Selección de enlaces a recursos disponibles a través de Internet para la enseñanza de español.

1. Recursos en Internet para la enseñanza del español Centro Español de Recursos Seattle 04/ 11/ 2009 José Manuel Rodríguez Asesor Técnico de Educación de la Embajada de España [email_address] Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles

2. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles “ En la historia de la cultura, nunca nada ha acabado con nada. En todo caso, lo ha cambiado profundamente” Umberto Eco, 1996

3. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles Email Internet Tel éfono móvil Chat instantáneo Webcams Ipods Wireless Plasma TV Youtube Myspace Facebook Second life Twitter Wii Playstation 10.000 hrs en móviles 10.000 hrs videoconsolas 25.000 hrs Internet 35.000 hrs televisión 200.000 emails 500.000 anuncios publicidad ………………… . 5.000 hrs lectura

6. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles La educación: sector poco dado a cambios Digital natives and digital inmigrants -un lenguaje nuevo -diferente estructura mental -distinta forma de procesar la información Replanteamiento de formas y métodos de instrucción -Intentar entendernos en un lenguaje parecido -¿Cómo podemos beneficiarnos de la nueva tecnología? -¿Cómo podemos introducir las TIC en el currrículum? -¿Debo ser un experto en informática?

10. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles 2. Recursos didácticos http:// babelnet.sbg.ac.at / carlitos / index.htm http://zachary-jones.com/spanish/archives/2349 http://www.cnice.mec.es/jovenes/lengua_castellana/ www.youtube.com/user/jccummin cvc.cervantes.es /aula http:// www.ccdmd.qc.ca / ri /aztecas/ http :// www.elhuevodechocolate.com / http:// www.pequenet.com / profes / index.asp http://langmedia.fivecolleges.edu/lm_collection.html http:// roble.pntic.mec.es / ~msanto1 / ortografia / cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/257391 www.juntadeandalucia.es/averroes/recursos_informaticos/proyectos2006/r04 http://www.difusion.com/ideas.php?subsubcatID=20 http://conjuguemos.com/home/index.html http://www.ver-taal.com/ http://www.dialang.org/spanish/index.htm http://www.bowdoin.edu/~eyepes/newgr/ats/# www.clta.net /lessons http://www.mansionspanish.com/index2.html http://oye.languageskills.co.uk/index.html http://www.dpili.com/pages/ http :// www.holaquetal.com / web / hqt / home

12. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles 4. Literatura en español http :// www.cervantesvirtual.com / index.jsp http :// www.ale.uji.es / http :// www.biografiasyvidas.com / http :// www.epdlp.com / http :// parnaseo.uv.es / http :// www.sgci.mec.es /usa/materiales/ index.shtml#ultimo http :// sololiteratura.com / php / http :// www.poesiavirtual.com / http :// www.ucm.es / info /especulo/

13. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles 5. Foros de discusión http :// cvc.cervantes.es /foros/ http :// www.rediris.es / list / info / formespa.es.html http :// www.clubdeespanol.com / index.php http :// foro.elaleph.com /

14. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles 6. Cultura y sociedad http://www.latinworld.com/ http :// www.arsvirtual.com / http :// www.mundolatino.org / http :// www.red2000 . com / spain /1index. html http :// roble.pntic.mec.es / %7Efromer2 /soto/pasado/ pasado.htm http://www.educa.aragob.es/cpamanza/intercultural/inter.html http :// www.isftic.mepsyd.es /w3/recursos2/ atencion_diversidad / index.htm http://www.worldenough.net/picture/Spanish/index.ES.html

15. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles 7. Intercambios, penpals, chats, redes sociales. http :// www.vcu.edu / cspweb /, icp /009. html http :// www.kidlink.org / http :// www.polyglot.pitt.edu / workshops /techspring03/ email.html http :// lingolex.com / espanglish.htm http :// www.ptpi.org / programs / school_class.jsp http:// www.teachers.net/mentors/spanish / www.language - exchanges.org www.mylanguageexchange.com http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/bochum-esp.html www.livemocha.com http :// innova.usal.es /

16. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles 8. Programas para crear ejercicios. Webquets http :// hotpot.uvic.ca / http :// www.aula21 .net/primera/ ejerciciospotatoes / dinosauriosjbc.htm http :// www.marcoele.com /materiales/cazas/ index.html http :// www.materialesdelengua.org /LITERATURA/ HISTORIA_LITERATURA / CERVANTES_ESO / caza_cervantes.htm http :// www.isabelperez.com / webquest /taller/ index.htm http://upuaut578.iespana.es/ http :// www.xtec.es / %7Ecbarba1 / portalsWQ.htm http :// tpduggan.tripod.com / powerp.html WEBQUESTS son actividades orientadas a la investigación donde toda o casi toda la información que se utiliza procede de recursos de la Web (Bernie Dodge). Una Webques t se construye alrededor de una tarea atractiva que provoca procesos de pensamiento superior. Se trata de hacer algo con la información. El pensamiento puede ser creativo o crítico e implicar la resolución de problemas, enunciación de juicios, análisis o síntesis. La tarea debe consistir en algo más que en contestar a simples preguntas o reproducir lo que hay en la pantalla. Idealmente, se debe corresponder con algo que en la vida normal hacen los adultos fuera de la escuela. (Starr, 2000:2)

17. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles 9. Websites , scrapbooks, blogs, TV-cine http ://sites.google.com/ -Tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=fD-4FRTzxkI -Ejemplo: http :// sites.google.com / site /global- com / http://blackpawns.googlepages.com/ http :// www.iescavaleri.com /libro/ http :// milibrovirtual.com / http ://www.blogfesor.org/directorio/ http://www.blogalaxia.com/ http :// www.aulablog.com / https://www.blogger.com/start http://www.youtube.com/watch?v=BnploFsS_tY&eurl=http%3A%2F%2Fvideo%2Egoogle%2Ecom% http://blogsybitacoras.blogspot.com/ http://www.dpili.com/pages/ http://wordpress.org/showcase/ http://www.cervantestv.es/ http:// www.lingus.tv /video/ http:// lomastv.com/land.php http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/index.htm http://langmedia.fivecolleges.edu/lm_collection.html http://www.rtve.es/ Un blog, en su forma larga weblog, es un tipo de página web, normalmente de tipo personal, con un registro cronológico de sucesos, textos, artículos, fotografías, enlaces a otras páginas o cualquier cosa que se considere interesante. Las hay para todos los gustos, de infinidad de temas, y suelen ser un reflejo de las inquietudes, gustos y aficiones de su creador. De esta forma, los weblogs se han convertido en una especie de diario personal, puesto en la Red para el disfrute de todo el que quiera, con una particularidad: están abiertos a las aportaciones y comentarios de los visitantes.

18. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles 10. Podcasts, wikis, slideshare, flicker, twitter, wordle, clustermaps, delicious, second life, audiria, google for educators, google docs, you tube. http ://www.podsonoro.com/ http://www.podcastellano.com/como-hacer-podcast http://www.spanishpodcast.org/ www.rtve.es/rne/ree/pidioma/idioma.htm http://radiocervantes.es/ http :// www.wikipedia.org / http :// portales.educared.net / wikiEducared / index.php?title =Portada http://www.slideshare.net/ http://www.todoele.net/slideshare.html http://www.flickr.com/ http://www.todoele.net/slideshare.html http://twitter.com/ http://www.wordle.net http://www.clustrmaps.com/ http ://delicious.com/ -Tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=x66lV7GOcNU http://www.diigo.com/ -Tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=0RvAkTuL02A http ://www.audiria.com/ http://secondlife.com/ http://www.google.com/educators/6_12.html docs.google.com/ -Tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=urrvY0YQWE4 -Info: http :// www.youtube.com / watch?v = eRqUE6IHTEA http ://es.youtube.com/watch?v=rr5SFhGPIjk http://www.youtube.com/group/todoele http:// www.youtube.com/watch?v =WckCw_-7e3M http://www.youtube.com/watch?v=RsIDWHvI0Gc http://www.videosdeyoutube.com/2007/10/03/como-aprenden-espanol/ http://www.hf.uio.no/ilos/studier/fleksibel/spansk/portal/ejercicios/audiovideo/maradona/maradona1.html http:// www.youtube.com/watch?v =43JkLiPegBA&mode= related&searchBenedeti http://www.youtube.com/watch?v=aTzyudfuUtk http://www.youtube.com/watch?v=HN0bEcR84vE&feature=related http :// www.youtube.com / watch?v =OA48- d849SI & feature = related Un podcast es un archivo de audio digital, normalmente en el popular formato mp3, que se coloca en Internet para que otras personas tengan la posibilidad de escuchar su contenido. La palabra podcast está formada de dos palabras: iPod y broadcasting . iPod fue uno de los primeros reproductores de mp3 portátiles, creado por Apple, y que popularizó la música digital portátil.

20. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo Einstein Recurrimos a la televisión para apagar el cerebro, y a la computadora para encenderlo S. Jobbs Learning no longer happens only at a desk. Students now expect constant access to information, no matter where they are. Which is exactly why more and more faculty are using iTunes U to distribute digital lessons to their students. http://www.apple.com/education/mobile-learning/

21. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles http://www.marcprensky.com/writing/ Educational Frontiers: Learning in a Virtual World Cinthia M. Calonge http://www.educause.edu/EDUCAUSE+Review/EDUCAUSEReviewMagazineVolume43/EducationalFrontiersLearningin/163163 Digital natives, digital immigrants Keyword Search:

22. Recursos en Internet para la enseñanza del español Agregaduría de Educación del Consulado General de España en Los Ángeles Muchas gracias por su atención José Manuel Rodríguez [email_address]