per a
infraestructures escolars es manté a un ritme molt elevat.
Actualment hi ha 106 projectes en fase de redacció, 32
obres licitades, 73 obres adjudicades i 137 obres en fase
d’execució. En conjunt, doncs, són 348 les actuacions que
estan en curs, que sumen un import de 661,9 M€.
Des de l’any 2004 i fins al maig de 2006, el Govern de la
Generalitat ha pres acords que comprometen obres per
un import de 872 M€, per tal de seguir millorant el nostre
sistema educatiu.

13
ric
lar histò
sc o
U n any e es n la sisena
hora
mn
00 0 alu 80%) fa
200. imària (
de pr doce
nts
nous juny
5. 275
obe rts al 30 de
e
ntres setembr
Ce de
de l’1 ar
ordin ans
er co rm
uts p entre ge
Aj ris
hora ants tats
rs d’inf cessi juts a
Més
lla b ne a
n es am eficien d’
alum ben
9 .000 fiques es ats
í
espec es concer
t llida
aula d’aco
centr enen
centr
es t plans
e n de
1.050 ispos
nici pis d rn
5 2 mutius d’ento
d’FP
educa s pl aces
0 nove s
2.25 centre ncia
distà s
a 66
es d’
FP a colar
plac es es
.600 uctur
3 ’infraestr
ob res d61,9 M€)
348 arxa (6
en m

14
Banda ampla a tots
els centres docents
Accés a internet per a totes Tècnicament, a les escoles, instituts i serveis educatius
es farà la instal·lació d’una infraestructura tecnològica
les aules de Catalunya de comunicacions mixta, per cable i sense fils. També es
garantirà un nivell de cobertura Wi-Fi (802.11.g) en tots els
“De l’aula d’ordinadors a l’ordinador a l’aula”, podria ser espais del centre, amb una banda de cobertura mínima de
l’eslògan del projecte Heura, que ha aprovat i impulsa 36 Mbps.
el Govern i que té com a principal objectiu fer arribar la El desplegament d’aquestes infraestructures és crucial
banda ampla a totes les aules ordinàries de les escoles, per fomentar la societat de la informació i del coneixement
instituts públics i serveis educatius de Catalunya. en l’àmbit educatiu, ja que ha de permetre l’accés a
Actualment totes les escoles estan connectades a una base d’objectes d’aprenentatge, emmagatzemada i
Internet, però generalment ho estan només a través d’una classificada segons el currículum acadèmic i seguint
aula d’informàtica per a tot el centre docent i no sempre els estàndards europeus, i també ha de permetre crear
amb l’amplada de banda desitjable. La informàtica i les comunitats educatives temàtiques i nous canals de
comunicacions dins les aules ordinàries obriran noves comunicació entre el professorat, l’alumnat i les famílies.
possibilitats de realitzar la tasca docent basades en l’ús A més de l’accés a la banda ampla, l’alumnat disposarà
de la xarxa, la informàtica i el llenguatge audiovisual. d’un espai digital personal, agenda, intranet, un cercador
lliure d’objectes (Merli), un directori (cercador dirigit) de
El projecte Heura consisteix a: recursos educatius, correu electrònic, enllaços, notícies
i un apartat de fòrums. Aquest entorn digital es podrà
1 Fer arribar la banda ampla a tots
els centres educatius de Catalunya.
combinar amb la utilització de sistemes externs de gestió,
blocs, imatges i podcast, entre altres.
El projecte Heura ha estat precedit d’una prova pilot a
2 Instal·lar punts de cable a totes
les aules de cada centre.
329 centres docents, actualment ja cablejats, i aprofita
l’experiència del conveni “Internet en la escuela”,
establert entre el Departament d’Educació, el Ministeri
3 Configurar una xarxa d’accés d’Educació i Ciència i l’empresa pública Red.es.
L’objectiu és dur a terme actuacions a tots els centres
a Internet sense cables (Wi-Fi) a cada públics i serveis educatius que depenen del Departament
un dels centres. d’Educació i Universitats en un període de dos anys.

15
Total de centres cablejats 2.300
Pressupost 47 M€
Projecte Heura Nombre de centres cablejats el 2008 i distribució en el territori
La inversió es desglossa
de la manera següent :
Barcelona Comarques I
Girona
7.350.000 €
Barcelona
Comarques II 268 Barcelona Comarques II
5.150.000 €
Lleida
253 Baix Llobregat-Anoia
Barcelona 6.125.000 €
220 Comarques I
Girona
Vallès
Occidental
307 6.000.000 €
204 Barcelona
Barcelona Ciutat
5.600.000 €
Ciutat Vallès Occidental
Tarragona
205 Baix 225 5.000.000 €
Llobregat Tarragona
238 3.900.000 €
Terres de l’Ebre Lleida
3.725.000 €
81 Terres de l’Ebre
1.750.000 €
Test a Manresa de tecnologia punta per als mòbils
Aquest última primavera, estudiants de l’Institut Lacetània de Manresa van Com funciona?
ser els protagonistes d’una prova pilot de tecnologia mòbil d’última generació, 1 S’enganxa una etiqueta a l’edifici amb un codi
l’eLens, desenvolupada pel Design Lab del MIT (Medialab del Massachusetts de barres amb informació sobre l’edifici.
Institute of Technology) en el context de la iniciativa Smart Cities (ciutats 2 S’escaneja l’etiqueta amb el mòbil (smartphone)
intel·ligents). L’eLens s’aplica a un dispositiu mòbil (telèfon o agenda) per proveir i es localitza l’edifici.
el ciutadà d’una informació immediata, contextualitzada i exacta sobre els serveis 3 A partir d’aquest moment, es pot escoltar
que la ciutat ofereix. El test que s’ha realitzat a Manresa ha volgut establir les la informació sobre l’edifici (any de construcció,
millors rutes arquitectòniques d’aquest municipi, donant tota la informació arquitectura, funció, serveis que ofereix, etc).
dels edificis seleccionats mitjançant els smartphones (telèfons intel·ligents). 4 També es poden escoltar els comentaris que hi han
El sistema en proves funciona, actualment, en àudio tot i que està prevista deixat altres usuaris.
la inclusió de fotografia, vídeo i altres elements multimèdia. 5 Finalment es poden afegir comentaris propis que rebran nous usuaris quan
iniciïn el procés escanejant, de nou, l’etiqueta.

16
Novetats en polítiques socials
Pugen els ajuts
per a les famílies
Durant els anys 2004 i 2005 es va Famílies beneficiàries d’ajuts
incrementar el 45% la quantia dels per infants a càrrec
296.000
ajuts a les famílies amb fills.
260.633
Per primer cop, l’ajuda especial a les famílies
247.188
nombroses es va estendre també a les famílies
222.950
monoparentals. L’any 2005, més de 260.000 unitats
familiars es varen beneficiar d’aquests ajuts, amb un
import total de 146,7 M€. Actualment consisteixen en
38.269
una prestació econòmica anual de 600 € per a cada
28.106
infant de menys de 3 anys i de 700 € per a les famílies
111.502
1.378
nombroses i monoparentals amb infants de menys de
6 anys. El pressupost d’enguany supera els 163 M€ i
beneficiarà uns 325.000 infants.
D’altra banda, unes 1.370 famílies amb infants bessons,
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
trigèmins o quadrigèmins es beneficien d’un ajut per
part, adopció o acolliment múltiple. Els ajuts són de
650 € per família amb bessons, de 1.000 € per família
amb tres fills i de 1.200 € per una parella amb quatre o
més fills. Aquests imports són molt més elevats en el cas
de famílies amb baix nivell d’ingressos. Finalment, l’any
2006 l’ajut a cada família que dugui a terme una
o més adopcions internacionals és de 2.300 €.
Una altra gran línia d’actuació és el suport a les
famílies que tenen una persona dependent al seu
càrrec, que es vehicula a través del programa Viure
en família. Les persones de més de 65 anys beneficiàries
d’aquest programa van augmentar des de les 5.777 de
l’any 2002, a 42.657 el 2005. De fet, el 2005 el Govern va
destinar 124 M€ a les prestacions econòmiques del
programa Viure en família, que és el triple del que
s’hi va destinar el 2003.
Import (en €) dels ajuts a
famílies amb infants a càrrec
Prestació 2003 2004 2005 2006
0-3 525 550 575 600
Nombroses 600 625 650 700
Monoparentals - 625 650 700

17
Més de 200.000 persones es beneficiaran
de la nova Llei de prestacions
Unes 208.000 persones que actualment col·lectiu del SOVI cobraran uns 60 € mensuals més.
viuen amb pensions clarament El grup més beneficiat immediatament serà el de les
persones que reben les pensions del FAS i de la LISMI,
insuficients es veuran beneficiades que ara passaran a cobrar 271 € més al mes.
per la Llei de prestacions socials que També uns 550 joves extutelats treuen profit d’aquesta
va aprovar el Parlament de Catalunya nova llei. Dels 240 € mensuals que cobraven fins ara,
al juliol, una normativa pionera l’any que ve passaran almenys a 607 € al mes. Podran
rebre l’ajut fins als 21 anys. A més, les famílies que
que pretén combatre la pobresa. acullin un menor tutelat rebran una prestació de com
Per primera vegada s’estableix un a mínim 320 €.
nivell de renda mínim per sota del Diverses ONG calculen que el 18,6% de la població
qual no es pot viure a Catalunya. catalana viu en la pobresa i que la Llei de prestacions
socials permetrà que en el 2010 el percentatge de
Per al 2006 aquest nou indicador de renda suficient (IRS), persones pobres hagi baixat al 14%, la mitjana de la
que ha estat consensuat amb els sindicats, s’ha fixat en Unió Europea.
509,8 € al mes (unes 85.000 pessetes), és a dir, un total de
7.137,2 € anuals. Increment mensual dels ajuts 2007
Les persones que rebran aquests ajuts de la Generalitat
són fonamentalment les que cobren pensions no Pensions no contributives
contributives perquè van treballar però no van cotitzar
els 15 anys requerits per la Seguretat Social, les persones
vídues i també les que cobren prestacions molt baixes,
+ 85-87 ¤
com ara, de l’antiga Assegurança obligatòria de vellesa SOVI
+ 60 ¤
i invalidesa (SOVI), del Fons d’assistència social (FAS)
o del Fons de la Llei d’integració social de minusvàlids
(LISMI).
Segons preveu la nova Llei, els ajuts s’han de pagar a
l’efecte de l’1 de gener de 2006 i aquests endarreriments
FAS I LISMI
s’hauran de fer efectius abans del 31 de desembre de 2007,
en paral·lel als pagaments de l’any en curs. Davant del + 271 ¤
fort impacte econòmic que implica aquesta llei per als
pressupostos de la Generalitat, la seva aplicació es farà Joves extutelats
de forma progressiva. Així, aquest primer any s’ha fixat
com a renda de referència per establir el dret a cobrar
complement i calcular-ne l’import, el 75% de l’índex de
+ 367 ¤
referència, o sigui, 5.352,9 € l’any (382,35 € al mes). Això
vol dir que tota persona que tingui uns ingressos per
sota d’aquest valor tindrà dret a un complement fins a
arribar a aquest mínim. L’objectiu és que aquest IRS
vagi augmentant progressivament en els anys vinents
fins a arribar al 100% l’any 2010.
Els que cobren pensions no contributives passaran
a cobrar entre 85 i 87 € més al mes. El membres del

18
Televisió Digital Terrestre
40 canals gratuïts
La Televisió Digital Terrestre (TDT) ja és aquí i té molts
avantatges: és una televisió nova, atractiva i accessible
a tothom. Un cop s’han completat els tres passos per
adaptar-s’hi, no cal pagar cap quota de subscripció per
veure els 40 canals que aviat tindrà. A Catalunya la TDT
es va desplegant per zones de manera progressiva.
A finals del 2009 estarà totalment implantada.
QUINS AVANTATGES TÉ LA TDT?
1 Més canals, d’entrada més del doble dels d’ara.
2 Millor qualitat de la imatge i del so.
3 Serveis interactius a través del nostre comandament
a distància.
QUANT COSTA LA TDT?
Una vegada fetes les adaptacions tècniques,
la recepció de la TDT en obert no té cap cost.
COM ES POT TENIR LA TDT?
Per accedir a la TDT hem de seguir tres passos molt
senzills:
1 Comprovar si tenim cobertura, és a dir, si rebem 3 Adquirir un receptor de TDT, que pot ser de diversos
el senyal digital terrestre en la nostra àrea. tipus:
La informació més completa i actualitzada la Descodificador o Set-Top-Box (STB), que és un aparell
proporcionen els instal·ladors habilitats per la que es connecta al nostre televisor analògic
Generalitat de Catalunya. convencional.
Televisor Digital Integrat, que és un televisor que ja
2 Adaptar la instal·lació de l’antena per rebre les incorpora el receptor digital i permet rebre la TDT,
emissions digitals. La TDT es rep a través de la a més de la TV analògica convencional.
mateixa antena de televisió convencional que tenim Targeta sintonitzadora de TDT per a ordinador, la qual
a casa. Per tant, no és necessari instal·lar una pot ser interna o es pot connectar a l’equip a través
nova antena, però si que s’han de dur a terme unes d’un port USB.
adaptacions. És important avisar un instal·lador En qualsevol dels tres casos cal exigir que el
habilitat per la Generalitat de Catalunya. dispositiu porti el segell DVB (Digital Video
Per a les d’antenes individuals, no cal cap adaptació Broadcasting), que garanteix la compatibilitat amb
específica. A les antenes col·lectives és necessari afegir la TDT, i que incorpori l’estàndard MHP (Multimedia
els nous mòduls amplificadors dels canals digitals. Home Platform), per accedir a serveis i continguts
En aquest cas els veïns s’hauran de dirigir al seu interactius.
president de comunitat o a l’administració de finques Com que n’hi ha de molts preus i amb diferents
perquè avisi un instal·lador degudament habilitat. característiques, es recomana, en tot cas, consultar
les característiques tècniques del receptor amb el
distribuïdor habitual.

19
TV ESTATAL
QUINS CANALS S’HI PODEN VEURE? ANALÒGICA DIGITAL
TERRESTRE
La TDT permet que hi hagi més canals. Actualment ja hi ha
TVE 2 5
més de 20 canals de programació, entre els de sempre i els
nous canals que només es poden veure en TDT. A Catalunya,
ben aviat podrem veure fins a 40 canals de TDT. ANTENA 3 1 3
TELE 5 1 3
20
d’àmbit 8 TV AUTONÒMICA CUATRO 1 3
estatal de locals*
ANALÒGICA DIGITAL VEO TV 0 2
12
d’auto- TVE 3
TERRESTRE
2 8 NET TV 0 2
nòmics
TD 8 1 4 LA SEXTA 1 2
TOTAL 3 12 TOTAL 6 20
* variaran en funció de les zones
QUÈ SÓN ELS SERVEIS INTERACTIUS?
Amb la TDT, el teleespectador troba també aplicacions i serveis inter-
actius a tots els canals. A través del comandament a distància i d’una
manera molt senzilla, pot:
• Obtenir informació (programació, notícies)
• Consultar estadístiques (per exemple, esportives, durant els partits
de futbol)
• Participar en concursos i enquestes
• Escoltar la ràdio amb qualitat de so digital
Ben aviat, la interactivitat permetrà que els ciutadans accedeixin
d’una manera directa a determinats serveis, com per exemple:
• Tràmits administratius
• Serveis mèdics (demanar hora, consultar llistes d’espera)
• Borses de treball
• Compres de tota mena
• Informació meteorològica o de la borsa
• Jocs i passatemps
IÓ acions
ATENC ladores
de telec
omunic
tenen la
s instal· de Catalunya
se mprese lita t r realit
zar
N omés le per la Genera qu ades pe er
des ció ade ilitats p
egistra l’autoritza ors hab r net
r
ència i stal·lad ca
compet s. Els in isposen d’un
tes ac tuacion nya d ors de
aques talu d er
t de Ca nstal·la ot consultar p
la Gen eralita eg istre d’i es p i/ict/
-se. El r ralitat .net/sts
per ac reditar la Gene www6.gencat
ions de : http://
unicac pi aquí
telecom munici als
ao princip
comarc a da dels s de
s detall les guie .tdt.cat
rm ació mé nsultar ww
na info odeu co ttp://w
Per a u m ercat, p de l web: h
rs en el les des
recepto TDT accessib
rs
recepto

20
Proposta d’ampliació
del Parc d’Aigüestortes
El Departament de Medi Ambient i Habitatge ha presentat la proposta
d’ampliació del Parc Natural d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici amb
què es pretén, a més de doblar el nombre d’hectàrees del parc, enfortir-ne la
protecció. El futur parc passaria d’incloure dos municipis a incloure’n vuit,
amb espais singulars com ara Colomers i Saboredo i els estanys de Capdella. El
perímetre exclou la part sud-est de la vall de Boí –Taüll i la vall Fosca i la vall de
Filià, on l’anterior govern va aprovar un projecte per fer-hi una estació d’esquí.
L’ampliació del parc doblarà la superfície actual, que és de 13.901 hectàrees, i
ha estat condicionada per la importància d’alguns dels hàbitats, com ara les
avetoses, els estanys d’alta muntanya i les torberes.
A més d’Espot i la Vall de Boí, que ja hi eren, els municipis següents també
tindran part del terme dins el parc natural: Alt Àneu, la Torre de Cabdella,
Naut Aran, Sort, Vielha e Mijaran i Vilaller. D’altra banda, les noves zones
que quedaran incloses en la zona perifèrica de protecció (ZPP) són: Solà
Espot, Gelada, planes de Son, riu Mulleres Taüll, Llessuí, Escobediesso, Nere,
Valarties, Aiguamòg, Ruda, Enviny, serra de Rei-Bony d’Arquer i la boca sud del
túnel de Vielha. En aquesta zona perifèrica els usos ramaders i turístics podran
continuar, però sota la regulació que determini Medi Ambient per tal de no
perjudicar els espais naturals.

21
Eleccions
al Parlament Parlament
L’integren 135 diputats/es,
de Catalunya
que es reparteixen per
circumscripcions de la
manera següent:
Tarragona
18
El dimecres 1 de novembre de 2006 se celebren Girona
17
Qui pot votar?
eleccions al Parlament de Catalunya. El
Parlament representa el poble de Catalunya
Barcelona
1 18 anys
Lleida
i per això és la institució més important de la
15 85
Generalitat. Està format per una sola cambra
2 Empadrona
t/ada
amb 135 diputats.
A les eleccions al Parlament de Catalunya poden a Catalunya
votar tots els ciutadans i ciutadanes majors 3 Inscrit/a
al cens
d’edat empadronats a qualsevol municipi de
Catalunya. Són majors d’edat totes les persones
electoral Sóc al cens ele
ctoral?
que ja tenen 18 anys o que els fan el mateix Es pot consult
dia de la votació. Per poder votar, a més, és ar
sempre: ajunta
me
consolats, dele nts,
necessari estar inscrit en el cens electoral. Les
delegacions provincials de l’Oficina del Cens gacions
Electoral tenen disponible el cens actualitzat provincials de
l’Oficina
de forma permanent. Es poden fer consultes del Cens Electo
sempre que es vulgui a través d’aquestes ral
Consulta els Del 14 al 21 d
oficines, dels ajuntaments i dels consolats. e setembre:
resultats a llistats exposa
Abans de qualsevol procés electoral els ts als
ajuntaments i els consolats exposen al públic
www.gencat.cat ajuntaments
les llistes del cens electoral durant vuit dies
(en aquesta ocasió, entre els dies 14 i 21 de
setembre).
ins al 22 d’octubre
Vot per correu f icili es rebrà e
l certificat
2
m Al do t amb les
b el DNI en sol·licitat, juntamen nts partits,
resentar-se am de Correus
1
difere
P a paperetes dels ció i un sobre
qualsevol oficin ’octubre) ta
el sobre de vo ent de la mesa
d
(data límit 22 rtificat sid
adreçat al pre votar, a més d’un
ce
i sol·licitar un l cens on li correspon el procediment
e
d’inscripció en tenen els full explicatiu
d
ja
(a les oficines rats). que cal seguir
.
a
impresos prep
límit, 28
Correus (data bre per
4
Anar a
ta de vot, viar el so
ollir la papere bre de d’octubre) i en t (sense cap
3
Esc
el so correu certific
a
introduir-la en o i introduir-lo,
r-l
votació, tanca el certificat, en cost).
b
juntament am al president de
at
el sobre adreç
la mesa.

22
CRÈDITS PER A
L’EMANCIPACIÓ DELS JOVES
Per què els joves no s’independitzen Crèdits per crear empreses
abans? Per què es queden a casa dels
pares fins a edats tan avançades? Potser Cobertura
és que el món actual no els ho posa gaire Despeses derivades de la posada
fàcil per formar-se i per trobar habitatge en funcionament d’un projecte
i feines remunerades com cal? En empresarial de nova creació amb una
qualsevol cas, es tracta d’un problema antiguitat màxima d’un any o bé, amb
que afecta a la pràctica totalitat dels caràcter excepcional, d’ampliació de
joves i també a les seves famílies. l’àmbit de negoci
Per tal de facilitar l’emancipació dels
joves, el Govern ha aprovat un programa Límit màxim
de crèdits en unes condicions molt cal negociar-lo, segons el projecte
avantatjoses. S’han establert tres línies
de crèdit dedicades a l’habitatge, els Termini màxim
estudis i l’ocupació. Tots tres tipus cal negociar-ho, segons el projecte
són compatibles, és a dir, que es poden
demanar simultàniament. Carència màxima
Es tracta de crèdits concedits cal negociar-la, segons el projecte
per determinats bancs amb les
característiques habituals dels crèdits Sol·licitud
de mercat però amb les particularitats Servei de Creació d’Empreses
següents: de la Generalitat
• La Generalitat de Catalunya actua
com a avaladora del/de la jove davant
les entitats financeres, facilitant
l’accés a aquests crèdits.
• Els crèdits d’emancipació no
estan incrementats amb cap tipus
de comissió.
• Els interessos són més baixos
que els del mercat.
Tota la informació a:
www.gencat.cat/joventut
ques
ions bàsi
Condic
Edat 35 anys talunya
e ntre 18 i ia mínima a Ca
c
Residèn
2 anys

23
Crèdits per a l’habitatge Crèdits per a la formació
Cobertura Cobertura
Despeses inicials per accedir a Despeses derivades d’una ampliació
un habitatge de compra o lloguer d’estudis de grau superior (màsters,
(fiances, mobiliari, comissions, etc.) postgraus i doctorats)
Límit màxim: 15.000 € Límit màxim: 30.000 €
Terminis: 5, 7 o 10 anys Termini màxim: 10 anys
Carència: 1 any Carència màxima: 5 anys
Sol·licitud: Xarxa de Borses Joves Sol·licitud: Agència de Gestió d’Ajuts
Universitaris i de Recerca (AGAUR)
L’Estatut de 2006 ja és vigent de la Generalitat a Brussel·les en delegació de la Generalitat davant la
Unió Europea. Catalunya esdevé així la primera comunitat autònoma de
El nou Estatut de Catalunya, que va ser aprovat en referèndum per l’Estat que disposa d’una delegació oficial davant la Unió Europea, com
la ciutadania el mes de juny, va entrar en vigor el 9 d’agost passat. El preveu expressament el seu Estatut d’autonomia.
Govern l’està començant a desplegar mitjançant successius decrets, el Podeu consultar el text complet de l’Estatut 2006 a:
primer dels quals estableix la reconversió de l’actual delegació del Govern www.gencat.cat/nouestatut
Voleu tenir el nou Estatut a casa vostra?
No us costarà res. Us el portarem a domicili. Vull rebre (sense cap cost) un exemplar del nou Estatut
(Primera edició oficial del text aprovat pels ciutadans de d’autonomia de Catalunya de 2006
Catalunya en el referèndum del 18 de juny. 160 planes, Nom i cognom ...........................................................................................
14,5 x 20,5 cm, amb il·lustració d’Antoni Tàpies a la coberta.) Carrer ........................................................................ Núm. .......................
És molt senzill: Codi postal ................. Població .............................................................
Truqueu al 012 i demaneu-lo.
O bé entreu al web www.gencat.cat/nouestatut Indiqueu en quina llengua el voleu:
i deixeu les vostres dades. Català
També el podeu demanar per correu. Castellà
Ompliu la butlleta amb les vostres dades i envieu-la a: Aranès
Direcció General d’Atenció Ciutadana Euskera
Apartat de Correus 235, 08080 Barcelona Gallec
D’acord amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de
dades de caràcter personal, us informem que les dades que voluntàriament ens
faciliteu mitjançant aquesta butlleta seran utilitzades amb l’única finalitat de
fer-vos arribar un exemplar de l’Estatut d’autonomia 2006 i que seran objecte
de protecció d’acord amb la dita Llei.

Índex
Una completa xarxa de salut
sempre al vostre servei 3
Per millorar la salut 4
Regió Sanitària Alt Pirineu i Aran 6
Regió Sanitària Lleida 7
Alt Pirineu
Regió Sanitària Camp de Tarragona 9 i Aran
Regió Sanitària Terres de l’Ebre 12 Girona
Catalunya
Regió Sanitària Girona 13 Central
Regió Sanitària Catalunya Central 16 Lleida
Regió Sanitària Barcelona 19 Barcelona
Camp de
Tarragona
Els hospitals de la xarxa hospitalària
d’utilització pública de Catalunya 28 Terres
de l’Ebre
Adreces corporatives 30
Els centres estan ordenats, dins de cada regió
sanitària, per comarques, poblacions i nom
del centre, seguint l’ordre alfabètic.
Podeu fer-nos arribar els vostres comentaris
a centres@catsalut.net.
Sigles
CAC Centre d’atenció continuada
CAP Centre d’atenció primària
CUAP Centre d’urgències d’atenció primària
EAP Equip d’atenció primària
SOU Servei ordinari d’urgències
PIUC Pla integral d’urgències de Catalunya
XHUP Xarxa hospitalària d’utilització pública
Més informació
Podeu consultar aquesta informació amb dades
actualitzades al web www.gencat.cat/catsalut i al
telèfon 902 111 444 Sanitat Respon.
Informació tancada el 10 de novembre de 2006.

Una completa xarxa de salut
sempre al vostre servei
El sistema de salut del nostre país posa a disposició de tota la ciutadania un
conjunt de centres assistencials amb recursos i professionals per atendre-us
de la manera més adequada. A Catalunya, tothom té accés a aquests
recursos amb la targeta sanitària, que també serveix per assignar-vos el
vostre centre d’atenció primària (CAP) i els professionals que us hi atendran.
Els CAP i els consultoris locals
És al CAP on us heu d’adreçar en primer lloc quan activitats de
us cal atenció sanitària. Els més de 400 CAP de prevenció i de
Catalunya tenen uns horaris molt amplis i també hi millora de la salut
podeu sol·licitar una visita dels professionals (sessions
sanitaris al vostre domicili si el vostre estat de salut informatives,
no us permet anar al CAP. activitat física,
seguiment de
Als pobles més petits hi ha els consultoris locals,
malalties
amb uns horaris d’atenció que solen ser més
cròniques...).
reduïts.
Hi ha consultoris
En aquesta guia trobareu tots els CAP i
locals que
consultoris locals de Catalunya, més de 1.200
gairebé tenen les dimensions i els recursos d’un
centres amb uns professionals que us ajuden a tenir
CAP i d’altres que no fan horari continuat, per la
cura de la vostra salut. Aquests són els centres on
qual cosa no és aconsellable acudir-hi sense saber
us heu d’adreçar en primer lloc (en persona o
si estaran oberts o si us hi podran atendre. La major
trucant-hi) quan necessiteu ser atesos per un
part dels consultoris locals tenen un telèfon de
problema de salut imprevist.
contacte. En el cas dels consultoris sense telèfon,
Per les seves dimensions i horaris més reduïts, els truqueu al CAP de referència. En aquest sentit, la
consultoris locals poden estar vinculats a un CAP on informació d’aquesta guia recull per primera vegada
s’han de fer determinades gestions (demanar cita tots els consultoris locals i us permet disposar d’un
prèvia, programar visites als especialistes...), proves recull exhaustiu dels centres de salut.
(proves diagnòstiques, extraccions de sang...) o
Altres recursos per a l’atenció urgent
En aquesta guia també trobareu els centres més d’imprevist. La persona que us atendrà al telèfon us
pròxims que disposen d’atenció continuada per aconsellarà com actuar: us derivarà a un centre
poder cobrir les urgències fora de l’horari habitual sanitari, us enviarà un professional o posarà en
dels CAP i consultoris locals, sobretot a les nits i els marxa una ambulància o un altre transport sanitari
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
dies festius. per traslladar-vos, si cal, a un hospital.
Recordeu que al telèfon 061 també us poden ajudar Adreceu-vos per iniciativa pròpia als serveis
a resoldre un problema de salut que es presenta d’urgències dels hospitals només si es tracta d’una
urgència rellevant. Molts problemes de salut, encara
que es presentin d’imprevist o siguin petites
urgències, poden ser atesos pels professionals de
l’atenció primària als CAP, als consultoris locals o als
centres d’atenció continuada. Fent un bon ús de les
urgències hospitalàries, aconseguirem que qui
necessiti una atenció immediata es trobi un servei
sense aglomeracions i pugui ser ben atès amb 3
rapidesa.

Un telèfon que us ajudarà les 24 hores: 902 111 444
El telèfon de Sanitat Respon 902 111 444 dóna • Consultes sobre medicaments.
informació en diferents idiomes sobre qualsevol • Mesures de prevenció (vacunacions, viatges a
qüestió relacionada amb la salut i els serveis països estrangers, consells de salut...).
sanitaris:
• Què cal si marxem fora de Catalunya.
• On anar en cas de malaltia.
I també, en molts centres, és el telèfon on cal trucar
• Tots els centres de salut, consultoris locals i altres per programar les visites al metge de capçalera, al
centres sanitaris de Catalunya. pediatre i a la infermera. En aquesta revista els
• Les farmàcies. trobareu ben indicats.
• Tràmits relacionats amb les prestacions i els
serveis sanitaris.
• Consells de salut.
Per millorar la salut
Compteu sempre amb els professionals de la salut
Moltes malalties o petits problemes de salut, com d’infermeria que us atén habitualment.
els refredats i la grip, es poden tractar sense Les farmàcies també són un punt de consulta
necessitat de visita mèdica si no hi ha altres sanitària on us aconsellaran, com també al telèfon
complicacions. Si teniu dubtes, sempre podeu trucar de Sanitat Respon 902 111 444.
al vostre centre i consultar el personal mèdic o
Prepareu-vos per a les malalties de l’hivern: refredats, grip i pneumònies
Per als refredats no hi ha cap vacuna amb • No hi ha cap medicament que curi la grip ni el
eficiència provada. Cal tractar els símptomes (mocs, refredat, però n’hi ha alguns, com ara el
nas tapat, mal de coll i de cap, tos, ulls plorosos) paracetamol, que ajuden a millorar el mal de cap,
per alleugerir-los. la febre i les altres molèsties. Els antibiòtics no
curen ni el refredat ni la grip.
La grip es caracteritza per febre, esgarrifances, mal
de cap, dolors musculars, prostració i tos intensa i • No fumeu.
persistent. Pot provocar diarrees, nàusees i vòmits • Estoveu les mucositats amb dutxes d’aigua calenta
(sobretot en nens). La vacuna de la grip es o amb sèrum fisiològic o aigua amb sal al nas.
recomana a les persones que tenen 60 anys o més, • Eviteu tossir i escurar-vos el coll, ja que irriteu més
les internades en institucions, els adults, joves i nens la gola. Per a la irritació de la gola van bé els
que pateixen malalties pulmonars, les persones amb caramels sense sucre.
malalties cardíaques cròniques, els diabètics, els • No deixeu de fer cap tractament dels que seguiu
malalts renals, les embarassades i els malalts de habitualment.
sida o d’altres immunodeficiències.
Les pneumònies o pulmonies són malalties
Per al refredats i la grip seguiu aquests consells: infeccioses causades per diferents bacteris que
• Renteu-vos sovint les mans. afecten els pulmons, i a diferència dels refredats el
seu diagnòstic i tractament han d’estar supervisats
• Feu servir mocadors d’un sol ús per mocar-vos i
per un metge. Per prevenir una part d’aquestes
per cobrir-vos la boca quan tossiu o esternudeu.
Guia de la salut
penumònies es disposa d’una vacuna, la qual no
Llenceu-los en una bossa i lligueu-la.
s’ha de repetir cada any. Es recomana que se’n
• Ventileu bé l’habitació. vacunin les persones que tinguin 60 anys o més i les
• Feu repòs. persones que pertanyen a grups de risc (persones
4
• Beveu molts líquids: aigua, sucs, brous o grans, les que tenen malalties pulmonars i
infusions. cardíaques cròniques, les que pateixen insuficiència
renal, diabetis i malalties que produeixen
immunodeficiències, com ara la sida, i els nens).

Adopteu un estil de vida saludable sense tabac, alcohol ni drogues
Amb les drogues i altres substàncies addictives i efectes i conseqüències negatius, alhora que se’ls
estimulants no hi ha consum sense risc. En els facilita l’adopció de conductes saludables i
joves, és important reforçar-los les actituds socials s’emfasitzen els beneficis individuals i socials de no
contràries al consum d’aquestes substàncies, consumir-ne.
oferint-los informació objectiva sobre els seus
Gaudiu d’una alimentació saludable des de la infància
Uns bons hàbits alimentaris des de la infància poden En l’alimentació de cada dia hauríeu de:
afavorir un òptim estat de salut, així com prevenir • Potenciar el consum de fruites, verdures i
trastorns i malalties en l’edat adulta (obesitat, hortalisses.
diabetis, hipertensió arterial, malalties
cardiovasculars...). L’alimentació ha • Incloure amb més freqüència llegums i fruita seca.
de ser ben variada i satisfactòria, • Prioritzar el consum de peix i moderar el de carns,
però sempre adequada a les amb l’ou com a alternativa.
necessitats de cadascú segons • Tenir en compte que els aliments com el pa, la
l’edat, la complexió o pasta, l’arròs i les patates són bàsics.
corpulència, el tipus i quantitat
• Preferir l’oli d’oliva tant per cuinar com per amanir.
d’activitat diària, etc. És
important el repartiment dels • Prioritzar l’aigua en comptes d’altres begudes.
àpats al llarg del dia (entre 3 i
5), amb especial atenció a
l’esmorzar.
Convertiu l’estil de vida actiu en un hàbit
La pràctica regular d’activitat física té molts efectes
positius: ajuda a controlar el pes, redueix el risc de
patir malalties cardiovasculars i diabetis en l’adult,
prevé l’osteoporosi i la pressió arterial alta, millora la
flexibilitat, el to muscular i la mobilitat de les
articulacions. També contribueix al benestar general
amb la millora de l’estat d’ànim, la disminució dels
símptomes d’ansietat i depressió, l’afavoriment de la
relaxació i el son. Trieu activitats que us agradin i
adapteu-les a la vostra edat, estat de salut i
característiques físiques.
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Atenció amb els medicaments La farmaciola de casa
Conserveu els medicaments de forma correcta: ben La farmaciola de casa ens ajuda per fer una primera
tancats, en el seu envàs original i en un lloc fresc, cura en els petits accidents domèstics i ens permet
sec i allunyat de la llum directa, o bé a la nevera si tenir a mà els medicaments per tractar símptomes
les instruccions així ho indiquen. I, sobretot, eviteu com la febre o el dolor. Cal tenir-la fora de l’abast
l’automedicació, vigileu la data de caducitat i no dels infants.
acumuleu medicaments.
5

Regió Sanitària
Alt Pirineu i Aran
Alt Urgell Alta Ribagorça Pallars Jussà Pallars Sobirà
• CAP Oliana • CAP El Pont de Suert • CAP Pobla de Segur • CAP Sort
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores
Girona, 8 Tel. 973 69 10 85 Mare Güell, 1 Tel. 973 62 01 63
25790 OLIANA Canaleta, s/n 25500 LA POBLA DE SEGUR Camí de la Cabanera, 1
Tel. 973 46 30 22 25520 EL PONT DE SUERT Tel. 973 68 13 23 25560 SORT
Tel. 973 69 11 59 Tel. 973 62 14 65
• Consultoris locals • Consultoris locals
Alinyà 973 37 00 87 • Consultoris locals Espui 973 66 30 70 • Consultoris locals
Coll de Nargó 973 38 35 52 Barruera 973 69 40 25 La Pobleta de Bellveí Ainet de Besan 973 62 43 34
Fígols 973 38 31 00 Boí 973 69 40 18 973 66 18 01 Alins 973 62 43 85
Ogern 973 46 27 79 Durro 973 69 40 18 Salàs de Pallars 973 67 60 30 Araós 973 62 43 88
Organyà 973 38 20 99 Erill la Vall 973 69 40 18 Senterada 973 66 17 79 Àreu 973 62 44 05
Peramola 973 47 02 72 Llesp 973 69 00 05 Espot 973 62 40 04
Tragó 973 38 70 45 Malpàs 973 69 00 05 Esterri d’Àneu 973 62 60 60
Senet 973 69 70 60 • CAP Tremp Gerri de la Sal 973 66 20 08
Taüll 973 69 40 18 ■ Atenció continuada de La Guingueta 973 62 65 55
• CAP La Seu d’Urgell Vilaller 973 69 70 60 l’EAP: 24 hores Lladorre 973 62 32 83
■ Atenció continuada de Pl. Casimir Torrent, 2 Llavorsí 973 62 21 52
l’EAP: 24 hores 25620 TREMP Peramea 973 66 20 40
Pg. Joan Brudieu, 8 Cerdanya Tel. 973 65 01 10 Rialp 973 62 14 56
25700 LA SEU D’URGELL Ribera de Cardós 973 62 32 65
Tel. 973 35 04 70 • CAP Bellver de Cerdanya • Consultoris locals Tavascan 973 62 31 51
■ Atenció continuada: Conques 973 66 43 96
Tírvia 973 62 20 74
• Consultoris locals 24 hores Figuerola d’Orcau 973 66 50 33
Adrall 973 38 70 60 Guàrdia de Tremp 973 65 17 95
Alàs 973 36 06 45
Av. Pere Sicart, 1 Isona 973 66 41 05
(Torre de Sant Josep) Val d’Aran
Arfa 973 38 70 45 Llimiana 973 65 07 73
Arsèguel 973 38 40 92
25720 BELLVER Orcau 973 66 40 08
DE CERDANYA • CAP Vielha
Bescaran 973 35 04 58 Palau de Noguera 973 65 00 05 ■ Atenció continuada de
Castellciutat 973 35 17 14
Tel. 973 51 03 15 Puigcercós 973 65 20 36 l’EAP: 24 hores
Estamariu 973 35 14 57 • Consultoris locals Sant Romà d’Abella 973 66 40 06 Tel. 973 64 14 09
Montan de Tost 973 38 71 05 Prats i Sansor 972 89 17 51 Sant Salvador de Toló
Montellà i Martinet 973 66 41 00
Espitau, s/n
Prullans 973 51 09 63
973 51 51 32 Suterranya 973 65 00 05
25530 VIELHA E MIJARAN
Montferrer 973 35 46 34 Talarn 973 65 08 12
Tel. 973 64 00 04
Noves de Segre 973 38 73 21 • CAP Puigcerdà Vilamitjana 973 65 26 26
973 64 00 06
La Parròquia d’Hortó ■ Atenció continuada:
• Consultoris locals
973 38 70 45 24 hores Arres 973 64 26 94
El Pla de Sant Tirs Pl. Santa Maria, 1 Arties 973 64 28 47
973 38 70 45 (Hospital de Puigcerdà) Bausen 973 64 82 29
Sorribes 973 37 03 01 17520 PUIGCERDÀ Es Bòrdes 973 64 20 39
Tuixén 973 37 00 39 Tel. 972 88 01 50 Bossòst 973 64 82 11
Canejan 973 64 82 29
• Consultoris locals
Les 973 64 82 29
Alp 972 89 03 81
Salardú 973 64 58 18
Bolvir 972 88 17 86
Vilamòs 973 64 82 29
Fontanals de Cerdanya
972 89 01 96
Ger 972 89 41 08
Guils de Cerdanya 972 88 17 86
Llívia 972 14 62 13
Meranges 972 88 17 86
Guia de la salut
6

Regió Sanitària
Lleida
• CAP Balaguer • Consultoris locals
Garrigues Segarra
■ Atenció continuada de Els Alamús 973 19 91 89
l’EAP: 24 hores Els Arcs 973 56 52 78
• CAP Les Borges Blanques • CAP Cervera
Àngel Guimerà, 22 Barbens 973 71 80 38
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
25600 BALAGUER Bell-lloc d’Urgell 973 71 72 00
l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores
Tel. 973 44 77 14 Bellvís 973 71 61 29
Sant Pere, 63 Av. Duran i Sampere, s/n Castellnou de Seana
973 44 60 28
25400 LES BORGES 25200 CERVERA 973 33 71 67
Cita prèvia 902 111 444
BLANQUES Tel. 973 53 10 48 Fondarella 973 71 17 90
Tel. 973 14 20 29 • Consultoris locals 973 53 25 29 Golmés 973 60 15 01
973 14 20 33 Àger 973 45 50 13 Cita prèvia 902 111 444 Ivars d’Urgell 973 58 06 50
Cita prèvia 902 111 444 Agulló 973 45 50 13 Linyola 973 71 43 24
• Consultoris locals
L’Ametlla del Montsec Miralcamp 973 60 08 00
• Consultoris locals L’Ametlla de Segarra
973 45 50 13 El Palau d’Anglesola
L’Albagés 973 12 11 56 973 53 12 37
Les Avellanes 973 45 40 04 973 71 09 74
L’Albi 973 17 50 56 Bellmunt 649 013 511
Bellcaire d’Urgell 973 58 62 49 El Poal 973 56 56 60
Arbeca 973 16 03 75 Bellveí 607 190 443
Bellmunt d’Urgell Puiggròs 973 14 08 02
Castelldans 973 12 01 55 El Canós 607 190 443
Butsènit de Montgai Sidamon 973 56 00 28
Cervià de les Garrigues Castellnou d’Oluges
973 43 01 07 Torregrossa 973 17 03 56
973 17 81 24 607 418 731
Camarasa 973 42 03 41 Vallverd 973 58 04 29
El Cogul 973 12 03 67 Civit 649 013 511
Castelló de Farfanya Vilanova de Bellpuig
L’Espluga Calba 973 15 60 05 Concabella 607 190 443
973 42 81 33 973 32 43 53
La Floresta 973 14 22 74 Estaràs 973 55 63 88
Cubells 973 45 90 00 Vila-sana 973 71 00 43
Fulleda 973 15 61 92 Gramuntell 973 54 00 01
Foradada 973 40 00 95
Juneda 973 15 02 21 Granyena de Segarra
Gerb 973 44 60 99
Els Omellons 973 15 62 98 973 55 14 26
La Pobla de Cérvoles
Menàrguens 973 18 02 13
La Guàrdia Lada 616 412 352 Segrià
El Monestir de les Avellanes
973 17 60 28 Hostafrancs 607 190 443
973 43 80 06 • CAP Alcarràs
Tarrés 973 17 56 20 Ivorra 607 418 731
Montgai 973 43 01 07 ■ Atenció continuada de
El Vilosell 973 17 52 66 El Llor 607 190 443
Os de Balaguer 973 43 80 03 l’EAP: 24 hores
Vinaixa 973 17 54 97 Massoteres 973 55 14 26
Penelles 973 61 04 43 Davant, s/n
Montoliu de Segarra
La Ràpita 25180 ALCARRÀS
973 53 12 62
• CAP La Granadella Rubió 973 40 00 95
Les Oluges 607 418 731 Tel. 973 79 57 25
■ Atenció continuada de Sant Llorenç de Montgai 973 79 16 35
Sant Antolí i Vilanova
l’EAP: 24 hores Santa Linya 973 45 41 28
973 54 01 00 Cita prèvia 902 111 444
La Pobla, 74 La Sentiu de Sió 973 42 40 83
Sant Guim de Freixenet
25177 LA GRANADELLA Tartareu 973 45 41 67 • Consultoris locals
973 55 64 64
Tel. 973 13 32 07 Térmens 973 18 11 81 Soses 973 79 75 04
Sant Guim de la Plana
973 13 35 00 (urg.) La Torre de Fluvià 973 45 90 05 Torres de Segre 973 79 63 31
609 805 259
Cita prèvia 902 111 444 Torrelameu 973 19 06 97
Sant Ramon 973 52 41 45
Vallfogona de Balaguer
• Consultoris locals Sedó 607 190 443 • CAP Almacelles
973 43 23 60
Bellaguarda 973 12 40 46 Talavera 973 54 01 01 ■ Atenció continuada de
Vilamajor 973 45 50 13
Bovera 973 13 35 12 Tarroja de Segarra 973 52 01 00 l’EAP: 24 hores
Vilanova de la Sal 973 45 40 97
Granyena de les Garrigues Torrefeta 607 190 443 Melcior de Guàrdia, s/n
973 13 63 77 Vilagrasseta 616 412 352 25100 ALMACELLES
Juncosa 973 12 80 90 • CAP Ponts Tel. 973 74 20 20
Llardecans 973 13 02 88 ■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 111 444
• CAP Guissona
El Soleràs 973 13 36 28 l’EAP: 24 hores
■ Atenció continuada de • Consultoris locals
Els Torms 973 12 81 13 Ctra. de Lleida, 3
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
l’EAP: 24 hores Gimenells 973 74 82 49
25740 PONTS
Rambla dels Segadors, 57 El Pla de la Font 973 74 82 46
Tel. 973 46 10 00
25210 GUISSONA Raimat
Noguera Cita prèvia 902 111 444
Tel. 973 55 12 00 Sucs 973 74 84 15
• Consultoris locals Cita prèvia 902 111 444
• CAP Artesa de Segre
■ Atenció continuada de Cabanabona 973 46 00 48
• CAP Almenar
l’EAP: 24 hores Gualter 973 46 08 84
Pla d’Urgell ■ Atenció continuada de
Oliola 973 46 21 13
Àngel Guimerà, 6 l’EAP: 24 hores
Sanaüja 973 47 60 66
25730 ARTESA DE SEGRE • CAP Mollerussa Escoles, s/n
Vilanova de l’Aguda 973 46 09 27
Tel. 973 40 21 96 ■ Atenció continuada de 25126 ALMENAR
973 40 00 11 l’EAP: 24 hores Tel. 973 77 02 18
Cita prèvia 902 111 444 Ctra. de Miralcamp, s/n Cita prèvia 902 111 444
• Consultoris locals 25230 MOLLERUSSA • Consultoris locals 7
Alentorn 973 40 12 48 Tel. 973 71 11 64 Alfarràs 973 76 11 36
Alòs de Balaguer 973 40 12 48 973 71 10 71 Algerri 973 42 60 27
Baldomar 973 40 00 13 Cita prèvia 902 111 444 Alguaire 973 75 71 77
Vilanova de Meià 973 41 50 08 Ivars de Noguera 973 76 13 70

• CAP Balafià-Pardinyes- • CAP Eixample • CAP Santa Maria Les Pallargues 973 55 41 29
Secà de Sant Pere ■ De dilluns a divendres de ■ De dilluns a divendres de Pradell de Sió 973 39 08 31
■ De dilluns a divendres de 8 del matí a 8 del vespre i 8 del matí a 8 del vespre. Preixens 973 39 02 22
8 del matí a 8 del vespre i dissabtes de 9 del matí a 3 Fora d’aquest horari Puigverd d’Agramunt
dissabtes de 9 del matí a 3 de la tarda. Fora d’aquest l’atenció continuada es 973 39 10 68
de la tarda. Fora d’aquest horari l’atenció continuada realitza al CUAP Rambla Les Ventoses 973 39 23 76
horari l’atenció continuada es realitza al CUAP Rambla de Ferran
es realitza al CUAP Rambla de Ferran Av. Alcalde Rovira • CAP Bellpuig
de Ferran Balmes, 4 Roure, 44 ■ Atenció continuada de
Av. de l’Alcalde 25006 LLEIDA 25198 LLEIDA l’EAP: 24 hores
Recasens, s/n Tel. 973 28 09 57 Tel. 973 72 73 96
Diputació, s/n
25005 LLEIDA Cita prèvia 973 700 900 Cita prèvia 973 700 900
25250 BELLPUIG
Tel. 973 23 06 35 902 111 444 902 111 444
Tel. 973 33 71 57
Cita prèvia 973 700 900
■ EAP Lleida Rural Nord: Cita prèvia 902 111 444
902 111 444
• CAP Rambla de Ferran atenció continuada de
• Consultoris locals
■ De dilluns a divendres de l’EAP, 24 hores. De dilluns
Belianes 973 33 11 60
• CAP Bordeta-Magraners 8 del matí a 8 del vespre i a divendres, de 8 del
Llorenç de Rocafort 973 33 02 86
■ De dilluns a divendres de dissabtes de 8 del matí a 3 matí a 3 de la tarda en el
Maldà 973 33 11 22
8 del matí a 8 del vespre i de la tarda. Fora d’aquest seu consultori
Els Omells de na Gaia
dissabtes de 9 del matí a 3 horari l’atenció continuada
de la tarda. Fora d’aquest es realitza al CUAP Rambla • Consultoris locals 973 33 02 65
Albesa 973 18 60 08 Preixana 973 32 10 37
horari l’atenció continuada de Ferran
Alcoletge 973 19 60 40 Rocafort de Vallbona
es realitza al CUAP Rambla Rambla de Ferran, 44
Alpicat 973 73 61 04 973 33 01 32
de Ferran 25007 LLEIDA
Benavent de Segrià Rocallaura 973 33 11 83
D’en Boqué, s/n Tel. 973 72 53 80 Sant Martí de Maldà
973 77 75 80
25001 LLEIDA Cita prèvia 973 700 900 973 33 10 96
Corbins 973 19 10 06
Tel. 973 21 14 77 902 111 444 Seana 973 71 83 59
La Portella 973 18 62 20
973 21 20 13 Vallbona de les Monges
Rosselló 973 73 28 20
Cita prèvia 973 700 900 973 33 07 36
• Centre d’Urgències Torrefarrera 973 75 00 28
902 111 444
d’Atenció Primària. Torre-serona 973 75 03 47
CUAP Rambla de Ferran Vilanova de la Barca
• CAP Tàrrega
• CAP Cappont ■ De dilluns a divendres 973 19 12 03
■ Atenció continuada de
■ EAP Cappont: atenció de 7 de la tarda a 8 del Vilanova de Segrià
l’EAP: 24 hores
continuada de 8 del matí a matí; dissabtes de 3 de la 973 77 75 23
Salvador Espriu, s/n
8 del vespre (de dilluns tarda a 8 del matí i
25300 TÀRREGA
divendres) i de 8 del matí a diumenges i festius 24
• CAP Seròs Tel. 973 31 08 52
3 de la tarda (dissabtes). hores
■ Atenció continuada de 973 50 10 48
Fora d’aquest horari Rambla de Ferran, 44 l’EAP: 24 hores Cita prèvia 902 111 444
l’atenció continuada es 25007 LLEIDA
realitza al CUAP Rambla de Ricard Vinyes, 8
Tel. 973 22 15 16 • Consultoris locals
Ferran 25183 SERÒS
Altet 973 31 16 08
Tel. 973 78 03 28
Marquès de Leganés, s/n Anglesola 973 30 82 54
• CAP Ronda 1 Cita prèvia 902 111 444
25001 LLEIDA Castellserà 973 61 00 56
■ De dilluns a divendres de
Tel. 973 21 01 75 • Consultoris locals Ciutadilla 973 30 32 46
973 20 81 15 8 del matí a 8 del vespre i Claravalls 973 33 30 36
Aitona 973 79 46 36
Cita prèvia 973 700 900 dissabtes de 9 del matí a 3 La Figuerosa 973 31 16 08
Almatret 973 13 80 38
902 111 444 de la tarda. Fora d’aquest La Fuliola 973 57 06 97
La Granja d’Escarp 973 78 20 90
horari l’atenció continuada La Guàrdia 973 57 02 33
Maials 679 486 031
■ EAP Lleida Rural Sud: es realitza al CUAP Rambla
Massalcoreig 973 79 37 48 Guimerà 973 30 35 10
atenció continuada de de Ferran Mas de Bondia 973 34 80 46
l’EAP, 24 hores. Gran Passeig de Ronda, 30 Montornès de Segarra
Tel. 973 14 20 29 25003 LLEIDA Urgell 973 34 80 46
o 973 14 20 33 Tel. 973 28 15 67 Nalec 973 30 31 29
Cita prèvia 973 700 900 • CAP Agramunt Santa Maria de Montmagastrell
Consultoris locals
902 111 444 ■ Atenció continuada de 973 31 16 08
Albatàrrec 973 72 01 11
Alcanó 973 13 62 04 l’EAP: 24 hores El Talladell 973 31 16 08
Alfés 973 13 60 05 • CAP Ronda 2 Verge del Socor, s/n El Tarròs 973 57 02 33
Artesa de Lleida 973 16 72 91 ■ De dilluns a divendres de 25310 AGRAMUNT Tornabous 973 57 03 44
Aspa 973 12 20 77 8 del matí a 8 del vespre. Tel. 973 39 06 35 Verdú 973 34 81 22
Montoliu de Lleida 973 72 04 89 Fora d’aquest horari 973 39 20 20 Vilagrassa 973 50 03 74
Puigverd de Lleida 973 16 75 17 l’atenció continuada Cita prèvia 902 111 444
Sarroca de Lleida 973 12 60 20 es realitza al CUAP Rambla • Consultoris locals
Sudanell 973 25 82 14 de Ferran Bellver d’Ossó 973 39 07 90
Sunyer 973 13 61 55 Gran Passeig de Ronda, 52 Castellnou d’Ossó 973 39 20 90
Guia de la salut
Torrebesses 973 12 63 12 (baixos) La Donzell d’Urgell
25003 LLEIDA 973 39 00 57
Tel. 973 26 08 59 Mafet 973 39 00 57
Cita prèvia 973 700 900 Montclar 973 40 03 23
8 902 111 444 Montfalcó d’Ossó 973 39 07 90
Mont-roig
Ossó de Sió 973 39 07 90

Regió Sanitària
Camp de Tarragona
• CAP Vila-rodona • CAP Gimbernat • CAP Marià Fortuny
Alt Camp
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: de 8 del matí a 10 l’EAP: 24 hores l’EAP: de 8 del matí a 9
• CAP Alcover
de la nit (tots els dies). Fora Pl. Ajuntament, 4 del vespre (de dilluns a
■ Atenció continuada de
d’aquest horari l’atenció 43850 CAMBRILS divendres) i de 8 del matí a
l’EAP: 24 hores
continuada es realitza Tel. 977 36 30 74 3 de la tarda (dissabtes).
Fonts del Glorieta, s/n mitjançant guàrdia Fora d’aquest horari
43460 ALCOVER localitzable: • Consultori local l’atenció continuada es
Tel. 977 76 06 90 tel. 977 63 87 10 Casa del Mar 977 36 01 75 realitza al CAC Ciutat de
• Consultoris locals Pl. Arbres, 7 Reus al CAP Sant Pere
El Milà 977 63 73 97 43814 VILA-RODONA • CAP L’Hospitalet Astorga, s/n
Mont-ral 977 76 01 49 Tel. 977 63 90 19 de l’Infant 43205 REUS
La Riba 977 87 63 62 ■ Atenció continuada de Tel. 977 77 68 02
• Consultoris locals
Vilaverd 977 87 60 70 l’EAP: 24 hores
Alió 977 60 38 59
Bràfim 977 62 01 05 Ctra. de Móra, 13-15 • CAP Sant Pere
• CAP Doctor Sarró Roset Cabra del Camp 977 63 12 92 43890 L’HOSPITALET DE ■ CAC Ciutat de Reus:
■ Atenció continuada de Figuerola del Camp L’INFANT 24 hores. Tel. 977 31 23 12
l’EAP: de 8 del matí a 8 del 977 63 12 88 Tel. 977 82 03 36 Camí de Riudoms, 53-55
vespre (de dilluns a La Joncosa de Montmell 977 82 04 62 43202 REUS
divendres) i de 9 del matí a 977 68 92 10 • Consultoris locals Tel. 977 77 85 11 (Reus 1)
5 de la tarda (dissabtes). Masllorenç 977 62 82 98 Masriudoms 977 82 40 37 977 77 85 12 (Reus 2)
Fora d’aquest horari Montferri 977 62 04 78 Vandellòs 977 82 40 21 Cita prèvia 977 77 85 05
l’atenció continuada Nulles 977 61 23 94
es realitza al Pius Hospital El Pla de Santa Maria
de Valls 977 63 12 69 • CAP Mont-roig del Camp • CAP Riudoms
Les Pobles 977 63 83 94 ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
Vallvera, 8
El Pont d’Armentera l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores
43800 VALLS
Tel. 977 60 11 10 977 63 82 00 Dr. Segarra, 32 La Sardana, 3
Cita prèvia 902 111 444 Puigpelat 977 60 22 40 43300 MONT-ROIG 43330 RIUDOMS
Querol 977 63 82 88 DEL CAMP Tel. 977 85 04 40
• Consultoris locals Renau 977 62 05 32 Tel. 977 83 78 77
La Masó 977 63 75 41 • Consultoris locals
Rodonyà 977 62 82 74
Picamoixons (Valls) 977 60 38 13 • Consultoris locals Els Arcs 977 36 95 72
Santes Creus 977 63 83 10
Vallmoll 977 63 71 96 Colldejou 977 83 72 87 L’Argentera 977 83 40 70
Vilabella 977 62 03 47
Miami Platja 977 81 08 58 Botarell 977 82 61 30
Pratdip 977 56 61 91 Duesaigües 977 83 44 17
Vilanova d’Escornalbou Montbrió del Camp
Baix Camp
977 83 75 19 977 82 61 80
Riudecanyes 977 83 40 50
• CAP Les Borges
Vinyols 977 76 82 24
del Camp • CAP Llibertat
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores l’EAP: de 8 del matí a 9 del • CAP La Selva del Camp
Av. Font de les Escales, s/n vespre (de dilluns a ■ Atenció continuada de
43350 LES BORGES divendres) i de 8 del matí a l’EAP: 24 hores
DEL CAMP 3 de la tarda (dissabtes). El Vilar, 2
Tel. 977 56 01 15 Fora d’aquest horari 43470 LA SELVA DEL CAMP
Cita prèvia 902 111 444 l’atenció continuada es Tel. 977 84 57 17
• Consultoris locals realitza al CAC Ciutat de
• Consultori local
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
L’Aleixar 977 81 51 06
Reus al CAP Sant Pere
Almoster 977 85 56 46
Alforja 977 81 63 67 General Moragues, 52
Arbolí 977 81 60 14 43201 REUS
Maspujols 977 81 56 36 Tel. 977 32 84 19 (Reus 3)
Riudecols 977 56 03 55 977 77 29 58 (Reus 4)
Vilaplana 977 81 51 39 Cita prèvia 977 77 85 05
• Consultoris locals
Castellvell del Camp
977 85 57 44
Riera Miró 977 34 45 56
Sant Josep Obrer 977 77 49 80
9

Baix Penedès Conca de Barberà Priorat
• CAP L’Arboç • CAP Montblanc • CAP Cornudella
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores l’EAP: de 8 del matí a 9 del
Pl. Catalunya, 1 Av. Jaume Llecha, s/n vespre (de dilluns a
43720 L’ARBOÇ 43400 MONTBLANC dissabte). Fora d’aquest
Tel. 977 67 15 88 Tel. 977 86 00 89 horari l’atenció continuada
Cita prèvia 902 111 444 es realitza mitjançant
• Consultoris locals guàrdia localitzable:
Banyeres del Penedès • Consultoris locals tel. 977 31 23 12
977 67 17 12 Barberà de la Conca
Comte de Rius, 10
Llorenç del Penedès 977 88 72 94
43360 CORNUDELLA DE
977 67 75 14 Belltall
MONTSANT
Sant Jaume dels Domenys Blancafort 977 89 20 88
Tel. 977 82 10 62
977 67 88 16 L’Espluga de Francolí
Cita prèvia 902 111 444
977 87 04 56
Forès 977 89 03 11 • Consultoris locals
• CAP Calafell Passanant 977 89 27 01 Capafonts 977 86 81 13
■ Atenció continuada de
Pira 977 88 72 57 Escaladei 977 82 71 12
l’EAP: 24 hores Rocafort de Queralt La Febró 977 86 83 33
Ctra. del Vendrell, s/n (al 977 89 80 04 La Morera de Montsant
costat de la Creu Roja) Sarral 977 89 01 26 977 82 71 12
43820 CALAFELL Solivella 977 89 21 01 Poboleda 977 82 70 37
Tel. 977 69 14 18 Vallclara 977 86 92 21 Prades 977 86 84 15
• Consultori local Vilanova de Prades Ulldemolins 977 56 15 53
Segur de Calafell 977 16 44 08 977 86 90 56
Vimbodí 977 87 83 86
• CAP Falset
• CAP Cunit ■ Atenció continuada de
(Pertany a la Regió Sanitària • CAP Santa Coloma l’EAP: 24 hores
Barcelona, pàg. 23) de Queralt Urbanització Tancat. Carrer
■ Atenció continuada de de les Torres, 1
• CAP El Vendrell l’EAP: 24 hores 43730 FALSET
■ Atenció continuada: de Segarra, s/n Tel. 977 83 12 88
8.30 del matí a 9 del vespre 43420 SANTA COLOMA Cita prèvia 902 111 444
(de dilluns a divendres). DE QUERALT
Tel. 977 88 07 78 • Consultoris locals
Fora d’aquest horari Bellmunt del Priorat
l’atenció continuada es • Consultoris locals 977 83 02 01
realitza a l’Hospital del Conesa 977 89 80 01 Cabacés 977 83 91 37
Vendrell Savallà del Comtat Capçanes 977 17 81 82
Transversal, s/n 977 88 01 37 La Figuera 977 82 51 77
43700 EL VENDRELL Vallfogona de Riucorb Gratallops 977 83 91 69
Tel. 977 66 77 03 977 88 00 00 Els Guiamets 977 41 30 58
977 66 77 12 El Lloar 977 82 50 54
• Consultoris locals Marçà 977 17 81 86
Albinyana 977 68 70 75 El Masroig 977 82 51 25
Bellvei 977 66 19 18 El Molar 977 82 51 79
La Bisbal del Penedès Porrera 977 82 80 38
977 68 87 24 Pradell de la Teixeta 977 82 80 04
Coma-ruga 977 68 35 86 La Torre de Fontaubella
Les Peces 977 68 76 98 977 83 03 89
Santa Oliva 977 67 95 50 Torroja del Priorat 977 83 93 49
La Vilella Alta 977 83 94 24
La Vilella Baixa 977 83 91 01
Guia de la salut
10

• CAP Jaume I • CAP Sant Pere i Sant Pau • CAP Torredembarra
Tarragonès
■ Atenció continuada: de 8 ■ Atenció continuada: de 8 ■ Atenció continuada de
del matí a 9 del vespre (de del matí a 8 del vespre (de l’EAP: 24 hores
• CAP Constantí
dilluns a divendres) i de 8 dilluns a divendres) i de 9 Onze de Setembre, s/n
■ Atenció continuada de
del matí a 3 de la tarda del matí a 3 de la tarda 43830 TORREDEMBARRA
l’EAP: 24 hores
(dissabtes). Fora d’aquest (dissabtes). Fora d’aquest Tel. 977 64 38 09
Horts, 6 horari l’atenció continuada horari l’atenció continuada
43120 CONSTANTÍ es realitza al CAC Ciutat de es realitza al CAC Ciutat de • Consultoris locals
Tel. 977 52 41 09 Tarragona, al CAP Muralles Tarragona, al CAP Muralles Altafulla 977 65 60 07
Cita prèvia 902 111 444 Ardenya 977 65 55 55
Jaume I, 45-49 Edifici del CAP (al costat
Bonastre 977 65 72 27
43005 TARRAGONA dels habitatges de la
Creixell 977 80 03 36
• CAP El Morell Tel. 977 24 72 11 Guàrdia Civil)
La Nou de Gaià 977 65 57 10
■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 111 444 43007 TARRAGONA
La Pobla de Montornès
l’EAP: 24 hores Tel. 977 20 12 12
977 64 85 31
Av. Tarragona, s/n Cita prèvia 902 111 444
• CAP Muralles La Riera de Gaià 977 65 55 55
43760 EL MORELL ■ CAC Ciutat de Tarragona: Roda de Barà 977 65 75 14
Tel. 977 84 00 15 de 8 del vespre a 8 del • CAP Sant Salvador Salomó 977 62 90 11
977 84 23 36 matí (de dilluns a ■ Atenció continuada: de 8 Vespella de Gaià 977 64 90 69
• Consultoris locals divendres), de 3 de la tarda del matí a 12 de la nit (de
L’Argilaga 977 61 12 17 a 9 del matí (dissabtes) i 24 dilluns a divendres) i de 9
hores (diumenges i festius) del matí a 12 de la nit • CAP Vila-seca
Els Garidells 977 62 52 30
■ Atenció continuada de
Les Gunyoles 977 61 12 17 Escultor Verderol, s/n (dissabtes i diumenges).
Fora d’aquest horari l’EAP: 24 hores
Perafort 977 61 01 96 43002 TARRAGONA
Tel. 977 24 94 04 l’atenció continuada es Tarragona, 22
Puigdelfí 977 61 01 96
realitza al CAC Ciutat de 43480 VILA-SECA
El Rourell 977 84 05 02
Tarragona, al CAP Muralles Tel. 977 39 40 27
La Secuita 977 61 12 17
• CAP Nou Tàrraco Av. Sant Salvador, 114 bis 977 39 40 28
Vilallonga del Camp
■ Atenció continuada: de 8
977 84 23 28 43130 TARRAGONA • Consultoris locals
del matí a 9 del vespre (de Tel. 977 52 34 10
Vistabella 977 61 12 17 La Pineda 977 37 05 13
dilluns a divendres) i de 8 977 52 39 19 La Plana 977 39 04 36
del matí a 3 de la tarda
• CAP Salou (dissabtes). Fora d’aquest • Consultori local
■ Atenció continuada de horari l’atenció continuada Els Pallaresos 977 61 07 62
l’EAP: 24 hores es realitza al CAC Ciutat de
Carrilet, 12 Tarragona, al CAP Muralles
• CAP Torreforta-La Granja
43840 SALOU Dr. Mallafré i Guasch, s/n
■ Atenció continuada del
Tel. 977 38 31 04 (planta –1 de l’Hospital
SOU Torreforta: 24 hores
977 38 39 33 Sociosanitari Francolí)
43005 TARRAGONA La Gomera, 10
Tel. 977 22 18 71 43006 TARRAGONA
• CAP Bonavista Tel. 977 54 80 88
■ Atenció continuada de 977 54 15 70
l’EAP: de 8 del matí a 8 del • CAP Santa Tecla-Llevant
vespre (de dilluns a ■ Atenció continuada: de 8
divendres) i de 9 del matí a del matí a 8 del vespre (de
5 de la tarda (dissabtes). dilluns a divendres) i de 8
Fora d’aquest horari del matí a 3 de la tarda
l’atenció continuada es (dissabtes). Fora d’aquest
realitza al SOU Bonavista horari l’atenció continuada
d’aquest centre es realitza al CAC Ciutat de
Carrer 7, 36 Tarragona, al CAP Muralles
43100 TARRAGONA Joan Fuster i Ortells, s/n
Tel. 977 52 94 97 43007 TARRAGONA
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 977 25 80 05
• Consultori local • Consultori local
La Canonja 977 55 66 78 El Catllar 977 65 36 75
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
11

Regió Sanitària
Terres de l’Ebre
• CAP El Temple • CAP Sant Carles • CAP Móra d’Ebre
Baix Ebre
■ Atenció continuada de de la Ràpita Benet i Messeguer, s/n
l’EAP: 24 hores ■ Atenció continuada de 43740 MÓRA D’EBRE
• CAP L’Aldea
Tel. 977 51 07 51 l’EAP: 24 hores Tel. 977 40 13 02
■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores Av. Generalitat, s/n (antiga Av. Constitució, 62 Atenció continuada al CAP
Pl. Carrilet) 43540 SANT CARLES Móra la Nova
Av. Catalunya, s/n
43500 TORTOSA DE LA RÀPITA
43896 L’ALDEA • Consultoris locals
Tel. 977 51 00 18 Tel. 977 74 16 67
Tel. 977 45 12 30 Benissanet 977 40 76 69
• Consultoris locals • Consultoris locals Garcia 977 40 27 16
• Consultoris locals
Bítem 977 59 67 64 Les Cases d’Alcanar Ginestar 977 40 92 97
L’Ampolla 977 46 06 01
Camp Redó 977 59 75 98 977 73 51 06 Miravet 977 40 70 84
Camarles 977 47 05 61
Tivenys 977 49 61 63 El Poblenou del Delta Rasquera 977 40 91 45
Els Lligallos 977 47 10 28
977 74 22 04 La Serra d’Almos 977 41 81 07
Tivissa 977 41 81 11
• CAP Xerta
• CAP L’Ametlla de Mar
Martí i Martí, s/n • CAP Sant Jaume d’Enveja
■ Atenció continuada de
43592 XERTA Pl. Francesc • CAP Móra la Nova
l’EAP: 24 hores
Tel. 977 47 38 16 Graupera, 89-91 ■ Atenció continuada de
Llibertat, 70 43877 SANT JAUME l’EAP: de 8 del matí a 8 del
43860 L’AMETLLA DE MAR D’ENVEJA vespre. Fora d’aquest
Tel. 977 49 35 14 Montsià Tel. 977 46 84 82 horari l’atenció continuada
es realitza mitjançant
• CAP Deltebre • CAP Alcanar guàrdia localitzable:
Pg. Lluís Companys, 1 • CAP Santa Bàrbara
■ Atenció continuada de tel. 977 40 17 02
43530 ALCANAR Mercè de Montserrat, s/n
l’EAP: 24 hores 43570 SANTA BÀRBARA Francesc Macià, 58
Esportiva, 164 Tel. 977 73 24 32 43770 MÓRA LA NOVA
Tel. 977 71 84 79
43580 DELTEBRE Tel. 977 40 26 07
Tel. 977 48 96 91 • CAE Amposta. Servei
d’Urgències del Montsià • CAP La Sénia
■ Atenció continuada: Pg. Clotada, 60 Terra Alta
• CAP El Perelló 43560 LA SÉNIA
Lluís Companys, 20 24 hores
Tel. 977 57 09 03 • CAP Batea
43519 EL PERELLÓ Jardí, 18 (cantonada amb
Jacint Verdaguer) Av. Terra Alta, 62
Tel. 977 49 02 13 43786 BATEA
43870 AMPOSTA • CAP Ulldecona
Tel. 977 70 00 50 ■ Atenció continuada de
Tel. 977 43 03 18
• CAP Roquetes 977 70 00 10 l’EAP: 24 hores
Pg. Canal, 11 Maestrat, 1 • CAP Gandesa
43520 ROQUETES 43550 ULLDECONA ■ Atenció continuada de
Tel. 977 58 86 52 • CAP Amposta
■ Atenció continuada de Tel. 977 72 08 54 l’EAP: 24 hores
l’EAP: de 8 del matí a 9 del • Consultoris locals Ctra. de Vilalba dels
• CAP Baix Ebre vespre (de dilluns a diven- Arcs, s/n
El Castell
Av. Colom, 16-20 dres). Fora d’aquest horari 43780 GANDESA
Sant Joan del Pas
43500 TORTOSA l’atenció continuada s’aten- Tel. 977 42 12 45
Els Valentins
Tel. 977 50 26 38 drà al CAE Amposta. Servei Les Ventalles • Consultoris locals
d’Urgències del Montsià
• Consultoris locals Arnes 977 43 57 25
Aldover 977 47 34 22 Av. Catalunya, 2 Bot 977 42 81 16
Alfara de Carles 977 45 50 92 43870 AMPOSTA Ribera d’Ebre Caseres 977 43 19 44
Benifallet 977 46 22 12 Tel. 977 70 28 90 Corbera d’Ebre 977 42 13 03
Jesús 977 50 32 11
977 70 48 77 • CAP Flix La Fatarella 977 41 37 60
Mas de Barberans 977 73 92 00 ■ Atenció continuada de El Pinell de Brai 977 42 63 29
• Consultoris locals
Paüls 977 49 23 94 Freginals 977 57 27 53
l’EAP: 24 hores La Pobla de Massaluca
El Raval de Crist 977 50 39 65 La Galera 977 71 87 88 Major, 76 977 43 97 24
Els Reguers 977 47 40 89 Godall 977 73 81 05 43750 FLIX Prat de Comte 977 42 83 44
Masdenverge 977 71 84 69 Tel. 977 41 22 08 Vilalba dels Arcs 977 43 80 25
Els Muntells 977 47 90 11 • Consultoris locals
Ascó 977 40 53 85 • CAP Horta de Sant Joan
Guia de la salut
La Bisbal de Falset 977 81 90 30 Av. Generalitat, 14
Margalef 977 81 91 67 43596 HORTA DE
La Palma d’Ebre 977 81 90 66 SANT JOAN
Riba-roja d’Ebre 977 41 60 52 Tel. 977 43 50 45
12 La Torre de l’Espanyol
977 40 53 75
Vinebre 977 40 58 07

Regió Sanitària
Girona
• CAP Ernest Lluch • CAP Peralada Lladó 972 55 35 68
Alt Empordà
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de Llers 972 52 84 05
l’EAP: de 8 del matí a 8 del l’EAP: 24 hores Navata 972 55 35 31
• CAP Bàscara
vespre (de dilluns a Toló, 3-5 Ordis 972 52 62 01
■ Atenció continuada de
divendres). Fora d’aquest 17491 PERALADA Sant Llorenç de la Muga
l’EAP: 24 hores
horari l’atenció continuada Tel. 972 53 85 87 972 56 93 37
Pl. Catalunya, s/n es realitza a l’Hospital de Santa Llogaia d’Àlguema
17483 BÀSCARA Figueres • Consultoris locals 972 51 23 07
Tel. 972 56 06 28 Cabanes 972 51 00 67 Siurana 972 52 60 84
Tramuntana, 2
Cita prèvia 902 111 444 Espolla 972 56 38 15 Taravaus
17600 FIGUERES
Garriguella 972 55 24 65 Terrades 972 56 93 09
• Consultoris locals Tel. 972 67 76 31
Masarac 972 54 51 98 Vilafant 972 54 69 36
Camallera 972 79 41 40 Cita prèvia 902 111 444
Mollet de Peralada 972 54 51 97 Vilamalla 972 52 61 89
Garrigàs 972 56 82 77
• Consultoris locals Pedret i Marzà 972 55 27 41 Vilanant 972 54 60 03
Garrigoles
El Far d’Empordà 972 51 11 08 Rabós 972 56 34 94
Gaüses
Fortià 972 53 41 88 Sant Climent Sescebes
Palau de Santa Eulàlia
972 56 80 78
Marca de l’Ham 972 51 40 55 972 54 50 59 Baix Empordà
Riumors 972 53 42 72 Vilabertran 972 51 07 51
Pontós 972 56 02 28
Vila-sacra 972 50 56 53 Vilajuïga 972 53 04 14 • CAP La Bisbal d’Empordà
Sant Miquel de Fluvià
Vilamaniscle 972 53 17 69 ■ Atenció continuada de
972 56 83 22
Vilanova de la Muga l’EAP: 24 hores
Sant Mori 972 79 41 01 • CAP Doctor Subirós 972 67 81 35 Marcel Ralló, 10
Saus ■ Atenció continuada de
Vilarnadal 972 56 34 34 17100 LA BISBAL
Vilaür l’EAP: 24 hores
Vilopriu D’EMPORDÀ
Bosc de Trinxeria, 1
• Consultori local Portbou Tel. 972 64 38 08
17700 LA JONQUERA
■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 077 972
• CAP Cadaqués Tel. 972 55 45 67
Cita prèvia 902 111 444 l’EAP: 24 hores • Consultoris locals
■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores Pg. de la Sardana, 11 Corçà 972 63 05 63
• Consultoris locals 17497 PORTBOU
Nou, 6-10 Cruïlles 972 64 05 73
Agullana 972 53 54 91
Tel. 972 39 07 00 Foixà 972 76 92 14
17488 CADAQUÉS Biure 972 52 92 91
Tel. 972 25 88 07 Fonteta 972 64 26 60
Boadella d’Empordà
Monells 972 64 01 24
972 56 91 26 • CAP Roses
Palau-sator 972 63 42 59
Capmany 972 54 91 18 ■ Atenció continuada de
• CAP Dr. Moisès Broggi Parlavà 972 76 70 03
Cantallops 972 55 40 22 l’EAP: 24 hores
■ Atenció continuada de Peratallada 972 63 40 05
Darnius 972 53 55 63 Ctra. de Mas Oliva, 23
l’EAP: 24 hores Rupià 972 76 92 74
Les Escaules 972 56 92 11 17480 ROSES
Mossèn Salvador Jué i Sant Sadurní de l’Heura
Maçanet de Cabrenys Tel. 972 15 37 59
Pujolar, 1 972 64 05 41
972 54 42 58 Cita prèvia 902 111 444
17130 L’ESCALA Ultramort 972 76 91 61
Pont de Molins 972 52 92 50
Tel. 972 77 60 60 • Consultoris locals Ullastret 972 76 19 18
La Vajol 972 53 55 20
Castelló d’Empúries Vulpellac 972 64 55 46
• Consultoris locals
972 25 01 65
Albons 972 76 50 85
• CAP Llançà Empuriabrava 972 45 38 75
L’Armentera 972 52 02 06 • Consultori local
■ Atenció continuada de Palau-saverdera 972 55 20 98
Bellcaire d’Empordà Platja d’Aro
l’EAP: 24 hores Pau 972 55 25 05
972 76 50 05 ■ Atenció continuada de
Dolors Falcó, 16 l’EAP: 24 hores
Sant Pere Pescador
17490 LLANÇÀ
972 55 05 14 • CAP Vilafant Eurocenter, 55-61, illa 4a
Tel. 972 12 20 10
Torroella de Fluvià ■ Atenció continuada de 17250 CASTELL-PLATJA
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Cita prèvia 902 111 444
972 52 02 60 l’EAP: 24 hores D’ARO
Ventalló 972 79 30 53 • Consultoris locals Maria Torres, 89 Tel. 972 81 62 13
Viladamat 972 78 85 32 Colera 972 12 80 55 Urbanització Els Aspres
Vilamacolum 972 52 02 60 El Port de la Selva 972 38 71 01 17740 VILAFANT
La Selva de Mar 972 38 72 28 Tel. 972 51 43 49
Cita prèvia 902 111 444
• Consultoris locals
Albanyà 972 56 90 14
Avinyonet de Puigventós
972 54 61 34
Borrassà 972 52 50 37
Cistella 972 54 61 09
Espinavessa 13

• CAP Dr. Josep Alsina i • CAP Sant Joan • CAP Doctor Joan
Garrotxa
Bofill les Fonts Vilaplana
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada: de ■ Atenció continuada: de 8
• CAP Besalú
l’EAP: 24 hores 8.30 del matí a 9 del vespre del matí a 12 de la nit. Fora
■ Atenció continuada de
Àngel Guimerà, 6 (de dilluns a divendres) i de d’aquest horari l’atenció
l’EAP: 24 hores
17200 PALAFRUGELL 9 del matí a 2 de la tarda continuada es realitza al
Prat de la Riba, 9 (dissabtes). Fora d’aquest CAP Güell
Tel. 972 61 06 07
17850 BESALÚ horari l’atenció continuada
Cita prèvia 902 077 972 Modaguera Gran, 1
Tel. 972 59 05 73 es realitza a l’Hospital Sant 17007 GIRONA
• Consultoris locals Cita prèvia 902 111 444 Jaume d’Olot Tel. 972 22 76 36
Begur 972 62 20 25
• Consultoris locals Jaume Balmes, 1 Cita prèvia 972 18 26 50
Esclanyà 972 61 03 45
Argelaguer 972 68 76 06 17857 SANT JOAN
Mont-ras 972 30 15 09
LES FONTS
• Consultoris locals
Maià de Montcal 972 59 10 51
Pals 972 63 70 24 Canet d’Adri 972 42 82 80
Montagut 972 28 78 01 Tel. 972 29 08 36
Regencós 972 61 13 69 Sant Gregori 972 42 90 52
Sant Jaume de Llierca
Torrent 972 61 16 67 • Consultoris locals Sant Martí de Llémena
972 68 70 39
La Canya 972 29 20 89 972 44 31 55
Tortellà 972 68 75 56
Castellfollit de la Roca
• CAP Catalina Cargol 972 29 41 95
■ Atenció continuada: de 8 • CAP Güell
• CAP Garrotxa Oix 972 28 71 70
del matí a 9 del vespre (de ■ Centre d’especialitats i
■ Atenció continuada de
dilluns a divendres) i de 9 CAC Gironès: de 8 del
l’EAP: de 8 del matí a 8 de
del matí a 9 del vespre Gironès vespre a 8 del matí
la tarda (de dilluns a
(dissabtes i diumenges). (de dilluns a divendres) i 24
divendres). Fora d’aquest
Fora d’aquest horari • CAP Cassà de la Selva hores (dissabtes i festius)
horari l’atenció continuada
l’atenció continuada es ■ Atenció continuada de Mossèn Joan Pons, 6
es realitza a l’Hospital Sant
realitza a l’Hospital de l’EAP: 24 hores 17007 GIRONA
Jaume d’Olot
Palamós Tel. 972 21 07 08
Pg. Barcelona, 42 Bassegoda, 11
Hospital, 17-19 17244 CASSÀ DE LA SELVA
17800 OLOT
(edifici Fleming) Tel. 972 46 38 82
Tel. 972 26 19 16 • CAP Montilivi
17230 PALAMÓS
Cita prèvia 902 111 444 • Consultoris locals ■ Atenció continuada: de 8
Tel. 972 60 06 16
Cita prèvia 902 077 972 Caldes de Malavella del matí a 8 de la tarda (de
• Consultoris locals
972 47 01 09 dilluns a divendres). Fora
Can Blanc 972 27 60 64
• Consultoris locals Llagostera 972 83 12 03 d’aquest horari l’atenció
Les Preses 972 69 34 87
Calonge 972 66 04 75 Llambilles 972 46 93 01 continuada es realitza al
Riudaura 972 26 44 22
Sant Antoni de Calonge Quart 972 46 81 62 CAP Güell
Santa Pau 972 68 02 64
972 66 11 52 Riudellots de la Selva Castell de Solterra, 11-17
Vall-llobrega 972 31 51 03 972 47 75 29 17003 GIRONA
• CAP La Vall d’en Bas Tel. 972 22 52 84
■ Atenció continuada Cita prèvia 972 18 26 50
• CAP Sant Feliu • CAP Celrà
mitjançant guàrdia
de Guíxols ■ Atenció continuada de
localitzable de dilluns
■ Atenció continuada de l’EAP: de 8 del matí a 12 • CAP Santa Clara
a dijous: tel. 972 69 03 02.
l’EAP: 24 hores de la nit. Fora d’aquest ■ Atenció continuada:
Divendres, dissabtes
Luchana, 25 i festius: tel. 609 49 46 15 horari l’atenció continuada de 8 del matí a 8 de la
Entrada provisional per es realitza al CAP Güell tarda (de dilluns a
Dr. Turró, 2 (Pla de la
obres pel c. Comerç, 74 Ctra. de Juià, 135 divendres). Fora
Senyora)
17220 SANT FELIU 17460 CELRÀ d’aquest horari l’atenció
17176 SANT ESTEVE
DE GUÍXOLS Tel. 972 49 25 00 continuada es realitza al
D’EN BAS
Tel. 972 32 60 09 Cita prèvia 902 111 444 CAP Güell
Tel. 972 69 03 02
Cita prèvia 902 111 444 Santa Clara, 33
• Consultoris locals • Consultoris locals 17001 GIRONA
• Consultoris locals Bordils 972 49 11 77
La Pinya 972 26 85 66 Tel. 972 20 00 12
Castell d’Aro 972 81 78 03 Flaçà 972 48 86 38
Les Planes d’Hostoles Cita prèvia 972 18 26 50
Santa Cristina d’Aro Juià 972 49 06 55
972 44 81 12
972 83 75 35 Madremanya 972 49 10 41
Sant Aniol de Finestres
972 44 31 31 La Pera 972 48 90 48 • CAP Vila-roja
Sant Feliu de Pallerols Sant Joan de Mollet 972 48 81 25 ■ Atenció continuada: de 9
• CAP Torroella
972 44 42 98 Sant Martí Vell 972 49 04 01 del matí a 5 de la tarda (de
de Montgrí
dilluns a divendres). De 5
■ Atenció continuada de Sant Privat d’en Bas
972 69 33 46 de la tarda a 8 del vespre
l’EAP: 24 hores • CAP Can Gibert del Pla (de dilluns a divendres) al
Dr. Molinas, s/n ■ Atenció continuada: de 8 CAP Montilivi. A partir de
17257 TORROELLA DE del matí a 8 del vespre (de les 8 del vespre, dissabtes i
MONTGRÍ dilluns a divendres). Fora festius al CAP Güell
Tel. 972 76 11 01 d’aquest horari l’atenció Germans Lumière, 11
Cita prèvia 902 077 972 continuada es realitza al
Guia de la salut
17004 GIRONA
• Consultoris locals CAP Güell Tel. 972 20 48 30
L’Estartit 972 75 00 63 Sant Sebastià, 50 Cita prèvia 972 18 26 50
Gualta 972 76 08 09 17005 GIRONA
Jafre 972 76 82 25 Tel. 972 24 53 50
14 Cita prèvia 972 18 26 50
Serra de Daró 972 76 18 97
La Tallada d’Empordà
972 78 05 60
Verges 972 78 04 94

• CAP Salt • CAP Maçanet de la Selva
Ripollès Selva
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: de 8 del matí a 12 l’EAP: de 8 del matí a 8 del
• CAP Campdevànol • CAP Dr. Ramon Vinyes
de la nit. Fora d’aquest vespre. Fora d’aquest
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
horari l’atenció continuada horari l’atenció continuada
l’EAP: de 8 del matí a 8 del l’EAP: 24 hores
es realitza al CAP Güell es fa al CAP Sils o al
vespre (de dilluns a Girona, s/n (Jardins
Manuel de Falla, 34-36 CAP Vidreres
divendres) i de 9 del matí a de Can Cendra)
17190 SALT 3 de la tarda (dissabtes). Av. Sant Llorenç, 7
17160 ANGLÈS
Tel. 972 23 30 01 Fora d’aquest horari 17412 MAÇANET
Tel. 972 42 14 98
l’atenció continuada es DE LA SELVA
• Consultoris locals Tel. 972 85 94 20
realitza mitjançant guàrdia • Consultoris locals
Aiguaviva 972 39 43 18
localitzable: Amer 972 43 01 28 Cita prèvia 902 111 444
Bescanó 972 44 25 70
tel. 608 13 82 47 La Cellera de Ter 972 42 15 65
Estanyol 972 44 25 70
Osor 972 44 60 00
Fornells de la Selva Pl. Anselm Clavé, 8 • CAP Sant Hilari Sacalm
Sant Julià del Llor i Bonmatí
972 47 68 02 17530 CAMPDEVÀNOL ■ Atenció continuada de
972 42 22 96
Montfullà 972 44 25 70 Tel. 972 73 00 62 l’EAP: 24 hores
Vilablareix 972 40 55 33 Girona, s/n
• Consultori local
Vilanna 972 44 25 70
Gombrèn 972 71 21 50
• CAP Arbúcies 17403 SANT HILARI
■ Atenció continuada de SACALM
l’EAP: 24 hores Tel. 972 87 22 77
• CAP Sarrià de Ter
• CAP Camprodon Havana, s/n Cita prèvia 902 111 444
■ Atenció continuada de
■ Atenció continuada de 17401 ARBÚCIES
l’EAP: de 8 del matí a 12
l’EAP: 24 hores Tel. 972 16 22 10
de la nit. Fora d’aquest • CAP La Selva
horari l’atenció continuada Mossèn Jacint Verdaguer, 1 Cita prèvia 902 111 444
■ Atenció continuada de
es realitza al CAP Güell 17867 CAMPRODON
l’EAP: 24 hores
Tel. 972 74 12 13
Mossèn Cinto Verdaguer, 3 • CAP Blanes Santa Bàrbara, 25
Cita prèvia 902 111 444
17840 SARRIÀ DE TER ■ Atenció continuada de 17430 SANTA COLOMA
Tel. 972 17 07 42 • Consultoris locals l’EAP: 24 hores DE FARNERS
Cita prèvia 902 111 444 Beget 972 74 11 00 Sebastià Llorens, 4 Tel. 972 84 30 16
Llanars 972 74 13 90 17300 BLANES Cita prèvia 902 111 444
• Consultoris locals
Molló 972 13 01 29 Tel. 972 33 13 50
Cervià de Ter 972 49 60 43 • Consultori local
Sant Pau de Segúries Cita prèvia 902 111 444
Colomers 972 76 80 94 Vilobí d’Onyar 972 47 41 12
972 74 70 42
Medinyà 972 49 82 55 • Consultori local
Setcases 972 13 60 89
Pont Major 972 21 00 09 Barri de la Plantera
Vilallonga de Ter 972 74 04 06 • CAP Sils
Sant Jordi Desvalls 972 35 90 80 (programació
972 79 81 16 ■ Atenció continuada de
de visites 972 33 10 27)
Viladasens 972 49 62 63 • CAP Ribes de Freser l’EAP: 24 hores
■ Atenció continuada de Pg. Sant Cosme
l’EAP: de 8 del matí a 8 del • CAP Breda i Sant Damià, s/n
Pla de l’Estany vespre (de dilluns a ■ Atenció continuada de 17410 SILS
divendres) i de 9 del matí a l’EAP: 24 hores Tel. 972 16 84 92
• CAP Banyoles 3 de la tarda (dissabtes). Av. Verge de Montserrat, 13 Cita prèvia 902 111 444
■ Atenció continuada de Fora d’aquest horari 17400 BREDA
• Consultori local
l’EAP: 24 hores l’atenció continuada es Tel. 972 87 04 50
Riudarenes 972 85 60 77
Pl. Catalunya, 6 realitza mitjançant guàrdia
• Consultoris locals
17820 BANYOLES localitzable:
Massanes 972 86 50 50
Tel. 972 57 25 10 tel. 608 13 82 47 • Consultori local
Riells i Viabrea 972 87 14 24
Cita prèvia 902 111 444 Pg. Guimerà, 6 Tossa de Mar
Sant Feliu de Buixalleu
17534 RIBES DE FRESER ■ Atenció continuada de
• Consultoris locals 972 86 40 18
Tel. 972 72 77 09 l’EAP de 8 del matí a 8 del
Cornellà del Terri 972 59 40 85
vespre (de dilluns a
Crespià 972 59 72 30 • Consultoris locals • CAP Hostalric divendres). Fora d’aquest
Esponellà 972 59 70 68 Campelles 972 72 72 73 ■ Atenció continuada de horari l’atenció continuada
Fontcoberta 972 57 61 36 Pardines 972 72 70 27 l’EAP: 24 hores es realitza mitjançant
Mieres 972 68 04 51 Planoles 972 73 60 00
Major, 32 guàrdia localitzable:
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Porqueres 972 57 63 59 Queralbs 972 72 73 61
17450 HOSTALRIC tel. 972 34 01 35 (Policia
Sant Miquel de Campmajor Toses 972 73 63 92
Tel. 972 86 43 95 Local)
972 57 46 26
Av. Catalunya, 14
Serinyà 972 59 32 56
• CAP Ripollès 17320 TOSSA DE MAR
• CAP Lloret de Mar Tel. 972 34 18 28
■ Atenció continuada de
■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores
l’EAP: 24 hores
Macià Bonaplata, 9 • CAP Vidreres
Av. Girona, 8
17500 RIPOLL ■ Atenció continuada de
17310 LLORET DE MAR
Tel. 972 70 06 24 l’EAP: 24 hores
Tel. 972 37 29 09
Cita prèvia 902 111 444 Av. Costa Brava, 272
• Consultoris locals 17411 VIDRERES
Les Llosses 972 70 19 01 Tel. 972 85 01 56
Ogassa 972 72 03 80 Cita prèvia 902 111 444 15
Sant Joan de les Abadesses
972 72 12 30
Vallfogona de Ripollès
972 70 19 09

Regió Sanitària
Catalunya Central
• CAP Anoia • CAP Vilanova del Camí • CAP Castellterçol
Anoia
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de (Pertany a la Regió Sanitària
Barcelona, pàg. 26)
l’EAP: 24 hores. Tel. 061 l’EAP: 24 hores. Tel. 061
• CAP Calaf
■ Atenció continuada de Pg. Mossèn Jacint Onze de Setembre, 1
l’EAP: 24 hores. Tel. 061 Verdaguer, 170 08788 VILANOVA DEL CAMÍ • CAP Bages
08700 IGUALADA Tel. 93 805 30 92 ■ Centre d’especialitats i
Ctra. Llarga, s/n
Tel. 93 805 35 00 (urbà) Cita prèvia 902 111 444 d’urgències: de 5 de la
08280 CALAF
93 805 61 04 (rural) tarda a 8 del matí (de
Tel. 93 869 87 79
Cita prèvia 902 111 444 dilluns a dissabte) i 24
Cita prèvia 902 111 444 Bages
(també per als consultoris) hores (festius)
(també per als consultoris)
• Consultoris locals Soler i Marc, 6
• Consultoris locals • CAP Artés 08240 MANRESA
Argençola 93 805 61 04 ■ Atenció continuada de
Ardèvol (Pinós) 93 869 87 79 Tel. 93 874 84 16
Barri de Fàtima 93 805 35 00 l’EAP: 24 hores
Biosca 93 869 87 79 Cita prèvia 902 111 444
Barri de Sant Pere 93 805 61 04
Castellfollit de Riubregós Arquitecte Gaudí, 76 bis
Carme 93 805 61 04
93 869 87 79 08271 ARTÉS
Castellolí 93 805 61 04 • CAP Les Bases de
La Molsosa 93 869 87 79 Tel. 93 820 20 60
Copons 93 805 61 04 Manresa
Els Prats de Rei 93 869 87 79 Cita prèvia 902 111 444
L’Espelt 93 805 61 04 Creu Guixera, 51
Pujalt 93 869 87 79
Jorba 93 805 61 04 • Consultoris locals 08240 MANRESA
Sant Martí Sesgueioles
La Llacuna 93 805 61 04 Avinyó 93 838 88 55 Tel. 93 877 22 22
93 869 87 79
Montmaneu 93 805 61 04 Calders 93 830 80 93 Atenció continuada de
Sant Pere Sallavinera
Òdena 93 805 61 04 Monistrol de Calders l’EAP: de 8 del matí a 8 del
93 869 87 79
La Pobla de Claramunt 93 839 90 85 vespre (de dilluns a
Torà 93 869 87 79
93 805 61 04 Sant Feliu Sasserra dissabte). Fora d’aquest
Sant Martí de Tous 93 881 91 54 horari l’atenció continuada
• CAP Capellades 93 809 63 30 Santa Maria d’Oló es realitza al CAP Bages
■ Atenció continuada de 93 838 52 00
l’EAP: 24 hores. Tel. 061
• CAP Masquefa • CAP Plaça Catalunya
Torrenova, 18 (Pertany a la Regió Sanitària • CAP Balsareny
08786 CAPELLADES Barcelona, pàg. 20)
(Lepant)
Pl. Roc Garcia, s/n Lepant, 7
Tel. 93 801 16 91 08660 BALSARENY
Cita prèvia 902 111 444 08240 MANRESA
• CAP Piera Tel. 93 839 61 27 Tel. 93 873 86 00
(també per als consultoris) ■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
• Consultoris locals l’EAP: 24 hores. Tel. 061 Atenció continuada de
La Torre de Claramunt Piereta, 32 • CAP Cardona l’EAP: de 8 del matí a 8 del
93 801 16 91 08784 PIERA ■ Atenció continuada de
vespre (de dilluns a
Vallbona d’Anoia 93 801 16 91 Tel. 93 778 94 10 l’EAP: 24 hores dissabte). Fora d’aquest
Cita prèvia 902 111 444 horari l’atenció continuada
(també per als consultoris) Comte Viladomat, 2
es realitza al CAP Bages
08261 CARDONA
• Consultoris locals Tel. 93 869 24 50
El Bedorc 93 778 94 10 93 868 62 86 • CAP Sagrada Família
Ca n’Aguilera 93 778 94 10 Cita prèvia 902 111 444 (Foneria)
Can Canals 93 778 94 10 Foneria, 2
• Consultoris locals
Els Hostalets de Pierola 08240 MANRESA
La Coromina 93 869 28 56
93 778 94 10 Tel. 93 874 78 13
Montmajor 93 824 60 00
Sant Jaume Sesoliveres Cita prèvia 902 111 444
93 778 94 10 Atenció continuada de
l’EAP: de 8 del matí a 8 del
vespre (de dilluns a
• CAP Santa Margarida
dissabte). Fora d’aquest
de Montbui
horari l’atenció continuada
■ Atenció continuada de
es realitza al CAP Bages
l’EAP: 24 hores
La Fàbrica, 9
08710 SANTA MARGARIDA
DE MONTBUI
Guia de la salut
Tel. 93 801 73 00
Cita prèvia 902 111 444
16

• CAP Sant Andreu • CAP Navàs • CAP Santpedor
Berguedà
Remei de Dalt, 8-14 ■ Atenció continuada de Pl. Pau, 1
08240 MANRESA l’EAP: 24 hores. 08251 SANTPEDOR • CAP Berguedà
Tel. 93 874 41 00 Tel. 608 74 71 07 (de 8 del Tel. 93 832 11 33 ■ Atenció continuada de
Atenció continuada de vespre a 8 del matí, Cita prèvia 902 111 444 l’EAP: 24 hores
l’EAP: de 8 del matí a 8 del laborables, i 24 hores, Atenció continuada:
festius) Quim Serra, 1
vespre (de dilluns a 629 313 553
08600 BERGA
dissabte). Fora d’aquest Pau Duarri, 36
Tel. 93 821 27 44
horari l’atenció continuada 08670 NAVÀS
• CAP Súria Cita prèvia 902 111 444
es realitza al CAP Bages Tel. 93 839 03 33
Cita prèvia 902 111 444 ■ Atenció continuada de
• Consultoris locals
• Consultoris locals l’EAP: 24 hores Avià 93 823 03 31
El Calbet 93 835 40 00 / Ernest Solvay, 9 Borredà 93 823 90 91
609 335 962 • CAP Sallent 08260 SÚRIA Cercs 93 824 85 27
Castellfollit del Boix ■ Atenció continuada de Tel. 93 869 60 86 La Nou de Berguedà
679 486 031 l’EAP: 24 hores Cita prèvia 902 111 444 93 825 90 00
Maians 609 33 59 62 Josep Potelles, 9 La Rodonella 93 824 85 52
Sant Salvador de Guardiola 08650 SALLENT • Consultoris locals
Callús 93 836 01 06 Sant Corneli 93 824 83 20
93 835 82 05 Tel. 93 837 21 20 Sant Jordi 93 824 86 51
El Xup 93 872 93 06 Cita prèvia 902 111 444 Valls-Palà 93 869 64 05
Vilada 93 823 83 27
• CAP Moià • CAP Sant Fruitós • CAP Vacarisses
Salvador Badia, s/n • CAP Gironella
■ Atenció continuada de de Bages ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores Av. Bertrand i Serra, 8 08233 VACARISSES
Tel. 93 828 02 74 l’EAP: 24 hores
Pl. Hospital, s/n 08272 SANT FRUITÓS Pl. Campanals, s/n
08180 MOIÀ DE BAGES Cita prèvia 902 111 444
Atenció continuada al CAP 08680 GIRONELLA
Tel. 93 830 03 43 Tel. 93 876 09 12 Tel. 93 825 03 21
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444 Monistrol de Montserrat
(Pertany a la comarca del Vallès Cita prèvia 902 111 444
Atenció continuada: Occidental)
• Consultoris locals 629 313 553 • Consultoris locals
Castellcir 93 866 81 51 Casserres 93 823 43 05
L’Estany 93 830 30 30 Olvan 93 822 86 19
Sant Quirze Safaja • CAP Sant Joan Cal Rosal 93 822 19 99
93 866 03 68 de Vilatorrada
■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores • CAP Guardiola
• CAP Monistrol de Berguedà
Av. Torrent Canigó, 2
de Montserrat ■ Atenció continuada de
08250 SANT JOAN
■ Atenció continuada de l’EAP: 24 hores.
DE VILATORRADA
l’EAP: 24 hores Tel. 608 59 11 33
Tel. 93 872 67 50
Manresa, 4 Estació, 4
Cita prèvia 902 111 444
08691 MONISTROL 08694 GUARDIOLA
DE MONTSERRAT • Consultoris locals DE BERGUEDÀ
Tel. 93 828 40 40 Aguilar de Segarra Tel. 93 822 71 72
Cita prèvia 902 111 444 93 836 62 02 Cita prèvia 902 111 444
Camps
• Consultoris locals • Consultoris locals
Fals 93 836 90 18
Castellbell i el Vilar Bagà 93 824 45 00
Fonollosa 93 836 61 55
93 828 20 80 Castellar de n’Hug
Rajadell 93 836 80 44
Rellinars 93 834 50 00 93 825 70 10
Gósol 973 37 02 01
• CAP Sant Vicenç Massanes 93 825 80 80
• CAP Navarcles
de Castellet La Pobla de Lillet 93 823 60 06
Fortià i Solà, 2
■ Atenció continuada de Saldes 93 825 80 36
08270 NAVARCLES
l’EAP: 24 hores Sant Julià de Cerdanyola
Tel. 93 831 00 30
Cita prèvia 902 111 444 Cardener, s/n 93 822 76 78
Atenció continuada: 08295 SANT VICENÇ Terradelles 93 824 45 55
629 313 553 DE CASTELLET Vallcebre 93 822 71 02
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Tel. 93 833 17 32
• Consultoris locals Cita prèvia 902 111 444
Mura 93 831 72 26
• CAP Puig-reig
• Consultoris locals ■ Atenció continuada de
Talamanca 93 287 04 37
Castellgalí 93 833 32 21 l’EAP: 24 hores
El Pont de Vilomara Pau Casals, 1
i Rocafort 93 831 75 52 08692 PUIG-REIG
Tel. 93 829 00 19
Cita prèvia 902 111 444
17

• CAP Sant Bartomeu • CAP Tona
Osona Solsonès
del Grau ■ Atenció continuada de
■ Atenció continuada de l’EAP: 24 hores
• CAP Balenyà • CAP Solsonès
l’EAP: 24 hores. Joan Maragall, 40-48
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
Tel. 93 856 05 00 08551 TONA
l’EAP: 24 hores. l’EAP: 24 hores
Tel. 639 38 23 23 Ponent, s/n Tel. 93 887 11 62 Tel. 973 48 14 14
08519 SANT BARTOMEU Cita prèvia 902 111 444
Major, 14 Pl. Guitart, 1
DEL GRAU
08550 BALENYÀ • Consultoris locals 25280 SOLSONA
Tel. 93 888 93 62
Tel. 93 889 83 21 Collsuspina 93 830 03 76 Tel. 973 48 11 72
Cita prèvia 902 111 444
Sant Miquel 93 887 18 53 Cita prèvia 902 111 444
Seva 93 884 10 84
• CAP Centelles • Consultoris locals
• CAP Sant Hipòlit
■ Atenció continuada de Cambrils (Odèn) 973 48 90 01
de Voltregà
l’EAP: 24 hores. • CAP Torelló La Coma i la Pedra
■ Atenció continuada de
Tel. 686 93 73 64 ■ Atenció continuada de 973 49 23 78
l’EAP: 24 hores
Pla del Mestre, 7 l’EAP: 24 hores Navès 973 48 90 01
Vinya, 5 Sant Llorenç de Morunys
08540 CENTELLES 08512 SANT HIPÒLIT Av. Pompeu Fabra, 8
Tel. 93 881 04 85 08570 TORELLÓ 973 49 25 10
DE VOLTREGÀ
Tel. 93 850 21 08 Tel. 93 850 48 41
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
• CAP Manlleu
■ Atenció continuada de • Consultoris locals • Consultoris locals
l’EAP: de 8 del vespre a 8 La Gleva 93 850 27 76 Borgonyà 93 850 51 30
del matí (de dilluns a Orís 93 859 02 47 Sant Pere de Torelló
dissabte), i 24 hores Santa Cecília de Voltregà 93 858 42 77
(festius). Tel. 93 850 64 84 93 850 25 03 Sant Vicenç de Torelló
Castellot, 17 Vinyoles d’Orís 93 850 48 45 93 859 19 57
08560 MANLLEU
Tel. 93 850 64 84
• CAP Sant Quirze • CAP Osona
Cita prèvia 902 111 444
de Besora Pl. Divina Pastora, 7
• Consultoris locals ■ Atenció continuada de 08500 VIC
Cantonigròs 93 856 52 83 l’EAP: 24 hores Tel. 93 889 02 22
Roda de Ter 93 854 04 52 Pg. Ter, 21 Cita prèvia 902 111 444
Rupit i Pruit 93 852 21 37 08580 SANT QUIRZE Atenció continuada: de 9
Santa Maria de Corcó DE BESORA del matí a 8 del vespre (de
93 856 82 78 Tel. 93 852 90 54 dilluns a divendres) i de 9
Tavertet 93 856 82 78 Cita prèvia 902 111 444 del matí a 5 de la tarda
(dissabtes). Fora d’aquest
• Consultoris locals horari, Hospital General de
• CAP Olost de Lluçanès Alpens 93 857 80 75 Vic: tel. 93 889 11 11
■ Atenció continuada de Montesquiu 93 852 90 68
l’EAP: 24 hores. Sant Agustí de Lluçanès
Tel. 93 856 05 00 93 852 70 01
• CAP El Remei
Girona, 1 Sant Boi de Lluçanès
Ptge. Pla del Remei, 10-12
08516 OLOST DE 93 852 70 79
08500 VIC
LLUÇANÈS Santa Maria de Besora Tel. 93 883 34 43
Tel. 93 888 04 08 93 855 09 76
Atenció continuada: de 9
Cita prèvia 902 111 444 Sobremunt 93 852 70 71
del matí a 8 del vespre (de
Vidrà 93 855 12 55
dilluns a divendres) i de 9
del matí a 5 de la tarda
• CAP Prats de Lluçanès (dissabtes). Fora d’aquest
■ Atenció continuada de • CAP Santa Eugènia horari, Hospital General de
l’EAP: 24 hores. de Berga Vic: tel. 93 889 11 11
Tel. 93 856 05 00 ■ Atenció continuada de
Pompeu Fabra, 8 l’EAP: 24 hores • Consultori local
08513 PRATS DE LLUÇANÈS Santa Eulàlia de Riuprimer
Escoles, 1
Tel. 93 856 02 51 93 813 71 13
08507 SANTA EUGÈNIA
Cita prèvia 902 111 444 DE BERGA
• Consultoris locals Tel. 93 885 45 56
Lluçà 93 855 40 62 Cita prèvia 902 111 444
Oristà 93 812 80 06 • Consultoris locals
Perafita 93 853 02 04 Calldetenes 93 889 04 64
Santa Creu de Jutglar Espinelves 93 884 90 26
93 888 04 08 Folgueroles 93 812 23 33
La Torre d’Oristà 93 888 00 97 Sant Julià de Vilatorta
Guia de la salut
93 812 22 33
Taradell 93 880 02 53
Viladrau 93 884 94 02
Vilanova de Sau 93 884 70 06
18

Regió Sanitària
Barcelona
• CAP Alt Penedès • CAP Cornellà
Alt Penedès Baix Llobregat
■ Atenció continuada: de 5 de Llobregat
de la tarda a 9 del matí (de Bellaterra, 41
• CAP Gelida • CAP Abrera
dilluns a dissabte) i 24 08940 CORNELLÀ
Pg. Circumval·lació, 41 ■ Atenció continuada: de
hores (festius) DE LLOBREGAT
08790 GELIDA 8 del vespre a 10 de la nit
Pl. Penedès, 1 (de dilluns a divendres) i de Tel. 93 471 10 00
Tel. 93 779 23 62
08720 VILAFRANCA 10 del matí a 12 del migdia Atenció continuada
93 779 26 69
DEL PENEDÈS (dissabtes i festius). al CAP Sant Ildefons
Tel. 93 891 54 00 Tel. 93 770 25 61
• CAP Sant Llorenç 93 817 10 51 (Rural) Fora d’aquest horari
Cita prèvia 902 111 444 • CAP Doctor Martí i Julià
d’Hortons l’atenció continuada es Av. Baix Llobregat, 17
Catalunya, 25 realitza al CAP
• Consultoris locals (cantonada amb Miquel de
08791 SANT LLORENÇ Esparreguera
Les Cabanyes 93 892 38 58 Roncalí)
D’HORTONS Manresa, 15
Les Cabòries (Avinyonet del 08940 CORNELLÀ
Tel. 93 771 71 11 08630 ABRERA
Penedès) 93 897 08 29 DE LLOBREGAT
Font-rubí 93 897 92 61 Tel. 93 770 25 61 Tel. 93 475 12 90
• CAP Sant Sadurní d’Anoia La Granada 93 897 51 23 Atenció continuada
■ Atenció continuada de Les Gunyoles (Avinyonet del al CAP Sant Ildefons
• CAP Can Bou
l’EAP: 24 hores Penedès)
Av. Ciutat de Màlaga, 18-22
Isidre Bages (Ordal-Subirats)
Consultoris locals
Av. Gelida, s/n 08860 CASTELLDEFELS Almeda 93 470 93 79 /
08770 SANT SADURNÍ 93 817 90 86
Tel. 93 665 56 59 93 377 08 89
D’ANOIA Les Masuques (Castellet i la
Atenció continuada al CAP Fontsanta 93 474 40 02
Tel. 93 818 30 52 Gornal) 93 818 62 36
El Castell
Moja (Olèrdola) 93 817 03 63
• Consultoris locals La Múnia (Castellví de la • CAP Sant Ildefons
Cabrera d’Igualada Marca) 93 891 90 75 • CAP El Castell ■ Centre d’urgències
93 774 92 42 Olesa de Bonesvalls ■ Atenció continuada de d’atenció primària (CUAP):
Mediona 93 898 53 02 93 898 43 08 l’EAP: de 8 del vespre a 9 24 hores. Tel. 93 471 16 88
Sant Pere de Riudebitlles Pacs del Penedès del matí (de dilluns a
93 899 70 15 Av. República Argentina,
93 890 11 82 dissabte) i 24 hores s/n (cantonada amb Sant
Sant Quintí de Mediona El Pla del Penedès (festius). Tel. 93 636 03 52
93 899 82 30 Ildefons)
93 898 90 69 Guillermo Marconi, s/n 08940 CORNELLÀ
Torrelavit 93 899 59 77 Pontons 93 898 70 28 08860 CASTELLDEFELS DE LLOBREGAT
Puigdàlber 93 898 90 61 Tel. 93 664 50 61 Tel. 93 471 20 00
• CAP Els Monjos Ranxos de Bonany (Querol) Cita prèvia 902 111 444 93 471 17 92
Pg. Fluvial, s/n 93 897 12 11
08730 SANTA MARGARIDA La Ràpita (Santa Margarida i
I ELS MONJOS els Monjos) 93 818 67 48 • CAP Corbera • CAP Esparreguera
Tel. 93 818 67 48 Sant Cugat Sesgarrigues de Llobregat ■ Atenció continuada de
93 897 03 63 ■ Atenció continuada de l’EAP: 24 hores
Sant Marçal (Castellet i la l’EAP: 24 hores Via del Mil·lenari, s/n
Gornal) 977 67 03 26 Buenos Aires, 9 08292 ESPARREGUERA
Sant Martí Sarroca 08757 CORBERA Tel. 93 770 81 00
93 899 13 80 DE LLOBREGAT
Sant Miquel d’Olèrdola Tel. 93 650 53 01 • Consultoris locals
(Olèrdola) 93 890 35 02 93 650 16 18 (nits i El Bruc 93 771 01 31
Sant Pau d’Ordal (Subirats) festius) Collbató 93 777 07 59
93 899 33 61
• Consultori local
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Sant Pere Molanta (Olèrdola) • CAP Bòbila
La Palma de Cervelló
93 892 07 49 Pl. Bòbila, s/n
93 672 08 05
Santa Fe del Penedès 08950 ESPLUGUES
93 897 42 11 DE LLOBREGAT
Torrelles de Foix 93 897 15 56 • CAP Can Moritz Tel. 93 473 31 02
Torrelletes (Castellet i la Gornal) Mossèn Andreu, 13 93 473 86 43
977 67 19 03 08940 CORNELLÀ DE
EAP Pubilla Cases
Vilobí del Penedès LLOBREGAT
Tel. 93 473 24 60
93 897 83 87 Tel. 93 471 45 12
Atenció continuada
Atenció continuada
al CAP La Florida (pàg. 23)
al CAP Sant Ildefons
EAP Esplugues de
Llobregat
Tel. 93 473 31 02
Atenció continuada 19
al CAP Lluís Millet

• CAP Lluís Millet • CAP Olesa de Montserrat • CAP Camps Blancs • CAP Les Planes
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de Pl. Euskadi, s/n ■ Atenció continuada de
l’EAP: de 8 del vespre a 9 l’EAP: 24 hores 08830 SANT BOI l’EAP: de 5 de la tarda a 9
del matí (de dilluns a Lluís Puigjaner, 22 DE LLOBREGAT del matí (de dilluns a
dissabte) i 24 hores 08640 OLESA DE Tel. 93 652 91 30 dissabte) i 24 hores
(festius) Tel. 93 470 29 29 MONTSERRAT Atenció continuada (festius). Tel. 93 477 51 53
Lluís Millet, 2-4 Tel. 93 778 47 27 al CAP Montclar Av. Barcelona, 62
08950 ESPLUGUES 08970 SANT JOAN DESPÍ
DE LLOBREGAT Tel. 93 477 51 51
• CAP Pallejà • CAP Molí Nou
Tel. 93 470 02 97
■ Atenció continuada de Torre Molí Nou, s/n
8 del vespre a 12 de la nit Ciutat Cooperativa • CAP Verdaguer
• CAP Dr. Bartomeu Fabrés (de dilluns a divendres) i de 08830 SANT BOI Creu d’en Muntaner, s/n
Anglada 9 del matí a 11 del matí DE LLOBREGAT 08970 SANT JOAN DESPÍ
Riera de les Parets, 7 (dissabtes i festius). Fora Tel. 93 654 33 00 Tel. 93 373 56 53
08850 GAVÀ d’aquest horari l’atenció Atenció continuada Atenció continuada
Tel. 93 638 32 40 continuada es realitza al al CAP Montclar al CAP Les Planes
Cita prèvia 902 111 444 CAP Sant Andreu de la
Atenció continuada Barca
• CAP Montclar • CAP Sant Just Desvern
al CAP Gavà 1 Pl. Mossèn Cinto ■ Atenció continuada de Av. Indústria, s/n
Verdaguer, s/n l’EAP: de 8 del vespre a 9
• Consultori local 08960 SANT JUST DESVERN
08780 PALLEJÀ del matí (de dilluns a
Gavà Mar 93 633 29 16 Tel. 93 470 06 89
Tel. 93 663 06 67 dissabte) i 24 hores Atenció continuada
(festius). Tel. 93 640 16 80 al CAP Lluís Millet
• CAP Gavà 1 Pi i Margall, 115
• CAP Doctor Pujol i
■ Atenció continuada de
Capsada 08830 SANT BOI
l’EAP: de 8 del vespre a 9 DE LLOBREGAT
• CAP Sant Vicenç
Riu Anoia, 19
del matí (de dilluns a Tel. 93 652 91 16 dels Horts
08820 EL PRAT
dissabte) i 24 hores ■ Atenció continuada de
DE LLOBREGAT Cita prèvia 902 111 444
(festius). Tel. 93 647 21 77 l’EAP: 24 hores
Tel. 93 479 16 70
Riera de Sant Llorenç, s/n 93 479 16 71 Ctra. de Sant Boi, s/n
08850 GAVÀ • CAP Vinyets 08620 SANT VICENÇ
Atenció continuada
Tel. 93 638 32 00 Ronda Sant Ramon, 187 DELS HORTS
al CAP Ramona Via
08830 SANT BOI Tel. 93 672 45 69
• Consultori local DE LLOBREGAT Cita prèvia 902 111 444
Begues 93 639 08 51 Tel. 93 652 50 13
• CAP Ramona Via
■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 111 444 Consultoris locals
Atenció continuada La Colònia Güell 93 634 15 36
• CAP Martorell l’EAP: de 8 del vespre a 9
al CAP Montclar Santa Coloma de Cervelló
■ Atenció continuada de del matí (de dilluns a
93 645 08 45
l’EAP: 24 hores. dissabte) i 24 hores
Torrelles de Llobregat
Tel. 93 775 51 03 (festius)
• CAP Sant Esteve 93 689 09 81
Av. Mancomunitats Av. Montserrat, 24 Sesrovires
Comarcals, 9 08820 EL PRAT Vila, 2
08760 MARTORELL DE LLOBREGAT 08635 SANT ESTEVE • CAP Vallirana
Tel. 93 775 19 71 Tel. 93 370 41 01 SESROVIRES ■ Atenció continuada de
Tel. 93 771 34 43 l’EAP: 24 hores
Consultoris locals Joan Capri, 7
• CAP Sant Cosme Atenció continuada
La Beguda Alta 93 771 71 11
i Sant Damià al CAP Martorell 08759 VALLIRANA
Castellví de Rosanes
Empúries, s/n Tel. 93 683 39 38
93 776 57 15
08820 EL PRAT 93 683 29 19
Martorell Vila 93 775 19 51 • CAP El Pla
Urbanització El Maset DE LLOBREGAT ■ Atenció continuada de Consultori local
93 772 64 34 Tel. 93 379 54 22 l’EAP: 24 hores Cervelló 93 684 14 66
93 370 65 52
Pl. Felip Alcántara
Cita prèvia d’adults
• CAP Masquefa Arellano, 3 • CAP Maria Bernades
93 478 13 32
Escoles, s/n 08980 SANT FELIU Av. Verge de Montserrat,
Atenció continuada
08783 MASQUEFA DE LLOBREGAT 124-126
al CAP Ramona Via
Tel. 93 772 64 34 Tel. 93 685 46 67 08840 VILADECANS
(Pertany a la comarca de l’Anoia) Tel. 93 647 44 55
• CAP Sant Andreu Atenció continuada al CAP
• CAP Rambla
de la Barca Gavà (laborables i nits de
• CAP Molins de Rei Rambla Marquesa de
■ Centre d’urgències festius) i al CAP Viladecans
■ Atenció continuada de Castellbell, 98-100
d’atenció primària (CUAP): (festius en horari diürn)
l’EAP: 24 hores. 08980 SANT FELIU
24 hores. Tel. 93 653 00 99
Tel. 93 680 28 76 DE LLOBREGAT
Av. Constitució, s/n Tel. 93 666 23 13
Esperanto, s/n
Guia de la salut
08740 SANT ANDREU Atenció continuada
08750 MOLINS DE REI
DE LA BARCA al CAP El Pla
Tel. 93 668 77 11
Tel. 93 682 20 61
Cita prèvia 93 567 09 99
Consultori local
Consultori local
20 La Solana 93 635 66 51
El Papiol 93 673 15 35
(cita prèvia 93 567 09 99)

• CAP Mas Font de • CAP La Riera de Eixample Gràcia
Viladecans Badalona
■ Atenció continuada de Riera Matamoros, 2 • CAP Ausiàs Marc • CAP Larrard
l’EAP: de 9 del matí a 8 del 08911 BADALONA Ausiàs Marc, 39-41 Travessera de Dalt, 79
vespre (diumenges i Tel. 93 389 06 95 08010 BARCELONA 08024 BARCELONA
festius). Tel. 93 647 21 77. Atenció continuada Tel. 902 500 179 Tel. 902 011 040
Laborables, atenció al CAP Doctor Robert 93 530 62 60
continuada al CAP Gavà 1
• CAP Pare Claret
Ptge. Marina, 2-4 • CAP La Salut • CAP Carles I Sant Antoni Maria Claret,
08840 VILADECANS Pg. Encants, s/n Marina, 168 19-23
Tel. 93 647 21 77 08914 BADALONA 08013 BARCELONA 08037 BARCELONA
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 460 79 00 Tel. 902 500 179 Tel. 93 208 25 70
Consultori local Atenció continuada 93 231 77 05 93 208 23 77
Sant Climent de Llobregat
al CAP Doctor Robert
93 637 11 12
• CAP Eixample • CAP Vallcarca
• CAP Sant Roc Rosselló, 161 Edifici Pedraforca.
Vélez Rubio, s/n 08036 BARCELONA Parc Sanitari Pere Virgili
Barcelonès (cantonada amb Motril) Tel. 93 227 98 00 Av. Hospital Militar,
08913 BADALONA
93 227 98 05 169-205
Tel. 93 398 31 61
BADALONA 08023 BARCELONA
Cita prèvia 93 462 86 33
Tel. 93 259 44 22
Atenció continuada • CAP Manso
• CAP Apenins-Montigalà al CAP Doctor Robert ■ Centre d’urgències
Apenins, s/n o al CAP Doctor Barraquer d’atenció primària (CUAP): • Servei d’Urgències
08917 BADALONA de 5 de la tarda a 9 del de l’Hospital de
Tel. 93 395 17 79 matí (de dilluns a dissabte) l’Esperança
Cita prèvia 93 462 86 33 BARCELONA i 24 hores (festius). ■ Atenció continuada:
Atenció continuada al CAP Tel. 93 423 08 13 24 hores
Nova Lloreda Ciutat Vella Manso, 19 Sant Josep de la
08015 BARCELONA Muntanya, 12
• CAP Bufalà-Canyet • CAP Barceloneta Tel. 93 325 28 00 08024 BARCELONA
Av. Martí i Pujol, 521-527 Pg. Marítim, 25 (Hospital 93 425 58 01 Tel. 93 367 41 00
08915 BADALONA del Mar, edifici B) 93 327 05 50 (vacunes)
Tel. 93 497 05 05 08003 BARCELONA
Cita prèvia 93 462 86 33 Tel. 93 221 37 83 Horta-Guinardó
• CAP Passeig de Sant
Atenció continuada
Joan • CAP El Carmel
al CAP Doctor Robert • CAP Casc Antic Pg. Sant Joan, 20 Murtra, 130
Rec Comtal, 24 08010 BARCELONA 08032 BARCELONA
• CAP Doctor Robert 08003 BARCELONA Tel. 93 232 97 67 Tel. 93 357 18 53
■ Atenció continuada Tel. 93 310 14 21 93 232 93 89
(accés per Antoni Mestre 93 310 50 98
Nicolau, s/n): de 5 de la Cita prèvia 902 111 444 • CAP Horta
• CAP Sagrada Família ■ Atenció continuada:
tarda a 9 del matí (de
Còrsega, 643 de 5 de la tarda a 9 del
dilluns a dissabte) i 24 • CAP Doctor Lluís Sayé 08025 BARCELONA matí (de dilluns a dissabte)
hores (diumenges i festius) Torres i Amat, 8 Tel. 93 507 25 80 i 24 hores (festius).
Pl. Medicina, s/n, 2a 08001 BARCELONA
08911 BADALONA Tel. 93 407 27 62
Tel. 93 301 25 32
Tel. 93 389 56 62 93 301 24 03 • CAP València Lisboa, s/n
Cita prèvia 93 462 86 33 93 301 24 82 ■ Atenció continuada 08032 BARCELONA
(només durant el PIUC, Tel. 93 407 27 68
de l’1 de desembre 93 407 27 63
• CAP Llefià • CAP Drassanes (Ginecologia)
al 31 de març): de 9
Ctra. Antiga de València, Av. Drassanes, 17-21 Cita prèvia 902 111 444
s/n (davant Pl. Trafalgar) del vespre a 12 de la nit
08001 BARCELONA (de dilluns a divendres), de
08913 BADALONA Tel. 93 329 44 95
Tel. 93 399 14 60 8 del vespre a 12 de la nit
93 329 39 12 • CAP Sanllehy
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Atenció continuada (dissabtes) i de 8 del matí
Cita prèvia 902 111 444 Av. Mare de Déu de
al CAP Doctor Robert a 12 de la nit (festius)
Montserrat, 16-18
València, 377-379 08024 BARCELONA
• CAP Gòtic 08013 BARCELONA Tel. 93 285 37 92
• CAP Morera Pomar Passatge de la Pau, 1 Tel. 902 500 179 Cita prèvia 902 111 444
Pere III, 1-7 08001 BARCELONA
08915 BADALONA Tel. 93 343 61 40
Tel. 93 465 52 00 • Dispensari Carrer • CAP Sant Rafael
93 342 55 49 València
Atenció continuada Pg. Vall d’Hebron, 107-117
al CAP Doctor Robert ■ Atenció continuada 08035 BARCELONA
• Centre Peracamps (només durant el PIUC, Tel. 93 428 95 41
■ Atenció continuada: de l’1 de desembre Cita prèvia 902 111 444
• CAP Nova Lloreda 24 hores al 31 de març): de 9
■ Atenció continuada de 8 del matí a 9 del vespre
Av. Drassanes, 13-15
del matí a 10 de la nit (de dilluns a diumenge) 21
08001 BARCELONA
Av. Catalunya, 62-64 Tel. 93 441 06 00 València, 184
08917 BADALONA 08011 BARCELONA
Tel. 93 460 39 00 Tel. 93 227 93 00

• CAP Sardenya • CAP Roquetes • CAP El Clot Sants-Montjuïc
Sardenya, 466 Garigliano, 23-27 Concilio de Trento, 25
08025 BARCELONA 08042 BARCELONA 08018 BARCELONA • CAP Bordeta-Magòria
Tel. 93 567 43 80 Tel. 93 276 80 68 Tel. 93 303 73 00 Corral, s/n
Cita prèvia 902 111 444 08014 BARCELONA
Consultori local
Tel. 93 431 65 70
Les Corts Olivella 93 896 80 92
• CAP Passeig
• CAP Les Corts de Maragall • CAP Carreras Candi
• CAP Turó ■ Atenció continuada
Mejía Lequerica, s/n Carreras Candi, 99-101
Cadí, 58-62 (només durant el PIUC,
(edifici Helios) 08028 BARCELONA
08031 BARCELONA de l’1 de desembre
08028 BARCELONA Tel. 93 431 00 39
Tel. 93 407 40 55 al 31 de març): de 8 del
Tel. 93 227 55 90 93 432 16 89
Cita prèvia 902 111 444 vespre a 12 de la nit (de
93 227 55 99
dilluns a divendres), de 5
de la tarda a 12 de la nit • CAP Consell de Cent
• CAP Montnegre
Sant Andreu Consell de Cent, 26
(dissabtes) i de 8 del matí
Montnegre, 8-12 a 12 de la nit (festius). 08014 BARCELONA
08029 BARCELONA • CAP Bon Pastor Tel. 93 423 59 35
Tel. 93 446 29 50
■ Atenció continuada: de 5 93 425 10 98
Tel. 93 363 29 65 Pg. Maragall, 52-54
de la tarda a 12 de la nit
(de dilluns a dissabte) i de 08041 BARCELONA
9 del matí a 12 de la nit Tel. 93 446 57 57 • CAP Doctor Carles Ribas
Nou Barris
(festius). Tel. 93 346 08 83 ■ Atenció continuada: de 8
Mollerussa, s/n del vespre a 12 de la nit
• CAP Chafarinas • CAP La Pau
08030 BARCELONA (de dilluns a divendres), de
Chafarinas, 2-8 Pere Vergés, s/n
Tel. 93 345 84 49 5 de la tarda a 12 de la nit
08033 BARCELONA 08020 BARCELONA
Cita prèvia 902 111 444 (dissabtes) i de 8 del matí
Tel. 93 354 22 22 Tel. 93 278 86 60
a 12 de la nit (festius).
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
Tel. 93 223 28 88
• CAP La Sagrera Foc, s/n
• CAP Ciutat Meridiana Garcilaso, 1-9 • CAP Poblenou 08038 BARCELONA
■ Atenció continuada: de 7 08027 BARCELONA ■ Atenció continuada: de 5 Tel. 93 223 07 10
de la tarda a 9 del matí (de Tel. 93 243 25 27 de la tarda a 9 del matí (de
dilluns a divendres), de 5 Cita prèvia 902 111 444 dilluns a dissabte) i 24
de la tarda a 9 del matí hores (festius). • CAP La Marina
(dissabtes) i 24 hores Tel. 93 433 77 00 Amnistia Internacional, 8-14
• CAP Sant Andreu 08038 BARCELONA
(festius) ■ Centre d’urgències Lope de Vega, 132
Tel. 93 298 88 50
Sant Feliu de Codines, s/n d’atenció primària (CUAP): 08005 BARCELONA
08033 BARCELONA de 5 de la tarda a 9 del Tel. 93 433 77 09
Tel. 93 350 88 89 matí (de dilluns a dissabte) Cita prèvia 902 111 444 • CAP Numància
Cita prèvia 902 111 444 i 24 hores (festius). ■ Atenció continuada: de 5
Tel. 93 354 88 46 de la tarda a 9 del matí (de
• CAP Ramon Turró
Av. Meridiana, 428 dilluns a dissabte) i 24
• CAP Guineueta Ramon Turró, 337-339
08030 BARCELONA hores (festius).
■ Atenció continuada: 08005 BARCELONA
Tel. 93 274 54 90 Tel. 93 430 19 69
de 5 de la tarda a 9 del Tel. 93 446 57 00
matí (de dilluns a dissabte) 93 274 54 91 93 446 57 02 (atenció a Numància, 23
i 24 hores (festius). 93 274 54 93 domicili) 08029 BARCELONA
Tel. 93 274 95 70 93 274 54 96 Cita prèvia 93 446 57 01 Tel. 93 322 70 61
Pg. Valldaura, 135
08042 BARCELONA • CAP Via Barcino • CAP Sant Martí • CAP Poble Sec-Les Hortes
Tel. 93 274 95 34 ■ Atenció continuada: de 5 ■ Atenció continuada: de 5 Nou de la Rambla, 177
Cita prèvia 902 111 444 de la tarda a 9 del matí de la tarda a 12 de la nit 08004 BARCELONA
(de dilluns a dissabte) (de dilluns a dissabte). Tel. 93 324 91 00
• CAP Rio de Janeiro i 24 hores (festius). Tel. 93 307 08 12.
■ Atenció continuada Tel. 93 274 13 76 Quan s’iniciïn les obres • CAP Sants
(només durant el PIUC, Via Barcino, 75 (aquest hivern) no farà Vapor Vell, 44-46
de l’1 de desembre al 08033 BARCELONA atenció continuada 08028 BARCELONA
31 de març): de 8 del Tel. 93 274 13 76 Pl. Infància, s/n (cantonada Tel. 93 491 51 97
vespre a 12 de la nit (de 93 274 14 07 amb Fluvià) 93 491 52 57
dilluns a divendres), de 5 Cita prèvia 902 111 444 08020 BARCELONA 93 495 58 85
de la tarda a 12 de la nit Tel. 93 307 08 12
(dissabtes) i de 8 del matí a Cita prèvia 902 111 444
12 de la nit (festius). Sant Martí
Tel. 93 276 99 10
• CAP Besòs • CAP Vila Olímpica
Guia de la salut
Av. Rio de Janeiro, 83-91 Joan Miró, 17
08016 BARCELONA Alfons el Magnànim, 57
08019 BARCELONA 08005 BARCELONA
Tel. 93 276 99 00 Tel. 93 221 37 85
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 278 82 35
Cita prèvia 902 111 444
22
Consultori local
CAP Paraguai 93 314 73 19

Sarrià-Sant Gervasi • CAP Can Serra • CAP Ronda de la • CAP Llatí
Av. Can Serra, s/n Torrassa Perú, 60-62
• CAP Adrià Bloc A Ronda de la Torrassa, 08921 SANTA COLOMA
Vallmajor, 34 08906 L’HOSPITALET 151-153 DE GRAMENET
08006 BARCELONA DE LLOBREGAT 08903 L’HOSPITALET Tel. 93 468 51 90
Tel. 93 241 38 20 Tel. 93 437 15 68 DE LLOBREGAT (informació i atenció
93 209 02 60 Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 447 07 20 domiciliària)
Atenció continuada al CAP 93 334 31 00 Cita prèvia 93 462 86 00
Just Oliveras (Ginecologia) Atenció continuada
• CAP Bonaplata Atenció continuada al CAP Santa Coloma
Bonaplata, 54-58 al CAP Florida de Gramenet
08034 BARCELONA • CAP Collblanc
Tel. 93 204 22 88 Creu Roja, 18
08904 L’HOSPITALET • CAP Sanfeliu • CAP Santa Coloma
DE LLOBREGAT Emigrant, 21-25 de Gramenet
• CAP Les Planes Tel. 93 447 07 80 08906 L’HOSPITALET ■ Atenció continuada: de 5
Ptge. Solé i Pla, 16-18, Atenció continuada DE LLOBREGAT de la tarda a 9 del matí (de
local 1 al CAP Florida Tel. 93 261 09 08 dilluns a dissabte) i 24
08017 LES PLANES Cita prèvia 902 111 444 hores (festius)
Tel. 93 280 56 32 Atenció continuada Major, 49-53
• CAP Florida al CAP Just Oliveras 08921 SANTA COLOMA
■ Atenció continuada: de 7
• CAP Sant Gervasi DE GRAMENET
de la tarda a 9 del matí (de
Edifici Garbí. SANT ADRIÀ DE BESÒS Cita prèvia 93 462 86 00
dilluns a dissabte) i 24
Parc Sanitari Pere Virgili hores (festius)
Esteve Terradas, 30 • CAP Doctor Barraquer
Parc dels Ocellets, s/n • CAP Santa Rosa
08023 BARCELONA ■ Atenció continuada: de 5
08905 L’HOSPITALET Elcano, 20
Tel. 93 259 44 11 de la tarda a 9 del matí (de
DE LLOBREGAT 08923 SANTA COLOMA
93 259 40 00 (PSPV) dilluns a dissabte) i 24
Tel. 93 334 17 17 DE GRAMENET
Cita prèvia 902 111 444 hores (festius) Tel. 93 466 57 30
• CAP Vallvidrera Pl. Doctor Trueta, s/n Cita prèvia 93 462 86 00
Reis Catòlics, 2 08930 SANT ADRIÀ Atenció continuada
• CAP Gornal DE BESÒS al CAP Santa Coloma
08017 BARCELONA
Av. Carmen Tel. 93 462 26 61 de Gramenet
Tel. 93 406 84 53
Amaya, 37-39 93 381 78 11
08902 L’HOSPITALET Cita prèvia 93 462 86 33
• Servei d’Urgències de la DE LLOBREGAT • CAP Singuerlín
Clínica Plató Fundació Tel. 93 336 51 14 Santiago Rusiñol, 64-68
Privada 93 336 51 63 • CAP La Mina 08924 SANTA COLOMA
■ Atenció continuada: Cita prèvia 902 111 444 ■ Atenció continuada de DE GRAMENET
24 hores Atenció continuada l’EAP: 24 hores Tel. 93 468 58 00
Plató, 21 al CAP Just Oliveras Mar, s/n (informació i atenció
08006 BARCELONA 08930 SANT ADRIÀ domiciliària)
Tel. 93 306 99 00 DE BESÒS Cita prèvia 93 462 86 00
• CAP Just Oliveras Atenció continuada
Tel. 93 381 15 93
■ Atenció continuada:
93 381 14 16 al CAP Santa Coloma
L’HOSPITALET 24 hores. Tel. 93 261 00 33 de Gramenet
DE LLOBREGAT Rambla Just
Oliveras, 50 SANTA COLOMA
• CAP Amadeu Torner 08901 L’HOSPITALET DE GRAMENET Garraf
Amadeu Torner, 63 DE LLOBREGAT
08902 L’HOSPITALET Tel. 93 261 02 52 (centre) • CAP Doctor Vilaseca • CAP Canyelles
DE LLOBREGAT 93 261 00 01 (Sant (Can Mariner) Romangué, s/n
Tel. 93 336 97 44 Josep) Sant Carles, 79 (entrada 08811 CANYELLES
Cita prèvia 93 462 86 33 Cita prèvia 902 111 444 per Pl. Catalunya) Tel. 93 897 31 51
Atenció continuada 08921 SANTA COLOMA Atenció continuada
al CAP Just Oliveras DE GRAMENET al CAP Roquetes
• CAP Mossèn Cinto Tel. 93 466 64 53
Verdaguer Cita prèvia 93 462 86 00
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
• CAP Bellvitge Mossèn Jacint Verdaguer, Atenció continuada • CAP Cubelles
Ermita, s/n 6-8 al CAP Santa Coloma ■ Atenció continuada de
08907 L’HOSPITALET 08902 L’HOSPITALET de Gramenet l’EAP: 24 hores
DE LLOBREGAT DE LLOBREGAT Joan XXIII, s/n
Tel. 93 336 96 78 Tel. 93 432 95 72 08880 CUBELLES
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444 • CAP El Fondo Tel. 93 895 00 81
Atenció continuada al CAP Atenció continuada Mossèn Jacint Cita prèvia 902 111 444
Just Oliveras al CAP Just Oliveras Verdaguer, 118
08923 SANTA COLOMA
DE GRAMENET • CAP Cunit
• CAP Bòbila (EAP Pubilla • CAP Rambla Marina Tel. 93 468 15 64 Onofre Llopis, 11
Casas) Rambla Marina, Cita prèvia 93 462 86 00 43881 CUNIT
(pertany a la comarca del Baix 264-280 Atenció continuada Tel. 977 67 63 32
Llobregat, pàg. 19) 08907 L’HOSPITALET al CAP Santa Coloma Cita prèvia 902 111 444 23
DE LLOBREGAT de Gramenet Atenció continuada
Tel. 93 264 38 40 al CAP Cubelles
Cita prèvia 902 111 444 (Pertany a la comarca del Baix
Atenció continuada Penedès)
al CAP Just Oliveras

• CAP Roquetes • CAP Cirera-Molins • CAP Pineda de Mar
Maresme
■ Atenció continuada de Ronda Frederic ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores • CAP Arenys de Mar Mistral, s/n l’EAP: 24 hores
Av. Catalunya, 9 ■ Atenció continuada de 08304 MATARÓ Tarragona, 49
08810 SANT PERE l’EAP: 24 hores Tel. 93 757 55 54 08397 PINEDA DE MAR
DE RIBES Av. Auterive, s/n Atenció continuada al Tel. 93 767 15 05
Tel. 93 814 51 82 08350 ARENYS DE MAR CAP El Maresme
Cita prèvia 902 111 444 Consultoris locals
Tel. 93 795 80 44 El Poblenou 93 769 15 98
Consultori local • CAP El Maresme Santa Susanna 93 767 81 39
• CAP Sant Pere Arenys de Munt 93 795 15 23 ■ Atenció continuada: de 5
de Ribes de la tarda a 9 del matí (de
dilluns a dissabte) i 24 • CAP Premià de Mar
Antoni M. Claret, 3-5
• CAP Dr. Gonçal Calvo i ■ Atenció continuada de
08810 SANT PERE hores (festius)
Queraltó l’EAP: 24 hores
DE RIBES Camí del Mig, 35
Tel. 93 896 26 86 ■ Atenció continuada de 08303 MATARÓ La Plaça, 93
Cita prèvia 902 111 444 l’EAP: 24 hores Tel. 93 741 20 40 (medicina 08330 PREMIÀ DE MAR
Atenció continuada Joan Fusté Ortells, 1 general i pediatria) Tel. 93 754 77 10
al CAP Roquetes 08310 ARGENTONA 93 741 51 91 (atenció Consultoris locals
Tel. 93 756 10 92 especialitzada) Barri Cotet 93 752 44 54
Consultoris locals Barri el Remei 93 752 34 03
• CAP Sitges
Premià de Dalt (Nucli)
■ Atenció continuada de Can Massuet (l’Esmeralda) • CAP Mataró Centre
93 791 61 73 93 752 48 84
l’EAP: 24 hores Camí Ral, 208-210
Camí dels Capellans, s/n Canyamars 93 795 52 24 08301 MATARÓ
(cantonada amb Dosrius (Centre) 93 791 90 84 Tel. 93 755 51 90 • CAP Sant Andreu
Barrachina) Òrrius 93 756 10 92 Atenció continuada al de Llavaneres
08870 SITGES Sant Miquel del Cros CAP El Maresme ■ Atenció continuada de
Tel. 93 894 75 78 93 757 49 90 l’EAP: 24 hores
Cita prèvia 902 111 444 Pg. Jaume Brutau, 2
• CAP La Riera de Mataró
• CAP Calella La Riera, 7 08392 SANT ANDREU
■ Atenció continuada de DE LLAVANERES
• CAP Jaume I 08302 MATARÓ
l’EAP: 24 hores (Hospital Tel. 93 790 18 60 Tel. 93 795 24 27
Manuel Marquès, s/n
08800 VILANOVA Comarcal Sant Jaume) Atenció continuada al Consultoris locals
I LA GELTRÚ Sant Jaume, 209-217 CAP El Maresme Caldes d’Estrac 93 791 33 37
Tel. 93 893 22 00 08370 CALELLA Montalparc 93 791 29 00
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 766 59 50 • CAP Rocafonda-Palau Sant Vicenç de Montalt
Atenció continuada: Ronda Pintor Rafael 93 791 11 09
Servei d’Urgències de Estrany, 24
• CAP Canet de Mar
l’Hospital Sant Antoni Abat. 08304 MATARÓ
Costa de l’Hospital, s/n • CAP Tordera
Rambla Sant Josep, 21-23 Tel. 93 755 40 11
08360 CANET DE MAR ■ Atenció continuada de
Tel. 93 893 16 16 Atenció continuada al
Tel. 93 794 29 61 l’EAP: 24 hores
CAP El Maresme Sant Ramon, 42
Consultoris locals
• CAP Sant Joan 08399 TORDERA
Sant Cebrià de Vallalta
Jardí, 106 • CAP Ronda Cerdanya Tel. 93 765 03 44
93 763 14 75
08800 VILANOVA Vallès, 36, 4a
Sant Iscle de Vallalta Consultori local
I LA GELTRÚ 08303 MATARÓ
93 794 60 89 Fogars de la Selva
Tel. 93 815 97 54 Tel. 93 741 57 80
Sant Pol 93 760 09 09 93 764 40 25
Cita prèvia 902 111 444 Atenció continuada al
Atenció continuada: CAP El Maresme
Servei d’Urgències de • CAP Dr. Josep Torner • CAP Vilassar de Dalt
l’Hospital Sant Antoni Abat. i Fors ■ Atenció continuada de
• CAP Ronda Prim
Rambla Sant Josep, 21-23 ■ Atenció continuada de l’EAP: 24 hores
Tel. 93 893 16 16 Ronda Prim, 35
l’EAP: 24 hores Plaça de la Vila, 8
08302 MATARÓ
Av. Costa Brava, s/n Tel. 93 757 84 12 08339 VILASSAR DE DALT
(cantonada amb Riera) Atenció continuada al Tel. 93 750 88 00
08380 MALGRAT DE MAR CAP El Maresme Consultori local
Tel. 93 761 95 00
Cabrils 93 750 74 10
Consultori local • CAP Montgat
Palafolls 93 762 04 53 ■ Atenció continuada de • CAP Dr. Guillermo
l’EAP: de 8 del matí a Masriera i Guardiola
• CAP El Masnou 10 de la nit ■ Atenció continuada de
■ Atenció continuada de Sant Antoni Maria l’EAP: 24 hores
l’EAP: 24 hores Claret, s/n Santa Maria, 59-79
Guia de la salut
Sant Miquel, 125 08390 MONTGAT 08340 VILASSAR DE MAR
08320 EL MASNOU Tel. 93 469 49 30 Tel. 93 754 06 40
Tel. 93 555 70 61
Consultori local Consultoris locals
Consultoris locals Tiana 93 465 17 21 Cabrera de Mar 93 754 04 42
24 Alella 93 555 03 54 Pla de l’Avellà 93 750 06 48
Teià 93 540 12 03

