Manual de Normas para una Identidad Corporativa Global IASD
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Manual de Normas para una Identidad Corporativa Global IASD

on

  • 584 views

 

Statistics

Views

Total Views
584
Views on SlideShare
584
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
10
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Manual de Normas para una Identidad Corporativa Global IASD Manual de Normas para una Identidad Corporativa Global IASD Document Transcript

  • M a n u a l d e n o r m a s p a r a u n a i d e n t i d a d g l o b a l
  • Tabla de contenidos I N T R O D U C C I Ó Niv Carta del Director de Comunicaciónv Cómo utilizar este manualvi Explicación del símboloE L S Í M B O L O1.1 Visión general1.2 Configuración preferida1.3 Configuraciones alternativas1.4 Espacio en blanco1.5 Identificadores de familia1.6 Tipografía1.7 Utilización inadecuada1.8 Excepciones a la reglaC O L O R2.1 Visión general2.2 Colores oficiales2.3 Colores alternativos2.4 FondosÚ T I L E S D E E S C R I T O R I O3.1 Visión general3.2 Membrete clásico3.2 Membrete con un logo secundario3.3 Orientaciones para la escritura3.3 Selección del papel3.4 Sobre clásico3.5 Tarjeta de presentación clásica3.5 Tarjeta de presentación con logo secundario3.6 Etiquetas de correoN O R M A S4.1 Visión general4.2 Normas arquitectónicas4.2 Letreros de iglesia4.2 Letreros de corporacionesContenidos
  • ii Póliza de la MarcaRegistrada de laIglesia Adventistadel Septimo Día(citado de la Póliza deTrabajo de la AsociaciónGeneral 1995-1996)B 80 05 Filosofía—La Iglesia Adventista delSéptimo Día tiene un interés histórico, evangéli-co, y de propiedad en las marcas registradas, losservicios registrados y los nombres de marcas (alos que nos referiremos colectivamente de aquí enadelante como “marcas”) creadas por la iglesia ysus organizaciones dependientes. Este reglamentose aplicará a la Asociación General de la IglesiaAdventista del Séptimo Día, a las divisionesmundiales y a los departamentos de la AsociaciónGeneral, como también a otros servicios, organi-zaciones y corporaciones que aparecen en elSeventh-day Adventist Yearbook (a los que nosreferiremos colectivamente de aquí en adelantecomo “Asociación General”). Este reglamentotambién se aplicará a otras entidades u organiza-ciones adventistas que utilizan las marcas reg-istradas que son propiedad o controladas por laAsociación General. La política de la AsociaciónGeneral será obtener la máxima protecciónlegal, de acuerdo a las leyes, en armonía con losprocedimientos y pautas enumeradas en estereglamento.B 80 10 Propiedad—Todos los derechoslegales en cualquiera de las marcas que utiliza laAsociación General, como se lo definió, seránaprobados por la Corporación de la AsociaciónGeneral con uso por una entidad dependiente osubsidiaria sujeta en todo momento a laaprobación y revisión de la Corporación de laAsociación General.B 80 15 Registro y honorarios—El registrode las marcas comerciales se obtendrá a través dela Oficina de Asesoría Legal de la AsociaciónGeneral luego de una autorización votada por laCorporación de la Asociación General. Cualquierdepartamento, organización subsidiaria o depen-diente de la Asociación General que inicie el pro-ceso o utilice la marca comercial deberá pagar ensu totalidad los honorarios legales y los demásgastos necesarios para conseguir el máximo deprotección de la marca comercial, con elentendimiento de que la propiedad de la marcapertenece siempre a la Corporación de laAsociación General.B 80 20 Uso no autorizado—Será respons-abilidad de la Oficina de Asesoría Legal supervisare investigar cualquier uso no autorizado de lamarca comercial, incluyendo recomendaciones ala Corporación de la Asociación General conrespecto a cualquier acción legal que debería sertomada para proteger los intereses de propiedadde la iglesia juntamente con su buen nombre. Seobtendrá aprobación de la ComisiónAdministrativa de la Asociación General antes deiniciar cualquier acción legal.
