• Save
Hite, shere   informe hite sobre la sexualidad femenina(1977)
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Hite, shere informe hite sobre la sexualidad femenina(1977)

on

  • 1,374 views

 

Statistics

Views

Total Views
1,374
Views on SlideShare
1,362
Embed Views
12

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

1 Embed 12

http://cognicionsexouned.blogspot.com 12

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Hite, shere   informe hite sobre la sexualidad femenina(1977) Hite, shere informe hite sobre la sexualidad femenina(1977) Document Transcript

    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 3UyORJR $ODVPXMHUHVQRVHOHVKDSUHJXQWDGRQXQFDTXpSLHQVDQVLHQWHQDFHUFDGHOVH[R/RVLQYHVWLJDGRUHVODQ]DGRVDODE~VTXHGDGHœQRUPDVHVWDGtVWLFDVKDQIRUPXODGRWRGRWLSRGHSUHJXQWDVHUUyQHDVSRUWRGDXQDVHULHGHIDOVDVUD]RQHVKDQWHUPLQDGR FRQ GHPDVLDGD IUHFXHQFLD GLFLHQGR D ODV PXMHUHV TXp GHEtDQ VHQWLU HQYH]GHSUHJXQWDUODVTXpHVORTXHVLHQWHQ/DVH[XDOLGDGIHPHQLQDVHKDFRQVLGHUDGRHVHQFLDOPHQWHFRPRXQDUHVSXHVWDDODVH[XDOLGDGPDVFXOLQDDOFRLWR(QUDUDVRFDVLRQHV VH KD OOHJDGR D UHFRQRFHU TXH OD VH[XDOLGDG IHPHQLQD SXGLHUD WHQHU XQDQDWXUDOH]DFRPSOHMDSRUVtPLVPDTXHIXHUDDOJRPiVTXHODPHUDOyJLFDFRQWUDSDUWLGDGH ORTXHQRVRWURVYHPRVFRPR
    • ODVH[XDOLGDGPDVFXOLQD /R TXH HVWRV FXHVWLRQDULRV KDQ SUHWHQGLGR KDFHU HV SUHJXQWDU D ODV PXMHUHVPLVPDV TXp VLHQWHQ TXp HV OR TXH OHV JXVWD  TXp RSLQDQ GHO VH[R (VWR QR VH KDKHFKRH[SOLFDQGRTXHOR~QLFRTXHFXHQWDHQWUHXQDPXMHUODVH[XDOLGDGœVDWLVIDFWRULD HV OD FRPSUHQVLyQ SRU SDUWH GH pVWD GH VXV SURSLDV QHFHVLGDGHV ItVLFDV (OœVH[RWDOFRPRQRVRWURVORGHILQLPRVHVSDUWHGHWRGRHOPDUFRFXOWXUDOHOOXJDUGHXQDPXMHUHQORVGRPLQLRVGHOVH[RUHIOHMDVXSXHVWRHQHOUHVWRGHODVRFLHGDG (QHVWHOLEURVHUHFRJHFXDQWRODVPXMHUHVTXHFRQWHVWDURQDORVFXHVWLRQDULRVGLMHURQFRQVXVSURSLDVSDODEUDVDVXPDQHUD7RGRVHKDKHFKRFRQHOSURSyVLWRGHIDPLOLDUL]DUQRVFRQQXHVWUDVH[XDOLGDGGHFRPSDUWLUODIRUPDHQTXHKHPRVH[SHULPHQWDGR QXHVWUD VH[XDOLGDG TXp SHQVDPRV GH HOOD  YHU QXHVWUDV YLGDVSHUVRQDOHVPiV FODUDPHQWHUHGHILQLHQGRDVtQXHVWUDVH[XDOLGDGUHIRU]DQGRQXHVWUDLGHQWLGDGFRPRPXMHUHV2WURGHORVREMHWLYRVGHODSUHVHQWHREUDHVWDPELpQHOGHHVWLPXODUHOGHEDWHS~EOLFRHYDOXDQGRGHQXHYRODVH[XDOLGDGHEHPRVHPSH]DUDLGHDUIRUPDVPiV DPDEOHV JHQHURVDV  SHUVRQDOHV GH UHODFLRQDPRV TXH VHDQ SRVLWLYDV  FRQVWUXFWLYDVSDUDHOIXWXUR 3RURWUDSDUWHHVWHOLEURSUHVHQWDXQDQXHYDWHRUtDGHODVH[XDOLGDGIHPHQLQDTXH VH GHVDUUROOD JUDGXDOPHQWH FDStWXOR WUDV FDStWXOR WHRUtD TXH VH FRPSUHQGHUiPHMRUOHHQGRODREUDHQHOPLVPRRUGHQHQTXHDSDUHFHHVFULWD/DSULPHUDPLWDGGHODREUDVHGHGLFDEiVLFDPHQWHDOWHPDGHORUJDVPRODVHJXQGDPLWDGHVXQDFUtWLFDDODGHILQLFLyQ TXHGHOVH[RKDFHQXHVWUDFXOWXUD /DH[SHULHQFLDTXHKDVXSXHVWRODUHFHSFLyQGHHVWDVFRQWHVWDFLRQHVKDVLGRHQULTXHFHGRUDFiOLGDHLOXVWUDWLYDSDUDPtHVSHURTXHORVHDSDUDWRGRVORVTXHOD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHOHDQ/RTXHHVDVPXMHUHVKDQFRPSDUWLGR DQyQLPDPHQWH
