Declaración de málaga.
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Declaración de málaga.

on

  • 512 views

 

Statistics

Views

Total Views
512
Views on SlideShare
464
Embed Views
48

Actions

Likes
0
Downloads
2
Comments
0

8 Embeds 48

http://olayo.blogspot.com.es 18
http://olayo.blogspot.com.ar 9
http://olayo.blogspot.com 6
http://www.olayo.blogspot.com.es 5
http://olayo.blogspot.mx 4
http://www.olayo.blogspot.com 4
http://www.olayo.blogspot.com.ar 1
http://www.olayo.blogspot.mx 1
More...

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Declaración de málaga. Declaración de málaga. Presentation Transcript

  • Participación y Discapacidad Declaración ministerial de MálagaJosé María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • Declaración ministerial de Málaga relativa a las personas con discapacidad “Avanzar hacia la plena participación como ciudadanos”.José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DEAdoptada durante la segundaConferencia europea de MÁLAGAministros responsables delas políticas de integraciónde las personas condiscapacidad, en Málaga,España, los días 7 y 8de mayo de 2003) http://sid.usal.es/idocs/F3/LYN10047/3-10047.pdfJosé María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DENosotros, Ministros MÁLAGAresponsables de políticasde integración de personascon discapacidad, reunidosen Málaga (España), el 7 y 8de mayo de 2003, por invitacióndel gobierno español, en la2ª Conferencia Europea deMinistros, organizada porel Consejo de Europa,José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 1 Considerando: DECLARACIÓN DE2. que el objetivo del Consejo MÁLAGAde Europa, tal como consagrasu Estatuto consiste en “llevara cabo la más estrecha uniónentre sus miembros con el finde salvaguardar y de promoverlos ideales y principios que sonsu patrimonio común así comofavorecer su progresoeconómico y social”;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE3. los resultados de la 1ªConferencia de ministrosresponsables de políticas para MÁLAGApersonas con discapacidadbajo la rúbrica “Una vidaautónoma para las personascon discapacidad”, que hatenido lugar en París el 7 y 8 denoviembre de 1991, y que hallevado a la adopción por elComité de Ministros delConsejo de Europa de laRecomendación Nº R (92) 6relativa a una políticacoherente para las personascon discapacidad;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE4. que la protección y lapromoción de los derechoshumanos y libertades MÁLAGAfundamentales y su plenoejercicio son esenciales parala participación activa de laspersonas con discapacidad enla sociedad y que el principiode igualdad de oportunidadespara las personas condiscapacidad representa unvalor fundamental compartidopor todos los Estados miembrosdel Consejo de Europa;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE5. la contribución del movimientoeuropeo de personas con MÁLAGAdiscapacidad en la segundaConferencia Ministerial delConsejo de Europa sobrepersonas con discapacidad“De las palabras a los hechos”,adoptada durante el Foro deONGs europeas celebrado enMadrid el 8 de abril de 2003;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE6. la existencia de notablesdiferencias entre los EstadosMiembros del Consejo de Europa MÁLAGAen lo que respecta a lascondiciones políticas,económicas y sociales y el hechoque varios países, sobre todoaquellos cuyas economías estánen estado de transición, puedenestar peor equipados pararesponder a las exigencias deuna política moderna relativa alas personas con discapacidad ytener una mayor necesidad deconsejo y de asistencia;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE7. que las políticas coherentespara las personas condiscapacidad se enfrentan MÁLAGAactualmente a desafíos de ordenpolítico, económico, social,demográfico, cultural ytecnológico como resultado delos diversos cambios que haexperimentado Europa en elúltimo decenio, cambios que hantenido repercusiones en lacalidad de vida de la poblacióny que plantean desafíos múltiplesa la vez que ofrecen nuevasoportunidades de desarrollo depolíticas coherentes para laspersonas con discapacidad;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE8. que dos factores sonespecialmente importantes paralas personas con discapacidad: MÁLAGApor una parte, el envejecimientoacelerado de la poblacióneuropea deberá de ser tenido encuenta en cualquier estrategiafutura en materia de cohesiónsocial con el fin de prevenir ladependencia de los servicios deasistencia a lo largo de la vida ypreservar la calidad de vida delas personas mayores; ...José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE… por otra parte, el hechoque como consecuenciade los