Joensuun yliopisto, Savonlinna 2005

Painoaloja tutkimuksessa ja opetuksessa: SOKL Kasvatuksen tieteellinen, kulttuurinen ja yhteiskunnallinen perusta (taito- ja taidekasvatus) Oppiminen ja opetuksen teoriat Suunnittelu ja muotoilu Opetuksen ja käsityömuotoilun teknologiat Kestävä kehitys (terveys, ympäristö, (koti)talous ja kulttuuri) Uusi ja luova talous(koulutuksen ja kasvatuksen näkökulma; " luovan luokan opettajien koulutus") KVL Kääntämisen ja tulkkauksen asiantuntijuus Käännöskieli Käännösprosessit Kääntämisen historia Käännösteknologia MAVY Matkailu ja vapaaaika (eri tieteenalojen tutkimus)