1                              ¤ÇÒÁÃÙàº×ͧµŒ¹à¡ÕÂǡѺâ¤Ã§§Ò¹                                    Œ é        è¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâ¤Ã...
21.6 ¡‹Íãˌà¡Ô´¤ÇÒÁÃٌ·Ò§ÇÔªÒ¡Ò÷Õè¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§¢Öé¹ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§ ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃáÅеç¡Ñº¨Ø´ËÁÒ·...
35. ໚¹â¤Ã§§Ò¹·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁÃٌ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹µÒÁÇÑÂáÅÐʵԻ˜­­Ò ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃ㪌¨‹ÒÂà§Ô¹´íÒà¹Ô¹§Ò¹´ŒÇ»ÃÐàÀ·¢Í§â¤Ã...
4ÃÙ»¸ÃÃÁªÑ´à¨¹ ·Ñ駹Õé ÍҨ໚¹¡ÒäԴ¤Œ¹ÊÔ觻ÃдÔÉ°¢Öé¹ãËÁ‹·Ñé§ËÁ´ ËÃ×Í໚¹¡ÒÃᡌ䢻ÃѺ»ÃاÊÔ觷ÕèÁÕÍÂًà´ÔÁãˌÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀ...
5          - ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ¡ÅÒÂ໚¹à¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèÊíҤѭ᷹à¤Ã×èͧÁ×ÍÍ×è¹ æ ã¹Í´Õµ ઋ¹ à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾´Õ´ à¤Ã×èͧ¤Ô´àŢ໚¹µŒ¹   ...
6¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè¨Ñ´Ç‹Ò໚¹â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϤÇÃÁÕͧ¤»ÃСͺËÅÑ¡´Ñ§µ‹Í仹Õé        - ໚¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº«Í¿µáÇÏáÅÐà¤Ã×...
7â¤Ã§§Ò¹ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ â´Â㹡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÒ¨¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊ䴌·íÒ¤ÇÒÁÃٌ¨Ñ¡¡Ñº¤ÇÒÁÃٌãËÁ‹à¾ÔèÁ àµÔÁÍÕ¡´ŒÇ ઋ¹ »˜­­Ò»ÃдÔ...
8»ÃÐàÀ·¢Í§â¤Ã§§Ò¹áº‹§ä´Œà»š¹ 5 »ÃÐàÀ·          1. â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹ÒÊ×èÍà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à»š¹â¤Ã§§Ò¹·Õè㪌¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ㹡ÒüÅÔµÊ×èÍà...
9µ‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ â»Ãá¡ÃÁÃкº§Ò¹¡ÒáÕÌÒ â»Ãá¡ÃÁÃкºá¿‡Á°Ò¹¢ŒÍÁÙżٌàÃÕ¹ 2001         5. â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹Òà¡Á à¾×èͤÇÒÁÃٌ ¤...
10                         Ẻ¿ÍÏÁà¢Õ¹â¤Ã§Ã‹Ò§â¤Ã§§Ò¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺâ¤Ã§§Ò¹1. ª×èÍâ¤Ã§§Ò¹ 2. ÃÒª×èͼٌàʹÍâ¤Ã§§Ò¹3....
11¡ÒùíÒàʹÍâ¤Ã§§Ò¹          ¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¨Ñ´ä´ŒÇ‹Ò໚¹¢Ñ鹵͹ÊíҤѭÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觢ͧ¡Ò÷íÒâ¤Ã§ §Ò¹àÃÕ¡䴌NjÒ໚¹ §Ò¹¢Ñé¹µ...
12                           ÁѹäÁ‹ÂÒ¡Í‹ҧ·Õè¤Ô´....à¾Õ§ᵋÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒµÑÇÍ‹ҧ¢ŒÍ¤Ô´áÅеѴÊԹ㨷íÒâ¤Ã§§Ò¹          â¤Ã§...
13¤.   ÁÕáËŋ§¤ÇÒÁÃٌà¾Õ§¾Í·Õè¨Ð¤Œ¹¤ÇŒÒËÃ×ͤ͢íÒ»ÃÖ¡ÉÒ§.   ÁÕàÇÅÒà¾Õ§¾Í¨.   ÁÕ§º»ÃÐÁÒ³à¾Õ§¾Í©.   ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѵÑÇÍ‹ҧË...
14»˜¨¨Ñµ‹Ò§æ ¡Ñº¡ÒÃà¤Å×è͹·Õè¢Í§à¤Ã×èͧºÔ¹¼Å¡ÒûÅÙ¡¢ŒÒÇã¹ÊÀÒÇÐáǴŌÍÁ·Õ赋ҧ¡Ñ¹¡ÒÃà»ÃÕºà·Õº෤¹Ô¤¢Í§¡ÒË͢¹Ò´á¿‡Á¢ŒÍÁÙ...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน

846
-1

Published on

การสอนโครงงานคอมพิวเตอร์

Published in: Education
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
846
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน

  1. 1. 1 ¤ÇÒÁÃÙàº×ͧµŒ¹à¡ÕÂǡѺâ¤Ã§§Ò¹ Œ é è¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâ¤Ã§§Ò¹ ¤íÒNjÒâ¤Ã§§Ò¹Áչѡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ䴌ãˌ¤ÇÒÁËÁÒÂänjÁÒ¡ÁÒ ´Ñ§¹Õé ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ãˌ¤ÇÒÁËÁÒÂâ¤Ã§§Ò¹Ç‹Ò ໚¹¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õèແ´âÍ¡ÒÊãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹䴌ÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒ áÅÐŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ´ŒÇµ¹àͧ ÀÒÂ㵌¡ÒôÙáÅáÅÐãˌ¤íÒ»ÃÖ¡ÉҢͧ¤ÃÙ µÑé§áµ‹¡ÒäԴÊÌҧâ¤Ã§§Ò¹ ¡ÒÃÇҧἹ´íÒà¹Ô¹¡Òà ¡ÒÃÍ͡ẺŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ ÃÇÁ·Ñé§Ã‹ÇÁ¡íÒ˹´á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃÇÑ´¼ÅáÅСÒûÃÐàÁÔ¹¼ÅʶҺѹʋ§àÊÃÔÁÇÔ·ÂÒÈÒʵÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ãˌ¤ÇÒÁËÁÒÂâ¤Ã§§Ò¹Ç‹Ò໚¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒµÒÁ¤ÇÒÁʹ㨠¤ÇÒÁ¶¹Ñ´ µÒÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¼ÙŒàÃÕ¹àͧ ÀÒÂ㵌¡Ãкǹ¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÏ à¾×èÍãˌ䴌ÁÒ«Ö觤íҵͺËÃ×ͼŧҹ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÊÁºÙóã¹µÑÇ â´Â¹Ñ¡àÃÕ¹໚¹¼ÙŒÇҧἹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒ ´íÒà¹Ô¹¡ÒôŒÇµ¹àͧà¾×èÍãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹à¡Ô´¡ÒÃàÃÕ¹Ãٌ ÁÕਵ¤µÔ·Õè´Õµ‹Í¡Ãкǹ¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÏ ¤ÃÙ໚¹à¾Õ§¼ÙŒãˌ¤íÒ»ÃÖ¡ÉÒ෋ҹÑé¹ à»ÃÕèͧ ¡Ô¨Ãѵ¹Õ ãˌ¤ÇÒÁËÁÒÂÇ‹Ò â¤Ã§§Ò¹à»š¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹àͧ·ÕèÍÒÈÑ¡Ãкǹ¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÏ µŒÍ§ÁÕ¡ÒÃÇҧἹ¡Òû¯ÔºÑµÔÍ‹ҧªÑ´à¨¹ 㹡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§§Ò¹¹Ñ鹡経ͧÍÒÈÑÂà¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ÇÑÊ´ØÍØ»¡Ã³ 㹡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ¤ÃÙÁÕº·ºÒ·ã¹¡ÒÃÍíҹǤÇÒÁÊдǡ໚¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ áÅЪ‹ÇÂᡌ»˜­ËÒµ‹Ò§ æ 㹡Ò÷íÒ§Ò¹·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹ÁҢͤíÒ»ÃÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊíҤѭ¢Í§â¤Ã§§Ò¹ ¤ÇÒÁÊíҤѭ ¢Í§â¤Ã§§Ò¹ã¹á§‹¢Í§¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ áÅШѴ¡Ô¨¡ÃÃÁàÊÃÔÁµÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃÁѸÂÁÈÖ¡Éҵ͹µŒ¹ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2521 (©ºÑº»ÃѺ»Ãا ¾.