Your SlideShare is downloading. ×
Tema 5 características linguísticas que se destacan del español
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Saving this for later?

Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime - even offline.

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Tema 5 características linguísticas que se destacan del español

5,479
views

Published on


0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
5,479
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
16
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Características linguísticas que se destacan del español de América
  • 2. Características a nivel fonético
    • Seseo: pronunciación del fonema /z/ y /c/ como /s/
    • Ejemplo: haser (hacer) – rasa (raza)
    • Yeísmo: pronunciación del fonema /ll/ como /y/
    • Ejemplo: caye (calle) – caballo (cabayo)
    • Neutralización de la r, b y l
    • Ejemplo: calbón (carbón) - sordado (soldado)
  • 3.
    • Traslación del acento
    • Ejemplo: máis (maíz) – bául (baúl)
          • Andás (andas)
    • Cambio de una vocal o diptongarla
    • Ejemplo: deferencia (diferencia) – defunto (difunto)
    • Diversidad de matices melódicos
  • 4. Características a nivel léxico-semántico
    • Derivación:
    • Diminutivos (ito) y aumentativos (azo)
    • Ejemplo: ahorita, grandazo, pequeñito, calladito.
    • Aparición de neologismos
    • Ejemplo: caballada, criollada
    • Conservación de arcaísmos
    • Ejemplo: frazada por manta, botar por echar o arrojar, valija por maleta, fierro por hierro.
  • 5.
    • Frases especiales
    • Ejemplo: ¿cómo no?, ahí nomás.
    • Diferentes términos para una misma acción
    • Ejemplo: lustrar, bolear, embolar o limpiar; camión, guagua, autobús.
    • Mismo término para diferentes acciones
    • Ejemplo: mona para rubia, vergonzosa y preciosa.
    • Resabios léxicos de lenguas aborígenes
    • Ejemplo: piragua, pampa, chacra, iguana .
  • 6. Características a nivel Morfosintáctico
    • Formación de sustantivos colectivos con sufijos –ada, -eda.
    • Ejemplo: muchachada, pateada, etc.
    • Formación de nuevas palabras con sufijo –azo en –ísimo.
    • Ejemplo: buenazo, grandazo, amigazo, etc.
    • Tendencia a modificar el género gramatical:
    • Ejemplo: tipa (tipo), gripa (gripe), el llamado (la llamada).
    • Utilización del plural
    • Ejemplo: hace tiempos, ¿qué horas son?.
  • 7.
    • Presencia de fórmulas superlativas mediante el artículo lo + más + adjetivo .
    • Ejemplo: pudiste lo más bien.
    • Reemplazo del tiempo futuro por va + presente.
    • Ejemplo: Es seguro que va y encuentra.
    • Empleo de expresiones como delante de mí por delante de mí, cerca nuestro por cerca de nosotros.