  • iiiIntroducción
  • INTRODUCCIÓNiv Carta delDirector deComunicaciónEnero de 1997Apreciado colega en CristoEn cierta forma para nosotros es un nuevocomienzo -una nueva iniciativa de comunicacióny una nueva identidad visual para la iglesiaAdventista del Séptimo Día.Tengo el agrado de presentarles el manual ofi-cial con normas gráficas para el nuevo logo de laiglesia. Nosotros los adventistas deberíamos serconocidos por lo que creemos y la forma en queidentificamos nuestra fe y nuestra misión. El logoes un símbolo y un mensaje. Nos gustaría ser vis-tos como una iglesia cristiana cuyo nombreaparece claro. Estos símbolos hablan un montón.Junto con este manual existe un paquete demateriales que incluye un video introductorio, unCD-ROM y disketes de computa-dor. Estos materiales deberíanproveer toda la informaciónnecesaria para emplearnuestro nuevo logo enusos numerosos y varia-dos. Recibir estos materi-ales significa también quetodo logo o materiales pre-vios que usted puede tener, talcomo el manual interinode normas gráfi-cas, se tornanobsoletos. Estepaquete demateriales es,por así decir, loúltimo y loúnico en lo que tiene que ver con el nuevo logode la iglesia y su uso.Es importante notar que si usted recibe estepaquete esto significa que usted y su organizaciónempleadora son considerados entidades oficialesde la Iglesia Adventista del Séptimo Día y tienenpermiso para usar el logo en armonía con susnormas gráficas. No se puede dar o vender estepaquete de informaciones a ninguna persona uorganización no considerada una entidad oficialde la iglesia. Si una entidad no oficial desea usarel nuevo logo debe conseguir una autorización dela Asociación General. Para mayores informa-ciones sobre estas autorizaciones sobre uso oficialdel nombre y marcas adventistas, les ruegoreferirse a las páginas 75-78 del Reglamento de laAsociación General. Una importante sección delreglamento ha sido reproducido en este manualpara su conocimiento.Este nuevo símbolo o identidad corporativa dela Iglesia Adventista del Séptimo Día refleja nues-tra firme creencia de que Jesucristo es el centro denuestras vidas y de nuestra fe. Mi oración es queesta representación gráfica de quienes somos, seausada en todo el mundo como un símbolo famil-iar de nuestra iglesia y sus valores.Vuestro en la comunicación de nuestra esperanza,Rajmund Dabrowski, DirectorDepartamento de Comunicaciónde la Asociación General
  • INTRODUCCIÓNComo usareste manual Somos constantemente bombardeados pormiles de imágenes que reclaman nuestraatención. Como iglesia, se hace cada vez másnecesario diferenciar nuestro mensaje en mediode la multitud. La solución no es gritar másfuerte sino comunicar eficientemente con una“voz” fuerte y unificada. Cuando todas las enti-dades de nuestra familia presenten la mismaidentidad visual, nuestra “voz” combinada tendrámayor visibilidad y mejor impacto para serreconocida más rápidamente. Como resultado,nuestro mensaje será más efectivo.Esta es la razón por la cual se ha creado estelogo de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.Tiene como propósito ser fácilmente identificabley se tornará rápidamente familiar para todos losque se contacten con las diferentes entidades dela iglesia.No es suficiente, sin embargo, simplementetener un logo. Una aplicación antojadiza e inter-pretaciones variadas del símbolo pueden causarconfusión y hacer más daño que bien. Para serefectivo, el logo necesita ser usado consistente-mente dentro de los parámetros provistos poreste manual. Estos parámetros han sido cuida-dosamente concebidos para proveer un sistemade identificación visual que es controlado