progresos científicos MÁLAGAconseguidos en el campo dela salud y de las mejorasde condiciones de vida, laspersonas con discapacidadfísica o mental viven más y tienenuna vida más enriquecedora, loque conlleva la aparición denuevas necesidades en materiade servicios, de apoyoeconómico y de protecciónde los derechos humanos;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE9. que 2003 ha sido proclamadoAño Europeo de las Personas MÁLAGAcon Discapacidad por la UniónEuropea, cuyo objetivo principalconsiste en aumentar la toma deconciencia de los derechos delas personas con discapacidadpara que gocen plenamente yen igualdad de condicionesde sus derechos;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE10. los trabajos del ComitéEspecial de la ONU encargado MÁLAGAde “examinar propuestas paraelaborar una convencióninternacional global e integradapara la promoción y la protecciónde los derechos y la dignidad delas personas con discapacidad”;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE11. el trabajo muy productivoque se ha llevado a cabo por el MÁLAGAComité para la Rehabilitacióny la Integración de las Personascon discapacidad del Consejode Europa, que favorece lacooperación intergubernamentalen el marco del Acuerdo Parcialen el Campo Social y de laSalud Pública;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE12. los logros del Consejo deEuropa y otras organizaciones, MÁLAGAinstituciones o manifestacionesinternacionales, tal comoaparece en el Anexo dela presente Declaración;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 2. Confirmamos: DECLARACIÓN DE13. nuestra disposición agarantizar el respeto de los MÁLAGAderechos humanos y libertadesfundamentales para toda personaacogida al régimen jurídico denuestros países, de acuerdocon la Convención Europeade Derechos Humanos,José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE… y que todos los sereshumanos nacen libres e iguales MÁLAGAante la ley, con la capacidad decontribuir válidamente en eldesarrollo y bienestar de lasociedad, y que todas laspersonas son iguales antela ley y tienen derecho a lamisma protección jurídica;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE14. que la puesta en marchacompleta y efectiva de todoscomo se enuncia en losMÁLAGAlos derechos humanos, tal yinstrumentos europeos y otrosinstrumentos internacionalespertinentes, ha de garantizarsesin discriminación ni distinciónfundadas en cualquier razónincluyendo la discapacidad;José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE15. la voluntad que hemosexpresado en nuestra PrimeraConferencia de Ministros MÁLAGAresponsables de políticas paralas personas con discapacidad,celebrada en París en 1991, parapromover una política coherentee integrada para las personascon discapacidad, y que laRecomendación º R (92) 6relativa a “Una políticacoherente para las personascon discapacidad”, ...José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE… que ha inspirado a muchospaíses en la adopción de leyesy políticas que permitenprogresar hacia la plena MÁLAGAparticipación, conserva todosu valor y debería seguirsirviendo de base paraacciones futuras; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE16. que la promoción de laciudadanía y la plenaparticipación de las personas MÁLAGAcon discapacidad requiereuna mejora de la autonomíadel individuo de forma quepueda controlar su propiavida, gracias a medidas deapoyo específicas que serequieren en cada situación.José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 1. Consideramos: DECLARACIÓN DE17. que el objetivo principal MÁLAGApara el próximo decenio consisteen mejora la calidad de vida delas personas con discapacidady de sus familias que acentúesu integración y su plenaparticipación en la sociedadpuesto que una sociedadaccesible y en la que todoel mundo participe respondeal interés del conjunto dela población; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE18. que las medidas tendentesa mejorar la calidad de vida delas personas con discapacidadprofundo análisis de su MÁLAGAtengan como fundamento unsituación, de sus potencialidadesy de sus necesidades y basarseen enfoques innovadores enmateria de servicios teniendo encuenta sus preferencias, susderechos y sus circunstanciasespecíficas; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE19. que una estrategia adaptadaa este objetivo planteado sedebería enunciar en nuestro MÁLAGApróximo Plan de Acción tendentea promover la eliminación decualquier forma dediscriminación de las personascon discapacidad incluyendolas mujeres con discapacidadcon grandes necesidades deasistencia, con el fin depermitirlas que gocenplenamente de los derechoshumanos y de su