APA Style en Español

Manual de Estilo APA Basado en la 6ta Edición
Sistema Universitario Ana G. Méndez
Recinto Metro Orlando
Centro de Recursos para el Aprendizaje
Revisado en Octubre 2009

Manual de Estilo de Publicaciones APA
La 6ta edición fue publicada en Julio 2009
Contiene cambios significativos.
Expande el uso de nuevos recursos incluyendo podcasts.
Información de apoyo (tutoriales) lo encuentran en: http://apastyle.org/

Objetivos del taller
Examinaremos el Manual de estilo APA.
Indicaremos una serie de recomendaciones para sus trabajos académicos.
Algunas diferencias básicas entre trabajos cotidianos de estudiantes de bachillerato y maestría.
Identificaremos las herramientas web y recomendaciones para Microsoft Word 2007.

Qué es el estilo APA?
El Estilo APA fue creado para:

En el año 1929.

Establecer un estándar apropiado y guías de uso.
Facilitar la redacción de trabajos académicos.
Promover la investigación en las ramas de educación, ciencias sociales, enfermería, negocios, entre otros.

Qué es el estilo APA?
El Estilo APA es usado para:
Una forma sencilla de codificar la información en escritos científicos.
Aumenta la facilidad de lectura y comprensión del tema.

El EstiloAPA para Estudiantes
Dificultades con el estilo APA:
Si no aplica las reglas debidamente en el manuscrito.
Si se redacta el trabajo faltando 5 minutos para entregar.
APA se usa para ensayos, trabajos de investigación y tesis.
Demostraremos la preparación, orden y partes del manuscrito:

Manuscrito 8.03
Preparación del Manuscrito
Prepara el documento en estilo APA significa poner atención a los siguientes: tipografía, espacio entre líneas, márgenes y encabezamientos.
Tipografía: Times New Roman, tamaño 12 pts.
Espacio entre líneas-Doble espacio entre todas las líneas del manuscrito

Preparación del Manuscrito 8.03
Márgenes
A una pulgada en la parte superior, inferior, derecha e izquierda de cada página.
Párrafos y Sangría
Tabular a cinco espacios la primera línea de cada párrafo y la de cada nota de pie de página. Utilice la tecla del tabulador.

Preparación del Manuscrito 8.03
Longitud de la línea y Alineación
La longitud de cada una de las líneas mecanografiadas un máximo de seis y medio pulgadas.
No justifique las líneas a la derecha.

Orden del Manuscrito
Portada
Resumen (comienza en una página separada, utilizando el número 2)
Texto (comienza en una página separada, utilizando el número 3)
Referencias (comienza en una página separada)
Tablas (comienza en una página separada)
Figuras (comienza en una página separada)
Anejos (comienza en una página separada)

Portada 2.01
Portada
constituye la carta de presentación del manuscrito.
Contiene lo siguiente:
Titulillo (Running head)
Título
Nombre de autor
Afiliación institucional

Portada 2.01
Área: Titulillo (Running head)
Consiste en un máximo de 50 caracteres
EN LETRAS MAYUSCULAS
Debería ser visible en la parte superior izquierda y el número de página a mano derecha (1).

Portada 2.01
Área: Título
Debe resumir la idea principal de manuscrito de forma concisa.
Escriba el título en letras mayúsculas y minúsculas.
Centrado entre el margen izquierdo y derecho.
Colocado en la mitad superior de la página.

Portada 2.01
Área: Nombre del Autor y la Afiliación Institucional 2.02
Escriba el nombre completo para evitar casos de errores de identidad.
Escriba la afiliación institucional, centrada debajo del nombre del autor y a doble espacio.
Ana G. Mendez University System Metro Orlando Campus

Tabla de Contenido
Tabla de Contenido
En Estilo APA no se utiliza el formato de tabla
de contenido.
Pregunte a su Profesor el estilo más
apropiado acorde con el tipo de trabajo.