• CAP Fontetes • CAP Mútua Rubí • CAP Merinals
Vallès Occidental
Pl. Velázquez Pineda, s/n ■ Atenció continuada: 24 La Palma, s/n
08290 CERDANYOLA hores. Tel. 93 586 67 03 08205 SABADELL
• CAP Badia del Vallès
DEL VALLÈS Prat de la Riba, 20-22 Tel. 93 745 73 90
■ Atenció continuada
Tel. 93 594 44 70 08191 RUBÍ Cita prèvia 93 728 44 44
del Servei Especial
Atenció continuada Tel. 93 586 67 00 Atenció continuada
d’Urgències: de 5
al CAP Cerdanyola-Ripollet al CAP Ca n’Oriac
de la tarda a 9 del matí (de
o al CAP Sant Fèlix
dilluns a dissabte) i 24 • CAP Ca n’Oriac
hores (festius). • CAP Montcada i Reixac ■ Atenció continuada: de
Tel. 93 719 26 01 ■ Atenció continuada de 8.30 del vespre a 8.30 del • CAP Nord
Bètica, s/n l’EAP: 24 hores matí (de dilluns a Mercè Rodoreda, 24
08214 BADIA DEL VALLÈS Pg. Jaume I, s/n divendres), de 5 de la tarda 08207 SABADELL
Tel. 93 719 26 00 08110 MONTCADA I REIXAC a 8.30 del matí (dissabtes) i Tel. 93 724 71 50
Tel. 93 575 40 94 24 hores (festius) Cita prèvia 93 728 44 44
Pg. Sant Bernat, 22 Atenció continuada
• CAP Barberà del Vallès al CAP Ca n’Oriac
Verge de l’Assumpció, s/n 08207 SABADELL
• CAP Palau o al CAP Sant Fèlix
(cantonada amb Pintor Tel. 93 723 37 13
Can Cortès, s/n
Murillo) Cita prèvia 93 728 44 44
08184 PALAU-SOLITÀ
08210 BARBERÀ I PLEGAMANS • CAP Poble Nou
DEL VALLÈS Tel. 93 864 98 98 • CAP Can Rull Remei, 1-9
Tel. 93 719 25 40 Cita prèvia 93 728 44 44 Lluís Companys, s/n 08203 SABADELL
Atenció continuada Atenció continuada 08206 SABADELL Tel. 93 726 94 15
al CAP Badia del Vallès al CAP Santa Perpètua Tel. 93 724 79 20 Cita prèvia 93 728 44 44
de Mogoda Cita prèvia 93 728 44 44 Atenció continuada
Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac
• CAP Castellar del Vallès o al CAP Sant Fèlix
■ Atenció continuada: de al CAP Ca n’Oriac
• CAP Polinyà
8.30 del vespre a 8.30 del o al CAP Sant Fèlix
La Rosa, 2
matí (de dilluns a 08213 POLINYÀ • CAP Rambla
divendres) i de 5 de la Tel. 93 713 00 42 • CAP Concòrdia Rambla, 229
tarda a 8.30 del matí Cita prèvia 93 728 44 44 Av. Concòrdia, 35-37 08203 SABADELL
(dissabtes) i 24 hores Atenció continuada 08206 SABADELL Tel. 93 725 65 85
(festius) al CAP Santa Perpètua Tel. 93 713 64 20 Cita prèvia 93 728 44 44
Ripollet, 30 de Mogoda Cita prèvia 93 728 44 44 Atenció continuada
08211 CASTELLAR Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac
DEL VALLÈS al CAP Ca n’Oriac o o al CAP Sant Fèlix
• CAP Cerdanyola-Ripollet
Tel. 93 747 11 11 al CAP Sant Fèlix
■ Centre d’urgències
Cita prèvia 93 728 44 44 • CAP Sant Fèlix
d’atenció primària (CUAP):
de 5 de la tarda a 9 del • CAP Creu Alta ■ Centre d’urgències
• CAP Castellbisbal matí (de dilluns a dissabte) Ctra. de Castellar, 222 d’atenció primària (CUAP):
■ Atenció continuada: de 8 i 24 hores (festius). 08208 SABADELL 24 hores
del vespre a 8 del matí Tel. 93 594 22 16 Tel. 93 723 70 14 Ctra. de Barcelona, 473
(de dilluns a divendres) i Ctra. N-150 (encreuament Cita prèvia 93 728 44 44 08204 SABADELL
24 hores (festius) amb Tarragona) Atenció continuada Tel. 93 712 09 11
Av. Pau Casals, 12 08291 RIPOLLET al CAP Ca n’Oriac Cita prèvia 93 728 44 44
08755 CASTELLBISBAL Tel. 93 594 21 11 o al CAP Sant Fèlix
Tel. 93 772 03 56 • CAP Sant Oleguer
• CAP Ripollet • CAP Creu de Barberà Sol i Padrís, 56-60
• CAP Canaletes Casanovas, 4 Pl. Castelao, 2 08203 SABADELL
Pg. d’Horta, 17 08291 RIPOLLET 08204 SABADELL Tel. 93 746 41 81
08290 CERDANYOLA Tel. 93 594 64 20 Tel. 93 710 07 34 Cita prèvia 93 728 44 44
DEL VALLÈS Atenció continuada Cita prèvia 93 728 44 44 Atenció continuada
Tel. 93 591 07 40 al CAP Cerdanyola-Ripollet Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac
Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac o al CAP Sant Fèlix
al CAP Cerdanyola-Ripollet o al CAP Sant Fèlix
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
• CAP Anton de Borja
Edison, s/n • CAP La Serra
• CAP Cerdanyola del (cantonada amb Marconi) • CAP Lepant Pl. Cristóbal Ramos, 2
Vallès-Serraparera 08191 RUBÍ Lepant, 192 08202 SABADELL
Av. Diagonal, s/n Tel. 93 588 45 55 08203 SABADELL Tel. 93 715 55 34
08290 CERDANYOLA Atenció continuada Tel. 93 710 24 79 Cita prèvia 93 728 44 44
DEL VALLÈS al CAP Mútua Rubí Cita prèvia 93 728 44 44 Atenció continuada
Tel. 93 580 63 63 Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac
Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac o al CAP Sant Fèlix
al CAP Cerdanyola-Ripollet o al CAP Sant Fèlix
25

• CAP Sant Cugat • CAP Oest • CAP Vacarisses
(Pertany a la Regió Sanitària
Vallès Oriental
del Vallès Av. Àngel Sallent, 171
Catalunya Central, pàg. 17)
■ Atenció continuada de 08224 TERRASSA
• CAP Aiguafreda
l’EAP: 24 hores. Tel. 93 745 52 00
Ctra. de Ribes, 10
Tel. 93 589 44 55 o 061 Atenció continuada • CAP Valldoreix 08591 AIGUAFREDA
Mina, s/n al CAP Rambla de Terrassa Pg. Olabarria, s/n Tel. 93 844 10 26
08190 SANT CUGAT • Consultori local 08197 VALLDOREIX Cita prèvia 902 111 444
DEL VALLÈS Ullastrell 93 730 44 48 Tel. 93 583 74 00
Tel. 93 589 11 22 Atenció continuada al CAP
Sant Cugat del Vallès. • CAP L’Ametlla
• Consultori local • CAP Rambla de Terrassa del Vallès
Tel. 93 589 44 55
La Floresta 93 674 76 15 ■ Atenció continuada: de 8 Pg. de l’Ametlla, 17
del vespre a 12 de la nit (de 08480 L’AMETLLA
dilluns a divendres), de 5 • CAP Can Trias-Ernest DEL VALLÈS
• CAP Sant Llorenç Savall
de la tarda a 12 de la nit Lluch Tel. 93 843 22 67
Vic, 19
(dissabtes) i de 8 del matí a Pintor Casas, s/n Cita prèvia 902 111 444
08212 SANT LLORENÇ
12 de la nit (festius) 08232 VILADECAVALLS
SAVALL
Rambla Ègara, 386-388 Tel. 93 733 33 78
Tel. 93 714 02 38 • CAP Bigues i Riells
08221 TERRASSA Atenció continuada al CAP
Cita prèvia 93 728 44 44 Rambla de Terrassa Av. Catalunya, 1
Atenció continuada Tel. 93 736 59 09
08415 BIGUES I RIELLS
al CAP Castellar del Vallès Tel. 93 865 90 36
• CAP Sant Llàtzer Cita prèvia 902 111 444
• CAP Sant Quirze Riba, 62
del Vallès 08221 TERRASSA
Tel. 93 731 01 37 • CAP Joan Mirambell
Av. Egara, s/n i Folch
08192 SANT QUIRZE Atenció continuada al CAP
Rambla de Terrassa o al ■ Atenció continuada de
DEL VALLÈS l’EAP: 24 hores
Tel. 93 721 41 80 CAP Terrassa Nord
Av. Fontcuberta, 128
Cita prèvia 93 728 44 44
08140 CALDES
Atenció continuada al CAP • CAP Terrassa Est DE MONTBUI
Ca n’Oriac o al CAP Sant Ciudad Real, 31 (cantonada Tel. 93 865 44 55
Fèlix amb Álaba) Cita prèvia 902 111 444
08227 TERRASSA
• CAP Santa Perpètua Tel. 93 784 82 83
Atenció continuada • CAP Canovelles
de Mogoda
al CAP Terrassa Nord Indústria, 23 (cantonada
■ Atenció continuada: de
amb Nord)
8.30 del vespre a 8.30
08420 CANOVELLES
del matí (de dilluns a • CAP Terrassa Nord Tel. 93 846 83 28
dissabte) i 24 hores ■ Atenció continuada: de 8
Cita prèvia 902 111 444
(festius). Tel. 93 560 06 11 del vespre a 12 de la nit (de
Av. Mossèn Cinto dilluns a divendres), de 5
Verdaguer, 11 de la tarda a 12 de la nit • CAP Cànoves i Samalús
08130 SANTA PERPÈTUA (dissabtes) i de 8 del matí a Camp de la Rectoria, s/n
DE MOGODA 12 de la nit (festius) 08445 CÀNOVES I SAMALÚS
Tel. 93 560 09 91 25 de setembre, 26 Tel. 93 871 02 50
Cita prèvia 93 728 44 44 08221 TERRASSA Cita prèvia 902 111 444
Tel. 93 731 02 68 Atenció continuada
al CAP Can Llibre, de
• CAP Sentmenat • Consultori local Cardedeu
Av. Anselm Clavé, 11 Matadepera 93 787 10 55
08181 SENTMENAT
Tel. 93 715 21 21 • CAP Can Llibre
• CAP Terrassa Sud ■ Atenció continuada de
Cita prèvia 93 728 44 44 (Can Jofresa)
Atenció continuada l’EAP: 24 hores
Av. Santa Eulàlia, s/n
al CAP Castellar del Vallès 08223 TERRASSA Dr. Ferran, 1
Tel. 93 785 51 61 08440 CARDEDEU
Atenció continuada Tel. 93 846 02 71
• CAP Antoni Creus Cita prèvia 902 111 444
(Can Parellada) al CAP Rambla de Terrassa
Itàlia, 5 o al CAP Terrassa Nord • Consultori local
08228 TERRASSA Vilalba Sasserra 93 871 02 50
Tel. 93 736 00 20
Atenció continuada
al CAP Rambla de Terrassa • CAP Castellterçol
o al CAP Terrassa Nord ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores
Guia de la salut
Ctra. Castellcir, s/n
08183 CASTELLTERÇOL
Tel. 93 866 63 50
Cita prèvia 902 111 444
26 (Pertany a la comarca del Bages)

• CAP Les Franqueses • CAP La Llagosta • CAP Montmeló • CAP Sant Celoni
del Vallès ■ Atenció continuada del ■ Atenció continuada de Diputació, 30
Girona, 290 SOU: de 5 de la tarda a l’EAP: de 8 del vespre a 8 08470 SANT CELONI
08520 LES FRANQUESES 9 del matí (de dilluns a del matí (dilluns a dissabte) Tel. 93 867 41 51
DEL VALLÈS dissabte) i 24 hores i 24 hores (festius) Cita prèvia 902 111 444
Tel. 93 861 80 30 (festius) Pl. Ernest Lluch, 1
Cita prèvia 902 111 444 • Consultoris locals
Vic, s/n 08160 MONTMELÓ
La Batlloria 93 847 21 19
Atenció continuada: 08120 LA LLAGOSTA Tel. 93 544 44 40
Gualba 93 848 71 51
Hospital General Tel. 93 574 98 10 Cita prèvia 902 111 444
Sant Esteve de Palautordera
de Granollers. Cita prèvia 902 111 444
93 848 24 70
Tel. 93 860 47 70
• CAP Montornès Vallgorguina 93 867 87 87
• CAP La Cruïlla del Vallès
• CAP Corró d’Avall La Cruïlla, s/n ■ Atenció continuada de
Pl. Ajuntament, s/n • CAP Sant Feliu
08186 LLIÇÀ D’AMUNT l’EAP: de 8 del vespre a 8
08520 LES FRANQUESES de Codines
Tel. 93 841 52 50 del matí (dilluns a dissabte)
DEL VALLÈS (CORRÓ
Pont del Terme, 3
Cita prèvia 902 111 444 i 24 hores (festius)
D’AVALL)
08182 SANT FELIU
Can Parera, 7 DE CODINES
Tel. 93 840 42 00 08170 MONTORNÈS
Cita prèvia 902 111 444 • CAP Lliçà de Vall Tel. 93 866 29 11
DEL VALLÈS 93 866 25 27
Atenció continuada: Cerdanya, 39
Tel. 93 572 03 03
Hospital General 08185 LLIÇÀ DE VALL
Cita prèvia 902 111 444
de Granollers. Tel. 93 844 56 30
• CAP Sant Fost
Tel. 93 860 47 70 Cita prèvia 902 111 444
de Campsentelles
• CAP Parets del Vallès ■ Atenció continuada de 8
■ Atenció continuada de del vespre a 8 del matí (de
• CAP Figaró-Montmany • CAP Llinars del Vallès
l’EAP: 24 hores. dilluns a divendres) i d’1
Ctra. de Ribes, 37 Frederic Marès, s/n
Tel. 93 562 14 04 (de 7 de del migdia a 8 del matí
08590 FIGARÓ-MONTMANY 08450 LLINARS DEL VALLÈS
la tarda a 8 del matí, de (dissabtes). Fora d’aquest
Tel. 93 842 92 56 Tel. 93 841 05 73
dilluns a dissabte, i 24 horari cal trucar als telèfons
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
hores, festius) 93 579 21 23 o 93 579 69 92
Av. Catalunya, 127-B Ctra. de Badalona, 99
• CAP La Garriga • CAP Martorelles 08150 PARETS DEL VALLÈS 08105 SANT FOST
La Doma, 18 Av. Piera, 51 Tel. 93 562 16 89 DE CAMPSENTELLES
08530 LA GARRIGA 08107 MARTORELLES Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 579 54 06
Tel. 93 871 80 81 Tel. 93 593 42 44 Cita prèvia 902 111 444
93 871 53 16 (pediatria) Cita prèvia 902 111 444
• CAP Doctor Vicenç
Cita prèvia 902 111 444
Papaceit • CAP Sant Pere
• CAP Can Pantiquet Pl. de l’Era, s/n de Vilamajor
• CAP Sant Miquel ■ Atenció continuada: de 08430 LA ROCA DEL Nou, 26
Av. Francesc Macià, 154 8 del vespre a 9 del matí VALLÈS 08458 SANT PERE
08400 GRANOLLERS (de dilluns a divendres) i de Tel. 93 842 44 32 DE VILAMAJOR
Tel. 93 879 16 25 9 del matí a 5 de la tarda Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 845 26 25
Cita prèvia 902 111 444 (dissabtes). Fora d’aquest Cita prèvia 902 111 444
horari cal trucar al telèfon • Consultoris locals
Atenció continuada:
93 576 03 00 (Urgències de Santa Agnès de Malanyanes
Hospital General
l’Hospital de Mollet) 93 842 46 63 • CAP Vallromanes
de Granollers.
La Torreta 93 860 32 00 Av. Vilassar de Dalt, 6-8
Tel. 93 860 47 70 Lluís Millet, 15
08100 MOLLET DEL VALLÈS 08188 VALLROMANES
Tel. 93 570 59 77 • CAP Santa Eulàlia Tel. 93 572 98 05
• CAP Vallès Oriental Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
de Ronçana
Museu, 19
Mestre Joan Batlle, 3
08400 GRANOLLERS
08187 SANTA EULÀLIA • CAP Vilanova del Vallès
Tel. 93 860 05 22 • CAP Plana Lledó
DE RONÇANA Pg. Centenari, s/n
Cita prèvia 902 111 444 ■ Atenció continuada: de
Tel. 93 841 83 14 08410 VILANOVA
Atenció continuada a 8 del vespre a 9 del matí
Cita prèvia 902 111 444 DEL VALLÈS
l’Hospital General de (de dilluns a divendres) i de
Tel. 93 845 99 75
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Granollers. 9 del matí a 5 de la tarda
Tel. 93 860 47 70 (dissabtes). Fora d’aquest • CAP Santa Maria Cita prèvia 902 111 444
horari cal trucar al telèfon de Palautordera
93 576 03 00 (Urgències de Pg. Remei, 31
• CAP Gualba l’Hospital de Mollet) 08460 SANTA MARIA
Pg. Montseny, 13
Av. Rívoli, 7 DE PALAUTORDERA
08474 GUALBA
08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel. 93 848 25 36
Tel. 93 848 71 51
Tel. 93 579 83 83 Cita prèvia 902 111 444
Cita prèvia 902 111 444
Cita prèvia 902 111 444
• CAP Sant Antoni
de Vilamajor
Santa Anna, 4-6
08459 SANT ANTONI
DE VILAMAJOR 27
Tel. 93 845 23 27
Cita prèvia 902 111 444

Els hospitals
de la xarxa
hospitalària
d’utilització
pública
de Catalunya
Garrotxa
Regió Sanitària
Alt Pirineu i Aran • Hospital Sant Jaume
Mulleras, 15
Alt Urgell 17800 OLOT
Tel. 972 26 18 00
• Fundació Sant Hospital
de la Seu d’Urgell Regió Sanitària Regió Sanitària Gironès
Pg. Joan Brudieu, 8 Camp de Tarragona Terres de l’Ebre
• Hospital Universitari
25700 LA SEU D’URGELL
de Girona Doctor Josep
Tel. 973 35 00 50 Alt Camp Montsià Trueta
• Pius Hospital de Valls • Hospital Comarcal Av. França, s/n
Cerdanya
Pl. Sant Francesc, s/n d’Amposta 17007 GIRONA
• Hospital de Puigcerdà 43800 VALLS Jacint Verdaguer, 11-13 Tel. 972 94 02 00
Pl. Santa Maria, 1 Tel. 977 61 30 00 43870 AMPOSTA
17520 PUIGCERDÀ Tel. 977 70 00 50 • Clínica Girona SL
Tel. 972 88 01 50 Baix Camp Joan Maragall, 26
Baix Ebre 17002 GIRONA
• Hospital Universitari
Pallars Jussà Tel. 972 21 04 00
Sant Joan de Reus • Hospital de Tortosa Verge
• Hospital Comarcal 972 20 45 00
Sant Joan, s/n de la Cinta
del Pallars 43201 REUS Esplanetes, 44-58 • Parc Hospitalari Martí i
Pau Casals, 5 Tel. 977 31 03 00 43500 TORTOSA Julià
25620 TREMP Tel. 977 51 91 00 Edifici Santa Caterina
Tel. 973 65 22 55 • Centre Mèdic Quirúrgic
Dr. Castany, s/n
de Reus • Clínica Terres de l’Ebre
17190 SALT
Val d’Aran Antoni Gaudí, 26 Pl. Joaquim Bau, 7
Tel. 972 18 25 00
• Espitau dera Val d’Aran 43203 REUS 43500 TORTOSA
Espitau, 8 Tel. 977 01 08 00 Tel. 977 58 82 00 Pla de l’Estany
25530 VIELHA E MIJARAN • Clínica Salus Infirmorum
Baix Penedès Ribera d’Ebre
Tel. 973 64 00 04 Av. Mossèn Lluís
• Hospital del Vendrell • Hospital Comarcal
Constans, 130
Ctra. de Barcelona, s/n Móra d’Ebre
17820 BANYOLES
Regió Sanitària 43700 EL VENDRELL Benet i Messeguer, s/n
Tel. 972 57 02 08
Lleida Tel. 977 25 79 00 43740 MÓRA D’EBRE
Tel. 977 40 16 74 Ripollès
Segrià Tarragonès
• Hospital de Campdevànol
• Hospital Universitari • Hospital Universitari
Regió Sanitària Ctra. de Gombrèn, 20
Arnau de Vilanova de Tarragona Joan XXIII
Girona 17530 CAMPDEVÀNOL
Av. Alcalde Rovira Doctor Mallafré i Guasch, 4
Tel. 972 73 00 13
Roure, 80 43007 TARRAGONA
972 73 00 28
Tel. 977 29 58 00 Alt Empordà
25198 LLEIDA
Tel. 973 24 81 00 • Hospital de Sant Pau • Hospital de Figueres Selva
i Santa Tecla Fundació Privada • Hospital Comarcal
• Hospital de Ronda del Rector
Santa Maria Rambla Vella, 14 de Blanes
43003 TARRAGONA Arolas, s/n Accés cala
Av. Alcalde Rovira 17600 FIGUERES
Guia de la salut
Roure, 44 Tel. 977 25 99 00 Sant Francesc, 5
Tel. 972 50 14 00 17300 BLANES
25198 LLEIDA
Tel. 973 72 72 22 Tel. 972 35 32 64
Baix Empordà
• Clínica de Ponent • Hospital de Palamós
28 Prat de la Riba, 79 Hospital, 36
25004 LLEIDA 17230 PALAMÓS
Tel. 973 23 29 43 Tel. 972 60 01 60

• Hospital de Viladecans Horta-Guinardó SANTA COLOMA
Regió Sanitària
Catalunya Central Av. Gavà, 38 • Hospital Universitari DE GRAMENET
08840 VILADECANS Vall d’Hebron • Hospital de l’Esperit Sant
Tel. 93 659 01 11 Hospital General
Anoia Av. Mossèn Josep Pons i
Hospital Maternoinfantil Robada, s/n
• Fundació Sanitària Garraf Hospital de Traumatologia 08923 SANTA COLOMA
d’Igualada • Hospital Residència i Rehabilitació DE GRAMENET
Pg. Mossèn Jacint Sant Camil Pg. Vall d’Hebron, 119-129 Tel. 93 386 02 02
Verdaguer, 128 Ctra. de Puigmoltó, km 0,8 08035 BARCELONA
08700 IGUALADA 08810 SANT PERE DE RIBES Tel. 93 489 30 00
Tel. 93 805 80 00 Tel. 93 896 00 25 Maresme
93 803 46 54 • Hospital Sant Rafael
• Fundació Hospital Pg. Vall d’Hebron, 107 • Hospital Comarcal Sant
Bages Comarcal Sant Antoni 08035 BARCELONA Jaume de Calella
Abat Tel. 93 211 25 08 Sant Jaume, 209-217
• Althaia. Hospital Sant
Rambla Sant Josep, 21 08370 CALELLA
Joan de Déu de Manresa • Fundació per la Gestió de
08800 VILANOVA Tel. 93 769 02 01
Dr. Joan Soler, s/n l’Hospital de la Santa
I LA GELTRÚ
08243 MANRESA Creu i Sant Pau • Hospital de Mataró
Tel. 93 875 93 00 Tel. 93 893 16 16 Sant Antoni M. Claret, 167 Ctra. de Cirera, s/n
08025 BARCELONA 08304 MATARÓ
• Althaia. Centre Barcelonès
Tel. 93 291 90 00 Tel. 93 741 77 00
Hospitalari
Av. Bases de Manresa, 6-8 BADALONA • Fundació Puigvert IUNA
Vallès Occidental
08242 MANRESA • Hospital Universitari Cartagena, 340
Tel. 93 875 93 00 Germans Trias i Pujol 08025 BARCELONA • Hospital de Sabadell
Ctra. de Canyet, s/n Tel. 93 416 97 00 Parc Taulí, s/n
Berguedà 08916 BADALONA 08208 SABADELL
Les Corts Tel. 93 723 10 10
• Hospital Comarcal Tel. 93 465 12 00
• Hospital Casa
de Sant Bernabé • Hospital de Terrassa
• Hospital Municipal de Maternitat
Ctra. de Ribes, s/n Ctra. de Torrebonica, s/n
de Badalona Sabino de Arana, 1
08600 BERGA 08028 BARCELONA 08227 TERRASSA
Via Augusta, 9-13
Tel. 93 824 34 00 Tel. 93 227 56 00 Tel. 93 731 00 07
08911 BADALONA
Osona Tel. 93 464 83 00 • Hospital Mútua
Sarrià-Sant Gervasi
• Institut Guttmann de Terrassa
• Hospital General de Vic • Clínica Plató Fundació
Camí de Can Ruti, s/n Pl. Doctor Robert, 5
Francesc Pla Privada
08916 BADALONA 08221 TERRASSA
“El Vigatà”, 1 Plató, 21
Tel. 93 497 77 00 Tel. 93 736 50 50
08500 VIC 08006 BARCELONA
Tel. 93 889 11 11 Tel. 93 306 99 00 Vallès Oriental
BARCELONA
L’HOSPITALET DE • Hospital General
Ciutat Vella de Granollers
Regió Sanitària LLOBREGAT
Barcelona • Hospital del Mar Av. Francesc Ribas, s/n
• Hospital Universitari de
Pg. Marítim, 25 08400 GRANOLLERS
Bellvitge
08003 BARCELONA Tel. 93 842 50 00
Alt Penedès Feixa Llarga, s/n
Tel. 93 248 30 00 Urgències
• Hospital Comarcal 08907 L’HOSPITALET
Eixample DE LLOBREGAT Av. del Parc, 9
de l’Alt Penedès
Tel. 93 260 75 00 08400 GRANOLLERS
Espirall, s/n • Hospital Clínic i Provincial
Tel. 93 860 47 70
08720 VILAFRANCA de Barcelona • Hospital General de
DEL PENEDÈS Villarroel, 170 l’Hospitalet • Fundació Privada
Tel. 93 818 04 40 08036 BARCELONA Josep Molins, 29 Hospital de Mollet
Tel. 93 227 54 00 08906 L’HOSPITALET Sant Llorenç, 39
Baix Llobregat DE LLOBREGAT 08100 MOLLET DEL VALLÈS
• Hospital Dos de Maig
• Hospital de Sant Joan Tel. 93 440 75 00 Tel. 93 576 03 00
Dos de Maig, 301
de Déu d’Esplugues de 08025 BARCELONA • Institut Català • Hospital de Sant Celoni
Llobregat Tel. 93 507 27 00 d’Oncologia (Hospital Av. Hospital, 19
Pg. Sant Joan de Déu, 2
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Duran i Reynals) 08470 SANT CELONI
08950 ESPLUGUES • Hospital Universitari
del Sagrat Cor Av. Granvia, s/n, km 2,7 Tel. 93 867 13 17
DE LLOBREGAT
Tel. 93 253 21 00 Viladomat, 288 08907 L’HOSPITALET
08029 BARCELONA DE LLOBREGAT
• Hospital de Sant Joan de Tel. 93 322 11 11 Tel. 93 335 76 52
Déu de Martorell
Av. Mancomunitats Gràcia
Comarcals, 1 • Hospital de l’Esperança
08760 MARTORELL Sant Josep de la
Tel. 93 774 20 20 Muntanya, 12
08024 BARCELONA
• Hospital de Sant Boi
Tel. 93 367 41 00
Bonaventura Calopa, 13
08830 SANT BOI DE 29
LLOBREGAT
Tel. 93 661 52 08

Adreces
corporatives
• Regió Sanitària Catalunya
Departament de Salut Institut Català Servei Català de la Salut
Central
de la Salut (CatSalut) Muralla del Carme, 7
Travessera de les Corts,
08241 Manresa
131-159 Gran Via de les Corts CatSalut Tel. 93 872 33 13
Pavelló Ave Maria Catalanes, 587 Travessera de les Corts, Fax 93 872 62 56
08028 Barcelona 08007 Barcelona 131-159 atencioalciutada.rscc
Tel. 93 227 29 00 Tel. 93 482 41 00 Edifici Olímpia @catsalut.net
Fax 93 227 29 90 Fax 93 482 45 22 08028 Barcelona
consellera.salut@gencat.net ics@ics.scs.es Tel. 93 403 85 85
www.gencat.cat/salut www.gencat.cat/ics Fax 93 403 89 25 • Regió Sanitària Barcelona
catsalut@catsalut.net Seu a Barcelona
Serveis Territorials www.gencat.cat/catsalut Edifici Mestral. Parc
de Salut Institut d’Estudis Sanitari Pere Virgili
de la Salut Regions sanitàries Esteve Terradas, 30
• Serveis Territorials
del CatSalut 08023 Barcelona
de Salut a Barcelona Balmes, 132-136 Tel. 93 259 41 00
Pl. Catalunya, 20 08008 Barcelona • Regió Sanitària Fax 93 259 41 01
(pisos 1r i 6è) Tel. 93 238 69 00 Alt Pirineu i Aran atencioalciutada.rsb
08002 Barcelona Fax 93 238 69 10 Pl. Capdevila, 22, baixos @catsalut.net
Tel. 93 567 11 60 institut@ies.scs.es 25620 Tremp
Fax 93 567 11 74 www.iesalut.es Tel. 973 65 46 17 Seu a l’Hospitalet
stb.salut@gencat.net Fax 973 65 46 31 de Llobregat
atencioalciutada.rspa Av. de la Granvia, 8-10,
• Serveis Territorials
Agència Catalana de @catsalut.net 5a planta
de Salut a Girona
Seguretat Alimentària 08902 L’Hospitalet
Sol, 15 • Regió Sanitària Lleida de Llobregat
17004 Girona Av. Alcalde Rovira Roure, 2
Calàbria, 169 Tel. 93 421 32 55
Tel. 972 20 00 54 25006 Lleida
08015 Barcelona Fax 93 432 14 65
Fax 972 21 99 07 Tel. 973 70 16 00
Tel. 93 229 24 40 atencioalciutada.rsb
stg.salut@gencat.net Fax 973 24 91 40
Fax 93 229 21 41 @catsalut.net
atencioalciutada.rslle
• Serveis Territorials acsa@gencat.net @catsalut.net Seu a Badalona
de Salut a Lleida www.gencat.cat/salut/acsa Av. Martí i Pujol, 198-202
Av. Alcalde Rovira Roure, 2 • Regió Sanitària 08911 Badalona
25006 Lleida Camp de Tarragona Tel. 93 384 79 80
Tel. 973 70 16 00 Av. Maria Cristina, 54 Fax 93 384 79 90
Fax 973 24 91 40 43002 Tarragona atencioalciutada.rsb
stll.salut@gencat.net Tel. 977 22 41 51 @catsalut.net
Fax 977 24 55 54
• Serveis Territorials
atencioalciutada.rstar Seu a Sant Cugat
de Salut a Tarragona
@catsalut.net del Vallès
Av. Maria Cristina, 54
Av. Lluís Companys
43002 Tarragona • Regió Sanitària i Jover, 44
Tel. 977 22 41 51 Terres de l’Ebre 08190 Sant Cugat
Fax 977 21 89 54 La Salle, 8 del Vallès
stt.salut@gencat.net 43500 Tortosa Tel. 93 589 55 26
Tel. 977 44 81 70 Fax 93 675 54 05
• Serveis Territorials
Fax 977 44 96 25 atencioalciutada.rsb
de Salut a les Terres
atencioalciutada.rste @catsalut.net
de l’Ebre
@catsalut.net
La Salle, 8
43500 Tortosa • Regió Sanitària Girona
Tel. 977 44 81 70 Sol, 15
Fax 977 44 96 25 17004 Girona
stte.salut@gencat.net Tel. 972 20 00 44
Fax 972 20 38 66
atencioalciutada.rsgir
@catsalut.net
Guia de la salut
30

© Generalitat de Catalunya
Departament de Salut
Edició: Servei Català de la Salut (CatSalut)
Novembre de 2006
Realització: Hores extraordinàries
Producció: EADOP
Dipòsit legal: B-XXXX-2006

Índex
Una completa xarxa de salut
sempre al vostre servei 3
Per millorar la salut 4
Regió Sanitària Alt Pirineu i Aran 6
Regió Sanitària Lleida 7
Alt Pirineu
Regió Sanitària Camp de Tarragona 9 i Aran
Regió Sanitària Terres de l’Ebre 12 Girona
Catalunya
Regió Sanitària Girona 13 Central
Regió Sanitària Catalunya Central 16 Lleida
Regió Sanitària Barcelona 19 Barcelona
Camp de
Tarragona
Els hospitals de la xarxa hospitalària
d’utilització pública de Catalunya 28 Terres
de l’Ebre
Adreces corporatives 30
Els centres estan ordenats, dins de cada regió
sanitària, per comarques, poblacions i nom
del centre, seguint l’ordre alfabètic.
Podeu fer-nos arribar els vostres comentaris
a centres@catsalut.net.
Sigles
CAC Centre d’atenció continuada
CAP Centre d’atenció primària
CUAP Centre d’urgències d’atenció primària
EAP Equip d’atenció primària
SOU Servei ordinari d’urgències
PIUC Pla integral d’urgències de Catalunya
XHUP Xarxa hospitalària d’utilització pública
Més informació
Podeu consultar aquesta informació amb dades
actualitzades al web www.gencat.cat/catsalut i al
telèfon 902 111 444 Sanitat Respon.
Informació tancada el 10 de novembre de 2006.

Una completa xarxa de salut
sempre al vostre servei
El sistema de salut del nostre país posa a disposició de tota la ciutadania un
conjunt de centres assistencials amb recursos i professionals per atendre-us
de la manera més adequada. A Catalunya, tothom té accés a aquests
recursos amb la targeta sanitària, que també serveix per assignar-vos el
vostre centre d’atenció primària (CAP) i els professionals que us hi atendran.
Els CAP i els consultoris locals
És al CAP on us heu d’adreçar en primer lloc quan activitats de
us cal atenció sanitària. Els més de 400 CAP de prevenció i de
Catalunya tenen uns horaris molt amplis i també hi millora de la salut
podeu sol·licitar una visita dels professionals (sessions
sanitaris al vostre domicili si el vostre estat de salut informatives,
no us permet anar al CAP. activitat física,
seguiment de
Als pobles més petits hi ha els consultoris locals,
malalties
amb uns horaris d’atenció que solen ser més
cròniques...).
reduïts.
Hi ha consultoris
En aquesta guia trobareu tots els CAP i
locals que
consultoris locals de Catalunya, més de 1.200
gairebé tenen les dimensions i els recursos d’un
centres amb uns professionals que us ajuden a tenir
CAP i d’altres que no fan horari continuat, per la
cura de la vostra salut. Aquests són els centres on
qual cosa no és aconsellable acudir-hi sense saber
us heu d’adreçar en primer lloc (en persona o
si estaran oberts o si us hi podran atendre. La major
trucant-hi) quan necessiteu ser atesos per un
part dels consultoris locals tenen un telèfon de
problema de salut imprevist.
contacte. En el cas dels consultoris sense telèfon,
Per les seves dimensions i horaris més reduïts, els truqueu al CAP de referència. En aquest sentit, la
consultoris locals poden estar vinculats a un CAP on informació d’aquesta guia recull per primera vegada
s’han de fer determinades gestions (demanar cita tots els consultoris locals i us permet disposar d’un
prèvia, programar visites als especialistes...), proves recull exhaustiu dels centres de salut.
(proves diagnòstiques, extraccions de sang...) o
Altres recursos per a l’atenció urgent
En aquesta guia també trobareu els centres més d’imprevist. La persona que us atendrà al telèfon us
pròxims que disposen d’atenció continuada per aconsellarà com actuar: us derivarà a un centre
poder cobrir les urgències fora de l’horari habitual sanitari, us enviarà un professional o posarà en
dels CAP i consultoris locals, sobretot a les nits i els marxa una ambulància o un altre transport sanitari
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
dies festius. per traslladar-vos, si cal, a un hospital.
Recordeu que al telèfon 061 també us poden ajudar Adreceu-vos per iniciativa pròpia als serveis
a resoldre un problema de salut que es presenta d’urgències dels hospitals només si es tracta d’una
urgència rellevant. Molts problemes de salut, encara
que es presentin d’imprevist o siguin petites
urgències, poden ser atesos pels professionals de
l’atenció primària als CAP, als consultoris locals o als
centres d’atenció continuada. Fent un bon ús de les
urgències hospitalàries, aconseguirem que qui
necessiti una atenció immediata es trobi un servei
sense aglomeracions i pugui ser ben atès amb 3
rapidesa.

Un telèfon que us ajudarà les 24 hores: 902 111 444
El telèfon de Sanitat Respon 902 111 444 dóna • Consultes sobre medicaments.
informació en diferents idiomes sobre qualsevol • Mesures de prevenció (vacunacions, viatges a
qüestió relacionada amb la salut i els serveis països estrangers, consells de salut...).
sanitaris:
• Què cal si marxem fora de Catalunya.
• On anar en cas de malaltia.
I també, en molts centres, és el telèfon on cal trucar
• Tots els centres de salut, consultoris locals i altres per programar les visites al metge de capçalera, al
centres sanitaris de Catalunya. pediatre i a la infermera. En aquesta revista els
• Les farmàcies. trobareu ben indicats.
• Tràmits relacionats amb les prestacions i els
serveis sanitaris.
• Consells de salut.
Per millorar la salut
Compteu sempre amb els professionals de la salut
Moltes malalties o petits problemes de salut, com d’infermeria que us atén habitualment.
els refredats i la grip, es poden tractar sense Les farmàcies també són un punt de consulta
necessitat de visita mèdica si no hi ha altres sanitària on us aconsellaran, com també al telèfon
complicacions. Si teniu dubtes, sempre podeu trucar de Sanitat Respon 902 111 444.
al vostre centre i consultar el personal mèdic o
Prepareu-vos per a les malalties de l’hivern: refredats, grip i pneumònies
Per als refredats no hi ha cap vacuna amb • No hi ha cap medicament que curi la grip ni el
eficiència provada. Cal tractar els símptomes (mocs, refredat, però n’hi ha alguns, com ara el
nas tapat, mal de coll i de cap, tos, ulls plorosos) paracetamol, que ajuden a millorar el mal de cap,
per alleugerir-los. la febre i les altres molèsties. Els antibiòtics no
curen ni el refredat ni la grip.
La grip es caracteritza per febre, esgarrifances, mal
de cap, dolors musculars, prostració i tos intensa i • No fumeu.
persistent. Pot provocar diarrees, nàusees i vòmits • Estoveu les mucositats amb dutxes d’aigua calenta
(sobretot en nens). La vacuna de la grip es o amb sèrum fisiològic o aigua amb sal al nas.
recomana a les persones que tenen 60 anys o més, • Eviteu tossir i escurar-vos el coll, ja que irriteu més
les internades en institucions, els adults, joves i nens la gola. Per a la irritació de la gola van bé els
que pateixen malalties pulmonars, les persones amb caramels sense sucre.
malalties cardíaques cròniques, els diabètics, els • No deixeu de fer cap tractament dels que seguiu
malalts renals, les embarassades i els malalts de habitualment.
sida o d’altres immunodeficiències.
Les pneumònies o pulmonies són malalties
Per al refredats i la grip seguiu aquests consells: infeccioses causades per diferents bacteris que
• Renteu-vos sovint les mans. afecten els pulmons, i a diferència dels refredats el
seu diagnòstic i tractament han d’estar supervisats
• Feu servir mocadors d’un sol ús per mocar-vos i
per un metge. Per prevenir una part d’aquestes
per cobrir-vos la boca quan tossiu o esternudeu.
Guia de la salut
penumònies es disposa d’una vacuna, la qual no
Llenceu-los en una bossa i lligueu-la.
s’ha de repetir cada any. Es recomana que se’n
• Ventileu bé l’habitació. vacunin les persones que tinguin 60 anys o més i les
• Feu repòs. persones que pertanyen a grups de risc (persones
4
• Beveu molts líquids: aigua, sucs, brous o grans, les que tenen malalties pulmonars i
infusions. cardíaques cròniques, les que pateixen insuficiència
renal, diabetis i malalties que produeixen
immunodeficiències, com ara la sida, i els nens).

Adopteu un estil de vida saludable sense tabac, alcohol ni drogues
Amb les drogues i altres substàncies addictives i efectes i conseqüències negatius, alhora que se’ls
estimulants no hi ha consum sense risc. En els facilita l’adopció de conductes saludables i
joves, és important reforçar-los les actituds socials s’emfasitzen els beneficis individuals i socials de no
contràries al consum d’aquestes substàncies, consumir-ne.
oferint-los informació objectiva sobre els seus
Gaudiu d’una alimentació saludable des de la infància
Uns bons hàbits alimentaris des de la infància poden En l’alimentació de cada dia hauríeu de:
afavorir un òptim estat de salut, així com prevenir • Potenciar el consum de fruites, verdures i
trastorns i malalties en l’edat adulta (obesitat, hortalisses.
diabetis, hipertensió arterial, malalties
cardiovasculars...). L’alimentació ha • Incloure amb més freqüència llegums i fruita seca.
de ser ben variada i satisfactòria, • Prioritzar el consum de peix i moderar el de carns,
però sempre adequada a les amb l’ou com a alternativa.
necessitats de cadascú segons • Tenir en compte que els aliments com el pa, la
l’edat, la complexió o pasta, l’arròs i les patates són bàsics.
corpulència, el tipus i quantitat
• Preferir l’oli d’oliva tant per cuinar com per amanir.
d’activitat diària, etc. És
important el repartiment dels • Prioritzar l’aigua en comptes d’altres begudes.
àpats al llarg del dia (entre 3 i
5), amb especial atenció a
l’esmorzar.
Convertiu l’estil de vida actiu en un hàbit
La pràctica regular d’activitat física té molts efectes
positius: ajuda a controlar el pes, redueix el risc de
patir malalties cardiovasculars i diabetis en l’adult,
prevé l’osteoporosi i la pressió arterial alta, millora la
flexibilitat, el to muscular i la mobilitat de les
articulacions. També contribueix al benestar general
amb la millora de l’estat d’ànim, la disminució dels
símptomes d’ansietat i depressió, l’afavoriment de la
relaxació i el son. Trieu activitats que us agradin i
adapteu-les a la vostra edat, estat de salut i
característiques físiques.
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Atenció amb els medicaments La farmaciola de casa
Conserveu els medicaments de forma correcta: ben La farmaciola de casa ens ajuda per fer una primera
tancats, en el seu envàs original i en un lloc fresc, cura en els petits accidents domèstics i ens permet
sec i allunyat de la llum directa, o bé a la nevera si tenir a mà els medicaments per tractar símptomes
les instruccions així ho indiquen. I, sobretot, eviteu com la febre o el dolor. Cal tenir-la fora de l’abast
l’automedicació, vigileu la data de caducitat i no dels infants.
acumuleu medicaments.
5

Regió Sanitària
Alt Pirineu i Aran
Alt Urgell Alta Ribagorça Pallars Jussà Pallars Sobirà
• CAP Oliana • CAP El Pont de Suert • CAP Pobla de Segur • CAP Sort
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores
Girona, 8 Tel. 973 69 10 85 Mare Güell, 1 Tel. 973 62 01 63
25790 OLIANA Canaleta, s/n 25500 LA POBLA DE SEGUR Camí de la Cabanera, 1
Tel. 973 46 30 22 25520 EL PONT DE SUERT Tel. 973 68 13 23 25560 SORT
Tel. 973 69 11 59 Tel. 973 62 14 65
• Consultoris locals • Consultoris locals
Alinyà 973 37 00 87 • Consultoris locals Espui 973 66 30 70 • Consultoris locals
Coll de Nargó 973 38 35 52 Barruera 973 69 40 25 La Pobleta de Bellveí Ainet de Besan 973 62 43 34
Fígols 973 38 31 00 Boí 973 69 40 18 973 66 18 01 Alins 973 62 43 85
Ogern 973 46 27 79 Durro 973 69 40 18 Salàs de Pallars 973 67 60 30 Araós 973 62 43 88
Organyà 973 38 20 99 Erill la Vall 973 69 40 18 Senterada 973 66 17 79 Àreu 973 62 44 05
Peramola 973 47 02 72 Llesp 973 69 00 05 Espot 973 62 40 04
Tragó 973 38 70 45 Malpàs 973 69 00 05 Esterri d’Àneu 973 62 60 60
Senet 973 69 70 60 • CAP Tremp Gerri de la Sal 973 66 20 08
Taüll 973 69 40 18 ■ Atenció continuada de La Guingueta 973 62 65 55
• CAP La Seu d’Urgell Vilaller 973 69 70 60 l’EAP: 24 hores Lladorre 973 62 32 83
■ Atenció continuada de Pl. Casimir Torrent, 2 Llavorsí 973 62 21 52
l’EAP: 24 hores 25620 TREMP Peramea 973 66 20 40
Pg. Joan Brudieu, 8 Cerdanya Tel. 973 65 01 10 Rialp 973 62 14 56
25700 LA SEU D’URGELL Ribera de Cardós 973 62 32 65
Tel. 973 35 04 70 • CAP Bellver de Cerdanya • Consultoris locals Tavascan 973 62 31 51
■ Atenció continuada: Conques 973 66 43 96
Tírvia 973 62 20 74
• Consultoris locals 24 hores Figuerola d’Orcau 973 66 50 33
Adrall 973 38 70 60 Guàrdia de Tremp 973 65 17 95
Alàs 973 36 06 45
Av. Pere Sicart, 1 Isona 973 66 41 05
(Torre de Sant Josep) Val d’Aran
Arfa 973 38 70 45 Llimiana 973 65 07 73
Arsèguel 973 38 40 92
25720 BELLVER Orcau 973 66 40 08
DE CERDANYA • CAP Vielha
Bescaran 973 35 04 58 Palau de Noguera 973 65 00 05 ■ Atenció continuada de
Castellciutat 973 35 17 14
Tel. 973 51 03 15 Puigcercós 973 65 20 36 l’EAP: 24 hores
Estamariu 973 35 14 57 • Consultoris locals Sant Romà d’Abella 973 66 40 06 Tel. 973 64 14 09
Montan de Tost 973 38 71 05 Prats i Sansor 972 89 17 51 Sant Salvador de Toló
Montellà i Martinet 973 66 41 00
Espitau, s/n
Prullans 973 51 09 63
973 51 51 32 Suterranya 973 65 00 05
25530 VIELHA E MIJARAN
Montferrer 973 35 46 34 Talarn 973 65 08 12
Tel. 973 64 00 04
Noves de Segre 973 38 73 21 • CAP Puigcerdà Vilamitjana 973 65 26 26
973 64 00 06
La Parròquia d’Hortó ■ Atenció continuada:
• Consultoris locals
973 38 70 45 24 hores Arres 973 64 26 94
El Pla de Sant Tirs Pl. Santa Maria, 1 Arties 973 64 28 47
973 38 70 45 (Hospital de Puigcerdà) Bausen 973 64 82 29
Sorribes 973 37 03 01 17520 PUIGCERDÀ Es Bòrdes 973 64 20 39
Tuixén 973 37 00 39 Tel. 972 88 01 50 Bossòst 973 64 82 11
Canejan 973 64 82 29
• Consultoris locals
Les 973 64 82 29
Alp 972 89 03 81
Salardú 973 64 58 18
Bolvir 972 88 17 86
Vilamòs 973 64 82 29
Fontanals de Cerdanya
972 89 01 96
Ger 972 89 41 08
Guils de Cerdanya 972 88 17 86
Llívia 972 14 62 13
Meranges 972 88 17 86
Guia de la salut
6

Regió Sanitària
Lleida
• CAP Balaguer • Consultoris locals
Garrigues Segarra
■ Atenció continuada de Els Alamús 973 19 91 89
l’EAP: 24 hores Els Arcs 973 56 52 78
• CAP Les Borges Blanques • CAP Cervera
Àngel Guimerà, 22 Barbens 973 71 80 38
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
25600 BALAGUER Bell-lloc d’Urgell 973 71 72 00
l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores
Tel. 973 44 77 14 Bellvís 973 71 61 29
Sant Pere, 63 Av. Duran i Sampere, s/n Castellnou de Seana
973 44 60 28
25400 LES BORGES 25200 CERVERA 973 33 71 67
Cita prèvia 902 111 444
BLANQUES Tel. 973 53 10 48 Fondarella 973 71 17 90
Tel. 973 14 20 29 • Consultoris locals 973 53 25 29 Golmés 973 60 15 01
973 14 20 33 Àger 973 45 50 13 Cita prèvia 902 111 444 Ivars d’Urgell 973 58 06 50
Cita prèvia 902 111 444 Agulló 973 45 50 13 Linyola 973 71 43 24
• Consultoris locals
L’Ametlla del Montsec Miralcamp 973 60 08 00
• Consultoris locals L’Ametlla de Segarra
973 45 50 13 El Palau d’Anglesola
L’Albagés 973 12 11 56 973 53 12 37
Les Avellanes 973 45 40 04 973 71 09 74
L’Albi 973 17 50 56 Bellmunt 649 013 511
Bellcaire d’Urgell 973 58 62 49 El Poal 973 56 56 60
Arbeca 973 16 03 75 Bellveí 607 190 443
Bellmunt d’Urgell Puiggròs 973 14 08 02
Castelldans 973 12 01 55 El Canós 607 190 443
Butsènit de Montgai Sidamon 973 56 00 28
Cervià de les Garrigues Castellnou d’Oluges
973 43 01 07 Torregrossa 973 17 03 56
973 17 81 24 607 418 731
Camarasa 973 42 03 41 Vallverd 973 58 04 29
El Cogul 973 12 03 67 Civit 649 013 511
Castelló de Farfanya Vilanova de Bellpuig
L’Espluga Calba 973 15 60 05 Concabella 607 190 443
973 42 81 33 973 32 43 53
La Floresta 973 14 22 74 Estaràs 973 55 63 88
Cubells 973 45 90 00 Vila-sana 973 71 00 43
Fulleda 973 15 61 92 Gramuntell 973 54 00 01
Foradada 973 40 00 95
Juneda 973 15 02 21 Granyena de Segarra
Gerb 973 44 60 99
Els Omellons 973 15 62 98 973 55 14 26
La Pobla de Cérvoles
Menàrguens 973 18 02 13
La Guàrdia Lada 616 412 352 Segrià
El Monestir de les Avellanes
973 17 60 28 Hostafrancs 607 190 443
973 43 80 06 • CAP Alcarràs
Tarrés 973 17 56 20 Ivorra 607 418 731
Montgai 973 43 01 07 ■ Atenció continuada de
El Vilosell 973 17 52 66 El Llor 607 190 443
Os de Balaguer 973 43 80 03 l’EAP: 24 hores
Vinaixa 973 17 54 97 Massoteres 973 55 14 26
Penelles 973 61 04 43 Davant, s/n
Montoliu de Segarra
La Ràpita 25180 ALCARRÀS
973 53 12 62
• CAP La Granadella Rubió 973 40 00 95
Les Oluges 607 418 731 Tel. 973 79 57 25
■ Atenció continuada de Sant Llorenç de Montgai 973 79 16 35
Sant Antolí i Vilanova
l’EAP: 24 hores Santa Linya 973 45 41 28
973 54 01 00 Cita prèvia 902 111 444
La Pobla, 74 La Sentiu de Sió 973 42 40 83
Sant Guim de Freixenet
25177 LA GRANADELLA Tartareu 973 45 41 67 • Consultoris locals
973 55 64 64
Tel. 973 13 32 07 Térmens 973 18 11 81 Soses 973 79 75 04
Sant Guim de la Plana
973 13 35 00 (urg.) La Torre de Fluvià 973 45 90 05 Torres de Segre 973 79 63 31
609 805 259
Cita prèvia 902 111 444 Torrelameu 973 19 06 97
Sant Ramon 973 52 41 45
Vallfogona de Balaguer
• Consultoris locals Sedó 607 190 443 • CAP Almacelles
973 43 23 60
Bellaguarda 973 12 40 46 Talavera 973 54 01 01 ■ Atenció continuada de
Vilamajor 973 45 50 13
Bovera 973 13 35 12 Tarroja de Segarra 973 52 01 00 l’EAP: 24 hores
Vilanova de la Sal 973 45 40 97
Granyena de les Garrigues Torrefeta 607 190 443 Melcior de Guàrdia, s/n
973 13 63 77 Vilagrasseta 616 412 352 25100 ALMACELLES
Juncosa 973 12 80 90 • CAP Ponts Tel. 973 74 20 20
Llardecans 973 13 02 88 ■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 111 444
• CAP Guissona
El Soleràs 973 13 36 28 l’EAP: 24 hores
■ Atenció continuada de • Consultoris locals
Els Torms 973 12 81 13 Ctra. de Lleida, 3
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
l’EAP: 24 hores Gimenells 973 74 82 49
25740 PONTS
Rambla dels Segadors, 57 El Pla de la Font 973 74 82 46
Tel. 973 46 10 00
25210 GUISSONA Raimat
Noguera Cita prèvia 902 111 444
Tel. 973 55 12 00 Sucs 973 74 84 15
• Consultoris locals Cita prèvia 902 111 444
• CAP Artesa de Segre
■ Atenció continuada de Cabanabona 973 46 00 48
• CAP Almenar
l’EAP: 24 hores Gualter 973 46 08 84
Pla d’Urgell ■ Atenció continuada de
Oliola 973 46 21 13
Àngel Guimerà, 6 l’EAP: 24 hores
Sanaüja 973 47 60 66
25730 ARTESA DE SEGRE • CAP Mollerussa Escoles, s/n
Vilanova de l’Aguda 973 46 09 27
Tel. 973 40 21 96 ■ Atenció continuada de 25126 ALMENAR
973 40 00 11 l’EAP: 24 hores Tel. 973 77 02 18
Cita prèvia 902 111 444 Ctra. de Miralcamp, s/n Cita prèvia 902 111 444
• Consultoris locals 25230 MOLLERUSSA • Consultoris locals 7
Alentorn 973 40 12 48 Tel. 973 71 11 64 Alfarràs 973 76 11 36
Alòs de Balaguer 973 40 12 48 973 71 10 71 Algerri 973 42 60 27
Baldomar 973 40 00 13 Cita prèvia 902 111 444 Alguaire 973 75 71 77
Vilanova de Meià 973 41 50 08 Ivars de Noguera 973 76 13 70

• CAP Balafià-Pardinyes- • CAP Eixample • CAP Santa Maria Les Pallargues 973 55 41 29
Secà de Sant Pere ■ De dilluns a divendres de ■ De dilluns a divendres de Pradell de Sió 973 39 08 31
■ De dilluns a divendres de 8 del matí a 8 del vespre i 8 del matí a 8 del vespre. Preixens 973 39 02 22
8 del matí a 8 del vespre i dissabtes de 9 del matí a 3 Fora d’aquest horari Puigverd d’Agramunt
dissabtes de 9 del matí a 3 de la tarda. Fora d’aquest l’atenció continuada es 973 39 10 68
de la tarda. Fora d’aquest horari l’atenció continuada realitza al CUAP Rambla Les Ventoses 973 39 23 76
horari l’atenció continuada es realitza al CUAP Rambla de Ferran
es realitza al CUAP Rambla de Ferran Av. Alcalde Rovira • CAP Bellpuig
de Ferran Balmes, 4 Roure, 44 ■ Atenció continuada de
Av. de l’Alcalde 25006 LLEIDA 25198 LLEIDA l’EAP: 24 hores
Recasens, s/n Tel. 973 28 09 57 Tel. 973 72 73 96
Diputació, s/n
25005 LLEIDA Cita prèvia 973 700 900 Cita prèvia 973 700 900
25250 BELLPUIG
Tel. 973 23 06 35 902 111 444 902 111 444
Tel. 973 33 71 57
Cita prèvia 973 700 900
■ EAP Lleida Rural Nord: Cita prèvia 902 111 444
902 111 444
• CAP Rambla de Ferran atenció continuada de
• Consultoris locals
■ De dilluns a divendres de l’EAP, 24 hores. De dilluns
Belianes 973 33 11 60
• CAP Bordeta-Magraners 8 del matí a 8 del vespre i a divendres, de 8 del
Llorenç de Rocafort 973 33 02 86
■ De dilluns a divendres de dissabtes de 8 del matí a 3 matí a 3 de la tarda en el
Maldà 973 33 11 22
8 del matí a 8 del vespre i de la tarda. Fora d’aquest seu consultori
Els Omells de na Gaia
dissabtes de 9 del matí a 3 horari l’atenció continuada
de la tarda. Fora d’aquest es realitza al CUAP Rambla • Consultoris locals 973 33 02 65
Albesa 973 18 60 08 Preixana 973 32 10 37
horari l’atenció continuada de Ferran
Alcoletge 973 19 60 40 Rocafort de Vallbona
es realitza al CUAP Rambla Rambla de Ferran, 44
Alpicat 973 73 61 04 973 33 01 32
de Ferran 25007 LLEIDA
Benavent de Segrià Rocallaura 973 33 11 83
D’en Boqué, s/n Tel. 973 72 53 80 Sant Martí de Maldà
973 77 75 80
25001 LLEIDA Cita prèvia 973 700 900 973 33 10 96
Corbins 973 19 10 06
Tel. 973 21 14 77 902 111 444 Seana 973 71 83 59
La Portella 973 18 62 20
973 21 20 13 Vallbona de les Monges
Rosselló 973 73 28 20
Cita prèvia 973 700 900 973 33 07 36
• Centre d’Urgències Torrefarrera 973 75 00 28
902 111 444
d’Atenció Primària. Torre-serona 973 75 03 47
CUAP Rambla de Ferran Vilanova de la Barca
• CAP Tàrrega
• CAP Cappont ■ De dilluns a divendres 973 19 12 03
■ Atenció continuada de
■ EAP Cappont: atenció de 7 de la tarda a 8 del Vilanova de Segrià
l’EAP: 24 hores
continuada de 8 del matí a matí; dissabtes de 3 de la 973 77 75 23
Salvador Espriu, s/n
8 del vespre (de dilluns tarda a 8 del matí i
25300 TÀRREGA
divendres) i de 8 del matí a diumenges i festius 24
• CAP Seròs Tel. 973 31 08 52
3 de la tarda (dissabtes). hores
■ Atenció continuada de 973 50 10 48
Fora d’aquest horari Rambla de Ferran, 44 l’EAP: 24 hores Cita prèvia 902 111 444
l’atenció continuada es 25007 LLEIDA
realitza al CUAP Rambla de Ricard Vinyes, 8
Tel. 973 22 15 16 • Consultoris locals
Ferran 25183 SERÒS
Altet 973 31 16 08
Tel. 973 78 03 28
Marquès de Leganés, s/n Anglesola 973 30 82 54
• CAP Ronda 1 Cita prèvia 902 111 444
25001 LLEIDA Castellserà 973 61 00 56
■ De dilluns a divendres de
Tel. 973 21 01 75 • Consultoris locals Ciutadilla 973 30 32 46
973 20 81 15 8 del matí a 8 del vespre i Claravalls 973 33 30 36
Aitona 973 79 46 36
Cita prèvia 973 700 900 dissabtes de 9 del matí a 3 La Figuerosa 973 31 16 08
Almatret 973 13 80 38
902 111 444 de la tarda. Fora d’aquest La Fuliola 973 57 06 97
La Granja d’Escarp 973 78 20 90
horari l’atenció continuada La Guàrdia 973 57 02 33
Maials 679 486 031
■ EAP Lleida Rural Sud: es realitza al CUAP Rambla
Massalcoreig 973 79 37 48 Guimerà 973 30 35 10
atenció continuada de de Ferran Mas de Bondia 973 34 80 46
l’EAP, 24 hores. Gran Passeig de Ronda, 30 Montornès de Segarra
Tel. 973 14 20 29 25003 LLEIDA Urgell 973 34 80 46
o 973 14 20 33 Tel. 973 28 15 67 Nalec 973 30 31 29
Cita prèvia 973 700 900 • CAP Agramunt Santa Maria de Montmagastrell
Consultoris locals
902 111 444 ■ Atenció continuada de 973 31 16 08
Albatàrrec 973 72 01 11
Alcanó 973 13 62 04 l’EAP: 24 hores El Talladell 973 31 16 08
Alfés 973 13 60 05 • CAP Ronda 2 Verge del Socor, s/n El Tarròs 973 57 02 33
Artesa de Lleida 973 16 72 91 ■ De dilluns a divendres de 25310 AGRAMUNT Tornabous 973 57 03 44
Aspa 973 12 20 77 8 del matí a 8 del vespre. Tel. 973 39 06 35 Verdú 973 34 81 22
Montoliu de Lleida 973 72 04 89 Fora d’aquest horari 973 39 20 20 Vilagrassa 973 50 03 74
Puigverd de Lleida 973 16 75 17 l’atenció continuada Cita prèvia 902 111 444
Sarroca de Lleida 973 12 60 20 es realitza al CUAP Rambla • Consultoris locals
Sudanell 973 25 82 14 de Ferran Bellver d’Ossó 973 39 07 90
Sunyer 973 13 61 55 Gran Passeig de Ronda, 52 Castellnou d’Ossó 973 39 20 90
Guia de la salut
Torrebesses 973 12 63 12 (baixos) La Donzell d’Urgell
25003 LLEIDA 973 39 00 57
Tel. 973 26 08 59 Mafet 973 39 00 57
Cita prèvia 973 700 900 Montclar 973 40 03 23
8 902 111 444 Montfalcó d’Ossó 973 39 07 90
Mont-roig
Ossó de Sió 973 39 07 90

Regió Sanitària
Camp de Tarragona
• CAP Vila-rodona • CAP Gimbernat • CAP Marià Fortuny
Alt Camp
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: de 8 del matí a 10 l’EAP: 24 hores l’EAP: de 8 del matí a 9
• CAP Alcover
de la nit (tots els dies). Fora Pl. Ajuntament, 4 del vespre (de dilluns a
■ Atenció continuada de
d’aquest horari l’atenció 43850 CAMBRILS divendres) i de 8 del matí a
l’EAP: 24 hores
continuada es realitza Tel. 977 36 30 74 3 de la tarda (dissabtes).
Fonts del Glorieta, s/n mitjançant guàrdia Fora d’aquest horari
43460 ALCOVER localitzable: • Consultori local l’atenció continuada es
Tel. 977 76 06 90 tel. 977 63 87 10 Casa del Mar 977 36 01 75 realitza al CAC Ciutat de
• Consultoris locals Pl. Arbres, 7 Reus al CAP Sant Pere
El Milà 977 63 73 97 43814 VILA-RODONA • CAP L’Hospitalet Astorga, s/n
Mont-ral 977 76 01 49 Tel. 977 63 90 19 de l’Infant 43205 REUS
La Riba 977 87 63 62 ■ Atenció continuada de Tel. 977 77 68 02
• Consultoris locals
Vilaverd 977 87 60 70 l’EAP: 24 hores
Alió 977 60 38 59
Bràfim 977 62 01 05 Ctra. de Móra, 13-15 • CAP Sant Pere
• CAP Doctor Sarró Roset Cabra del Camp 977 63 12 92 43890 L’HOSPITALET DE ■ CAC Ciutat de Reus:
■ Atenció continuada de Figuerola del Camp L’INFANT 24 hores. Tel. 977 31 23 12
l’EAP: de 8 del matí a 8 del 977 63 12 88 Tel. 977 82 03 36 Camí de Riudoms, 53-55
vespre (de dilluns a La Joncosa de Montmell 977 82 04 62 43202 REUS
divendres) i de 9 del matí a 977 68 92 10 • Consultoris locals Tel. 977 77 85 11 (Reus 1)
5 de la tarda (dissabtes). Masllorenç 977 62 82 98 Masriudoms 977 82 40 37 977 77 85 12 (Reus 2)
Fora d’aquest horari Montferri 977 62 04 78 Vandellòs 977 82 40 21 Cita prèvia 977 77 85 05
l’atenció continuada Nulles 977 61 23 94
es realitza al Pius Hospital El Pla de Santa Maria
de Valls 977 63 12 69 • CAP Mont-roig del Camp • CAP Riudoms
Les Pobles 977 63 83 94 ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
Vallvera, 8
El Pont d’Armentera l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores
43800 VALLS
Tel. 977 60 11 10 977 63 82 00 Dr. Segarra, 32 La Sardana, 3
Cita prèvia 902 111 444 Puigpelat 977 60 22 40 43300 MONT-ROIG 43330 RIUDOMS
Querol 977 63 82 88 DEL CAMP Tel. 977 85 04 40
• Consultoris locals Renau 977 62 05 32 Tel. 977 83 78 77
La Masó 977 63 75 41 • Consultoris locals
Rodonyà 977 62 82 74
Picamoixons (Valls) 977 60 38 13 • Consultoris locals Els Arcs 977 36 95 72
Santes Creus 977 63 83 10
Vallmoll 977 63 71 96 Colldejou 977 83 72 87 L’Argentera 977 83 40 70
Vilabella 977 62 03 47
Miami Platja 977 81 08 58 Botarell 977 82 61 30
Pratdip 977 56 61 91 Duesaigües 977 83 44 17
Vilanova d’Escornalbou Montbrió del Camp
Baix Camp
977 83 75 19 977 82 61 80
Riudecanyes 977 83 40 50
• CAP Les Borges
Vinyols 977 76 82 24
del Camp • CAP Llibertat
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores l’EAP: de 8 del matí a 9 del • CAP La Selva del Camp
Av. Font de les Escales, s/n vespre (de dilluns a ■ Atenció continuada de
43350 LES BORGES divendres) i de 8 del matí a l’EAP: 24 hores
DEL CAMP 3 de la tarda (dissabtes). El Vilar, 2
Tel. 977 56 01 15 Fora d’aquest horari 43470 LA SELVA DEL CAMP
Cita prèvia 902 111 444 l’atenció continuada es Tel. 977 84 57 17
• Consultoris locals realitza al CAC Ciutat de
• Consultori local
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
L’Aleixar 977 81 51 06
Reus al CAP Sant Pere
Almoster 977 85 56 46
Alforja 977 81 63 67 General Moragues, 52
Arbolí 977 81 60 14 43201 REUS
Maspujols 977 81 56 36 Tel. 977 32 84 19 (Reus 3)
Riudecols 977 56 03 55 977 77 29 58 (Reus 4)
Vilaplana 977 81 51 39 Cita prèvia 977 77 85 05
• Consultoris locals
Castellvell del Camp
977 85 57 44
Riera Miró 977 34 45 56
Sant Josep Obrer 977 77 49 80
9

Baix Penedès Conca de Barberà Priorat
• CAP L’Arboç • CAP Montblanc • CAP Cornudella
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores l’EAP: 24 hores l’EAP: de 8 del matí a 9 del
Pl. Catalunya, 1 Av. Jaume Llecha, s/n vespre (de dilluns a
43720 L’ARBOÇ 43400 MONTBLANC dissabte). Fora d’aquest
Tel. 977 67 15 88 Tel. 977 86 00 89 horari l’atenció continuada
Cita prèvia 902 111 444 es realitza mitjançant
• Consultoris locals guàrdia localitzable:
Banyeres del Penedès • Consultoris locals tel. 977 31 23 12
977 67 17 12 Barberà de la Conca
Comte de Rius, 10
Llorenç del Penedès 977 88 72 94
43360 CORNUDELLA DE
977 67 75 14 Belltall
MONTSANT
Sant Jaume dels Domenys Blancafort 977 89 20 88
Tel. 977 82 10 62
977 67 88 16 L’Espluga de Francolí
Cita prèvia 902 111 444
977 87 04 56
Forès 977 89 03 11 • Consultoris locals
• CAP Calafell Passanant 977 89 27 01 Capafonts 977 86 81 13
■ Atenció continuada de
Pira 977 88 72 57 Escaladei 977 82 71 12
l’EAP: 24 hores Rocafort de Queralt La Febró 977 86 83 33
Ctra. del Vendrell, s/n (al 977 89 80 04 La Morera de Montsant
costat de la Creu Roja) Sarral 977 89 01 26 977 82 71 12
43820 CALAFELL Solivella 977 89 21 01 Poboleda 977 82 70 37
Tel. 977 69 14 18 Vallclara 977 86 92 21 Prades 977 86 84 15
• Consultori local Vilanova de Prades Ulldemolins 977 56 15 53
Segur de Calafell 977 16 44 08 977 86 90 56
Vimbodí 977 87 83 86
• CAP Falset
• CAP Cunit ■ Atenció continuada de
(Pertany a la Regió Sanitària • CAP Santa Coloma l’EAP: 24 hores
Barcelona, pàg. 23) de Queralt Urbanització Tancat. Carrer
■ Atenció continuada de de les Torres, 1
• CAP El Vendrell l’EAP: 24 hores 43730 FALSET
■ Atenció continuada: de Segarra, s/n Tel. 977 83 12 88
8.30 del matí a 9 del vespre 43420 SANTA COLOMA Cita prèvia 902 111 444
(de dilluns a divendres). DE QUERALT
Tel. 977 88 07 78 • Consultoris locals
Fora d’aquest horari Bellmunt del Priorat
l’atenció continuada es • Consultoris locals 977 83 02 01
realitza a l’Hospital del Conesa 977 89 80 01 Cabacés 977 83 91 37
Vendrell Savallà del Comtat Capçanes 977 17 81 82
Transversal, s/n 977 88 01 37 La Figuera 977 82 51 77
43700 EL VENDRELL Vallfogona de Riucorb Gratallops 977 83 91 69
Tel. 977 66 77 03 977 88 00 00 Els Guiamets 977 41 30 58
977 66 77 12 El Lloar 977 82 50 54
• Consultoris locals Marçà 977 17 81 86
Albinyana 977 68 70 75 El Masroig 977 82 51 25
Bellvei 977 66 19 18 El Molar 977 82 51 79
La Bisbal del Penedès Porrera 977 82 80 38
977 68 87 24 Pradell de la Teixeta 977 82 80 04
Coma-ruga 977 68 35 86 La Torre de Fontaubella
Les Peces 977 68 76 98 977 83 03 89
Santa Oliva 977 67 95 50 Torroja del Priorat 977 83 93 49
La Vilella Alta 977 83 94 24
La Vilella Baixa 977 83 91 01
Guia de la salut
10