plenaciudadanía; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE20. que es necesaria la adopciónde un enfoque integrado en laelaboración de políticas y MÁLAGAlegislación nacionales einternacionales relativas a laspersonas con discapacidad y detener debidamente en cuenta lasnecesidades de dichas personasen todos los campos de acciónpertinentes, incluyendo camposprioritarios tales como el accesoa la vivienda, la educación, laorientación y la formaciónprofesionales, al empleo,al medio construido, lainformación, la atenciónsanitaria y la protección social; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE21. que un objetivo fundamentalconsiste en poner en marchamedidas en los sectores MÁLAGAeconómico, social, de laenseñanza, el empleo, el medioambiente y la salud con el finde que se mantenga el mayortiempo posible la plenacapacidad funcional de cadaindividuo a lo largo de todasu vida y favorecer laprevención de la minusvalía; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE22. que la educación es uninstrumento fundamental parala integración social y que es MÁLAGAconveniente dar a los niños condiscapacidad la posibilidad deseguir una escolaridad ordinariasi tal es el deseo de dichos niños,y promover una transición fácildesde la enseñanza primaria ysecundaria a la enseñanzasuperior y al empleo y adesarrollar el concepto deformación continua a lolargo de toda la vida; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE23. que la igualdad de accesoal empleo es un factor clave MÁLAGAde participación social, asícomo la integración de laspersonas con discapacidaden el mercado de trabajo,preferentemente en elmercado de trabajo ordinario; ... José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE… debería en consecuenciaestimularse, siendo nuestraprioridad por tanto la evaluaciónde las capacidades y la MÁLAGAaplicación de políticas activas,y que la diversificación de lamano de obra por la promocióndel acceso de las personascon discapacidad al mercadode trabajo ordinario suponeun triunfo para la sociedad; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 24. que es esencial la toma de DECLARACIÓN DEconciencia de la naturalezasocial de la tecnología y sacarel mejor provecho del potencial MÁLAGAde las nuevas tecnologías conel fin de mejorar la autonomíay la interacción de las personascon discapacidad en todoslos sectores de la vida; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 25. que deberían desarrollarse DECLARACIÓN DEenfoques innovadores en materiade prestación de servicios conrespecto a las nuevas MÁLAGAnecesidades y desafíos de laspersonas con discapacidad físicay/o mental que, comoconsecuencia de los progresoscientíficos que han tenido lugaren el campo de la salud y lamejora de las condiciones devida, tienen una vida más larga; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 26. que se debería impedir que DECLARACIÓN DEel gran progreso que suponela mayor duración de la vidase tradujese en un crecimientopersonas dependientes, MÁLAGAconsiderable del número deestimulando cuanto antes a lapoblación a adoptar hábitos ycondiciones de vida sanasque permitan alcanzar unaedad avanzada en buenascondiciones físicas y mentales; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 27. que es necesario progresar DECLARACIÓN DEen materia de eliminaciónde obstáculos de acceso yen la adopción del principio de MÁLAGAla concepción universal conel fin de impedir la creaciónde nuevos obstáculos; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 28. que han de reforzarse las DECLARACIÓN DEestructuras que rodean elreducido número, pero creciente,de personas con discapacidad MÁLAGAcon grandes necesidades deasistencia y de sus familias sinderogar por ello el modelo deservicios en la comunidad; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE29. que la situación de la mujercon discapacidad en Europamerece mejor consideración y MÁLAGAuna atención particular con elfin de garantizarle suindependencia, autonomía,participación e integraciónsocial y que la acciónemprendida debería incluirun enfoque integrado de laigualdad de género y en laelaboración de políticasrelativas a las personascon discapacidad; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 2. Nos comprometemos a: DECLARACIÓN DE MÁLAGA30. actuar en el marco de losderechos humanos y de la luchacontra la discriminación con elfin de incluir la igualdad deoportunidades en todos loscampos de acción; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE31. no practicar ninguna MÁLAGAdiscriminación cuyo origensea la discapacidad o la identidadde la persona con discapacidad; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE32. promover la