estric-tamente para efectos de permanencia, permitien-do al mismo tiempo alguna flexibilidad debido acircunstancias específicas o aún un poco de cre-atividad.Este manual debe ser usado como una referen-cia de diseño toda vez que el logo es usado, yasea en impresiones o en otros medios de comuni-cación. Cuando se siga las instrucciones cuida-dosamente sus comunicaciones serán benefici-adas con un reconocimiento que indica que esparte de la familia de la iglesia mundial, almismo tiempo que usted estará reforzando elpoder y la integridad del sistema de identifi-cación.En este manual usted encontrará orientaciónespecífica para usos comunes tales como mem-bretes. Sin embargo, usted se encontrará conmuchas situaciones que no se mencionan especí-ficamente aquí. Las reglas generales que se proveepara color, tipografía, tamaños relativos y espa-cios, deberían servir como guía en estos casos. Siaparecen circunstancias en las que se puederequerir variaciones a las normas provistas, loanimamos a consultar al personal delDepartamento de Comunicación de la AsociaciónGeneral. Por supuesto que el principio guiador esproyectar una imagen cristiana positiva, evitandocualquier uso que debilite o distorcione la fuerzavisual de esta identidad.Aún cuando este manual se esfuerza por sim-plificar el proceso para usar la identidad men-cionada, no debe considerárselo un sustituto parauna ayuda profesional competente. Es impor-tante trabajar con la ayuda de diagramadores,consultores, agencias, impresores y fabricantes deletreros poniendo a disposición de ellos las infor-maciones contenidas en este manual.En último término el valor de esta identidaddepende por completo de la manera como se lausa en cualquiera de sus formas. Se torna cadavez más valiosa si se la asocia con experienciaspositivas y gana importancia por medio de unreconocimiento progresivo.—Bryan Gray, diseñadorbryan@gray1.comEl fín último de estemanual es asegu-rarnos que la iglesiaes identificada consis-tente y claramente enuna manera positivade modo que comu-nique por muchosaños nuestra misión yespíritu.v
  • INTRODUCCIÓNviExplicacióndel símboloLa parte más obvia y fácilmente identifica-ble de la insignia es el símbolo gráfico. Porun uso consistente, el símbolo mismo lle-gará a ser sinónimo del nombre Adventistadel Séptimo Día.Se espera que sea más que meramente unconjunto de elementos simbólicos.Pretendemos que como un todo, refleje elespíritu y el carácter de nuestra dinámicaiglesia en crecimiento constante. Sinembargo, los elementos individuales queforman la base del diseño fueron cuidadosa-mente elegidos para representar las creenciasy la misión de la iglesia.Las líneas superiores del diseño sugieren una continuaproyección hacia arriba, simbolizando la resurrección y laascención en el momento de la segunda venida de Cristo,centro último de nuestra fe.La Biblia abiertaLa Biblia forma la base deldiseño y representa el funda-mento bíblico de nuestrascreencias. Se la presenta enposición abierta sugiriendo lacompleta aceptación de laPalabra de Dios.La llamaEsta perspectiva está formadapor tres líneas que encierranuna esfera implícita. Laslíneas representan los tresángeles de Apocalípsis 14rodeando el globo y nuestracomisión de llevar el evangelioal mundo entero. En suconjunto se forma una llamasímbolo del Espíritu Santo.La cruzEl símbolo de la cruz, que representa el evangeliode salvación, está ubicado en el centro del diseñopara enfatizar el sacrificio de Cristo, tema centralde nuestra fe.Es significativo también ver que la Biblia, que rep-resenta la ley, y la llama que representa el Espírituse encuentran y juntan en la cruz.