• CAP Jaume I • CAP Sant Pere i Sant Pau • CAP Torredembarra
Tarragonès
■ Atenció continuada: de 8 ■ Atenció continuada: de 8 ■ Atenció continuada de
del matí a 9 del vespre (de del matí a 8 del vespre (de l’EAP: 24 hores
• CAP Constantí
dilluns a divendres) i de 8 dilluns a divendres) i de 9 Onze de Setembre, s/n
■ Atenció continuada de
del matí a 3 de la tarda del matí a 3 de la tarda 43830 TORREDEMBARRA
l’EAP: 24 hores
(dissabtes). Fora d’aquest (dissabtes). Fora d’aquest Tel. 977 64 38 09
Horts, 6 horari l’atenció continuada horari l’atenció continuada
43120 CONSTANTÍ es realitza al CAC Ciutat de es realitza al CAC Ciutat de • Consultoris locals
Tel. 977 52 41 09 Tarragona, al CAP Muralles Tarragona, al CAP Muralles Altafulla 977 65 60 07
Cita prèvia 902 111 444 Ardenya 977 65 55 55
Jaume I, 45-49 Edifici del CAP (al costat
Bonastre 977 65 72 27
43005 TARRAGONA dels habitatges de la
Creixell 977 80 03 36
• CAP El Morell Tel. 977 24 72 11 Guàrdia Civil)
La Nou de Gaià 977 65 57 10
■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 111 444 43007 TARRAGONA
La Pobla de Montornès
l’EAP: 24 hores Tel. 977 20 12 12
977 64 85 31
Av. Tarragona, s/n Cita prèvia 902 111 444
• CAP Muralles La Riera de Gaià 977 65 55 55
43760 EL MORELL ■ CAC Ciutat de Tarragona: Roda de Barà 977 65 75 14
Tel. 977 84 00 15 de 8 del vespre a 8 del • CAP Sant Salvador Salomó 977 62 90 11
977 84 23 36 matí (de dilluns a ■ Atenció continuada: de 8 Vespella de Gaià 977 64 90 69
• Consultoris locals divendres), de 3 de la tarda del matí a 12 de la nit (de
L’Argilaga 977 61 12 17 a 9 del matí (dissabtes) i 24 dilluns a divendres) i de 9
hores (diumenges i festius) del matí a 12 de la nit • CAP Vila-seca
Els Garidells 977 62 52 30
■ Atenció continuada de
Les Gunyoles 977 61 12 17 Escultor Verderol, s/n (dissabtes i diumenges).
Fora d’aquest horari l’EAP: 24 hores
Perafort 977 61 01 96 43002 TARRAGONA
Tel. 977 24 94 04 l’atenció continuada es Tarragona, 22
Puigdelfí 977 61 01 96
realitza al CAC Ciutat de 43480 VILA-SECA
El Rourell 977 84 05 02
Tarragona, al CAP Muralles Tel. 977 39 40 27
La Secuita 977 61 12 17
• CAP Nou Tàrraco Av. Sant Salvador, 114 bis 977 39 40 28
Vilallonga del Camp
■ Atenció continuada: de 8
977 84 23 28 43130 TARRAGONA • Consultoris locals
del matí a 9 del vespre (de Tel. 977 52 34 10
Vistabella 977 61 12 17 La Pineda 977 37 05 13
dilluns a divendres) i de 8 977 52 39 19 La Plana 977 39 04 36
del matí a 3 de la tarda
• CAP Salou (dissabtes). Fora d’aquest • Consultori local
■ Atenció continuada de horari l’atenció continuada Els Pallaresos 977 61 07 62
l’EAP: 24 hores es realitza al CAC Ciutat de
Carrilet, 12 Tarragona, al CAP Muralles
• CAP Torreforta-La Granja
43840 SALOU Dr. Mallafré i Guasch, s/n
■ Atenció continuada del
Tel. 977 38 31 04 (planta –1 de l’Hospital
SOU Torreforta: 24 hores
977 38 39 33 Sociosanitari Francolí)
43005 TARRAGONA La Gomera, 10
Tel. 977 22 18 71 43006 TARRAGONA
• CAP Bonavista Tel. 977 54 80 88
■ Atenció continuada de 977 54 15 70
l’EAP: de 8 del matí a 8 del • CAP Santa Tecla-Llevant
vespre (de dilluns a ■ Atenció continuada: de 8
divendres) i de 9 del matí a del matí a 8 del vespre (de
5 de la tarda (dissabtes). dilluns a divendres) i de 8
Fora d’aquest horari del matí a 3 de la tarda
l’atenció continuada es (dissabtes). Fora d’aquest
realitza al SOU Bonavista horari l’atenció continuada
d’aquest centre es realitza al CAC Ciutat de
Carrer 7, 36 Tarragona, al CAP Muralles
43100 TARRAGONA Joan Fuster i Ortells, s/n
Tel. 977 52 94 97 43007 TARRAGONA
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 977 25 80 05
• Consultori local • Consultori local
La Canonja 977 55 66 78 El Catllar 977 65 36 75
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
11

Regió Sanitària
Terres de l’Ebre
• CAP El Temple • CAP Sant Carles • CAP Móra d’Ebre
Baix Ebre
■ Atenció continuada de de la Ràpita Benet i Messeguer, s/n
l’EAP: 24 hores ■ Atenció continuada de 43740 MÓRA D’EBRE
• CAP L’Aldea
Tel. 977 51 07 51 l’EAP: 24 hores Tel. 977 40 13 02
■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores Av. Generalitat, s/n (antiga Av. Constitució, 62 Atenció continuada al CAP
Pl. Carrilet) 43540 SANT CARLES Móra la Nova
Av. Catalunya, s/n
43500 TORTOSA DE LA RÀPITA
43896 L’ALDEA • Consultoris locals
Tel. 977 51 00 18 Tel. 977 74 16 67
Tel. 977 45 12 30 Benissanet 977 40 76 69
• Consultoris locals • Consultoris locals Garcia 977 40 27 16
• Consultoris locals
Bítem 977 59 67 64 Les Cases d’Alcanar Ginestar 977 40 92 97
L’Ampolla 977 46 06 01
Camp Redó 977 59 75 98 977 73 51 06 Miravet 977 40 70 84
Camarles 977 47 05 61
Tivenys 977 49 61 63 El Poblenou del Delta Rasquera 977 40 91 45
Els Lligallos 977 47 10 28
977 74 22 04 La Serra d’Almos 977 41 81 07
Tivissa 977 41 81 11
• CAP Xerta
• CAP L’Ametlla de Mar
Martí i Martí, s/n • CAP Sant Jaume d’Enveja
■ Atenció continuada de
43592 XERTA Pl. Francesc • CAP Móra la Nova
l’EAP: 24 hores
Tel. 977 47 38 16 Graupera, 89-91 ■ Atenció continuada de
Llibertat, 70 43877 SANT JAUME l’EAP: de 8 del matí a 8 del
43860 L’AMETLLA DE MAR D’ENVEJA vespre. Fora d’aquest
Tel. 977 49 35 14 Montsià Tel. 977 46 84 82 horari l’atenció continuada
es realitza mitjançant
• CAP Deltebre • CAP Alcanar guàrdia localitzable:
Pg. Lluís Companys, 1 • CAP Santa Bàrbara
■ Atenció continuada de tel. 977 40 17 02
43530 ALCANAR Mercè de Montserrat, s/n
l’EAP: 24 hores 43570 SANTA BÀRBARA Francesc Macià, 58
Esportiva, 164 Tel. 977 73 24 32 43770 MÓRA LA NOVA
Tel. 977 71 84 79
43580 DELTEBRE Tel. 977 40 26 07
Tel. 977 48 96 91 • CAE Amposta. Servei
d’Urgències del Montsià • CAP La Sénia
■ Atenció continuada: Pg. Clotada, 60 Terra Alta
• CAP El Perelló 43560 LA SÉNIA
Lluís Companys, 20 24 hores
Tel. 977 57 09 03 • CAP Batea
43519 EL PERELLÓ Jardí, 18 (cantonada amb
Jacint Verdaguer) Av. Terra Alta, 62
Tel. 977 49 02 13 43786 BATEA
43870 AMPOSTA • CAP Ulldecona
Tel. 977 70 00 50 ■ Atenció continuada de
Tel. 977 43 03 18
• CAP Roquetes 977 70 00 10 l’EAP: 24 hores
Pg. Canal, 11 Maestrat, 1 • CAP Gandesa
43520 ROQUETES 43550 ULLDECONA ■ Atenció continuada de
Tel. 977 58 86 52 • CAP Amposta
■ Atenció continuada de Tel. 977 72 08 54 l’EAP: 24 hores
l’EAP: de 8 del matí a 9 del • Consultoris locals Ctra. de Vilalba dels
• CAP Baix Ebre vespre (de dilluns a diven- Arcs, s/n
El Castell
Av. Colom, 16-20 dres). Fora d’aquest horari 43780 GANDESA
Sant Joan del Pas
43500 TORTOSA l’atenció continuada s’aten- Tel. 977 42 12 45
Els Valentins
Tel. 977 50 26 38 drà al CAE Amposta. Servei Les Ventalles • Consultoris locals
d’Urgències del Montsià
• Consultoris locals Arnes 977 43 57 25
Aldover 977 47 34 22 Av. Catalunya, 2 Bot 977 42 81 16
Alfara de Carles 977 45 50 92 43870 AMPOSTA Ribera d’Ebre Caseres 977 43 19 44
Benifallet 977 46 22 12 Tel. 977 70 28 90 Corbera d’Ebre 977 42 13 03
Jesús 977 50 32 11
977 70 48 77 • CAP Flix La Fatarella 977 41 37 60
Mas de Barberans 977 73 92 00 ■ Atenció continuada de El Pinell de Brai 977 42 63 29
• Consultoris locals
Paüls 977 49 23 94 Freginals 977 57 27 53
l’EAP: 24 hores La Pobla de Massaluca
El Raval de Crist 977 50 39 65 La Galera 977 71 87 88 Major, 76 977 43 97 24
Els Reguers 977 47 40 89 Godall 977 73 81 05 43750 FLIX Prat de Comte 977 42 83 44
Masdenverge 977 71 84 69 Tel. 977 41 22 08 Vilalba dels Arcs 977 43 80 25
Els Muntells 977 47 90 11 • Consultoris locals
Ascó 977 40 53 85 • CAP Horta de Sant Joan
Guia de la salut
La Bisbal de Falset 977 81 90 30 Av. Generalitat, 14
Margalef 977 81 91 67 43596 HORTA DE
La Palma d’Ebre 977 81 90 66 SANT JOAN
Riba-roja d’Ebre 977 41 60 52 Tel. 977 43 50 45
12 La Torre de l’Espanyol
977 40 53 75
Vinebre 977 40 58 07

Regió Sanitària
Girona
• CAP Ernest Lluch • CAP Peralada Lladó 972 55 35 68
Alt Empordà
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de Llers 972 52 84 05
l’EAP: de 8 del matí a 8 del l’EAP: 24 hores Navata 972 55 35 31
• CAP Bàscara
vespre (de dilluns a Toló, 3-5 Ordis 972 52 62 01
■ Atenció continuada de
divendres). Fora d’aquest 17491 PERALADA Sant Llorenç de la Muga
l’EAP: 24 hores
horari l’atenció continuada Tel. 972 53 85 87 972 56 93 37
Pl. Catalunya, s/n es realitza a l’Hospital de Santa Llogaia d’Àlguema
17483 BÀSCARA Figueres • Consultoris locals 972 51 23 07
Tel. 972 56 06 28 Cabanes 972 51 00 67 Siurana 972 52 60 84
Tramuntana, 2
Cita prèvia 902 111 444 Espolla 972 56 38 15 Taravaus
17600 FIGUERES
Garriguella 972 55 24 65 Terrades 972 56 93 09
• Consultoris locals Tel. 972 67 76 31
Masarac 972 54 51 98 Vilafant 972 54 69 36
Camallera 972 79 41 40 Cita prèvia 902 111 444
Mollet de Peralada 972 54 51 97 Vilamalla 972 52 61 89
Garrigàs 972 56 82 77
• Consultoris locals Pedret i Marzà 972 55 27 41 Vilanant 972 54 60 03
Garrigoles
El Far d’Empordà 972 51 11 08 Rabós 972 56 34 94
Gaüses
Fortià 972 53 41 88 Sant Climent Sescebes
Palau de Santa Eulàlia
972 56 80 78
Marca de l’Ham 972 51 40 55 972 54 50 59 Baix Empordà
Riumors 972 53 42 72 Vilabertran 972 51 07 51
Pontós 972 56 02 28
Vila-sacra 972 50 56 53 Vilajuïga 972 53 04 14 • CAP La Bisbal d’Empordà
Sant Miquel de Fluvià
Vilamaniscle 972 53 17 69 ■ Atenció continuada de
972 56 83 22
Vilanova de la Muga l’EAP: 24 hores
Sant Mori 972 79 41 01 • CAP Doctor Subirós 972 67 81 35 Marcel Ralló, 10
Saus ■ Atenció continuada de
Vilarnadal 972 56 34 34 17100 LA BISBAL
Vilaür l’EAP: 24 hores
Vilopriu D’EMPORDÀ
Bosc de Trinxeria, 1
• Consultori local Portbou Tel. 972 64 38 08
17700 LA JONQUERA
■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 077 972
• CAP Cadaqués Tel. 972 55 45 67
Cita prèvia 902 111 444 l’EAP: 24 hores • Consultoris locals
■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores Pg. de la Sardana, 11 Corçà 972 63 05 63
• Consultoris locals 17497 PORTBOU
Nou, 6-10 Cruïlles 972 64 05 73
Agullana 972 53 54 91
Tel. 972 39 07 00 Foixà 972 76 92 14
17488 CADAQUÉS Biure 972 52 92 91
Tel. 972 25 88 07 Fonteta 972 64 26 60
Boadella d’Empordà
Monells 972 64 01 24
972 56 91 26 • CAP Roses
Palau-sator 972 63 42 59
Capmany 972 54 91 18 ■ Atenció continuada de
• CAP Dr. Moisès Broggi Parlavà 972 76 70 03
Cantallops 972 55 40 22 l’EAP: 24 hores
■ Atenció continuada de Peratallada 972 63 40 05
Darnius 972 53 55 63 Ctra. de Mas Oliva, 23
l’EAP: 24 hores Rupià 972 76 92 74
Les Escaules 972 56 92 11 17480 ROSES
Mossèn Salvador Jué i Sant Sadurní de l’Heura
Maçanet de Cabrenys Tel. 972 15 37 59
Pujolar, 1 972 64 05 41
972 54 42 58 Cita prèvia 902 111 444
17130 L’ESCALA Ultramort 972 76 91 61
Pont de Molins 972 52 92 50
Tel. 972 77 60 60 • Consultoris locals Ullastret 972 76 19 18
La Vajol 972 53 55 20
Castelló d’Empúries Vulpellac 972 64 55 46
• Consultoris locals
972 25 01 65
Albons 972 76 50 85
• CAP Llançà Empuriabrava 972 45 38 75
L’Armentera 972 52 02 06 • Consultori local
■ Atenció continuada de Palau-saverdera 972 55 20 98
Bellcaire d’Empordà Platja d’Aro
l’EAP: 24 hores Pau 972 55 25 05
972 76 50 05 ■ Atenció continuada de
Dolors Falcó, 16 l’EAP: 24 hores
Sant Pere Pescador
17490 LLANÇÀ
972 55 05 14 • CAP Vilafant Eurocenter, 55-61, illa 4a
Tel. 972 12 20 10
Torroella de Fluvià ■ Atenció continuada de 17250 CASTELL-PLATJA
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Cita prèvia 902 111 444
972 52 02 60 l’EAP: 24 hores D’ARO
Ventalló 972 79 30 53 • Consultoris locals Maria Torres, 89 Tel. 972 81 62 13
Viladamat 972 78 85 32 Colera 972 12 80 55 Urbanització Els Aspres
Vilamacolum 972 52 02 60 El Port de la Selva 972 38 71 01 17740 VILAFANT
La Selva de Mar 972 38 72 28 Tel. 972 51 43 49
Cita prèvia 902 111 444
• Consultoris locals
Albanyà 972 56 90 14
Avinyonet de Puigventós
972 54 61 34
Borrassà 972 52 50 37
Cistella 972 54 61 09
Espinavessa 13

• CAP Dr. Josep Alsina i • CAP Sant Joan • CAP Doctor Joan
Garrotxa
Bofill les Fonts Vilaplana
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada: de ■ Atenció continuada: de 8
• CAP Besalú
l’EAP: 24 hores 8.30 del matí a 9 del vespre del matí a 12 de la nit. Fora
■ Atenció continuada de
Àngel Guimerà, 6 (de dilluns a divendres) i de d’aquest horari l’atenció
l’EAP: 24 hores
17200 PALAFRUGELL 9 del matí a 2 de la tarda continuada es realitza al
Prat de la Riba, 9 (dissabtes). Fora d’aquest CAP Güell
Tel. 972 61 06 07
17850 BESALÚ horari l’atenció continuada
Cita prèvia 902 077 972 Modaguera Gran, 1
Tel. 972 59 05 73 es realitza a l’Hospital Sant 17007 GIRONA
• Consultoris locals Cita prèvia 902 111 444 Jaume d’Olot Tel. 972 22 76 36
Begur 972 62 20 25
• Consultoris locals Jaume Balmes, 1 Cita prèvia 972 18 26 50
Esclanyà 972 61 03 45
Argelaguer 972 68 76 06 17857 SANT JOAN
Mont-ras 972 30 15 09
LES FONTS
• Consultoris locals
Maià de Montcal 972 59 10 51
Pals 972 63 70 24 Canet d’Adri 972 42 82 80
Montagut 972 28 78 01 Tel. 972 29 08 36
Regencós 972 61 13 69 Sant Gregori 972 42 90 52
Sant Jaume de Llierca
Torrent 972 61 16 67 • Consultoris locals Sant Martí de Llémena
972 68 70 39
La Canya 972 29 20 89 972 44 31 55
Tortellà 972 68 75 56
Castellfollit de la Roca
• CAP Catalina Cargol 972 29 41 95
■ Atenció continuada: de 8 • CAP Güell
• CAP Garrotxa Oix 972 28 71 70
del matí a 9 del vespre (de ■ Centre d’especialitats i
■ Atenció continuada de
dilluns a divendres) i de 9 CAC Gironès: de 8 del
l’EAP: de 8 del matí a 8 de
del matí a 9 del vespre Gironès vespre a 8 del matí
la tarda (de dilluns a
(dissabtes i diumenges). (de dilluns a divendres) i 24
divendres). Fora d’aquest
Fora d’aquest horari • CAP Cassà de la Selva hores (dissabtes i festius)
horari l’atenció continuada
l’atenció continuada es ■ Atenció continuada de Mossèn Joan Pons, 6
es realitza a l’Hospital Sant
realitza a l’Hospital de l’EAP: 24 hores 17007 GIRONA
Jaume d’Olot
Palamós Tel. 972 21 07 08
Pg. Barcelona, 42 Bassegoda, 11
Hospital, 17-19 17244 CASSÀ DE LA SELVA
17800 OLOT
(edifici Fleming) Tel. 972 46 38 82
Tel. 972 26 19 16 • CAP Montilivi
17230 PALAMÓS
Cita prèvia 902 111 444 • Consultoris locals ■ Atenció continuada: de 8
Tel. 972 60 06 16
Cita prèvia 902 077 972 Caldes de Malavella del matí a 8 de la tarda (de
• Consultoris locals
972 47 01 09 dilluns a divendres). Fora
Can Blanc 972 27 60 64
• Consultoris locals Llagostera 972 83 12 03 d’aquest horari l’atenció
Les Preses 972 69 34 87
Calonge 972 66 04 75 Llambilles 972 46 93 01 continuada es realitza al
Riudaura 972 26 44 22
Sant Antoni de Calonge Quart 972 46 81 62 CAP Güell
Santa Pau 972 68 02 64
972 66 11 52 Riudellots de la Selva Castell de Solterra, 11-17
Vall-llobrega 972 31 51 03 972 47 75 29 17003 GIRONA
• CAP La Vall d’en Bas Tel. 972 22 52 84
■ Atenció continuada Cita prèvia 972 18 26 50
• CAP Sant Feliu • CAP Celrà
mitjançant guàrdia
de Guíxols ■ Atenció continuada de
localitzable de dilluns
■ Atenció continuada de l’EAP: de 8 del matí a 12 • CAP Santa Clara
a dijous: tel. 972 69 03 02.
l’EAP: 24 hores de la nit. Fora d’aquest ■ Atenció continuada:
Divendres, dissabtes
Luchana, 25 i festius: tel. 609 49 46 15 horari l’atenció continuada de 8 del matí a 8 de la
Entrada provisional per es realitza al CAP Güell tarda (de dilluns a
Dr. Turró, 2 (Pla de la
obres pel c. Comerç, 74 Ctra. de Juià, 135 divendres). Fora
Senyora)
17220 SANT FELIU 17460 CELRÀ d’aquest horari l’atenció
17176 SANT ESTEVE
DE GUÍXOLS Tel. 972 49 25 00 continuada es realitza al
D’EN BAS
Tel. 972 32 60 09 Cita prèvia 902 111 444 CAP Güell
Tel. 972 69 03 02
Cita prèvia 902 111 444 Santa Clara, 33
• Consultoris locals • Consultoris locals 17001 GIRONA
• Consultoris locals Bordils 972 49 11 77
La Pinya 972 26 85 66 Tel. 972 20 00 12
Castell d’Aro 972 81 78 03 Flaçà 972 48 86 38
Les Planes d’Hostoles Cita prèvia 972 18 26 50
Santa Cristina d’Aro Juià 972 49 06 55
972 44 81 12
972 83 75 35 Madremanya 972 49 10 41
Sant Aniol de Finestres
972 44 31 31 La Pera 972 48 90 48 • CAP Vila-roja
Sant Feliu de Pallerols Sant Joan de Mollet 972 48 81 25 ■ Atenció continuada: de 9
• CAP Torroella
972 44 42 98 Sant Martí Vell 972 49 04 01 del matí a 5 de la tarda (de
de Montgrí
dilluns a divendres). De 5
■ Atenció continuada de Sant Privat d’en Bas
972 69 33 46 de la tarda a 8 del vespre
l’EAP: 24 hores • CAP Can Gibert del Pla (de dilluns a divendres) al
Dr. Molinas, s/n ■ Atenció continuada: de 8 CAP Montilivi. A partir de
17257 TORROELLA DE del matí a 8 del vespre (de les 8 del vespre, dissabtes i
MONTGRÍ dilluns a divendres). Fora festius al CAP Güell
Tel. 972 76 11 01 d’aquest horari l’atenció Germans Lumière, 11
Cita prèvia 902 077 972 continuada es realitza al
Guia de la salut
17004 GIRONA
• Consultoris locals CAP Güell Tel. 972 20 48 30
L’Estartit 972 75 00 63 Sant Sebastià, 50 Cita prèvia 972 18 26 50
Gualta 972 76 08 09 17005 GIRONA
Jafre 972 76 82 25 Tel. 972 24 53 50
14 Cita prèvia 972 18 26 50
Serra de Daró 972 76 18 97
La Tallada d’Empordà
972 78 05 60
Verges 972 78 04 94

• CAP Salt • CAP Maçanet de la Selva
Ripollès Selva
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
l’EAP: de 8 del matí a 12 l’EAP: de 8 del matí a 8 del
• CAP Campdevànol • CAP Dr. Ramon Vinyes
de la nit. Fora d’aquest vespre. Fora d’aquest
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
horari l’atenció continuada horari l’atenció continuada
l’EAP: de 8 del matí a 8 del l’EAP: 24 hores
es realitza al CAP Güell es fa al CAP Sils o al
vespre (de dilluns a Girona, s/n (Jardins
Manuel de Falla, 34-36 CAP Vidreres
divendres) i de 9 del matí a de Can Cendra)
17190 SALT 3 de la tarda (dissabtes). Av. Sant Llorenç, 7
17160 ANGLÈS
Tel. 972 23 30 01 Fora d’aquest horari 17412 MAÇANET
Tel. 972 42 14 98
l’atenció continuada es DE LA SELVA
• Consultoris locals Tel. 972 85 94 20
realitza mitjançant guàrdia • Consultoris locals
Aiguaviva 972 39 43 18
localitzable: Amer 972 43 01 28 Cita prèvia 902 111 444
Bescanó 972 44 25 70
tel. 608 13 82 47 La Cellera de Ter 972 42 15 65
Estanyol 972 44 25 70
Osor 972 44 60 00
Fornells de la Selva Pl. Anselm Clavé, 8 • CAP Sant Hilari Sacalm
Sant Julià del Llor i Bonmatí
972 47 68 02 17530 CAMPDEVÀNOL ■ Atenció continuada de
972 42 22 96
Montfullà 972 44 25 70 Tel. 972 73 00 62 l’EAP: 24 hores
Vilablareix 972 40 55 33 Girona, s/n
• Consultori local
Vilanna 972 44 25 70
Gombrèn 972 71 21 50
• CAP Arbúcies 17403 SANT HILARI
■ Atenció continuada de SACALM
l’EAP: 24 hores Tel. 972 87 22 77
• CAP Sarrià de Ter
• CAP Camprodon Havana, s/n Cita prèvia 902 111 444
■ Atenció continuada de
■ Atenció continuada de 17401 ARBÚCIES
l’EAP: de 8 del matí a 12
l’EAP: 24 hores Tel. 972 16 22 10
de la nit. Fora d’aquest • CAP La Selva
horari l’atenció continuada Mossèn Jacint Verdaguer, 1 Cita prèvia 902 111 444
■ Atenció continuada de
es realitza al CAP Güell 17867 CAMPRODON
l’EAP: 24 hores
Tel. 972 74 12 13
Mossèn Cinto Verdaguer, 3 • CAP Blanes Santa Bàrbara, 25
Cita prèvia 902 111 444
17840 SARRIÀ DE TER ■ Atenció continuada de 17430 SANTA COLOMA
Tel. 972 17 07 42 • Consultoris locals l’EAP: 24 hores DE FARNERS
Cita prèvia 902 111 444 Beget 972 74 11 00 Sebastià Llorens, 4 Tel. 972 84 30 16
Llanars 972 74 13 90 17300 BLANES Cita prèvia 902 111 444
• Consultoris locals
Molló 972 13 01 29 Tel. 972 33 13 50
Cervià de Ter 972 49 60 43 • Consultori local
Sant Pau de Segúries Cita prèvia 902 111 444
Colomers 972 76 80 94 Vilobí d’Onyar 972 47 41 12
972 74 70 42
Medinyà 972 49 82 55 • Consultori local
Setcases 972 13 60 89
Pont Major 972 21 00 09 Barri de la Plantera
Vilallonga de Ter 972 74 04 06 • CAP Sils
Sant Jordi Desvalls 972 35 90 80 (programació
972 79 81 16 ■ Atenció continuada de
de visites 972 33 10 27)
Viladasens 972 49 62 63 • CAP Ribes de Freser l’EAP: 24 hores
■ Atenció continuada de Pg. Sant Cosme
l’EAP: de 8 del matí a 8 del • CAP Breda i Sant Damià, s/n
Pla de l’Estany vespre (de dilluns a ■ Atenció continuada de 17410 SILS
divendres) i de 9 del matí a l’EAP: 24 hores Tel. 972 16 84 92
• CAP Banyoles 3 de la tarda (dissabtes). Av. Verge de Montserrat, 13 Cita prèvia 902 111 444
■ Atenció continuada de Fora d’aquest horari 17400 BREDA
• Consultori local
l’EAP: 24 hores l’atenció continuada es Tel. 972 87 04 50
Riudarenes 972 85 60 77
Pl. Catalunya, 6 realitza mitjançant guàrdia
• Consultoris locals
17820 BANYOLES localitzable:
Massanes 972 86 50 50
Tel. 972 57 25 10 tel. 608 13 82 47 • Consultori local
Riells i Viabrea 972 87 14 24
Cita prèvia 902 111 444 Pg. Guimerà, 6 Tossa de Mar
Sant Feliu de Buixalleu
17534 RIBES DE FRESER ■ Atenció continuada de
• Consultoris locals 972 86 40 18
Tel. 972 72 77 09 l’EAP de 8 del matí a 8 del
Cornellà del Terri 972 59 40 85
vespre (de dilluns a
Crespià 972 59 72 30 • Consultoris locals • CAP Hostalric divendres). Fora d’aquest
Esponellà 972 59 70 68 Campelles 972 72 72 73 ■ Atenció continuada de horari l’atenció continuada
Fontcoberta 972 57 61 36 Pardines 972 72 70 27 l’EAP: 24 hores es realitza mitjançant
Mieres 972 68 04 51 Planoles 972 73 60 00
Major, 32 guàrdia localitzable:
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Porqueres 972 57 63 59 Queralbs 972 72 73 61
17450 HOSTALRIC tel. 972 34 01 35 (Policia
Sant Miquel de Campmajor Toses 972 73 63 92
Tel. 972 86 43 95 Local)
972 57 46 26
Av. Catalunya, 14
Serinyà 972 59 32 56
• CAP Ripollès 17320 TOSSA DE MAR
• CAP Lloret de Mar Tel. 972 34 18 28
■ Atenció continuada de
■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores
l’EAP: 24 hores
Macià Bonaplata, 9 • CAP Vidreres
Av. Girona, 8
17500 RIPOLL ■ Atenció continuada de
17310 LLORET DE MAR
Tel. 972 70 06 24 l’EAP: 24 hores
Tel. 972 37 29 09
Cita prèvia 902 111 444 Av. Costa Brava, 272
• Consultoris locals 17411 VIDRERES
Les Llosses 972 70 19 01 Tel. 972 85 01 56
Ogassa 972 72 03 80 Cita prèvia 902 111 444 15
Sant Joan de les Abadesses
972 72 12 30
Vallfogona de Ripollès
972 70 19 09

Regió Sanitària
Catalunya Central
• CAP Anoia • CAP Vilanova del Camí • CAP Castellterçol
Anoia
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de (Pertany a la Regió Sanitària
Barcelona, pàg. 26)
l’EAP: 24 hores. Tel. 061 l’EAP: 24 hores. Tel. 061
• CAP Calaf
■ Atenció continuada de Pg. Mossèn Jacint Onze de Setembre, 1
l’EAP: 24 hores. Tel. 061 Verdaguer, 170 08788 VILANOVA DEL CAMÍ • CAP Bages
08700 IGUALADA Tel. 93 805 30 92 ■ Centre d’especialitats i
Ctra. Llarga, s/n
Tel. 93 805 35 00 (urbà) Cita prèvia 902 111 444 d’urgències: de 5 de la
08280 CALAF
93 805 61 04 (rural) tarda a 8 del matí (de
Tel. 93 869 87 79
Cita prèvia 902 111 444 dilluns a dissabte) i 24
Cita prèvia 902 111 444 Bages
(també per als consultoris) hores (festius)
(també per als consultoris)
• Consultoris locals Soler i Marc, 6
• Consultoris locals • CAP Artés 08240 MANRESA
Argençola 93 805 61 04 ■ Atenció continuada de
Ardèvol (Pinós) 93 869 87 79 Tel. 93 874 84 16
Barri de Fàtima 93 805 35 00 l’EAP: 24 hores
Biosca 93 869 87 79 Cita prèvia 902 111 444
Barri de Sant Pere 93 805 61 04
Castellfollit de Riubregós Arquitecte Gaudí, 76 bis
Carme 93 805 61 04
93 869 87 79 08271 ARTÉS
Castellolí 93 805 61 04 • CAP Les Bases de
La Molsosa 93 869 87 79 Tel. 93 820 20 60
Copons 93 805 61 04 Manresa
Els Prats de Rei 93 869 87 79 Cita prèvia 902 111 444
L’Espelt 93 805 61 04 Creu Guixera, 51
Pujalt 93 869 87 79
Jorba 93 805 61 04 • Consultoris locals 08240 MANRESA
Sant Martí Sesgueioles
La Llacuna 93 805 61 04 Avinyó 93 838 88 55 Tel. 93 877 22 22
93 869 87 79
Montmaneu 93 805 61 04 Calders 93 830 80 93 Atenció continuada de
Sant Pere Sallavinera
Òdena 93 805 61 04 Monistrol de Calders l’EAP: de 8 del matí a 8 del
93 869 87 79
La Pobla de Claramunt 93 839 90 85 vespre (de dilluns a
Torà 93 869 87 79
93 805 61 04 Sant Feliu Sasserra dissabte). Fora d’aquest
Sant Martí de Tous 93 881 91 54 horari l’atenció continuada
• CAP Capellades 93 809 63 30 Santa Maria d’Oló es realitza al CAP Bages
■ Atenció continuada de 93 838 52 00
l’EAP: 24 hores. Tel. 061
• CAP Masquefa • CAP Plaça Catalunya
Torrenova, 18 (Pertany a la Regió Sanitària • CAP Balsareny
08786 CAPELLADES Barcelona, pàg. 20)
(Lepant)
Pl. Roc Garcia, s/n Lepant, 7
Tel. 93 801 16 91 08660 BALSARENY
Cita prèvia 902 111 444 08240 MANRESA
• CAP Piera Tel. 93 839 61 27 Tel. 93 873 86 00
(també per als consultoris) ■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
• Consultoris locals l’EAP: 24 hores. Tel. 061 Atenció continuada de
La Torre de Claramunt Piereta, 32 • CAP Cardona l’EAP: de 8 del matí a 8 del
93 801 16 91 08784 PIERA ■ Atenció continuada de
vespre (de dilluns a
Vallbona d’Anoia 93 801 16 91 Tel. 93 778 94 10 l’EAP: 24 hores dissabte). Fora d’aquest
Cita prèvia 902 111 444 horari l’atenció continuada
(també per als consultoris) Comte Viladomat, 2
es realitza al CAP Bages
08261 CARDONA
• Consultoris locals Tel. 93 869 24 50
El Bedorc 93 778 94 10 93 868 62 86 • CAP Sagrada Família
Ca n’Aguilera 93 778 94 10 Cita prèvia 902 111 444 (Foneria)
Can Canals 93 778 94 10 Foneria, 2
• Consultoris locals
Els Hostalets de Pierola 08240 MANRESA
La Coromina 93 869 28 56
93 778 94 10 Tel. 93 874 78 13
Montmajor 93 824 60 00
Sant Jaume Sesoliveres Cita prèvia 902 111 444
93 778 94 10 Atenció continuada de
l’EAP: de 8 del matí a 8 del
vespre (de dilluns a
• CAP Santa Margarida
dissabte). Fora d’aquest
de Montbui
horari l’atenció continuada
■ Atenció continuada de
es realitza al CAP Bages
l’EAP: 24 hores
La Fàbrica, 9
08710 SANTA MARGARIDA
DE MONTBUI
Guia de la salut
Tel. 93 801 73 00
Cita prèvia 902 111 444
16

• CAP Sant Andreu • CAP Navàs • CAP Santpedor
Berguedà
Remei de Dalt, 8-14 ■ Atenció continuada de Pl. Pau, 1
08240 MANRESA l’EAP: 24 hores. 08251 SANTPEDOR • CAP Berguedà
Tel. 93 874 41 00 Tel. 608 74 71 07 (de 8 del Tel. 93 832 11 33 ■ Atenció continuada de
Atenció continuada de vespre a 8 del matí, Cita prèvia 902 111 444 l’EAP: 24 hores
l’EAP: de 8 del matí a 8 del laborables, i 24 hores, Atenció continuada:
festius) Quim Serra, 1
vespre (de dilluns a 629 313 553
08600 BERGA
dissabte). Fora d’aquest Pau Duarri, 36
Tel. 93 821 27 44
horari l’atenció continuada 08670 NAVÀS
• CAP Súria Cita prèvia 902 111 444
es realitza al CAP Bages Tel. 93 839 03 33
Cita prèvia 902 111 444 ■ Atenció continuada de
• Consultoris locals
• Consultoris locals l’EAP: 24 hores Avià 93 823 03 31
El Calbet 93 835 40 00 / Ernest Solvay, 9 Borredà 93 823 90 91
609 335 962 • CAP Sallent 08260 SÚRIA Cercs 93 824 85 27
Castellfollit del Boix ■ Atenció continuada de Tel. 93 869 60 86 La Nou de Berguedà
679 486 031 l’EAP: 24 hores Cita prèvia 902 111 444 93 825 90 00
Maians 609 33 59 62 Josep Potelles, 9 La Rodonella 93 824 85 52
Sant Salvador de Guardiola 08650 SALLENT • Consultoris locals
Callús 93 836 01 06 Sant Corneli 93 824 83 20
93 835 82 05 Tel. 93 837 21 20 Sant Jordi 93 824 86 51
El Xup 93 872 93 06 Cita prèvia 902 111 444 Valls-Palà 93 869 64 05
Vilada 93 823 83 27
• CAP Moià • CAP Sant Fruitós • CAP Vacarisses
Salvador Badia, s/n • CAP Gironella
■ Atenció continuada de de Bages ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores Av. Bertrand i Serra, 8 08233 VACARISSES
Tel. 93 828 02 74 l’EAP: 24 hores
Pl. Hospital, s/n 08272 SANT FRUITÓS Pl. Campanals, s/n
08180 MOIÀ DE BAGES Cita prèvia 902 111 444
Atenció continuada al CAP 08680 GIRONELLA
Tel. 93 830 03 43 Tel. 93 876 09 12 Tel. 93 825 03 21
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444 Monistrol de Montserrat
(Pertany a la comarca del Vallès Cita prèvia 902 111 444
Atenció continuada: Occidental)
• Consultoris locals 629 313 553 • Consultoris locals
Castellcir 93 866 81 51 Casserres 93 823 43 05
L’Estany 93 830 30 30 Olvan 93 822 86 19
Sant Quirze Safaja • CAP Sant Joan Cal Rosal 93 822 19 99
93 866 03 68 de Vilatorrada
■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores • CAP Guardiola
• CAP Monistrol de Berguedà
Av. Torrent Canigó, 2
de Montserrat ■ Atenció continuada de
08250 SANT JOAN
■ Atenció continuada de l’EAP: 24 hores.
DE VILATORRADA
l’EAP: 24 hores Tel. 608 59 11 33
Tel. 93 872 67 50
Manresa, 4 Estació, 4
Cita prèvia 902 111 444
08691 MONISTROL 08694 GUARDIOLA
DE MONTSERRAT • Consultoris locals DE BERGUEDÀ
Tel. 93 828 40 40 Aguilar de Segarra Tel. 93 822 71 72
Cita prèvia 902 111 444 93 836 62 02 Cita prèvia 902 111 444
Camps
• Consultoris locals • Consultoris locals
Fals 93 836 90 18
Castellbell i el Vilar Bagà 93 824 45 00
Fonollosa 93 836 61 55
93 828 20 80 Castellar de n’Hug
Rajadell 93 836 80 44
Rellinars 93 834 50 00 93 825 70 10
Gósol 973 37 02 01
• CAP Sant Vicenç Massanes 93 825 80 80
• CAP Navarcles
de Castellet La Pobla de Lillet 93 823 60 06
Fortià i Solà, 2
■ Atenció continuada de Saldes 93 825 80 36
08270 NAVARCLES
l’EAP: 24 hores Sant Julià de Cerdanyola
Tel. 93 831 00 30
Cita prèvia 902 111 444 Cardener, s/n 93 822 76 78
Atenció continuada: 08295 SANT VICENÇ Terradelles 93 824 45 55
629 313 553 DE CASTELLET Vallcebre 93 822 71 02
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Tel. 93 833 17 32
• Consultoris locals Cita prèvia 902 111 444
Mura 93 831 72 26
• CAP Puig-reig
• Consultoris locals ■ Atenció continuada de
Talamanca 93 287 04 37
Castellgalí 93 833 32 21 l’EAP: 24 hores
El Pont de Vilomara Pau Casals, 1
i Rocafort 93 831 75 52 08692 PUIG-REIG
Tel. 93 829 00 19
Cita prèvia 902 111 444
17

• CAP Sant Bartomeu • CAP Tona
Osona Solsonès
del Grau ■ Atenció continuada de
■ Atenció continuada de l’EAP: 24 hores
• CAP Balenyà • CAP Solsonès
l’EAP: 24 hores. Joan Maragall, 40-48
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de
Tel. 93 856 05 00 08551 TONA
l’EAP: 24 hores. l’EAP: 24 hores
Tel. 639 38 23 23 Ponent, s/n Tel. 93 887 11 62 Tel. 973 48 14 14
08519 SANT BARTOMEU Cita prèvia 902 111 444
Major, 14 Pl. Guitart, 1
DEL GRAU
08550 BALENYÀ • Consultoris locals 25280 SOLSONA
Tel. 93 888 93 62
Tel. 93 889 83 21 Collsuspina 93 830 03 76 Tel. 973 48 11 72
Cita prèvia 902 111 444
Sant Miquel 93 887 18 53 Cita prèvia 902 111 444
Seva 93 884 10 84
• CAP Centelles • Consultoris locals
• CAP Sant Hipòlit
■ Atenció continuada de Cambrils (Odèn) 973 48 90 01
de Voltregà
l’EAP: 24 hores. • CAP Torelló La Coma i la Pedra
■ Atenció continuada de
Tel. 686 93 73 64 ■ Atenció continuada de 973 49 23 78
l’EAP: 24 hores
Pla del Mestre, 7 l’EAP: 24 hores Navès 973 48 90 01
Vinya, 5 Sant Llorenç de Morunys
08540 CENTELLES 08512 SANT HIPÒLIT Av. Pompeu Fabra, 8
Tel. 93 881 04 85 08570 TORELLÓ 973 49 25 10
DE VOLTREGÀ
Tel. 93 850 21 08 Tel. 93 850 48 41
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
• CAP Manlleu
■ Atenció continuada de • Consultoris locals • Consultoris locals
l’EAP: de 8 del vespre a 8 La Gleva 93 850 27 76 Borgonyà 93 850 51 30
del matí (de dilluns a Orís 93 859 02 47 Sant Pere de Torelló
dissabte), i 24 hores Santa Cecília de Voltregà 93 858 42 77
(festius). Tel. 93 850 64 84 93 850 25 03 Sant Vicenç de Torelló
Castellot, 17 Vinyoles d’Orís 93 850 48 45 93 859 19 57
08560 MANLLEU
Tel. 93 850 64 84
• CAP Sant Quirze • CAP Osona
Cita prèvia 902 111 444
de Besora Pl. Divina Pastora, 7
• Consultoris locals ■ Atenció continuada de 08500 VIC
Cantonigròs 93 856 52 83 l’EAP: 24 hores Tel. 93 889 02 22
Roda de Ter 93 854 04 52 Pg. Ter, 21 Cita prèvia 902 111 444
Rupit i Pruit 93 852 21 37 08580 SANT QUIRZE Atenció continuada: de 9
Santa Maria de Corcó DE BESORA del matí a 8 del vespre (de
93 856 82 78 Tel. 93 852 90 54 dilluns a divendres) i de 9
Tavertet 93 856 82 78 Cita prèvia 902 111 444 del matí a 5 de la tarda
(dissabtes). Fora d’aquest
• Consultoris locals horari, Hospital General de
• CAP Olost de Lluçanès Alpens 93 857 80 75 Vic: tel. 93 889 11 11
■ Atenció continuada de Montesquiu 93 852 90 68
l’EAP: 24 hores. Sant Agustí de Lluçanès
Tel. 93 856 05 00 93 852 70 01
• CAP El Remei
Girona, 1 Sant Boi de Lluçanès
Ptge. Pla del Remei, 10-12
08516 OLOST DE 93 852 70 79
08500 VIC
LLUÇANÈS Santa Maria de Besora Tel. 93 883 34 43
Tel. 93 888 04 08 93 855 09 76
Atenció continuada: de 9
Cita prèvia 902 111 444 Sobremunt 93 852 70 71
del matí a 8 del vespre (de
Vidrà 93 855 12 55
dilluns a divendres) i de 9
del matí a 5 de la tarda
• CAP Prats de Lluçanès (dissabtes). Fora d’aquest
■ Atenció continuada de • CAP Santa Eugènia horari, Hospital General de
l’EAP: 24 hores. de Berga Vic: tel. 93 889 11 11
Tel. 93 856 05 00 ■ Atenció continuada de
Pompeu Fabra, 8 l’EAP: 24 hores • Consultori local
08513 PRATS DE LLUÇANÈS Santa Eulàlia de Riuprimer
Escoles, 1
Tel. 93 856 02 51 93 813 71 13
08507 SANTA EUGÈNIA
Cita prèvia 902 111 444 DE BERGA
• Consultoris locals Tel. 93 885 45 56
Lluçà 93 855 40 62 Cita prèvia 902 111 444
Oristà 93 812 80 06 • Consultoris locals
Perafita 93 853 02 04 Calldetenes 93 889 04 64
Santa Creu de Jutglar Espinelves 93 884 90 26
93 888 04 08 Folgueroles 93 812 23 33
La Torre d’Oristà 93 888 00 97 Sant Julià de Vilatorta
Guia de la salut
93 812 22 33
Taradell 93 880 02 53
Viladrau 93 884 94 02
Vilanova de Sau 93 884 70 06
18

Regió Sanitària
Barcelona
• CAP Alt Penedès • CAP Cornellà
Alt Penedès Baix Llobregat
■ Atenció continuada: de 5 de Llobregat
de la tarda a 9 del matí (de Bellaterra, 41
• CAP Gelida • CAP Abrera
dilluns a dissabte) i 24 08940 CORNELLÀ
Pg. Circumval·lació, 41 ■ Atenció continuada: de
hores (festius) DE LLOBREGAT
08790 GELIDA 8 del vespre a 10 de la nit
Pl. Penedès, 1 (de dilluns a divendres) i de Tel. 93 471 10 00
Tel. 93 779 23 62
08720 VILAFRANCA 10 del matí a 12 del migdia Atenció continuada
93 779 26 69
DEL PENEDÈS (dissabtes i festius). al CAP Sant Ildefons
Tel. 93 891 54 00 Tel. 93 770 25 61
• CAP Sant Llorenç 93 817 10 51 (Rural) Fora d’aquest horari
Cita prèvia 902 111 444 • CAP Doctor Martí i Julià
d’Hortons l’atenció continuada es Av. Baix Llobregat, 17
Catalunya, 25 realitza al CAP
• Consultoris locals (cantonada amb Miquel de
08791 SANT LLORENÇ Esparreguera
Les Cabanyes 93 892 38 58 Roncalí)
D’HORTONS Manresa, 15
Les Cabòries (Avinyonet del 08940 CORNELLÀ
Tel. 93 771 71 11 08630 ABRERA
Penedès) 93 897 08 29 DE LLOBREGAT
Font-rubí 93 897 92 61 Tel. 93 770 25 61 Tel. 93 475 12 90
• CAP Sant Sadurní d’Anoia La Granada 93 897 51 23 Atenció continuada
■ Atenció continuada de Les Gunyoles (Avinyonet del al CAP Sant Ildefons
• CAP Can Bou
l’EAP: 24 hores Penedès)
Av. Ciutat de Màlaga, 18-22
Isidre Bages (Ordal-Subirats)
Consultoris locals
Av. Gelida, s/n 08860 CASTELLDEFELS Almeda 93 470 93 79 /
08770 SANT SADURNÍ 93 817 90 86
Tel. 93 665 56 59 93 377 08 89
D’ANOIA Les Masuques (Castellet i la
Atenció continuada al CAP Fontsanta 93 474 40 02
Tel. 93 818 30 52 Gornal) 93 818 62 36
El Castell
Moja (Olèrdola) 93 817 03 63
• Consultoris locals La Múnia (Castellví de la • CAP Sant Ildefons
Cabrera d’Igualada Marca) 93 891 90 75 • CAP El Castell ■ Centre d’urgències
93 774 92 42 Olesa de Bonesvalls ■ Atenció continuada de d’atenció primària (CUAP):
Mediona 93 898 53 02 93 898 43 08 l’EAP: de 8 del vespre a 9 24 hores. Tel. 93 471 16 88
Sant Pere de Riudebitlles Pacs del Penedès del matí (de dilluns a
93 899 70 15 Av. República Argentina,
93 890 11 82 dissabte) i 24 hores s/n (cantonada amb Sant
Sant Quintí de Mediona El Pla del Penedès (festius). Tel. 93 636 03 52
93 899 82 30 Ildefons)
93 898 90 69 Guillermo Marconi, s/n 08940 CORNELLÀ
Torrelavit 93 899 59 77 Pontons 93 898 70 28 08860 CASTELLDEFELS DE LLOBREGAT
Puigdàlber 93 898 90 61 Tel. 93 664 50 61 Tel. 93 471 20 00
• CAP Els Monjos Ranxos de Bonany (Querol) Cita prèvia 902 111 444 93 471 17 92
Pg. Fluvial, s/n 93 897 12 11
08730 SANTA MARGARIDA La Ràpita (Santa Margarida i
I ELS MONJOS els Monjos) 93 818 67 48 • CAP Corbera • CAP Esparreguera
Tel. 93 818 67 48 Sant Cugat Sesgarrigues de Llobregat ■ Atenció continuada de
93 897 03 63 ■ Atenció continuada de l’EAP: 24 hores
Sant Marçal (Castellet i la l’EAP: 24 hores Via del Mil·lenari, s/n
Gornal) 977 67 03 26 Buenos Aires, 9 08292 ESPARREGUERA
Sant Martí Sarroca 08757 CORBERA Tel. 93 770 81 00
93 899 13 80 DE LLOBREGAT
Sant Miquel d’Olèrdola Tel. 93 650 53 01 • Consultoris locals
(Olèrdola) 93 890 35 02 93 650 16 18 (nits i El Bruc 93 771 01 31
Sant Pau d’Ordal (Subirats) festius) Collbató 93 777 07 59
93 899 33 61
• Consultori local
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Sant Pere Molanta (Olèrdola) • CAP Bòbila
La Palma de Cervelló
93 892 07 49 Pl. Bòbila, s/n
93 672 08 05
Santa Fe del Penedès 08950 ESPLUGUES
93 897 42 11 DE LLOBREGAT
Torrelles de Foix 93 897 15 56 • CAP Can Moritz Tel. 93 473 31 02
Torrelletes (Castellet i la Gornal) Mossèn Andreu, 13 93 473 86 43
977 67 19 03 08940 CORNELLÀ DE
EAP Pubilla Cases
Vilobí del Penedès LLOBREGAT
Tel. 93 473 24 60
93 897 83 87 Tel. 93 471 45 12
Atenció continuada
Atenció continuada
al CAP La Florida (pàg. 23)
al CAP Sant Ildefons
EAP Esplugues de
Llobregat
Tel. 93 473 31 02
Atenció continuada 19
al CAP Lluís Millet

• CAP Lluís Millet • CAP Olesa de Montserrat • CAP Camps Blancs • CAP Les Planes
■ Atenció continuada de ■ Atenció continuada de Pl. Euskadi, s/n ■ Atenció continuada de
l’EAP: de 8 del vespre a 9 l’EAP: 24 hores 08830 SANT BOI l’EAP: de 5 de la tarda a 9
del matí (de dilluns a Lluís Puigjaner, 22 DE LLOBREGAT del matí (de dilluns a
dissabte) i 24 hores 08640 OLESA DE Tel. 93 652 91 30 dissabte) i 24 hores
(festius) Tel. 93 470 29 29 MONTSERRAT Atenció continuada (festius). Tel. 93 477 51 53
Lluís Millet, 2-4 Tel. 93 778 47 27 al CAP Montclar Av. Barcelona, 62
08950 ESPLUGUES 08970 SANT JOAN DESPÍ
DE LLOBREGAT Tel. 93 477 51 51
• CAP Pallejà • CAP Molí Nou
Tel. 93 470 02 97
■ Atenció continuada de Torre Molí Nou, s/n
8 del vespre a 12 de la nit Ciutat Cooperativa • CAP Verdaguer
• CAP Dr. Bartomeu Fabrés (de dilluns a divendres) i de 08830 SANT BOI Creu d’en Muntaner, s/n
Anglada 9 del matí a 11 del matí DE LLOBREGAT 08970 SANT JOAN DESPÍ
Riera de les Parets, 7 (dissabtes i festius). Fora Tel. 93 654 33 00 Tel. 93 373 56 53
08850 GAVÀ d’aquest horari l’atenció Atenció continuada Atenció continuada
Tel. 93 638 32 40 continuada es realitza al al CAP Montclar al CAP Les Planes
Cita prèvia 902 111 444 CAP Sant Andreu de la
Atenció continuada Barca
• CAP Montclar • CAP Sant Just Desvern
al CAP Gavà 1 Pl. Mossèn Cinto ■ Atenció continuada de Av. Indústria, s/n
Verdaguer, s/n l’EAP: de 8 del vespre a 9
• Consultori local 08960 SANT JUST DESVERN
08780 PALLEJÀ del matí (de dilluns a
Gavà Mar 93 633 29 16 Tel. 93 470 06 89
Tel. 93 663 06 67 dissabte) i 24 hores Atenció continuada
(festius). Tel. 93 640 16 80 al CAP Lluís Millet
• CAP Gavà 1 Pi i Margall, 115
• CAP Doctor Pujol i
■ Atenció continuada de
Capsada 08830 SANT BOI
l’EAP: de 8 del vespre a 9 DE LLOBREGAT
• CAP Sant Vicenç
Riu Anoia, 19
del matí (de dilluns a Tel. 93 652 91 16 dels Horts
08820 EL PRAT
dissabte) i 24 hores ■ Atenció continuada de
DE LLOBREGAT Cita prèvia 902 111 444
(festius). Tel. 93 647 21 77 l’EAP: 24 hores
Tel. 93 479 16 70
Riera de Sant Llorenç, s/n 93 479 16 71 Ctra. de Sant Boi, s/n
08850 GAVÀ • CAP Vinyets 08620 SANT VICENÇ
Atenció continuada
Tel. 93 638 32 00 Ronda Sant Ramon, 187 DELS HORTS
al CAP Ramona Via
08830 SANT BOI Tel. 93 672 45 69
• Consultori local DE LLOBREGAT Cita prèvia 902 111 444
Begues 93 639 08 51 Tel. 93 652 50 13
• CAP Ramona Via
■ Atenció continuada de Cita prèvia 902 111 444 Consultoris locals
Atenció continuada La Colònia Güell 93 634 15 36
• CAP Martorell l’EAP: de 8 del vespre a 9
al CAP Montclar Santa Coloma de Cervelló
■ Atenció continuada de del matí (de dilluns a
93 645 08 45
l’EAP: 24 hores. dissabte) i 24 hores
Torrelles de Llobregat
Tel. 93 775 51 03 (festius)
• CAP Sant Esteve 93 689 09 81
Av. Mancomunitats Av. Montserrat, 24 Sesrovires
Comarcals, 9 08820 EL PRAT Vila, 2
08760 MARTORELL DE LLOBREGAT 08635 SANT ESTEVE • CAP Vallirana
Tel. 93 775 19 71 Tel. 93 370 41 01 SESROVIRES ■ Atenció continuada de
Tel. 93 771 34 43 l’EAP: 24 hores
Consultoris locals Joan Capri, 7
• CAP Sant Cosme Atenció continuada
La Beguda Alta 93 771 71 11
i Sant Damià al CAP Martorell 08759 VALLIRANA
Castellví de Rosanes
Empúries, s/n Tel. 93 683 39 38
93 776 57 15
08820 EL PRAT 93 683 29 19
Martorell Vila 93 775 19 51 • CAP El Pla
Urbanització El Maset DE LLOBREGAT ■ Atenció continuada de Consultori local
93 772 64 34 Tel. 93 379 54 22 l’EAP: 24 hores Cervelló 93 684 14 66
93 370 65 52
Pl. Felip Alcántara
Cita prèvia d’adults
• CAP Masquefa Arellano, 3 • CAP Maria Bernades
93 478 13 32
Escoles, s/n 08980 SANT FELIU Av. Verge de Montserrat,
Atenció continuada
08783 MASQUEFA DE LLOBREGAT 124-126
al CAP Ramona Via
Tel. 93 772 64 34 Tel. 93 685 46 67 08840 VILADECANS
(Pertany a la comarca de l’Anoia) Tel. 93 647 44 55
• CAP Sant Andreu Atenció continuada al CAP
• CAP Rambla
de la Barca Gavà (laborables i nits de
• CAP Molins de Rei Rambla Marquesa de
■ Centre d’urgències festius) i al CAP Viladecans
■ Atenció continuada de Castellbell, 98-100
d’atenció primària (CUAP): (festius en horari diürn)
l’EAP: 24 hores. 08980 SANT FELIU
24 hores. Tel. 93 653 00 99
Tel. 93 680 28 76 DE LLOBREGAT
Av. Constitució, s/n Tel. 93 666 23 13
Esperanto, s/n
Guia de la salut
08740 SANT ANDREU Atenció continuada
08750 MOLINS DE REI
DE LA BARCA al CAP El Pla
Tel. 93 668 77 11
Tel. 93 682 20 61
Cita prèvia 93 567 09 99
Consultori local
Consultori local
20 La Solana 93 635 66 51
El Papiol 93 673 15 35
(cita prèvia 93 567 09 99)

• CAP Mas Font de • CAP La Riera de Eixample Gràcia
Viladecans Badalona
■ Atenció continuada de Riera Matamoros, 2 • CAP Ausiàs Marc • CAP Larrard
l’EAP: de 9 del matí a 8 del 08911 BADALONA Ausiàs Marc, 39-41 Travessera de Dalt, 79
vespre (diumenges i Tel. 93 389 06 95 08010 BARCELONA 08024 BARCELONA
festius). Tel. 93 647 21 77. Atenció continuada Tel. 902 500 179 Tel. 902 011 040
Laborables, atenció al CAP Doctor Robert 93 530 62 60
continuada al CAP Gavà 1
• CAP Pare Claret
Ptge. Marina, 2-4 • CAP La Salut • CAP Carles I Sant Antoni Maria Claret,
08840 VILADECANS Pg. Encants, s/n Marina, 168 19-23
Tel. 93 647 21 77 08914 BADALONA 08013 BARCELONA 08037 BARCELONA
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 460 79 00 Tel. 902 500 179 Tel. 93 208 25 70
Consultori local Atenció continuada 93 231 77 05 93 208 23 77
Sant Climent de Llobregat
al CAP Doctor Robert
93 637 11 12
• CAP Eixample • CAP Vallcarca
• CAP Sant Roc Rosselló, 161 Edifici Pedraforca.
Vélez Rubio, s/n 08036 BARCELONA Parc Sanitari Pere Virgili
Barcelonès (cantonada amb Motril) Tel. 93 227 98 00 Av. Hospital Militar,
08913 BADALONA
93 227 98 05 169-205
Tel. 93 398 31 61
BADALONA 08023 BARCELONA
Cita prèvia 93 462 86 33
Tel. 93 259 44 22
Atenció continuada • CAP Manso
• CAP Apenins-Montigalà al CAP Doctor Robert ■ Centre d’urgències
Apenins, s/n o al CAP Doctor Barraquer d’atenció primària (CUAP): • Servei d’Urgències
08917 BADALONA de 5 de la tarda a 9 del de l’Hospital de
Tel. 93 395 17 79 matí (de dilluns a dissabte) l’Esperança
Cita prèvia 93 462 86 33 BARCELONA i 24 hores (festius). ■ Atenció continuada:
Atenció continuada al CAP Tel. 93 423 08 13 24 hores
Nova Lloreda Ciutat Vella Manso, 19 Sant Josep de la
08015 BARCELONA Muntanya, 12
• CAP Bufalà-Canyet • CAP Barceloneta Tel. 93 325 28 00 08024 BARCELONA
Av. Martí i Pujol, 521-527 Pg. Marítim, 25 (Hospital 93 425 58 01 Tel. 93 367 41 00
08915 BADALONA del Mar, edifici B) 93 327 05 50 (vacunes)
Tel. 93 497 05 05 08003 BARCELONA
Cita prèvia 93 462 86 33 Tel. 93 221 37 83 Horta-Guinardó
• CAP Passeig de Sant
Atenció continuada
Joan • CAP El Carmel
al CAP Doctor Robert • CAP Casc Antic Pg. Sant Joan, 20 Murtra, 130
Rec Comtal, 24 08010 BARCELONA 08032 BARCELONA
• CAP Doctor Robert 08003 BARCELONA Tel. 93 232 97 67 Tel. 93 357 18 53
■ Atenció continuada Tel. 93 310 14 21 93 232 93 89
(accés per Antoni Mestre 93 310 50 98
Nicolau, s/n): de 5 de la Cita prèvia 902 111 444 • CAP Horta
• CAP Sagrada Família ■ Atenció continuada:
tarda a 9 del matí (de
Còrsega, 643 de 5 de la tarda a 9 del
dilluns a dissabte) i 24 • CAP Doctor Lluís Sayé 08025 BARCELONA matí (de dilluns a dissabte)
hores (diumenges i festius) Torres i Amat, 8 Tel. 93 507 25 80 i 24 hores (festius).
Pl. Medicina, s/n, 2a 08001 BARCELONA
08911 BADALONA Tel. 93 407 27 62
Tel. 93 301 25 32
Tel. 93 389 56 62 93 301 24 03 • CAP València Lisboa, s/n
Cita prèvia 93 462 86 33 93 301 24 82 ■ Atenció continuada 08032 BARCELONA
(només durant el PIUC, Tel. 93 407 27 68
de l’1 de desembre 93 407 27 63
• CAP Llefià • CAP Drassanes (Ginecologia)
al 31 de març): de 9
Ctra. Antiga de València, Av. Drassanes, 17-21 Cita prèvia 902 111 444
s/n (davant Pl. Trafalgar) del vespre a 12 de la nit
08001 BARCELONA (de dilluns a divendres), de
08913 BADALONA Tel. 93 329 44 95
Tel. 93 399 14 60 8 del vespre a 12 de la nit
93 329 39 12 • CAP Sanllehy
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Atenció continuada (dissabtes) i de 8 del matí
Cita prèvia 902 111 444 Av. Mare de Déu de
al CAP Doctor Robert a 12 de la nit (festius)
Montserrat, 16-18
València, 377-379 08024 BARCELONA
• CAP Gòtic 08013 BARCELONA Tel. 93 285 37 92
• CAP Morera Pomar Passatge de la Pau, 1 Tel. 902 500 179 Cita prèvia 902 111 444
Pere III, 1-7 08001 BARCELONA
08915 BADALONA Tel. 93 343 61 40
Tel. 93 465 52 00 • Dispensari Carrer • CAP Sant Rafael
93 342 55 49 València
Atenció continuada Pg. Vall d’Hebron, 107-117
al CAP Doctor Robert ■ Atenció continuada 08035 BARCELONA
• Centre Peracamps (només durant el PIUC, Tel. 93 428 95 41
■ Atenció continuada: de l’1 de desembre Cita prèvia 902 111 444
• CAP Nova Lloreda 24 hores al 31 de març): de 9
■ Atenció continuada de 8 del matí a 9 del vespre
Av. Drassanes, 13-15
del matí a 10 de la nit (de dilluns a diumenge) 21
08001 BARCELONA
Av. Catalunya, 62-64 Tel. 93 441 06 00 València, 184
08917 BADALONA 08011 BARCELONA
Tel. 93 460 39 00 Tel. 93 227 93 00

• CAP Sardenya • CAP Roquetes • CAP El Clot Sants-Montjuïc
Sardenya, 466 Garigliano, 23-27 Concilio de Trento, 25
08025 BARCELONA 08042 BARCELONA 08018 BARCELONA • CAP Bordeta-Magòria
Tel. 93 567 43 80 Tel. 93 276 80 68 Tel. 93 303 73 00 Corral, s/n
Cita prèvia 902 111 444 08014 BARCELONA
Consultori local
Tel. 93 431 65 70
Les Corts Olivella 93 896 80 92
• CAP Passeig
• CAP Les Corts de Maragall • CAP Carreras Candi
• CAP Turó ■ Atenció continuada
Mejía Lequerica, s/n Carreras Candi, 99-101
Cadí, 58-62 (només durant el PIUC,
(edifici Helios) 08028 BARCELONA
08031 BARCELONA de l’1 de desembre
08028 BARCELONA Tel. 93 431 00 39
Tel. 93 407 40 55 al 31 de març): de 8 del
Tel. 93 227 55 90 93 432 16 89
Cita prèvia 902 111 444 vespre a 12 de la nit (de
93 227 55 99
dilluns a divendres), de 5
de la tarda a 12 de la nit • CAP Consell de Cent
• CAP Montnegre
Sant Andreu Consell de Cent, 26
(dissabtes) i de 8 del matí
Montnegre, 8-12 a 12 de la nit (festius). 08014 BARCELONA
08029 BARCELONA • CAP Bon Pastor Tel. 93 423 59 35
Tel. 93 446 29 50
■ Atenció continuada: de 5 93 425 10 98
Tel. 93 363 29 65 Pg. Maragall, 52-54
de la tarda a 12 de la nit
(de dilluns a dissabte) i de 08041 BARCELONA
9 del matí a 12 de la nit Tel. 93 446 57 57 • CAP Doctor Carles Ribas
Nou Barris
(festius). Tel. 93 346 08 83 ■ Atenció continuada: de 8
Mollerussa, s/n del vespre a 12 de la nit
• CAP Chafarinas • CAP La Pau
08030 BARCELONA (de dilluns a divendres), de
Chafarinas, 2-8 Pere Vergés, s/n
Tel. 93 345 84 49 5 de la tarda a 12 de la nit
08033 BARCELONA 08020 BARCELONA
Cita prèvia 902 111 444 (dissabtes) i de 8 del matí
Tel. 93 354 22 22 Tel. 93 278 86 60
a 12 de la nit (festius).
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
Tel. 93 223 28 88
• CAP La Sagrera Foc, s/n
• CAP Ciutat Meridiana Garcilaso, 1-9 • CAP Poblenou 08038 BARCELONA
■ Atenció continuada: de 7 08027 BARCELONA ■ Atenció continuada: de 5 Tel. 93 223 07 10
de la tarda a 9 del matí (de Tel. 93 243 25 27 de la tarda a 9 del matí (de
dilluns a divendres), de 5 Cita prèvia 902 111 444 dilluns a dissabte) i 24
de la tarda a 9 del matí hores (festius). • CAP La Marina
(dissabtes) i 24 hores Tel. 93 433 77 00 Amnistia Internacional, 8-14
• CAP Sant Andreu 08038 BARCELONA
(festius) ■ Centre d’urgències Lope de Vega, 132
Tel. 93 298 88 50
Sant Feliu de Codines, s/n d’atenció primària (CUAP): 08005 BARCELONA
08033 BARCELONA de 5 de la tarda a 9 del Tel. 93 433 77 09
Tel. 93 350 88 89 matí (de dilluns a dissabte) Cita prèvia 902 111 444 • CAP Numància
Cita prèvia 902 111 444 i 24 hores (festius). ■ Atenció continuada: de 5
Tel. 93 354 88 46 de la tarda a 9 del matí (de
• CAP Ramon Turró
Av. Meridiana, 428 dilluns a dissabte) i 24
• CAP Guineueta Ramon Turró, 337-339
08030 BARCELONA hores (festius).
■ Atenció continuada: 08005 BARCELONA
Tel. 93 274 54 90 Tel. 93 430 19 69
de 5 de la tarda a 9 del Tel. 93 446 57 00
matí (de dilluns a dissabte) 93 274 54 91 93 446 57 02 (atenció a Numància, 23
i 24 hores (festius). 93 274 54 93 domicili) 08029 BARCELONA
Tel. 93 274 95 70 93 274 54 96 Cita prèvia 93 446 57 01 Tel. 93 322 70 61
Pg. Valldaura, 135
08042 BARCELONA • CAP Via Barcino • CAP Sant Martí • CAP Poble Sec-Les Hortes
Tel. 93 274 95 34 ■ Atenció continuada: de 5 ■ Atenció continuada: de 5 Nou de la Rambla, 177
Cita prèvia 902 111 444 de la tarda a 9 del matí de la tarda a 12 de la nit 08004 BARCELONA
(de dilluns a dissabte) (de dilluns a dissabte). Tel. 93 324 91 00
• CAP Rio de Janeiro i 24 hores (festius). Tel. 93 307 08 12.
■ Atenció continuada Tel. 93 274 13 76 Quan s’iniciïn les obres • CAP Sants
(només durant el PIUC, Via Barcino, 75 (aquest hivern) no farà Vapor Vell, 44-46
de l’1 de desembre al 08033 BARCELONA atenció continuada 08028 BARCELONA
31 de març): de 8 del Tel. 93 274 13 76 Pl. Infància, s/n (cantonada Tel. 93 491 51 97
vespre a 12 de la nit (de 93 274 14 07 amb Fluvià) 93 491 52 57
dilluns a divendres), de 5 Cita prèvia 902 111 444 08020 BARCELONA 93 495 58 85
de la tarda a 12 de la nit Tel. 93 307 08 12
(dissabtes) i de 8 del matí a Cita prèvia 902 111 444
12 de la nit (festius). Sant Martí
Tel. 93 276 99 10
• CAP Besòs • CAP Vila Olímpica
Guia de la salut
Av. Rio de Janeiro, 83-91 Joan Miró, 17
08016 BARCELONA Alfons el Magnànim, 57
08019 BARCELONA 08005 BARCELONA
Tel. 93 276 99 00 Tel. 93 221 37 85
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 278 82 35
Cita prèvia 902 111 444
22
Consultori local
CAP Paraguai 93 314 73 19