È. 2533) Áմѧ¹Õé 1. ´ŒÒ¹¹Ñ¡àÃÕ¹ 2. ´ŒÒ¹âçàÃÕ¹ áÅФÃÙ – ÍÒ¨ÒÏ 3. ´ŒÒ¹·ŒÍ§¶Ôè¹1. ´ŒÒ¹¹Ñ¡àÃÕ¹ ¡‹Íãˌà¡Ô´¤Ø³¤‹Òµ‹Ò§æ ´Ñ§¹Õé 1.1 ª‹ÇÂÊÌҧ¤ÇÒÁËÇѧãËÁ‹ã¹¡ÒÃÃÔàÃÔèÁ§Ò¹ ·Õè¨Ð¹íÒä»ÊًÍÒªÕ¾ áÅСÒÃÈÖ¡ÉÒµ‹Í ·Õèµ¹àͧÁÕ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´áÅÐʹ㨠1.2 ÊÌҧàÊÃÔÁ»ÃÐʺ¡Òó¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ ´ŒÇªÕÇÔµ¨ÃÔ§ ʋ§¼Åãˌà¡Ô´¤ÇÒÁࢌÒã¨Í‹ҧ«Òº«Öé§ ã¹â¤Ã§§Ò¹·ÕèÊÌҧÊÃ䏢Öé¹ÁÒ 1.3 䴌ÁÕâÍ¡ÒÊ·´Êͺ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´¢Í§µ¹àͧ áÅСÒÃᡌ»˜­ËÒ㹡Òçҹ·Õèµ¹àͧʹã¨áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁʋ§¼Åãˌà¡Ô´¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹µ‹Íä» 1.4 ¡‹Íãˌà¡Ô´¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠·Õè䴌ÊÌҧà¡ÕÂõԻÃÐÇѵÔã¹â¤Ã§§Ò¹·Õè䴌ÃÔàÃÔèÁÊÌҧÊÃä 1.5 ¡‹Íãˌà¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁࢌÒã¨áÅФÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸Íѹ´Õ§ÒÁµ‹Í¡Ñ¹ ÃÐËNjҧà¾×è͹¹Ñ¡àÃÕ¹·Õ軯Ժѵԧҹ໚¹¡Å؋Á ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  2. 2. 21.6 ¡‹Íãˌà¡Ô´¤ÇÒÁÃٌ·Ò§ÇÔªÒ¡Ò÷Õè¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§¢Öé¹ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§ ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃáÅеç¡Ñº¨Ø´ËÁÒ·Õè¡íÒ˹´änj2. ´ŒÒ¹âçàÃÕ¹ áÅÐ ¤ÃÙ-ÍÒ¨ÒÏ ¡‹Íãˌà¡Ô´¤Ø³¤‹Òµ‹Ò§ æ ´Ñ§¹Õé 2.1 à¡Ô´ ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹·Ò§ÇÔªÒ¡Ò÷Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹ ËÃ×Í ºÙó¡ÒÃà¡Ô´¢Öé¹ã¹ âçàÃÕ¹ µÃ§¡ÑºËÅÑ¡ÊÙµÃÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ áÅÐá¹Ç·Ò§¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà 2.2 à¡Ô´¤ÇÒÁࢌÒ㨷ÕèµÃ§¡Ñ¹Ç‹Ò ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹㹻˜¨¨ØºÑ¹¢Öé¹ÍÂً¡Ñº¡Òýƒ¡»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ ã¹â¤Ã§§Ò¹¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò·Õè¨ÐàÃÕ¹ÍÂًᵋã¹ËŒÍ§àÃÕ¹෋ҹÑé¹ 2.3 à¡Ô´ÈٹÃÇÁÊ×èÍÊÒáÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ËÃ×ÍÈٹÇÑÊ´Ø – ÍØ»¡Ã³¡ÒÃÊ͹ÊíÒËÃѺã¹ËÁÇ´ÇÔªÒµ‹Ò§ æã¹âçàÃÕ¹䴌㪌ËÇÁ¡Ñ¹ ʋ§¼Åãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹䴌ÁÕâÍ¡Òʽƒ¡ãªŒÊ×èÍ¡ÒÃÊ͹Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§áÅÐËÅÒ¡ËÅÒ 2.4 à¡Ô´¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸Íѹ´ÕÃÐËNjҧ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¤ÃÙ – ÍÒ¨ÒϼٌÊ͹ áÅÐâçàÃÕ¹ÍÒ¨ÒÏ·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹Í‹ҧã¡ÅŒªÔ´ áÅÐàËç¹Í¡àËç¹ã¨«Ö觡ѹáÅСѹ â´Â੾ÒЪ‹Í§Ç‹Ò§·Õ赋ҧ¡Ñ¹3. ´ŒÒ¹·ŒÍ§¶Ô¹ ¡‹Íãˌà¡Ô´¤Ø³¤‹Òµ‹Ò§ æ ´Ñ§¹Õé è 3.1 ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸¤ÇÒÁÃٌ ¼Å§Ò¹ã¹àªÔ§»¯ÔºÑµÔ¢Í§â¤Ã§§Ò¹ ·Õè »ÃÐʺ¼ÅÊíÒàÃç¨ä»Êً·ŒÍ§¶Ôè¹ ·íÒãˌ·ŒÍ§¶Ô蹡ѺâçàÃÕ¹ÁÕ¤ÇÒÁࢌÒ㨠áÅлÃÐÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸¡Ñ¹´ÕÂÔè§ 3.2 ª‹ÇÂÅ´»˜­ËÒÇѹÃ؋¹ã¹·ŒÍ§¶Ôè¹à¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ»ÃÐ¾ÄµÔ ¨ÃÃÂÒÁÒÃÂÒ· áÅÐÈÕŸÃÃÁ à¾ÃÒйѡàÃÕ¹·ÕèÁÕâ¤Ã§§Ò¹ÁÑ¡¨Ð໚¹¹Ñ¡àÃÕ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃоĵԴÕÁ؋§ÁÑè¹ áÅÐʹ㨡ÒÃÈÖ¡ÉÒàŋÒàÃÕ¹෋ҹÑé¹ 3.3 ·íÒãˌ»ÃЪҪ¹ã¹·ŒÍ§¶Ôè¹ÁÕ¾×é¹°Ò¹·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Õ â´Â੾ÒЧҹÍÒªÕ¾·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ áÅСÒþѲ¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ·ÕèÁ؋§à¹Œ¹ãˌàÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔ ÁÕ¹ÔÊÑÂÃÑ¡¡Ò÷íÒ§Ò¹äÁ‹à»š¹¤¹ËÂÔº âË‹§ áÅЪ‹ÇÂàËÅ×;‹ÍáÁ‹¼ÙŒ»¡¤Ãͧ´ŒÇ´բͺ¢‹Ò¢ͧâ¤Ã§§Ò¹ ¢Íº¢‹Ò¢ͧâ¤Ã§§Ò¹ ´íÒà¹Ô¹§Ò¹â´Â¹Ñ¡àÃÕ¹ ໚¹¼ÙŒÃÔàÃÔèÁÊÌҧÊÃä áÅФÃÙÍÒ¨ÒÏ ໚¹¼ÙŒãˌ¤íÒá¹Ð¹íÒ»ÃÖ¡ÉÒ ÁÕͧ¤»ÃСͺ´Ñ§¹Õé1. ໚¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃÕ¹ãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹ÈÖ¡ÉÒ ¤Œ¹¤ÇŒÒ »¯ÔºÑµÔ´Ñǵ¹àͧâ´ÂÍÒÈÑÂËÅÑ¡ÇÔªÒ¡Ò÷ҧ·ÄɮյÒÁà¹×éÍËÒâ¤Ã§§Ò¹¹Ñé¹æ ËÃ×ͨҡ»ÃÐʺ¡ÒóáÅСԨ¡ÃÃÁµ‹Ò§ æ ·Õè䴌¾ºàËç¹ÁÒ¡áŌÇ2. ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¡¤¹¾Ô¨ÒóҨѴ·íÒâ¤Ã§§Ò¹´ŒÇµ¹àͧ ËÃ×Í໚¹¡Å؋Áâ´Â㪌ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹æ ໚¹ÀÒ¤àÃÕ¹ ËÃ×ÍÁҡNjҡç䴌 áŌÇᵋâ¤Ã§§Ò¹àÅç¡ËÃ×ÍãË­‹3. ¹Ñ¡àÃÕ¹໚¹¼ÙŒ¾Ô¨ÒóÒÃÔàÃÔèÁÊÌҧÊÃä ¤Ñ´àÅ×Í¡â¤Ã§§Ò¹·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒ»¯ÔºÑµÔ´ŒÇµ¹àͧµÒÁ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´Ê¹ã¨ áÅФÇÒÁ¾ÃŒÍÁ4. ¹Ñ¡àÃÕ¹໚¹¼ÙŒàʹÍâ¤Ã§§Ò¹ ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§â¤Ã§§Ò¹ á¼¹»¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅСÒÃá»Å¼Å ÃÒ§ҹ¼Åµ‹ÍÍÒ¨ÒÏ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ à¾×èÍ´íÒà¹Ô¹§Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ãˌºÃÃÅصÒÁ¨Ø´ËÁÒ·Õè¡íÒ˹´änj ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  3. 3. 35. ໚¹â¤Ã§§Ò¹·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁÃٌ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹µÒÁÇÑÂáÅÐʵԻ˜­­Ò ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃ㪌¨‹ÒÂà§Ô¹´íÒà¹Ô¹§Ò¹´ŒÇ»ÃÐàÀ·¢Í§â¤Ã§§Ò¹ ¨Ò¡¢Íº¢‹Ò¢ͧâ¤Ã§§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¨ÐàËç¹ä´ŒÇ‹Ò ¹Ñ¡àÃÕ¹໚¹¼ÙŒ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ â´Â¤íÒá¹Ð¹íÒ»ÃÖ¡ÉÒ¨Ò¡¤ÃÙ – ÍÒ¨ÒÏ ·ÕèʹѺʹع ãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹໚¹¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ´ŒÇµ¹àͧ ·Ñ駴ŒÒ¹¡ÒÃàʹÍâ¤Ã§§Ò¹ ÃÒÂÅÐàÍÕ´áÅТÑ鹵͹¡Òû¯ÔºÑµÔ µÅÍ´¨¹¶Ö§¡ÒèѴ·íÒá¼¹»¯ÔºÑµÔáÅСÒÃá»Å¼Å áÅÐÃÒ§ҹ¼ÅµÒÁ¨Ø´Á؋§ËÁÒ·Õè¡íÒ˹´änj ·íÒãˌÊÒÁÒöẋ§á¡»ÃÐàÀ·¢Í§â¤Ã§§Ò¹ä´Œ´Ñ§¹Õé1. »ÃÐàÀ·¾Ñ²¹Ò¼Å§Ò¹ â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹Õé ໚¹â¤Ã§§Ò¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¹×éÍËÒ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ËÃ×Í ËÅÑ¡·ÄÉ®Õà¡ÕèÂǡѺÇÔªÒ¡Òçҹ áÅÐÍÒªÕ¾ËÃ×ÍÇÔªÒÊÒÁÑ­µ‹Ò§ æ áŌǹíÒÁÒ»ÃѺ»ÃاáÅоѲ¹ÒãˌÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñºá¹Ç·Äɮմѧ¡Å‹ÒÇʋ§¼ÅãˌÁÕÃÙ»¸ÃÃÁ ÂÔ觢Öé¹ µÑÇÍ‹ҧઋ¹ àÁ×è͹ѡàÃÕ¹䴌ÈÖ¡ÉÒ·Ò§·ÄÉ®Õà¡ÕèÂǡѺ ¾Åѧ§Ò¹áʧÍҷԵ ¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÒ¨·íÒâ¤Ã§§Ò¹¡ÒÃ㪌¡»ÃÒºÈѵÃپתÊÁعä¾Ã¡íҨѴà¾Õé ˹͹ áÁŧ»‚¡á¢ç§ ÏÅϾתÊÁعä¾Ã ¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÒ¨·íÒâ¤Ã§§Ò¹ ¡ÒÃá»ÃÃÙ»¼Å¼ÅÔµ ¡Ò÷íҼѡ¡Ò´´Í§ÊÒÁÃÊ ¡Ò÷íÒäʌ¡ÃÍ¡ ¡Òôͧ¾×ª¼Ñ¡ ¼ÅäÁŒµ‹Ò§ æ ÏÅÏ¡ÒÃàÅÕ駻ÅÒ ¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÒ¨·íÒâ¤Ã§§Ò¹ ¡ÒÃàÅÕ駻ÅÒÊǧÒÁ ¡ÒÃà»ÅÕè¹ÊÕ»ÅÒÍÍÊ¡ŒÒÏÅÏ2. »ÃÐàÀ·ÈÖ¡ÉÒ ¤Œ¹¤ÇŒÒ ·´Åͧ â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹Õé ໚¹â¤Ã§§Ò¹·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÅÑ¡¡Òõ‹Ò§æ ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáŌǹíÒÁÒ·´Åͧ¤Œ¹¤ÇŒÒà¾×èÍÂ×¹Âѹ·ÄÉ®ÕËÃ×ÍËÅÑ¡¡ÒÃËÃ×͵ŒÍ§¡Ò÷ÃÒº á¹Ç·Ò§à¾ÔèÁ¤Ø³¤‹Ò áÅСÒÃ㪌»ÃÐ⪹ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹à»š¹â¤Ã§§Ò¹·Õ赌ͧ¡ÒùíÒàʹÍá¹Ç¤Ô´ËÃ×Í·ÄÉ®ÕãËÁ‹·ÕèÂѧäÁ‹à¤ÂÁÕã¤Ã¤Ô´ÁÒ¡‹Í¹ ËÃ×ÍNjҹíÒàʹÍËÅÑ¡°Ò¹ãËÁ‹à¾×èÍጧËÃ×Í¢ÂÒ¤ÇÒÁ·ÄɮշÕèÁÕÍÂًà´ÔÁ «Ö觨еŒÍ§¼‹Ò¹¡ÒþÔÊÙ¨¹ÁÒÍ‹ҧªÑ´à¨¹ ઋ¹- ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÙµÃÍÒËÒÃ䡋µÍ¹ - ¡Ò÷´Åͧ»ÅÙ¡¾×ªã¹¹éíÒÂÒËÃ×Í¡ÒûÅÙ¡¾×ªâ´ÂäÁ‹µŒÍ§ãªŒ´Ô¹ - ¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ¢Í§äÁŒ»ÃдѺ»ÃÐàÀ·à¶Ò - ¡ÒÃ㪌ÎÍÏâÁ¹¡Ñº¡Ô觡ØËÅÒº - ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢¹Áª¹Ô´µ‹Ò§æ - ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÙµÃà¤Ã×èͧ´×èÁ·Õè¼ÅÔµ¨Ò¡¼ÅäÁŒ - ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·íһ؉ªÕÇÀÒ¾3. »ÃÐàÀ·ÊÌҧÊÔ§»ÃдÔÉ° è â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹Õé໚¹â¤Ã§§Ò¹ÊÌҧÊÃäÊÔ觻ÃдÔÉ°ãËÁ‹æ ¢Öé¹ÁÒãËÁ‹ ËÅѧ¨Ò¡ä´ŒÈÖ¡ÉÒ·Ò§·ÄÉ®Õ ËÃ×;ºàË繼ŧҹ¢Í§¼ÙŒÍ×è¹áŌÇà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÌҧÊÃ䏷Õè¨Ð¾Ñ²¹Òµ‹Í仨֧ »ÃдÔÉ°¤Ô´¤Œ¹ãˌÊÒÁÒö㪌»ÃÐ⪹ä´Œ´ÕÂÔ觢Öé¹ à»š¹â¤Ã§§Ò¹·ÕèÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ã¹¡ÒùíÒ¤ÇÒÁÃٌáÅзÄɮյ‹Ò§æ ÁÒ»ÃÐÂØ¡µãªŒã¹¡ÒÃÊÌҧ¼Å§Ò¹ãˌàËç¹à»š¹ ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  4. 4. 4ÃÙ»¸ÃÃÁªÑ´à¨¹ ·Ñ駹Õé ÍҨ໚¹¡ÒäԴ¤Œ¹ÊÔ觻ÃдÔÉ°¢Öé¹ãËÁ‹·Ñé§ËÁ´ ËÃ×Í໚¹¡ÒÃᡌ䢻ÃѺ»ÃاÊÔ觷ÕèÁÕÍÂًà´ÔÁãˌÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢Ö鹡ç䴌 ઋ¹ - ¡ÒäǺ¤ØÁÃкº¡ÒÃãˌ¹éíÒá»Å§à¾ÒЪíÒ - ¡ÒûÃдÔÉ°à¤Å×ͺÃÙ»¾ÅÒʵԡ (¡ÃͺÃÙ»ÇÔ·ÂÒÈÒʵÏ) - ¡ÒûÃдÔÉ°ËÑÇ©Õ´¾‹¹¹éíÒã¹á»Å§»ÅÙ¡¼Ñ¡ - ¡ÒûÃдÔÉ°¢Í§ªíÒËǨҡàëÔè¹ - ¡ÒûÃдÔÉ°à¤Ã×ͧ¢ÂÒÂàÊÕ§ è - ¡ÒûÃдÔÉ°à¤Ã×ͧËÃÕèä¿¿‡Ò è - ¡ÒûÃдÔÉ°¡Ãͺ¡ÃШ¡ - ¡ÒûÃдÔÉ°»‡Òª×èÍËԹ͋͹ - á¡ÐÅÒ¡ÃШ¡4. »ÃÐàÀ·ÊíÒÃǨ¢ŒÍÁÙÅ â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹Õé ໚¹â¤Ã§§Ò¹·ÕèÈÖ¡ÉÒÊíÒÃǨ¢ŒÍÁÙÅÊíÒËÃѺ´íÒà¹Ô¹§Ò¹¾Ñ²¹Ò»ÃѺ»Ãا à¾ÔèÁàµÔÁ¼Å§Ò¹áÅÐʋ§àÊÃÔÁ¼Å¼ÅÔµãˌÁդسÀÒ¾´ÕÂÔ觢Öé¹ ¢ŒÍÁÙŴѧ¡Å‹ÒÇÍÒ¨Áռٌ¨Ñ´·íÒ¢Öé¹ áµ‹ÁÕ¡ÒÃá»Åà»ÅÕè¹ä»áÅŒÇ µŒÍ§·íÒ¡ÒÃÊíÒÃǨ¨Ñ´·íÒ¢Öé¹ãËÁ‹ãˌ·Ñ¹ÊÁÑÂÍÂًàÊÁÍ໚¹â¤Ã§§Ò¹·ÕèÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤à¾×èÍÊíÒÃǨáÅÐÃǺÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅ ¹íÒÁÒࢌҡÃкǹ¡ÒèíÒṡÍ͡໚¹ËÁÇ´ËÁً áÅйíÒàʹÍÍ‹ҧÁÕẺἹ ·Ñ駹Õé ¨Ø´·ÕèÊíҤѭ¡ç¤×͵ŒÍ§ªÕéãˌàË繶֧¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸¢Í§¢ŒÍÁÙÅ·Õè䴌ÊíÒÃǨáÅÐÃǺ ÃÇÁÁÒ䴌ઋ¹ - ¡ÒÃÊíÒÃǨÃҤҼżÅÔµà¡ÉµÃã¹·ŒÍ§¶Ôè¹ - ¡ÒÃÊíÒÃǨÃÒ¤ÒÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ã¹·ŒÍ§¶Ôè¹ - ¡ÒÃÊíÒÃǨáËŋ§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃã¹·ŒÍ§¶Ôè¹ - ¡ÒÃÊíÒÃǨ§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃã¹·ŒÍ§¶Ôè¹ - ¡ÒÃÊíÒÃǨ»ÃÔÁÒ³¡ÒûÅÙ¡¢ŒÒÇâ¾´ã¹·ŒÍ§¶Ôè¹ - ¡ÒÃÊíÒÃǨ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃàÅÕé§ˋҹ㹷ŒÍ§¶Ô蹤ÇÒÁËÁÒÂáÅФس¤‹Ò¢Í§¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ à·¤â¹âÅÂÕ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏÁռšÃзºµ‹Í¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡ŒÒÇ˹ŒÒ¢Í§·Ø¡ æ Êѧ¤Áã¹âÅ¡»˜¨¨ØºÑ¹¹Õé à·¤â¹âÅÂÕ´ŒÒ¹¹ÕéÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§Í‹ҧÃÇ´àÃçÇ ¨Ö§à»š¹àÃ×èͧÂÒ¡·Õè»ÃЪҪ¹¨Ð¤ÍµԴµÒÁ¤ÇÒÁ¡ŒÒÇ˹ŒÒÍÂًµÅÍ´àÇÅÒáÅÐ໚¹ÊÔ觷ÕèäÁ‹à¡Ô´»ÃÐ⪹¤ØŒÁ¤‹ÒÍÕ¡´ŒÇ ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃÈÖ¡ÉÒà·¤â¹âÅÂÕ¢ ͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϨ֧µŒÍ§ÈÖ¡ÉÒËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐà¹×éÍËÒ¾×鹰ҹ໚¹ÊíҤѭ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´ŒÒ¹ÇÔ·ÂÒ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÏ໚¹ÊÔ觨íÒ໚¹àÊÁ×͹¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ·ÂÒ ÈÒʵϸÃÃÁªÒµÔ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ䴌à»ÅÕè¹á»Å§âÅ¡¢Í§àÃÒã¹´ŒÒ¹µ‹Ò§ æ ÁÒ¡ÁÒÂ䴌ᡋ - Êѧ¤Áâ´ÂʋǹãË­‹à»ÅÕ蹨ҡÊѧ¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ໚¹Êѧ¤ÁÊÒÃʹà·È - ¡ÒõѴÊÔ¹ã¨ã¹àÃ×èͧµ‹Ò§ æ ÁÑ¡¢Öé¹ÍÂً¡Ñº¢ŒÍÁÙÅ«Öè§ä´Œ¨Ò¡Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  5. 5. 5 - ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ¡ÅÒÂ໚¹à¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèÊíҤѭ᷹à¤Ã×èͧÁ×ÍÍ×è¹ æ ã¹Í´Õµ ઋ¹ à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾´Õ´ à¤Ã×èͧ¤Ô´àŢ໚¹µŒ¹ - ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍ϶١㪌㹡ÒÃÍ͡Ẻʶҹ¡ÒóËÃ×Í»˜­ËÒ·Õè«Ñº«ŒÍ¹µ‹Ò§ æ - ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ໚¹ÍØ»¡Ã³ËÅÑ¡·Õè㪌㹡ÒõԴµ‹ÍÊ×èÍÊÒâͧâÅ¡»˜¨¨ØºÑ¹ ¹Ñ¡ àÃÕ¹ã¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒàÃÕ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵϸÃÃÁªÒµÔà¾×èͤÇÒÁࢌÒ㨤ÇÒÁ໚¹ä» ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔã¹âÅ¡ ã¹·íҹͧà´ÕÂǡѹ¹Ñ¡àÃÕ¹µŒÍ§àÃÕ¹ÇÔªÒ·Ò§ÇÔ·ÂÒ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÏà¾×èͤÇÒÁà¢ŒÒ ã¨ã¹Êѧ¤Á àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§Êѧ¤Áµ‹Ò§ æ ã¹ÂؤÊÒÃʹà·È à¹×éÍËÒÇÔªÒ·Ò§´ŒÒ¹à·¤â¹âÅÂÕ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏã¹âçàÃÕ¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒÁÕà»‡Ò