posibilidad deque la persona con discapacidadtenga una vida independiente en MÁLAGAel seno de la comunidad graciasa la aplicación progresiva de losprincipios de la tecnologíaintegrativa sobre todo en elmedio construido, los lugares deservicios públicos, los sistemasde comunicación y las viviendas; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE33. reforzar la coordinacióndentro de los serviciosgubernamentales y entre loscompromiso especial de MÁLAGAdistintos servicios, con elpromover la igualdad en laprestación de servicios públicos,la atención sanitaria y sistemasjurídicos así como definir másclaramente las competenciaslocales, regionales y nacionales; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE34. promover servicios de grancalidad que respondan a lasnecesidades individuales de MÁLAGAlas personas con discapacidad,cuyo acceso se conciba segúncriterios de admisión publicados,basados en una evaluaciónprofunda y equitativa, cuyasmodalidades puedan definirsepor la persona con discapacidaden función de sus propioscriterios, su grado de autonomía,de bienestar y susrepresentaciones, ... José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • … y que se sometan a garantías DECLARACIÓN DEy a una reglamentación adaptaday ajustada a la disponibilidad MÁLAGAde recursos respecto a unainstancia independiente, ya consolidar las medidasya adoptadas; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE35. promover la integración delas personas con discapacidad MÁLAGAen todos los campos por laeducación y por el compromisoen considerar a las personascon discapacidad comociudadanos capaces quepueden controlar su propia vida; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE36. mejorar la integración delas personas con discapacidad MÁLAGAen el mercado de trabajohaciendo hincapié en laevaluación de las aptitudes,en particular las aptitudesprofesionales a la vez que seles facilita el acceso al trabajo; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 37. tener en cuenta las DECLARACIÓN DEnecesidades de los niños ylas personas mayores con MÁLAGAdiscapacidad sin poner encuestión nuestro compromisoactual con respecto a losadultos con discapacidad enedad de trabajar, estén o noen activo, a la vez que somosconscientes del hecho queel empleo no debe poderser considerado como únicocriterio de ciudadanía, elúnico lugar de participación y la única vía hacia ladignidad humana; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 38. seguir apoyando la DECLARACIÓN DEinvestigación científica,fundamental y aplicada, en MÁLAGAel campo de las nuevastecnologías, y en particularlas de la información y lacomunicación, con el fin demejorar las ayudas que lespermitan una participacióninteractiva en todos losaspectos de la vida; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 39. poner en marcha los DECLARACIÓN DEmedios necesarios paraconseguir la auténtica MÁLAGAigualdad de oportunidadesentre hombres y mujeres yuna participación activa delas mujeres y jóvenes condiscapacidad en el campode la enseñanza y de laformación, el empleo, lapolítica social, la participaciónen la toma de decisiones, lasexualidad, la representaciónsocial, la maternidad y lavida familiar, y para prevenirla violencia; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 40. llevar a cabo análisis DECLARACIÓN DEcomplementarios relativos ala extensión de las medidas MÁLAGAy disposiciones que mejorenefectivamente la vida ensociedad de las personas condiscapacidad con grandesnecesidades de asistencia yrecoger datos estadísticosnecesarios para la definicióny la evaluación de laspolíticas para las personascon discapacidad; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 41. evaluar de manera rigurosa DECLARACIÓN DEpor parte de las autoridadescompetentes las necesidades MÁLAGAde las familias de los niñoscon discapacidad con elpropósito de proporcionarlesla asistencia necesaria quepermita a todos los niñoscrecer en su familia, participaren la vida comunitaria con losotros niños e ir a la escuela; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 42. evaluar de manera rigurosa DECLARACIÓN DElas necesidades de las familiasque garantice servicios de MÁLAGAatención informales, sobretodo las familias de niñoscon discapacidad o conpersonas con grandesnecesidades de asistenciapara proporcionarles lainformación, la formacióny la asistencia necesarias,incluyendo apoyo psicológico,que les permitan viviren familia; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 43. trabajar en el desarrollo DECLARACIÓN DEde programas y recursosadecuados para responder MÁLAGAa las necesidades de laspersonas con discapacidadque envejecen; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 