Sarrià-Sant Gervasi • CAP Can Serra • CAP Ronda de la • CAP Llatí
Av. Can Serra, s/n Torrassa Perú, 60-62
• CAP Adrià Bloc A Ronda de la Torrassa, 08921 SANTA COLOMA
Vallmajor, 34 08906 L’HOSPITALET 151-153 DE GRAMENET
08006 BARCELONA DE LLOBREGAT 08903 L’HOSPITALET Tel. 93 468 51 90
Tel. 93 241 38 20 Tel. 93 437 15 68 DE LLOBREGAT (informació i atenció
93 209 02 60 Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 447 07 20 domiciliària)
Atenció continuada al CAP 93 334 31 00 Cita prèvia 93 462 86 00
Just Oliveras (Ginecologia) Atenció continuada
• CAP Bonaplata Atenció continuada al CAP Santa Coloma
Bonaplata, 54-58 al CAP Florida de Gramenet
08034 BARCELONA • CAP Collblanc
Tel. 93 204 22 88 Creu Roja, 18
08904 L’HOSPITALET • CAP Sanfeliu • CAP Santa Coloma
DE LLOBREGAT Emigrant, 21-25 de Gramenet
• CAP Les Planes Tel. 93 447 07 80 08906 L’HOSPITALET ■ Atenció continuada: de 5
Ptge. Solé i Pla, 16-18, Atenció continuada DE LLOBREGAT de la tarda a 9 del matí (de
local 1 al CAP Florida Tel. 93 261 09 08 dilluns a dissabte) i 24
08017 LES PLANES Cita prèvia 902 111 444 hores (festius)
Tel. 93 280 56 32 Atenció continuada Major, 49-53
• CAP Florida al CAP Just Oliveras 08921 SANTA COLOMA
■ Atenció continuada: de 7
• CAP Sant Gervasi DE GRAMENET
de la tarda a 9 del matí (de
Edifici Garbí. SANT ADRIÀ DE BESÒS Cita prèvia 93 462 86 00
dilluns a dissabte) i 24
Parc Sanitari Pere Virgili hores (festius)
Esteve Terradas, 30 • CAP Doctor Barraquer
Parc dels Ocellets, s/n • CAP Santa Rosa
08023 BARCELONA ■ Atenció continuada: de 5
08905 L’HOSPITALET Elcano, 20
Tel. 93 259 44 11 de la tarda a 9 del matí (de
DE LLOBREGAT 08923 SANTA COLOMA
93 259 40 00 (PSPV) dilluns a dissabte) i 24
Tel. 93 334 17 17 DE GRAMENET
Cita prèvia 902 111 444 hores (festius) Tel. 93 466 57 30
• CAP Vallvidrera Pl. Doctor Trueta, s/n Cita prèvia 93 462 86 00
Reis Catòlics, 2 08930 SANT ADRIÀ Atenció continuada
• CAP Gornal DE BESÒS al CAP Santa Coloma
08017 BARCELONA
Av. Carmen Tel. 93 462 26 61 de Gramenet
Tel. 93 406 84 53
Amaya, 37-39 93 381 78 11
08902 L’HOSPITALET Cita prèvia 93 462 86 33
• Servei d’Urgències de la DE LLOBREGAT • CAP Singuerlín
Clínica Plató Fundació Tel. 93 336 51 14 Santiago Rusiñol, 64-68
Privada 93 336 51 63 • CAP La Mina 08924 SANTA COLOMA
■ Atenció continuada: Cita prèvia 902 111 444 ■ Atenció continuada de DE GRAMENET
24 hores Atenció continuada l’EAP: 24 hores Tel. 93 468 58 00
Plató, 21 al CAP Just Oliveras Mar, s/n (informació i atenció
08006 BARCELONA 08930 SANT ADRIÀ domiciliària)
Tel. 93 306 99 00 DE BESÒS Cita prèvia 93 462 86 00
• CAP Just Oliveras Atenció continuada
Tel. 93 381 15 93
■ Atenció continuada:
93 381 14 16 al CAP Santa Coloma
L’HOSPITALET 24 hores. Tel. 93 261 00 33 de Gramenet
DE LLOBREGAT Rambla Just
Oliveras, 50 SANTA COLOMA
• CAP Amadeu Torner 08901 L’HOSPITALET DE GRAMENET Garraf
Amadeu Torner, 63 DE LLOBREGAT
08902 L’HOSPITALET Tel. 93 261 02 52 (centre) • CAP Doctor Vilaseca • CAP Canyelles
DE LLOBREGAT 93 261 00 01 (Sant (Can Mariner) Romangué, s/n
Tel. 93 336 97 44 Josep) Sant Carles, 79 (entrada 08811 CANYELLES
Cita prèvia 93 462 86 33 Cita prèvia 902 111 444 per Pl. Catalunya) Tel. 93 897 31 51
Atenció continuada 08921 SANTA COLOMA Atenció continuada
al CAP Just Oliveras DE GRAMENET al CAP Roquetes
• CAP Mossèn Cinto Tel. 93 466 64 53
Verdaguer Cita prèvia 93 462 86 00
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
• CAP Bellvitge Mossèn Jacint Verdaguer, Atenció continuada • CAP Cubelles
Ermita, s/n 6-8 al CAP Santa Coloma ■ Atenció continuada de
08907 L’HOSPITALET 08902 L’HOSPITALET de Gramenet l’EAP: 24 hores
DE LLOBREGAT DE LLOBREGAT Joan XXIII, s/n
Tel. 93 336 96 78 Tel. 93 432 95 72 08880 CUBELLES
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444 • CAP El Fondo Tel. 93 895 00 81
Atenció continuada al CAP Atenció continuada Mossèn Jacint Cita prèvia 902 111 444
Just Oliveras al CAP Just Oliveras Verdaguer, 118
08923 SANTA COLOMA
DE GRAMENET • CAP Cunit
• CAP Bòbila (EAP Pubilla • CAP Rambla Marina Tel. 93 468 15 64 Onofre Llopis, 11
Casas) Rambla Marina, Cita prèvia 93 462 86 00 43881 CUNIT
(pertany a la comarca del Baix 264-280 Atenció continuada Tel. 977 67 63 32
Llobregat, pàg. 19) 08907 L’HOSPITALET al CAP Santa Coloma Cita prèvia 902 111 444 23
DE LLOBREGAT de Gramenet Atenció continuada
Tel. 93 264 38 40 al CAP Cubelles
Cita prèvia 902 111 444 (Pertany a la comarca del Baix
Atenció continuada Penedès)
al CAP Just Oliveras

• CAP Roquetes • CAP Cirera-Molins • CAP Pineda de Mar
Maresme
■ Atenció continuada de Ronda Frederic ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores • CAP Arenys de Mar Mistral, s/n l’EAP: 24 hores
Av. Catalunya, 9 ■ Atenció continuada de 08304 MATARÓ Tarragona, 49
08810 SANT PERE l’EAP: 24 hores Tel. 93 757 55 54 08397 PINEDA DE MAR
DE RIBES Av. Auterive, s/n Atenció continuada al Tel. 93 767 15 05
Tel. 93 814 51 82 08350 ARENYS DE MAR CAP El Maresme
Cita prèvia 902 111 444 Consultoris locals
Tel. 93 795 80 44 El Poblenou 93 769 15 98
Consultori local • CAP El Maresme Santa Susanna 93 767 81 39
• CAP Sant Pere Arenys de Munt 93 795 15 23 ■ Atenció continuada: de 5
de Ribes de la tarda a 9 del matí (de
dilluns a dissabte) i 24 • CAP Premià de Mar
Antoni M. Claret, 3-5
• CAP Dr. Gonçal Calvo i ■ Atenció continuada de
08810 SANT PERE hores (festius)
Queraltó l’EAP: 24 hores
DE RIBES Camí del Mig, 35
Tel. 93 896 26 86 ■ Atenció continuada de 08303 MATARÓ La Plaça, 93
Cita prèvia 902 111 444 l’EAP: 24 hores Tel. 93 741 20 40 (medicina 08330 PREMIÀ DE MAR
Atenció continuada Joan Fusté Ortells, 1 general i pediatria) Tel. 93 754 77 10
al CAP Roquetes 08310 ARGENTONA 93 741 51 91 (atenció Consultoris locals
Tel. 93 756 10 92 especialitzada) Barri Cotet 93 752 44 54
Consultoris locals Barri el Remei 93 752 34 03
• CAP Sitges
Premià de Dalt (Nucli)
■ Atenció continuada de Can Massuet (l’Esmeralda) • CAP Mataró Centre
93 791 61 73 93 752 48 84
l’EAP: 24 hores Camí Ral, 208-210
Camí dels Capellans, s/n Canyamars 93 795 52 24 08301 MATARÓ
(cantonada amb Dosrius (Centre) 93 791 90 84 Tel. 93 755 51 90 • CAP Sant Andreu
Barrachina) Òrrius 93 756 10 92 Atenció continuada al de Llavaneres
08870 SITGES Sant Miquel del Cros CAP El Maresme ■ Atenció continuada de
Tel. 93 894 75 78 93 757 49 90 l’EAP: 24 hores
Cita prèvia 902 111 444 Pg. Jaume Brutau, 2
• CAP La Riera de Mataró
• CAP Calella La Riera, 7 08392 SANT ANDREU
■ Atenció continuada de DE LLAVANERES
• CAP Jaume I 08302 MATARÓ
l’EAP: 24 hores (Hospital Tel. 93 790 18 60 Tel. 93 795 24 27
Manuel Marquès, s/n
08800 VILANOVA Comarcal Sant Jaume) Atenció continuada al Consultoris locals
I LA GELTRÚ Sant Jaume, 209-217 CAP El Maresme Caldes d’Estrac 93 791 33 37
Tel. 93 893 22 00 08370 CALELLA Montalparc 93 791 29 00
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 766 59 50 • CAP Rocafonda-Palau Sant Vicenç de Montalt
Atenció continuada: Ronda Pintor Rafael 93 791 11 09
Servei d’Urgències de Estrany, 24
• CAP Canet de Mar
l’Hospital Sant Antoni Abat. 08304 MATARÓ
Costa de l’Hospital, s/n • CAP Tordera
Rambla Sant Josep, 21-23 Tel. 93 755 40 11
08360 CANET DE MAR ■ Atenció continuada de
Tel. 93 893 16 16 Atenció continuada al
Tel. 93 794 29 61 l’EAP: 24 hores
CAP El Maresme Sant Ramon, 42
Consultoris locals
• CAP Sant Joan 08399 TORDERA
Sant Cebrià de Vallalta
Jardí, 106 • CAP Ronda Cerdanya Tel. 93 765 03 44
93 763 14 75
08800 VILANOVA Vallès, 36, 4a
Sant Iscle de Vallalta Consultori local
I LA GELTRÚ 08303 MATARÓ
93 794 60 89 Fogars de la Selva
Tel. 93 815 97 54 Tel. 93 741 57 80
Sant Pol 93 760 09 09 93 764 40 25
Cita prèvia 902 111 444 Atenció continuada al
Atenció continuada: CAP El Maresme
Servei d’Urgències de • CAP Dr. Josep Torner • CAP Vilassar de Dalt
l’Hospital Sant Antoni Abat. i Fors ■ Atenció continuada de
• CAP Ronda Prim
Rambla Sant Josep, 21-23 ■ Atenció continuada de l’EAP: 24 hores
Tel. 93 893 16 16 Ronda Prim, 35
l’EAP: 24 hores Plaça de la Vila, 8
08302 MATARÓ
Av. Costa Brava, s/n Tel. 93 757 84 12 08339 VILASSAR DE DALT
(cantonada amb Riera) Atenció continuada al Tel. 93 750 88 00
08380 MALGRAT DE MAR CAP El Maresme Consultori local
Tel. 93 761 95 00
Cabrils 93 750 74 10
Consultori local • CAP Montgat
Palafolls 93 762 04 53 ■ Atenció continuada de • CAP Dr. Guillermo
l’EAP: de 8 del matí a Masriera i Guardiola
• CAP El Masnou 10 de la nit ■ Atenció continuada de
■ Atenció continuada de Sant Antoni Maria l’EAP: 24 hores
l’EAP: 24 hores Claret, s/n Santa Maria, 59-79
Guia de la salut
Sant Miquel, 125 08390 MONTGAT 08340 VILASSAR DE MAR
08320 EL MASNOU Tel. 93 469 49 30 Tel. 93 754 06 40
Tel. 93 555 70 61
Consultori local Consultoris locals
Consultoris locals Tiana 93 465 17 21 Cabrera de Mar 93 754 04 42
24 Alella 93 555 03 54 Pla de l’Avellà 93 750 06 48
Teià 93 540 12 03

• CAP Fontetes • CAP Mútua Rubí • CAP Merinals
Vallès Occidental
Pl. Velázquez Pineda, s/n ■ Atenció continuada: 24 La Palma, s/n
08290 CERDANYOLA hores. Tel. 93 586 67 03 08205 SABADELL
• CAP Badia del Vallès
DEL VALLÈS Prat de la Riba, 20-22 Tel. 93 745 73 90
■ Atenció continuada
Tel. 93 594 44 70 08191 RUBÍ Cita prèvia 93 728 44 44
del Servei Especial
Atenció continuada Tel. 93 586 67 00 Atenció continuada
d’Urgències: de 5
al CAP Cerdanyola-Ripollet al CAP Ca n’Oriac
de la tarda a 9 del matí (de
o al CAP Sant Fèlix
dilluns a dissabte) i 24 • CAP Ca n’Oriac
hores (festius). • CAP Montcada i Reixac ■ Atenció continuada: de
Tel. 93 719 26 01 ■ Atenció continuada de 8.30 del vespre a 8.30 del • CAP Nord
Bètica, s/n l’EAP: 24 hores matí (de dilluns a Mercè Rodoreda, 24
08214 BADIA DEL VALLÈS Pg. Jaume I, s/n divendres), de 5 de la tarda 08207 SABADELL
Tel. 93 719 26 00 08110 MONTCADA I REIXAC a 8.30 del matí (dissabtes) i Tel. 93 724 71 50
Tel. 93 575 40 94 24 hores (festius) Cita prèvia 93 728 44 44
Pg. Sant Bernat, 22 Atenció continuada
• CAP Barberà del Vallès al CAP Ca n’Oriac
Verge de l’Assumpció, s/n 08207 SABADELL
• CAP Palau o al CAP Sant Fèlix
(cantonada amb Pintor Tel. 93 723 37 13
Can Cortès, s/n
Murillo) Cita prèvia 93 728 44 44
08184 PALAU-SOLITÀ
08210 BARBERÀ I PLEGAMANS • CAP Poble Nou
DEL VALLÈS Tel. 93 864 98 98 • CAP Can Rull Remei, 1-9
Tel. 93 719 25 40 Cita prèvia 93 728 44 44 Lluís Companys, s/n 08203 SABADELL
Atenció continuada Atenció continuada 08206 SABADELL Tel. 93 726 94 15
al CAP Badia del Vallès al CAP Santa Perpètua Tel. 93 724 79 20 Cita prèvia 93 728 44 44
de Mogoda Cita prèvia 93 728 44 44 Atenció continuada
Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac
• CAP Castellar del Vallès o al CAP Sant Fèlix
■ Atenció continuada: de al CAP Ca n’Oriac
• CAP Polinyà
8.30 del vespre a 8.30 del o al CAP Sant Fèlix
La Rosa, 2
matí (de dilluns a 08213 POLINYÀ • CAP Rambla
divendres) i de 5 de la Tel. 93 713 00 42 • CAP Concòrdia Rambla, 229
tarda a 8.30 del matí Cita prèvia 93 728 44 44 Av. Concòrdia, 35-37 08203 SABADELL
(dissabtes) i 24 hores Atenció continuada 08206 SABADELL Tel. 93 725 65 85
(festius) al CAP Santa Perpètua Tel. 93 713 64 20 Cita prèvia 93 728 44 44
Ripollet, 30 de Mogoda Cita prèvia 93 728 44 44 Atenció continuada
08211 CASTELLAR Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac
DEL VALLÈS al CAP Ca n’Oriac o o al CAP Sant Fèlix
• CAP Cerdanyola-Ripollet
Tel. 93 747 11 11 al CAP Sant Fèlix
■ Centre d’urgències
Cita prèvia 93 728 44 44 • CAP Sant Fèlix
d’atenció primària (CUAP):
de 5 de la tarda a 9 del • CAP Creu Alta ■ Centre d’urgències
• CAP Castellbisbal matí (de dilluns a dissabte) Ctra. de Castellar, 222 d’atenció primària (CUAP):
■ Atenció continuada: de 8 i 24 hores (festius). 08208 SABADELL 24 hores
del vespre a 8 del matí Tel. 93 594 22 16 Tel. 93 723 70 14 Ctra. de Barcelona, 473
(de dilluns a divendres) i Ctra. N-150 (encreuament Cita prèvia 93 728 44 44 08204 SABADELL
24 hores (festius) amb Tarragona) Atenció continuada Tel. 93 712 09 11
Av. Pau Casals, 12 08291 RIPOLLET al CAP Ca n’Oriac Cita prèvia 93 728 44 44
08755 CASTELLBISBAL Tel. 93 594 21 11 o al CAP Sant Fèlix
Tel. 93 772 03 56 • CAP Sant Oleguer
• CAP Ripollet • CAP Creu de Barberà Sol i Padrís, 56-60
• CAP Canaletes Casanovas, 4 Pl. Castelao, 2 08203 SABADELL
Pg. d’Horta, 17 08291 RIPOLLET 08204 SABADELL Tel. 93 746 41 81
08290 CERDANYOLA Tel. 93 594 64 20 Tel. 93 710 07 34 Cita prèvia 93 728 44 44
DEL VALLÈS Atenció continuada Cita prèvia 93 728 44 44 Atenció continuada
Tel. 93 591 07 40 al CAP Cerdanyola-Ripollet Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac
Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac o al CAP Sant Fèlix
al CAP Cerdanyola-Ripollet o al CAP Sant Fèlix
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
• CAP Anton de Borja
Edison, s/n • CAP La Serra
• CAP Cerdanyola del (cantonada amb Marconi) • CAP Lepant Pl. Cristóbal Ramos, 2
Vallès-Serraparera 08191 RUBÍ Lepant, 192 08202 SABADELL
Av. Diagonal, s/n Tel. 93 588 45 55 08203 SABADELL Tel. 93 715 55 34
08290 CERDANYOLA Atenció continuada Tel. 93 710 24 79 Cita prèvia 93 728 44 44
DEL VALLÈS al CAP Mútua Rubí Cita prèvia 93 728 44 44 Atenció continuada
Tel. 93 580 63 63 Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac
Atenció continuada al CAP Ca n’Oriac o al CAP Sant Fèlix
al CAP Cerdanyola-Ripollet o al CAP Sant Fèlix
25

• CAP Sant Cugat • CAP Oest • CAP Vacarisses
(Pertany a la Regió Sanitària
Vallès Oriental
del Vallès Av. Àngel Sallent, 171
Catalunya Central, pàg. 17)
■ Atenció continuada de 08224 TERRASSA
• CAP Aiguafreda
l’EAP: 24 hores. Tel. 93 745 52 00
Ctra. de Ribes, 10
Tel. 93 589 44 55 o 061 Atenció continuada • CAP Valldoreix 08591 AIGUAFREDA
Mina, s/n al CAP Rambla de Terrassa Pg. Olabarria, s/n Tel. 93 844 10 26
08190 SANT CUGAT • Consultori local 08197 VALLDOREIX Cita prèvia 902 111 444
DEL VALLÈS Ullastrell 93 730 44 48 Tel. 93 583 74 00
Tel. 93 589 11 22 Atenció continuada al CAP
Sant Cugat del Vallès. • CAP L’Ametlla
• Consultori local • CAP Rambla de Terrassa del Vallès
Tel. 93 589 44 55
La Floresta 93 674 76 15 ■ Atenció continuada: de 8 Pg. de l’Ametlla, 17
del vespre a 12 de la nit (de 08480 L’AMETLLA
dilluns a divendres), de 5 • CAP Can Trias-Ernest DEL VALLÈS
• CAP Sant Llorenç Savall
de la tarda a 12 de la nit Lluch Tel. 93 843 22 67
Vic, 19
(dissabtes) i de 8 del matí a Pintor Casas, s/n Cita prèvia 902 111 444
08212 SANT LLORENÇ
12 de la nit (festius) 08232 VILADECAVALLS
SAVALL
Rambla Ègara, 386-388 Tel. 93 733 33 78
Tel. 93 714 02 38 • CAP Bigues i Riells
08221 TERRASSA Atenció continuada al CAP
Cita prèvia 93 728 44 44 Rambla de Terrassa Av. Catalunya, 1
Atenció continuada Tel. 93 736 59 09
08415 BIGUES I RIELLS
al CAP Castellar del Vallès Tel. 93 865 90 36
• CAP Sant Llàtzer Cita prèvia 902 111 444
• CAP Sant Quirze Riba, 62
del Vallès 08221 TERRASSA
Tel. 93 731 01 37 • CAP Joan Mirambell
Av. Egara, s/n i Folch
08192 SANT QUIRZE Atenció continuada al CAP
Rambla de Terrassa o al ■ Atenció continuada de
DEL VALLÈS l’EAP: 24 hores
Tel. 93 721 41 80 CAP Terrassa Nord
Av. Fontcuberta, 128
Cita prèvia 93 728 44 44
08140 CALDES
Atenció continuada al CAP • CAP Terrassa Est DE MONTBUI
Ca n’Oriac o al CAP Sant Ciudad Real, 31 (cantonada Tel. 93 865 44 55
Fèlix amb Álaba) Cita prèvia 902 111 444
08227 TERRASSA
• CAP Santa Perpètua Tel. 93 784 82 83
Atenció continuada • CAP Canovelles
de Mogoda
al CAP Terrassa Nord Indústria, 23 (cantonada
■ Atenció continuada: de
amb Nord)
8.30 del vespre a 8.30
08420 CANOVELLES
del matí (de dilluns a • CAP Terrassa Nord Tel. 93 846 83 28
dissabte) i 24 hores ■ Atenció continuada: de 8
Cita prèvia 902 111 444
(festius). Tel. 93 560 06 11 del vespre a 12 de la nit (de
Av. Mossèn Cinto dilluns a divendres), de 5
Verdaguer, 11 de la tarda a 12 de la nit • CAP Cànoves i Samalús
08130 SANTA PERPÈTUA (dissabtes) i de 8 del matí a Camp de la Rectoria, s/n
DE MOGODA 12 de la nit (festius) 08445 CÀNOVES I SAMALÚS
Tel. 93 560 09 91 25 de setembre, 26 Tel. 93 871 02 50
Cita prèvia 93 728 44 44 08221 TERRASSA Cita prèvia 902 111 444
Tel. 93 731 02 68 Atenció continuada
al CAP Can Llibre, de
• CAP Sentmenat • Consultori local Cardedeu
Av. Anselm Clavé, 11 Matadepera 93 787 10 55
08181 SENTMENAT
Tel. 93 715 21 21 • CAP Can Llibre
• CAP Terrassa Sud ■ Atenció continuada de
Cita prèvia 93 728 44 44 (Can Jofresa)
Atenció continuada l’EAP: 24 hores
Av. Santa Eulàlia, s/n
al CAP Castellar del Vallès 08223 TERRASSA Dr. Ferran, 1
Tel. 93 785 51 61 08440 CARDEDEU
Atenció continuada Tel. 93 846 02 71
• CAP Antoni Creus Cita prèvia 902 111 444
(Can Parellada) al CAP Rambla de Terrassa
Itàlia, 5 o al CAP Terrassa Nord • Consultori local
08228 TERRASSA Vilalba Sasserra 93 871 02 50
Tel. 93 736 00 20
Atenció continuada
al CAP Rambla de Terrassa • CAP Castellterçol
o al CAP Terrassa Nord ■ Atenció continuada de
l’EAP: 24 hores
Guia de la salut
Ctra. Castellcir, s/n
08183 CASTELLTERÇOL
Tel. 93 866 63 50
Cita prèvia 902 111 444
26 (Pertany a la comarca del Bages)

• CAP Les Franqueses • CAP La Llagosta • CAP Montmeló • CAP Sant Celoni
del Vallès ■ Atenció continuada del ■ Atenció continuada de Diputació, 30
Girona, 290 SOU: de 5 de la tarda a l’EAP: de 8 del vespre a 8 08470 SANT CELONI
08520 LES FRANQUESES 9 del matí (de dilluns a del matí (dilluns a dissabte) Tel. 93 867 41 51
DEL VALLÈS dissabte) i 24 hores i 24 hores (festius) Cita prèvia 902 111 444
Tel. 93 861 80 30 (festius) Pl. Ernest Lluch, 1
Cita prèvia 902 111 444 • Consultoris locals
Vic, s/n 08160 MONTMELÓ
La Batlloria 93 847 21 19
Atenció continuada: 08120 LA LLAGOSTA Tel. 93 544 44 40
Gualba 93 848 71 51
Hospital General Tel. 93 574 98 10 Cita prèvia 902 111 444
Sant Esteve de Palautordera
de Granollers. Cita prèvia 902 111 444
93 848 24 70
Tel. 93 860 47 70
• CAP Montornès Vallgorguina 93 867 87 87
• CAP La Cruïlla del Vallès
• CAP Corró d’Avall La Cruïlla, s/n ■ Atenció continuada de
Pl. Ajuntament, s/n • CAP Sant Feliu
08186 LLIÇÀ D’AMUNT l’EAP: de 8 del vespre a 8
08520 LES FRANQUESES de Codines
Tel. 93 841 52 50 del matí (dilluns a dissabte)
DEL VALLÈS (CORRÓ
Pont del Terme, 3
Cita prèvia 902 111 444 i 24 hores (festius)
D’AVALL)
08182 SANT FELIU
Can Parera, 7 DE CODINES
Tel. 93 840 42 00 08170 MONTORNÈS
Cita prèvia 902 111 444 • CAP Lliçà de Vall Tel. 93 866 29 11
DEL VALLÈS 93 866 25 27
Atenció continuada: Cerdanya, 39
Tel. 93 572 03 03
Hospital General 08185 LLIÇÀ DE VALL
Cita prèvia 902 111 444
de Granollers. Tel. 93 844 56 30
• CAP Sant Fost
Tel. 93 860 47 70 Cita prèvia 902 111 444
de Campsentelles
• CAP Parets del Vallès ■ Atenció continuada de 8
■ Atenció continuada de del vespre a 8 del matí (de
• CAP Figaró-Montmany • CAP Llinars del Vallès
l’EAP: 24 hores. dilluns a divendres) i d’1
Ctra. de Ribes, 37 Frederic Marès, s/n
Tel. 93 562 14 04 (de 7 de del migdia a 8 del matí
08590 FIGARÓ-MONTMANY 08450 LLINARS DEL VALLÈS
la tarda a 8 del matí, de (dissabtes). Fora d’aquest
Tel. 93 842 92 56 Tel. 93 841 05 73
dilluns a dissabte, i 24 horari cal trucar als telèfons
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
hores, festius) 93 579 21 23 o 93 579 69 92
Av. Catalunya, 127-B Ctra. de Badalona, 99
• CAP La Garriga • CAP Martorelles 08150 PARETS DEL VALLÈS 08105 SANT FOST
La Doma, 18 Av. Piera, 51 Tel. 93 562 16 89 DE CAMPSENTELLES
08530 LA GARRIGA 08107 MARTORELLES Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 579 54 06
Tel. 93 871 80 81 Tel. 93 593 42 44 Cita prèvia 902 111 444
93 871 53 16 (pediatria) Cita prèvia 902 111 444
• CAP Doctor Vicenç
Cita prèvia 902 111 444
Papaceit • CAP Sant Pere
• CAP Can Pantiquet Pl. de l’Era, s/n de Vilamajor
• CAP Sant Miquel ■ Atenció continuada: de 08430 LA ROCA DEL Nou, 26
Av. Francesc Macià, 154 8 del vespre a 9 del matí VALLÈS 08458 SANT PERE
08400 GRANOLLERS (de dilluns a divendres) i de Tel. 93 842 44 32 DE VILAMAJOR
Tel. 93 879 16 25 9 del matí a 5 de la tarda Cita prèvia 902 111 444 Tel. 93 845 26 25
Cita prèvia 902 111 444 (dissabtes). Fora d’aquest Cita prèvia 902 111 444
horari cal trucar al telèfon • Consultoris locals
Atenció continuada:
93 576 03 00 (Urgències de Santa Agnès de Malanyanes
Hospital General
l’Hospital de Mollet) 93 842 46 63 • CAP Vallromanes
de Granollers.
La Torreta 93 860 32 00 Av. Vilassar de Dalt, 6-8
Tel. 93 860 47 70 Lluís Millet, 15
08100 MOLLET DEL VALLÈS 08188 VALLROMANES
Tel. 93 570 59 77 • CAP Santa Eulàlia Tel. 93 572 98 05
• CAP Vallès Oriental Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
de Ronçana
Museu, 19
Mestre Joan Batlle, 3
08400 GRANOLLERS
08187 SANTA EULÀLIA • CAP Vilanova del Vallès
Tel. 93 860 05 22 • CAP Plana Lledó
DE RONÇANA Pg. Centenari, s/n
Cita prèvia 902 111 444 ■ Atenció continuada: de
Tel. 93 841 83 14 08410 VILANOVA
Atenció continuada a 8 del vespre a 9 del matí
Cita prèvia 902 111 444 DEL VALLÈS
l’Hospital General de (de dilluns a divendres) i de
Tel. 93 845 99 75
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Granollers. 9 del matí a 5 de la tarda
Tel. 93 860 47 70 (dissabtes). Fora d’aquest • CAP Santa Maria Cita prèvia 902 111 444
horari cal trucar al telèfon de Palautordera
93 576 03 00 (Urgències de Pg. Remei, 31
• CAP Gualba l’Hospital de Mollet) 08460 SANTA MARIA
Pg. Montseny, 13
Av. Rívoli, 7 DE PALAUTORDERA
08474 GUALBA
08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel. 93 848 25 36
Tel. 93 848 71 51
Tel. 93 579 83 83 Cita prèvia 902 111 444
Cita prèvia 902 111 444
Cita prèvia 902 111 444
• CAP Sant Antoni
de Vilamajor
Santa Anna, 4-6
08459 SANT ANTONI
DE VILAMAJOR 27
Tel. 93 845 23 27
Cita prèvia 902 111 444

Els hospitals
de la xarxa
hospitalària
d’utilització
pública
de Catalunya
Garrotxa
Regió Sanitària
Alt Pirineu i Aran • Hospital Sant Jaume
Mulleras, 15
Alt Urgell 17800 OLOT
Tel. 972 26 18 00
• Fundació Sant Hospital
de la Seu d’Urgell Regió Sanitària Regió Sanitària Gironès
Pg. Joan Brudieu, 8 Camp de Tarragona Terres de l’Ebre
• Hospital Universitari
25700 LA SEU D’URGELL
de Girona Doctor Josep
Tel. 973 35 00 50 Alt Camp Montsià Trueta
• Pius Hospital de Valls • Hospital Comarcal Av. França, s/n
Cerdanya
Pl. Sant Francesc, s/n d’Amposta 17007 GIRONA
• Hospital de Puigcerdà 43800 VALLS Jacint Verdaguer, 11-13 Tel. 972 94 02 00
Pl. Santa Maria, 1 Tel. 977 61 30 00 43870 AMPOSTA
17520 PUIGCERDÀ Tel. 977 70 00 50 • Clínica Girona SL
Tel. 972 88 01 50 Baix Camp Joan Maragall, 26
Baix Ebre 17002 GIRONA
• Hospital Universitari
Pallars Jussà Tel. 972 21 04 00
Sant Joan de Reus • Hospital de Tortosa Verge
• Hospital Comarcal 972 20 45 00
Sant Joan, s/n de la Cinta
del Pallars 43201 REUS Esplanetes, 44-58 • Parc Hospitalari Martí i
Pau Casals, 5 Tel. 977 31 03 00 43500 TORTOSA Julià
25620 TREMP Tel. 977 51 91 00 Edifici Santa Caterina
Tel. 973 65 22 55 • Centre Mèdic Quirúrgic
Dr. Castany, s/n
de Reus • Clínica Terres de l’Ebre
17190 SALT
Val d’Aran Antoni Gaudí, 26 Pl. Joaquim Bau, 7
Tel. 972 18 25 00
• Espitau dera Val d’Aran 43203 REUS 43500 TORTOSA
Espitau, 8 Tel. 977 01 08 00 Tel. 977 58 82 00 Pla de l’Estany
25530 VIELHA E MIJARAN • Clínica Salus Infirmorum
Baix Penedès Ribera d’Ebre
Tel. 973 64 00 04 Av. Mossèn Lluís
• Hospital del Vendrell • Hospital Comarcal
Constans, 130
Ctra. de Barcelona, s/n Móra d’Ebre
17820 BANYOLES
Regió Sanitària 43700 EL VENDRELL Benet i Messeguer, s/n
Tel. 972 57 02 08
Lleida Tel. 977 25 79 00 43740 MÓRA D’EBRE
Tel. 977 40 16 74 Ripollès
Segrià Tarragonès
• Hospital de Campdevànol
• Hospital Universitari • Hospital Universitari
Regió Sanitària Ctra. de Gombrèn, 20
Arnau de Vilanova de Tarragona Joan XXIII
Girona 17530 CAMPDEVÀNOL
Av. Alcalde Rovira Doctor Mallafré i Guasch, 4
Tel. 972 73 00 13
Roure, 80 43007 TARRAGONA
972 73 00 28
Tel. 977 29 58 00 Alt Empordà
25198 LLEIDA
Tel. 973 24 81 00 • Hospital de Sant Pau • Hospital de Figueres Selva
i Santa Tecla Fundació Privada • Hospital Comarcal
• Hospital de Ronda del Rector
Santa Maria Rambla Vella, 14 de Blanes
43003 TARRAGONA Arolas, s/n Accés cala
Av. Alcalde Rovira 17600 FIGUERES
Guia de la salut
Roure, 44 Tel. 977 25 99 00 Sant Francesc, 5
Tel. 972 50 14 00 17300 BLANES
25198 LLEIDA
Tel. 973 72 72 22 Tel. 972 35 32 64
Baix Empordà
• Clínica de Ponent • Hospital de Palamós
28 Prat de la Riba, 79 Hospital, 36
25004 LLEIDA 17230 PALAMÓS
Tel. 973 23 29 43 Tel. 972 60 01 60

• Hospital de Viladecans Horta-Guinardó SANTA COLOMA
Regió Sanitària
Catalunya Central Av. Gavà, 38 • Hospital Universitari DE GRAMENET
08840 VILADECANS Vall d’Hebron • Hospital de l’Esperit Sant
Tel. 93 659 01 11 Hospital General
Anoia Av. Mossèn Josep Pons i
Hospital Maternoinfantil Robada, s/n
• Fundació Sanitària Garraf Hospital de Traumatologia 08923 SANTA COLOMA
d’Igualada • Hospital Residència i Rehabilitació DE GRAMENET
Pg. Mossèn Jacint Sant Camil Pg. Vall d’Hebron, 119-129 Tel. 93 386 02 02
Verdaguer, 128 Ctra. de Puigmoltó, km 0,8 08035 BARCELONA
08700 IGUALADA 08810 SANT PERE DE RIBES Tel. 93 489 30 00
Tel. 93 805 80 00 Tel. 93 896 00 25 Maresme
93 803 46 54 • Hospital Sant Rafael
• Fundació Hospital Pg. Vall d’Hebron, 107 • Hospital Comarcal Sant
Bages Comarcal Sant Antoni 08035 BARCELONA Jaume de Calella
Abat Tel. 93 211 25 08 Sant Jaume, 209-217
• Althaia. Hospital Sant
Rambla Sant Josep, 21 08370 CALELLA
Joan de Déu de Manresa • Fundació per la Gestió de
08800 VILANOVA Tel. 93 769 02 01
Dr. Joan Soler, s/n l’Hospital de la Santa
I LA GELTRÚ
08243 MANRESA Creu i Sant Pau • Hospital de Mataró
Tel. 93 875 93 00 Tel. 93 893 16 16 Sant Antoni M. Claret, 167 Ctra. de Cirera, s/n
08025 BARCELONA 08304 MATARÓ
• Althaia. Centre Barcelonès
Tel. 93 291 90 00 Tel. 93 741 77 00
Hospitalari
Av. Bases de Manresa, 6-8 BADALONA • Fundació Puigvert IUNA
Vallès Occidental
08242 MANRESA • Hospital Universitari Cartagena, 340
Tel. 93 875 93 00 Germans Trias i Pujol 08025 BARCELONA • Hospital de Sabadell
Ctra. de Canyet, s/n Tel. 93 416 97 00 Parc Taulí, s/n
Berguedà 08916 BADALONA 08208 SABADELL
Les Corts Tel. 93 723 10 10
• Hospital Comarcal Tel. 93 465 12 00
• Hospital Casa
de Sant Bernabé • Hospital de Terrassa
• Hospital Municipal de Maternitat
Ctra. de Ribes, s/n Ctra. de Torrebonica, s/n
de Badalona Sabino de Arana, 1
08600 BERGA 08028 BARCELONA 08227 TERRASSA
Via Augusta, 9-13
Tel. 93 824 34 00 Tel. 93 227 56 00 Tel. 93 731 00 07
08911 BADALONA
Osona Tel. 93 464 83 00 • Hospital Mútua
Sarrià-Sant Gervasi
• Institut Guttmann de Terrassa
• Hospital General de Vic • Clínica Plató Fundació
Camí de Can Ruti, s/n Pl. Doctor Robert, 5
Francesc Pla Privada
08916 BADALONA 08221 TERRASSA
“El Vigatà”, 1 Plató, 21
Tel. 93 497 77 00 Tel. 93 736 50 50
08500 VIC 08006 BARCELONA
Tel. 93 889 11 11 Tel. 93 306 99 00 Vallès Oriental
BARCELONA
L’HOSPITALET DE • Hospital General
Ciutat Vella de Granollers
Regió Sanitària LLOBREGAT
Barcelona • Hospital del Mar Av. Francesc Ribas, s/n
• Hospital Universitari de
Pg. Marítim, 25 08400 GRANOLLERS
Bellvitge
08003 BARCELONA Tel. 93 842 50 00
Alt Penedès Feixa Llarga, s/n
Tel. 93 248 30 00 Urgències
• Hospital Comarcal 08907 L’HOSPITALET
Eixample DE LLOBREGAT Av. del Parc, 9
de l’Alt Penedès
Tel. 93 260 75 00 08400 GRANOLLERS
Espirall, s/n • Hospital Clínic i Provincial
Tel. 93 860 47 70
08720 VILAFRANCA de Barcelona • Hospital General de
DEL PENEDÈS Villarroel, 170 l’Hospitalet • Fundació Privada
Tel. 93 818 04 40 08036 BARCELONA Josep Molins, 29 Hospital de Mollet
Tel. 93 227 54 00 08906 L’HOSPITALET Sant Llorenç, 39
Baix Llobregat DE LLOBREGAT 08100 MOLLET DEL VALLÈS
• Hospital Dos de Maig
• Hospital de Sant Joan Tel. 93 440 75 00 Tel. 93 576 03 00
Dos de Maig, 301
de Déu d’Esplugues de 08025 BARCELONA • Institut Català • Hospital de Sant Celoni
Llobregat Tel. 93 507 27 00 d’Oncologia (Hospital Av. Hospital, 19
Pg. Sant Joan de Déu, 2
Pla integral d’urgències de Catalunya 2006-2007
Duran i Reynals) 08470 SANT CELONI
08950 ESPLUGUES • Hospital Universitari
del Sagrat Cor Av. Granvia, s/n, km 2,7 Tel. 93 867 13 17
DE LLOBREGAT
Tel. 93 253 21 00 Viladomat, 288 08907 L’HOSPITALET
08029 BARCELONA DE LLOBREGAT
• Hospital de Sant Joan de Tel. 93 322 11 11 Tel. 93 335 76 52
Déu de Martorell
Av. Mancomunitats Gràcia
Comarcals, 1 • Hospital de l’Esperança
08760 MARTORELL Sant Josep de la
Tel. 93 774 20 20 Muntanya, 12
08024 BARCELONA
• Hospital de Sant Boi
Tel. 93 367 41 00
Bonaventura Calopa, 13
08830 SANT BOI DE 29
LLOBREGAT
Tel. 93 661 52 08

Adreces
corporatives
• Regió Sanitària Catalunya
Departament de Salut Institut Català Servei Català de la Salut
Central
de la Salut (CatSalut) Muralla del Carme, 7
Travessera de les Corts,
08241 Manresa
131-159 Gran Via de les Corts CatSalut Tel. 93 872 33 13
Pavelló Ave Maria Catalanes, 587 Travessera de les Corts, Fax 93 872 62 56
08028 Barcelona 08007 Barcelona 131-159 atencioalciutada.rscc
Tel. 93 227 29 00 Tel. 93 482 41 00 Edifici Olímpia @catsalut.net
Fax 93 227 29 90 Fax 93 482 45 22 08028 Barcelona
consellera.salut@gencat.net ics@ics.scs.es Tel. 93 403 85 85
www.gencat.cat/salut www.gencat.cat/ics Fax 93 403 89 25 • Regió Sanitària Barcelona
catsalut@catsalut.net Seu a Barcelona
Serveis Territorials www.gencat.cat/catsalut Edifici Mestral. Parc
de Salut Institut d’Estudis Sanitari Pere Virgili
de la Salut Regions sanitàries Esteve Terradas, 30
• Serveis Territorials
del CatSalut 08023 Barcelona
de Salut a Barcelona Balmes, 132-136 Tel. 93 259 41 00
Pl. Catalunya, 20 08008 Barcelona • Regió Sanitària Fax 93 259 41 01
(pisos 1r i 6è) Tel. 93 238 69 00 Alt Pirineu i Aran atencioalciutada.rsb
08002 Barcelona Fax 93 238 69 10 Pl. Capdevila, 22, baixos @catsalut.net
Tel. 93 567 11 60 institut@ies.scs.es 25620 Tremp
Fax 93 567 11 74 www.iesalut.es Tel. 973 65 46 17 Seu a l’Hospitalet
stb.salut@gencat.net Fax 973 65 46 31 de Llobregat
atencioalciutada.rspa Av. de la Granvia, 8-10,
• Serveis Territorials
Agència Catalana de @catsalut.net 5a planta
de Salut a Girona
Seguretat Alimentària 08902 L’Hospitalet
Sol, 15 • Regió Sanitària Lleida de Llobregat
17004 Girona Av. Alcalde Rovira Roure, 2
Calàbria, 169 Tel. 93 421 32 55
Tel. 972 20 00 54 25006 Lleida
08015 Barcelona Fax 93 432 14 65
Fax 972 21 99 07 Tel. 973 70 16 00
Tel. 93 229 24 40 atencioalciutada.rsb
stg.salut@gencat.net Fax 973 24 91 40
Fax 93 229 21 41 @catsalut.net
atencioalciutada.rslle
• Serveis Territorials acsa@gencat.net @catsalut.net Seu a Badalona
de Salut a Lleida www.gencat.cat/salut/acsa Av. Martí i Pujol, 198-202
Av. Alcalde Rovira Roure, 2 • Regió Sanitària 08911 Badalona
25006 Lleida Camp de Tarragona Tel. 93 384 79 80
Tel. 973 70 16 00 Av. Maria Cristina, 54 Fax 93 384 79 90
Fax 973 24 91 40 43002 Tarragona atencioalciutada.rsb
stll.salut@gencat.net Tel. 977 22 41 51 @catsalut.net
Fax 977 24 55 54
• Serveis Territorials
atencioalciutada.rstar Seu a Sant Cugat
de Salut a Tarragona
@catsalut.net del Vallès
Av. Maria Cristina, 54
Av. Lluís Companys
43002 Tarragona • Regió Sanitària i Jover, 44
Tel. 977 22 41 51 Terres de l’Ebre 08190 Sant Cugat
Fax 977 21 89 54 La Salle, 8 del Vallès
stt.salut@gencat.net 43500 Tortosa Tel. 93 589 55 26
Tel. 977 44 81 70 Fax 93 675 54 05
• Serveis Territorials
Fax 977 44 96 25 atencioalciutada.rsb
de Salut a les Terres
atencioalciutada.rste @catsalut.net
de l’Ebre
@catsalut.net
La Salle, 8
43500 Tortosa • Regió Sanitària Girona
Tel. 977 44 81 70 Sol, 15
Fax 977 44 96 25 17004 Girona
stte.salut@gencat.net Tel. 972 20 00 44
Fax 972 20 38 66
atencioalciutada.rsgir
@catsalut.net
Guia de la salut
30

© Generalitat de Catalunya
Departament de Salut
Edició: Servei Català de la Salut (CatSalut)
Novembre de 2006
Realització: Hores extraordinàries
Producció: EADOP
Dipòsit legal: B-XXXX-2006

Societat. Ajuts a les famílies Medi ambient. Què fa
amb infants a càrrec. la Generalitat davant
La gent gran
700 M€ per a la dependència.
Llei de l’habitatge de Catalunya.
del canvi climàtic?.
Gestió de residus.
Info
Catalunya
Informació d’interès ciutadà Núm. 10 Març’07
Prestacions i ajuts
Més suport
a les persones

Sumari
El compromís En aquest número de l’InfoCatalunya trobareu explicades i
detallades algunes de les principals iniciatives que, els darrers
social és la mesos, ha emprès el Govern de la Generalitat en matèria
social: des de la Llei de serveis socials, fins als ajuts a les
prioritat del famílies amb infants i les prestacions socials per a persones
dependents. Són mesures que responen a prioritats fixades
Govern en l’Acord de l’Entesa que va fer possible el Govern i que vaig
exposar en el discurs d’investidura davant el Parlament.
La Catalunya d’avui, la que aplega més de 7 milions de
persones en una societat que volem que sigui més equitativa
i equilibrada, afronta un futur d’oportunitats que hem de
saber aprofitar. I ho aconseguirem si actuem adequadament,
evitant els riscos que puguin aparèixer entre els sectors socials
més vulnerables.
Per això el Govern dedica els seus esforços i les millors
energies a crear les condicions que facin possible el progrés
i el benestar de tota la societat catalana. I ho està fent amb
una gestió propera dels recursos públics i en col·laboració
amb els ajuntaments i amb les entitats i institucions amb què
Edició i redacció: comparteix aquest objectiu de fer una Catalunya equilibrada
Departament de la Presidència
de la Generalitat de Catalunya
Consell de Redacció:
i socialment avançada.
Isaías Táboas, Marta Continente,
Jordi Fortuny, Antonio Bolaño
i Judit Permanyer, amb la
col·laboració dels serveis de
premsa de tots els departaments
de la Generalitat de Catalunya
Disseny:
Mariona Maresma/Enric Jardí
Fotografia de la coberta:
José Montilla
Thomas Vilhelm
Fotografies de l’interior: President de la
Ernest Costa (pàg.4),
Thomas Vilhelm (pàg. 10), Generalitat de Catalunya
Txema Salvans (pàg. 18, 19 i 23),
Mariano Herrera (pàg. 23)
Infografia:
Jaime Serra (pàg. 16)
10
Cartografia:
Blauset (pàg. 6, 8 i 9)
4 Notícies
Agències:
Getty Images 12 Nova Llei de l’habitatge
Fotomecànica:
Aura Color Digital 14 Què fa la Generalitat davant
Producció:
Entitat Autònoma del Diari del canvi climàtic Més ajuts
Oficial de la Generalitat (EADOP)
Imprès en paper ecològic 18 Preinscripcions a les famílies
DL: B-33095-2004
escolars amb infants
InfoCatalunya és una publicació
de servei públic editada per a càrrec
la Direcció General d’Atenció 20 Modernització dels
Ciutadana, que es distribueix
gratuïtament a totes les llars. serveis de salut
Si us hi voleu subscriure,
telefoneu al 012 o adreceu-vos a: 21 Eleccions municipals
info_catalunya@gencat.net.
Si no la voleu rebre, a més,
haureu d’esmentar el codi
23 Subvencions vigents
numèric que hi ha a sobre del
nom de la persona destinatària.
www.gencat.cat

Notícies
Nous jutjats a Catalunya
El 30 de desembre passat van entrar 2006
en funcionament 10 nous òrgans 13 nous jutjats
judicials, engegats pel Departament
de Justícia després que els aprovés 18 noves places
el Consell de Ministres. Per dur de fiscals
a terme aquestes millores s’han
invertit més de 6 M€.
El repartiment dels nous jutjats per demarcacions és aquest:
Barcelona: 7, Tarragona: 2, Girona: 1
D’altra banda, també s’han creat vuit noves places de fiscals destinades
a les seus de la Fiscalia a les demarcacions de Barcelona, Girona, Lleida
i Tarragona. En total, durant l’any 2006 es van crear a Catalunya 13 jutjats
nous i 18 noves places de fiscals.
Peix de qualitat
Dirigit a pescadors, treballadors de
les llotges i peixaters, el Departament
d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural
ha engegat un programa de cursos per
tal d’informar d’un seguit de pràctiques
d’higiene. Amb això es pretén millorar
la qualitat del peix capturat a les costes
catalanes i que arribi correctament al Protecció de les colònies
consumidor.
La iniciativa s’emmarca dins el
projecte “Peix nostre, peix de qualitat”,
industrials del Ter
La Generalitat ha posat en marxa la re- entorn natural, així com dinamitzar eco-
que vol diferenciar i donar valor afegit
dacció del Pla director urbanístic del parc nòmica i socialment la zona.
al peix i marisc de la costa catalana. El
programa també inclou l’edició de gui-
patrimonial de l’Alt Ter i el Ter Mig, que El Pla director inclou 20 municipis de
es de bones pràctiques, amb indicaci- té l’objectiu de consolidar el patrimoni les comarques del Ripollès i Osona, repar-
ons sobre la idoneïtat dels mètodes de cultural vinculat a l’activitat econòmica tits en una franja de territori d’uns 240
captura i conservació, responsabilitats del Ter, transformant les colònies indus- km2 entre els extrems dels rius Ter, Ritort
de cada un dels operadors (pescadors, trials i les fàbriques de riu en espais de i Fresser, des de Ribes de Fresser i Cam-
majoristes, distribuïdors i peixateries) residència d’activitat productiva, de fre- prodon fins al pantà de Sau. En aquesta
i implantació de sistemes d’informació qüentació turística i de preservació de la zona hi ha 30 colònies, fàbriques de riu i
que especifiquin l’origen del peix. memòria. També es pretén preservar les altres elements patrimonials aixecades al
valls fluvials i meandres del Ter i el seu voltant del 1880.
4

Emergències 112 i informació de serveis 012
La Generalitat impulsa la implantació definitiva d’un número únic d’atenció d’emergències, el 112.
Una nova normativa també preveu crear un organisme que coordinarà, a més dels departaments
de la Generalitat implicats, el conjunt d’institucions que intervenen a les emergències, amb indepen-
dència de l’administració o entitat a què pertanyin.
Els CAT: una nova
xarxa de centres Les (Aran)
Occitània
d’acollida turística Puigcerdà
La Pau dels Pirineus
a Catalunya Vilajuïga
Camins Sagrats
Teià acollirà la prova Pallars Jussà
Arnau Mir de Tost
Berga
La Patum Ripoll
Guifré el Pilós
pilot i tractarà la
petjada romana i la Sallent
Obrerisme i
tradició vitivinícola Industrialització
Cervera
La Generalitat
Teià
Cella Vinària
Montblanc
Corona d’Aragó
Tortosa
Al-tagr-al-ulà
Localització CAT
Prova pilot
Els Centres d’Acollida Turística (CAT) CAT disposarà de: àrea de rebuda, punt Santes Creus, Vallbona de les Monges),
són productes turístics creats al voltant d’informació turística de la zona, espai Pallars Jussà/Arnau Mir de Tost (forma-
de punts d’interès de caràcter històric, de venda de productes del país i d’arte- ció de Catalunya a l’Alta Edat Mitjana),
paisatgístic o cultural que s’ubicaran sania catalana, espai de degustació dels Tortosa/Al-targ-al-ulà (influència islàmi-
en indrets geogràfics singulars. El seu productes agroalimentaris de la zona ca a les Terres de l’Ebre), Ripoll/Guifré el
objectiu és millorar el coneixement i la i un espai audiovisual al voltant d’un Pilós (bressol de la Catalunya medieval),
comprensió de Catalunya. Es preveu que personatge, d’un episodi rellevant de Les/Occitània (la llengua d’oc i Occità-
en els propers tres anys estiguin en fun- la història catalana o del patrimoni de nia a la Vall d’Aran), Cervera/Generalitat
cionament arreu de Catalunya els onze Catalunya. (creació de la Generalitat de Catalunya),
CAT que integraran la xarxa. La prova pilot dels CAT es denomina Berga/La Patum (festes populars catala-
Els CAT, impulsats pel Departament Teià /Cella Vinària i se situarà en les res- nes), Puigcerdà/La Pau dels Pirineus
d’Innovació, Universitats i Empresa, tes arqueològiques romanes del munici- (fragmentació territorial de Catalunya
estaran en llocs de fàcil accés i s’ubica- pi. Tractarà el tema de la petjada roma- l’any 1659), Sallent/industrialització i
ran en espais prefabricats. Tindran una na a Catalunya i la tradició vitivinícola obrerisme, Vilajuïga/Camins Sagrats
imatge exterior corporativa potent i es del país. (Sant Pere de Rodes, pelegrinatge i el
construiran seguint criteris de sosteni- Els altres deu CAT són els següents: Camí de Sant Jaume a Catalunya).
bilitat i respecte al medi ambient. Cada Montblanc/Corona d’Aragó (Poblet,
5

Notícies
Nova regulació del Impedeix que una persona
dret de successions 1 maltractadora pugui heretar
del cònjuge maltractat.
El Govern ha aprovat el
Projecte de llei del llibre
quart del Codi Civil català que 2 Es reforcen els drets dels vidus
i les vídues.
aporta una regulació nova en
el dret de successions. Tot i Se suprimeixen institucions
que manté els principis bàsics
del dret català, hi incorpora 3 provinents del dret romà ara
en desús.
algunes novetats destacades:
4 Es regula el testament conjunt.
El testament davant l’alcalde
substitueix el testament davant
5 el rector de parròquia, sempre
i quan el perill de mort impedeixi
anar a un notari.
Perllongament
dels FGC a Terrassa
La ciutat de Terrassa tindrà tres estacions amb tuneladora, tret de les zones de les
més de Ferrocarrils de la Generalitat. Les estacions, on es treballarà a cel obert
obres, que s’han iniciat aquest any, tenen o en mina.
un pressupost de 178,8 M€. La Generalitat Aquest perllongament de FGC a
ja ha acordat declarar l’ocupació urgent Terrassa transformarà la mobilitat en
dels béns afectats per les obres dels transport públic en aquesta ciutat. Un
túnels i de l’intercanviador amb Renfe. cop ampliada la línia, es preveu que
Aquesta actuació permetrà a Terrassa la utilitzin diàriament prop de 32.000
tenir una xarxa de metro i, alhora, millorar viatgers, el doble que en l’actualitat.
les connexions amb la comarca i l’àrea Així, milloraran tant les connexions entre
metropolitana. Terrassa, la comarca del Vallès Occidental,
El nou traçat, de 4,5 km de longitud, Barcelona i l’àrea metropolitana, com
transcorrerà en un doble túnel de 6,75 els moviments interns al municipi.
metres de diàmetre de via única fet
6

El nou Pla de ports Benvingut
protegeix i reordena
el litoral
3.250
amarratges nous en
ports esportius ampliats
Mòbils
en català
La Generalitat, els fabricants de
telèfons mòbils Nokia, Motorola,
Grundig i Alcatel i les operadores
Movistar, Vodafone, Orange i Yoigo
s’han compromès a incloure el ca-
talà com a opció idiomàtica en tots
els menús i les aplicacions de nous
terminals que es comercialitzin a
Distribució territorial dels punts Catalunya abans d’acabar el 2008.
d’amarratge 2006-2015 L’acord preveu que les operadores
23,7 %
exigiran com a requisit d’homolo-
18,4 %
48,1 %
gació dels terminals que aquests
44,6 %
incloguin el català en els menús
33,5 %
31,8 %
i aplicacions i, a més, realitzaran
Girona campanyes específiques entre els
Barcelona abonats per facilitar la substitució
Tarragona 2006 2015 2006 2015 2006 2015 de mòbils en català.
La Generalitat facilitarà l’asses-
sorament lingüístic en la revisió
Amb les premisses d’assegurar el reequili- namització dels sectors comercial, turístic terminològica de les traduccions a
bri territorial i protegir la costa, el Govern i pesquer. les empreses i operadores que ho
ha aprovat el nou Pla de ports que prioritza Catalunya té 47 ports repartits entre els sol·licitin.
l’ampliació dels ports ja existents, en comp- prop de 780 quilòmetres de costa. D’aquests, Ara per ara, el 82% de la població
tes de promoure’n la construcció de nous. dos corresponen a les autoritats portuàries major de 15 anys de Catalunya
Així, optimitza l’espai disponible per tal de Barcelona i Tarragona i la resta a la Gene- disposa de mòbil, és a dir 4.921.000
d’augmentar l’oferta d’amarratges, que en ralitat de Catalunya. La majoria d’ells són es- persones. Un total de 580.000
el cas de la nàutica esportiva suposarà cre- portius, excepte tres destinats a activitats co- ciutadans el tenen en català (11,8%).
A més, 948.000 usuaris (18,5%) l’hi
ar unes 3.250 places noves que se situaran mercials (Sant Carles de la Ràpita, Vilanova
voldrien tenir però el tenen en un al-
en ports esportius ampliats. A més, el Pla i Palamós) i dos més per a usos industrials
tre idioma, una demanda de mòbils
preveu un fort impuls al paper dels ports (Alcanar i Vallcarca). A 17 d’aquests ports
en català que supera l’1,5 milions
de Barcelona i Tarragona com a grans cen- catalans hi ha també dàrsenes destinades d’unitats.
tres logístics de Catalunya, i promou la di- exclusivament a l’activitat pesquera.
7

Notícies
Transport públic
Es posa en marxa el metro
nocturn a Barcelona
Per primera vegada, el metro de Barce- ampliant progressivament els serveis
lona funcionarà ininterrompudament nocturns d’autobús urbans i interur-
les nits dels dissabtes i de les vigílies bans de Barcelona. També s’ha ampli-
de festiu a partir del proper 14 d’abril at l’horari de funcionament del metro
i fins al dissabte 13 d’octubre. Aquesta els caps de setmana fins a les dues de
mesura, que beneficiarà uns 350.000 la matinada. El volum que ha assolit la
viatgers, s’aplicarà a tota la xarxa de mobilitat nocturna en cap de setmana
metro de Barcelona que es compon de les nits de dissabte és un 30% superior a
nou línies, sis de les quals (L1, L2, L3, L4, la de les nits de divendres i això obliga
L5, i L11) són de Transports Metropoli- ara a apostar pel metro nocturn els dis-
tans de Barcelona i les altres tres (L6, L7 sabtes. També s’ha valorat que el nom-
i L8) de Ferrocarrils de la Generalitat de bre màxim d’accidents de trànsit entre
Catalunya. La freqüència de pas de cada 00:00 hores i les 7:00 hores es produeix
tren entre les 2:00 i les 5:00 serà de 15 la nit de dissabte.
minuts a totes les línies excepte a l’L8 La Generalitat finançarà el cost d’a-
que serà de 20 minuts. quest servei, d’1,2 M€, amb la seva apor-
A fi de garantir una mobilitat sosteni- tació al nou contracte-programa 2007-
ble i segura en horari nocturn, sobretot 2010 per al finançament del transport
del públic jove, el sistema de transport públic col·lectiu de la Regió Metropoli-
públic col·lectiu ja ha anat reforçant i tana de Barcelona.
Òdena Nova ronda
Futura C-37
a Igualada
l’Espelt La nova ronda, de 6 km, disminuirà el pas de vehicles
per les trames urbanes de Vilanova del Camí i Santa
Margarida de Montbui i ampliarà la xarxa arterial
d’Igualada. Les obres tindran un cost de 22,4 M€,
començaran aquesta primavera i es preveu que
Igualada s’allarguin 19 mesos.
La nova carretera connectarà la C-37 a Santa Margarida
de Montbui amb la C-15 a Vilanova del Camí per ordenar
Colldeguix el trànsit de la Conca d’Òdena i dels polígons de l’entorn.
Santa Margarida Ronda Sud Igualment, canalitzarà els moviments de la C-37 a
de Montbuí d’Igualada La Pobla mesura que es vagi consolidant aquest eix entre el camp
de Claramunt
de Tarragona, la Conca de Barberà i l’Anoia.
8

Més seguretat, transparència
i qualitat a les obres públiques
Es faran més estudis geològics previs en
la construcció de túnels i obres subterrànies
La nova Llei de l’obra pública aprovada 2 Definició clara dels agents de l’obra i Per tal de millorar la contractació i su-
pel Govern estableix més requisits en de les seves responsabilitats: promo- pervisar millor les subcontractacions hi
relació amb les obres públiques en les tors, gestors, projectistes, directors, ha també novetats:
diverses fases de la seva planificació i exe- executors, coordinadors de seguretat
cució, que reforçaran la normativa esta- i salut, delegats d’obra, supervisors de 7 Certificacions de bona execució, cen-
tal en matèria de contractació pública. projectes o laboratoris de control de tralitzades en un registre on s’inscriu-
Així doncs, hi haurà nous requisits i ins- qualitat. ran les certificacions de bona execució
truments per tal de reforçar la seguretat, de les obres realitzades.
el control, la transparència i la qualitat 3 Millor planificació i programació i
en l’obra pública a Catalunya. nous requisits en els estudis i projec- 8 Més controls sobre les unions tempo-
També hi haurà més mesures de con- tes. A més, es limitaran posteriors mo- rals d’empreses i sobre les subcontrac-
trol que a la normativa estatal i, entre dificacions de projectes aprovats. tacions, amb requisits de solvència.
d’altres, proposa la creació d’un con-
sell assessor de túnels i més supervisió Les obres subterrànies, a més, hauran Finalment, també s’estableixen nor-
de les subcontractacions. Amb aquesta de complir alguns requisits específics: mes per millorar la informació que reben
iniciativa, a més, es dóna compliment al els ciutadans i els usuaris en temes com
mandat del Parlament arran dels fets del 4 Estudis geològics i geotècnics apro- el seguiment i el control de la qualitat de
Carmel. fundits. l’obra, la seguretat en la seva execució o
A partir d’ara, les obres públiques, so- el seu cost.
bretot les subterrànies, hauran d’adap- 5 Auditories tècniques específiques i
tar-se a les noves normes: supervisió contínua dels projectes
d’obres de túnels.
1 Estudis d’eficiència i d’idoneïtat de
l’obra, amb participació de les perso- 6 Es crearà el consell assessor de túnels,
nes i col·lectius afectats. òrgan assessor en obres d’aquest tipus.
La Garrotxa: impuls a les
SERRAT DE FONTANILLS
obres de l’eix Vic-Olot
PLANA D’EN BAS La Generalitat destinarà 63,5 M€ a la construcció d’un nou
a Olot tram de l’eix Vic-Olot, de 4,1 km de longitud, entre la boca
Eix Vic-Olot nord del túnel de Bracons i la variant de Sant Esteve d’en Bas.
L’eix Vic-Olot per Bracons es configura com la principal via de
Joanetes comunicació de la Garrotxa i Osona. Un primer tram, de Vic a
a Vic Can Trona Manlleu i de Manlleu a Torelló, ja està construït. Actualment,
la Generalitat treballa en la nova carretera entre Torelló
i la Vall d’en Bas i paral·lelament les obres al túnel de Bracons
segueixen el seu curs.
SERRA DE LES COMELLES Les obres del nou tram, amb un traçat més respectuós
Bas amb l’entorn que el plantejat inicialment, començaran la
primavera de 2007 i tindran una durada de 20 mesos.
9

SOCIETAT
Més ajuts a les famílies
amb infants a càrrec
Aquest any 2007 s’ha incrementat el pressupost
destinat als ajuts a les famílies amb infants a
càrrec. Això vol dir que els ajuts per a cada infant
menor de tres anys, per a les famílies nombroses
o per a adopció i acolliment, segueixen creixent.
Pressupost total per al 2007: més de 170 M€
Ajuts universals Euros
0–3 anys (per infant) 625
Nombroses i monoparentals
730
0–6 anys (per infant)
0-3 anys
Part, adopció o acolliment
de 650 a 1.200 Nombroses i monoparentals
múltiple (per família)
730
Segons nivell d’ingressos Euros
700
650
625
625
600
600
575
550
Part, adopció o acolliment
525
de 2.400 a 3.200
múltiple (per família)
Adopció internacional
2.300
(per família) 2003 2004 2005 2006 2007
10

L’atenció a les persones amb
dependència: un nou repte social
La Generalitat destinarà a l’atenció a la dependència aquest any
2007 uns 700 M€, la meitat dels quals, 336 M€, són prestacions Places residencials a Catalunya
socials de caràcter econòmic de dret de concurrència dirigides (Gener 2007)
a les persones discapacitades i en situació de dependència. A
banda d’això, el Govern de l’Estat i la Generalitat invertiran 128 Places en residències i llarga estada
M€ més, fruit de l’aplicació de la nova Llei de la dependència sociosanitària (majoritàriament gent gran)
d’àmbit estatal, que, suposarà fins al 2015 la creació de 40.000 Residències 16.252
llocs de treball, sobretot de cuidadors professionals especialit- Llarga estada en centres sociosanitaris 5.425
zats en àmbits d’atenció a gent gran i discapacitats. Privades 30.926
Total 52.603
320.000 dependents a Catalunya
L’esperança de vida a partir dels 65 anys és de 16 anys per als Places en centres de dia
homes i de 20 anys per a les dones. Aquesta és una frontera a Centres per a gent gran 15.495
partir de la qual la situació de dependència s’intensifica. La Centres sociosanitaris 1.750
despesa anual per a una persona amb discapacitat moderada Hospitals sociosanitaris 4.000
és de 9.132 €, amb dependència severa és de 10.554 € i una dis- Total 21.245
capacitat total costa uns 12.900 €. Es calcula que a Catalunya
hi ha unes 320.000 persones dependents de més de 65 anys. Serveis per a discapacitats i malalties mentals
El Govern espanyol ha impulsat una llei de la dependència (persones)
que la Generalitat aplicarà a final d’abril, i que beneficiarà, Ateses a llars residència 2.336
en la primera fase, a uns 30.000 catalans amb pèrdua total Ateses a centres residencials 2.900
de l’autonomia física, mental, intel·lectual o sensorial, i que En residències per transtorn mental sever 600
necessiten ajuda. El Govern català i l’Administració central es- En centres especialitzats 509
tan consensuant quins barems aplicar a l’hora de valorar les En centres ocupacionals 7.447
dependències.
Atenció en l’àmbit comunitari (persones)
Les prestacions socials augmenten el 10% en un any Teleassistència 16.000
A final de març s’obrirà la convocatòria de 2007 de les presta- Atenció domiciliària 53.800
cions socials de caràcter econòmic de dret de concurrència per Prestació “Viure en família” 71.000
un total de 336 M€, el 10% més que l’any passat. Els ajuts per a
cadascuna de les prestacions són: atenció social a les persones
amb discapacitat, 46,5 M€; suport econòmic a les persones nes amb problemàtica social derivada de malaltia mental, 12,7
grans amb dependència, 2,3 M€; acolliment residencial, centre M€. La valoració de la situació de necessitat es farà tenint en
de dia, habitatge tutelat i estades temporals per a gent gran, compte exclusivament el patrimoni, els ingressos econòmics
274,7 M€; accés als habitatges amb serveis comuns per a perso- i les condicions socials de la persona beneficiària.
Què és la Llei de serveis l’acreditació de manca de recursos suficients • Les persones amb greu situació de depen-
per part de cada usuari, a un altre que doni dència física podran triar entre viure a casa
socials de Catalunya? cobertura a tothom que tingui una deter- seva amb ajut a domicili, viure en un centre
La Llei de serveis socials, en procés d’apro- minada necessitat, amb independència de residencial, o bé disposar d’un assistent
vació al Parlament, serà el quart pilar de la seva situació econòmica, és a dir, un nou personal.
l’estat del benestar, al costat de l’educació, model de garanties universals. • Es regularà la participació de les entitats,
la sanitat i les pensions. La Llei estableix deu compromisos: sindicats i patronals, entitats municipalistes
El text garanteix i universalitza el dret als • Només s’avaluarà la renda de la persona i col·legis professionals en la planificació i
serveis socials per a totes les persones que usuària. l’avaluació dels serveis socials, conjunta-
tenen necessitats socials a Catalunya. Així es • Els patrimonis intestats sense hereus seran ment amb la Generalitat.
compleix un dels compromisos expressats en donats als serveis socials. • El Parlament aprovarà anualment la cartera
el pacte de govern establert després de les • S’analitzaran i s’atendran totes les sol·licituds, de serveis conjuntament amb la Llei de
darreres eleccions. L’Estatut d’autonomia de i la renda només servirà per fixar el preu. pressupostos. Això garantirà una cartera de
Catalunya atribueix a la Generalitat com- • Hi haurà una xarxa única de serveis socials serveis per llei, amb un model equivalent al
petència exclusiva en matèria d’assistència d’atenció pública. de salut o educació.
social i de serveis socials. • Es descentralitzaran els serveis socials. • Els ciutadans i ciutadanes que creguin que
L’objectiu és passar d’un sistema de • S’assignarà un/a professional de referència, no són atesos correctament podran recla-
serveis socials assistencialista, basat en que orientarà l’usuari al llarg de la seva vida. mar més fàcilment a l’Administració.
11

SOCIETAT
La construcció d’habitatges
protegits augmenta un 9,5%
La construcció d’habitatges amb
protecció oficial l’any 2006 ha crescut
un 9,5% respecte de l’any anterior. L’any
passat es va iniciar la construcció de 7.592
habitatges. A més, el Govern ja té reserves
de sòl per construir 75.000 habitatges
protegits més els pròxims anys. Aquestes
dades són de l’Informe sobre el sector de
l’habitatge a Catalunya 2006, que també
destaca altres aspectes de l’evolució del
sector:
Promoció d’habitatge amb protecció oficial:
34.000 habitatges protegits iniciats i en projecte en el
període 2004-2006. Sòl preparat per construir-hi 75.000
habitatges més.
Rehabilitació d’habitatges:
24.600 habitatges amb ajuts a la rehabilitació aprovats, amb Habitatges de lloguer
un import de subvencions de 51,3 M€, l’any 2006. Pagament per a joves a la Ciutat
de 50 M€ a 46.856 habitatges de plans antics, en el període
2004-2006. de la Justícia
A la Ciutat de la Justícia s’hi construi-
Ajuts al pagament del lloguer: ran 90 habitatges de protecció oficial
8.376 famílies beneficiàries dels ajuts al pagament del en règim de lloguer per a joves, gràcies
lloguer en la convocatòria 2006, amb un increment del a l’acord pres entre l’Ajuntament de
289% respecte de l’any 2005. Ampliació del pressupost l’Hospitalet i la Generalitat. S’hi ha
projectat un edifici que acollirà un to-
de les subvencions, de 7,6 a 17 M€. tal de 118 habitatges d’un sol dormitori
i d’uns 40 m2 útils, amb un pressupost
Gestió territorial dels programes d’habitatge: aproximat de 8,8 M€. Els pisos restants
46 borses de mediació en el lloguer social, 38 borses de serviran al Departament de Justícia
lloguer jove i 81 oficines locals d’habitatge. Formalització per instal·lar-hi provisionalment fun-
cionaris d’aquesta administració que
d’uns 5.000 contractes de lloguer mitjançant la xarxa hagin estat destinats a Barcelona fins
social i la jove. que trobin un allotjament definitiu.
La Ciutat de la Justícia triplicarà l’actu-
Adjudicació d’habitatges protegits: al espai de l’Administració de justícia a
Pla de xoc que ha permès adjudicar, en tan Barcelona i l’Hospitalet de Llobregat.
sols sis mesos, 1.434 habitatges dels 2.289 S’hi traslladaran més de 200 jutjats,
així com els serveis tècnics associats
que quedaven pendents d’adjudicar. S’han i l’Institut de Medicina Legal de
signat 16 convenis de col·laboració i quatre Catalunya. Hi treballaran més de 3.500
de cessió amb els ajuntaments, i quedaran persones (magistrats, fiscals, secreta-
signats 45 convenis més durant el primer ris judicials, metges forenses) i tindrà
uns 15.000 visitants diaris.
trimestre de 2007.
12