ËÁÒ·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò¹Ñ¡àÃÕ¹ãˌÁÕ¤ÇÒÁÃٌ¤ÇÒÁࢌÒã¨ã¹ÇÔ·ÂÒ¡Òâͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏáÅÐ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒþѲ¹Òâ»Ãá¡ÃÁ䴌 ´Ñ§¹Ñ鹡ÒèѴ·íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϨÐ໚¹ÊÔ觷Õè·íÒãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÒÁÒöºÃÃÅØ à»‡ÒËÁÒÂ䴌Í‹ҧÊÁºÙó¨Ø´Á؋§ËÁÒ·ÕèÊíҤѭ»ÃСÒÃ˹Ö觢ͧ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏã¹âçàÃÕ¹ ¤×Í¡Ò÷Õè¹Ñ¡àÃÕ¹䴌ÁÕâÍ¡Òʽƒ¡¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒùíÒ¤ÇÒÁÃٌà¡ÕèÂǡѺ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏä»ãªŒã¹¡ÒÃᡌ»˜­ËÒ »ÃдÔÉ°¤Ô´¤Œ¹ËÃ×ͤŒ¹¤ÇŒÒËÒ¤ÇÒÁÃٌµ‹Ò§ æ 䴌´ŒÇµ¹àͧ «Öè§ÇÔ¸Õ¡Ò÷ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ÇÔ¸Õ˹Ö觤×Í¡Ò÷Õè¹Ñ¡àÃÕ¹䴌ÁÕâÍ¡ÒÊ·íÒâ¤Ã§ §Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ໚¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂã¹ÃдѺ¹Ñ¡àÃÕ¹ ໚¹¡ÒÃ㪌¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏáÅÐÍØ»¡Ã³Í×è¹ æ ·ÕèÁÕÍÂً㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·´Åͧ ᡌ»˜­ËÒµ‹Ò§ æ à¾×è͹íҼŷÕè䴌ÁÒ»ÃÐÂØ¡µãªŒ§Ò¹¨ÃÔ§ ËÃ×Í㪌à¾×èͪ‹ÇÂÊÌҧÊ×èÍà¾×èÍàÊÃÔÁ¡ÒÃàÃÕ¹ãˌ䴌´ÕÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÂÔ觢Öé¹ â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϨ֧໚¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÏ·Õ誋ÇÂãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹䴌àÃÕ¹ ÃٌáÅнƒ¡½¹¡ÒÃ㪌·Ñ¡ÉСÒÃ㪌à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏáÅЫͿµáÇÏ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§à¤Ã×èͧÁ×͵‹Ò§ æ 㹡ÒÃᡌ»˜­ËÒ ÃÇÁ·Ñ駡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃÊÌҧ¼Å§Ò¹¨ÃÔ§ÍÕ¡´ŒÇ â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏã¹ÃдѺªÑé¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ໚¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃÕ¹·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹ÁÕÍÔÊÃР㹡ÒÃàÅ×Í¡ÈÖ¡ÉÒ»˜­ËÒ·Õ赹ʹ㨠«Öè§ÍҨ໚¹»˜­ËÒ·Õ赌ͧ㪌¤ÇÒÁÃٌ ¡Ãкǹ¡Ò÷ҧÇÔÈÇ¡ÃÃÁ«Í¿µáÇÏ à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏáÅÐÇÑÊ´ØÍØ»¡Ã³µÅÍ´¨¹·Ñ¡Éо×鹰ҹ㹡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§§Ò¹ â¤Ã§§Ò¹ºÒ§àÃ×èͧÍÒ¨µŒÍ§¡ÒÃÇÑÊ´ØÍØ»¡Ã³¹Í¡à˹×ͨҡ·ÕèÁÕÍÂً «Ö觹ѡàÃÕ¹¨ÐµŒÍ§¤Ô´Í͡ẺÊÌҧ¢Öé¹ ËÃ×Í´Ñ´á»Å§à¾×èÍ㪌§Ò¹ä´ŒµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òà â´Â㹡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϨÐÍÂًÀÒÂ㵌¡ÒôÙáÅáÅÐãˌ¤íÒ»ÃÖ¡ÉҢͧ¤ÃÙã¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏËÃ×͵‹Ò§ÊÒ¢ÒÇÔªÒÃÇÁ·Ñ駼ٌ·Ã§¤Ø³ÇزԴŒÒ¹µ‹Ò§ æ ´ŒÇ â¤Ã§ §Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ·Õè¨Ð·íÒã¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ¤ÇÃ໚¹»ÃÐà´ç¹ËÃ×Í»˜­ËÒ·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹ ʹã¨ã¤Ã‹Ãٌ áÅÐÊÒÁÒö㪌¤ÇÒÁÃٌ ·Ñ¡ÉÐ µÅÍ´¨¹»ÃÐʺ¡Òóã¹ÃдѺ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ à¾×èͤԴá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃᡌ»˜­ËÒáÅСÒþѲ¹Òâ»Ãá¡ÃÁ à¾×èÍãˌâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϹÑé¹Áդس¤‹ÒÂÔè§ Í‹ҧäáçµÒÁ àÃ×èͧ·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹ʹã¨áÅФԴ·Õè¨Ð·íÒâ¤Ã§§Ò¹ÍÒ¨Áռٌʹ㨷íÒÁÒ¡‹Í¹ ËÃ×Í໚¹àÃ×èͧ·Õè¹Ñ¡¾Ñ²¹Òâ»Ãá¡ÃÁ䴌à¤Â¤Œ¹¤ÇŒÒáÅоѲ¹ÒÁÒáÅŒÇ áµ‹¹Ñ¡àÃÕ¹¡çÂѧÊÒÁÒö·íÒâ¤Ã§§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ䴌 à¾Õ§ᵋ¤Ô´´Ñ´á»Å§á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔà¤ÃÒÐˏ¢ŒÍÁÙÅ ¡ÒþѲ¹Òâ»Ãá¡ÃÁ ËÃ×ÍÈÖ¡ÉÒà¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡¼Å§Ò¹à´ÔÁ·ÕèÁռٌÃÒ§ҹänj ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  6. 6. 6¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè¨Ñ´Ç‹Ò໚¹â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϤÇÃÁÕͧ¤»ÃСͺËÅÑ¡´Ñ§µ‹Í仹Õé - ໚¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº«Í¿µáÇÏáÅÐà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ - ¹Ñ¡àÃÕ¹໚¹¼ÙŒÃÔàÃÔèÁáÅÐàÅ×Í¡àÃ×èͧ·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒ ¾Ñ²¹Ò´ŒÇµ¹àͧµÒÁ¤ÇÒÁʹã¨áÅÐÃдѺ¤ÇÒÁÃٌ¤ÇÒÁÊÒÁÒö - ¹Ñ¡àÃÕ¹໚¹¼ÙŒÇҧἹ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¤Œ¹¤ÇŒÒ µÅÍ´¨¹¡ÒþѲ¹Òà¡çºÃǺÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅËÃ×Í»ÃдÔÉ°¤Ô´ ¤Œ¹ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÊÃØ»¼Å áÅСÒùíÒàʹͼšÒÃÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒ´ŒÇµ¹àͧ â´ÂÁÕ¤ÃÙÍÒ¨ÒÏËÃ×ͼٌ·Ã§¤Ø³ÇزÔ໚¹¼ÙŒãˌ¤íÒ»ÃÖ¡ÉÒ ¡Òà ·íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏÁբͧࢵ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ÁÒ¡ µÑé§áµ‹àÃ×èͧ·Õ觋Ò æ 仨¹¶Ö§àÃ×èͧ·ÕèÂ؋§ÂÒ¡«Ñº«ŒÍ¹ â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϺҧàÃ×èͧÍҨ㪌àÇÅÒÊÑé¹ã¹¡ÒþѲ¹Ò ¨¹¶Ö§àÃ×èͧ·Õè㪌àÇÅÒ໚¹ÀÒ¤àÃÕ¹ËÃ×Í»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϺҧàÃ×èͧàÊÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂà¾Õ§àÅ硹ŒÍ¨¹¶Ö§¹Ñº¾Ñ¹ºÒ· ¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ö§¤ÇÃÈÖ¡ÉÒÃÒÂÅÐàÍÕ´áÅЧº»ÃÐÁÒ³µ‹Ò§æ ¢Í§â¤Ã§§Ò¹¡‹Í¹ ¨Ö§¤‹ÍÂàÅ×Í¡·íÒâ¤Ã§§Ò¹·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÃдѺ¤ÇÒÁÃٌ¤ÇÒÁÊÒÁÒö áÅФÇÒÁʹ㨢ͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ â´Â·ÑèÇ æ ä» ¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϨѴ໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö觢ͧ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ÃÒÂÇÔªÒ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ·Ø¡ÃдѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ â´ÂÍÒ¨¨Ð·íÒ໚¹¡Å؋ÁËÃ×Í·íÒ໚¹ÃÒºؤ¤Å ·Ñ駹Õé¢Öé¹ÍÂً¡Ñº¤ÇÒÁʹ㨢ͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ᵋÅФ¹áµ‹ÅСÅ؋Á໚¹ÊíҤѭ ¨Ø´Á؋§ËÁÒÂÊíҤѭ¢Í§¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏäÁ‹ä´ŒÍÂً·Õè¡ÒÃʋ§à¢ŒÒ»ÃСǴ à¾×èÍÃѺÃÒ§ÇÑŠᵋ໚¹âÍ¡ÒÊ·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ð䴌»ÃÐʺ¡ÒóµÃ§ã¹¡ÒÃ㪌Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏᡌ»˜­ËÒ »ÃдÔÉ°¤Ô´¤Œ¹ËÃ×ͤŒ¹¤ÇŒÒËÒ¤ÇÒÁÃٌµ‹Ò§ æ µÅÍ´¨¹¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¢Í§µ¹àͧà¾×èÍãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¼ÙŒ»¡¤ÃͧáÅмٌ·Õèʹã¨ã¹ªØÁª¹àÁ×èÍÁÕ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§âçàÃÕ¹ËÃ×ͧҹÍ×è¹ æ ¡Òà ·íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏáÅСÒèѴ§Ò¹áÊ´§â¤Ã§§Ò¹¨ÐÁդس¤‹Òµ‹Í¡Òýƒ¡½¹ãˌ¹Ñ¡ àÃÕ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃٌ ¤ÇÒÁªíÒ¹Ò­ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¡ÒùíÒÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏä»ãªŒã¹¡ÒÃᡌ»˜­ËÒ »ÃдÔÉ°¤Ô´¤Œ¹ËÃ×ͤŒ¹¤ÇŒÒËÒ¤ÇÒÁÃٌµ‹Ò§ æ ´ŒÇµ¹àͧáÅÐÂѧÁդس¤‹ÒÍ×è¹ æ ÍÕ¡´Ñ §µ‹Í仹Õé 1. ÊÌҧ¤ÇÒÁÊíÒ¹Ö¡áÅФÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅоѲ¹ÒÃкº´ŒÇµ¹àͧ 2. ແ´âÍ¡ÒÊãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹䴌¾Ñ²¹ÒáÅÐáÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒöµÒÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§µ¹àͧ 3. ແ´âÍ¡ÒÊãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹䴌ȡÉÒ ¤Œ¹¤ÇŒÒ áÅÐàÃÕ¹Ãٌã¹àÃ×èͧ·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹ʹã¨ä´ŒÅÖ¡«Ö駡NjҡÒÃàÃÕ¹ã¹ËŒÍ§ ÖµÒÁ»¡µÔ 4. ʋ§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¡Ãкǹ¡ÒäԴ ¡ÒÃᡌ»˜­ËÒ ¡ÒõѴÊԹ㨠ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÊ×èÍÊÒÃÃÐËNjҧ¡Ñ¹ 5. ¡Ãе،¹ãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹ÁÕ¤ÇÒÁʹã¨ã¹¡ÒÃàÃÕ¹ÇÔªÒÊÒ¢Ò¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁʹ㨷Õè¨Ð»ÃСͺÍÒªÕ¾·Ò§´ŒÒ¹¹Õé 6. ʋ§àÊÃÔÁãˌ¹Ñ¡àÃÕ¹䴌㪌àÇÅÒÍ‹ҧ໚¹»ÃÐ⪹ã¹·Ò§ÊÌҧÊÃä 7. ÊÌҧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ÃÐËNjҧ¹Ñ¡àÃÕ¹¡Ñº¤ÃÙáÅЪØÁª¹ ÃÇÁ·Ñé§Ê‹§àÊÃÔÁãˌªØÁª¹Ê¹ã¨¤ÍÁ¾ÔÇ àµÍÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ÁÒ¡¢Öé¹ 8. ໚¹¡ÒúÙóҡÒÃàÍÒ¤ÇÒÁÃٌ¨Ò¡ÇÔªÒµ‹Ò§ æ ·Õè䴌ÃѺÁҨѴ·íÒ¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ໚¹â¤Ã§§Ò¹à¾×è͹íÒàʹ͵‹ÍªØÁª¹ ¡ÒèѴ·íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϹÑé¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹¤ÇÃÁÕ¤ÇÒÁÃٌ¾×é¹°Ò¹à¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ à˵ؼŷÕè㪌㹡ÒÃᡌ»˜­ËÒ ¡Ãкǹ¡ÒÃᡌ»˜­ËÒ ËÅÑ¡¡ÒÃà¢Õ¹â»Ãá¡ÃÁàº×éͧµŒ¹ áÅСÒÃá·¹¢ŒÍÁÙÅ㹤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ¡‹Í¹·Õè¨ÐàÃÔèÁ·íÒâ¤Ã§§Ò¹ áÅÐ㪌¤ÇÒÁÃٌ´Ñ§¡Å‹ÒÇ໚¹¾×鹰ҹ㹡ÒÃÊÌҧ¤ÇÒÁÃٌãËÁ‹ã¹ ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  7. 7. 7â¤Ã§§Ò¹ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ â´Â㹡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÒ¨¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊ䴌·íÒ¤ÇÒÁÃٌ¨Ñ¡¡Ñº¤ÇÒÁÃٌãËÁ‹à¾ÔèÁ àµÔÁÍÕ¡´ŒÇ ઋ¹ »˜­­Ò»ÃдÔÉ° (Artificial Intelligence) °Ò¹¢ŒÍÁÙÅ (Database) áÅСÒÃÊ׺¤Œ¹¢ŒÍÁÙÅ (InformationRetrieval) ໚¹µŒ¹ «Ö觨ТÖé¹ÍÂً¡ÑºËÑÇ¢ŒÍ·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹àÅ×Í¡·íÒâ¤Ã§§Ò¹Í§¤»ÃСͺऌÒâ¤Ã§¢Í§â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏͧ¤»ÃСͺµ‹Í仹Õé1. ª×èÍâ¤Ã§§Ò¹ ¶ŒÒ໚¹â¤Ã§§Ò¹à¡ÕèÂǡѺàÇçºä«µ 㪌ª×èÍâ¤Ã§§Ò¹Ç‹Ò ¡ÒþѲ¹ÒàÇçºä«µ àÃ×èͧ ………….....¢ŒÒ§µŒ¹ 䴌ᡋ â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹ÒÊ×èÍà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹Òà¤Ã×èͧÁ×Í â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¡Ò÷´Åͧ·ÄÉ®Õâ¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¡ÒûÃÐÂØ¡µãªŒ§Ò¹ áÅÐâ¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹Òà¡Á2. ª×èÍ Ê¡ØÅ ¼ÙŒ·íÒâ¤Ã§§Ò¹3. ª×èÍÍÒ¨ÒÏ·Õè»ÃÖ¡ÉÒâ¤Ã§§Ò¹4. ÃÐÂÐàÇÅÒ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ ãˌÃкØàÇÅÒ໚¹¨íҹǹÇѹ ໚¹µŒ¹5. á¹Ç¤Ô´ ·ÕèÁÒ áÅФÇÒÁÊíҤѭ ͸ԺÒÂNjÒà˵Øã´¨Ö§àÅ×Í¡·íÒâ¤Ã§§Ò¹¹Õé â¤Ã§§Ò¹¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊíҤѭÍ‹ҧäà àÃ×èͧ·Õè·íÒ໚¹àÃ×èͧãËÁ‹ËÃ×ÍÁռٌÍ×è¹ÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒÁÒ¡‹Í¹ºŒÒ§áÅŒÇ ¶ŒÒÁռٌÍ×è¹ÈÖ¡ÉÒÁÒ¡‹Í¹áŌǼŷÕè䴌໚¹Í‹ҧäà áÅÐàÃ×èͧ·Õè·íÒ¹Õé¨Ð¢ÂÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ »ÃѺ»Ãا¨Ò¡àÃ×èͧ·Õè¼ÙŒÍ×è¹·íÒänjÍ‹ҧäà ËÃ×Í໚¹¡Ò÷íÒ«éíÒà¾×èÍà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Ãкº6. Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ËÅÑ¡¡ÒÃà¢Õ¹µŒÍ§à¢Õ¹໚¹¢ŒÍæ áÅÐÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁÒ¨Ò¡ª×èÍàÃ×èͧ¢Í§â¤Ã§§Ò¹7. ËÅÑ¡¡ÒÃáÅзÄÉ®Õ Í¸ÔºÒ¶֧ËÅÑ¡¡ÒÃáÅзÄɮշÕèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñºâ¤Ã§§Ò¹ ઋ¹ â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹ÒàÇçºä«µ ¤ÇèСŋÒǶ֧ͧ¤»ÃСͺ㹡ÒÃÍ͡ẺàÇçºä«µáÅТŒÍ¾Ô´¾ÅҴ㹡ÒÃÊÌҧàÇçºä« µ ໚¹µŒ¹8. ÇÔ¸Õ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ - ÍØ»¡Ã³·Õ赌ͧ㪌 ÃкØÇÑÊ´ØÍØ»¡Ã³·Õè¨íÒ໚¹µŒÍ§ãªŒÁÕÍÐäúŒÒ§ ÇÑÊ´ØÍØ»¡Ã³àËŋҹÑé¹ÍÂً·Õèã´ áÅÐÁÕªÔé¹ã´ºŒÒ§·Õ赌ͧ¨Ñ´«×éÍËÃ×ÍËÂԺ¡ÁÒ¨Ò¡·Õ赋ҧæ - ¡íÒ˹´¤Ø³ÅѡɳТͧ¼Å§Ò¹ áÅÐà·¤¹Ô¤·Õè㪌㹡ÒþѲ¹Ò - á¹Ç·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒáÅоѲ¹Ò ͸ԺÒ¶֧¡Ãкǹ¡ÒÃᡌ»˜­ËÒ·ÕèÍ͡Ẻänj áÅСÒÃà¡çº¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐˏ ¡ÒþѲ¹Ò ¡Ò÷´Êͺ áÅСÒùíÒàʹͼŧҹ9. §º»ÃÐÁÒ³·Õè㪌10. á¼¹»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ 㪌ÃкØÇ‹Ò ÁÕá¼¹ËÃ×Í¢Ñ鹵͹·íÒÍÐäúŒÒ§ ᵋÅТÑé¹ µÍ¹ãªŒàÇÅÒ¡ÕèÇѹ ໚¹µŒ¹11. ¼Å·Õè¤Ò´Ç‹Ò¨Ð䴌ÃѺ12. àÍ¡ÊÒÃ͌ҧÍÔ§ ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  8. 8. 