44. estimular a la población DECLARACIÓN DEcuanto antes para que sehabitúe a condiciones de MÁLAGAvida sanas que permitaun envejecimiento activo,en el mejor estado posiblede salud física y mental; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 45. trabajar en el desarrollo DECLARACIÓN DEde una imagen positiva delas personas con discapacidad MÁLAGAen la sociedad, consiguiendoque los medios decomunicación de masasasuman su responsabilidaden este campo; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 46. hacer que las personas DECLARACIÓN DEcon discapacidad participenen la toma de decisiones que MÁLAGAles conciernan directamentey que los representantes delas organizaciones de laspersonas con discapacidadparticipen igualmente en latoma de decisiones en laesfera política, ... José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • … prestando una atención DECLARACIÓN DEparticular a las personascon discapacidad múltiples MÁLAGAo afectadas por trastornoscomplejos y a las incapaces derepresentarse por sí mismas; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 47. promover la participación DECLARACIÓN DEy la colaboración de losinterlocutores sociales y MÁLAGAdel resto de participantes,públicos o privados,implicados en la adopciónde decisiones políticas; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 3. Recomendamos: DECLARACIÓN DE48. que el Comité de Ministros MÁLAGAdel Consejo de Europa sigapromoviendo las políticastendentes a garantizar la plenaciudadanía y la participaciónactiva de las personas condiscapacidad, con la plenaparticipación de los Estadosmiembros, y a fortalecer elpapel del Consejo de Europaen tanto que pilar de lacooperación internacional en loque respecta a la orientaciónde las políticas en la materia, ... José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • ... sobre todo invitando al DECLARACIÓN DEComité para la Rehabilitacióny la Integración de Personas MÁLAGAcon discapacidad y el restode Comités pertinentes delConsejo de Europa parapromover un enfoqueintegrado de políticas relativasa las personas condiscapacidad en susáreas de competencia; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 49. la elaboración, en función DECLARACIÓN DEde las consideraciones quehan aparecido a raíz de esta MÁLAGAConferencia Ministerial, de unPlan de Acción del Consejode Europa para las personascon discapacidad: este planconstituiría un nuevo marcopolítico europeo para elpróximo decenio, fundado enlos derechos humanos y unacolaboración entre losdiferentes actores, José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • … estableciendo objetivos DECLARACIÓN DEestratégicos y prioridadescon el fin de que las personas MÁLAGAcon discapacidad gocen deuna ciudadanía plena yparticipen activamente en lavida de la comunidad graciasa políticas realizables,financieramente abordablesy durables; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 50. que el Consejo de Europa DECLARACIÓN DEparticipe activamente en lasnegociaciones que se llevarán MÁLAGAa cabo en el marco de lasreuniones del comité especialde la Organización deNaciones Unidas encargadode “examinar las propuestascon vistas a elaborar unaconvención internacionalglobal e integrada ... José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE… para la promoción y laprotección de los derechos MÁLAGAy la dignidad de las personascon discapacidad”, sacandopartido de la gran experienciadel Consejo en cuestionesrelativas a los derechoshumanos; José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE4. Invitamos:51. a todos los Miembros y MÁLAGAObservadores del Consejode Europa así como alos representantes deOrganizaciones nogubernamentales europeasa participar en las actividadesy trabajos del Consejorelacionados con la promociónde una política coherente paray por la plena participación delas personas con discapacidad. José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • 5. Deseamos: DECLARACIÓN DE52. compartir con todo elmundo, incluyendo a los MÁLAGApueblos fuera de Europa, lascreencias, los valores y losprincipios relativos a losderechos humanos de laspersonas con discapacidad ... José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DE… incluyendo el derechoa la plena ciudadanía y a lavida de la comunidad,consagrados en esta MÁLAGAparticipación activa en laDeclaración de Ministroseuropeos e identificadoscomo característicaseuropeas comunes. José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com
  • DECLARACIÓN DEPor último agradecemos alas Autoridades españolas MÁLAGApor la excelente organizaciónde esta Conferencia y porsu generosa hospitalidad. José María Olayo julio 2012 olayo.blogspot.com