  • 1.1El símbolo se compone de dos partes: el logotipo,formado por las palabras “Iglesia Adventista delSéptimo Día”, y el símbolo gráfico.Las orientaciones siguientes describen las maneras comoel símbolo debería, y no debería, ser usado. Es importanteque estas orientaciones sean seguidas cuidadosamente paraasegurar continuidad en todos los usos del símbolo.ElSímbolo
  • ELSÍMBOLO1.2Esta es la configuración preferidacuando se usan dos líneas.ConfiguracionespreferidasExisten tres configuraciones posibles con ellogotipo en una, dos o tres líneas. Una deestas tres posibilidades debería usarse siem-pre que sea posible.Los esbozos ejemplo provistos en estemanual deberían usarse para asegurar losespacios correctos y mantener la propor-cionalidad. Si la reproducción de los ejemp-los es impracticable, el uso de una cuadrícu-la ayudará a ubicar los elementos del logo.631Esta es la configuración preferidaque usa tres líneasEsta es la configuraciónpreferida para una línea.641611
  • ELSÍMBOLO1.3Esta es la alternativa delsímbolo en dos líneas, alineadasa la izquierda631ConfiguracionesalternativasEsta es la alternativa de configu-ración horizontal para usarla conun espacio vertical pequeño. 311Estas tres configuraciones alternativaspueden ser usadas cuando limitaciones deespacio u otras circunstancias hacen que lasconfiguraciones de preferencia no sean prac-ticables.En circunstancias especiales puede sernecesario consultar con el personal delDepartamento de Comunicación de laAsociación General.Esta es la alternativa del símboloen una línea, centrado, dandomás prominencia al nombre.311
  • ELSÍMBOLO1.4Espacio en blanco Para asegurarse que el símbolo mantiene sulegibilidad e integridad en cualquier medio,debería estar rodeado de un espacio que per-manezca libre de cualquier texto distractivou otros elementos gráficos.Un espacio libre mínimo equiva-lente a la altura de la “S” en“Séptimo” debería quedar rode-ando el logo en todos sus lados.No debería aparecer ningún otroelemento gráfico o texto en estaárea, con excepción de un identi-ficador de familia.
  • ELSÍMBOLO1.5Identificadoresde familiaEn muchos casos el nombre de una organi-zación, tal como el de la división, necesitaráser agregado al símbolo primario.Es importante usar el identificador defamilia de manera que complemente el sím-bolo sin interferir o entrar en conflicto conel símbolo gráfico o el logotipo.El tipo designado para usar enlos identificadores de familia esel Futura Condensed Bold o BoldOblique.El tamaño de estos tipos debeser siempre más pequeño que lasletras del logotipo.Como regla general, cuando seusa junto a una configuracióncentrada, el identificador defamilia debe estar también cen-trado y abajo del logotipo. Unalínea horizontal puede ser usadacomo separador.NOTA!Otras orientacionestipográficas específicaspara membretes sondadas en secciones3.2 - 3.5Cuando el logotipo es alineado ala izquierda, el identificador defamilia debería alinearse a laizquierda también.D i v i s i ó n d e A f r i c a - O c é a n o I n d i c oD i v i s i ó n d e A f r i c a - O c é a n o I n d i c o
  • ELSÍMBOLO1.6La tipografía juega un papel importante paraestablecer y mantener una imagen clara yconsistente. La tipografía tiene que ver nosólo con los tipos, sino también con lostamaños, los tonos de la impresión y losespacios.TipografíaLogotipoEl logotipo oficial está en GoudyOldstyle, en mayúscula con lasletras iniciales aproximadamenteun 30 por ciento más grandesque las otras.El espacio entre letras y entrelíneas debería ser siempre consis-tente con los ejemplos en las sec-ciones 1.2 y 1.3.Texto de apoyoEl texto directamente relacionadocon el identificador, tal como ladirección en el membrete,debería estar en FuturaCondensed Light.Un pequeño