8»ÃÐàÀ·¢Í§â¤Ã§§Ò¹áº‹§ä´Œà»š¹ 5 »ÃÐàÀ· 1. â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹ÒÊ×èÍà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à»š¹â¤Ã§§Ò¹·Õè㪌¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ㹡ÒüÅÔµÊ×èÍà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ´Â¡ÒÃÊÌҧâ»Ãá¡ÃÁ º·àÃÕ¹ËÃ×Í˹‹Ç¡ÒÃàÃÕ¹ «Öè§ÍÒ¨¨ÐµŒÍ§ÁÕÀҤẺ½ƒ¡ËÑ´ º··º·Ç¹ áÅФíÒ¶ÒÁ¤íҵͺänj¾ÃŒÍÁ ¼ÙŒàÃÕ¹ÊÒÁÒöàÃÕ¹ẺÃÒºؤ¤ÅËÃ×ÍÃÒ¡Å؋Á¡ÒÃÊ͹ â´Â㪌¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϪ‹ÇÂÊ͹¹Õé ¶×ÍNjҤÍÁ¾ÔÇàµÍÏ໚¹ÍØ»¡Ã³¡ÒÃÊ͹ «Öè§ÍҨ໚¹¡ÒþѲ¹Òº·àÃÕ¹ẺÍ͹䬏 ãˌ¼ÙŒàÃÕ¹ࢌÒÁÒÈÖ¡ÉÒ´ŒÇµ¹àͧ¡ç䴌 â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹ÕéÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¢Öé¹à¾×èÍ㪌»ÃСͺ¡ÒÃÊ͹ã¹ÇÔªÒµ‹Ò§æ â´Â¼ÙŒàÃÕ¹ÍÒ¨¤Ñ´àÅ×Í¡à¹×éÍËÒ·ÕèࢌÒã¨ÂÒ¡ ÁÒ໚¹ËÑÇ¢ŒÍ㹡ÒþѲ¹ÒÊ×èÍà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àª‹¹ ¡ÒÃà¤Å×è͹·ÕèẺâ»Ãà¨ç¡äµÅ ÃкºÊØÃÔ¨ѡÃÇÒÅ ËÅÑ¡ÀÒÉÒä·Â áÅÐʶҹ·ÕèÊíҤѭ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â â¤Ã§§Ò¹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒþѲ¹ÒàÇçºä«µ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§¤¹ä·Â¾Ç¹ â»Ãá¡ÃÁ ´¹µÃÕä·Âáʹʹء â»Ãá¡ÃÁ ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ â»Ãá¡ÃÁÊíҹǹä·Â¾Òʹء â»Ãá¡ÃÁ½ƒ¡Í‹Ò¹ÍÍ¡àÊÕ§ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ â»Ãá¡ÃÁàÃÕ¹Ãٌ¤³ÔµÈÒʵÏ 2. â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹Òà¤Ã×èͧÁ×Í à»š¹â¤Ã§§Ò¹·ÕèÊÌҧà¤Ã×èͧÁ×Í ãªŒÊÌҧ§Ò¹ ʋǹãË­‹¨ÐÍÂًã¹ÃÙ»¢Í§«Í¿µáÇÏ ઋ¹ «Í¿µáÇÏÇÒ´ÃÙ» «Í¿µáÇÏ ¾ÔÁ¾§Ò¹ áÅЫͿµáÇϪ‹Ç¡ÒÃÁͧÇѵ¶Øã¹ÁØÁµ‹Ò§æ ໚¹µŒ¹ÊíÒËÃѺ«Í¿µáÇÏà¾×èÍ¡ÒþÔÁ¾§Ò¹¹Ñé¹ÊÌҧ¢Öé¹à»š¹â»Ãá¡ÃÁ»ÃÐÁÇŤíÒ «Ö觨Ð໚¹à¤Ã×èͧÁ×ÍãˌàÃÒ㪌㹡ÒþÔÁ¾§Ò¹µ‹Ò§æº¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ʋǹ«Í¿µáÇÏ¡ÒÃÇÒ´ÃÙ» ¾Ñ²¹Ò¢Öé¹à¾×èÍÍíҹǤÇÒÁÊдǡãˌ¡ÒÃÇÒ´ÃÙ»º¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏãˌ໚¹ä»ä´Œ â´Â§‹Ò ÊíÒËÃѺ«Í¿µáÇϪ‹Ç¡ÒÃÁͧÇѵ¶Øã¹ÁØÁµ‹Ò§æ 㪌ÊíÒËÃѺª‹Ç¡ÒÃÍ͡ẺÊÔ觢ͧÍÒ·Ôઋ¹ ¼ÙŒãªŒÇҴᨡѹ´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ áÅеŒÍ§¡ÒèдÙNjҴŒÒ¹º¹áÅдŒÒ¹¢ŒÒ§à»š¹Í‹ҧäà ¡çãˌ«Í¿µáÇϤíҹdz¤‹ÒáÅÐÀÒ¾·Õè¤ÇèÐ໚¹ÁÒãˌ à¾×è;ԨÒóÒáÅÐᡌä¢ÀҾᨡѹ·ÕèÍ͡Ẻänj䴌Í‹ҧÊдǡ ໚¹µŒ¹3. â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¡Ò÷´Åͧ·ÄÉ®Õ à»š¹ â¤Ã§§Ò¹·Õè㪌¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ㹡ÒèíÒÅͧ¡Ò÷´Åͧ¢Í§ÊÒ¢Òµ‹Ò§æ «Öè§à»š¹§Ò¹·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒö·´Åͧ´ŒÇÂʶҹ¡Òó¨Ãԧ䴌 ઋ¹ ¡ÒèشÃÐàºÔ´ ໚¹µŒ¹ áÅÐ໚¹â¤Ã§§Ò¹·Õè¼ÙŒ·íÒµŒÍ§ÈÖ¡ÉÒÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁÃٌ ËÅÑ¡¡Òà ¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§ áÅÐá¹Ç¤Ô´µ‹Ò§æ Í‹ҧÅÖ¡«Öé§ã¹àÃ×èͧ·Õ赌ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáŌÇàʹÍ໚ ¹á¹Ç¤Ô´áºº¨íÒÅͧ ËÅÑ¡¡Òà «Öè§ÍÒ¨ÍÂًã¹ÃÙ»¢Í§Êٵà ÊÁ¡Òà ËÃ×ͤíÒ͸ԺÒ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ÒèíÒÅͧ·ÄɯմŒÇ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏãˌÍÍ¡ÁÒ໚¹ÀÒ¾ ÀÒ¾·Õè䴌¡ç¨Ðà»ÅÕè¹仵ÒÁÊÙµÃËÃ×ÍÊÁ¡ÒùÑé¹ «Ö觨зíÒãˌ¼ÙŒàÃÕ¹ÁÕ¤ÇÒÁࢌÒã¨ä´Œ´ÕÂÔ觢Öé¹ ¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹ÕéÁըشÊíҤѭÍÂً·Õè¼ÙŒ·íÒµŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÃٌã¹àÃ×èͧ¹Ñé¹æ ໚¹Í‹ҧ´Õ µÑÇÍ‹ҧâ¤Ã§§Ò¹¨íÒÅͧ·ÄÉ®Õ àª‹¹¡Ò÷´ÅͧàÃ×èͧ¡ÒÃäËŢͧ¢Í§àËÅÇ ¡Ò÷´ÅͧàÃ×èͧ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§»ÅÒ»ÃÑ¹Â‹Ò áÅСÒ÷´ÅͧàÃ×èͧ¡ÒÃÁͧàËç¹Çѵ¶ØẺÊÒÁÁÔµÔ à»š¹µŒ¹ 4. â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¡ÒûÃÐÂØ¡µãªŒ§Ò¹ ÊÌҧ¼Å§Ò¹à¾×èÍ»ÃÐÂØ¡µãªŒ§Ò¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹÍÒ·Ôઋ¹«Í¿µáÇÏÊíÒËÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺáÅе¡áµ‹§ÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà «Í¿µáÇÏÊíÒËÃѺ¡ÒüÊÁÊÕ áÅЫͿµáÇÏÊíÒËÃѺ¡ÒÃÃкؤ¹ÃŒÒ ໚¹µŒ¹ â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹Õé¨ÐÁÕ¡ÒûÃдÔÉ°ÎÒÏ´áÇÏ «Í¿µáÇÏ ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ãªŒÊ͵‹Ò§æ «Öè§ÍҨ໚¹¡ÒäԴÊÌҧÊÔ觢ͧ¢Öé¹ãËÁ‹ ËÃ×Í»ÃѺ»Ãاà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§à´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂًáŌÇãˌÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¢Öé¹ â¤Ã§ §Ò¹ÅѡɳйÕé¨ÐµŒÍ§ÈÖ¡ÉÒáÅÐÇÔà¤ÃÒÐˏ¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¼ÙŒãªŒ¡‹Í¹ áŌǹíÒ¢ŒÍÁÙÅ·Õè䴌ÁÒ㪌㹡ÒÃÍ͡Ẻ áÅоѲ¹ÒÊÔ觢ͧ¹Ñé¹æ µ‹Í¨Ò¡¹Ñé¹µŒÍ§ÁÕ¡Ò÷´Êͺ¡Ò÷íÒ§Ò¹ËÃ×Í·´Êͺ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÊÔ觻ÃдÔÉ°áŌǻÃѺ »Ãاᡌä¢ãˌÁÕ¤ÇÒÁÊÁºÙó â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹Õé¼ÙŒàÃÕ¹µŒÍ§ãªŒ¤ÇÒÁÃٌà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ÀÒÉÒâ»Ãá¡ÃÁ áÅÐà¤Ã×èͧÁ×Í ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  9. 9. 9µ‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ â»Ãá¡ÃÁÃкº§Ò¹¡ÒáÕÌÒ â»Ãá¡ÃÁÃкºá¿‡Á°Ò¹¢ŒÍÁÙżٌàÃÕ¹ 2001 5. â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹Òà¡Á à¾×èͤÇÒÁÃٌ ¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ઋ¹ à¡ÁËÁÒÃØ¡ â»Ãá¡ÃÁ µ‹Íãˌà¾ÔèÁ àµÔÁãˌàµçÁ(Magic Puzzle) â»Ãá¡ÃÁ à¡Á¼ÙŒÃÍ´ªÕÇÔµ â»Ãá¡ÃÁà¡Á·È¡Ñ³± à¡Á·Ò¤íÒÈѾ· áÅÐà¡Á¡ÒäíҹdzàÅ¢ ໚¹µŒ¹ «Öè§à¡Á·Õè¾Ñ²¹Ò¢Öé¹¹Õ鹋ҨÐ์¹ãˌ໚¹à¡Á·ÕèäÁ‹Ãعáç ์¹¡ÒÃ㪌ÊÁͧà¾×èͽƒ¡¤ÇÒÁ¤Ô´Í‹ҧÁÕËÅÑ¡¡Òà â¤Ã§§Ò¹»ÃÐàÀ·¹Õé¨ÐÁÕ¡ÒÃÍ͡ẺÅѡɳÐáÅС®à¡³±¡ÒÃàŋ¹ à¾×èÍãˌ¹‹Òʹã¨á¡‹¼ÙŒàŋ¹ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ãˌ¤ÇÒÁÃٌÊÍ´á·Ã¡ä»´ŒÇ ¼ÙŒ¾Ñ²¹Ò¤ÇèÐ䴌·íÒ¡ÒÃÊíÒÃǨáÅÐÃǺÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¡Áµ‹Ò§æ ·ÕèÁÕÍÂً·ÑèÇä» áÅйíÒÁÒ»ÃѺ»ÃاËÃ×;Ѳ¹Ò¢Öé¹ãËÁ‹à¾×èÍãˌ໚¹à¡Á·Õèá»Å¡ãËÁ‹ áÅй‹Òʹã¨á¡‹¼ÙŒàŋ¹¡Å؋Áµ‹Ò§æ¢Ñ鹵͹¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ1. ¤Ñ´àÅ×Í¡ËÑÇ¢ŒÍâ¤Ã§§Ò¹·Õèʹã¨2. ÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒ¨Ò¡àÍ¡ÊÒÃáÅÐáËŋ§¢ŒÍÁÙÅ3. ¨Ñ´·íÒऌÒâ¤Ã§¢Í§â¤Ã§§Ò¹ àÁ×èͼٌàÃÕ¹䴌ÈÖ¡ÉÒàÍ¡ÊÒÃ͌ҧÍÔ§µ‹Ò§æ áÅÐàÅ×Í¡àÃ×èͧ·Õè¨Ð·íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ÃÇÁ·Ñé§ÇҧἹ¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹·Ø¡¢Ñ鹵͹ â¤Â»ÃÖ¡ÉҡѺÍÒ¨ÒÏ·Õè»ÃÖ¡ÉÒËÃ×ͼٌ·Ã§¤Ø³ÇزÔáÅŒÇ ¨Ö§à¢Õ¹ऌÒâ¤Ã§¢Í§â¤Ã§§Ò¹à¾×èÍ㪌໚¹¡Ãͺá¹Ç¤Ô´áÅÐá¹Ç·Ò§ µÅÍ´¨¹¢ŒÍµ¡Å§µ‹Ò§æ 㹡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏÃÐËNjҧ¼ÙŒàÃÕ¹ ÍÒ¨ÒÏ áÅмٌà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ¹Í¡¨Ò¡¨ÐµŒÍ§ãªŒËÅÑ¡¡Ò÷ҧÇÔªÒ¡ÒÃáÅŒÇ Âѧ¨íÒ໚¹µŒÍ§ÁÕ¢ŒÍµ¡Å§áÅÐà§×͹䢵‹Ò§æ ´ŒÇ ઋ¹ ¡ÒâÍ͹حҵ㪌ˌͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ¡ÒèѴËÒÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¢Í§«Í¿µáÇÏà¤Ã×èͧÁ×ÍáÅеÑÇá»ÅÀÒÉÒâ»Ãá¡ÃÁ ໚¹µŒ¹ à¾×èͪ‹ÇÂãˌ¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹´íÒà¹Ô¹ä»Í‹ҧÃÒºÃ×è¹4. ¡ÒÃŧÁ×Í·íÒâ¤Ã§§Ò¹5. ¡ÒÃà¢Õ¹ÃÒ§ҹ6. ¡ÒùíÒàʹÍáÅÐáÊ´§â¤Ã§§Ò¹ ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  10. 