La nova Llei
de l’habitatge
La nova Llei de l’habitatge
catalana permetrà afrontar de
manera global tots aquells aspectes
que garanteixin l’accés a l’habitatge,
com la construcció, la promoció,
la gestió, l’habitabilitat, la
conservació i la rehabilitació
d’edificis, i procurarà per les
garanties als consumidors.
La futura Llei, que està en procés de debat al Parlament, fa La Llei proposa que els habitatges desocupats permanent-
especial èmfasi en la funció social de l’habitatge i incorpora ment s’incorporin al mercat immobiliari mitjançant el lloguer
aspectes innovadors que reflecteixen la problemàtica social social. Pel que fa a la sobreocupació, s’impulsaran polítiques de
actual, com l’assetjament immobiliari, la subocupació i la so- control i d’inspecció per evitar-la. A més, la normativa posarà
breocupació, o la degradació física dels edificis. les bases per evitar que els immobles que no disposin de la
L’objectiu és transformar el mercat immobiliari i assegurar cèdula d’habitabilitat, els anomenats infrahabitatges, siguin
un habitatge digne i adequat per a tothom. Per això es preveu venuts o llogats.
crear un parc d’habitatges assequibles per a la població amb
rendes baixes i mitjanes, regular amb rigor l’habitatge de pro- Registre de sol·licitants
tecció oficial, i adoptar diverses fórmules per aconseguir, en un Es crearà el registre de sol·licitants de
termini de vint anys, que el 15% dels habitatges siguin destinats l’habitatge protegit a Catalunya, que
a polítiques socials. unificarà els registres locals. Així s’evi-
Un alre front que la Llei aborda són els ajuts al lloguer, una tarà confondre la ciutadania, ja que el
mesura que ja es va començar a aplicar a través del Pla per al nou Registre serà general per a tots els
dret a l’habitatge, i que ara es perfecciona. habitatges de protecció oficial a tot el
territori català.
Qualitat dels habitatges El registre dotarà de transparència,
Per primera vegada, s’incorpora el criteri de qualitat a través control i eficàcia el procés d’adjudica-
dels requisits d’habitabilitat, funcionalitat i seguretat dels ció de l’habitatge protegit, i promourà la
habitatges. També marca criteris de sostenibilitat ambiental diversitat i la barreja socials per lluitar
i d’ecoeficiència en l’edificació. A més, s’estableix un control contra l’exclusió. També informarà les administracions sobre
periòdic obligatori de l’estat dels edificis. les necessitats reals d’habitatge amb protecció, i als usuaris,
sobre el parc d’habitatges amb protecció oficial existent.
Registre d’intermediaris
Es crearà un registre obligatori dels professionals dedicats a la Habitatge protegit
transacció immobiliària per tal de garantir que tinguin conei- Per fer efectiu el dret a l’habitatge s’ha marcat un objectiu de
xements i respectin les normes deontològiques com a garantia solidaritat urbana: tots els municipis de Catalunya de més de
de responsabilitat davant del consumidor. 3.000 habitants hauran de disposar, en un període de vint anys,
d’un parc mínim d’habitatges destinats a polítiques socials del
Assetjament immobiliari, 15% respecte del total d’habitatges que tinguin.
sobreocupació i
subocupació dels habitatges,
i infrahabitatges
Les noves mesures de la qualitat dels ha-
bitatges, en especial el deure de conser-
vació i rehabilitació, ajudaran a evitar
tant la degradació dels edificis com l’as-
setjament immobiliari o mobbing.
13

MEDI AMBIENT
Què fa la Generalitat
davant del
canvi climàtic?
La Generalitat lluita contra el canvi climàtic
des de molts fronts i ha posat en marxa diferents
polítiques i iniciatives per reduir-ne les causes
i l’impacte. Aquest és un petit resum de les
actuacions més importants:
Creació de l’Oficina del Canvi Climàtic sostenible, és el full de ruta que estableix les mesures de con-
L’oficina catalana del canvi climàtic es dedica a la implantació trol de les emissions de gasos d’efecte d’hivernacle, tant a les
de les polítiques de lluita contra el canvi climàtic amb un doble indústries com al transport i al sector residencial i de serveis,
objectiu: mitigar-ne els efectes i buscar les fórmules d’adaptació l’agricultura i els residus, així com polítiques d’adaptació al
més adients. Disposa d’un consell assessor format per organis- canvi climàtic.
mes i institucions (universitats, centres de recerca, agents socials
i econòmics, grups ecologistes, etc). I Convenció Catalana del Canvi Climàtic
El Departament de Medi Ambient i Habitatge impulsa la I
Creació de la Comissió Interdepartamental del Canvi Convenció Catalana del Canvi Climàtic. La jornada, que se
Climàtic celebrarà el mes de juny, reunirà representants dels sectors
La seva funció és la de coordinar al màxim les polítiques dels social, rural, econòmic, tècnic, de recerca i acadèmic. Aquesta
departaments que estan relacionats, d’una manera o altra, reunió de professionals, investigadors i especialistes té per ob-
amb els efectes del canvi climàtic. jectiu analitzar i realitzar aportacions a l’Estratègia catalana
del canvi climàtic que elaboren l’Oficina Catalana del Canvi
Estratègia catalana de lluita contra el canvi climàtic Climàtic i la Comissió Interdepartamental, per tal de definir
L’Estratègia catalana de lluita contra el canvi climàtic, molt les accions més efectives i viables per mitigar i adaptar el canvi
relacionada amb l’Estratègia catalana per al desenvolupament climàtic a Catalunya.
Què és el canvi climàtic?
A l’atmosfera que embolcalla el nostre ment econòmic i social, la salut i el benestar • El metà es genera en quantitats excessi-
planeta, hi ha gasos (sobretot el diòxid de de la humanitat. Els gasos que contribueixen ves com a resultat de l’activitat agrícola
carboni) que tenen un efecte d’hiverna- a l’efecte d’hivernacle són: i ramadera per la descomposició de
cle, és a dir, que no deixen retornar cap a Diòxid de carboni (CO2) la matèria orgànica (cicle digestiu del
l’exterior la radiació del Sol quan rebota a la Metà (CH4) bestiar, determinats cultius, abocadors...).
Terra. Gràcies a això, la temperatura mitjana Òxid nitrós (N2O) Té un poder d’escalfament 21 vegades
superficial del planeta és d’uns 15ºC, una Halocarbons superior al CO2.
temperatura apta per a la vida. Sense la
presència d’aquest gasos, el fred seria tan Els tres primers es troben de forma natu- • L’excés d’òxid nitrós procedeix de la
intens que no hi hauria vida a la Terra tal ral a l’atmosfera, però: degradació de fertilitzants i deixalles de
com la coneixem. L’efecte d’hivernacle és, bestiar. Una molècula de N2O té un poder
• Avui, el CO2 contribueix en un 55% al d’escalfament global 310 vegades supe-
per tant, un fenomen natural de l’atmosfera.
canvi climàtic. En el seu origen hi ha els rior a una de CO2.
El problema actual és que la quantitat automòbils i les calefaccions industrials,
d’aquests gasos ha augmentat molt i que, el carbó de les centrals tèrmiques, els • Els halocarbons són d’origen industrial i es
a més, hi hem abocat gasos amb efecte incendis forestals i, en menor grau, el gas. van començar a fabricar a partir dels anys
d’hivernacle no presents de forma natural L’augment de CO2 durant el segle XX es quaranta. No serien presents a l’atmosfera
a l’atmosfera, la qual cosa posa en perill els deu en un 70% a aquests motius i en un si no fos per l’activitat humana.
ecosistemes naturals i el propi desenvolupa- 30% a la desforestació.
14

Per què una oficina
catalana del canvi
climàtic?
La Generalitat ha posat en marxa, a par-
tir d’aquest febrer, l’Oficina del Canvi Cli-
màtic, que té per objectiu liderar la lluita
del Govern de Catalunya contra aquest
problema d’abast universal. El pressu-
post es destinarà bàsicament a estudiar
les causes i els efectes del canvi climàtic
a Catalunya.
També promourà la difusió del tema
a les escoles, universitats i altres centres
de recerca.
Objectius de l’oficina
L’objectiu base és la reducció de gasos amb
efecte d’hivernacle als sectors següents:
transport i mobilitat; agrícola, ramader
(gestió de purins) i forestal; institucional,
residencial i de serveis; residus industri-
als i domèstics; i dissolvents.
1 Reduir les emissions en les grans
instal·lacions.
2 Millorar els boscos.
3 Investigar, difondre, conscienciar
i formar.
4 Adaptar al canvi climàtic àrees
molt vulnerables (deltes i zones
costaneres).
5 Donar suport als ens locals
en aquesta matèria.
6 Aplicar del Decret d’ecoeficiència
en edificis de nova construcció.
Escoles verdes
Conseqüències del canvi climàtic La Generalitat posa a disposició de les escoles
Les conseqüències del canvi climàtic pro- materials i recursos pedagògics sobre el canvi
nosticades pels científics són les següents: climàtic i fomenta les anomenades escoles
1 Augment de la temperatura mitjana verdes: centres que incorporen la dimensió
d’1,4ºC a 5,8ºC durant aquest segle. ambiental en la seva gestió i en el seus ense-
nyaments.
2 Desertificació de certes zones Cada centre fa la seva diagnosi ambien-
del planeta. tal, redacta un pla que defineix els seus trets
3 Pluges de caràcter torrencial ambientals i després concreta els programes
en altres zones. d’acció pels diferents cursos. Si la valoració de
la feina realitzada és favorable, el centre rep el
4 Pujada del nivell del mar d’entre 9 i 88
distintiu d’Escola Verda, vàlid per dos anys.
cm per a l’any 2100, que inundaria zones
Els 227 centres que tenen el distintiu d’Esco-
avui densament poblades.
la Verda realitzen actuacions d’estalvi energè-
5 Difusió de certes malalties de tipus tropi- tic i mobilitat.
cal en zones avui de clima temperat.
15

Emissió de gasos d’efecte
d’hivernacle a Catalunya
L’Estratègia catalana de lluita contra el canvi
climàtic es planteja reduir l’emissió de gasos
d’efecte d’hivernacle, principals causants de
les alteracions atmosfèriques. Quines són,
però, aquestes emissions i on es produeixen?
Quines mesures es poden aplicar?
Sup Em
gas ose issi
de c os d n el 6 ons
ont ’efe 5% d difu
rola cte d’h e les ses
Què es pot fer? Tra
nsp r. La ive emi
del or sev rnacl ssion
Sensibilització i informació pública: tan canvi c t i mob a pr e i s
La lluita contra el canvi climàtic és global ts, t
ant limà ilit oce són de
a escala mundial i local: ha de ser de tots, en x tic p at: U dèn mol
Ind ifre el seu n dels cia t
afecta tothom i tots tenim el deure de
ces ústria s re és d més d
participar-hi. s lativ elevat sectors iver ifíci
men os ind : S’apli es c nive p sa: ls
Recerca i desenvolupament. És del tot ys c ustr quen
ia om ll d’e rincip
o nta e m a n xi miss ls e
necessari un diàleg permanent entre
Res min ls i util esure fres io nt
la comunitat científica i els organismes
der ide
nci
ant itza
s. ció s pe abs ns i el re els
públics i privats interessats.
de c r limit olut s se resp
l’au ivats d al i de omb ar e es. us a ons
ugm able
tom el p ser usti l nive
atit etro veis bles ll d’ ent s
zac s co
Agr ió d li i gas : Les e i fon emi ns-
talm ícola, els nat
hab ura mis
sion
ts e ssion
ner
deje ent a ramad itat l, ta
ges nt p s proc gèti s: millo
ccio les d er i que r
tric
itat ns, fo ejecc fores
i loc er a ede
ixen s m a dels
als la c és e p
d’or i
igen en planrmulac ons ra tal. L’e com ale d ficie ro-
erci facc els co nts
veg tes q ió de made xcés als. ió co mbu i
Res etal ue u pins res. d’em m p stib
s’ha idu i an tilit os a Mes issi er a les e
s in ima o
tot un gr dustr l. zen pu dequa ures: b ns es l’air nerg
e co è
con reco an e ials rins da i
i alt pro
ona deu
ges fona ndic tics
llint sfor i do res d t iona
acti trolats -los i ç per mès biomucció d ió de l men- ti
exe vita . Le trac min tics asse ’elec es
ts s s em tan imit . A C -
pro cutar u ón sig ission t-los e zar e atalu s
gas gre n pr nific s d’ n di ls re nya
os e ssiu de ogram atives aques pòsits sidus
n en tran a in . Ca tes
erg s t l
ia e forma egral
lèct ció
rica dels
. Gra
en l ns ins
Une ’ús d tal·
del s 200 ’en lacio
erg
ies ns int
a Ca tota gra
ld ns
d’em taluny e gaso instal·l fòs ens
issi a i p s d’a acion
ó d’ a q
aba rticip uest t s eme
sils ive
st e en d ipus ten
u e e
s
rop l me prod l 35
e u. rcat uïts %
de d
rets
16

L’Ecoparc 4, nova planta de
tractament integral de residus
Ja ha començat la construcció de tant (la bossa d’escombraries barre- tractament de 300.000 tones anu-
la Quarta Planta de Tractament jades, que conté tot allò que la ciu- als de resta i de 75.000 tones anuals
Integral dels Residus Municipals, tadania no ha separat en origen). de fracció orgànica procedents de
l’Ecoparc 4, ubicada als Hostalets Per tal de recuperar els materials municipis que ja han implantat la
de Pierola (l’Anoia), que donarà ser- aprofitables de la fracció restant (vi- recollida selectiva de la matèria
vei a diversos municipis de l’àrea dre, paper, plàstic, metalls i matè- orgànica.
metropolitana de Barcelona a par- ria orgànica) calen plantes de trac- Com a compensació per acollir
tir de 2009. tament específiques: els ecoparcs. l’Ecoparc 4 s’ha atorgat a l’Ajunta-
El nou model de gestió de residus La nova planta Ecoparc 4 estarà ment dels Hostalets de Pierola una
municipals a Catalunya propugna dedicada al compostatge de la frac- subvenció econòmica per al finan-
el tractament de totes les fraccions ció orgànica i a la bioestabilització çament d’un pla d’equipaments i
de la brossa, inclosa la fracció res- de la resta. Tindrà una capacitat de infraestructures.
Millores
en la gestió
dels residus
municipals
L’Agència de Residus de Catalunya
(ACR) destinarà aquest any 131,8 M€
a transferència de residus municipals,
plantes de compostatge, dipòsits
controlats existents, plantes de triatge
i remodelació de sòls contaminats.
Per al 2007 es preveu:
1 Restauració de l’argilera Elena
de Cerdanyola del Vallès
2 Clausura i restauració paisatgística
Construcció de del abocador del Garraf (fase final)
3 Posada en marxa de la planta de
45 noves depuradores tractament biològic de Can Barba,
a Terrassa
i col·lectors 4 Construcció de la planta de trac-
tament de matèria orgànica de
Granollers
La Generalitat impulsa la cons- tants. D’altra banda, en terrenys 5 Continuació de les obres de la
trucció de 44 nous sistemes de sa- situats als termes municipals de planta de tractament de residus del
nejament (estacions depuradores Santa Maria de Palautordera i Botarell i de l’Ecoparc 4 d’Hostalets
i col·lectors) en poblacions de les Vallgorguina es construiran l’es- de Pierola
comarques del Baix Ebre, el Prio- tació depuradora i els col·lectors A més, aquest any l’Agència de
rat, el Montsià, la Ribera d’Ebre, que milloraran el sanejament d’a- Residus de Catalunya donarà subven-
el Segrià i Les Garrigues amb una quests dos municipis i de diverses cions fins a 29 M€ als ens locals per
inversió prevista de 23 M€. Es pre- urbanitzacions situades al terme a la implantació de deixalleries per
veu que les obres estiguin acaba- municipal de Villalba Sasserra. recollida selectiva, clausura d’aboca-
des el 2008. En conjunt, aquestes Aquestes actuacions, valorades dors municipals fora d’ús, control de
noves instal·lacions tractaran ca- en 2,3 M€ són imprescindibles residus industrials, infraestructures de
bals superiors als 13.000 m3/dia, per a la regeneració de les aigües tractament de purins i recuperació de
corresponents a una població residuals i garanteixen un correc- sòls contaminats.
equivalent de més de 65.000 habi- te abocament al medi.
17

EDUCACIÓ PREINSCRIPCIÓ ESCOLAR 2007
Època de preinscripcions!
Com cada any, ara arriba el període en què
s’han de fer les preinscripcions dels nens i nenes
als diferents centres educatius de Catalunya.
La preinscripció és una sol·licitud d’admis- més d’una sol·licitud comporta la invali- Com podem saber quin és el centre
sió de caràcter obligatori per entrar als dació dels drets de prioritat. Únicament que més ens agrada?
centres finançats amb fons públics (escola es podran presentar sol·licituds separa- Just abans del període de preinscripcions,
pública o escola privada concertada). No des quan es refereixin a ensenyaments de els centres educatius organitzen troba-
és un procés complex, però és convenient tipus diferents entre ells. des, visites i jornades de portes obertes.
conèixer-lo i, sobretot, informar-se’n ade- Així es pot conèixer millor el seu funcio-
quadament. Expliquem-ho per parts: Si només es presenta una sol·licitud, nament, el professorat, els serveis de què
com es fa per demanar més d’un disposen i el projecte de centre o caràcter
Què és la preinscripció? centre? propi de cadascun.
És la sol·licitud d’admissió als centres. A l’imprès de sol·licitud s’hi poden indicar
S’ha de fer en uns dies concrets que es tots els centres i ensenyaments als quals Quins alumnes tenen preferència a
fixen oficialment. voldria accedir l’alumne/a, relacionats l’hora d’assignar les places?
per ordre de preferència. Per assignar les places, quan en un cen-
Què és la matrícula? tre docent hi ha més sol·licituds que
Després de la preinscripció, les escoles On s’ha de portar la sol·licitud de vacants, s’aplica un barem de prioritat
saben quantes sol·licituds tenen i estan preinscripció? d’admissió, que és públic i té en comp-
en condicions d’informar de la plaça que La sol·licitud de preinscripció s’ha de por- te diversos criteris específics, generals i
es dóna a cada alumne/a. En aquest mo- tar al centre docent demanat en primer complementaris. El sistema prioritza el
ment els pares de l’alumne/a confirmen lloc. També es pot lliurar a les oficines centre sol·licitat en primer lloc. A més,
que realment volen la plaça, i el matricu- municipals d’escolarització, als ajunta- tots els centres han de reservar unes pla-
len. La matrícula també s’ha de fer en uns ments o els serveis territorials del Depar- ces destinades a alumnes amb necessitats
dies concrets que es fixen oficialment. tament d’Educació. educatives específiques.
Qui ha de sol·licitar preinscripció? Poden dir en algun centre docent que I si hi ha un empat a punts amb al-
Tots els alumnes que entren per primera no admeten la sol·licitud de preins- tres alumnes?
vegada a: cripció? Per desfer els empats en puntuació entre
• Preescolar (llars d’infants i parvularis) No. Tots els centres docents sufragats amb alumnes preinscrits al mateix centre, el
• Educació infantil primària i fons públics (públics i privats concertats) Departament d’Educació efectua un sor-
secundària obligatòria tenen l’obligació d’admetre totes les sol·li- teig públic per treure un número a partir
• Batxillerat cituds de preinscripció que es presentin del qual s’ordenaran totes les sol·licituds
• Formació professional durant els dies previstos en el calendari empatades.
• Ensenyaments d’Arts plàstiques i oficial de preinscripció.
Disseny Quan se sap si l’alumne/a ha estat
També s’han de preinscriure tots aquells Té cap cost fer la sol·licitud de pre- admès?
alumnes que canvien de centre o que no inscripció? Quan finalitza el termini de preinscrip-
s’han matriculat el curs anterior. No. Els centres sufragats amb fons pú- ció, es fa pública la llista d’alumnes ad-
blics (públics i privats concertats) no po- mesos i els barems, així com, quan sigui
Es pot presentar més d’una sol- den percebre cap quantitat en concepte el cas, el número de desempat assignat a
licitud de preinscripció? de preinscripció, reserva de plaça o altres l’atzar que correspon a cada sol·licitud.
No, i això és important. La presentació de conceptes. És el moment de comprovar si ha estat
18

On es pot trobar
informació sobre
la preinscripció?
Tota la informació relativa al procés de
Serveis disponibles preinscripció i els impresos corresponents,
als següents llocs:
al web de • Els propis centres docents
preinscripció • Les oficines municipals d’escolarització
• El vostre ajuntament
El web www.gencat.cat/preinscripcio
aquest any ofereix més serveis als pares • A Internet, a www.gencat.cat/preinscripcio
i mares que desitgin informar-se i fer els • Al telèfon 012 d’atenció ciutadana també
tràmits a través d’Internet. tenen totes les dades actualitzades
• Centres més propers al seu domicili i us informaran sobre qualsevol dubte
amb la seva oferta d’estudis i línies
educatives (localització al mapa i web
del centre)
• Impresos de sol·licitud classificats
correctament puntuada i, si cal, formu- per etapes
lar una reclamació. Al cap d’uns quants • Puntuació rebuda en el barem
dies es coneix la llista d’alumnes adme-
sos en cada centre. L’alumne/a ja es pot • El número de desempat
matricular, i ho ha de fer dins del període • Centre assignat
establert.
És possible que l’alumne/a no sigui El barem: quins són els criteris de prioritat?
admès en el centre docent sol·licitat Els criteris de prioritat es regeixen per un sistema transparent de puntuació que s’aplica a
en primer lloc? cada sol·licitud. Per aspirar a determinats punts positius s’ha de presentar a temps documen-
Sí, perquè les vacants que ofereix el centre tació oficial acreditativa. Convé estar ben informat. Aquests són el elements clau:
poden ser ocupades per alumnes amb una
puntuació més alta, d’acord amb el barem Criteris generals
de prioritat, o amb necessitats educatives • Existència de germanes o germans ja matriculats en el centre docent o pares o tutors
específiques. Quan no pot ser admès en el que hi treballen.
centre sol·licitat en primer lloc, se li assig- • Proximitat del domicili de l’alumne/a al centre (o del lloc de treball dels pares o tutors legals)
na plaça en un altre dels centres docents • Beneficiaris de l’ajut de renda mínima de reinserció
demanats, seguint l’ordre de preferència • Discapacitat (superior al 33%) en l’alumne/a, pare, mare o germans
indicat en la sol·licitud. • Nivell de l’expedient acadèmic previ (per entrar a batxillerat)
Qui vetlla per la correcció del procés Criteri complementari
de preinscripció i matrícula? • Condició legal de família nombrosa
La Generalitat garanteix als ciutadans
la transparència i la netedat de tot el Trobareu tota la informació referida al barem en els centres i en els altres punts d’informació
procés per tal que proporcioni igualtat que apareixen en aquest article.
d’oportunitats a tots els sol·licitants. En
cada àrea escolar hi ha una comissió d’es- Atenció amb les dates!
colarització presidida per la Inspecció Les dates de preinscripció es fan públiques cada any amb temps suficient per dur a terme els
d’Ensenyament i amb representants dels tràmits que calgui. No obstant això, cal estar atent i informar-se adequadament als llocs
ajuntaments, dels centres docents i de les i serveis que s’indiquen al quadre corresponent.
associacions de mares i pares d’alumnes. De manera orientativa, les preinscripcions molt probablement començaran en aquests moments:
La seva funció, entre altres, és vetllar per Educació infantil, primària i secundària obligatòria. Meitat de març /principi d’abril
la transparència en les preinscripcions i Batxillerat, cicles formatius de grau mitjà i cicles artístics. Meitat de maig
matrícules. Cicles formatius de grau superior. Principi de juny
Llars d’infants. Consulteu-ho al vostre ajuntament
Matriculació
Educació infantil, primària i secundària obligatòria. Final de maig/principi de juny
Batxillerat, cicles formatius de grau mitjà i cicles artístics. Principi de juliol
Cicles formatius de grau superior. Principi de juliol
19

Catalunya, pionera a
Europa en la regulació
de les teràpies naturals Modernització dels
Un decret de la Generalitat, pioner serveis de salut
a Europa, estableix els requisits tècnics
L’Institut Català de la Salut (ICS) ha posat en marxa
i la formació específica que han una reforma que servirà per modernitzar el seu
d’acreditar els establiments, les escoles funcionament. La nova Llei de l’ICS converteix l’ens
en una empresa pública i adequarà millor la seva or-
i els professionals que exerceixen ganització a les necessitats de salut dels ciutadans.
teràpies naturals. Guanyarà en agilitat i coordinació i en les condicions
laborals del seu personal.
Entre les mesures que s’aplicaran hi figuren un
A Catalunya hi ha en l’actualitat cada cas, sempre que no hi hagi una més gran protagonisme dels professionals, la des-
uns 3.500 establiments, 5.000 pràc- patologia diagnosticada per un met- centralització territorial i la reducció de la burocrà-
tics i 60 escoles de teràpies naturals ge que ho contradigui o alguna al- cia. L’ICS gestiona en l’actualitat vuit hospitals, més
aproximadament, segons descriu tra indicació que recomani l’atenció de 450 unitats de serveis d’atenció primària i més
un estudi dut a terme pel Col·legi de dins el sistema sanitari. de 39.000 professionals.
Farmacèutics de Barcelona. El tre- El text preveu, així mateix, que la Aquesta modernització permetrà que deixi de ser
ball afegeix que aquestes teràpies formació específica per a la pràctica exclusivament un ens gestor de la Seguretat Social,
són utilitzades per un 67% dels paci- de teràpies naturals s’ha de dur a ter- per convertir-se en un instrument de referència de la
ents amb malalties cròniques i que me en centres acreditats, i ha d’anar política sanitària de la Generalitat de Catalunya que
un 30% del total de ciutadans n’ha a càrrec de personal amb una forma- sigui adaptable als constants canvis sociodemogràfics
fet ús alguna vegada. ció igualment acreditada. També i tecnològics. La reforma preveu la convivència de
L’acreditació necessària per a l’a- regula els requisits d’autorització tres tipus de personal (estatutari, funcionari i laboral)
plicació d’una o més teràpies naturals dels establiments i de les persones per respondre millor a les necessitats del servei.
anirà a càrrec de l’Institut d’Estudis que poden exercir aquesta mena de D’altra banda, la Generalitat invertirà un total de
de la Salut, el qual serà el responsa- teràpies. 39,7 M€, el 50% dels quals els aportarà l’entitat pú-
ble d’habilitar els pràctics per poder blica Red.es, per impulsar una millora important de
atendre ciutadans que ho demanin les TIC (tecnologies de la informació i la comunicació)
i aplicar la teràpia corresponent a dins el sistema sanitari català. Gràcies a això, els ciu-
Teràpies tadans i els professionals del sistema públic de salut
naturals incloses podran accedir a noves prestacions, com ara la cita
en la nova regulació mèdica per Internet, la recepta electrònica, la targeta
sanitària o la història clínica electrònica. L’Institut
Naturopatia Català de la Salut ja va aprovar el 2006 diverses
Naturopatia inversions per la implantació de la història clínica
amb criteri homeopàtic electrònica en els seus vuit complexos hospitalaris.
Acupuntura
Teràpia tradicional xinesa Recerca contra malalties
Kinesiologia
La Generalitat potencia la incorporació d’investi-
Osteopatia gadors als centres hospitalaris catalans gràcies a
Shiatsu un conveni amb l’Institut de Salut Carles III. Amb
Reflexologia podal els que s’han d’incorporar enguany, seran 52 els
Espinologia professionals de la recerca que hi treballaran, en el
marc del Pla de recerca i innovació (PRI), que té com
Drenatge limfàtic
a missió situar Catalunya en una posició avançada a
Quiromassatge Europa en el sistema de recerca i innovació.
Diafreoteràpia Les inversions, que superen els 2,2 M€, es desti-
Alliberació holística nen a la investigació en càncer, teràpia gènica i ma-
d’estrès amb tècniques lalties respiratòries, cardiovasculars, neurològiques
de kinesiologia i mentals, infeccioses i cròniques (tant gastrointesti-
nals, com de tipus inflamatori).
20

Eleccions municipals
El diumenge 27 de maig
de 2007 tenen lloc les Requisits per votar
+ de 18 anys
eleccions municipals
i al Consell General de Empadronat/ada a Catalunya
la Vall d’Aran. Resident a Catalunya de països
A les eleccions municipals s’escullen els regidors de la UE i Noruega
que compondran els ajuntaments dels de 946 mu-
nicipis catalans. La Vall d’Aran és una entitat ter-
Inscrit al cens electoral
ritorial amb personalitat jurídica pròpia determi-
nada per l’agrupació de territoris municipals.
A les eleccions municipals i al Consell de la Vall Sóc al cens electoral?
d’Aran poden votar totes les persones amb nacio- Es pot consultar sempre: ajuntaments,
nalitat espanyola, majors d’edat, empadronades
a qualsevol municipi de Catalunya o a municipis consolats, delegacions provincials de
de la Vall d’Aran, respectivament. A les eleccions l’Oficina del Cens Electoral
municipals també tenen dret a sufragi els ciuta-
dans dels països de la Unió Europea i els noru- Del 9 al 16 d’abril: Llistats exposats
ecs residents a Catalunya, amb sol·licitud prèvia
a l’Oficina del Cens Electoral. Són majors d’edat
als ajuntaments i als consolats
totes les persones que ja tenen els 18 anys o que
els fan el mateix dia de la votació.
Però per poder votar s’ha d’estar inscrit en
Vot per correu
el cens electoral. Les delegacions provincials de 1 Presentar-se amb el DNI en qualsevol
l’Oficina del Cens Electoral tenen disponible el
cens actualitzat, que es pot consultar sempre que
oficina de Correus (data límit, 17 de
es vulgui. A més els ajuntaments i els consolats maig) i sol·licitar un certificat d’inscrip-
exposaran al públic les llistes del cens entre el 9
i el 16 d’abril.
ció en el cens (a les oficines ja tenen
El resultat de les eleccions municipals estableix els impresos preparats)
també la composició dels òrgans de govern de les
quatre diputacions provincials i dels 40 consells 2 Al domicili es rebrà el certificat sol-
comarcals de Catalunya. licitat, juntament amb les paperetes
dels diferents partits, el sobre de vota-
ció i un sobre adreçat al president de
la mesa en la qual li correspon votar,
Ajuntaments a més d’un full explicatiu del procedi-
946 municipis ment a seguir
Nombre de regidors en funció 3 Escollir la papereta de vot, introduir-la
del nombre de residents en el sobre de votació, tancar-lo i intro-
(segons el padró de 2006) duir-lo, juntament amb el certificat, en
Consell General el sobre adreçat al president de la mesa
de la Vall d’Aran 4 Anar a Correus (data límit, 23 de maig)
Format per 13 membres i enviar el sobre per correu certificat
de sis circumscripcions (sense cap cost)
Pujòlo, 2; Arties e Garòs, 2; Castièro, 4;
Marcatosa, 1; Irissa, 1; Quate Lòcs, 3
21

CULTURA A INTERNET
Llibres a la xarxa
Publicació a Internet dels fons
de cinc biblioteques catalanes
La Biblioteca de Catalunya, juntament amb llibres en més llengües i a més persones de
quatre biblioteques catalanes més, s’ha ad- tot el món. Els fons de les biblioteques ca- La Biblioteca de
herit al Projecte de biblioteques de Google talanes inclouen col·leccions especials d'alt Catalunya actuarà
per tal de digitalitzar centenars de milers de valor patrimonial, tant en català com en cas- com a coordinadora
llibres i posar-los a Internet a disposició de tellà, francès, alemany, llatí o anglès. i interlocutora de
tothom que els vulgui llegir o consultar. Si un llibre d'una biblioteca és de domi- les altres quatre que
El conjunt de biblioteques catalanes es- ni públic es mostrarà sencer. Si encara està participen en el projecte:
devé així el segon soci no anglosaxó que se subjecte als drets d'autor, els usuaris només Biblioteca de l'Abadia
suma al Projecte de biblioteques, dins el pro- disposaran d'un resum bàsic o, com a molt, de Montserrat
grama Cerca de llibres de Google (després de de dos o tres fragments de l'obra, així com Biblioteca Pública
la Biblioteca de la Universidad Complutense informació de la biblioteca on es troba i del Episcopal del Seminari
de Madrid), i el tercer d’Europa (després de lloc on es pot comprar. de Barcelona
la Universitat d’Oxford). Per a més informació sobre el cerca- Biblioteca del Centre
L'objectiu d'aquesta iniciativa és enriquir dor de llibres de Google: Excursionista de
el fons multilingüe de Google, oferint més http://books.google.es. Catalunya
Biblioteca de l'Ateneu
Barcelonès
Ramon Llull, Novus tractatus de astronomia (segle XV), Biblioteca de Catalunya
22

Subvencions Habitatge, urbanisme
• Adquisició d’habitatges protegits de preu
i ajuts de la concertat i de règim general
• Promoció d’habitatges protegits destinats
Generalitat a la venda.
• Ajuts per a la millora de barris, àrees ur-
2007 banes i viles que requereixen una atenció
especial. Poden demanar-los els ajunta-
ments directament o bé a través d’associació
Info Catalunya publica o col·laboració amb altres municipis o ens
regularment una selecció locals que presentin un projecte d’interven-
ció integral.
de les subvencions i ajuts
vigents Cultura i mitjans
Acció social de comunicació
i ciutadania • Producció editorial en català. Hi ha dues
convocatòries fins al 15 de setembre
• Prestacions socials i econòmiques per
de 2007 i fins al 31 d’octubre de 2007,
a persones amb disminució. S’ofereixen
respectivament.
ajuts per a mobilitat i compensació per
a despeses de transport, així com per
a assistència sanitària i prestacions Educació
farmacèutiques. • Subvencions per fer edificis de nova planta,
• Programa ‘Noces d’or’. Per a les parelles o bé per a l’adequació o l’adquisició d’edificis
que han complert 50 anys de matrimoni o preexistents per a la creació de places de
convivència. Se’ls ofereixen cinc dies en un primer cicle de l’educació infantil en llars
hotel de la costa catalana. d’infants de titularitat municipal, i per a la
• Indemnitzacions a expresos polítics. consolidació de places en centres del mateix
Destinades a les persones que van nivell i titularitat.
patir repressió i reclusió en la lluita per
Treball les llibertats durant la Guerra Civil i la
• Promoció de l’ocupació autònoma. postguerra.
Assistència tècnica, subvenció financera
i subvenció a fons perdut o renda de sub-
sistència per a persones que es troben en Universitats
situació d’atur i que es volen constituir com • Beques per a joves de les comunitats
a treballadors autònoms. catalanes d’arreu del món per a ampliació
• Programa de suport a la formació dels d’estudis, cursos de postgrau o màster o
treballadors afectats per expedients de per a estades predoctorals i postdoctorals
suspensió de contractes del sector tèxtil i a Catalunya.
de la confecció. • Beques de cooperació internacional per
incorporar estudiants estrangers a les
universitats catalanes o per a graduats
en universitats catalanes que es vulguin
formar fora de Catalunya.
Agricultura,
alimentació
i acció rural
• Ajuts per pal·liar danys catastròfics a
produccions vegetals i animals, edificis i
instal·lacions de granges i mitjans de pro-
ducció, com a conseqüència de fenòmens
meteorològics.
• Ajuts a la producció de transformat de
fruites i hortalisses.
• Ajuts per les despeses de constitució i
Més informació sobre aquests i altres
ajuts i subvencions de la Generalitat al
funcionament administratiu d’agrupacions
web gencat.cat o al 012. de productors.
23

Trànsit. El permís per punts. Llei de la dependència.
Radars i sinistralitat. Obertes les sol·licituds.
La gent gran
Consells per anar de vacances
amb cotxe.
Punts d’informació i
assessorament.
Info
Catalunya
Informació d’interès ciutadà Núm. 11 Juny’07
Protegir la natura
també depèn de tu

Sumari
Compromís Catalunya és un país mediterrani d’una gran complexitat orogràfica,
que té períodes de pluges irregulars. Quan arriba l’estiu es fan
amb un més evidents els perills d’incendi i d’esgotament de les reserves
d’aigua per l’aparició de sequeres, perills que tenen conseqüències
progrés indubtables per a la nostra economia i el nostre benestar.
sostenible Davant d’aquests riscos, el Govern de la Generalitat ha extremat
la prevenció i la lluita contra els incendis, desenvolupant una nova
política forestal. I també avançant cap a una nova cultura de l’aigua
que incorpora activament el foment de l’estalvi i la dessalació
d’aigua de mar, així com la depuració i la regeneració d’aigües
residuals. La construcció de xarxes de regadiu eficients, a més, té
per objectiu estabilitzar l’agricultura, augmentar la productivitat
de la terra i permetre la creació de riquesa en el món rural.
Es tracta de respectar i adequar la nostra activitat a les lleis
naturals que afecten el país, per garantir la qualitat de vida dels
ciutadans, amb una nova manera d’entendre i de gestionar el
territori i els recursos naturals. Aquest ha de ser un compromís
de tots, i sobretot de la ciutadania.
Per acomplir els objectius de sostenibilitat que ens hem proposat,
cadascuna de les nostres aportacions quotidianes és significativa.
Hem d’exercir, individualment i col·lectivament, el compromís
conscient de llegar a les generacions joves i a totes les que han de
Edició i redacció:
Departament de la Presidència venir un equilibri entre les persones i el seu entorn que estimuli
de la Generalitat de Catalunya
Consell de Redacció: el progrés de Catalunya.
Isaías Táboas, Marta Continente,
Jordi Fortuny, Antoni Bolaño
i Judit Permanyer, amb la
col·laboració dels serveis de
José Montilla
premsa de tots els departaments
de la Generalitat de Catalunya President de la
Disseny:
Mariona Maresma/Enric Jardí Generalitat de Catalunya
Fotografia de la coberta:
Thomas Vilhelm
Fotografies de l’interior:
10
Thomas Vilhelm (pàg. 3 i 10),
Txema Salvans (pàg. 4 i 19),
Mariano Herrera (pàg. 12)
4 Notícies
Agències:
iStockphoto, AISA 12 Serveis i ajuts a les persones
Fotomecànica:
Aura Color Digital
amb dependència
Producció:
Entitat Autònoma del Diari 14 Conduir amb els cinc sentits Recursos
Oficial de la Generalitat (EADOP)
Imprès en paper ecològic 18 Pressupostos 2007 naturals en risc
DL: B-33095-2004
InfoCatalunya és una publicació 20 Igualtat d’oportunitats
de servei públic editada per
la Direcció General d’Atenció en el treball
Ciutadana, que es distribueix
gratuïtament a totes les llars.
Si us hi voleu subscriure,
21 El desdoblament
telefoneu al 012 o adreceu-vos a: de l’Eix Transversal
info_catalunya@gencat.net.
Si no la voleu rebre, a més,
haureu d’esmentar el codi
22 Subvencions vigents
numèric que hi ha a sobre del
nom de la persona destinatària.
www.gencat.cat

Notícies
Més de 2.700 places fixes de metges,
infermeres, auxiliars i assistents socials
En els darrers dos anys l’Institut
Català de la Salut (ICS) ha centrat
els seus esforços en millorar tots
els serveis d’atenció als usuaris.
Amb aquesta finalitat, aquest
any la Generalitat ha convocat
2.752 places de diverses categori-
es professionals de personal sani-
tari. La mesura també té per ob-
jectiu millorar l’estabilitat laboral
2.752 places
dels professionals de la medicina Medicina de família 468
pública i superar el 90% de llocs Pediatria 125
fixos. Entre aquestes places, n’hi Odontoestomatologia 37
ha 1.164 per a facultatius (entre Infermeria 434
metges i especialistes), 927 per Assistent social 44
a infermeres, 44 per a assistents Auxiliar d’infermeria 82
socials, 80 per a tècnics especialis- TOTAL ATENCIÓ PRIMÀRIA 1.190
tes, 15 per a fisioterapeutes, 10 per
a llevadores i 512 per a auxiliars Facultatius/ives especialistes 534
d’infermeria. Infermeria 493
En el trienni 2004-2006 l’ICS va Fisioteràpia 15
convocar 5.148 places, a les quals Llevador/a 10
ara s’afegeixen les 2.752 d’aquesta Tècnic/a especialista 80
oferta, a més de 500 places de pro- Auxiliar d’infermeria 430
moció interna d’auxiliar adminis- TOTAL ATENCIÓ HOSPITALÀRIA 1.562
tratiu a administratiu.
Un web per aprendre
la ciència
Un portal de creació recent permet visualitzar en directe
com s’alimenten i es reprodueixen els grans rapinyaires al
pre-Pirineu català o seguir les primeres imatges dels fons
marins antàrtics, fins ara inaccessibles. Es tracta d’una plata-
forma de divulgació científica que permet fer un seguiment
en directe, amb molts vídeos i imatges, de la recerca que es
fa a Catalunya o des de Catalunya. El grup responsable del
web l’integren nou científics catalans del més alt nivell en les
seves respectives especialitats.
El portal explica diferents projectes d’experimentació
en camps tan diversos com el canvi climàtic a l’Antàrtida,
la migració de les orenetes o la protecció del trencalòs a
Catalunya. A més, proposa enigmes i experiments a l’abast de
tothom, articles de divulgació científica i notes d’actualitat.
www.recercaenaccio.cat


Ajuts per renovar A Catalunya
electrodomèstics hi ha 3.449
Aquest estiu comença una nova campanya del Pla de re-
temples de
novació d’electrodomèstics amb l’objectiu de millorar
l’eficiència energètica de les llars catalanes, en compli-
culte arreu
del territori
ment d’un dels principals punts d’acció del Pla de l’ener-
gia 2006-2015. El Pla preveu subvencionar la substitució
d’electrodomèstics vells per altres de nous més eficients
(consumeixen menys energia). Vegem-ne els detalls:
A A 31 de gener de 2007, fins a 13
confessions religioses diferents te-
nien a Catalunya un total de 3.449
temples. Aquestes són les dades
Aparells vells: d’un estudi elaborat per la Univer-
frigorífics, congeladors, combis, sitat Autònoma de Barcelona per
rentadores, assecadores i rentavaixelles. encàrrec del Govern. L’estudi inclou
Nous aparells: tant les comunitats cristianes (ca-
han de ser de classe energètica A o superior (A+, A++). tòliques, ortodoxes, evangèliques,
Subvenció màxima: adventistes, testimonis de Jehovà
85 € per aparell. i de l’Església de Jesucrist dels
Sol·licitud de subvenció: Sants dels Darrers Dies) com la
s’ha de tramitar personalment a l’Institut Català resta, és a dir, jueves, islàmiques,
d’Energia per Internet o bé, de manera presencial. de fe Bahà’í, Sikhs, hinduistes,
budistes i taoistes.
Durant la campanya d’enguany la Generalitat Entre les conclusions cal desta-
preveu que seran substituïts uns 88.000 aparells car la implantació majoritària del
en tot el territori català. El Pla té un pressupost catolicisme a tot el país, així com
total de 7,5 M€. l’augment de la diversitat religio-
sa. En comparació amb el primer
estudi, elaborat per la Generalitat
Oci nocturn amb més seguretat
el 2004, també s’ha de posar de
relleu l’augment del protestantisme,
a causa de l’impuls de les esglésies
i sense molèsties pentecostals, integrades sobretot
per llatinoamericans. L’àrea metro-
politana de Barcelona, el Gironès, el
A partir d’aquest estiu, les discoteques i sales de festa Tarragonès, el Baix Camp i el Segrià
amb espectacle podran tancar a les 6 del matí els divendres, són les zones amb més diversitat
dissabtes i vigílies de festiu, i a les 5 els dies laborables. religiosa.
Els nous horaris de l’oci nocturn serviran per estalviar Més informació:
http://www.gencat.cat/presidencia/
molèsties als veïns i per reduir la sinistralitat juvenil, tot dgar
evitant que els clients d’aquests locals s’esperin al carrer
l’obertura del metro i altres transports públics. El canvi
permetrà fer compatibles el dret al lleure, el dret al descans
dels veïns i el dret a la mobilitat sostenible.
Per a la resta d’establiments, com ara els bars musicals,
no hi haurà cap modificació i continuaran amb els mateixos
horaris d’obertura i tancament actuals.


Notícies
Full de ruta del Govern
per als quatre anys vinents
El Govern ha aprovat el seu full de ruta, el Pla de
Govern 2007-2010, és a dir, el document on exposa els
principals objectius de la legislatura i les accions que
es compromet a dur a terme, i que, d’alguna manera,
és el compromís que pren amb la ciutadania sobre el
que pensa fer en els quatre anys vinents. És doncs,
un exercici de transparència que ha de servir per una
gestió més eficaç i per donar als ciutadans l’oportunitat
de passar comptes amb l’Administració un cop acabi el
mandat.
Segons aquest pla, el Govern preveu aprovar
en quatre anys una seixantena de lleis i es fixa 67
objectius concrets, les seves prioritats en aquesta
legislatura. El Pla de Govern és un instrument pioner
de planificació, que es va estrenar el mandat passat i
que situa la Generalitat en el grup d’institucions més
avançades en matèria de gestió pública.
Periòdicament s’elaboren informes per veure el
grau de compliment assolit per cada un dels objectius
marcats. Tot aquest material és a l’abast del ciutadans
a: www.gencat.net/pladegovern/
Regulades per llei les
professions de l’esport
a Catalunya
Quatre professions del món de l’esport practicants i acabar amb l’intrusisme en
quedaran regulades ben aviat, quan el Par- el sector de l’esport, així com marcar cri-
lament aprovi un nova normativa, pionera teris clars sobre una activitat professional
a tot l’Estat, dedicada a aquest tema: que comporta certs riscos per a la salut.
El text legal determina les titulacions que
• Professor d’educació física són necessàries per a l’exercici professi-
• Animador/monitor esportiu onal per tal de garantir que les activitats
professional d’entrenament, ensenyament, i gestió en
l’àmbit de l’esport estan desenvolupades
• Entrenador professional per persones amb una formació adequada
• Director esportiu a cada tipologia d’activitat, especialment
les destinades a menors d’edat, persones
Els objectius són garantir la qualitat dels grans o amb problemes de salut i practi-
serveis esportius, protegir la salut dels cants d’activitats esportives de risc.
Per saber-ne més: http://www.gencat.net/acordsdegovern/20070327/01.htm


A l’estiu, controlem
el termòstat
En els últims anys la climatització es regulen els aparells massa
de les llars ha experimentat un baixos, la qual cosa genera un
25°C
gran creixement al nostre país. consum energètic excessiu, és a
Actualment representa el 47% del dir, més despesa econòmica i més
consum energètic domèstic. Si es contribució al canvi climàtic.
manté aquest ritme, és probable
Recordem que pujar un grau
que l’any 2015 dues terceres parts
el termòstat de l’aire condicionat
de les llars catalanes disposin de
estalvia el 7% d’energia. Així, un
refrigeració a l’estiu.
habitatge amb l’aire regulat a
Sovint, però, les temperatures, 19 ºC consumeix 1.600 kWh en
a casa nostra o als espais de tres mesos, mentre que si el La Generalitat
convivència (grans magatzems,
transports, cinemes...), no són les
programem a 25 ºC no passarà
dels 900 kWh en aquest període.
dóna exemple
adequades. A l’estiu, molt sovint
Per tal de conscienciar la ciutadania en general
i les empreses en particular de la importància
de regular les temperatures dels seus aparells
de refrigeració, la Generalitat posa en marxa
aquest estiu una campanya dirigida al públic i
també a comerciants, grans superfícies, cine-
mes, mitjans de comunicació i empreses de
transport col·lectiu.
Però, a més, el Govern vol liderar l’aplica-
ció de mesures per a l’estalvi energètic amb
l’aprovació d’un programa d’estalvi i eficiència
energètica als edificis, dependències i equipa-
ments de la Generalitat de Catalunya. La pri-
mera mesura que es posarà en pràctica serà la
regulació de la temperatura en un màxim de
20 ºC a l’hivern i en un mínim de 25 ºC a l’estiu.
D’altra banda, tots els edificis de la Generalitat
hauran de sotmetre’s a auditories energètiques,
començant pels més grans i pels que registren
consums més alts d’energia.
El programa, que té un pressupost de 42 M€,
inclou mesures com ara la introducció dels
criteris d’eficiència energètica en la compra
d’equipaments, maquinari i vehicles, el con-
trol dels aparells d’aire condicionat i la forma-
ció dels empleats públics en l’estalvi energètic.
Cada departament de la Generalitat tindrà un
responsable energètic, i cada edifici un gestor
energètic, que hauran de fer complir el pro-
grama.
7

Notícies
Pla de regadius per estalviar Viatge
aigua i incrementar la a la vista...
productivitat Si aquest estiu penseu viatjar a
l’estranger no oblideu informar-vos
Els regadius tenen gran importància es- Amb una inversió de 1.926 M€, es millorarà sobre les vacunes obligatòries i
tratègica per l’economia i el territori. En el 60% de la superfície del reg tradicional recomanables del lloc de destinació.
comparació amb una superfície de secà, la actual. El Pla també implantarà nous rega- La visita a alguns països implica va-
generació de mà d’obra als regadius és 12 dius eficients als canals Segarra-Garrigues, cunar-se contra la febre groga o rea-
vegades superior. Algerri-Balaguer, Segrià Sud i Garrigues Sud. litzar un tractament preventiu contra
El nou Pla de regadius de Catalunya mo- Això permetrà incrementar en 125.000 ha la malària, a més de tenir en compte
dernitzarà el reg de 175.000 ha i incremen- la superfície regada actualment, amb una malalties com el tètanus, el còlera,
tarà la superfície de regadius en 125.000 inversió total prevista de 2.473 M5. la poliomielitis, la febre tifoide, les
ha més, sempre promovent l’ús racional i La modernització dels regs tradicionals i hepatitis A i B, la meningitis menin-
sostenible del medi mitjançant l’estalvi d’ai- la creació de nous regadius més eficients ge- gocòccica o la ràbia, entre altres.
gua. El Pla rebrà una inversió de 4.400 M€ nerarà estalvi d’aigua i incrementarà la pro- Al gencat.cat hi ha una plana
i se centrarà en les zones més àrides i amb ducció. Si es modernitzés tota la superfície que permet, només entrant el nom
menor pluviometria de Catalunya. de reg tradicional de Catalunya estalviaríem del país de destinació, informar-se
Actualment hi ha a Catalunya prop 400 hectòmetres cúbics anuals. Actualment, fàcilment sobre quines són les reco-
d’1.140.000 ha de conreu, 275.000 de les tota la població de l’àrea metropolitana (4,5 manacions sobre vacunacions. No
quals són de reg i la resta de secà. El 77% de milions d’habitants) consumeix 250 hectò- obstant això, la informació s’ha de
la superfície de reg encara s’està regant per metres cúbics l’any. contrastar amb els especialistes dels
centres de vacunació internacional.
sistemes tradicionals.
El Pla modernitzarà els regs tradicio-
Més informació: Web de vacunacions:
nals: Canal d’Urgell, Canal de Pinyana, Ca- http://www.gencat.cat/darp/ http://www.gencat.cat/salut/
nal d’Aragó i Catalunya i Delta de l’Ebre. http://www.regadius.cat/ depsan/units/sanitat/html/ca/
vacances/vacavacu.htm
Sanitat respon:
902 111 444
8,6% vacuna’t
27%
64,4%
Superfície no agrícola
Superfície de secà
Superfície regada


Gairebé 7.000 places
per a mestres i professors
Amb l’objectiu de millorar la qualitat de l’ensenyament i sa- Evolució de les places d’oposicions
tisfer la demanda creixent d’alumnes dels últims tres anys, 2002-2006 i planificació
aquest 2007 s’han convocat 6.856 places fixes per a mestres i d’oferta 2007-2010
professors. Aquesta és l’oferta més nombrosa que mai ha fet el
Govern per a cossos de funcionaris docents. D’aquestes places,
4.490 es destinen a mestres i 2.366 a professors i professores
.
d’ensenyament secundari. .00
La convocatòria pretén donar resposta a les necessitats que
.17
generen l’augment d’escolarització i la implantació de la sise-
.3
na hora, que ja han suposat un increment de la plantilla del 3.0
16% en els darrers dos cursos.
La mesura també té per objectiu cobrir les prop de 7.000 2.
jubilacions que es calculen fins el curs 2010-2011. Les noves
0
convocatòries reduiran el nombre de docents interins, que 12
0
actualment representen el 24% de la plantilla, per tal de donar
major estabilitat laboral als educadors.
Per saber-ne més: http://www.gencat.net/educacio/profe/oposicio.htm 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
22.655 places
fins al 2010
COSSOS DOCENTS 2007 2008 2009 2010 TOTAL
Mestres 4.490 3.700 4.070 2.700 14.960
Professors de secundària (ESO i Batxillerat) 2.366 0 1.990 1.810 6.166
Professors de secundària (FP) 0 375 0 298 673
Professors tècnics d’FP 0 336 0 258 594
Professors d’EOI 0 62 0 60 122
Professors d’Arts plàstiques i Disseny 0 75 0 50 125
Mestres de taller d’Arts plàstiques i Disseny 0 15 0 0 15
TOTAL 6.856 4.563 6.060 5.176 22.655


Recursos
naturals
en risc
Catalunya és un país amb unes dimensions
petites i, alhora, amb una gran complexitat
geogràfica i climàtica, típica de l’arc mediterrani.
El nivell de precipitacions és molt variable i El foc i la sequera
irregular: s’alternen llargs mesos d’estiatge amb són dues amenaces
episodis de pluges molt intenses i curtes. Això fa que posen en perill
que l’estiu sigui l’època en què el risc d’incendi recursos naturals tan
forestal és més alt. El dèficit de pluges i el canvi preuats com el bosc
que el nostre clima està experimentant ens han i l’aigua. Lluitar-hi
abocat, per exemple, a patir set cicles de sequera també depèn de tu.
en els últims 30 anys. Això ens alerta sobre la
necessitat de preservar els recursos naturals que
tenim a l’entorn, un repte que també depèn de
cadascú de nosaltres.
ENTRE TOTS, ES POT • Cremar rostolls, marges i restes forestals, agrícoles o de
PREVENIR: FOC ZERO jardineria.
• Fer focs d’esbarjo ni d’activitats relacionades amb
A l’estiu, el Govern desplega dispositius de reforç en l’apicultura.
tots els flancs: prevenció, vigilància i extinció. • Llançar objectes encesos, abocar escombraries i restes
• Els Bombers de la Generalitat reforcen el seu dispositiu vegetals i industrials que puguin ser la causa d'un foc.
habitual i s’incorporen auxiliars forestals. • Llançar coets, globus, focs d'artifici o d'altres artefactes
• S’augmenta el nombre d’avionetes, helicòpters de que continguin foc.
comandament i helicòpters bombarders. • Utilitzar bufadors o similars en obres realitzades en vies
• S’obren torres de guaita amb resposta immediata en focs de comunicació que travessin terrenys forestals.
en cas d‘incendi. • Dins les àrees recreatives i d'acampada i en parcel·les de
• S’obren parcs de bombers d’estiu a les zones de més risc. les urbanitzacions, queda exclosa la prohibició de fer-hi
• Més de 8.000 voluntaris de les agrupacions de defensa foc quan s'utilitzin barbacoes d'obra amb mataguspires.
forestal reforcen la vigilància. • Les persones que hagin de fer foc en aquest període han
• S’incorporen més agents rurals amb més unitats mòbils. de presentar una sol·licitud. Quan les circumstàncies
meteorològiques siguin de risc alt, molt alt o extrem,
Causes dels incendis: es poden establir mesures extraordinàries i prohibir
• 31% negligències, la majoria relacionades amb cremes encendre qualsevol tipus de foc.
de jardineria i agricultura i amb focs d’esbarjo.
• 25% provocats. Sigues responsable:
• 16% accidents i causes naturals. • Si veus un incendi allunya-te’n, truca al 112 i avisa a
• 10% origen desconegut. tothom a qui trobis.
• No utilitzis barbacoes no autoritzades.
Durant l’any 2006, a Catalunya hi va haver 634 incendis • No facis foc.
forestals que van cremar un total de 3.689 ha. Més de la • No llencis burilles enceses.
meitat es podrien haver evitat. • Vigila amb la pirotècnia: no llencis coets a menys de 500
metres de zones boscoses
Queda prohibit per decret (fins al 15 d’octubre): • No facis fogueres enlloc sense l’autorització corresponent
• Fer foc als terrenys forestals i a la franja de 500 metres En cas d’emergència:
que els envolta (siguin o no poblats d’espècies arbòries).
10

2007, l’amenaça
de la sequera
Malgrat que les pluges de la primavera han aconseguit
deturar la caiguda de les reserves d’aigua dels embas-
saments catalans, l’alerta davant un possible escenari
de sequera per la tardor del 2007 no ha desaparegut.
A l’abril, les reserves havien arribat al 40,6% de la seva
capacitat —quan l’any passat estaven al 77,84%—. Això
es deu al dèficit de pluges excepcional dels anteriors sis
mesos, una situació similar a la de 2005.
El Govern va aprovar el 13 d’abril passat un decret de
sequera per tal d’assegurar al màxim els usos de l’aigua
per a l’abastament de la població. Ja s’han adoptat les
L’AIGUA,
primeres mesures a la conca del Llobregat, que abasteix
bona part de l’àrea metropolitana. Això vol dir que es re-
dueix la dotació en un 15% o que es substitueix part dels
L’OR FRÀGIL I FINIT cabals destinats a reg agrícola per aigües regenerades,
s’anul·len els desembassaments per a ús exclusivament
Catalunya té un dèficit hídric estructural, fruit de les caracte- hidroelèctric, s’intensifiquen els controls d’usuaris, es
rístiques del clima i dels períodes de sequera acumulats. Les reforcen les mesures d’estalvi a les xarxes d’abastament
prop de 600 masses d’aigua de què disposem no es repartei- i es restringeixen els abocaments.
xen de manera equitativa per tot el territori, com tampoc no El decret, que serà vigent fins al 31 de desembre,
passa amb les necessitats de consum per als diferents usos. preveu anar intensificant el grau de restriccions segons
Això ha provocat en els darrers anys que els rius hagin patit, siguin els nivells que hi hagi a les conques catalanes. Si
tant pel creixement de les necessitats d’abastament de la s’arribés a la situació extrema d’un dèficit de reserves
població com per la irregularitat de les pluges, una disminució alarmant, el decret estableix la mesura més greu: l’ano-
dels seus cabals. menada situació d’emergència, que és la que afectaria
tots els ciutadans, ja que implica restriccions en l’ús
domèstic de l’aigua.
Garantir l’aigua
en anys vinents Escenari Mesures
Prealerta Intensificació del seguiment
Per pal·liar aquest dèficit el Govern està treballant en diversos fronts: de l’evolució de les reserves
Mesures de caràcter informatiu
Foment de l’estalvi: i de conscienciació
• Estalviar aigua és clau per garantir un consum responsable i evitar que en Excepcionalitat 1 Reducció del 15% de les dotacions
èpoques de sequera es puguin produir restriccions de consum. Per evitar les Alerta de reg a sistemes regulats
restriccions en un futur cal adoptar uns hàbits regulars sempre (i no només (des de l’abril,
a les conques Anul·lació dels desembassaments
en època de sequera). per a ús exclusivament hidroelèctric
del Ter-Llobregat
i de la Muga) Intensificació dels controls d’usuaris
Dessalació:
• S’està construint una planta dessaladora al Baix Llobregat (2009) que apor- Intensificació de les mesures d’estalvi
a les xarxes d’abastament
tarà 60 hm3 l’any. N’hi ha prevista una altra entre Tarragona i Barcelona, a
més de la planta de Blanes, que ha permès la recuperació de l’aqüífer de la Restriccions d’abocaments i sistemes
Tordera. no fluents
Excepcionalitat 2 Reducció del 45% de les dotacions
de reg a sistemes regulats
Depuració i regeneració d’aigües:
• L’aigua es pot utilitzar diverses vegades. Actualment, a Catalunya només es Més intensificació de les mesures
reutilitza el 3,3% del volum total d’aigües depurades. Per al 2015 es preveuen d’estalvi a les xarxes d’abastament
més de 1.500 depuradores a Catalunya i es calcula aprofitar el 22% dels cabals Restriccions per als usos ambientals
totals depurats. Això comportarà la reutilització de 160 hm3 per a usos indus- Emergència Restriccions per a l’ús domèstic
trials i agrícoles.
Altres:
• Millora de les xarxes de conducció
(on es perd molta aigua per escapaments) Per saber-ne més: http://mediambient.gencat.net/aca/
• Recuperació dels aqüífers subterranis contaminats ca/planificacio/sequera
• Millora mediambiental de les lleres i dels boscos de ribera
11

Serveis i
ajuts a les
persones amb INFORMACIÓ,
ASSESSORAMENT I ORIENTACIÓ
Telèfon gratuït 900 300 500
dependència Atenció ciutadana 012
Webs
http://www.gencat.net/benestar
obertes les
http://www.gencat.net/salut
http://www.portalsocial.net
Altres punts d’informació
Serveis socials
sol·licituds Centres d’atenció primària de salut
Oficines d’informació ciutadana
de la Generalitat
Des del 21 de maig ja serveis esmentats (pagar el cuidador o pagar l’assistent
personal).
es poden presentar els Tota persona que a hores d’ara ja forma part del
qüestionaris de sol·licitud sistema públic de protecció català de la dependència
mantindrà l’actual nivell d’ajuda o de servei. Tots els
als serveis socials d’atenció usuaris actuals que siguin valorats com a grans depen-
dents veuran millorada notablement la seva atenció.
primària per rebre els Les persones que es trobin en un centre residencial
seran ateses pel centre per tal de facilitar la seva sol-
serveis i els ajuts establerts licitud i la seva valoració i no hauran de desplaçar-se
per la Llei de la dependència. del centre.
Les persones discapacitades Els col·lectius que se’n podran beneficiar són
les persones amb una situació de dependència
en grau extrem seran les permanent:
primeres a gaudir-ne. • persones grans
• persones amb discapacitats físiques
Els qüestionaris serviran perquè 23 equips de valoració, i intel·lectuals greument afectades
integrats per 160 professionals del Departament d’Acció
Social de la Generalitat, puguin iniciar les visites domi- • persones amb malaltia mental greu
ciliàries valoratives aquest mes de juny per determinar
el grau de dependència de cada persona. Es calcula que • discapacitats sensorials amb un grau
entre 30.000 i 35.000 persones seran reconegudes el d’afectació elevat
primer any com a Grau III, el grau extrem. • menors de 0-3 anys
Segons el calendari previst, en un termini de tres
mesos es resoldran les sol·licituds de valoració, sempre En són exemples les persones grans que necessiten
que s’hagi presentat tota la documentació pertinent. suport continuat per a les activitats quotidianes com ara
D’ara endavant, aquests equips valoraran anualment per menjar (que vagin a comprar per ella, li cuinin, li
unes 125.000 persones. donin el menjar...), per anar al WC (ajudar-la a anar-hi,
Si bé encara no s’han concretat els serveis ni els im- netejar-la, etc.), per anar al llit, o bé les persones amb
ports dels ajuts/prestacions, la Llei estableix serveis com discapacitat o malaltia mental amb més del 75% que
ara plaça de residència, centre de dia, teleassistència o necessita suport continuat per poder fer les activitats
atenció domiciliària, i també prestacions vinculades als de la vida diària.
12

1. Qui s’hi pot acollir?
Seran titulars dels drets establerts a
la llei els espanyols que compleixin els
següents requisits:
• Trobar-se en situació de dependència
en alguns dels graus establerts (de
moment només per a Grau III).
• Residir al territori espanyol i haver-
ho fet durant cinc anys, dos dels
quals hauran de ser immediatament
anteriors a la data de presentació de la
sol·licitud. Per als menors de 5 anys el
període de residència s’exigirà a qui en
tingui la guarda i custòdia.
Durant el 2007 seran reconeguts els
drets de les persones que tinguin una
valoració de Grau III; els altres graus
s’incorporaran progressivament.
2. Què és el Grau III (gran dependència)?
S’aplica aquesta denominació quan
la persona necessita ajuda diverses
vegades al dia i, per la seva pèrdua total
d’autonomia mental o física, necessita la
presència indispensable i contínua d’una
altra persona o té necessitat d’ajuda
Com sé si sóc dependent de Grau III? generalitzada per a la seva autonomia
personal. A nivell quantitatiu s’expressa
amb un valor igual o més alt de 75 punts
Sí, sempre Sovint No, mai o al barem de valoració de dependència.
quasi mai
3. Quan s’hi podran acollir?
Necessiteu que algú us alimenti? Per a informació i recollida de sol·licituds:
Sou incapaç de menjar sol/a • Al les oficines dels serveis socials
d’atenció primària del seu municipi i a
Necessiteu que algú us renti o us banyi?
la seva àrea bàsica de salut.
Necessiteu que us vesteixin? • A través de la pàgina web del Departa-
ment (www.gencat.net/benestar).
Necessiteu que us arreglin • Si està ingressat a un centre, cal
(pentinar, afaitar, rentar les dents)? adreçar-se a la direcció o al servei de
treball social del mateix centre.
Teniu incontinència (no teniu control) de deposició?
Per entregar les sol·licituds:
Teniu incontinència (no teniu control) d’orina? • A les oficines dels serveis socials
d’atenció primària del seu municipi
Necessiteu ajuda per anar al lavabo i utilitzar-lo? com a opció prioritària.
• També a qualsevol dels registres
Necessiteu que us aixequin o us posin oficials (Ajuntaments, Oficines de la
al llit o a la cadira? Generalitat, Correus, etc.).
Necessiteu ajuda per desplaçar-vos i, 4. Quan s’iniciaran les valoracions de
si aneu en cadira de rodes, us han de portar? les sol·licituds presentades?
A partir de la primera quinzena de juny.
Necessiteu ajuda per salvar
un esglaó o un desnivell? 5. Qui ho farà?
Les valoracions de dependència aniran
a càrrec de 160 tècnics repartits en 23
Si heu respost “Sí, sempre” a 7 preguntes o més, podeu iniciar un procés de reconeixement de la equips en tot el territori que disposaran
dependència, ja que és possible que estigueu en una situació de gran dependència (grau III). de tres mesos per resoldre totes les sol-
licituds presentades.
13

Conduir amb els cinc sentits
Les dades sobre els accidents de carretera a Catalunya indiquen
que les mesures que s’estan aplicant són útils per reduir la
mortalitat. Les diferents campanyes informatives, el permís
de conduir per punts o la implantació de més radars, han servit
perquè els usuaris prenguem més consciència sobre els perills
de conduir a velocitat excessiva o sota els efectes de l’alcohol
i les drogues. L’ús sistemàtic del cinturó, de les cadiretes per
a infants i d’altres mesures de prevenció han contribuït a
millorar la seguretat. Amb tot, la lluita contra els accidents de
trànsit segueix essent un problema greu en què conductors i
administracions compartim protagonisme.
Dades del permís per punts a Com es perden els punts?
Catalunya Infraccions Pèrdua
• Entre l’1 de juliol de 2006 i el 30 d’abril d’aquest any, el Ser- Conduir ebri (+ de 0,50 mg/l aire espirat) 6 punts
vei Català del Trànsit (STC) va tramitar 171.917 expedients
Conduir ebri (fins a 0,50 mg/l aire espirat) 4 punts
sancionadors que impliquen la retirada de 540.280 punts.
• Hi ha 2.510 infractors que en els propers mesos perdran Excés de velocitat (+ 50% del límit genèric) 6 punts
12 punts. Negar-se a les proves d’alcoholèmia o drogues 6 punts
• Durant aquest període, el STC va gestionar la retirada del
permís a 94 conductors incívics. Parlar pel mòbil 3 punts
• Un total de 15.124 conductors sancionats en aquest període No portar el cinturó cordat 3 punts
són infractors reincidents.
No portar el casc 3 punts
Infraccions Expedients Circular amb menors sense cadiretes 3 punts
Velocitat 90.534 Circular sense llums quan és obligatori 2 punts
Casc/cinturó/cadiretes 19.486
Alcoholèmia 15.978
Ús del mòbil 8.308
Reducció de la sinistralitat
Les víctimes mortals a la xarxa viària catalana es van reduir
Altres 37.611 l’11,6 % en els primers quatre mesos de l’any. Així, entre l’1 de
gener i el 26 d’abril de 2007, un total de 99 persones van perdre
TOTAL 171.917 la vida i 49 més van resultar ferides greus en els 89 accidents
mortals registrats a les carreteres i autopistes del país. En el
mateix període de l’any passat, es van produir 101 sinistres,
amb 112 morts i 36 ferits greus.
2007 Accidents Morts Greus
Gener 16 16 5
Febrer 23 26 16
Març 36 42 21
Abril 14 15 7
TOTAL 89 99 49
14

Nous radars per Vacances amb
reduir la velocitat cotxe: prepareu
el viatge!
Si agafeu el cotxe, la clau per gaudir d’unes
vacances segures i sense contratemps és la
preparació prèvia. La seguretat i comoditat del
viatge dependrà de detalls com ara portar la
documentació del vehicle, no sobrecarregar-lo,
triar una bona hora per sortir o tenir en compte
que viatgeu amb nens, si es dóna el cas.
Consells importants
Abans de sortir
• Cal que el conductor hagi dormit prou. Ha
d’evitar els menjars abundants, l’alcohol i els
medicaments que provoquen somnolència.
• Papers imprescindibles: permís de circula-
ció, fitxa de la inspecció tècnica de vehicles
(ITV), permís de conduir, pòlissa i darrer
rebut de l’assegurança del cotxe.
• Reviseu els líquids: oli, aigua, frens, eixu-
gaparabrises. Si es pot, és un bon moment
per portar el cotxe al taller perquè li facin
Evolució del nombre de radars fixos una ullada a fons.
a les carreteres catalanes
Durant el viatge
Any Radars Ubicacions • Viatgeu amb el cinturó de seguretat cordat,
fins i tot en trajectes curts.
2004 24 36
• No oblideu que està prohibit parlar pel
Mapa amb la ubicació dels 2005 34 44 mòbil i que cal vestir l’armilla reflectant per
sortir del vehicle a la carretera.
radars fixos del SCT
Insta·lats fins al 2004
2007 33 45 • Si porteu nens, calen els sistemes de reten-
ció infantil (SRI) adequats a la seva edat,
Insta·lats 2005
Insta·lats 2007
Total 91 125 pes i alçada.
• Si el viatge és llarg, el millor és aturar-se
cada dues hores i no marcar-se una hora
La lluita contra la velocitat excessiva a les carreteres catalanes amb la instal·lació de ra- d’arribada.
dars dóna resultats. La disminució de la mortalitat és per ara, una constant. Des del 2003 • Els animals també han de circular lligats
la velocitat mitjana a la xarxa viària bàsica s’ha reduït 6,4 km/h, i són les autopistes les amb dispositius especials, en cap cas poden
vies en què es redueix més la velocitat (9 km/h en el mateix període). anar solts dins del vehicle.
El Servei Català de Trànsit (SCT) compta des de finals del mes d’abril amb 91 radars
Una bona preparació del viatge con-
fixos per millorar la seguretat a la xarxa viària i reduir-hi els accidents, en el marc del tribueix a circular de manera segura.
Pla integral contra la velocitat excessiva (PIVE) iniciat el 2004. Des de llavors, gairebé
400.000 conductors han estat multats per un d’aquests aparells per circular vulnerant Porteu a mà la documentació
els límits establerts. obligatòria.
La novetat d’aquest any és la instal·lació de sis aparells anomenats piezoelèctrics, una
modalitat de radar fix pionera a Espanya. Es caracteritzen per dificultar els actes vandàlics És millor no marcar-se una hora
i, a més, no els detecten els inhibidors de radars. Al començament, tres d’aquests radars no d’arribada a la destinació de les
estaran senyalitzats ni tampoc sancionaran, i les dades que recullin s’utilitzaran per fer estu- vacances.
dis sobre el comportament dels conductors. Els titulars dels vehicles que superin els límits de
velocitat únicament rebran una carta d’avís amb la velocitat detectada així com la sanció i els
punts perduts que els correspondrien.
Podeu consultar la situació dels radars fixos i mòbils a la xarxa viària catalana a:
http://www.gencat.net/transit/radars.htm
15