Resumen 2.04
Resumen
Es un sumario completo acerca del contenido del artículo, el cual permite que los lectores reconozcan con rapidez su contenido.
El énfasis debería ser con un lenguaje claro y conciso (No exceder las 250 palabras)
Doble espacio, Título centralizado y sin sangría.

Introducción 2.05
Introducción
Debería presentar el problema debajo del estudio y describir la estrategia de investigación.
No se requiere escribir la palabra introducción en la parte superior de la página.

Niveles de Encabezado

Elementos de una Tesis
El Método (2.06)
Describe en detalle como el estudio se llevo a cabo, incluyendo conceptos y definiciones de la variables utilizadas en el estudio.
Los Resultados (2.07)
Resume los datos con suficientes detalles para justificar las conclusiones.
Para bachillerato no se requiere el desarrollo de estas áreas.

Discusión 2.08
En esta área evalúa e interpreta las implicaciones para compararlas con la hipótesis original.
Únicamente aplica a estudiantes graduados, no es valido para ensayos básicos, ni trabajos simples.

Experimentos múltiples: 2.09
Si combinas múltiples estudios en el manuscrito, claramente identifica el método usado.
Meta-análisis: 2.10
Guía para reportar nuevos datos registrados
Únicamente aplica a estudiantes graduados, no es valido para ensayos básicos ni trabajos simples.

Plagio
El no indicar las fuentes de las cuales obtienes información.
Parafrasear a fuentes sin la mención correspondiente.
Es importante mantener una lista fuentes consultadas lugares web o recursos impresos

Referencias 2.11
Referencias
Es esencial el proveer la información de tus fuentes de información para evitar el plagio.
Características
Debe escribirse en letras mayúsculas y minúsculas respectivamente
Centralizado
Doble espacio
La primera línea de cada referencia debe estar en el margen izquierdo y las líneas subsecuentes se tabulan a cinco espacios

Referencias 6.11
Referencias Citadas en el Texto.
Estilo APA utiliza el sistema de autor-fecha
Ejemplos.
Kessler (2003) found that amount epidemiological samples…
Early onset results in a more persistent and severe course (Kessler, 2003)
In 2003, Kessler’s study of epidemiological samples showed that…

Referencias 7.02
Libro Impreso #18
Author, A.A. (1967). Title of work. Location: Publisher
Ejemplo
Shotton, M.A. (1989). Computer addition? A study of computer dependency. London: Taylor & Francis.
Editor, A.A. (Ed.) (2009). Title of work. Location: Publisher

Referencias 7.02
Libro Electrónico #20
Author, A.A. (1967) Title of work.Retrievedfromhttp://www.yourwebsite.....
Ejemplo
O’Keefe, E. (n.d.). Egoism & the crisis in western values. Retrievedfromhttp://www.onlineoriginals.com/showitem.asp?itemid135

Referencias 7.02
Referencias en Línea
Heuristic. (n.d.). In Merriam-Webster’s online dictionary (11th ed.). Retrievedfrom http://www.m-w.com/dictionary/heuristic

Referencias 2.11
PublicacionesSeriadas

Microsoft Word 2007
Utilice la siguiente herramienta disponible en Microsoft Word 2007:

Programas Disponibles
Puedes utilizar el estilo APA aunque hay mas estilos disponibles:

Plantillas Word
En estos momentos las plantillas disponibles están de acuerdo con la 5ta Edición.
No recomendamos su uso.

Tablas y Figuras
Tablas y Figuras 5.04
Generadas por una variedad de programas de procesadores de palabras como Word 2007
Para trabajar adecuadamente favor de utilizar la lista de cotejo disponible en la sección 5.19

Anejos
Anejos
Materiales que son documentos independientes relativamente cortos como rúbricas.
Si solo tienes uno, utiliza la palabra Anejo.
Para más de uno, debes utilizar letras para cada uno Anejo A, Anejo B, etc.