10. 10 Ẻ¿ÍÏÁà¢Õ¹â¤Ã§Ã‹Ò§â¤Ã§§Ò¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺâ¤Ã§§Ò¹1. ª×èÍâ¤Ã§§Ò¹ 2. ÃÒª×èͼٌàʹÍâ¤Ã§§Ò¹3. ÍÒ¨ÒÏ·Õè»ÃÖ¡ÉÒâ¤Ã§§Ò¹4. ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐà˵ؼŅ……………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………. 5. Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤¢Í§â¤Ã§§Ò¹………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….6. ໇ÒËÁÒÂáÅТͺࢵ¢Í§â¤Ã§§Ò¹………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….7. ÃÒÂÅÐàÍÕ´㹡ÒþѲ¹Ò 7.1 à·¤¹Ô¤ËÃ×Íà·¤â¹âÅÂÕ·Õè㪌 7.2 §Ò¹ÇÔ¨ÑÂËÃ×Íâ¤Ã§§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ 7.3 à¤Ã×èͧÁ×Í·Õè㪌㹡ÒþѲ¹Ò 7.4 ¢ŒÍ¨íÒ¡Ñ´¢Í§â»Ãá¡ÃÁ·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò8. §º»ÃÐÁÒ³………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….9. ¢Ñ鹵͹ÇÔ¸Õ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….10. »ÃÐ⪹·Õè¤Ò´Ç‹Ò¨Ð䴌ÃѺ………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………. ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  11. 11. 11¡ÒùíÒàʹÍâ¤Ã§§Ò¹ ¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¨Ñ´ä´ŒÇ‹Ò໚¹¢Ñ鹵͹ÊíҤѭÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觢ͧ¡Ò÷íÒâ¤Ã§ §Ò¹àÃÕ¡䴌NjÒ໚¹ §Ò¹¢Ñ鹵͹ÊØ´·ŒÒ¢ͧ¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ à»š¹¡ÒÃáÊ´§¼ÅÔµ¼Å¢Í§ ¤ÇÒÁ¤Ô´ áÅСÒû¯ÔºÑµÔ¡Ò÷Ñé§ËÁ´·Õè¼ÙŒ·íÒâ¤Ã§§Ò¹ä´Œ·Ø‹ÁàÇÅÒä» … áÅÐ໚¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ð·íÒãˌ ¼ÙŒÍ×è¹ÃѺÃٌáÅÐࢌÒ㨶֧¼Å§Ò¹¹Ñé¹ æÁռٌ¡Å‹ÒǡѹNjҡÒÃÇҧἹ Í͡Ẻà¾×èͨѴáÊ´§ ¼Å§Ò¹¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁÊíҤѭ෋Òæ¡Ñº¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹ ¹Ñé¹àͧ¼Å§Ò¹·Õè·íҨР´ÕÂÍ´àÂÕèÂÁà¾Õ§㴠ᵋ¶ŒÒ ¡ÒèѴáÊ´§¼Å§Ò¹·íÒ䴌äÁ‹´Õ ¡ç෋ҡѺäÁ‹ä´Œ áÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÂÍ´àÂÕèÂÁ¢Í§¼Å§Ò¹¹Ñé¹¹Ñè¹àÅ ¡ÒèѴáÊ´§áÅСÒùíÒàʹͼŧҹ ¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¹Ñé¹ÍÒ¨·íÒ䴌ËÅÒÂÃٻẺµ‹Ò§ æ ¡Ñ¹ ઋ¹ ¡ÒÃáÊ´§ã¹ÃÙ»¹Ô·ÃÃÈ¡Òà «Öè§ÁÕ·Ñ駡ÒèѴáÊ´§áÅСÒÃ͸ԺÒ´ŒÇ¤íÒ¾Ù´ ËÃ×Íã¹ÃٻẺ¢Í§¡ÒèѴáÊ´§â´ÂäÁÕÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒ»ÃСͺ ËÃ×Íã¹ÃÙ»¢Í§¡ÒÃÃÒ§ҹ»Ò¡à»Å‹Ò äÁ‹Ç‹Ò¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¨ÐÍÂًã¹ÃٻẺ㴠¤ÇèШѴãˌ¤Ãͺ¤ÅØÁ»ÃÐà´ç¹ÊíҤѭ´Ñ§µ‹Í仹Õé1. ª×èÍâ¤Ã§§Ò¹ ª×èͼٌ·íÒâ¤Ã§§Ò¹ ª×èÍ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ2. ¤íÒ͸ԺÒ¶֧à˵ب٧ã¨ã¹¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹ áÅФÇÒÁÊíҤѭ¢Í§â¤Ã§§Ò¹3. ÇÔ¸Õ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂàÅ×͡੾ÒТÑ鹵͹·Õèഋ¹áÅÐÊíҤѭ4. ¡ÒÃÊÒ¸ÔµËÃ×ÍáÊ´§¼Å·Õè䴌¨Ò¡¡Ò÷´Åͧ5. ¼Å¡ÒÃÊѧࡵáÅТŒÍÁÙÅഋ¹ æ ·Õè䴌¨Ò¡¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹ 㹡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃâ¤Ã§§Ò¹¹Ñé¹ ¤ÇäíÒ¹Ö§¶Ö§ÊÔ觵‹Ò§æ µ‹Í仹Õé 1). ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¡ÒèѴáÊ´§ 2). ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¡Ñºà¹×éÍ·Õè¨Ñ´áÊ´§ 3). ¤íÒ͸ԺÒ·Õèà¢Õ¹áÊ´§¤ÇÃ์¹»ÃÐà´ç¹ÊíҤѭ áÅÐÊÔ觷Õ蹋Òʹã¨à·‹Ò¹Ñé¹ â´Â㪌¢ŒÍ¤ÇÒÁ¡Ð·Ñ ´ÃÑ´ ªÑ´à¨¹áÅÐࢌÒ㹧‹Ò 4). ´Ö§´Ù´¤ÇÒÁʹ㨼ٌࢌҪÁ â´Â㪌ÃٻẺ¡ÒÃáÊ´§·Õ蹋Òʹ㨠㪌ÊÕ·ÕèÊ´ãÊ à¹Œ¹¨Ø´·ÕèÊíҤѭËÃ×Í㪌ÇÑʴص‹Ò§»ÃÐàÀ·ã¹¡ÒèѴáÊ´§ 5). 㪌µÒÃÒ§ áÅÐÃÙ»ÀÒ¾»ÃСͺ â´Â¨Ñ´Çҧ͋ҧàËÁÒÐÊÁ 6). ÊÔ觷ÕèáÊ´§·Ø¡Í‹ҧµŒÍ§¶Ù¡µŒÍ§ äÁ‹ÁÕ¡ÒÃÊС´¼Ô´ËÃ× Í͸ԺÒÂËÅÑ¡¡Ò÷Õè¼Ô´ 7). 㹡óշÕè໚¹ÊÔ觻ÃдÔÉ° ÊÔ觹Ñ鹤ÇÃÍÂًã¹ÊÀÒ¾·Õè·íҧҹ䴌Í‹ҧÊÁºÙó ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  12. 12. 12 ÁѹäÁ‹ÂÒ¡Í‹ҧ·Õè¤Ô´....à¾Õ§ᵋÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒµÑÇÍ‹ҧ¢ŒÍ¤Ô´áÅеѴÊԹ㨷íÒâ¤Ã§§Ò¹ â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ໚¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ赌ͧ·íÒÍ‹ҧµ‹Íà¹×èͧËÅÒ¢Ñ鹵͹ áÅÐᵋÅТÑ鹵͹¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊíҤѭµ‹Íâ¤Ã§§Ò¹¹Ñé¹æ ¡ÒÃẋ§¢Ñ鹵͹¢Í§¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹ÍҨᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ ·Ñ駹Õé¢Öé¹ÍÂً¡ÑºÅѡɳТͧâ¤Ã§§Ò¹áÅСÒÃÇҧἹ¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹ ã¹·Õè¹Õé¨Ðẋ§¡Ò÷íÒâ¤Ã§§Ò¹Í͡໚¹ 6 ¢Ñ鹵͹´Ñ§¹Õé ¡ÒäѴàÅ×Í¡ËÑÇ¢ŒÍâ¤Ã§§Ò¹·Õèʹ㨨зíÒâ´Â·ÑèÇä»àÃ×èͧ·Õè¨Ð¹íÒÁҾѲ¹Ò໚¹â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ÁÑ¡¨Ð䴌ÁÒ¨Ò¡»˜­ËÒ ¤íÒ¶ÒÁ ËÃ×ͤÇÒÁʹã¨ã¹àÃ×èͧµ‹Ò§æ ¨Ò¡¡ÒÃÊѧࡵÊÔ觵‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂÇà¹×èͧ¡ÑºÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ËÃ×ÍÊÔ觵‹Ò§æ ÃͺµÑÇ ¼ÙŒàÃÕ¹ÊÒÁÒö¨ÐÈÖ¡ÉÒ¡ÒÃ䴌ÁÒ ¢Í§àÃ×èͧ·Õè¨Ð·íÒâ¤Ã§§Ò¹¨Ò¡µÑÇÍ‹ҧµ‹Í仹Õé ÊØ´Ò ª‹Ç§ҹ¤Ø³¾‹Í«Öè§à»š¹¤Ø³ËÁÍ·Õè¤ÅÕ¹Ô¤ÃÑ¡ÉÒâä·ÑèÇä» ÊѧࡵàËç¹Ç‹ÒàÁ×èͤ¹ä¢Œà¡‹ÒÁҨеŒÍ§ÁÕ¡Ò䌹ËÒ»ÃÐÇѵԤ¹ä¢Œ «Öè§à¡çºänj㹵ٌàÍ¡ÊÒëÖè§ÁÕ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡ ·íÒãˌàÊÕÂàÇÅÒ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡ ¡Ç‹Ò¨ÐËÒ¾º áÅеٌà Í¡ÊÒÃÂѧ㪌à¹×éÍ·Õèã¹ÃŒÒ¹¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡ ÍÕ¡´ŒÇ ´Ñ§¹Ñé¹ÊØ´Ò¨Ö§àʹͷíÒâ¤Ã§§Ò¹ "Ãкº¨Ñ´¡ÒâŒÍÁÙŢͧ¤ÅÕ¹Ô¤ÃÑ¡ÉÒâä·ÑèÇä»"à¾×è;Ѳ¹ÒÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ 㹡ÒèѴà¡çº¢ŒÍÁÙŤ¹ä¢Œ·Ñé§ËÁ´änjã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ à¾×èÍ໚¹¡ÒûÃÐËÂÑ´à¹×éÍ·Õè·Õè㪌㹡ÒèѴà¡çº¢ŒÍÁÙÅ áÅлÃÐËÂÑ´àÇÅÒ㹡Ò䌹ËÒ¢ŒÍÁÙŤ¹ä¢Œ ÊÁÒ¹ ໚¹¼ÙŒàÃÕ¹·ÕèªÍºÇÔªÒ¿Êԡʏ໚¹Í‹ҧÁÒ¡ ÁÑ¡¨Ð䴌ÃѺ¡ÒâÍÌͧ¨Ò¡à¾×è͹æ ãˌ·º·Ç¹à¹×éÍËÒµ‹Ò§æãˌà¾×èÍ¹æ ¿˜§ÍÂًàÊÁÍ «Öè§àÁ×èÍÊÁҹ䴌àÃÕ¹ÇÔªÒ¡ÒÃà¢Õ¹â»Ãá¡ÃÁáÅŒÇ à¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´¢Öé¹Ç‹Ò¶ŒÒà¢ÒÊÌҧâ»Ãá¡ÃÁª‹ÇÂÊ͹ÊíÒËÃѺÇÔªÒ¿Êԡʏ¢Öé¹ÁÒ ãˌà¾×è͹æ 䴌㪌 ¤§¨Ð໚¹à¤Ã×èͧÁ×Í໚¹Í‹ҧ´Õ㹡Ò÷íÒãˌà¾×è͹æ ࢌÒã¨à¹×éÍËÒ䴌ªÑ´à¨¹¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñé¹ÊÁÒ¹¨Ö§àʹÍâ¤Ã§§Ò¹àÃ×èͧ "â»Ãá¡ÃÁª‹ÇÂÊ͹àÃ×èͧ¡ÒÃà¤Å×è͹·ÕèẺâ»Ãà¨ç¡äµÅ" ¨ÔÃÒÀó, ·Ô¾¹Ò®áÅиԵԡà 䴌·íÒâ¤Ã§§Ò¹àÃ×èͧ “â»Ãá¡ÃÁÊÌҧẺ·´Êͺ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹º¹ÍÔ¹à·ÍÏà¹çµ” à¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷Õ軘¨¨ØºÑ¹ÍÔ¹à·ÍÏà¹çµä´Œà¢ŒÒÁÒÁÕº·ºÒ·ã¹Ç§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒ¡¢Öé¹ ·íÒãˌà¡Ô´¡ÒÃàÃÕ¹ÃٌÍѹËÅÒ¡ËÅÒ «Öè§äÁ‹ä´Œ¨íÒ¡Ñ´ÍÂًà¾Õ§ˌͧàÃÕ¹ äÁ‹¨íÒ¡Ñ´¼ÙŒàÃÕ¹ ¡Ãкǹ¡ÒÃàÃÕ¹Ãٌ㹺ҧà¹×éÍËÒÇÔªÒÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒ໚¹·Õè¨ÐµŒÍ§ÁÕ¡Ò÷´Êͺ ¡Ãкǹ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐˏ¼Å¨Ö§¤ÇèеŒÍ§ÁÕ ¨Ö§ä´Œ¤Ô´ÇÔªÒ¤ÇÒÁÃٌº¹à¤Ã×Í¢‹ÒÂÍÔ¹à·ÍÏà¹çµ¢Öé¹*Êѧࡵ䴌NjÒàÃ×èͧËÃ×Í»˜­ËÒ·Õè¨Ð¹íÒÁҾѲ¹Òâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ䴌¨Ò¡áËŋ§µ‹Ò§æ ¡Ñ¹´Ñ§¹Õé¡. ¡ÒÃ͋ҹ¤Œ¹¤ÇŒÒ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í àÍ¡ÊÒà ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ËÃ×ÍÇÒÃÊÒõ‹Ò§æ¢. ¡ÒÃä»àÂÕèÂÁªÁʶҹ·Õ赋ҧæ¤. ¡Òÿ˜§ºÃÃÂÒ·ҧÇÔªÒ¡Òà ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØáÅÐâ·Ã·Ñȹ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃʹ·¹ÒÍÀÔ»ÃÒÂáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÃÐËNjҧà¾×è͹¼ÙŒàÃÕ¹ËÃ×͡ѺºØ¤¤ÅÍ×è¹æ§. ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ã¹âçàÃÕ¹¨. §Ò¹Í´Ôàá¢Í§¼ÙŒàÃÕ¹©. ¡ÒÃࢌҪÁ§Ò¹¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃËÃ×ͧҹ»ÃСǴâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ Í‹ҧäáçµÒÁ 㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨àÅ×Í¡ËÑÇ¢ŒÍ·Õè¨Ð¹íÒÁҾѲ¹Òâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ¤ÇþԨÒóÒͧ¤»ÃСͺÊíÒ¤Ñ­æ ´Ñ§¹Õé¡. µŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÃٌáÅзѡÉо×鹰ҹ͋ҧà¾Õ§¾Íã¹ËÑÇ¢ŒÍàÃ×èͧ·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒ¢. ÊÒÁÒö¨Ñ´ËÒà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏáÅЫͿµáÇÏ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ä´Œ ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  13. 13. 13¤. ÁÕáËŋ§¤ÇÒÁÃٌà¾Õ§¾Í·Õè¨Ð¤Œ¹¤ÇŒÒËÃ×ͤ͢íÒ»ÃÖ¡ÉÒ§. ÁÕàÇÅÒà¾Õ§¾Í¨. ÁÕ§º»ÃÐÁÒ³à¾Õ§¾Í©. ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѵÑÇÍ‹ҧËÑÇ¢ŒÍâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ·ÕèÍÒ¨¹íÒä»Êًá¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡àÃ×èͧ à¾×èͨѴ·íÒâ¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ¡ÒÃàÅ×Í¡ËÑÇ¢ŒÍàÃ×èͧâ¤Ã§§Ò¹¢Öé¹ÍÂً¡Ñº¤ÇÒÁʹ㨢ͧ¼ÙŒàÃÕ¹ ¡ÒõÑ駪×èÍàÃ×èͧµŒÍ§ãˌÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñºà¹×éÍàÃ×èͧáÅÐÁÕ¤ÇÒÁ੾ÒÐà¨ÒШ§ µÑÇÍ‹ҧËÑÇ¢ŒÍâ¤Ã§§Ò¹µ‹Í仹Õé໚¹µÑÇÍ‹ҧ·Õè¡ÁÒáÊ´§à¾×èÍãˌàË繢ͺ¢‹Ò ¢Í§àÃ×èͧµ‹Ò§æ ·Õè¼ÙŒàÃÕ¹ÊÒÁÒö¤Ô´·íÒâ¤Ã§§Ò¹ä´Œ â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹ÒÊ×èÍà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ (Educational Media Development)ÊÒÃҹءÃÁä·Â©ºÑºÁÑŵÔÁÕà´ÕÂÊÔè§ÁÕªÕÇԵ㵌·ŒÍ§â»Ãá¡ÃÁª‹ÇÂÊ͹¡Òö‹ÒÂÀÒ¾â»Ãá¡ÃÁª‹ÇÂÊ͹¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§·ÃÒ¹«ÔÊàµÍϤÍÁ¾ÔÇàµÍÏÊ͹¾ÔÁ¾´Õ´ÂÒä·ÂáÅÐÂÒ¨Õ¹Êٵâ¹Áä·ÂÍËÍ·ÑèÇâÅ¡ â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹Òà¤Ã×èͧÁ×Í (Tools Developmentâ»Ãá¡ÃÁ¡Ò䌹ËÒ¤íÒÀÒÉÒä·Ââ»Ãá¡ÃÁ͋ҹÍÑ¡ÉÃä·Ââ»Ãá¡ÃÁÇÒ´ÀÒ¾ÊÒÁÁÔµÔâ»Ãá¡ÃÁࢌÒáÅжʹÃËÑÊ¢ŒÍÁÙÅâ»Ãá¡ÃÁºÕºÍÑ´¢ŒÍÁÙÅâ»Ãá¡ÃÁ»ÃÐÁÇżŤíÒä·Âº¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÅչء«â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃÍ͡Ẻ¼Ñ§§Ò¹¾ÍϵẺ¢¹Ò¹¢Í§ä·Â¡ÒÃʋ§ÊÑ­­Ò³¤Çº¤ØÁÍØ»¡Ã³ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡʏ â¤Ã§§Ò¹¨íÒÅͧ·ÄÉ®Õ (Theory Simulation)¡Ò÷´Åͧ»˜¨¨Ñµ‹Ò§æ 㹡ÒÃàÅÕ駻ÅÒ¹ÔÅ´ŒÇ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ¡Ò÷´Åͧ»˜¨¨Ñµ‹Ò§æ 㹡ÒÃà¾ÒлÅ١ᡌÇÁѧ¡Ã´ŒÇ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ¡Ò÷íÒ¹ÒÂÍسËÀÙÁÔ¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ·Õ輋ҹÁÒ¡Ò÷´Åͧ¼ÊÁÊÒÃà¤ÁÕµ‹Ò§æ ´ŒÇ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)
  14. 14. 14»˜¨¨Ñµ‹Ò§æ ¡Ñº¡ÒÃà¤Å×è͹·Õè¢Í§à¤Ã×èͧºÔ¹¼Å¡ÒûÅÙ¡¢ŒÒÇã¹ÊÀÒÇÐáǴŌÍÁ·Õ赋ҧ¡Ñ¹¡ÒÃà»ÃÕºà·Õº෤¹Ô¤¢Í§¡ÒË͢¹Ò´á¿‡Á¢ŒÍÁÙÅâ»Ãá¡ÃÁÊѧà¤ÃÒÐˏàÊÕ§¾Ù´àº×éͧµŒ¹â»Ãá¡ÃÁ¨íÒÅͧ¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏʋǹºØ¤¤Å â¤Ã§§Ò¹»ÃÐÂØ¡µãªŒ§Ò¹ (Application)ÃкººÃÔËÒèѴ¡ÒâŒÍÁÙżٌàÃÕ¹¢Í§âçàÃÕ¹Ãкº¨Ñ´¡ÒâŒÍÁÙÅ¡ÒÃà§Ô¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤ÅÃкº¨Í§µÑëÇö俺¹ÍÔ¹à·ÍÏà¹çµÃкºá¹Ð¹íÒàʌ¹·Ò§à´Ô¹Ã¶»ÃШíÒ·Ò§â»Ãá¡ÃÁÊѧà¤ÃÒÐˏàÊÕ§ÊíÒËÃѺ¤¹µÒºÍ´º¹Ã¶»ÃШíÒ·Ò§â»Ãá¡ÃÁÍÍ¡áÅеÃǨ¢ŒÍÊͺâÎÁྨʋǹºØ¤¤Åâ»Ãá¡ÃÁª‹Ç»°Á¾ÂÒºÒÅàº×éͧµŒ¹â»Ãá¡ÃÁ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁä·Â-Íѧ¡ÄÉ â¤Ã§§Ò¹¾Ñ²¹Òà¡Á (Game Development)à¡Á¼¨­ÀÑ¡Ѻ¾ÃÐÍÀÑÂÁ³Õà¡ÁÍÑ¡ÉÃà¢Òǧ¡µà¡ÁàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀҼٌ᷹ÃÒɮà à¡Á¼¨­ÀÑ áËŋ§¢ŒÍÁÙÅ http://www2.nectec.or.th/nsc http://school.obec.go.th/nitadhatayai/project1.htm http://www.lks.ac.th/kuanjit/menustruture.htm http://www.radompon.com/computerproject/wordpress/?page_id=2 http://www.rayongwit.ac.th/chanarat Í.à¤Ã×ÍÇÑŏ ÊÁÁÒö áËŋ§ÍŒÒ§ÍÔ§: http://www.thaigoodview.com http://www.thaigoodview.com/node/116418 ¤ÃÙÇÅѾà ǧȏ¡Í§á¡ŒÇ §22204 ¡ÃÒ¿¤áÅСÒùíÒàÊ¹Í 2 (â¤Ã§§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ)

×