El Palau Robert acull dues exposicions
amb motiu de l’Any de la Ciència 2007
L’espai barceloní aposta per la innovació
“Apropa’t a la ciència. De la recerca a la innovació”
(fins al 31 de juliol de 2007)
És una iniciativa que pretén acostar la ciència als ciutadans d’una
manera didàctica i atractiva, i fomentar l’interès dels més joves
envers aquestes disciplines. Per això presenta les repercussions que la
ciència ha tingut en la millora de la qualitat de vida de les persones.
L’exposició es divideix en vuit àmbits: 5 Dedicat a la robòtica i a les seves aplica-
cions socials.
1 Dedicat al Pierolapithecus catalaunicus,
l’esquelet trobat als Hostalets de Pierola 6 Tractament dels aliments a altes pressi-
conegut popularment amb el nom de ons per a una conservació més llarga.
Pau i amb una antiguitat de 13 milions
d’anys. 7 Situació actual relativa a les energies
renovables.
2 Demostració de teràpia i suport de co-
municació per a persones autistes mit- 8 Dedicat al sistema MARES per al control
jançant un sistema de realitat virtual. de la pèrdua de massa muscular i de les
condicions físiques en microgravetat.
3 Els trasplantaments i les seves impor-
tants repercussions en l’allargament i la La mostra ha estat oberta al públic des
millora de les condicions de vida. de l’any passat, i a partir d’aquest estiu re-
correrà diverses localitats de Catalunya.
4 Les vacunes, amb especial incidència
Palau Robert
en els descobriments relatius a la de la Passeig de Gràcia, 107, Barcelona
malària. (entrada gratuïta) www.gencat.cat/probert
Recreació artística del Pierolapithecus catalaunicus,
Pau, amb una antiguitat de 13 milions d’anys.
“Activa’t!”
(fins al 31 d’agost de 2007)
“Activa’t! Entra a la tele i a la ràdio del futur” és el tí-
tol d’una altra exposició, dedicada a les noves tecno-
logies en el terreny audiovisual. Actualment, la ràdio
i la televisió viuen una de les transformacions més
importants de la seva història. El moment que vivim
es caracteritza per la revolució digital, la proliferació
de cadenes de ràdio i televisió, la interactivitat, l’alta
definició, la televisió per mòbil, Internet, la gestió i
arxiu de continguts o la distribució multiplataforma
d’informacions.
L’exposició dóna a conèixer l’activitat d’Activa
Multimèdia Digital, branca tecnològica de la Corpo-
ració Catalana de Ràdio i Televisió, en quatre grans
àrees: TV digital interactiva, producció i gestió de ví-
deo, sistemes de programari de gestió per a empreses
audiovisuals, i continguts i serveis de meteorologia i
de creació de personatges virtuals automàtics.
16

La cultura
catalana als
Estats Units
Una gran mostra sobre la cultura catalana ha
estat des de l’octubre de 2006 al gener passat al
Cleveland Museum of Art, i de març a juny d’enguany
al Metropolitan Museum of Art de Nova York.
Sota el títol Barcelona & Modernity: Gaudí to
Dalí, l’exposició presentava més de 300 obres,
entre pintures, escultures, dibuixos, fotografies,
mobiliari, teixits, cartells, arts de l’objecte,
dissenys i maquetes d’arquitectura, que van del
1888 al 1939. Al costat d’artistes de gran projecció
internacional, com Picasso, Miró, Dalí o Gaudí,
també s’han presentat altres creadors catalans
menys coneguts als Estats Units, com Rusiñol,
Casas, Mir, Nonell, Pidelaserra, Togores, Jujol,
Homar o Domènech i Montaner.
Per explicar la nostra cultura en el decurs
d’aquest segle i mig, les obres estaven agrupades
seguint un criteri cronològic i temàtic: Renaixença,
Modernisme, Noucentisme, nou Classicisme;
avantguardes i Racionalisme i Guerra Civil.
L’exposició, que ha tingut un ressò important als
mitjans de comunicació dels Estats Units, ha estat
produïda pel Metropolitan i el museu de Cleveland,
amb el suport de la Generalitat de Catalunya i
de Caixa Catalunya. El Museu Nacional d’Art de
Catalunya (MNAC) hi ha col·laborat amb una
cinquantena d’obres, i l’Institut Ramon Llull s’ha
encarregat de l’edició del catàleg.
“ Desconsol”, de Josep Llimona
“ Ramon Casas i Pere Romeu en un
tàndem”, de Ramon Casas
“ La masia”, de Joan Miró
17

Pressupostos 2007:
l’aposta social Total pressupost 2007:
Les polítiques socials tornen a ser l’aposta principal del projecte
de pressupostos de la Generalitat d’enguany.
32.219 M€
(increment del 8,5%)
Dos de cada tres euros d’increment es destinaran a aquest
àmbit; això significa que el pressupost per finançar béns i serveis
públics com la salut, l’educació, els serveis socials, l’habitatge i
la cultura creix fins al 54% del total. Altres aspectes destacables
són l’augment dels recursos destinats a les polítiques de recerca,
desenvolupament i innovació (43,7% d’increment), i la despesa
en polítiques d’habitatge, que creix un 56,5%.
Potenciar una economia
dinàmica i competitiva en
Reforç de l’estat del benestar • 108.000 beneficiaris de prestacions un territori sostenible
complementàries de PNC i de prestaci-
(polítiques socials) ons per a necessitats bàsiques Competitivitat 1.151 M€
• Augment del 43,7% de la despesa
Salut 8.592 M€ (26,7% del pressupost) • 84.000 beneficiaris de prestacions per en R+D+i
a manteniment de la llar de cònjuges i • Potenciació de la recerca biomèdica
• 8 hospitals de l’ICS en funcionament
familiars supervivents i dels parcs científics i tecnològics
• 61 hospitals concertats de la XHUP • Impuls a la societat de la informació,
• 397 centres d’atenció primària Cultura 275 M€ el coneixement i les telecomunicacions
• 90.500 professionals vinculats a la xar- • Pla d’estalvi energètic de la Generalitat
• Creació, producció i difusió cultural
xa pública d’assistència sanitària, so- • Protecció del patrimoni cultural
ciosanitària i de salut pública, 41.488 Acord estratègic per a
dels quals pertanyen a l’Institut Català l’economia catalana
Esports 97 M€ 1.806 M€
de la Salut • Promoció de l’esport i l’educació física • Millora de les condicions bàsiques
de competitivitat
Educació 5.318 M€ (16,5% del pressupost) Justícia 771 M€ • Internacionalització de les empreses
• 2.777 centres públics d’ensenyament • 7 centres de justícia juvenil • Millora de la qualitat de l’ocupació i la
d’educació general cohesió social
• 13 centres penitenciaris
• 729 centres privats concertats
• 558 òrgans judicials Ocupació, foment
• 35.200 places de llars d’infants públi- empresarial i industrial,
• 360.000 actuacions d’assistència jurí-
ques impuls al turisme i al
dica gratuïta
• 7 universitats públiques desenvolupament rural
• 14.369 professionals
• 1 universitat no presencial 2.261 M€
• 67.681 docents per al curs 2006-2007 • Programes de foment de l’ocupació
Seguretat i protecció civil 957 M€
en centres públics • Crèdits per a les PIMes i el comerç
• 150 parcs de bombers • Transformació de regadius
• 13.698 professors en universitats • 74 comissaries
públiques
• 2.740 vehicles de mossos Infraestructures i mobilitat
• 712 vehicles de bombers 2.324 M€
Promoció social 104 M€ • Infraestructures ferroviàries,
• Serveis per a la joventut i polítiques • 15.221 mossos d’esquadra carreteres i transport públic
adreçades a les dones • 3.110 bombers de viatgers
Protecció social 1.361 M€ Habitatge i ordenació del territori Medi ambient i cicle de
• 40.500 beneficiaris d’ajuts econòmics 814 M€ l’aigua 1.140 M€
per a persones grans dependents • Inici de 10.000 habitatges de protecció
• 18.700 places amb finançament públic oficial Eficàcia dels governs
• Rehabilitació de 24.000 habitatges i institucions
en residències per a gent gran
• 12.000 ajuts per al pagament de llo- 3.039 M€
• 5.900 places en residències • suport financer als ens locals
• 8.700 en centres ocupacionals guers • Cooperació al desenvolupament
• 280.000 beneficiaris d’ajuts a famílies • 56,5% d’increment en les polítiques • Participació ciutadana
amb infants a càrrec per a l’habitatge • Promoció de la llengua catalana
18

La diagnosi ràpida de càncer
s’amplia a pròstata i bufeta
El tractament ràpid dels càncers de mama, pulmó
i colon en menys d’un més des que es diagnostica,
s’amplia ara als de pròstata i de bufeta. Al llarg del
2007, l’Hospital Verge de la Cinta de Tortosa, l’Hospital
Universitari de Bellvitge, l’Hospital de Terrassa, la
Fundació Puigverd i l’Hospital de Palamós aniran
incorporant la diagnosi ràpida d’aquests dos tipus de
càncer, que són dels més freqüents entre els homes.
El programa de diagnòstic ràpid del càncer, ini- presenten la meitat dels que van ser atesos a
ciat l’octubre de 2005, va ser concebut perquè través d’aquest dispositiu i que després no es
el temps entre la sospita fonamentada de patir van confirmar.
un càncer i l’inici del tractament fos inferior El dispositiu assistencial del Departament
a 30 dies, sempre que les característiques del de Salut combina l’accés ràpid del pacient que
procés específic de diagnòstic ho permetessin. consulta l’atenció primària amb la utilització
De fet, des d’aleshores, més de 4.000 pacients de la consulta externa i l’hospitalització de dia
s’han beneficiat d’aquest diagnòstic ràpid en i l’establiment de circuits preferents per dur a
els casos de mama, pulmó i colon. Aquests re- terme les exploracions diagnòstiques.
Seguiment per tipus de càncer a l’any 2006
Indicador Colon Mama Pulmó
Nombre de pacients inclosos en circuits de diagnòstic ràpid (CDR) 3.642 3.363 1.581
Pacients inclosos en CDR diagnosticats de càncer 1.484 1.677 815
Mitjana temps entre entrada CDR i inici tractament (dies) 30,43 30,81 35,71
19

Igualtat d’oportunitats
en el treball
Catalunya es troba molt a prop de la plena ocupació. Però ara analitza, planifica, i avalua els plans d’igualtat en l’àmbit
l’objectiu del Govern és aprofundir no tant en la quantitat laboral a les administracions, assessora empreses i impulsa
sinó en la millora de la qualitat de l’ocupació. Amb aquest iniciatives per integrar al mercat laboral a dones en atur,
objectiu d’aconseguir una veritable igualtat d’oportunitats conciliar la vida personal amb la laboral, etc.
a l’àmbit laboral, el Govern ha posat en marxa una sèrie de
mesures adreçades a aquelles persones que encara troben Conciliar feina, família i temps personal
obstacles en el món del treball. Les dones seran objectiu pri- Compromís, coordinació, confiança… aquestes són algunes
oritari per aquest programa que s’adreça a col·lectius amb de Les 6C de la conciliació, un nou sistema, pioner a tot l’Estat,
especials dificultats d’inserció al mercat laboral, com el jo- per ajudar les empreses a impulsar mesures de conciliació de
vent, els majors de 45 anys i les persones immigrades, amb la vida familiar i laboral dels seus treballadors. És un mètode
discapacitats o amb risc d’exclusió. interactiu que han rebut més de 3.000 empreses, i consta
Concretament, en el cas de les dones es tracta de garantir d’un CD i un manual de suport.
el seu accés, la seva presència i la seva permanència al mercat Aquest material permet a cada empresa –tenint en compte
laboral, i incentivar la igualtat d’oportunitats amb mesures variables com el sector en què opera, el volum i la distribució
com les següents: per edat i sexe de la seva plantilla– crear un pla de conciliació
• Impuls de plans d’igualtat, i de la figura de l’agent per la ajustat a les seves necessitats. El sistema demostra que la
igualtat a l’àmbit públic i a l’empresarial. flexibilitat i l’augment d’autonomia dels treballadors a l’hora
d’organitzar la seva vida laboral i personal redunda en una
• Formació específica per a dones predirectives i emprene- major satisfacció amb la feina i un increment de l’eficàcia.
dores que troben dificultats per accedir a llocs de decisió.
• Accions formatives i de sensibilització per tal que les dones
tinguin més presència en sectors com el de la construcció
o el del transport.
• Promoció de la igualtat d’oportunitats entre les dones a
l’àmbit rural, en relació a l’ocupació i a la creació d’em-
preses.
100 agents per a la igualtat
El Govern finançarà amb 6 M€ la contractació de 100 agents
per a la igualtat per part de 100 ens locals (ajuntaments,
consells comarcals, mancomunitats i diputacions d’arreu
de Catalunya). Aquesta nova figura professional, que va ser
impulsada de manera pionera per la Generalitat fa dos anys,
Taxa d’ocupació masculina i femenina 2006 (%) Evolució de l’atur masculí i femení a Catalunya,
Font: Enquesta de població activa. 1996-2006 (milers). Font: Enquesta de població activa.
Instituto Nacional de Estadística Instituto Nacional de Estadística
85 300
Homes Dones
80 Dones Homes
250
75
200
70
65
150
60
100
55
50 50
Catalunya Espanya EU 25 1996TI 1997TI 1998TI 1999TI 2000TI 2001TI 2002TI 2003TI 2004TI 2005TI 2006TI
20

El desdoblament
de l’Eix, a punt
El desdoblament de l’Eix Trans-
versal en una autovia de dos car-
rils per cada sentit de la circula-
ció és una de les grans obres del
Govern de la Generalitat per als
propers anys. La licitació de les
obres (865 M€ d’inversió) ja està
en marxa i els treballs s’iniciaran
esglaonadament a partir del pri-
mer trimestre de 2008. L’objectiu
és que el segon semestre del 2011
l’Eix sigui la autovia que vertebri
les comunicacions per carretera
3
entre la plana de Lleida, les co-
marques centrals i Girona.
La nova autovia tindrà una
1 Vic
Caldes de
Malavella
2
calçada amb dos carrils de 3,5 m
Cervera Manresa
per sentit, més un carril addici-
onal en els trams de pujada per Lleida
a l’avançament dels vehicles pe-
sants. Els vorals exteriors i interi-
ors tindran 2,5 i 1,5 m d’amplada
respectivament.
El projecte preveu el desdobla-
ment de 142,8 km de carretera,
la construcció de 52 viaductes i
14 túnels, i l’actuació en 40 enlla-
ços. Una gran part de la carretera
existent serà una de les calçades
de la futura autovia.
Tram a desdoblar
Tram desdoblat
Els trams
1 Cervera – Manresa
Tram amb 13 viaductes i 19
2 Manresa - Vic
Tram amb 13 viaductes i
3 Vic - Caldes de Malavella
Tram amb 14 viaductes i 21
túnels. El tram entre Cervera i les 12 túnels. Les circumval·lacions de túnels. Fins arribar a l’AP-7, s’aprofi-
Oluges ja està desdoblat. El traçat Manresa i Vic ja estan desdoblades. ta la carretera actual. Nou túnel de
de la nova calçada segueix el de la El nou traçat segueix la carretera Joanet, amb una longitud de 1.440
carretera actual, excepte en dues actual. Nou túnel a la Fontfreda de m. A partir de l’AP-7, tram de nova
petites variants. 668 m de longitud. via desdoblada que permet con-
nectar amb l’N-II, tant en direcció
Girona com en direcció Mataró.
L’actual traçat de la C-25 es configu-
ra com a ramal de connexió cap a
l’Aeroport de Girona.
21

Subvencions i ajuts
de la Generalitat 2007
Info Catalunya publica regularment una
selecció de les subvencions i ajuts vigents
reduïda. Les actuacions subvencionables
són d’accés a l’habitatge i d’interior del
mateix. El termini de presentació de sol-
licituds finalitza el 24 d’agost.
Habitatge, urbanisme
Persones grans amb dependències - Subvencions per a actuacions de reha-
- Ajut econòmic puntual a persones bilitació d’habitatges i edificis en àrees
grans amb dependències greus per de rehabilitació integral.
tal de pal·liar les seves necessitats - Ajuts a l’adquisició d’habitatges usats,
d’atenció. El programa està destinat a així com ajuts personalitzats a l’allotja-
persones majors de 65 anys amb nivell ment per evitar la pèrdua de l’habitatge
de dependència sever o moderat que privat que constitueixi la residència
compleixin els requisits establerts en la habitual i permanent del sol·licitant i la
Societat i família convocatòria. La quantia de l’ajuda serà
de 240 € mensuals.
seva família.
Famílies amb fills i filles a càrrec
- Ajuts a totes les famílies residents a
Atenció social a persones amb disca-
Catalunya amb infants menors de tres
pacitat
anys, i menors de sis anys en el cas de
les famílies nombroses o monoparentals. - Ajuts per facilitar la prestació dels ser-
veis necessaris per al desenvolupament
- Ajuts per a les famílies en què, durant
de l’autonomia personal de les persones
l’any 2007, s’hagi produït un part, adop-
amb discapacitat. N’hi ha per a serveis,
ció o acolliment múltiple, i ajut per a les
mobilitat i transport i per a l’autonomia
famílies amb part, adopció o acolliment
personal i la comunicació.
múltiple, sotmès al nivell d’ingressos de
la unitat familiar.
Adopció internacional
Cultura
- Suport econòmic de 2.300 euros per
unitat familiar, independentment del - Ajuts a la producció editorial en català i
nombre d’infants adoptats de forma al foment de la lectura pública en català.
simultània. El termini de presentació de - Subvencions per a la participació i pro-
sol·licituds finalitza el 31 de desembre, moció de pel·lícules catalanes seleccio-
excepte per a famílies amb infants adop- nades en festivals i premis.
tats durant el mes de desembre de 2007,
- Subvencions per a l’edició de música en
que poden presentar la sol·licitud fins al
suport fonogràfic.
31 de gener de 2008.
- Subvencions per a la producció edito-
rial en català i aranès i per a l’edició de
Adaptació de l’habitatge de persones partitures de compositors catalans.
amb discapacitat
- Subvencions a galeries d’art per
- Ajuts per l’adaptació o accessibilitat de realitzar activitats de difusió de la seva
l’habitatge de persones amb mobilitat programació i propostes artístiques.
22

Més informació sobre aquests i altres ajuts i subvencions
de la Generalitat al web gencat.cat o al 012.
Turisme i empresa
Premis als millors projectes de final
de carrera de Turisme
- Vuit premis de 1.420 euros cadascun
als millors projectes final de carrera Educació i formació
de la diplomatura de Turisme. Poden
Alumnes que pateixen una malaltia
participar en el concurs els diplomats
prolongada
que hagin presentat el seu projecte final
de carrera entre el 31 d’agost de 2006 i - Els alumnes que en edat d’escolaritat
el 31 d’agost de 2007 i hagin obtingut la obligatòria pateixen una malaltia prolon-
qualificació d’excel·lent. gada que els impedeix assistir a classe
poden sol·licitar rebre atenció educativa
Agricultura, a casa durant el temps que no puguin
Pràctiques en empreses a l’estranger ramaderia i assistir a classe.
- Beques ofertes pel Consorci de Promo- alimentació
ció Comercial a Catalunya (COPCA) per
- Ajuts a la producció de cítrics destinats Agència de Gestió d’Ajuts Universita-
preparar especialistes en matèria de
a transformació i ajuts a l’elaboració de ris i de Recerca
promoció comercial mitjançant la realit-
zació de pràctiques a l’estranger. sucs de raïm. - Beques per a estades de recerca fora
- Subvencions per a l’emmagatzematge de Catalunya.
Programa Créixer privat de vins i mostos i per a l’emma- - Ajuts per organitzar congressos, sim-
gatzematge privat d’oli d’oliva. posis, cicles de conferències i seminaris
- Ajuts a les petites i mitjanes empreses
- Ajuts per al sacrifici obligatori d’ani- d’especial rellevància científica, social,
per a projectes de diagnosi empresarial
mals dins el programa d’eradicació de humanística i tecnològica, que s’organit-
o per aplicar millores definides en una
determinades malalties del bestiar boví, zin a Catalunya.
diagnosi prèvia en el marc del programa
Créixer. oví i cabrum, com la tuberculosi. - Ajuts destinats a potenciar el lideratge
de projectes de recerca europeus.
Treball
- Ajuts per a la inserció laboral de les
persones acollides a la renda mínima
d’inserció mitjançant empreses d’inser-
ció sociolaboral i per a la inserció laboral
de les persones acollides a la renda
mínima d’inserció mitjançant projectes
d’autoocupació.
- Subvencions per a la realització d’ac-
cions de formació en empreses amb
compromís de contractació adreçades a
treballadors en situació d’atur.
23

Violència masclista. Nova llei Contaminació. Pla
de protecció de les dones, més per millorar la qualitat
La gent gran
jutjats i atenció especialitzada
a totes les comissaries.
de l’aire a l’àrea
metropolitana.
Info
Catalunya
Informació d’interès ciutadà Núm. 12 Octubre’07
Treballem
pel futur
Transports públics
i equipaments socials

Sumari
Ara toca En aquest número de l’InfoCatalunya trobareu una explicació detallada
de l’esforç inversor que s’està realitzant a Catalunya (per part de la
invertir Generalitat i de l’Estat, i també amb la col·laboració activa dels governs
locals) per adequar els equipaments i les infraestructures del nostre
i gestionar país a les dinàmiques socials i econòmiques que estem experimentant.
Durant els darrers mesos s’han posat en evidència alguns dèficits
amb eficàcia crònics acumulats al llarg d’anys a la nostra xarxa d’infraestructures
energètiques i de transport. Aquesta realitat s’ha accentuat encara més
per fenòmens com l’augment del cens i el creixement de la mobilitat
obligada de la població. Per això seria un error que, a l’hora de donar
respostes, ens conforméssim només a resoldre transitòriament aquests
problemes, sense afrontar amb la mateixa determinació les causes
estructurals que els han originat i sense actuar pensant en les nostres
necessitats a llarg termini.
La nostra obligació és treballar pel present i preparar el futur, compassar
a cada moment el rendiment de les institucions i les seves polítiques
a l’evolució de la societat catalana i, al mateix temps, orientar l’acció
governamental cap a un projecte modernitzador de llarg abast per a
Catalunya. Un projecte que ens permeti anar donant forma i contingut a
un territori; un projecte concebut per crear valor per a les persones i les
empreses, amb independència del seu lloc de residència o d’activitat.
A una societat emprenedora, treballadora i rica en projectes i iniciatives
com la catalana li corresponen unes institucions polítiques eficaces i
Edició i redacció: eficients en la comesa de les seves responsabilitats. I és des d’aquesta
Departament de la Presidència
de la Generalitat de Catalunya perspectiva que cal seguir orientant l’acció de Govern de Catalunya.
Consell de Redacció:
Isaías Táboas, Marta Continente,
Jordi Fortuny, Antoni Bolaño
i Judit Permanyer, amb la
col·laboració dels serveis de
premsa de tots els departaments
de la Generalitat de Catalunya
Coordinació editorial:
Fede Montagud José Montilla
Disseny:
Mariona Maresma, Nora Grosse, President de la
Enric Jardí
Fotografia de la coberta:
Generalitat de Catalunya
Mariano Herrera
Fotografies de l’interior:
10
Mariano Herrera (pàg. 3),
Txema Salvans (pàg. 5 i 7)
4 Notícies
Agències:
Getty Images 10 Modernització dels transports
Fotomecànica:
Aura Color Digital
i dels equipaments socials
Producció:
Entitat Autònoma del Diari 14 Més barris rehabilitats Impuls a les
Oficial de la Generalitat (EADOP)
Imprès en paper ecològic 16 Pla per millorar la qualitat infraestructures
DL: B-33095-2004
de l’aire de Catalunya
InfoCatalunya és una publicació
de servei públic editada per
la Direcció General d’Atenció 18 Educació: novetats
Ciutadana, que es distribueix
gratuïtament a totes les llars. per a aquest curs
Si us hi voleu subscriure,
telefoneu al 012 o adreceu-vos a: 20 Contra la violència masclista
info_catalunya@gencat.net.
Si no la voleu rebre, a més,
haureu d’esmentar el codi
22 Subvencions vigents
numèric que hi ha a sobre del
nom de la persona destinatària.
+info: www.gencat.cat

Notícies
Empreses:
menys tràmits administratius
Un pla aprovat aquest estiu per la Generalitat
simplificarà els tràmits administratius de les
empreses catalanes i unificarà la legislació
corresponent. El pla afecta 204 tràmits i consta
d’una bateria de 48 mesures, com per exemple:
• Eliminació de tràmits obsolets.
Les actuacions previstes facilitaran • Unificació de tràmits ara separats en un
l’activitat econòmica de les empreses de sol.
en reduir les càrregues burocràtiques i • Simplificació de les sol·licituds d’ajuts i
els costos, tant en temps com en diners, subvencions.
que suporten. Es calcula que el con- • Resolució immediata d’alguns tràmits en
junt d’empreses i professionals podran el moment de la presentació.
estalviar cap a 314 M€/any, guanyaran • Tendència a fer que la majoria de silencis
90 dies de mitjana en tràmits adminis- administratius siguin positius.
tratius i podran deixar de presentar un • Utilització interna d’informació que
milió de documents. Una gran part de les l’Administració ja té (certificats tributaris
48 mesures ja funcionaran enguany, i les i de la Seguretat Social).
altres s’aplicaran progressivament fins a • Eliminació de documents acreditatius en
final del 2009. les declaracions de responsabilitat de les
L’objectiu final és que l’Oficina de Ges- empreses.
tió Empresarial, que durant el 2006 va • Impuls a la tramitació telemàtica
dur a terme més de 67.000 tràmits amb (e-administració).
professionals i empreses, es converteixi
definitivament en la finestreta única de
tramitació empresarial de Catalunya.
Serà el punt de referència i l’única porta
d’entrada dels emprenedors, empresaris,
gremis, associacions i intermediaris a
l’hora de fer tràmits amb l’Administració.
4

Garantit el dret
a la segona opinió
mèdica
A partir d’ara està garantit el dret dels pacients a disposar
Més informació: d’una segona opinió mèdica en determinats casos. Això vol
Sanitat respon dir que, en circumstàncies d’especial gravetat, es podrà con-
902 111 444 trastar un diagnòstic o un tractament amb un segon dictamen
mèdic, per tal d’assegurar-ne al màxim la certesa.
La segona opinió mèdica es podrà demanar en casos de
certes malalties degeneratives progressives (del sistema
nerviós o càncers malignes), en la prescripció d’alguns tipus
de cirurgia (ortopèdica, oftàlmica, vascular, neurocirurgia
o cardiocirurgia), en els transplantaments i en malalties no
conegudes.
La tramitació es farà des de la Unitat d’Atenció al Client
del centre sanitari on el pacient està sent atès, o bé des de la
regió sanitària del CatSalut que correspongui. El segon dic-
tamen es farà en un centre diferent del que va fer el primer, i
s’haurà d’haver resolt en un termini màxim d’un mes.
Qui adopta a Catalunya?
La majoria d’adopcions a Catalunya les verifiquen
parelles heterosexuals, de mitjana edat i amb es-
Tipologia dels adoptants:
tudis superiors, i ho fan sobretot per motius d’in-
fertilitat. Aquesta és la conclusió del primer estudi Monoparental
sobre el perfil dels adoptants que la Generalitat dona
Parella
ha fet a Catalunya, la comunitat autònoma on es
tramiten i es resolen més adopcions internacionals
11,9% dona – dona
i nacionals de tot l’Estat. L’estudi també destaca que Parella 0,2%
un 18% dels sol·licitants ja tenen algun fill adop- home - dona
tat i volen repetir l’experiència; d’altra banda, es Monoparental
fa palès que quasi un 36% prèviament han provat 82,1% home
tècniques de reproducció assistida. 1%
Perfil més freqüent: Parella
Parella heterosexual home – home
Edat: 30-39 anys
Estudis superiors
Parella 0,5%
reconstituïda
Ingressos anuals: de 30.000 € a 60.000 €
Causa: Infertilitat 4,3 %
5

Notícies
Atenció boletaires!
A Catalunya és tradició anar a buscar bolets. De fet, diguem-ho clar, és una de
les coses que als catalans ens agraden més. Fins i tot hem tingut un programa
de televisió dedicat al tema que va ser un gran èxit d’audiència. Ara, a la tardor,
comença l’època de passar-ho bé a la muntanya.
Però caçar bolets també té riscos. Per exemple, no tothom coneix la tasca
de salvament de boletaires perduts que els Bombers de la Generalitat duen a
terme durant la temporada. L’any 2006 van realitzar 80 d’aquests serveis.
D’altra banda, al nostre territori hi ha un centenar de bolets tòxics. L’any
passat es van declarar a Catalunya 21 brots d’intoxicació per consum de
bolets, que van afectar un total de 64 persones, de les quals 28 van necessitar
hospitalització i una va morir.
Tant els Bombers com l’Agència de Protecció de la Salut fan recomanacions
que hem de tenir molt presents quan anem a buscar bolets:
• Equipar-nos adequadament (roba, calçat, alimentació) i només sortir si la
Més suport previsió del temps és bona.
• Conèixer la zona on busquem bolets i prendre sempre punts de referència per
als parts naturals orientar-nos (el lloc on hem deixat el cotxe, per exemple).
• No tornar tard. Calcular bé el temps de tornada per evitar que es faci fosc.
La Generalitat ha elaborat un protocol per assistir
• En cas de necessitat, trucar a emergències al telèfon únic, el 112. Un cop
parts naturals, un manual que servirà de guia als comunicada la posició, quedar-nos al mateix lloc fins que arribi el personal de
professionals i als hospitals que treballin aquesta salvament.
modalitat no medicalitzada. Aquest tipus d’assis-
tència procura la mínima intervenció obstètrica, I sobretot...
de forma que només s’hi intervé quan és estric- • Recollir només els bolets d’espècies comestibles conegudes, en bon estat de
tament necessari, amb la finalitat de resoldre-hi conservació i que puguem identificar sense cap dubte. Rebutjar els trencats,
algun problema. A Catalunya hi van haver uns 600 els que s’han començat a descompondre, els florits, els amarats d’aigua i els
naixements d’aquesta modalitat durant el 2006. que s’han gelat.
Les dones que es poden acollir a aquest protocol • Consumir els bolets ben cuits i menjar-ne amb moderació.
no han de presentar factors de risc en les proves • Les tradicions populars per comprovar la toxicitat dels bolets (ennegriment del
mèdiques prèvies al part. El nou manual regula totes gra d’all, la patata o la cullereta de plata) són totalment falses. També és fals
les actuacions que s’han de seguir i les condicions que els bolets menjats pels cargols o altres animals no puguin ser tòxics.
que han de reunir els centres: presència d’una lle- • Quan notem els primers símptomes d’intoxicació (mal d’estómac, suor freda,
vadora que assisteixi de forma individualitzada la vòmits, diarrees, vertígens, prostració, deliris i períodes alternatius de crisi i de
dona, equip obstètric de guàrdia i personal sen- calma), anar immediatament a un centre hospitalari. Portar-hi les restes dels
sibilitzat i format en l’assistència al part natural. bolets per identificar l’espècie.
També han de tenir sala de dilatació-part, banyera, • Totes les persones que han menjat bolets (encara que alguna no presenti
espai per caminar, llitera articulada, pilotes per a símptomes) han de rebre assistència mèdica.
la dilatació i altres accessoris idonis.
+info:
A Catalunya hi ha sis centres que ofereixen www.gencat.cat/especial/bolets/cat/index.htm
aquest servei: l’Hospital Maternitat (Barcelona), www.bolets.info/
l’Hospital de Santa Caterina (Girona), l’Hospital de www.idsetas.com/
Puigcerdà, l’Hospital General de Vic, l’Hospital del
Parc Taulí (Sabadell) i l’Hospital de la Santa Creu i
Sant Pau (Barcelona). Probablement l’any que ve
s’integraran en el projecte l’Hospital General de
Manresa i l’Hospital Sant Jaume d’Olot. L’objectiu
de futur és que cada regió sanitària disposi d’un
hospital que ofereixi l’assistència al part natural.
6

Les llistes d’espera
per operar-se es redueixen
Els catalans cada vegada hem d’esperar menys per operar-nos.
En 12 mesos, el temps mitjà d’espera s’ha reduït un 10,16%: del
mes de juny de 2006 al mateix mes d’enguany ha passat de 4,33
a 3,89 mesos. Tot i tenint en compte que la població de Catalunya
ha augmentat en aquest últim any en un 1,78%, el nombre de
persones que esperaven per operar-se ha disminuït un 8,05%.
D’altra banda, s’han fet 1.802 intervencions quirúrgiques més que
l’any passat, sobretot en procediments de varices, artroscòpies,
amigdalectomies, galindons i quists pilonidals.
juny 05-juny06 juny 06-juny 07 diferència
Intervencions* 80.396 82.198 +1.802 (+2,24%)
Persones en llista d’espera 58.028 53.358 -4.670 (-8.05%)
Mesos d’espera 4,33 3,89 - 0.44 (-10.16%)
Població Catalunya 7.196.168 7.324.047 +127.879 (+1.78%)
*Les llistes d’espera es comptabilitzen sobre les 14 intervencions més freqüents de la salut pública.
+info: www10.gencat.net/catsalut/cat/servcat_espera.htm
Telefonia mòbil a Catalunya:
emissions segures
Els camps electromagnètics que produeixen el nostre nivell de seguretat és altíssim,
les antenes de telefonia mòbil generen molts sobretot tenint en compte que la normativa
dubtes respecte a la seva influència sobre catalana és molt més restrictiva que
la nostra salut. No tothom ho sap, però des l’espanyola o la internacional (les emissions
del 2004 la Generalitat mesura de forma són nou vegades per sota dels màxims que
contínua els nivells de les radiacions a tot el marca Europa).
territori, mitjançant una xarxa denominada Tots els ajuntaments participants reben
Sistema de Monitorització de Radiofreqüència. informes periòdics sobre les emissions de
Actualment hi ha 84 equips de control les instal·lacions del seu municipi. Tots el
distribuïts en 73 municipis de totes les ciutadans poden consultar les mesures en
comarques catalanes. Els aparells mesuren directe al web de la Generalitat, on apareixen
les dades i les trameten a la Generalitat les les estacions de control de les antenes de
24 hores del dia. Si els nivells d’emissió a telefonia mòbil.
qualsevol punt del país arribessin als límits
establerts per la normativa catalana, cosa
que mai ha succeït, el centre de control
rebria una alerta immediatament. Així doncs,
+info: www.gencat.net/societatdelainformacio/smrf.htm
7

Notícies
Les feines domèstiques
equivalen al 40%
de l’economia de Catalunya
Professionals
expertes
a internet
Per tal de reconèixer el paper de
les dones a la nostra societat i
visualitzar les aportacions que hi
fan, especialment en aquells espais
on tradicionalment no hi ha hagut
presència femenina, l’Institut
Català de les Dones ha estrenat a
la seva web una eina que facilita
la recerca de perfils de dones
professionals d’àmbits científics,
acadèmics, empresarials, culturals
i d’altres. Es tracta d’un cercador
que permet fer cerques per nom,
per professió, per tipus d’especialitat
o per zones de residència entre
un grup d’unes 500 expertes.
Hi trobem reflectides desenes
de professions i especialitats,
algunes de clàssiques (infermeres,
metgesses, advocades o mestres) i
Per primera vegada, un estudi fet per la Ge- d’hores de feina que ningú no remunera, un d’altres que tradicionalment no són
neralitat ha quantificat la importància del 72% les fan dones. Les tasques que van adre- exercides per dones (astrofísiques,
treball domèstic dins l’economia catalana. çades a organitzar i elaborar els àpats són fiscals i magistrades, criminalistes,
Segons les conclusions, les hores totals que les que requereixen més temps (un 40,5% empresàries, filòsofes, enginyeres
es dediquen a les tasques domèstiques (7 mi- del total). o d’altres).
lions d’hores) tindrien un valor econòmic de D’altra banda, l’estudi demostra que, a L’objectiu de la Generalitat és
54.242 M€, xifra que representa un 40% del diferencia dels homes, les dones van assu- que el facin servir les persones
producte interior brut català. Dit d’una altra mint de manera progressiva les necessitats interessades a conèixer expertes
manera, si aquestes feines es remuneressin, de cura de les persones a mesura que la llar i a col·laborar en equilibrar la
presència pública d’homes i dones
el PIB de Catalunya seria un 40% més gran. evoluciona (infants, persones grans). La con-
amb la finalitat última d’aconseguir
A més de les tasques domèstiques, l’estu- clusió final no pot ser més clara: el nostre
una societat més igualitària i més
di també recull el valor de feines que que- mode de vida es basa en un sistema familiar
justa.
den fora de l’intercanvi monetari, com ara que, en gran part, es manté gràcies a la fei-
el voluntariat o la cura de les persones de- na no remunerada de les dones. +info: www.cercadorexpertes.cat
pendents. Cal destacar que, dels set milions +info: gencat.cat/icdones/compte.htm.
8

Ajuts per a 13.000 Graus de
dependència
Grau I Dependència
moderada: La persona ne-
cessita ajuda almenys una
persones dependents vegada al dia o té neces-
sitats d’ajuda intermitent
Ja han estat classificades més de 13.000 persones com a grans
dependents a Catalunya i, per tant, seran les primeres que
o limitada per a la seva
rebran els beneficis previstos en la Llei de la dependència. Els autonomia personal.
Grau II Dependència
ajuts poden ser serveis (plaça en residència o centre de dia,
severa: La persona
teleassistència, atenció domiciliaria) o bé diners per pagar
necessita ajuda dues
un cuidador o assistent personal.
o tres vegades al dia,
El grau de dependència s’estableix a partir d’un qüestio-
nari i de la valoració posterior que fan els tècnics que visiten
però no requereix la
els afectats. Es té en compte el seu estat de salut, l’activitat presència permanent
en la seva vida quotidiana i les tasques que poden fer sense d’un cuidador. Grau III Gran dependència:
ajuda, entre d’altres. L’efectivitat del dret a les prestacions La persona necessita ajuda
de dependència es realitzarà de forma progressiva d’acord diverses vegades al dia i, per
amb el calendari següent: la pèrdua total d’autonomia
mental o física, necessita
2007: Grau III Més informació: ajuda generalitzada per a la
2008-2010: Grau II 900 300 500 seva autonomia personal.
2011-2015: Grau I
Museus gratis
per als docentssmestres,
curs el
A partir d’aquest t
ofessores d’institu
els professors i pr ts
iversitari de to
i el professorat un
ius de Catalunya
els centres educat
atuïta als museus
tindran l’entrada gr
neralitat. L’objectiu
que gestiona la Ge a
és facilitar la tasc
d’aquesta mesura
pels gabinets
de difusió iniciada
useus i fer arribar
pedagògics dels m
a museística. La
a més públic l’ofert es
etén que els mestr
iniciativa també pr au
nguin en major gr
i professors esdevi
nsum cultural dels
prescriptors del co un
per tal que tinguin
jo ves i adolescents
pels museus.
interès més gran
9

INFRAESTRUCTURES
Modernització dels transports
i dels equipaments socials
La Generalitat de
Catalunya està fent
l’esforç inversor més gran
dels últims trenta anys
per tal d’adequar i posar al dia les
infraestructures i els equipaments
socials del país, així com els serveis
que s’hi presten. L’objectiu és pal·liar
el dèficit actual, produït per diverses
circumstàncies, com l’augment
ràpid del cens, bàsicament degut a la Eix Transversal (C-25)
Abans de final d’any
immigració, així com la redistribució s’iniciaran les obres de
desdoblament i el 2011 hi
de la població en el territori i el haurà dos carrils per sentit.
seu envelliment; factors pels quals
ha faltat previsió en el passat.
L’hora dels transports
Aquesta situació s’està revertint a còpia de planificar i exe-
cutar les obres necessàries a un ritme molt alt, i buscant
sempre la col·laboració de totes les institucions competents. N-240
El traspàs de la gestió del servei de Rodalies de Renfe a la En execució els
trams Tarragona-
Generalitat, previst per al gener de l’any que ve, o el des-
Valls i Lleida-
plegament de l’Estatut, que ha marcat una inversió récord
Almacelles.
de l’Estat en les infraestructures de Catalunya, en són dos
exemples clars.
Inversions per al transport
C-14
Xarxa ferroviària M€ Tram Reus - Alcover
en execució.
De l’Estat Regionals i Rodalies 2.300
De l’Estat TGV 2.350 N-340
Ja s’han iniciat les obres
De la Generalitat Línia 9 4.000 de desdoblament a
De la Generalitat Altres obres 1.100 Tarragona.
De la Generalitat Actuacions futures 1.300
Carreteres M€
De l’Estat 3.600
De la Generalitat 3.800
Inversió total 18.450
Total Generalitat: 10.200 M€
Total Estat: 8.250 M€
10

Eix Vic-Ripoll
En execució el desdoblament
que donarà continuïtat a FUTURA XARXA DE FERROCARRIL
l’autovia Vic-Barcelona.
Eix Pirinenc I VIES RÀPIDES DE CATALUNYA
En fase d’estudis
informatius.
Eix Vic-Olot
En execució avançada.
Comunicarà la Garrotxa
i Osona.
N-2
Se’n desdoblarà
bona part del
traçat fins a la
Jonquera.
Anella
de les Gavarres
Eix del Llobregat En construcció
El desdoblament del el tram Palamós-
tram Puig-reig-Berga Palafrugell.
s’acaba aquest any.
B-40 Eix Maçanet-Platja d’Aro
En obres. En execució el desdoblament
d’aquesta via que comunica
la costa del Baix Empordà. Creixement
del metro i dels
FGC a l’àrea
metropolitana
FGC
perllongament
Terrassa FGC
perllongament
Sabadell
L2
perllongament
Pep Ventura –
Badalona centre
Impuls L3
a les inversions perllongament
Canyelles
–Trinitat Nova
Catalunya s’està L5
posant al dia dels perllongament
Horta – Vall d’Hebron L4
Eix Diagonal
En redacció el projecte
retards en inversions perllongament
Sagrera –
L3 i L6
constructiu. Unirà Vilanova per a infraestructures perllongament
L9
línia nova
Meridiana
Baix Llobregat
i la Geltrú (Garraf),
Vilafranca del Penedès (Alt
viàries, ferroviàries i
Penedès), Igualada (Anoia) d’equipaments socials.
i Manresa (Bages). L2
Carreteres de la Generalitat perllongament
Sant Antoni – Fira 2
Carreteres de l’Estat
Eix Transversal Ferroviari
Línia Orbital
Tren de Gran Velocitat
11

Grans millores
a la xarxa viària
A banda dels grans eixos viaris, per
aconseguir un transport de qualitat el
Govern duu a terme més d'un centenar
d'actuacions de millora, adequació, i
manteniment de la xarxa local i comarcal
de carreteres catalanes. La inversió
prevista és de 3.800 M€. L’Eix Transversal,
l’Eix Diagonal i l’Eix del Llobregat seran
els responsables de vertebrar el centre
de Catalunya un cop estiguin desdoblats.
A més a més hi ha licitades o en execució
35 obres de desdoblament i millora en les
carreteres de l’Estat (N-260, N-145, N-230,
N-240, N-420, N-340, N-II, B- 40), que
suposaran 3.600 M€ més d’inversió.
i fins a França. Abans que s’acabi l’any, està previst
Moure’s millor pel territori que per fi arribarà a Barcelona. Paral·lelament, en un
Que els ciutadans puguin moure’s per Catalunya
futur no massa llunyà, Catalunya disposarà de dues
amb una xarxa ferroviària moderna i eficient, és
línies noves de tren, l’Eix Transversal Ferroviari i la
l’objectiu de l’ambiciós volum d’inversions que el
Línia Orbital, que milloraran l’equilibri territorial i
Govern té en curs en aquests moments. Destaquen
dinamitzaran la mobilitat de l’àrea metropolitana.
obres com la construcció d’una línia de metro nova,
la L9, que connectarà Badalona amb l’aeroport del
Prat, amb un pressupost de més de 4.000 M€, l’am- El transport més modern
pliació de gairebé totes les línies de metro, o el per- El transport públic més modern i nou de l’àrea de
llongament del traçat dels Ferrocarrils de la Gene- Barcelona, el tramvia, també continua eixamplant-
ralitat a Terrassa i Sabadell perquè es converteixin se aquests últims mesos. Després de la posada en
en un metro suburbà de veritat. marxa de les darreres ampliacions, el Baix Llobregat
Per part seva, l’Estat té en marxa avui dia a Catalu- i el Barcelonès nord estan units al centre de Barcelo-
nya 21 obres importants, tant a les xarxes de rodalies na pel Trambaix i el Trambesòs. Amb aquesta infra-
i regional com a la de transport de mercaderies, amb estructura, que ha suposat una inversió de 463 M€, se
una inversió d’uns 2.300 M€. A més, continua la cons- solucionen els problemes de mobilitat de les zones
trucció de la línia del TGV de Tarragona a Barcelona més poblades de l’àrea metropolitana.
Inversions en equipaments socials
El salt qualitatiu
Àmbits de destí Obres en curs o acabades M€
dels equipaments socials dels equipaments en el darrers nou mesos
Els anomenats equipaments socials, els que ‘toquen’ més
de prop els ciutadans i que tenen a veure amb l’educació, Justícia 41 666,1
els serveis socials, la cultura, la seguretat, la justícia o Comissaries 44 224,4
l’esport, han experimentat també una injecció de recur- i parcs de bombers
sos molt important. No només se n’està augmentant el
Salut 181 1.249,4
nombre i ampliant-ne la distribució al territori, sinó que
la seva millora passa molt especialment per incremen- Educació 335 646,3
tar la quantitat i la qualificació dels professional que hi
Serveis socials 323 127,6
presten serveis.
Si poguéssim fer una photo finish de l’estat de les actua-
h Esport 173 75,6
cions que es fan a Catalunya ara, veuríem que en aquests Cultura 179 107,8
últims nou mesos o s’han acabat o hi ha en curs prop de
1.300 actuacions amb un volum d’inversió d’uns 3.100 M€. Total 1.276 3.097,2
12

En compliment de l’Estatut
Garantida la millor inversió
de l’Estat a Catalunya
La Generalitat ha pactat amb l’Estat la inversió més gran que el compromís es compleixi ja des del 2007: es compensaran
s’ha fet mai en infraestructures a Catalunya per als propers set els 827 M€ pendents dels pressupostos de l’any passat. A més,
anys —30.815 M€—, i a més se n’ha assegurat compensacions durant els propers set anys, les quantitats pactades que per
si això no es compleix. L’acord històric, aconseguit com a fruit qualsevol raó finalment no s’inverteixin seran transferides di-
del desplegament del nou Estatut d’Autonomia, garanteix que rectament a la Generalitat.
Catalunya disposarà de les infraestructures necessàries en
sectors tan importants com el transport, la indústria, l’ener-
gia, l’agricultura, el comerç, el turisme, la recerca i les noves Inversions de l’Estat a Catalunya
tecnologies. segons el nostre pes econòmic
L’Estatut aprovat l’estiu del 2006 estableix que la inversió
a Catalunya en infraestructures ha de ser proporcional al pes 2007
econòmic que té dins l’Estat. L’acord assolit ara, que amplia Total inversions de l’Estat 21.335 M€
el concepte d’inversió en infraestructures pactat l’any passat,
Pes econòmic de Catalunya dins l’Estat 18,85%
reconeix finalment el dèficit d’inversió que patia Catalunya i
hi injecta tot l’oxigen sol·licitat. El pacte també garanteix que Total inversions a Catalunya 4.022 M€
Evolució de les inversions 5.934
de l’Estat a Catalunya
5.561
5.212
4.885
4.578
Total Acord final 4.291
2007-2013 amb l’Estatut
4.022
30.815 M€*
Previsó sense
Estatut
2.957
2.878
2.740 2.785
2.556
2.034
1.610
1.246
941
549 511
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
*Previsió feta a partir del creixement anual esperat dels Pressupostos de l'Estat.
13

QUARTA CONVOCATÒRIA DE LA LLEI DE BARRIS
24 nous barris rehabilitats arreu
de Catalunya
Promoure la rehabilitació global de barris per evitar-ne la torial a 70 barris d’arreu de Catalunya, ascendeixen a prop
degradació i afavorir la cohesió social, aquesta és la premissa de 400 M€, és a dir, que la inversió pública total superarà els
que la Generalitat ha tingut en compte a l’hora d’atorgar les 800 M€.
ajudes previstes a la quarta convocatòria de la Llei de barris. Els criteris per determinar les àrees que poden benefi-
En aquest cas, les subvencions es destinen a 24 projectes en ciar-se dels ajuts tenen en compte si pateixen dèficits en
23 municipis per tal de millorar les condicions dels ciutadans equipaments, si presenten problemes demogràfics, com ara
que hi resideixen. l’envelliment de la població, o si tenen dificultats de desen-
La inversió en aquestes obres serà de 198 M€, dels quals la volupament econòmic. També es valora que els projectes in-
meitat l’aportarà la Generalitat, i l’altre 50%, els ajuntaments cloguin millores de l’espai públic, rehabilitació dels elements
respectius. Els ajuts de la Llei de barris, que s’han concedit col·lectius dels edificis, provisió d’equipaments o supressió
en quatre convocatòries respectant el criteri d’equitat terri- de barreres arquitectòniques.
Municipi i barri Pressupost Subvenció Municipi i barri Pressupost Subvenció
M€ M€ M€ M€
Arenys de Mar (Sant Elm) 3,2 1,6 Ponts (Nucli antic) 1,5 0,7
Argentona (Sant Miquel del Cros) 1,6 0,8 Ripollet (Can Mas) 7,0 3,5
Badalona (Sant Roc, Artigues i el Remei) 15 7,5 Sant Adrià de Besòs (Sant Adrià Nord) 10,4 5,2
Barberà del Vallès (La Romànica) 5,6 2,8 Sant Joan de les Abadesses (Vila Vella) 3,1 1,5
Barcelona (La Bordeta) 14,7 7,3 Sant Vicenç dels Horts 5,5 2,7
Barcelona (El Coll) 15,7 7,8 (La Guàrdia - La Font del Llargarut)
Besalú (Centre històric) 3,2 1,6 Súria (Poble Vell - Sant Jaume) 3,1 1,5
Hostalric (Nucli històric) 6,5 3,2 Tarragona (Part Alta) 12,1 6,0
Malgrat de Mar (Barri del Castell) 7,8 3,9 El Vendrell (Nucli antic) 10,5 5,2
Mataró (Rocafonda - El Palau) 13,8 6,9 Viladecans (Sector de Ponent) 14,9 7,4
Montblanc (Centre històric) 5,1 2,5 Vilafranca del Penedès (L’Espirall) 10,8 5,4
Móra d’Ebre (Nucli antic) 7,2 3,6 Vilanova del Camí 8,2 4,1
(Nucli antic - Camp del Rei)
Palamós (Palamós Millora) 10,4 5,2 Total 198 99
Què es farà a cada lloc?
1 Arenys de Mar Barri de Sant Elm Gran part de les actuacions del projec- d’Olzinelles i se’n construirà un de a l’Ajuntament com a centre cultural,
A tocar del cementiri de Sinera, te, que es realitzarà conjuntament amb nou a la plaça de Can Muns per aten- amb diversos usos polivalents i
catalogat com a bé cultural d’interès el que ha presentat per Sant Adrià de dre a persones amb grans discapaci- una sala amb capacitat per a 300
nacional, s’instal·larà un ascensor i Besòs, es duran a terme a l’espai que tats físiques. persones.
s’adequarà el mirador de la Pietat, hi ha sota l’autopista. Cal remarcar la
que connecta el municipi amb el barri. reurbanització dels carrers de Santia- 6 Barcelona El Coll 9 Malgrat de Mar Barri del Castell
També es durà a terme la rehabilitació go, de Casanova i de Balmes. Les millores inclouen la urbanització Construir un centre cívic i instal·lar
estructural de façanes i l’adequació dels eixos principals i la construcció un elevador per millorar la difícil
d’instal·lacions dels edificis. 4 Barberà del Vallès d’escales mecàniques als carrers de connexió vertical del barri.
Barri de la Romànica Móra la Nova i de Jaume Cabrera.
2 Argentona Sant Miquel del Cros Impulsar la recuperació paisatgística També es preveu la compra i expro- 10 Mataró Rocafonda – El Palau
Actuacions relacionades amb la ur- de la llera del riu Ripoll com a espai piació de sòl per a l’esponjament del Urbanitzar el parc de Rocafonda i
banització general del barri i la seva d’esbarjo al barri, amb l’habilitació barri. els voltants de la riera de Sant Simó
accessibilitat i connectivitat. Està si- d’uns itineraris que segueixin el curs amb la construcció d’una passera que
tuat a 3 km del nucli urbà, entre dues del riu i enllacin amb els municipis 7 Besalú Centre històric millorarà la connectivitat del barri.
zones industrials, la riera d’Argentona veïns. També es preveu instal·lar as- Rehabilitar l’espai cultural Cal Tronc També es rehabilitarà l’antic escorxa-
i l’autopista C-32, fet que en provoca censors en edificis de quatre plantes. per convertir-lo en un local polivalent dor per ubicar-hi una biblioteca nova.
l’aïllament i un alt grau de contamina- amb capacitat per a 500 persones,
ció atmosfèrica i acústica. 5 Barcelona La Bordeta amb la voluntat d’impulsar la partici- 11 Montblanc Centre històric
L’actuació es concentra al nucli antic pació ciutadana en la vida cultural del Pavimentar i enjardinar la plaça de
3 Badalona del barri de la Bordeta, que limita municipi. Sant Francesc, i dur a terme la sego-
Sant Roc, Artigues i el Remei amb l’estació de ferrocarrils de la Ma- na fase de l’adequació de l’edifici de
Potenciar la connectivitat entre Sant gòria i amb la zona industrial de Can 8 Hostalric Nucli històric l’escorxador com a biblioteca.
Roc i Sant Adrià i prioritzar els vials Batlló. Es rehabilitarà l’equipament Urbanitzar la plaça del Bous i la plaça
per a vianants i l’activitat comercial. municipal amb usos socials del carrer de la Vila, i rehabilitar l’edifici annex
14

70 barris en
rehabilitació
800 M€
d’inversió
Figueres (Marca de l’Ham)
pública Ripoll (barri vell) 17 7
Olot (nucli històric) Girona (Sta. Eugènia -
Berga (nucli antic)
Can Gibert del Pla)
Banyoles (la Farga)
Manlleu (barri de l’Erm)
Solsona (nucli antic) Salt
Vic (Barris Sud) (Salt Setanta)
14 Cardona 19 13
(nucli antic)
Balaguer (centre històric) Granollers (Congost)
Canovelles 8
Manresa (nucli antic)
Lleida (barriada nova) Sta. Perpètua
(nucli antic, Cervera Terrassa 9
(nucli històric) (Ca n’Anglada) de M. (Can Folguera)
la Mariola) 24 1
4 2 Mataró (Cerdanyola)
Igualada (St. Agustí) 15 10
Sta. Margarida de Montbui (St. Maure) Montcada i Reixac (la Ribera)
Martorell 3
(Vila Vella) 18 16 Sta. Coloma de Gr. (Serra d’en Mena)
6 5 Badalona (Serra d’en Mena)
11 23
22
Valls (barri antic) Barcelona (Torre Baró - Ciutat
Meridiana, Trinitat Vella,
12
21 Sta. Caterina, Roquetes, Poble-sec)
Reus (barri del Carme) 20 L’Hospitalet de Ll. (Florida - Pubilla
Cambrils (nucli antic) Tarragona Cases, Collblanc - Torrassa)
(Camp Clar) Cornellà de Ll. (St. Ildefons)
El Prat de Ll. (St. Cosme)
St. Boi de Ll. (Casablanca)
Tortosa (nucli antic) Vilanova i la G. St. Feliu de Ll. (Can Calders - La Salut)
(nucli antic)
Sabadell (Parc riu Ripoll)
Rubí (El Pinar)
12 Móra d’Ebre Nucli antic 16 Sant Adrià de Besòs 19 Súria Poble Vell – Sant Jaume construir el Centre de les Arts de
Rehabilitar i adequar l’equipament de Sant Adrià Nord Urbanitzar el carrer de Sant Sebastià Ponent, que ha de concentrar i dina-
la Magdalena com a nou centre cívic i Habilitar al barri una xarxa de reg per connectar els dos sectors, i reha- mitzar l’activitat d’aquest sector.
cultural, i comprar i expropiar sòl per mitjançant l’aprofitament de l’aigua bilitar l’edifici El Casinet per a nous
a l’esponjament del barri. freàtica, dotar la Pollancreda d’horts usos socials i culturals. 23 Vilafranca del Penedès
urbans i construir pisos pont per Barri de l’Espirall
13 Palamós Palamós Millora a dones víctimes de la violència 20 Tarragona Part Alta Construir un nou centre cívic i biblio-
Urbanitzar i rehabilitar en gene- domèstica. Regenerar el barri i dotar-lo de dina- teca al barri, amb una sala d’actes
ral tres àrees: Cases Noves (anys misme econòmic, cultural i turístic. i d’exposicions i un hotel d’entitats
50), Mas Guàrdies (anys 60-70) i 17 Sant Joan de les Abadesses Les inversions més importants corres- (equipament per a associacions
l’Eixample Nord (centre vila). Vila Vella ponen a la creació d’una zona verda a cíviques). També s’urbanitzaran
Pavimentar els carrers del barri i la plaça de Ripoll i a la reurbanització els carrers comercials del barri i
14 Ponts Nucli antic finalitzar la intervenció en l’edifici dels eixos bàsics. s’arranjaran els espais lliures entre
Ordenar i urbanitzar la plaça del d’equipament El Palmàs, que es des- els blocs d’habitatges.
Portal Nou i construir el Museu-Sala tinarà a escola de música, biblioteca 21 El Vendrell Nucli antic
d’exposicions Antoni Samarra. municipal i centre cultural. Impulsar la centralitat del barri, 24 Vilanova del Camí
dotant-lo de més serveis i equipa- Nucli antic – Camp del Rei
15 Ripollet Can Mas 18 Sant Vicenç dels Horts ments públics i connectant-lo amb la Urbanitzar totes dues zones,
Renovar el parc Rizal, permeabilitzar La Guàrdia – La Font del Llargarut resta de la trama urbana a través de instal·lar-hi ascensors i construir un
l’interior de l’illa adjacent i construir L’àmbit d’intervenció inclou gairebé reurbanitzar els vials interiors. També centre cívic que compartirà els usos
un centre d’activitats de 1.200 m². tot el barri de la Guàrdia i les àrees es rehabilitarà l’antic Casal Familiar. de casal de joves i entitats, centre
de la Font del Llargarut i el Raval de social, jutjat de pau i sala d’actes i
la Llacuna. Creació d’un parc a la Font 22 Viladecans Sector de Ponent exposicions.
del Llargarut i construcció d’un com- Urbanitzar l’avinguda del Dr. Fleming
plex cívic amb aules polivalents. i el vial del Saló de Ponent, així com
15

MEDI AMBIENT
Millora de la qualitat
de l’aire de 40 municipis
La Generalitat ha posat en marxa el Pla d’actuació 2007-2009 per
a la millora de la qualitat de l’aire amb l’objectiu de prevenir i
reduir l’emissió dels contaminants diòxid de nitrogen (NO2) i
PM10 a 40 municipis catalans de les comarques del Barcelonès,
el Vallès Oriental, el Vallès Occidental i el Baix Llobregat. El Pla
comportarà un augment de la qualitat i de l’esperança de vida
dels seus ciutadans i permetrà ajustar les emissions als límits
que estableix el Protocol de Kyoto per a l’any 2010.
El pla, que s’ha elaborat amb la col·laboració dels xima de circulació a les diferents vies principals,
ens locals, preveu l’aplicació de 73 mesures de ges- d’acord amb els nivells de contaminació, la densitat
tió del transport terrestre, aeri i marítim, les acti- del trànsit i la seguretat.
vitats industrials i energètiques i l’àmbit domèstic. En una primera fase s’ha establert com a veloci-
El pla posa l’èmfasi en la prevenció i sensibilitza- tat màxima de circulació 80 km/h a les autopistes,
ció dels ciutadans amb mesures com la Setmana autovies i carreteres principals dels 16 municipis
de la Mobilitat Sostenible i Segura, la difusió d’un de l’àrea metropolitana de Barcelona (zona 1), i es
manual de bones pràctiques ambientals destinat a recomana circular a 90 km/h com a màxim a les vies
les empreses de transport i els cursos de gestió del ràpides dels 24 municipis de la segona corona (zona
transport de mercaderies i de conducció eficient 2). A partir del 2009, en una segona fase, s’aplicarà
adreçats a conductors de vehicles pesants i de tu- un límit de “velocitat intel·ligent”, que es fixarà en
rismes, entre d’altres. funció de diferents paràmetres, com la contamina-
ció, la congestió, la seguretat i la capacitat de dis-
Objectiu: reduir la contaminació provocada pel persió en el medi atmosfèric.
trànsit El pla també estableix mesures com la potencia-
El Govern es proposa reduir un 30% l’índex de ció del transport ferroviari de mercaderies al port
contaminació que origina el transport terrestre, la de Barcelona i que les companyies que operen a
causa principal de deteriorament de l’aire, sobretot l’aeroport del Prat de Llobregat implantin un pla
a les zones urbanes. A partir d’aquesta tardor, el de reducció d’emissions contaminants.
Servei Català del Trànsit regularà la velocitat mà-
16

Els contaminants
Diòxid de nitrogen (NO2) És un gas de
color marró i olor irritant, tòxic a altes con-
centracions, que intervé en la formació de la
boira fotoquímica. Les principals fonts emis-
sores d’aquest contaminant que depenen del
factor humà són el transport i determinats
processos industrials.
PM10 Aquesta sigla vol dir “partícules en
suspensió de diàmetre inferior a 10 mi-
cres”. Es tracta de partícules respirables
procedents del transport, principalment de
vehicles de gasolina, i d’alguns processos
industrials.
Les zones de
Àrea metropolitana
(Zona 1):
limitació a
Segona corona
(Zona 2):
recomanació a
protecció especial
80 90
Les zones de protecció especial inclouen els
municipis on se superen el límits màxims
tolerables d’un dels contaminants o de tots
km/h km/h dos: el diòxid de nitrogen i les PM10.
Zona 1 (NO2 i PM10) Els municipis decla-
rats zona de protecció especial pel que fa al
diòxid de nitrogen i a les PM10 són: Badalo-
na, Barcelona, l’Hospitalet de Llobregat, Sant
Adrià de Besòs, Santa Coloma de Gramenet,
Quin és Domèstic Castelldefels, Cornellà de Llobregat, Esplu-
l’origen de la – de l’1% gues de Llobregat, Gavà, Molins de Rei, el
contaminació? Prat de Llobregat, Sant Feliu de Llobregat,
Indústria Sant Joan Despí, Sant Just Desvern, Sant
– del 10% Vicenç dels Horts i Viladecans.
Zona 2 (PM10) Els municipis declarats
zona de protecció especial pel que fa a les
PM10 són tots els de la zona 1 i els següents:
Martorell, el Papiol, Pallejà, Sant Andreu
de la Barca, Badia del Vallès, Barberà del
Vallès, Castellbisbal, Cerdanyola del Vallès,
Montcada i Reixac, Ripollet, Rubí, Sabadell,
Sant Cugat del Vallès, Sant Quirze del Vallès,
Santa Perpètua de Mogoda, Terrassa, Gra-
nollers, la Llagosta, Martorelles, Mollet del
Vallès, Montmeló, Montornès del Vallès,
Transport Parets del Vallès, i Sant Fost de Camp-
terrestre sentelles.
+ del 90%
17

Anglès per a tothom a partir dels 3 anys La immersió lingüística, recuperada i millorada
Tots els alumnes que acabin l’ESO tindran un nivell d’anglès A partir d’aquest curs, la Generalitat posa en marxa un pla
equivalent al tercer curs de l’Escola Oficial d’Idiomes, i els per actualitzar la metodologia d’immersió en el context so-
de batxillerat i formació professional assoliran el nivell del ciolingüístic actual, amb l’objectiu de tornar a implantar els
quart curs d’EOI. Aquest és l’objectiu que el Departament mecanismes de la immersió lingüística a les escoles catala-
d’Educació s’ha fixat amb el Pla d’impuls de l’aprenentat- nes. El pla, que tindrà una durada de sis anys, preveu que uns
ge de l’anglès, que aquest curs escolar ha entrat en funcio-
nament a 486 centres educatius de Catalunya (378 centres
d’educació primària i 108 instituts). El pla té un pressupost Alumnes estrangers
de 221 M€ i estarà totalment implementat a Catalunya l’any a les escoles catalanes
2015.
El programa introdueix l’anglès en l’educació infantil i pre-
veu la possibilitat d’impartir diferents matèries en aquesta 1999-2000 2006-2007
llengua. El nens ja començaran a tenir contacte amb l’anglès
a partir de P3 i cada any el nivell pujarà. Algunes matèries Educació 3.678 19.938
(matemàtiques, socials, medi o altres) podran ser impartides infantil (1,76%) (9,38%)
en anglès durant el curs.
Per aconseguir aquests objectius el pla preveu la formació Educació 8.002 53.920
progressiva de 15.000 docents, del quals 3.600 seran profes- primària (2,30%) (13,83%)
sors de llengua anglesa i 4.500 tindran la capacitat d’impartir
la seva matèria no lingüística en anglès. El pla no descarta Educació 6.338 35.901
altres mesures complementàries, com la possibilitat que la secundària (2,38%) (13,56%)
televisió pública catalana emeti pel·lícules o programes in-
fantils en versió original (subtitulats o no). També preveu Total 18.010 109.759
incrementar el nombre d’alumnes que fan colònies lingüís- (2,18%) (12,65%)
tiques o estades de grup a l’estranger.
18

Les dades del curs 2007–2008
Alumnes nous 79.200
Docents nous 3.200
Nombre total d’alumnes 1.136.000
Nombre total de docents 64.000
Nombre total de centres 4.270
Públics 2.884
Privats 1.386
Inversió en centres:
Nous 89
Grans reformes 40
Millorats i reformats 789
Pressupost 425 M€
Aules prefabricades 800
3.000 mestres de 500 escoles de Catalunya rebin formació Calendari escolar per al curs 2007-2008
en metodologies per aplicar la immersió lingüística fins a
3 12 19
2010. En els tres anys següents el pla es generalitzarà, ja que
es preveu estendre la immersió lingüística a totes les etapes
de l’educació primària i a tots els centres públics. A més, els
setembre setembre setembre
instituts incorporaran mecanismes per consolidar l’ús del Inici de les activitats Inici de les classes als Inici de les classes
català assolit en l’etapa anterior. del professorat de tots centres docents públics dels cicles formatius
Per començar, s’elaborarà un informe sobre les escoles els centres docents no i privats i per a persones adultes
universitaris
amb més diversitat lingüística, les que més necessiten un im-
puls en la presència del català. Un cop identificats els centres
que entraran en primer lloc en el pla, es convidarà el profes-
sorat a participar en els cursos, que estaran estructurats en
tres fases (corresponents a tres cursos acadèmics).
La iniciativa pretén recuperar i adaptar a la nova diversitat
22
desembre
7
gener
15març
Inici de les vacances Final de les vacances Inici de les vacances
lingüística els procediments amb què en els anys vuitanta algu- de Nadal de Nadal de Setmana Santa
nes escoles catalanes capdavanteres van gestionar l’acollida de
l’alumnat nouvingut, predominantment castellanoparlant. Deu
anys després, el programa d’immersió lingüística s’havia estès
a 1.280 escoles i a 91.024 alumnes. Aquest ha estat un dels èxits
col·lectius de l’escola catalana, i per això la immersió lingüística
s’associa amb la renovació pedagògica i l’escola de qualitat.
En els darrers anys, l’arribada d’un bon nombre d’alum-
24 març
19 juny
30juny
nes estrangers desconeixedors de la llengua catalana i amb Final de les vacances Acaben les classes Acaben les activitats
de Setmana Santa a tots els centres del professorat
llengües maternes diverses ha creat una situació nova, i els
mecanismes d’immersió a les aules s’hauran de modificar
en funció d’aquest factor, entre d’altres.
19

Contra la violència
masclista
Nova llei per eradicar la violència masclista Més jutjats de violència sobre la dona a tot el territori
A partir del 2009, Catalunya tindrà una llei contra totes les formes El Govern preveu que els jutjats de violència sobre la dona
de violència masclista que pateixen les dones només pel fet de ser- puguin atendre, l’any 2009, tota la població catalana. Al llarg
ho, ja sigui en l’àmbit familiar, com en el laboral o social (mutilaci- d’aquest any ja n’han entrat en funcionament a Barcelona i a
ons, agressions sexuals, prostitució forçada i d’altres). Gràcies al nou Tarragona; al novembre comencen els de Sabadell i Girona, i
text, la Generalitat avançarà les pensions de les dones separades que a final d’any es posen en marxa els de Badalona, Granollers,
no la rebin de les seves exparelles —12.000 dones denuncien l’im- Mataró i Sant Feliu de Llobregat. A més, també es proposarà al
pagament de pensions alimentàries i compensatòries— i es crearà Ministeri de Justícia la creació dels jutjats exclusius de violèn-
una xarxa d’atenció i recuperació integral a les dones que pateixen cia sobre la dona a Reus i Lleida per a l’any 2008.
la violència masclista. També es garantirà l’accés d’habitatges a les
que es troben en situació de precarietat econòmica a causa d’aquest Atenció especialitzada a totes les comissaries
tipus de violència. A més, a l’hora de percebre la renda mínima Es preveu que pròximament totes les comissaries dels Mossos
d’inserció, l’assistència jurídica gratuïta i les ajudes escolars, només d’Esquadra disposaran de grups d’atenció especialitzada a les
es tindran en compte els ingressos i les rendes individuals de cada dones maltractades. Avui dia hi ha 131 agents especialitzats
dona, i no les de la unitat familiar, com fins ara. a 40 de les 46 comissaries policials. A més, s’està aplicant
El nou text atorga molta importància a la prevenció i prioritza un nou disseny general en el model policial d’atenció, amb
les mesures de sensibilització i detecció precoç. Per exemple, l’objectiu de garantir els drets de les dones quant a seguretat
es podrà perseguir l’agressor només amb un informe mèdic o i protecció arreu de Catalunya.
psicològic que faci constar que la dona ha estat atesa en algun
centre sanitari per causa de maltractament.

