SlideShare a Scribd company logo
1 of 37
Me faltan las palab
¿Hay una traducción en tu lengua?
¿Cómo lo dirías?
¿Por qué crees que esta palabra existe en esta le
¿Es una cuestión lingüística o cultural?
¿Y por qué piensas que no existen en tu lengua?
¿Podríamos inventar una palabra en español p
Me faltan las palab
CULACCINO
Me faltan las palab
IKTSUARPOK
Me faltan las palab
POCHEMUCHKA
Me faltan las palab
WALDEINSAMKEIT
Me faltan las palab
JAYUS
Me faltan las palab
PANA PO’O
Me faltan las palab
MÅNGATA
YAKAMOZ
Me faltan las palab
AGE-OTORI
Me faltan las palab
TINGO
Me faltan las palab
FACEPALM
Me faltan las palab
DESENRASCANÇO
Me faltan las palab
UTEPILS
Me faltan las palab
TARTLE
Me faltan las palab
MOKITA
Me faltan las palab
SHLIMAZL
Me faltan las palab
BILITA MPATSHI
Me faltan las palab
ILUNGA
Me faltan las palab
SHEMOMEDJAMO
Me faltan las palab
HYGGELIG
Me faltan las palab
GHEEGLE
Me faltan las palab
TSUNDOKU
Me faltan las palab
BAKKU-
SHAN
Me faltan las palab
GRENG-JAI
Me faltan las palab
SEIGNEUR-
TERRACES
Me faltan las palab
YA’ARBURNEE
Me faltan las palab
¿Conoces alguna palabra en español que no pue
en tu idioma?
¿Sabes el significado de las siguientes palabras?
¿Puedes traducirlas en tu idioma o tendrías que e
¿Por qué crees que no existe en tu idioma
palabras equivalentes a estas?
Me faltan las palab
SOBREMESA
Me faltan las palab
MARUJA
Me faltan las palab
CHAPUZA
Me faltan las palab
TRAPICHEO
Me faltan las palab
OJIPLÁTICO
Me faltan las palab
ESTRENAR
Me faltan las palab
APERITIVO
Me faltan las palab
DUENDE
Me faltan las palabras
@jramon

More Related Content

Viewers also liked

II Plan del Español como Lengua Extranjera de la Comunidad de Castilla y León...
II Plan del Español como Lengua Extranjera de la Comunidad de Castilla y León...II Plan del Español como Lengua Extranjera de la Comunidad de Castilla y León...
II Plan del Español como Lengua Extranjera de la Comunidad de Castilla y León...
Junta de Castilla y León
 
Alejandro Castaneda Epih Sevilla09 01
Alejandro Castaneda Epih Sevilla09 01Alejandro Castaneda Epih Sevilla09 01
Alejandro Castaneda Epih Sevilla09 01
Francisco Herrera
 

Viewers also liked (20)

Un profesor con recursos
Un profesor con recursosUn profesor con recursos
Un profesor con recursos
 
Meta ELE A2 - Módulo 1
Meta ELE A2 - Módulo 1Meta ELE A2 - Módulo 1
Meta ELE A2 - Módulo 1
 
Gastronomía española
Gastronomía españolaGastronomía española
Gastronomía española
 
Didáctica de la expresión oral
Didáctica de la expresión oralDidáctica de la expresión oral
Didáctica de la expresión oral
 
Tutorial Podcast
Tutorial PodcastTutorial Podcast
Tutorial Podcast
 
II Plan del Español como Lengua Extranjera de la Comunidad de Castilla y León...
II Plan del Español como Lengua Extranjera de la Comunidad de Castilla y León...II Plan del Español como Lengua Extranjera de la Comunidad de Castilla y León...
II Plan del Español como Lengua Extranjera de la Comunidad de Castilla y León...
 
Carteles de repaso A1.1
Carteles de repaso A1.1Carteles de repaso A1.1
Carteles de repaso A1.1
 
Aula 1 A 1 El Contexto
Aula 1 A 1  El ContextoAula 1 A 1  El Contexto
Aula 1 A 1 El Contexto
 
Ejercicios
EjerciciosEjercicios
Ejercicios
 
El cine historia y generos
El cine historia y generosEl cine historia y generos
El cine historia y generos
 
Yo soy profesor de español
Yo soy profesor de españolYo soy profesor de español
Yo soy profesor de español
 
Ppt. pretérito imperfecto y pretérito indefinido
Ppt. pretérito imperfecto y pretérito indefinidoPpt. pretérito imperfecto y pretérito indefinido
Ppt. pretérito imperfecto y pretérito indefinido
 
Fotos de Málaga
Fotos de MálagaFotos de Málaga
Fotos de Málaga
 
Alejandro Castaneda Epih Sevilla09 01
Alejandro Castaneda Epih Sevilla09 01Alejandro Castaneda Epih Sevilla09 01
Alejandro Castaneda Epih Sevilla09 01
 
Imperativo
ImperativoImperativo
Imperativo
 
15 mundial
15 mundial15 mundial
15 mundial
 
Brindo con vosotros por un año
Brindo con vosotros por un añoBrindo con vosotros por un año
Brindo con vosotros por un año
 
Picasso Malaga
Picasso MalagaPicasso Malaga
Picasso Malaga
 
8º cumpleaños Málaga ¡Sí!
8º cumpleaños Málaga ¡Sí!8º cumpleaños Málaga ¡Sí!
8º cumpleaños Málaga ¡Sí!
 
Conoce España 2
Conoce España 2Conoce España 2
Conoce España 2
 

More from José Ramón Rodríguez Martín

More from José Ramón Rodríguez Martín (20)

El componente lúdico en el aula
El componente lúdico en el aulaEl componente lúdico en el aula
El componente lúdico en el aula
 
Ideas y recursos para hacer más dinámica la clase de español con adolescentes
Ideas y recursos para hacer más dinámica la clase de español con adolescentesIdeas y recursos para hacer más dinámica la clase de español con adolescentes
Ideas y recursos para hacer más dinámica la clase de español con adolescentes
 
Dibujar la gramática
Dibujar la gramáticaDibujar la gramática
Dibujar la gramática
 
10 palabras clave en la enseñanza de español a adolescentes
10 palabras clave en la enseñanza de español a adolescentes10 palabras clave en la enseñanza de español a adolescentes
10 palabras clave en la enseñanza de español a adolescentes
 
De la tiza a la pizarra digital
De la tiza a la pizarra digitalDe la tiza a la pizarra digital
De la tiza a la pizarra digital
 
El texto literario en la enseñanza de español a adolescentes
El texto literario en la enseñanza de español a adolescentesEl texto literario en la enseñanza de español a adolescentes
El texto literario en la enseñanza de español a adolescentes
 
Tarjetas usos multiples
Tarjetas usos multiplesTarjetas usos multiples
Tarjetas usos multiples
 
De 0 a 99 años Amsterdam
De 0 a 99 años AmsterdamDe 0 a 99 años Amsterdam
De 0 a 99 años Amsterdam
 
Potencial didáctico de Instagram Bruselas
Potencial didáctico de Instagram BruselasPotencial didáctico de Instagram Bruselas
Potencial didáctico de Instagram Bruselas
 
Expresiones_Pasión
Expresiones_PasiónExpresiones_Pasión
Expresiones_Pasión
 
Potencial didáctico de Instagram en clase de ELE
Potencial didáctico de Instagram en clase de ELEPotencial didáctico de Instagram en clase de ELE
Potencial didáctico de Instagram en clase de ELE
 
Tarjetas comparativos
Tarjetas comparativosTarjetas comparativos
Tarjetas comparativos
 
Juegos y técnicas docentes
 para la clase de ELE con niños y adolescentes
Juegos y técnicas docentes
 para la clase de ELE con niños y adolescentesJuegos y técnicas docentes
 para la clase de ELE con niños y adolescentes
Juegos y técnicas docentes
 para la clase de ELE con niños y adolescentes
 
8FONCEI ::: Llenando el ojo antes que la barriga
8FONCEI ::: Llenando el ojo antes que la barriga 8FONCEI ::: Llenando el ojo antes que la barriga
8FONCEI ::: Llenando el ojo antes que la barriga
 
Fuera de clase
Fuera de claseFuera de clase
Fuera de clase
 
Adjetivos especiales
Adjetivos especialesAdjetivos especiales
Adjetivos especiales
 
Gramática, cultura y juego - TARJETAS
Gramática, cultura y juego - TARJETASGramática, cultura y juego - TARJETAS
Gramática, cultura y juego - TARJETAS
 
Gramática, cultura y juego - PRESENTACIÓN
Gramática, cultura y juego - PRESENTACIÓNGramática, cultura y juego - PRESENTACIÓN
Gramática, cultura y juego - PRESENTACIÓN
 
Gramática, cultura y juego - DOSIER TRABAJO
Gramática, cultura y juego - DOSIER TRABAJOGramática, cultura y juego - DOSIER TRABAJO
Gramática, cultura y juego - DOSIER TRABAJO
 
Desayunos del mundo
Desayunos del mundoDesayunos del mundo
Desayunos del mundo
 

Recently uploaded

TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
jlorentemartos
 
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
RigoTito
 
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptxRESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
pvtablets2023
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
EliaHernndez7
 

Recently uploaded (20)

TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
 
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
 
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
 
La Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
La Sostenibilidad Corporativa. Administración AmbientalLa Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
La Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
 
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptxRESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
 
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptxCONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
 
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicasUsos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
 
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptPINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
 
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfBiografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
 
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdfactiv4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
 
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptFUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
 

Me faltan las palabras