知识产权
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Like this? Share it with your network

Share

知识产权

on

  • 775 views

Intermediate Chinese| Vocabulary 授权 许可证 知识产权 试用版 有限功能 版权/版权保护 计算机软件保护条例

Intermediate Chinese| Vocabulary 授权 许可证 知识产权 试用版 有限功能 版权/版权保护 计算机软件保护条例

Statistics

Views

Total Views
775
Views on SlideShare
775
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
2
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Microsoft PowerPoint

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

知识产权 Presentation Transcript

  • 1. Peng Laoshi | Senior Teacher www.ChineseTeachers.com Intermediate Chinese Vocabulary Study 2 授权(shòuquán) 许可证(xǔkězhèng) 知识产权(zhīshíchǎnquán) 试用版(shìyòngbǎn) 有限功能(yǒuxiàngōngnéng) 版权(bǎnquán)/版权保护(bǎnquánbǎohù) 计算机软件保护条例(jìsuànjīruǎnjiànbǎohùtiáolì)
  • 2. Intermediate Chinese | 授权 许可证 知识产权 试用版 有限功能 版权/版权保护 计算机软件保护条例 Overview • Review the vocabulary with example sentences • Watch a video clip on YouTube at the end
  • 3. 授权(shòuquán) 许可证(xǔkězhèng)知识产权 (zhīshíchǎnquán)  我是英国人,我可以在美国工作吗?  可以,可是你必须拿到工作许可证,在美国移民局授权下才可以 工作。 (You have to get work permit/ license, with the authorization of the US Immigration office, in order to work in the States as a foreigner.)  如果我没有Microsoft软件,我可以用我朋友的吗? 不可以,因为我们必须保护知识产权。
  • 4. 试用版(shìyòngbǎn) 有限功能(yǒuxiàngōngnéng)  在发(fā)行(xíng)这个软件以前,我们测(cè)试(shì)了这个 试用版. (Before publishing this software, we tested the trial version.)  我们在试用版里只提供了有限的功能,正版提供的功能 更多。 版权(bǎnquán)/版权保护(bǎnquánbǎohù)  我们的软件已经拿到了版权,所以受到版权保护。 (Our software has got the copyright, hence is protected by Copyright law. )
  • 5. 计算机软件保护条例(jìsuànjī ruǎnjiàn bǎohù tiáolì)  欧美和中国的计算机保护条例有什么不同?  欧美人很在乎知识产权,所以计算机软件保护条例比较严(yán)格 (gé),而中国的保护条例还没那么讲(jiǎng)究(jiū) 。 (Europeans and Americans care a lot about copyright, therefore the Software Protection Regulation is very strict, while Chinese are not so particular with the regulations yet, which means they need to catch up.)
  • 6. Intermediate Chinese | 授权 许可证 知识产权 试用版 有限功能 版权/版权保护 计算机软件保护条例 Video • Watch a video clip on youTube http://www.youtube.com/watch?v=0l3KjOKshUY
  • 7. Intermediate Chinese | 授权 许可证 知识产权 试用版 有限功能 版权/版权保护 计算机软件保护条例 在中国旅行要注意什么? • 不要买盗版和假冒产品。