aumento en el espa-cio entre letras, como se muestraen el ejemplo, puede mejorar lalegibilidad.Identificadores de familiaFutura Condensed Bold o BoldOblique deberían ser usadospara identificadores de familia,como por ejemplo el nombre dela división.Un pequeño aumento en el espa-cio entre letras, como se muestraen el ejemplo, puede mejorar lalegibilidad.Nombre del DepartamentoFutura Condensed Bold deberíaser el tipo a usar en el nombredel departamento.Un pequeño aumento en el espa-cio entre letras, como se muestraen el ejemplo, puede mejorar lalegibilidad.12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland 20904-6600Asociación GeneralDepartamento de ComunicaciónNOTA!Otras orientacionestipográficas específicaspara membretes son dadasen secciones 3.2 - 3.5
  • ELSÍMBOLO1.7Con el propósito de mantener la integridaddel símbolo es importante evitar cualquiertratamiento que tienda a debilitar o distor-cionar su fuerza visual.Los ejemplos de más arriba muestranalgunos usos inadecuados de nuestra identi-dad y deberían ser evitados siempre.UtilizacióninadecuadaNo agregue otros elementosgráficos al símbolo o al logotipodentro del área mínima deaislación. (cf. 2.6)No use un marco de fondo quepudiera oscurecer la legibilidad.No use un tipo o estilo diferentepara el logotipo oficial.No sustituye el nombre completopor sus iniciales o por ningún otronombre.IASDIglesia Adventista del Séptimo Día
  • Excepcionesa la reglaSe permite un margen de creatividad parausos decorativos del símbolo, tal como unmarco de fondo, siempre que se observe lossiguientes parámetros:• El uso decorativo debería aparecer siem-pre en conjunción con una configu-ración estándar del símbolo de acuerdoa lo señalado en este manual.• La forma básica del símbolo no debe sermodificada o distorcionada.• No se debe agregar o quitar elementosdel símbolo.• El símbolo no debe ser cambiado demanera alguna que altere el simbólismodel diseño.ELSÍMBOLO1.8 Ejemplo de un uso decorativo delsímbolo.
  • 2.1El color es una parte integral del programa de identi-dad de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Debidoa que el uso consistente y exacto del color aumenta elreconocimiento del logo es importante seguir cuidadosa-mente las especificaciones de este capítulo.Color
  • COLOR2.2Estos tres colores (GC Verde para la Biblia,GC Oro para la llama y GC Gris para ellogotipo) son la combinación oficial decoloresEstos colores deben imitarse tan fiel-mente como sea posible, no importa quématerial o sobre qué el símbolo es aplicado.Cuando produzca materiales impresos,trabaje muy cerca con su impresor paraconseguir los colores apropiados según eltipo de papel o el proceso de impresión lorequieran.Colores oficiales* El GC Oro puede ser reemplazado por unoro metálico similarAl final de este manual se proveemuestras de colores. Toda repro-ducción del símbolo debería armo-nizar con estos colores tanto comosea posible.En lugar de los colores especifi-cados por la Asociación Generalusted puede usar los coloresPANTONE®(cyan, magenta,amarillo, negro), a los que nosreferiremos más abajo, al tratarcon su impresor o con proveedores.Refiérase a la edición actualizadade la Guía para la fórmula decolores que se mencionan.Para GC Orouso PMS #1245o0% cyan27% magenta100% amarillo18% negroGC Verdesobre papel contrastanteuso PMS #5477o60% cyan0% magenta30% amarillo72% negrosobre papel no contrastanteuso PMS # 5535o87% cyan0% magenta72% amarillo79% negroPara GC Grisuso PMS #402o0% cyan6% magenta15% amarillo34% negroLos colores que se muestran en esta página y en todo el manual no intentan imitar el estándar PANTONE. PANTONE®es una marca registrada de Pantone, Inc.GC Oro*GC VerdeGC Gris
