Expedición Sexta

Expedición sexta, o cómo Trurl y Clapaucio crearon un Demonio de Segunda Especie, para vencer al pirata Morrón Tomado de LEM, Stanislaw: 1980 Ciberiada. Barcelona, 1980. Bruguera Libro Amigo 698. pp. 149-154. “… construiré aquí mismo y en seguida el Demonio de Segunda Especie, para que comprendas de visu la maravillosa perfección de mi Informador Universal. De momento limítate a traerme una caja o un recipiente; no tiene que ser muy grande, pero sí muy estanco. Le haremos un agujerito con la punta de un alfiler y sentaremos el Demonio encima del agujerito […] cuando un puñadito de átomos se componga de manera que signifique algo, el Demonio se hará con ellos en el acto y escribirá el significado con una punta especial, de diamante, sobre una cinta de papel. Hay que preparársela en cantidades ingentes, porque él funcionará día tras día, noche tras noche, mientras el Cosmos exista, cien mil millones de veces por segundo. […] “El barril estaba lleno de aire podrido que apestaba, pero al Demonio le daba lo mismo, instaló arriba un gran tambor con la cinta de papel, introdujo el borde de la cinta bajo la punta de diamante, lista para funcionar, y empezó el tecleteo, tac-tac, tac- tac, como en una oficina de telégrafos, sólo que un millón de veces más aprisa. […] Se sentó el pirata Morrón junto al barril, se llevó a los cien ojos la cinta de papel y se puso a leer lo que el Demonio, filtro de la información, iba sacando del eterno baile atómico […] cómo serpenteaban las serpientes de Arlebarda, y que la hija del rey Petricio de Labandia se llamaba Garbunda, qué había almorzado Federico II, rey de los Palidencos, antes de declarar la guerra a los Gvendolinos, y cuántas capas de electrones tendría un átomo de terminolium si este elemento existiera, cuáles eran las dimensiones del agujerito trasero de un pequeño pájaro llamado curcú, pintado por los Marlayos de Vabendia en sus rozánforas. A continuación fue informado de cómo se alimentaban los tres

dragones poliaromáticos en los limos oceánicos de Aguacia Central, y que la florecita Dálea daba tremendas palizas a los cazadores de Malfandia la Vieja porque la ponían nerviosa los disparos, y cómo se deducía la fórmula para calcular el ángulo del sólido llamado icosaedro, quién era el joyero de Fafucio, el cruel monarca zurdo de los Buvantos, y cuántas revistas filatélicas se publicarán en Morconaucia en el año setenta mil, dónde se encontraba el cadáver de Cibricia, la de Talones de Rosa, a la que mató en estado de embriaguez un tal Malconder clavándole un clavo, y en qué consistía la diferencia entre Muerte y Suerte, y también de quién en el Cosmos tenía la pelvicie longitudinal más pequeña, y cómo se jugaba al juego llamado Balancero Traseril Apretado, y cuántos granos de amapola había en aquel montoncito que Abrucio de Politea tocó con el pie al resbalar en el kilómetro ocho de la carretera albaceriana en el Valle de los Suspiros Hondos… Poco a poco, Morrón empezó a salir de sus casillas, porque presentía que todas esas informaciones, por más verdaderas y llenas de significado que fueran no le iban a servir de nada, salvo de hacerle estallar la cabeza y darle un mareo imponente. […] Pero la punta de diamante temblaba y rechinaba, y él esperaba que en cualquier momento se enteraría de cosas extraordinarias que le revelarían la esencia del Ser, de modo que seguía leyendo todo lo que el diamante apuntaba: canciones de borrachos de los Novtumbosos, el tamaño de zapatillas de la población del continente de Fgonswana (con borlas), el grosor de los pelos que crecen en la cara de cemento del finococo neisseriano, y la anchura de la fontanela de los bebés, y letanías que los magos de Harmisonia salmodian para despertar al reverendo Cipidulio Grossomodo, y los palibucos duconianos y seis maneras de preparar la papilla de sémola y las de hacer cosquillas amorosamente, y los apellidos de los ciudadanos de Valveria del Norte que empiezan por la letra M, y la descripción del sabor de cerveza atacada por los hongos… Aquí Morrón cerró sus cien ojos y rugió como león herido, porque no podía más. Pero la información ya lo tenía envuelto y apresado en trescientos mil kilómetros de papel, de manera que no pudo moverse y tuvo que seguir leyendo a la fuerza cómo

Rudyard Kipling habría escrito el primer capítulo del Segundo libro de la selva, si le hubiera dolido la barriga […] y con qué palabras el papa Ulm de Pendera ofendió al antipapa Mulm, y quién tenía una vaca que daba leche merengada. Entonces Morrón, al colmo del desespero, empleó todos los medios para escapar de su prisión de papel, pero pronto le fallaron las fuerzas. Hizo todo lo posible, procuró rasgar y tirar lejos de sí las cintas, pero tenía demasiados ojos para que ninguno se posara en una información nueva, así que se enteró, a pesar suyo, de cuáles eran las obligaciones de los porteros en Indochina, y por qué los Febilones de Flutosia decían siempre que tenía un golpe de aire. Entonces cerró todos los ojos y se quedó inmóvil, aplastado por la avalancha informativa, y el Demonio seguía envolviéndolo con los vendajes de papel e inflingiendo al pirata diplomado Morrón un castigo despiadado por su avidez ilimitada de sabiduría. Hasta hoy día está sentado aquel bandido en el fondo de los fondos de su cueva-vertedero de basura, cubierto de montañas de papel, y en la penumbra riela y tiembla la pura centella de la punta de brillante, apuntando todo lo que Demonio de Segunda Especie filtra de los brincos atómicos del aire, que fluye a través del agujerito del viejo barril. Y el desgraciado Morrón, violentado por el diluvio de la información, aprende cosas y cosas sobre hachas y cucarachas, y sobre su propia aventura, aquí descrita, ya que ésta se encuentra también en algún kilómetro de la cinta, así como sobre otras historias y predicciones del futuro de todo lo creado, hasta que se apaguen los Soles.”

Expedición Sexta

by jimeneydas on Mar 02, 2010

Accessibility

Categories

Tags

Upload Details

Usage Rights

2 Embeds 15

Statistics

Expedición Sexta — Document Transcript

http://jimeneydas.blogspot.com	13
http://www.jimeneydas.blogspot.com	2