Característiques de la denúncia
La mitjana d’anys Després de la Les víctimes més
de convivència denúncia un 44% joves de 30 anys
abans de la no se separen triguen menys
denúncia és de a denunciar el
13,7 anys maltractament
Perfil de les víctimes
Edat entre 25 i 40 anys 60%
Nacionalitat espanyola 67,7%
Treballa fora de casa 61,5%
Està casada amb el seu agressor o hi conviu 62,3%
Té fills en comú amb el seu agressor 53%
És la primera vegada que denuncia 82%
Pateix trastorns de l’estat d’ànim l’últim any abans de la denúncia 77,5%
On adreçar-se?
900 900 120
Servei d’atenció telefònica 24 h
A través d’aquest telèfon gratuït que coordina l’Institut d’emergències. Les persones que truquin al servei
Català de les Dones, un equip de persones professio- poden expressar-se en català, castellà, francès, an-
nals i especialitzades en diferents àmbits atenen de glès, àrab o rus. I en els casos en què sigui necessari
manera confidencial i personalitzada i faciliten infor- es deriva la trucada als serveis d’urgències mèdiques,
mació, ajuda, orientació i atenció immediata en cas policies, etc.
21

Subvencions i ajuts
de la Generalitat 2007
InfoCatalunya publica regularment una
selecció de les subvencions i ajuts vigents
Joventut Cultura Subvencions per a realitzar activitats
de formació, difusió i foment de l’eco-
Ajuts a projectes d’investigació i estudi Ajuts per a la producció editorial en nomia cooperativa.
en matèria de joventut a Catalunya. català de llibres ja editats.
Ajuts per a la inserció laboral de les per-
Ajuts a la formació especialitzada per a Subvencions per a l’organització de fes- sones en situació d’exclusió, mitjançant
joves investigadors. tivals de música i per a la promoció de empreses d’inserció sociolaboral.
la música en suport fonogràfic.
Convocatòria del Premi Joventut, que
té per objecte premiar les tesis, treballs Subvencions per a l’explotació i per a la Educació i formació
d’estudi, d’investigació o de sistematit- promoció i publicitat de llargmetratges
zació de dades sobre la joventut. i de pel·lícules en gran format. Ajuts als ajuntaments titulars de llars
d’infants (0 a 3 anys) per a l’escolaritza-
Subvencions a la producció de curtme- ció de nens en situacions socioeconòmi-
Habitatge, urbanisme tratges. ques desfavorides. L’import màxim és
de 1.350 € per alumne beneficiari. Els
Ajuts a propietaris d’habitatges deso- Subvencions per a la participació i pro- ajuts es destinen a rebaixar les quotes
cupats perquè puguin reformar-los i moció de pel·lícules catalanes seleccio- a càrrec de les famílies.
destinar-los al lloguer. nades en festivals i premis.
Beques per a pràctiques en organitzacions
Subvencions per a actuacions sobre la internacionals. Poden sol·licitar-les els
xarxa veïnal i rural de camins a les zo- Treball llicenciats i els estudiants que tinguin
nes de muntanya. aprovades totes les assignatures del pri-
Subvencions per a plans de foment de mer cicle d’estudis universitaris.
la igualtat d’oportunitats entre homes
Societat i família i dones en l’àmbit laboral.
Empresa i innovació
Prestacions econòmiques per a l’acolli- Subvencions dels costos de les empre-
ment de menors d’edat tutelats per la ses per la participació dels seus treba- Ajuts per a projectes de recerca eu-
Generalitat per tal d’atendre’n les des- lladors en el programa Forma’t. ropeus que impulsin que Catalunya
peses de manteniment. tingui una posició capdavantera en el
Subvencions per actuacions en matèria conjunt d’Europa.
d’estalvi i eficiència energètica.
22

Memorial Democràtic:
Primer Premi 14 d’Abril de
Teatre
Té per objectiu commemorar la proclamació de la
Segona República el 14 d’abril de 1931. Premia textos
dramàtics inèdits que millorin el coneixement de la
Segona República, la Generalitat republicana, la Guerra
Civil, la repressió franquista, l’exili, la deportació i els
valors i les accions de l’antifranquisme.
És el guardó per a textos teatrals més ben dotat
Ajuts per crear ocupació lligada a pro- de Catalunya (12.000 €). A més, l’obra guanyadora es
jectes d’inversió empresarial. publicarà, i la Generalitat contribuirà a fer-ne possible
la posada en escena. El termini per presentar les obres
Ajuts al foment de la internacionalitza- és fins al 31 de desembre de 2007.
ció de l’economia catalana.
+info: http://www.gencat.cat/drep
Ajuts per analitzar la viabilitat empresarial
d’un projecte de base tecnològica.
Crèdits per a l’emancipació
Acció rural dels joves
Ajuts per a l’elaboració del pla d’empre- Ja és oberta la convocatòria d’enguany dels crèdits
sa de les persones joves que es vulguin que la Generalitat facilita per ajudar els joves a fer els
incorporar al sector agrari. primers passos cap a la seva independència. De fet, són
crèdits concedits per entitats financeres, però tenen
Ajuts a la producció d’oli d’oliva, l’ela- algunes particularitats:
boració de sucs de raïm i al sector dels
farratges dessecats. Poden ser de tres tipus:
- Per accedir a un habitatge (fins a 24.000 €).
Premi a la Innovació Tecnològica Agrà- - Per millorar la formació (fins a 30.000 €).
- Per crear o impulsar una empresa (segons projecte).
ria. Aquest guardó pretén incentivar la
innovació tecnològica del sector agrari
Característiques:
de Catalunya. El termini de presentació
- La Generalitat fa d’avaladora.
de candidatures finalitza el dia 30 de - Interès preferent (EURIBOR + 1%).
novembre de 2007. - Sense comissions (taxa fixa de 60 €).
Per sol·licitar-los cal tenir entre 18 i 35 anys i residir a
Més informació sobre aquests i altres ajuts i
subvencions de la Generalitat al web gencat.cat Catalunya com a mínim des de fa dos anys.
o al 012.
+info: www.gencat.cat/joventut
23

Suplement Salut. Guia dels Desplegament dels Mossos.
centres de salut i els hospitals La policia autonòmica ja
La gent gran
de la xarxa sanitària pública
de Catalunya.
atén el 91% de la població
de Catalunya.
Info
Catalunya
Informació d’interès ciutadà Núm. 13 Desembre’07
Habitatge:
afrontem el repte

Sumari
Un compromís, En aquest número de l’InfoCatalunya, trobareu explicades i
detallades les principals mesures i actuacions del Pacte Nacional
una realitat: per a l’Habitatge. Un acord per facilitar l’accés de la ciutadania a
un habitatge en condicions raonables.
el Pacte Els principals objectius d’aquest Pacte Nacional són posar sòl
Nacional per a disposició dels promotors públics i privats, construir 160.000
habitatges amb protecció oficial, rehabilitar 300.000 habitatges
a l’Habitatge i augmentar els ajuts directes per facilitar l’accés a l’habitatge
de les persones joves i les famílies. La inversió pública que es
generarà serà superior als 8.200 M€.
El consens cívic i social que ha permès signar el Pacte
demostra que la societat catalana respon quan hi ha propostes
serioses –sobre bases sòlides i estables–, fonamentades en la
col·laboració entre sector públic i sector privat i orientades a
garantir una igualtat d’oportunitats més gran. Insisteixo: és
un pacte de país, pensant en l’horitzó futur de Catalunya. Un
horitzó de futur perquè la ciutadania pugui desenvolupar els
seus projectes vitals amb més autonomia, i convertir el nostre
en un país de llibertats.
Edició i redacció:
Departament de la Presidència
de la Generalitat de Catalunya
Consell de Redacció:
Isaías Táboas, Marta Continente,
Aurora Massip, Jordi Fortuny,
Antoni Bolaño i Judit Permanyer,
amb la col·laboració dels
José Montilla
serveis de premsa de tots els
departaments de la Generalitat
President de la
de Catalunya Generalitat de Catalunya
Coordinació editorial:
Fede Montagud
Disseny:
Mariona Maresma, Nora Grosse,
Enric Jardí
Fotografia de la coberta:
Mariano Herrera
Fotografies de l’interior:
Txema Salvans (pàg. 4)
Mariano Herrera (pàg. 8 i 15)
Roc Herms (pàg. 11 i 12)
4 Notícies
Agències:
Getty Images, iStockphoto 10 Pacte Nacional
Fotomecànica:
Aura Color Digital
per a l'Habitatge
Producció:
Entitat Autònoma del Diari 13 Memorial Democràtic
Oficial de la Generalitat (EADOP)
Imprès en paper ecològic
DL: B-33095-2004
14 Desplegament dels Mossos
InfoCatalunya és una publicació
d'Esquadra
10
de servei públic editada per
la Direcció General d’Atenció 16 Llei de Serveis Socials
Ciutadana, que es distribueix
gratuïtament a totes les llars.
Si us hi voleu subscriure,
18 Més serveis a Internet
telefoneu al 012 o adreceu-vos a:
info_catalunya@gencat.net. 20 Foment del transport públic
Si no la voleu rebre, a més,
haureu d’esmentar el codi 23 Subvencions vigents Els cinc reptes per a
numèric que hi ha a sobre del
nom de la persona destinatària. l'habitatge del futur
+info: www.gencat.cat

Notícies
Els Busos de la Prevenció aniran
a 500 instituts de 135 municipis
aquest curs la formació en
prevenció de riscos laborals
arribarà a 31.000 alumnes
d’ESO gràcies a dos Busos de
la Prevenció que viatjaran per
catalunya per promocionar la
cultura de la seguretat entre
els joves als centres d’estudis
mateix.
aquesta iniciativa parteix del convenciment que la segu-
retat i la salut laboral no són elements afegits a l’acte de
treballar, sinó part essencial de l’activitat laboral. Per tant,
el concepte de prevenció de riscos laborals ha de formar
part de l’educació integral com més aviat millor.
cada Bus de la Prevenció és un vehicle articulat que
conté una aula mòbil i interactiva on 30 alumnes aprenen
alhora coneixements teòrics i pràctics sobre els riscos més
habituals, les millors mesures preventives o com actuar en
Trànsit farà campanyes sobre cas d’incendi, entre d’altres. aquesta iniciativa s’emmarca
seguretat als centres escolars en el conjunt de noves mesures que està impulsant la Ge-
neralitat per lluitar contra la sinistralitat laboral.
El Servei Català de Trànsit (SCT) i
la Fundació raCC oferiran als 1.174
centres d’ensenyament secundari de
Catalunya un vídeo perquè els alumnes
d’entre 12 i 16 anys parlin i debatin a 900 300 777
les aules sobre seguretat viària. Infància respon
El material pedagògic és completament gratuït i tant el Infància respon és un nou servei de la Generalitat per
racc com Trànsit confien que serveixi als professors de la
prevenir els maltractaments infantils. Es tracta d’un telèfon
nova assignatura setmanal d’Educació per a la ciutadania, o
per a les tutories de secundària. Les carpetes contenen unes
que funciona les 24 hores i els 365 dies de l’any i dóna servei
fitxes, que serviran de guia al professor, amb estadístiques a tot Catalunya. Es destina als casos de menors en situació de
de sinistralitat i exercicis per fer reflexionar. Per exemple, es risc social greu o de crisi familiar i social. Dóna una atenció
proposa que els joves aprenguin a fer percentatges amb els telefònica de qualitat, puntual, àmplia, contrastada i eficient,
morts a la carretera a la classe de matemàtiques, o que a la de de manera que les situacions de maltractament rebin una
química es parli dels efectes que tenen els grams d’alcohol resposta immediata.
per cada litre de sang. Els centres o professors que vulguin De fet, el servei telefònic és la part més visible de la nova
tenir aquest material, només han de fer la comanda. Unitat de Detecció i Prevenció del Maltractament Infantil
+info: 902.19.74.92 (UDEPMI), destinada a millorar l’atenció immediata sobre
infants i adolescents.
4

Lactància materna
als centres d’educació infantil
La Generalitat impulsa l’alletament matern a les
escoles bressol i llars d’infants, i té la col·laboració
d’associacions de suport a la lactància materna i la
Evolució a Catalunya
dels professionals dels centres d’educació infantil. I de la prevalença de la
ho fa amb un fulletó que es repartirà a tots els cen-
tres i que explica els avantatges de la lactància ma-
lactància materna durant
terna i la conveniència que duri el màxim de temps el primer any
possible.
El material editat explica com, a més de la lac-
tància materna presencial, podem proporcionar una Lactància materna 1989 1999 2005
alimentació correcta als fills gràcies a l’extracció de la
llet i l’alletament posterior dels nens i nenes per part
A l’inici 72% 81,1% 81,1%
dels professionals de les llars d’infants i les escoles Al 3r mes 39,2% 55,6% 61,9%
bressol. Mentrestant, la mare pot reincorporar-se a
la feina.
Al 6è mes 6,3% 21,4% 31,3%
Segons l’OMS, la llet materna és el millor aliment Al 9è mes 17%
per a un infant i conté tots els nutrients que necessi-
ta. Es recomana seguir l’alletament matern exclusiu Als 12 mesos 11,5%
durant els primers sis mesos de vida del nadó i, a
partir d’aquest moment, combinar-lo amb aliments
nous a la dieta de l’infant. avui en dia, a catalunya,
la tendència és bona i la lactància natural supera el
80% de les mares a l’inici de l’alletament. No obstant
això, al sisè mes només un 31,3% de les mares segueix
donant el pit.
FP semipresencial
a partir d’aquest curs s’ha posat en marxa la modalitat
semipresencial en els ensenyaments de formació professional
per tal de permetre seguir els estudis a aquelles persones que,
per raons laborals, perquè han de tenir cura d’altres persones,
o per altres circumstàncies excepcionals, no poden assistir a
totes les hores lectives. Els alumnes han d’assistir almenys a la
meitat de les hores previstes, així com fer totes les activitats
programades per al crèdit. El professorat tutoritzarà les
activitats de l’alumnat de forma telemàtica o per altres vies
que es convinguin, i l’avaluació dels continguts cursats de
forma semipresencial es farà de forma presencial.
D’altra banda, la Generalitat està impulsant amb els agents
socials el nou pla d’FP 2007-2010, el pressupost del qual
—100 M€— multiplica per deu l’anterior, que permetrà crear
una xarxa de centres d’excel·lència que integrarà els tres
subsistemes de la formació professional: inicial, ocupacional
i contínua. ara per ara el 70% dels graduats d’FP troba feina
abans de sis mesos.
5

Notícies
Cent anys Tret de sortida
de la recuperació a l’Any Rodoreda
d’Empúries L’estrena de la versió teatral de La Plaça del Diamant al Teatre Nacional
de catalunya ha marcat l’inici de l’any rodoreda, organitzat per
El 23 de març de 2008 es compliran cent anys de commemorar el centenari del naixement de l’escriptora, figura singular
les primeres excavacions a Empúries, dirigides per de la literatura i la cultura catalanes contemporànies i una de les
l’arquitecte, arqueòleg, historiador de l’art i polític autores europees més rellevants del segle xx. Durant tot l’any 2008 es
Josep Puig i cadafalch, que van permetre recupe- programaran activitats arreu de catalunya, que inclouen exposicions,
rar les restes de l’assentament grec més important espectacles, actes acadèmics, rutes literàries, produccions audiovisuals
de catalunya. Per commemorar aquesta data s’ha i literàries, i activitats educatives. aquestes iniciatives tenen com a
organitzat un extens programa d’activitats cientí- objectiu promoure la difusió de la figura de Mercè rodoreda, així com
fiques i divulgatives amb l’objectiu de convertir el la internacionalització de la seva obra i, a través seu, la de la cultura
jaciment en un centre de referència europeu per catalana.
interpretar el món grec i romà. +info: www.anyrodoreda.cat
aquesta celebració també vol retre homenatge
a les persones que fa cent anys van voler construir
un país amb ambició i amb orgull del seu patrimo- Prorrogat el Decret de sequera
ni. Una de les accions més simbòliques del cente-
nari serà el retorn a Empúries de l’estàtua original per la manca d’aigua
de l’Esculapi, el mateix dia que es compleixen cent
anys de l’inici de les excavacions. L’escultura del El lent però continuat descens de les reserves per
Deu grec de la medicina, que té més de 2.200 anys la manca de pluges dels darrers mesos ha provocat
d’antiguitat, es va trobar al jaciment d’Empúries i
esdevingué un símbol de les arrels hel·lèniques de
la prorrogació del Decret de sequera fins al 31 de
la cultura catalana. ara ha estat restaurada amb 85 desembre de 2008. aquesta mesura comporta
fragments que s’havien trobat durant les excava- solucions per optimitzar els recursos disponibles,
cions i es pot veure fins al 17 de febrer a la seu de
Barcelona del Museu d’arqueologia de catalunya. així com el desenvolupament de diverses obres
abans d’arribar a Empúries, l’Esculapi farà una per millorar l’abastament en determinades zones
ruta per les ciutats romanes de Badalona (Baetulo)
i Mataró (Iluro).
sensibles. actualment, les reserves dels nostres
embassaments es troben al voltant del 30% de
capacitat i cal fer un esforç estalviador en tots els
sentits.
6

L’univers de Manuel Vázquez
Montalbán al Palau Robert
Fins al proper 16 de març, el Palau robert de Barcelona presenta
l’exposició MVM. Amb Manuel Vázquez Montalbán, dedicada a l’escriptor,
novel·lista, cronista i intel·lectual barceloní nascut al barri del raval
l’any 1939. El recorregut per l’exposició posa de manifest les claus de
l’èxit literari de Vázquez Montalbán, la relació reeixida amb els lectors
i l’elecció encertada dels temes que escollia per als seus escrits i obres
literàries.
El disseny de la mostra estableix un paral·lelisme entre la
gastronomia, una qüestió per la qual l’escriptor tenia especial
sensibilitat, i la seva vida i obra. Està dividida en cinc espais amb noms
suggerents: l’aperitiu convencional, el rebost de la memòria, la cuina
de les escriptures, el menjador comú i el fumoir de les digestions.
L’exposició presenta tota l’obra bibliogràfica de Vàzquez Montalbán a
través de primeres edicions, fotografies i retalls de textos seus.
El comissari és l’escriptor Ignasi riera, que ha rebut l’assessorament
d’anna Sallés, vídua de Vázquez Montalbán, així com del seu fill, Dani
Vázquez. També s’ha editat d’un catàleg que inclou textos de Maruja
Torres, Georges Tyras, raimon, Josep Vicenç Saval, Suso de Toro,
rafel ribó, José Saramago, Manuel campo Vidal o Ferran adrià, entre
d’altres.
Catalunya lluita contra
el canvi climàtic
La lluita contra el canvi climàtic es basa en objectius a mig i llarg termini, però
també a començar a actuar de manera immediata. L’objectiu de la Generalitat
és tramitar a principis de 2008 el Pla d’acció per a la Mitigació del Canvi
Climàtic 2008-2012. aquest serà el primer pas per establir les polítiques de
futur i, també, per posar en marxa immediatament iniciatives per reduir la
dependència dels combustibles fòssils, millorar de l’eficiència i l’estalvi energètic
i reduir emissions industrials.
Perquè tota la societat pugui participar en l’elaboració d’aquest Pla,
la Generalitat ha impulsat la Convenció Catalana del Canvi Climàtic, que
treballarà fins al mes de febrer de 2008. Hi participen ens locals, empreses,
col·legis professionals i universitats, així com ciutadans. La Convenció és oberta
a tothom interessat en la política contra el canvi climàtic dels propers anys. Per
facilitar el debat, l’Oficina Catalana del Canvi Climàtic ha aportat un important
resum documental. S’hi inclouen més de 500 mesures i 400 accions per lluitar
contra el canvi climàtic, classificades segons els eixos temàtics següents:
energètic, industrial, transport i mobilitat, agropecuari, residus, edificis i
boscos.
Qualsevol ciutadà es pot adherir a la Convenció Catalana del Canvi Climàtic
signant la Declaració a favor del compliment del Protocol de Kyoto a Catalunya,
on es fixen les qüestions bàsiques que cal admetre i compartir.
+info: http://mediambient.gencat.net/cat/el_medi/C_climatic/
7

Notícies
Conèixer la població
de Catalunya
Des del novembre de 2007 i fins al 30 d’abril del
2008, l’Institut d’Estadística de catalunya (IDEScaT)
du a terme l’Enquesta demogràfica 2007, en la
qual s'enquestaran 10.520 llars de tot el territori de
catalunya.
L’objectiu és actualitzar la informació referida a la
població: llars i famílies, estat civil, estructura fa-
miliar, migracions, nivell d’estudis, coneixement
de les llengües, activitat econòmica, habitatge i
altres. També es vol ampliar el coneixement sobre
les causes i les conseqüències del canvi demogràfic.
L’Enquesta demogràfica 2007 aborda temes com
els següents: els itineraris migratoris i les causes
de la migració, la fecunditat de les generacions, la
formació i la dissolució de les parelles, l’emancipa-
ció dels joves, les noves formes familiars, la partici-
pació en el treball domèstic no remunerat, etc.
La selecció de llars s’ha fet per mostreig i es recolli-
rà informació sobre 27.000 persones. Fer l’enques-
El tramvia arriba a Badalona ta és obligatori, però les dades estan emparades pel
secret estadístic.
El tramvia es va consolidant al +info:www.idescat.net
Barcelonès. actualment ja arriba a
Badalona, gràcies a l’ampliació de la Per Nadal, la Generalitat
línia t5 en dos quilòmetres i a tres promociona els vins
parades noves: Encants de Sant adrià, catalans a casa nostra
Sant roc i Gorg. aquest projecte,
Catalunya exporta anualment més de 50 milions
que ha comportat la reurbanització d’ampolles de vi i cava a més de 100 països: el vi és el
dels carrers al llarg del seu traçat, principal producte català al món. Coincidint amb el
Nadal, la Generalitat promociona les 11 denominacions
ha suposat per a la Generalitat una d’origen vinícoles catalanes, amb la col·laboració dels
inversió de 40 M€. consells reguladors. La campanya Catalunya, país
de grans vins té com a objectiu mostrar a la població
catalana la qualitat i el reconeixement internacional
Des de l’abril de 2004 fins ara, s’han posat en servei 30 quilòmetres dels nostres vins, per fomentar-ne
de xarxa tramviària, la qual dóna servei a nou municipis: Barcelona, així el prestigi i promoure’n el
l’Hospitalet, Esplugues, cornellà, Sant Joan Despí, Sant Just Desvern consum a casa nostra.
i Sant Feliu de Llobregat, pel que fa al Trambaix; i Sant adrià, i ara
Badalona, a més de Barcelona, per la banda del Trambesòs.
Les obres per implantar el tramvia han comportat una millora
urbanística en tot el recorregut, i destaquen l’avinguda de la Platja de
Sant adrià de Besòs i l’avinguda de Marqués de Montroig de Badalona.
amb aquest últim tram posat en operació, la t5 arriba als set quilò-
metres de longitud i a les 13 parades, amb una freqüència de pas de
vuit minuts en hora punta.
8

Més ocupació per a les dones en l’àmbit rural Què fem davant
Si s’és dona, al camp no és fàcil trobar feina dels casos de
quan s’és jove, ni mantenir-se en el mercat
laboral a partir dels 45 anys. Per tal de fo- lipoatròfia?
mentar l’ocupació de les dones en l’àmbit Ja ha vist la llum el primer protocol
rural, la Generalitat posa en marxa el pro- d’actuació per fer front a la
jecte rudona 2007-2009, que comença amb lipoatròafia semicircular, que serveix
una fase de diagnosi a les comarques de l’alt perquè tant els metges com els
Urgell, l’alt Empordà, el Solsonès, el Pla tècnics de les mútues i els serveis
d’Urgell, el ripollès, la conca de Barberà, de prevenció de les empreses
el Vallès Oriental i la Terra alta. sàpiguen com actuar en cas de
ara per ara encara hi ha poques dones al detectar aquesta malaltia. aquest
capdavant de les explotacions agrícoles i ra- treball, elaborat per la Generalitat
maderes, tot i que cada vegada n’hi ha més en i l’agència de Salut Pública de
determinats àmbits com el turisme rural. Però potenciarà la participació de les dones en la Barcelona, també conté indicacions
estem lluny d’una situació de normalitat: al gestió d’empreses rurals i promourà noves per evitar els factors de risc que es
camp, la taxa d’ocupació dels homes és del 60% ocupacions com el turisme rural o l’agricultura vinculen a l’aparició de la malaltia.
mentre que les dones actives només suposen de conservació. També fomentarà l’autoocupa- Els casos de lipoatròfia semicircular,
el 40%. El projecte rudona afavorirà la inserció ció i la creació d’empreses per part d’aquestes si es produeixen en ocasió o a
laboral de les dones en les activitats agràries, dones i, a més, els donarà formació. conseqüència del treball, s’han de
considerar accident laboral.
La lipoatròfia és una lesió
reversible i lleu, que consisteix en
una atròfia visible del teixit adipós,
que normalment ocasiona una
pèrdua de continuïtat de la pell
per enfonsament. Sovint apareix a
zones com la cuixa, i ocasionalment
també a l’avantbraç, els malucs o
l’abdomen; es dóna majoritàriament
entre les dones en un 87,18% dels
casos comunicats. La lipoatròfia
no causa dolor i comença a
Èxit del metro nocturn desaparèixer quan s’acaba l’exposició
als factors de risc associats amb
a Barcelona l’aparició de la malaltia. Els factors
que la desencadenen són els
microtraumatismes per contacte i
Entre abril i octubre, més de 2,2 milions de Barcelona les nits dels dissabtes i les de pressió freqüent amb el mobiliari, els
de viatgers van utilitzar el servei de metro cinc vigílies de festius (1 de gener, 24 de camps electromagnètics i l’electricitat
nocturn ininterromput, la qual cosa supo- juny, 15 d’agost, 24 de setembre i un altre estàtica.
sa un augment del 38% respecte als despla- per determinar). Cal evitar taules
çaments nocturns habituals. La xarxa de L’èxit de la iniciativa, que ha superat amb cantells prims
metro de Barcelona comprèn nou línies, amb escreix les expectatives que apunta-
sis de les quals (l1, l2, l3, l4, l5, i l11) són ven cap a 334.000 viatges, ha dut el Go-
operades per Transports Metropolitans de vern a optar per la continuïtat del metro
Barcelona, i les altres tres (l6, l7 i l8), per nocturn els dissabtes a la nit i algunes vi-
fgc. Per tal de promoure l’ús del transport gílies de festius. aquesta decisió suposarà
públic sostenible, l’abril passat la Genera- una inversió de 2,7 M€ durant el 2008 i
litat va impulsar una prova pilot per donar es preveu que beneficiï uns 3,7 milions
servei ininterromput a la xarxa de metro d’usuaris.
9

SOCIETAT
Pacte Nacional per a
l’Habitatge 2007-2016
Davant la greu dificultat de moltes famílies catalanes
Els 5 reptes
per accedir a un allotjament, el Govern impulsa
el Pacte Nacional per a l’Habitatge 2007-2016, que
suposa un salt quantitatiu i qualitatiu en la política
d’habitatge. La Generalitat assumeix el compromís
ferm de:
• Potenciar els ajuts a les famílies, tant per al
lloguer com per a la compra d’un habitatge.
• Construir més habitatge assequible per a joves,
gent gran i treballadors amb rendes baixes.
• Evitar que ningú no quedi exclòs de la societat
perquè no disposa d’un lloc digne per viure.
• Eradicar l’assetjament immobiliari, la 1. Millorar l’accés a l’habitatge,
sobreocupació i l’infrahabitatge. especialment dels joves
El Pacte es compon de 800.000 accions, que es Amb més habitatges per a joves, amb més ajuts per pagar el
duran a terme en deu anys (2007-2016) i que tindran lloguer i la hipoteca i amb més sòl per construir habitatges amb
un cost públic de 8.221 M€. El 81% d’aquesta xifra protecció oficial. Com ho aconseguim?
l’aportarà la Generalitat; el 13%, l’Estat, i el 6%,
operadors socials a partir de projectes convinguts. • Mobilitzant sòl per construir 250.000 habitatges amb
Prèviament hi ha hagut un procés de participació protecció oficial.
i d’aportacions molt complex per part de tots els • Construint 160.000 habitatges amb protecció oficial
agents implicats amb l’habitatge:
(50.000 en quatre anys), especialment per a joves que s’han
• Administració: Generalitat, ajuntaments, d’emancipar.
diputacions i consells comarcals. • Mobilitzant 62.000 habitatges del parc desocupat (22.000 dels
• Promotors, cooperatives, fundacions, constructors, quals en quatre anys).
agents immobiliaris, entitats financeres.
• Incrementant el nombre d’ajuts directes per al lloguer o la
• Associacions veïnals, sindicats, col·legis professionals. hipoteca fins a les 140.000 famílies (60.000 dels quals en
El Pacte parteix d’una diagnosi molt exacta de la quatre anys).
situació actual. A hores d’ara, a Catalunya hi ha:
Import: 4.974 M€
• 200.000 llars que necessiten algun tipus d’ajut
per poder accedir a un habitatge (joves, gent
gran, treballadors amb rendes baixes, famílies
monoparentals, immigrants extracomunitaris).
2. Millorar la qualitat del parc
L’any 2016 n’hi haurà 440.000. d’habitatges
• 200.000 llars que necessiten suport públic per fer
Amb més ajuts a la rehabilitació, més ajuts a la instal·lació
millores o adaptacions dels seus habitatges. Per
exemple, hi ha 90.000 habitatges en edificis de d’ascensors i més ajuts per adequar els habitatges. Com ho
més de tres plantes que no disposen d’ascensor aconseguim?
i 100.000 llars que necessiten obres d’adequació
dels seus habitatges per problemes de mobilitat.
• Oferint ajuts públics per rehabilitar 300.000 habitatges
(199.000 dels quals en quatre anys).
• 6.000 persones sense sostre, 10.000 persones mal
allotjades (en habitatge no digne) i 10.000 persones • Amb ajuts per instal·lar 10.000 ascensors.
en situació d’amuntegament o sobreocupació. • Garantint l’accessibilitat, l’habitabilitat i la sostenibilitat dels
habitatges.
A partir d’aquesta realitat, el Pacte Nacional per a
l’Habitatge planteja cinc reptes, que s’hauran de dur Import: 1.449 M€
a terme en el termini de deu anys.
10

3. Millorar l’allotjament de la 5. Garantir un allotjament digne
gent gran i de les persones amb i adequat a les llars mal
diversitat funcional allotjades
L’allotjament de la gent gran i de les persones amb Les persones sense sostre, les que viuen al carrer,
discapacitats es veu condicionat per dos problemes: les persones que viuen en infrahabitatges, les que
l’econòmic i la no-disponibilitat d’habitatges adaptats a les comparteixen habitatges amb massa gent (sobreocupació),
seves necessitats específiques, particularment de mobilitat. les que han estat víctimes d’un desnonament injustificat,
Com fem front a aquestes situacions? les persones separades amb pocs recursos, les persones
víctimes de maltractaments i les persones afectades
• Amb ajuts per pagar el lloguer per a 20.000 llars. per atur sobrevingut són especialment sensibles a la
• Amb 15.000 vivendes dotacionals adaptades. problemàtica de l’habitatge. Com els donem una solució?
• Incrementant el parc d’habitatges accessibles.
• Amb ajuts per a 23.000 persones que viuen al carrer
Import: 798 M€ o famílies mal allotjades mitjançant 15.000 habitatges
d’inclusió i 8.000 habitatges d’urgència.
• Eradicant la sobreocupació dels habitatges i
4. Prevenir l’exclusió social l’infrahabitatge.
residencial Import: 250 M€
Hi ha persones que estan en especial risc d’exclusió social
perquè no poden fer front al cost d’un habitatge o perquè es
troben en una posició vulnerable en processos immobiliaris
o urbanístics que prioritzen la rendibilitat econòmica a
l’equitat social. Com combatem l’exclusió social?
• Amb un sistema universal d’ajuts personals a 60.000
llars per al lloguer, la hipoteca o per evitar desnonaments.
• Amb l’eradicació de l’assetjament immobiliari.
Import: 751 M€
11

Un baròmetre sobre l’habitatge Això permetrà conèixer, de part de tots els actors implicats,
els reptes fonamentals del Pacte Nacional per a l'Habitatge:
recollirà cada sis mesos el clima l'accés a l'habitatge, la qualitat del parc d'habitatges, l'allotja-
del sector ment de la gent gran i de les persones amb mobilitat reduïda,
la prevenció de l'exclusió social i la garantia d'un habitatge
El Saló Meeting Point ha estat el marc en el qual s’han pre- digne.
sentat els primer resultats del baròmetre del clima de con-
fiança del sector de l’habitatge, una eina del Pacte Nacional
per a l’Habitatge per conèixer l’evolució del sector, que recull Hi haurà més sòl
les percepcions de tots els protagonistes sobre qüestions com per fer habitatges protegits
el preu dels habitatges o de les hipoteques, l’accés a la viven-
da, la capacitat dels municipis de construir habitatges amb Aquest octubre ha estat aprovat un decret llei que estableix
protecció oficial, etc. mesures urgents en matèria urbanística per tal de dotar
Els resultats d’aquest primer informe mostren una certa les administracions catalanes d’instruments que els faciliti
preocupació per la situació actual de l’habitatge a Catalunya, obtenir de manera immediata sòl per construir habitatge
més per la incertesa amb vista al futur que per una realitat assequible, tal i com preveu el Pacte per a l’Habitatge. La
estricta de crisi. Els aspectes que més preocupen als 2.200 normativa aporta mesures perquè el preu del sòl sigui més
enquestats són els preus dels habitatges, l’endeutament de assequible i també introdueix modificacions a la legislació
les famílies i l’evolució del preu de les hipoteques. actual per potenciar l’obtenció d’habitatge amb diferents
A partir d’ara, cada semestre es publicarà el baròmetre graus de protecció, tot augmentant les reserves obligatòries
amb una valoració dels indicadors plantejats sobre el sector. d’habitatge protegit que ara manté la legislació vigent.
Nivell de confiança dels ciutadans en la capacitat
del municipi de crear habitatge protegit (del 0 al 10)
3,9
3,5 24 15,7 36 19,8 1
Grau de satisfacció dels ciutadans amb l'evolució dels preus
de venda d'habitatge nou en els últims 6 mesos (del 0 al 10)
2,4
2,9 9,4 10,8 30,6 44,6 1,7
Grau de preocupació dels ciutadans pel nivell de risc associat
a l'endeutament de les famílies (del 0 al 10)
% NS/NC
% Molt baix
3,5 % Baix
% Mitja
% Alt
6,7 17,4 9,4 36,6 28,9 1 % Molt alt
12

MEMORIAL DEMOCRÀTIC
La xarxa d’Espais
de Memòria
de Catalunya
Amb la creació del Memorial Democràtic, aprovat pel Par- ció de la memòria que s’ha produït al nostre país i garantir
lament a finals d’octubre, Catalunya ja disposa de la pri- el dret al coneixement històric i a la memòria col·lectiva
mera institució de tot l’Estat que desplegarà les polítiques amb la màxima pluralitat. D’aquest dret es deriva el deure
públiques adreçades a recuperar, commemorar i fomentar ètic de recordar i homenatjar els qui van lluitar per la de-
la memòria democràtica. L’objectiu és donar a conèixer mocràcia i pels drets individuals, socials i nacionals.
el període de la II República, la Generalitat republicana, Entre els principals projectes del Memorial, hi ha impul-
la Guerra Civil, la repressió de la dictadura, l’exili i la de- sar la xarxa Espais de Memòria de Catalunya a tot el territori,
portació. Es crearà un centre estable de commemoració, que es va inaugurar amb la recuperació i senyalització de les
conservació, difusió, recerca, formació i participació de la trinxeres i refugis on va tenir lloc la batalla del Segre a Ca-
societat en el coneixement de la història recent de Catalu- marasa (Noguera). S’hi han recuperat i senyalitzat trinxeres,
nya, on hi haurà un fons documental i un banc de dades nius de metralladora, refugis i una fossa comuna. En els prò-
audiovisuals; s’homenatjarà totes les víctimes de la Guerra xims mesos, els espais de la memòria quedaran senyalitzats
Civil i es treballarà per divulgar el paper de les dones en el a la Segarra (itinerari de memòria i dignificació de la fossa de
patrimoni democràtic. Cervera), a Sant Adrià (itinerari urbà dels refugis antiaeris) i
Aquesta Llei vol donar resposta al dèficit en la recupera- a la Jonquera (primer itinerari de la ruta de l’exili).
+info: http://www10.gencat.net/drep/AppJava/cat/Memorial/index.jsp
13

Recta final del desplegament:
els Mossos ja atenen el 91%
de la població
Des del dia 1 de novembre els Mossos d’Esquadra
ja atenen el 91% de la població catalana i arriben
al 81% del territori. La penúltima fase del
desplegament ha arribat a 12 comissaries més,
que cobreixen una zona de prop de 850.000
habitants. S’ha completat així el desplegament
a tota la regió metropolitana –quedava pendent
una part del Baix Llobregat– i s’ha donat servei a Desplegament
tres comarques més: el Garraf, l’Alt Penedès i el fins a 31 d’octubre
Baix Penedès.
L’arribada dels Mossos s’ha fet amb acords
previs amb tots els municipis que tenen policia
local per coordinar el model de treball i unir
esforços en la implantació del model policial de
proximitat que la Policia de la Generalitat està
estenent a tot Catalunya.
91%
Població atesa
L’1 de novembre de l’any vinent els Mossos
81,35%
Desplegament
arribaran a la resta de comarques tarragonines i actual
finalitzarà el desplegament, que va començar a
Desplegament Territori desplegat
Osona, l’any 1994. al 2008
13.022
Total Mossos a Catalunya
Baix Mossos Garraf
Llobregat Administratius
44
583 Administratius
12
Vehicles
30
Vehicles
Població 129 Població Mossos
558.474 hab. 136.117 hab.
Territori Territori 137
436 km² Comissaries Desplegament 2006
184 km² Comissaries
Alt Baix
Penedès Penedès Mossos
Administratius
12 Mossos
122
Administratius
Població
Vehicles 124 Població Vehicles
7
96.799 hab. 29 88.614 hab. 25
Territori Territori
592 km² Comissaries 296 km² Comissaries
14

Les víctimes d’algun
delicte denuncien molt
més
Després de l’increment dels primers anys de la dèca-
Dades del desplegament da, a Catalunya s’ha estabilitzat l’evolució de la de-
12
linqüència. L’informe de Seguretat de Catalunya del
2006 revelava que els delictes i les faltes registrades
han augmentat lleugerament en els darrers tres anys,
849.964
però això és degut al fet que s’ha incrementat subs-
tancialment la tendència dels ciutadans a denunciar,
i de mica en mica ens acostem a la mitjana europea
Edificis nous
Nous ciutadans als quals es dóna servei que se situa en el 50%. És a dir, abans hi havia molts
fets il·lícits que no es registraven. Cal tenir en compte
1.508 km² 100
que el nombre d’agents per persona ha augmentat
molt; ara per ara tenim una ràtio de 4,07% agents
per cada mil habitants.
Increment del territori desplegat
1.123
251
Administratius més
Mossos més
Vehicles més
Comissaries noves Evolució de les dotacions policials
FCSE Forces i Cossos de Seguretat de l’Estat
Martorell Castelldefels PL Policia Local
Sant Vicenç dels Horts Vilanova i la Geltrú PG - ME Mossos d’Esquadra
Sant Feliu de Llobregat Sitges
Sant Boi de Llobregat Vilafranca del Penedès 2004 9.203 7.345 6.986
Viladecans Sant Sadurní d’Anoia
Gava Vendrell 2005 9.174 9.297 10.263
Edificis sostenibles 2006 9.308 10.761 11.771
Nombre de comissaries noves 12
Total plaques fotovoltaiques 731 m² Percentatge de víctimes que denuncien
Total plaques tèrmiques 402 m² 45,9%
44%
43,5%
39,6%
2003 2004 2005 2006
15

Nova Llei Què aportarà la Llei de serveis
socials?
de serveis socials La Llei s’aplicarà en dues fases. La primera finalitzarà
el desembre de 2009 i la segona, el 2015, amb
el desplegament progressiu de totes les mesures
Els serveis socials i reglaments acordats.
beneficiaran mig milió de
persones més en dos anys Impuls inicial 2008- 2009
El 4% de les persones de més de 65 anys
Millorar l’assistència a domicili de la gent gran, més tindran ajuda domiciliària.
places geriàtriques, més places d’atenció socieduca-
tiva per a infants i més personal encarregat d’ava- S’ampliarà el servei de teleassistència per
luar les necessitats de cada persona, són algunes de atendre aquelles persones que necessitin un
les mesures que s’implantaran gràcies a la nova Llei suport d’assistència social.
de servei socials, que entrarà en vigor l’1 de gener
que ve i que va ser aprovada per unanimitat pel Es crearan totes les places d’acollida
Parlament català aquest octubre passat. residencial necessàries per a nens i
La nova normativa representa una fita llargament adolescents.
esperada pel sector perquè universalitza l’accés a les
prestacions socials i beneficia tots els ciutadans i Els serveis d’atenció precoç arribaran a unes
ciutadanes que presentin una situació de desavan- 25.000 persones (una mitjana d’1,2 hores
tatge social, independentment de la seva renda fa- setmanals).
miliar. La Llei s’anirà implantant a partir de l’any
que ve de forma progressiva fins arribar a un total Augmenten en un 50% el nombre de places
d’1,3 milions de catalans, als 825.000 usuaris que ja d’atenció socioeducativa no residencial per
ho fa i a 500.000 més que podran beneficiar-se’n.
La nova Llei suposa la universalització de l’accés
a nens i adolescents.
als serveis socials per part dels usuaris, la instaura- Augmenta en un 20% el nombre de
ció d’un professional de referència, la creació d’una
cartera de serveis i la integració d’altres lleis secto-
places de residències i centres de dia de
rials així com la normativa estatal d’aquest àmbit, gent gran, residències, llars residència,
entre d’altres. Serà el quart pilar de l’estat del be- centres d’atenció especialitzada i centres
nestar, al costat d’educació, sanitat i pensions. Fins ocupacionals per a persones amb
ara els serveis socials a Catalunya constitueixen un discapacitat o amb malaltia mental.
sistema feble per la manca de cobertura universal
i el reconeixement específic del dret subjectiu a la Augmenten en un 50% els professionals dels
seva utilització. equips de valoració i diagnosi de serveis
socials per a les persones amb discapacitat
El salt del 2006 al 2008
(% de creixement i xifres del 2008)
i d’atenció a la infància i l’adolescència.
6,5 150%
Cada 15.000 habitants tindran dos
milions d’hores
d’atenció
diplomats en educació social i tres en treball
domiciliària social a totes les àrees bàsiques de serveis
socials.
5.371
places
públiques per
966 a persones amb 100%
Any 2015
educadors discapacitat
socials
53.000 nous llocs de treball de tècnics
1.450 superiors, treballadors socials, treballadors
diplomats en
treball social
familiars, assistents personals, auxiliars de
27.055
places
50% geriatria...
residencials
públiques per
a gent gran
0
16

Amb la nova Llei
És compatible
amb la A Catalunya no hi ha dos sistemes
Llei de la d’atenció paral·lels, sinó una
dependència? única xarxa de serveis socials que
determina de quins ajuts es pot
beneficiar cadascú.
Hauré de
fer més A tothom qui s’adreça als serveis
paperassa? socials se li assigna un professional
de referència que l’orienta en totes
les gestions que necessiti.
Com sabrem
que podem Aquesta persona de referència, que
beneficiar- és com el metge de capçalera en la
nos d’algun salut, avisarà les persones ateses
servei? quan hagin de fer un altre tràmit o hi
hagi un nou ajut o servei disponible.
Durant el 2008 i fins el 2009 es
començaran a notar les mesures de
manera progressiva.
On he d’anar
per informar- A través del telèfon gratuït
me? 900300500, també al 012 o al web
www.gencat.net/benestar. Altres
punts d’informació són els serveis
socials, els centres d’atenció primària
de salut, les entitats i les oficines
d’informació ciutadana de
la Generalitat.
Hi haurà
menys llistes El desplegament de la nova Llei
d’espera? marcarà un abans i un després en
l’atenció social. En els propers anys
hi haurà un augment de l’atenció
domiciliària i, això farà que tothom
se’n beneficiï.
Per què
es diu que Perquè s’atendran totes les demandes
dóna accés independentment de la renda de
a la classe l’usuari. Només es valorarà la seva
mitjana? renda i no pas la familiar com fins ara.
17

Més serveis a Internet
La Generalitat continua sent capdavantera en l’impuls de les noves
tecnologies i, molt especialment, en tot allò que es relaciona amb
la comunicació per Internet. Cada dia hi ha noves propostes a la
xarxa generades pels diferents departaments.
El portal Gencat.cat, un dels
millors d’Europa
El web de la Generalitat de Catalunya ha
estat seleccionat entre les millors pàgines
web governamentals d’Europa en els premis
European eGovernment Awards 2007, els
principals guardons europeus de l’àmbit. El
portal Gencat.cat, que agrupa uns 270 webs, ha
estat possible gràcies a un treball en xarxa de
tots els departaments i diversos organismes de
la Generalitat de Catalunya, coordinat des de
la Direcció General d’Atenció Ciutadana. Durant
l’any 2006, Gencat.cat va rebre 70 milions de
visites, per la qual cosa se situa al mateix nivell
de consultes dels mitjans de comunicació o dels
serveis financers.
+info: gencat.cat
Portal Jove.cat
Què és la quitança? Quants dies triga cicatritzar-
se un pírcing a la cella? La resposta, a Jove.cat. Ara
el jovent disposa del primer portal que centralitza
i unifica tota la informació i els recursos d’interès
per al seu desenvolupament personal. Jove.cat és el
canal de comunicació del Govern de Catalunya amb
els joves i té una imatge i un llenguatge innovadors
amb què la gent jove se sent identificada. Habitatge,
feina, educació i formació, economia, cultura,
tecnologia, vacances i estades, salut, participació
i solidaritat, conviure, esports i medi ambient són
els apartats del web, a més d’una àrea d’actualitat
amb dossiers i reportatges, una agenda amb
recomanacions i un cercador d’activitats culturals.
+info: jove.cat
18

Vídeos educatius en línia
Un acord entre la Generalitat i la Corporació Catalana de
Ràdio i Televisió ha permès posar a l’abast dels mestres
i del públic en general uns 2.200 vídeos educatius de
tota mena. Al web Edu3.cat, un cercador permet trobar-
los per les àrees d’ensenyament dels diferents nivells
educatius, o bé per àmbits del coneixement. Els docents
poden baixar aquests recursos de la xarxa per tal
d’utilitzar-los a classe.
+info: www.edu3.cat
El Diari Oficial deixa el paper
Des del mes de juliol passat el Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya (DOGC) és accessible
únicament a través d’Internet i de forma gratuïta. Amb
aquesta mesura, el DOGC, que el 1996 ja va inaugurar
la seva versió a la xarxa, se situa entre els diaris
oficials pioners a Europa a l’hora de d’oferir un servei
digital a la carta ajustat a les demandes dels ciutadans.
A més, ara a la web del DOGC hi ha les normes
urbanístiques de totes les poblacions de Catalunya.
+info:
gencat.cat/especial/dogc/cat/
gencat.cat/eadop/NormesUrbanistiques/diaris.htm
Un minut de ciència
Una bona idea per als més joves és aquesta pàgina
web que, sota el títol Un minut de ciència, recull
22 episodis d’un minut de durada que expliquen
de forma amena i divertida un concepte científic:
les fases lunars, el foc, el so, la pila elèctrica, la
gravetat, etc. Els episodis també es poden veure
en anglès i francès.
+info: edu365.cat/eso/muds/ciencies/minut_de_
ciencia/index.htm
19

Mobilitat
Pla per fomentar
el transport
públic a l’àrea
metropolitana
de Barcelona
Objectius del Pla
(horitzó 2012):
Augmentar els desplaçaments en transport públic i els no motoritzats • 283 km de xarxa ferroviària nova
fins que representin dos terços del total de desplaçaments a l’àrea de i 78 estacions més.
Barcelona, aquesta és una de les fites que marca el Pla de Mobilitat de • 290 km més de xarxa viària.
la Regió Metropolitana, impulsat pel Govern. El Pla ha estat elaborat • 150 km de carril bici, 30 aparcaments
amb la participació de comarques, municipis i agents de la mobilitat i més per bicicletes i nous punts de
vol garantir els desplaçaments dels ciutadans, fer-los més sostenibles
i segurs i millorar la competitivitat del teixit econòmic de la zona.
“bicing” en 50 estacions de tren.
L’any 2006, el 4,8 milions de residents a la Regió Metropolitana van • 2,5 minuts d’espera en hora punta
superar els 100 milions de desplaçaments cada setmana, o sigui que al metro.
cada un va fer més de 21 desplaçaments setmanals. La nova iniciativa • Més carrils bus-Vao (Vehicles amb
de la Generalitat vol contrarestar l’ús creixent del vehicle privat, que alta ocupació) per al transport públic
gairebé triplica el del transport públic tot i ser significativament més col·lectiu i per a furgonetes
car. També pretén reduir entre un 20% i un 48% les emissions dels o minibusos de més de 10 viatgers.
diferents contaminants atmosfèrics i aconseguir un descens del 25% • Distribució nocturna de mercaderies.
de víctimes mortals per accident a la carretera.
+info: http://www10.gencat.net/ptop/AppJava/cat/arees/mobilitat/ob- • El doble d’aparcaments de dissuasió
servatorimobilitat/index.jsp (fins a 21.000 places).
Modes de transport a la regió
Metropolitana de Barcelona
(enquesta sobre la Mobilitat 2006) Àmbit del pla:
Regió metropolitana
Feiner Dissabte
i festiu
Ocupa
c
Feiner ió del cotx
de Barcelona
Dissab 1,22 e
te i fes • Superfície: 3.236,1 km²,
tiu 1
,42
Vehicle • Població: 4,84 milions d’habitants
Vehicle privat
privat No No • Municipis: 164
motoritzat 44,7%
35,8% motoritzat • Comarques: el barcelonès,
45,5% 44,2%
el Maresme, el Vallès oriental,
el Vallès occidental, el baix llobregat,
t. públic t. públic
18,6% 11,1% el Garraf i l’alt Penedès.
20

La Mobilitat a Catalunya
Com ens
transport privat
desplacem? 40,6%
a peu o en bici
45,1%
transport públic
14,3%
Valoració dels mitjans de transport
Enquesta de mobilitat (de l’1 al 10)
quotidiana Moto
8,7
de Catalunya
Massa vehicles privats A peu
8,4
a la carretera Bicicleta
aquest estiu es van presentar els resultats de l’Enquesta 8,4
de Mobilitat Quotidiana de Catalunya (EMQ 2006), realitza-
Tramvia
da pel Govern de la Generalitat amb l’objectiu de conèixer
els hàbits de mobilitat dels ciutadans de Catalunya. l’últim
7,9
estudi d’aquest tipus era de l’any 2001 i es limitava a la
FGC
regió metropolitana de barcelona. Per dur a terme aquesta
edició s’ha entrevistat més de 100.000 persones. les con-
7,7
clusions permeten preveure les pautes de comportament i
Cotxe
la demanda de mobilitat davant l’evolució socioeconòmica
i demogràfica del nostre territori. És una eina bàsica per
7,6
desenvolupar polítiques que millorin la mobilitat a tot el
Taxi
país. 7,2
Segons l’enquesta, els 6,8 milions de residents a
Catalunya (2006) fem 148 milions de desplaçaments a Metro
la setmana, o sigui, 21,6 desplaçaments setmanals per 6,8
persona. En aquests desplaçaments, el mode de transport
més usat és el no motoritzat (45,1%), és a dir a peu o en Autobús
bicicleta, seguit del vehicle privat (40,6%) i el transport urbà 6,6
públic (14,3%). la regió metropolitana de barcelona és
l’àmbit on es fa servir més el transport públic, mentre que Autobús
on menys ús se’n fa és a les terres de l’Ebre i l’alt Pirineu interurbà 6,4
i aran. a les comarques gironines és on es fa servir més el
vehicle privat. Tren
altres conclusions indiquen que el mitjà de transport regional 6,3
preferit és la moto i que els usuaris també valoren posi-
tivament la bicicleta, el tramvia i els FGC. D'altra banda, Renfe
cada persona percep que té una despesa mensual d’uns Rodalies 5,8
25€ en transport públic i de 100 € en transport privat.
21

Impuls als aeroports
lleidatans
La Generalitat avança en l’objectiu de posar en Creació de la societat Aeroports Públics de Catalunya
funcionament el dos aeroports lleidatans. L’aeroport La Generalitat està elaborant un pla d’aeroports i
Lleida-Alguaire, que s’ha començat a construir aquest heliports per tal d’adaptar Catalunya a les noves
estiu, ja serà operatiu l’any 2008. A banda de la capi- necessitats aèries i alhora, ultima la Llei d’aeroports.
tal, també donarà servei als residents de les comar- D’altra banda, el Govern ha creat una nova societat
ques de Ponent i les pròximes a l’Aragó, així com als per gestionar les infraestructures aeroportuàries que
turistes de l’esquí i de l’esport d’aventura. està impulsant –aeroports, aeròdroms i heliports– i
Tant la pista de 2,5 km com l’àrea d’estacionament que també servirà per assumir, de la millor manera
d’aeronaus poden acollir avions tipus Airbus amb possible, les que li siguin traspassades.
capacitat per a més de 150 passatgers, o de tipus re- Actualment hi ha obert un procés de negociació
gional, amb capacitat de 70 o 80 places. Es preveu que amb l’administració de l’Estat per analitzar el traspàs
en un futur cada any passin per l’aeroport 400.000 dels aeroports de Girona, Reus i Sabadell a la Genera-
viatgers i 6.000 tones de mercaderies. També s’han litat. I pel que fa a l’aeroport del Prat, s’està estudiant
adquirit gairebé tots els terrenys per construir l’aero- quin serà el futur model de gestió i la participació que
port de la Seu d’Urgell. hi tindrà Catalunya.
22

Subvencions i ajuts
de la Generalitat 2007
InfoCatalunya publica regularment una
selecció de les subvencions i ajuts vigents
Societat i família Acció rural
Prestacions per al manteniment de Ajuts per pal·liar danys catastròfics
les necessitats bàsiques en favor de a conseqüència de fenòmens
determinades persones. La quantia meteorològics.
màxima per al 2007 és de 5.467,56 €
anuals o 455,63 € mensuals (12 pagues). Ajuts per fomentar mesures
socioeconòmiques en relació amb
Prestacions per a les despeses de la l’activitat pesquera.
llar per a determinats col·lectius. Es
destinen a les persones que, amb els
seus ingressos, no poden atendre les Empreses
despeses pròpies a l’hora de mantenir la
llar, pel fet que el cònjuge o el familiar Préstecs destinats a petites empreses de
fins a segon grau de consanguinitat amb Catalunya per a inversions en prevenció
qui compartien despeses ha mort. de riscos laborals.
Prestacions complementàries per a les Línia d’avals per a cooperatives, no
persones pensionistes de la modalitat no vinculades al cooperativisme agrari.
contributiva, per invalidesa o jubilació.
Estalvi d’energia
Relacions
Institucionals i Es promou la renovació de calderes
i escalfadors de més de 10 anys
Participació d’antiguitat. La quantia dels ajuts és de
60 € per renovar escalfadors i d’entre
Subvencions per a la realització 100 i 400 € per a calderes, segons el tipus
d’activitats de defensa i promoció dels d’aparell.
drets humans.
Més informació sobre aquests i altres ajuts i subvencions
de la Generalitat al web gencat.cat o al 012.
Qui té cartells de la història del turisme
a Catalunya?
Una exposició itinerant recorre des del setembre tothom qui pugui aportar documentació relacionada
passat i durant l’any que ve diverses ciutats cata- amb el turisme català: cartells, imatges impresos, Participeu
lanes per tal de commemorar el 75è aniversari de prospectes... (Truqueu al 93 484 95 51). La mos- -hi!
l'Oficina de Turisme de Catalunya. Passat i present: tra va recalar en primer lloc a Barcelona, al Palau
75è aniversari de l'Oficina de Turisme de Catalunya Robert, després es va poder visitar a Tortosa i a Tar-
és una proposta poc convencional perquè ha nascut ragona, i fins al 20 de gener de 2008, serà a la Seu
amb voluntat d'anar-se ampliant amb el suport de Vella de Lleida. Podeu consultar l'itinerari detallat
tots els protagonistes del sector i dels ciutadans. de l'exposició i les conferències.
És per això que es fa una crida a la col·laboració de +info: www.gencat.cat/diue/turisme/otc
23

Una guia per a la salut
La targeta sanitària individual us obre la porta de tots els
centres de la xarxa sanitària pública de Catalunya recollits en
aquesta Guia de la salut. Uns serveis pròxims per atendre-us
amb bona qualitat i màxima professionalitat.
www.gencat.cat/catsalut
Atenció continuada
A la Guia de la salut s’han
ressaltat els centres que
ofereixen una atenció
continuada fora de
l’horari habitual dels
Regió Sanitària Alt Pirineu i Aran pàg. 4 CAP sobretot a la nit
,
Regió Sanitària Lleida pàg. 5 i els dies festius.
Regió Sanitària Camp de Tarragona pàg. 7
Regió Sanitària Terres de l’Ebre pàg. 10
Regió Sanitària Girona pàg. 11
Regió Sanitària Catalunya Central pàg. 14 Telèfon 061
Regió Sanitària Barcelona pàg. 17 També podeu recórrer al telèfon 061, des d’on us
remetran a un centre sanitari o bé us enviaran un
professional sanitari a casa o, si cal, un transport per
A tots els centres d’atenció primària (CAP) –amb uns
traslladar-vos a un hospital.
horaris cada vegada més amplis– podeu programar
per telèfon les vostres visites. També us hi heu
d’adreçar quan necessiteu ser atesos per un problema
de salut imprevist.
Els consultoris locals, també relacionats a la Guia de
la salut, completen la xarxa de centres sanitaris més
pròxims.
> Informeu-vos dels horaris i telèfons del vostre CAP.
> També podeu contactar amb el consultori local a
través del telèfon del CAP de referència.
Guia de la salut
© Generalitat de Catalunya. Departament de Salut · Edició: Servei Català de la Salut (CatSalut)
Realització: Hores extraordinàries · Fotografies: Ablestock, Ester Maqueda i Marta Jordi
2 Il·lustracions: www.pillet.org · Producció: EADOP · Dipòsit legal: B-XX.XXX-2007

Per a una
vida saludable
És molt millor viure
sense tabac, alcohol
ni drogues. No hi ha
consum sense risc.
L’alimentació és important: ha de ser sana,
variada, equilibrada i adequada a cada
edat.
Un estil de vida actiu té
efectes positius, tant en el
benestar físic com en l’estat
d’ànim.
Urgències dels hospitals
Adreceu-vos als serveis d’urgències dels hospitals
només quan considereu que es tracta d’una situació Els professionals sanitaris (metges,
realment necessària. infermeres, farmacèutics,
fisioterapeutes...) són les persones
de més confiança quan parlem de
salut. L’automedicació no és gens
aconsellable.
Informació sobre qualsevol tema relacionat amb
la salut i els centres sanitaris. “Val més prevenir que curar” i
sobretot en aquesta època amb
les malalties típiques de l’hivern.
Pla integral d’urgències de Catalunya 2007-2008
Les vacunes de la grip i la
pneumònia es recomanen a les
persones més grans de 60 anys
o a la població de risc (persones
internades, amb malalties pulmonars o cardíaques
cròniques, diabètics, malalts renals...).
Els refredats i la grip no es curen amb medicaments, però
ajuden a alleugerir-ne els símptomes (febre, mal de cap i
altres molèsties). Es recomana repòs, beure molts líquids i
ajudar a estovar les mucositats.
3

Regió Sanitària CAP Puigcerdà
Atenció continuada: 24 hores
Pallars Sobirà
Alt Pirineu i Aran Pl. Santa Maria, 1
(Hospital de Puigcerdà)
17520 Puigcerdà
CAP Sort
Atenció continuada: 24 hores.
Tel. 972 88 01 50 Tel. 973 62 01 63
Camí de la Cabanera, 1
Consultoris locals 25560 Sort
Alp 972 89 03 81 Tel. 973 62 14 65
Bolvir 973 89 50 01
Fontanals de Cerdanya Consultoris locals
972 89 01 96 Ainet de Besan 973 62 43 34
Val d’Aran Ger 972 89 41 08 Alins 973 62 43 85
Guils de Cerdanya 972 88 00 16 Araós 973 62 43 18
Llívia 972 14 62 13 Àreu 973 62 44 05
Pallars Meranges 972 88 00 54
Sobirà Espot 973 62 40 04
Alta Prats i Sansor 972 89 05 94 Esterri d’Àneu 973 62 60 60
Ribagorça
Prullans 973 51 02 55 Gerri de la Sal 973 66 20 08
Cerdanya La Guingueta 973 62 65 55
Lladorre 973 62 32 83
Pallars Jussà Llavorsí 973 62 21 52
Alt Urgell
Montcortés
Pallars Peramea 973 66 20 58
Jussà CAP Pobla de Segur Rialp 973 62 14 56
Atenció continuada: 24 hores Ribera de Cardós 973 62 32 65
Mare Güell, 1 Tavascan 973 62 30 98
25500 La Pobla de Segur Tírvia 675 789 306
Tel. 973 68 13 23 973 62 20 74
Consultoris locals
Espui 973 66 30 70 Val d’Aran
La Pobleta de Bellveí
Alt Urgell Alta Ribagorça 973 66 18 01
Salàs de Pallars 973 67 61 63
CAP Vielha
CAP Oliana CAP El Pont de Suert Senterada 973 66 17 79 Atenció continuada amb
un metge i una infermera
Atenció continuada: 24 hores Atenció continuada: 24 hores.
localitzables, i urgències a
Girona, 8 Tel. 973 69 10 85 CAP Tremp l’Espitau dera Val d’Aran
25790 Oliana Canaleta, s/n Atenció continuada: 24 hores Espitau, s/n
Tel. 973 46 30 22 25520 El Pont de Suert
Pl. Casimir Torrent, 2 25530 Vielha e Mijaran
Tel. 973 69 11 59
Consultoris locals 25620 Tremp Tel. 973 64 00 04
Alinyà 973 37 00 87 Consultoris locals Tel. 973 65 01 10 973 64 00 06
Coll de Nargó 973 38 35 52 Barruera 973 69 40 25 Consultoris locals
Consultoris locals
Fígols 973 38 31 00 Boí 973 69 40 18
Conques 973 66 43 96 Arres 973 64 26 94
Ogern 973 46 27 79 Durro 973 69 41 69
Figuerola d’Orcau 973 66 50 33 Arties 973 64 28 47
Organyà 973 38 20 99 Erill la Vall 973 69 63 91
Guàrdia de Tremp 973 65 17 95 Bausen 973 64 82 29
Peramola 973 47 02 72 Llesp 973 69 00 05
Isona 973 66 41 05 Es Bòrdes 973 64 20 39
Tragó 973 38 70 45 Malpàs 973 69 00 05
Llimiana 973 65 07 73 Bossòst 973 64 82 11
Senet 973 69 70 60
Orcau 973 66 40 08 Canejan 973 64 82 29
Taüll 973 69 63 90
CAP La Seu d’Urgell Palau de Noguera 973 65 00 05 Les 973 64 82 29
Vilaller 973 69 70 60
Puigcercós 973 65 00 05 Salardú 973 64 58 18
Atenció continuada: 24 hores
Sant Romà d’Abella Vilamòs 973 64 82 29
Pg. Joan Brudieu, 8 973 66 40 06
25700 La Seu d’Urgell Cerdanya Sant Salvador de Toló
Tel. 973 35 04 70 973 66 41 00
CAP Bellver de Cerdanya Suterranya 973 65 06 49
Consultoris locals Talarn 973 65 08 12
Adrall 973 38 70 45 Atenció continuada amb
Vilamitjana 973 65 26 26
Alàs 973 36 06 45 un metge i una infermera
Arfa 973 38 70 45 localitzables, i urgències a
Arsèguel 973 38 40 92 l’Hospital de Puigcerdà
Bescaran 973 35 04 58 Av. Pere Sicart, 1
Castellciutat 973 35 17 14 (Torre de Sant Josep)
Estamariu 973 35 14 57 25720 Bellver de Cerdanya
Montan de Tost 973 38 71 05 Tel. 973 89 03 15
Montellà i Martinet
973 51 51 32
Montferrer 973 35 46 34
Noves de Segre 973 38 73 21
La Parròquia d’Hortó
973 38 70 45
El Pla de Sant Tirs
973 38 70 45
Guia de la salut
Sorribes 973 37 03 01
Tuixén 973 37 00 39
4

Garrigues
CAP Balaguer
Atenció continuada: 24 hores
Regió Sanitària
CAP Les Borges Blanques
Atenció continuada: 24 hores
Àngel Guimerà, 22
25600 Balaguer
Tel. 973 44 77 14
Lleida
Sant Pere, 63 973 44 60 28
25400 Les Borges Blanques Cita prèvia 902 111 444
Tel. 973 14 20 29
973 14 20 33 Consultoris locals
Cita prèvia 902 111 444 Àger 973 45 50 13
Agulló 973 44 77 14
Consultoris locals L’Ametlla del Montsec
L’Albagés 973 14 20 29 973 44 77 14
L’Albi 973 17 50 56 Les Avellanes 973 44 77 14 Noguera
Arbeca 973 16 03 75 Bellcaire d’Urgell 973 58 62 49
Castelldans 973 12 01 55 Bellmunt d’Urgell 973 44 77 14
Cervià de les Garrigues Butsènit de Montgai
973 17 81 24 973 44 77 14 Segarra
Pla
El Cogul 973 14 20 29 Camarasa 973 42 03 41 d’Urgell
L’Espluga Calba 973 14 20 29 Castelló de Farfanya Segrià
La Floresta 973 14 20 29 973 42 81 33 Urgell
Fulleda 973 14 20 29 Cubells 973 44 77 14
Juneda 973 15 02 21 Foradada 973 44 77 14
Garrigues
Els Omellons 973 14 20 29 Gerb 973 44 77 14
La Pobla de Cérvoles Menàrguens 973 18 02 13
973 14 20 29 El Monestir de les Avellanes
Tarrés 973 14 20 29 973 44 77 14
El Vilosell 973 14 20 29 Montgai 973 43 01 07
Vinaixa 973 17 54 97 Os de Balaguer 973 43 80 03
Penelles 973 61 04 43
Rubió 973 44 77 14
CAP La Granadella Sant Llorenç de Montgai Consultoris locals Montoliu de Segarra
973 44 77 14 Els Alamús 973 19 91 89 973 53 10 48
Atenció continuada: 24 hores
Santa Linya 973 44 77 14 Els Arcs 973 71 11 64 Les Oluges 973 53 10 48
La Pobla, 74 Barbens 973 71 80 38 Sant Antolí i Vilanova
La Sentiu de Sió 973 42 40 59
25177 La Granadella Bell-lloc d’Urgell 973 71 72 00 973 54 01 00
Tartareu 973 44 77 14
Tel. 973 13 32 07 Bellvís 973 71 61 29 Sant Guim de Freixenet
Térmens 973 18 11 81
973 13 35 00 (urgències) Castellnou de Seana 973 55 64 64
La Torre de Fluvià 973 44 77 14
Cita prèvia 902 111 444 973 33 71 67 Sant Ramon 973 53 10 48
Torrelameu 973 19 06 97
Vallfogona de Balaguer Fondarella 973 71 17 90 Sedó 973 53 10 48
Consultoris locals Talavera 973 53 10 48
973 43 20 55 Golmés 973 71 27 99
Bellaguarda 973 12 40 46 Ivars d’Urgell 973 58 06 50 Tarroja de Segarra 973 52 01 00
Bovera 973 13 35 12 Vilamajor 973 45 50 13
Vilanova de la Sal Linyola 973 71 43 24 Vilagrasseta 973 53 10 48
Granyena de les Garrigues Miralcamp 973 60 08 00
973 13 32 07 El Palau d’Anglesola
Juncosa 973 12 80 90 CAP Ponts 973 71 09 74 CAP Guissona
Llardecans 973 13 02 88 El Poal 973 56 60 60 Atenció continuada: 24 hores
El Soleràs 973 13 36 28 Atenció continuada: 24 hores
Puiggròs 973 71 11 64 Rambla dels Segadors, 57
Els Torms 973 13 32 07 Ctra. de Lleida, 3 Sidamon 973 71 11 64
25740 Ponts 25210 Guissona
Torregrossa 973 17 03 56 Tel. 973 55 12 00
Tel. 973 46 10 00 Vallverd 973 58 04 25
Cita prèvia 902 111 444 Cita prèvia 902 111 444
Noguera Vilanova de Bellpuig
Consultoris locals 973 32 43 53 Consultoris locals
CAP Artesa de Segre Vila-sana 973 71 00 43 Bellveí 973 55 12 00
Cabanabona 973 46 10 00
Gualter 973 46 10 00 Concabella 973 55 12 00
Atenció continuada: 24 hores
Oliola 973 46 10 00 Ivorra 973 55 12 00
Àngel Guimerà, 6 Segarra El Llor 973 55 12 00
Sanaüja 973 47 60 66
25730 Artesa de Segre Massoteres 973 55 12 00
Vilanova de l’Aguda
Tel. 973 40 21 96 Sant Guim de la Plana
973 46 09 27 CAP Cervera
973 40 00 11 973 55 12 00
Cita prèvia 902 111 444 Atenció continuada: 24 hores Torrefeta 973 55 12 00
Av. Duran i Sampere, s/n
Consultoris locals Pla d’Urgell 25200 Cervera
Alentorn 973 40 21 96
Pla integral d’urgències de Catalunya 2007-2008
Alòs de Balaguer 973 40 21 96
Tel. 973 53 10 48 Segrià
CAP Mollerussa 973 53 25 29
Baldomar 973 40 21 96
Atenció continuada: 24 hores Cita prèvia 902 111 444
Vilanova de Meià 973 41 50 08 CAP Alcarràs
Ctra. de Miralcamp, s/n Consultoris locals Atenció continuada: 24 hores
25230 Mollerussa L’Ametlla de Segarra
Tel. 973 71 11 64 Davant, s/n
973 53 10 48 25180 Alcarràs
973 71 10 71 Bellmunt 973 53 10 48
Cita prèvia 902 111 444 Tel. 973 79 57 25
El Canós 973 53 10 48 973 79 16 35
Castellnou d’Oluges Cita prèvia 902 111 444
973 53 10 48
Civit 973 53 10 48 Consultoris locals
Estaràs 973 53 10 48 Soses 973 79 75 04
Gramuntell 973 53 10 48 Torres de Segre 973 79 63 31
Granyena de Segarra
973 53 10 48
La Guàrdia Lada 973 53 10 48
Hostafrancs 973 53 10 48 5

Lleida
EAP Lleida Rural Sud. Consultoris locals
CAP Almacelles CAP Ronda 3
Atenció continuada: 24 hores. Bellver d’Ossó 973 39 06 35
Atenció continuada: 24 hores Telèfons: Atenció continuada de 8 a 20 h Castellnou d’Ossó 973 39 06 35
Melcior de Guàrdia, s/n 973 21 01 75 (8-15 h) (dilluns a divendres) i de 9 a La Donzell 973 39 06 35
25100 Almacelles 973 72 06 69 (15-22 h) 15 h (dissabtes). Fora d’aquest Mafet 973 39 06 35
Tel. 973 74 20 20 973 14 20 29 (22-8 h i festius) horari l’atenció continuada es Montclar 973 39 06 35
Cita prèvia 902 111 444 realitza al CUAP Rambla Montfalcó d’Ossó 973 39 06 35
Consultoris locals de Ferran Mont-roig 973 39 06 35
Consultoris locals Albatàrrec 973 72 01 11 Ossó de Sió 973 39 06 35
Ballester,9
Gimenells 973 74 82 49 973 72 06 59 Les Pallargues 973 39 06 35
25002 Lleida
El Pla de la Font 973 74 20 20 Alcanó 973 13 62 04 Pradell de Sió 973 39 06 35
Tel. 973 27 32 49
Raimat 973 74 20 20 Alfés 973 13 60 05 Preixens 973 39 06 35
Cita prèvia 973 700 900
Sucs 973 74 84 15 Artesa de Lleida 973 16 72 91 Puigverd d’Agramunt
Aspa 973 12 20 77 973 39 06 35
Montoliu de Lleida 973 72 04 89 CAP Santa Maria Les Ventoses 973 39 06 35
CAP Almenar Puigverd de Lleida 973 16 75 17 Atenció continuada de 8 a 20 h
Atenció continuada: 24 hores Sarroca de Lleida 973 12 60 20 (dilluns a divendres). Fora