  • COLOR2.3Variaciones aceptablesEn los casos cuando es necesariodesviarse de las combinacionesde colores recomendados, lassiguientes combinaciones sonaceptables:Símbolo: GC Oro/GC Verde Logotipo: negro compactoSímbolo: GC Verde Logotipo: GC Gris Símbolo: GC Verde Logotipo: negro compactoSímbolo y Logotipo: GC Verde Símbolo y Logotipo: GC OroSímbolo y Logotipo: GC Gris Símbolo y Logotipo: negro compacto2 colores más negroSi es necesario, es aceptable usarnegro en lugar de GC Gris para ellogotipo.2 coloresCuando se tiene sólo dos colores,el símbolo gráfico completo seráGC Verde y el logotipo será GCGris o negro compacto.Si una aplicación está limitada anegro y un segundo color difer-ente al GC Verde oficial, el símbo-lo completo debería aparecer ennegro compacto. Evite imprimircualquier parte del símbolo encolores filtrados (no compactos).1 colorGC Verde, GC Gris, GC Oro onegro compacto pueden ser usa-dos para el símbolo completocuando esto sea necesario.Cuando un color diferente a losaprobados es el único colordisponible, ese color en su formacompacta será usado para el sím-bolo y el logotipo completos.Evite imprimir cualquier parte delsímbolo con colores filtrados (nocompactos).Estas combinaciones de colores son ofreci-das para resolver usos con recursos limitadoso dificultades de impresión y debe usárselassolamente en casos excepcionales.Otros materialesEs permitido reproducir el símbolo en loscolores naturales de materiales tales como elbronce, la piedra, el vidrio o la maderacomo símbolos o con propósitos decora-tivos.Coloresalternativos
  • Fondos El mejor fondo para el símbolo es el blancoo un color neutral suave y claro. Nuncaaplique la versión con colores completosdel símbolo sobre un fondo en colores.Cuando no puede evitarse un fondo en col-ores, tales como pasteles claros de algunasformas comerciales, el símbolo debeimprimirse en negro compacto.Fondo como los que se muestran másarriba pueden ser usados con el símbolo enblanco, negro o GC Oro, siempre que elfondo provea suficiente contraste para ase-gurar buena legibilidad.COLOR2.4Negro compacto también puedeser usado como color de fondocon el símbolo en blanco o en GCOro.GC Gris u otras sombras neutraspueden ser usados como color defondo con el símbolo en blanco onegro. Sin embargo, debeejercerse gran cuidado de quehaya suficiente contraste entre elsímbolo y el fondo de tal maneraque la legibilidad sea buena.GC Oro no debería usarse con unfondo medio como el gris porqueno provee suficiente contraste.GC verde puede ser usado comocolor de fondo con el símbolo enblanco o en GC Oro.
  • El conjunto de útiles de escritorio o estilo de mem-bretes es el centro de un programa de identidad yjuega un papel importante en proyectar una imagen posi-tiva de la iglesia. La claridad y la fuerza de esa imagendepende de la implementación cuidadosa y consistentede las orientaciones siguientes.ÚtilesdeEscritorio
  • ÚTILESDEESCRITORIO3.2Las medidas que se indican deben usarse paraposicionar los elementos en relación con laesquina izquierda superior y la esquina derechasuperior de membretes de cualquier tamaño.SímboloColor: Llama = GC Oro, Biblia = GC VerdeTamaño: altura total = 2,1 cmLogotipoColor: GC GrisTamaño: Altura total = 1,5 cmIdentificador de familiaColor: GC VerdeTipo: Futura Condesed Bold ObliqueTamaño: 8 puntosDepartamentoColor: GC GrisTipo: Futura Condensed BoldTamaño: 8 puntosLíneas con direcciónColor: GC GrisTipo: Futura Condensed LightTamaño: 8 puntosRegla verticalColor: GC GrisDensidad: 0.5 puntosEspecificaciones para membretesCommunication Department3.5 cm3.5cm5 cm3cm3.5cmGeneral ConferenceWorld Headquarters12501 Old Columbia Pike,Silver Spring, Maryland20904-6600 USATelephone: (301) 680-6300Fax: (301) 680-6312http://www.adventist.orgLa primera línea de una carta debe comenzar aquí,alineada con el borde izquierdo del símbolo y la primeralínea de la dirección del remitente.hacia abajo, pero la posición de la primeralínea superior debe permanecer constante.Logo secundarioCuando es necesario un segundo logo,este puede ser ubicado en el área indicadapor la línea puntuada. El logo secundariono puede ser más grande que el 60% deltamaño del símbolo de la Iglesia Adventistadel Séptimo Día. Un logo secundario podráser impreso solamente en color GC Gris.MembreteclásicoMembrete conlogo secundarioEl formato del membrete está diseñado paraser usado con una variedad de tamaños depapel, incluyendo tamaños europeos ytamaño oficio norteamericano. Las medidasdesde el borde superior, derecho e izquierdo,permanecen iguales no importa el tamañodel papel.El número de líneas para la dirección delremitente es variable y pueden extenderse121
  • ÚTILESDEESCRITORIO3.3Selección del papelDebido a su disponibilidad universal y ala imagen limpia y profesional que proyecta,blanco es el único color de papel aprobadopara correpondencia de la Iglesia Adventistadel Séptimo Día. Evítese el uso de colorescrema, beige u otros tonos de papel.Existe papel con marca de nivel de agua.Por información contacte el Departamentode Comunicación de la Asociación General.Orientaciones para la escrituraEl margen izquierdo de la carta deberíaestar alineado con el borde izquierdo delsímbolo. La línea superior de la direccióndel remitente es la guía para la primera líneade una carta.Name of DepartmentStreet or Mail addressCity, StatePostal Code, CountryTelephone: (000) 000-0000Fax: (000) 000-0000http://www.adventist.orgFamily Identifier3.5 cm3.5cm5 cm3cm3.5cmUn logo secundario puede ubicarse solamentedentro del área indicada con líneas punteadas (lalínea punteada no se imprime). El logo debe serimpreso en GC Gris. El tamaño no debe sermayor que el 60% del tamaño del símbolo de laIglesia Adventista del Séptimo Día.2
  • ÚTILESDEESCRITORIO3.4Sobres clásicos Si bien es cierto que existe una gran var-iedad de tipos y tamaños de sobres, lasmedidas que se dan en estas orientacionesdeben ser usadas para ubicar el símbolo y ladirección en forma precisa en relación conla esquina superior izquierda de la mayoríade los sobres de tamaños comerciales.No se usa logos secundarios en los sobres.Estas medidas deben serusadas para posicionar enun sobre los elementosdesde la esquina superiorizquierda.Símbolo (símbolo gráfico y logotipo)Color: Llama = GC Oro, Biblia = GC Verde, Logotipo == GC GrisTamaño: Altura total= 2,5 cmIdentificador de familiaColor: GC VerdeTipo: Futura Condensed Bold ObliqueTamaño: 8 puntosDepartamentoColor: GC GrisTipo: Futura Condensed BoldTamaño: 8 puntosLíneas con direcciónColor: GC GrisTipo: Futura Condensed LightTamaño: 8 puntosEspecificaciones para sobresGeneral ConferenceWorld Headquarters4 cm2.5cm1 cm.6cmCommunication Department12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, 20904-6600 USA
  • Norma para lastarjetas de visitaTarjetas devisita con logosecundarioÚTILESDEESCRITORIO3.5número de líneas para la dirección.Logo secundarioCuando es necesario un logo secundario,éste debe ubicarse dentro del área indicadapara las líneas punteadas. El logo secun-dario no debería verse más grande que el60% del tamaño del símbolo IglesiaAdventista del Séptimo Día. Un logosecundario debe imprimirse sólo en elcolor GC Gris.El símbolo (símbolo y logotipo)Color: Llama=GC Oro, Biblia=GC VerdeTamaño: Altura total = 2.5 cmIdentificador de familiaColor: GC VerdeTipo : Futura Condensed Bold ObliqueTamaño: 7 puntosNombre/títuloColor: GC GrisTipo: Nombre: Futura Condensed BoldTítulo: Futura Condensed Light ObliqueTamaño: 8 puntosDepartamentoColor: GC gisTipo: Futura Condensed BoldTamaño: 7 puntosDirección, teléfono, etc.Color: GC GrisTipo: Futura Condensed LightTamaño: 7 puntosRegla verticalColor: GC GrisDensidad: 0.5 puntosLogo secundarioColor: GC GrisTamaño: No mayor que el 60% del símbolo deIglesia Adventista del Séptimo DíaMínimo de espacio en blanco entre el bordeinferior y el borde derecho= 0.4 cm.Mínimo de espacio en blancoentre el borde inferior y el bordederecho= 0.4 cm.Las medidas mostradas arriba se aplicantanto al tamaño de las tarjetas estándar deEuropa como de los Estados Unidos.La información de contacto (dirección,teléfono, etc.) puede ubicarse en doscolumnas, así como aparece en el ejemplo#1, o en una columna, como se muestra enel ejemplo #2. El espacio entre el identifi-cador de familia y el nombre del departa-mento es flexible, a fin de permitir mayorEspecificaciones para tarjetas de visita0.5cm0.5cmRay Dabrowski Communication DirectorGeneral ConferenceWorld Headquarters12501 Old Columbia Pike,Silver Spring, Maryland20904-6600 USATelephone: (301) 680-6300Fax: (301) 680-6312http://www.adventist.orgCommunication Department3.2 cm2.1cm0.4cm0.4cm0.5cm0.5cmIndividual Name Position or TitleFamily IdentifierInternet addresses or other information3.2 cm2.1cm0.4cm0.4cmMailing address, P.O.Box, City, State, Postal Code, CountryTelephone: (000) 000-0000 Fax: (000) 000-0000Name of DepartmentStreet address, City, State, Postal Code, Country1212
  • Etiquetasde correoNo se requiere orientaciones específicas paraetiquetas de correo ya que las necesidadesindividuales variarán. La muestra es un for-mato sugerente. El diseño para este formatoestá incluído en el CD en el paquete demateriales mencionado.ÚTILESDEESCRITORIO3.6General ConferenceWorld HeadquartersTO1st classAir mail3rd or 4th classPrinted matterDept. code12501 Old Columbia Pike,Silver Spring, Maryland20904-6600 USA
  • La imagen visual que más ve el público en general es elsímbolo exterior de las iglesias y oficinas. Cualquiersímbolo debe adherir a todas las orientaciones dadas eneste manual, a fin de preservar la integridad del programade identidad de la iglesia. Es importante preparar un pro-grama de símbolos uniforme que refleje una imagen positi-va y que por medio de un uso consistente, aumente elreconocimiento del nombre. En este manual no se handado los requisitos de símbolos específicos, sin embargo lossiguientes ejemplos son diseños recomendados que puedenadaptarse a sus necesidades.Eldistintivo
  • NormasarquitectónicasLas iglesias locales o las oficinas corporativaspodrían utilizar los ejemplos que ya hemosdado.Se reconoce que existen muchas situa-ciones individuales que exigirán solucionesadaptadas a la necesidad. Cada División oUnión debiera decidir una estrategia deletreros unificados y que se adapten a susnecesidades particulares.Cualquier letrero -no importa el tipo oformato-debe seguir las normas generales deidentidad especificadas en este manual.ELDISTINTIVO4.2Este ejemplo se sugiere para unambiente corporativo como seríanlas oficinas de una División.Los letrerosen las iglesiasLetrero corporativoAquí tenemos una muestra de unletrero de formato sencillo quepodría usarse en combinación conuna variedad de estructuras deanunciadores.Este ejemplo es más elaborado,es una estructura tipomonumento y similar alletrero corporativo.
  • Comisión de la Asociación Generalpara definir una imagen y símbolo corporativosGerry D. Karst, presidenteRajmund Dabrowski, secretarioT. Lynn CaldwellGary PattersonDonald RobinsonElaine RobinsonDiseñadorBryan GrayCoordinador del proyectoT. Lynn CaldwellA People of Hope Production© Copyright 1996, Departamento de Comunicación de la Asociación General12501 Old Columbia PikeSilver Spring, Maryland, USA 20904Teléfono 301 680 6300Fax 301 680 6312Impreso en los Estados Unidos de América