    • FRQWDQWRDPRUKRQHVWLGDGYLHQHGHODULTXH]DGHODH[SHULHQFLDIHPHQLQDTXHKDELWXDOPHQWHVHKDOODHVFRQGLGDSHURTXHSUHILJXUDHOJUDQYDORUSRWHQFLDOGHODVPXMHUHVSDUDHOIXWXUR LULJLUHVWHSURHFWRDORODUJRGHHVWRVFXDWUR~OWLPRVDxRVKDVLGRSDUDPtXQSULYLOHJLR&RQJUDQM~ELORSUHVHQWRDKRUDVXVUHVXOWDGRV6+(5(+,7()HEUHURGH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH &XHVWLRQDULR,90DU]R1$7,21$/ 25*$1,=$7,21 )25 :20(1  1<& &+$37(5  ($67  67 1<&,(ORUJDVPR˜7LHQHXVWHGRUJDVPRV"(QFDVRQHJDWLYR˜TXpFUHHTXHFRQWULEXLUtDDSURGXFtUVHORV"˜(VLPSRUWDQWHSDUDXVWHGWHQHURUJDVPRV"˜*R]DUtDXVWHGORPLVPRHQODUHODFLyQVH[XDOVLQWHQHUORV"˜7LHQHDOJRTXHYHUWHQHURUJDVPRVFRQXQDEXHQDVH[XDOLGDG" ˜7LHQH XVWHG RUJDVPRV GXUDQWH OR VLJXLHQWH" 3RU IDYRU XWLOLFH ODV SDODEUDVœVLHPSUHœKDELWXDOPHQWHœDOJXQDVYHFHVœHQUDUDVRFDVLRQHVRœQXQFD
    •  PDVWXUEDFLyQBBBBBBBBBBBBB FRLWR SHQHWUDFLyQYDJLQDO
    • BBBBBBBBBBBBBB HVWLPXODFLyQFOLWyULFDPDQXDOSRUVXSDUHMDBBBBBBBBBBBBBB FySXODPiVHVWLPXODFLyQPDQXDOFOLWyULFDBBBBBBBBBBBBBBB HVWLPXODFLyQRUDOSRUVXSDUHMDBBBBBBBBBBB QXQFDWLHQHRUJDVPRVBBBBBBBBBBBBB ,QGLTXHWDPELpQFXiQWRVRUJDVPRVWLHQHKDELWXDOPHQWHGXUDQWHFDGDDFWLYLGDGFXiQWRWDUGDHQDOFDQ]DUORVBBBBBBBBBB(VSDFLRSDUDFRPHQWDULRVVLGHVHDIRUPXODUORV3RUIDYRUGHVFULEDORTXHHVXQRUJDVPRSDUDXVWHG˜4XpVHQVDFLRQHVFRUSRUDOHVH[SHULPHQWD"˜([LVWHPiVGHXQWLSRGHRUJDVPR"6LXVWHGH[SHULPHQWDHORUJDVPRGXUDQWHODSHQHWUDFLyQ YDJLQDOFRLWR ˜HV HO PLVPR R GLIHUHQWH GHO RUJDVPR VLQ SHQHWUDFLyQ"˜(QTXpDVSHFWR" /RVFXHVWLRQDULRV, ,,,,,SXHGHQVHUKDOODGRVHQORV$SpQGLFHV (VWH3URHFWRVHHQFXHQWUDUHODFLRQDGRFRQOD1DWLRQDORUJDQL]DWLRQ)RU:RPHQ©V1HZ<RUN&KDSWHU VyORHQHOVHQWLGRGHTXHFRPRPLHPEURGHODPLVPDVHPHDXWRUL]ySDUDHPSOHDUVXQRPEUHVHxDVHQHOHQFDEH]DPLHQWRGHORVFXHVWLRQDULRVDILQGHGDUDODVOHFWRUDVDOJXQDLGHDVREUHVXRULHQWDFLyQ1RKDEtDIRQGRVLPSOLFDGRVVLELHQSDUWHGHFXDOTXLHUEHQHILFLRREWHQLGRSRGUiVHUFHGLGRDODPHQFLRQDGDHQWLGDG 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH˜&XiQGRHVWiXVWHGPiVH[FLWDGDDQWHVRGHVSXpVGHVXVRUJDVPRV"˜8WLOL]DUtDODSDODEUD œVDWLVIHFKD SDUD GHVFULELU VX VHQVDFLyQ WUDV HO RUJDVPR" ˜œ&DULxRVD"˜œ*R]RVD"˜8QDœVHQVDFLyQGHELHQHVWDU"˜4XpH[SUHVLyQHPSOHDUtD"˜(VXQVRORRUJDVPRItVLFDPHQWHVDWLVIDFWRULRSDUDXVWHG"˜6RQORVVXEVLJXLHQWHVRUJDVPRVTXHSXHGDWHQHUPiVLQWHQVRVRPiVGpELOHV"HXQRUJDVPRDRWUR˜KDTXHFDPELDURDOWHUDUOLJHUDPHQWHHOSXQWRGHHVWLPXODFLyQ"HVFULEDJUiILFDPHQWHFyPRSXHGHVHUHVWLPXODGRLGHDOPHQWHVXFXHUSRSDUDOOHJDUDORUJDVPR&XDQGRDOHVWDUDSXQWRGHH[SHULPHQWDUXQRUJDVPRpVWHQRVHSUHVHQWDDFRQVHFXHQFLDGHOFHVHGHODHVWLPXODFLyQRSRUXQDFDXVDVLPLODU˜VHVLHQWHIUXVWUDGD"˜&XiQGRVXHOHVXFHGHUOHHVWR"˜&XiOHVVRQVXVœVtQWRPDV&RUSRUDOHVHOPRPHQWRGHORUJDVPR"3RUHMHPSOR˜VHSRQHVXFXHUSRUtJLGRHQWHQVLyQRVHPXHYH"˜4XpSRVLFLyQDGRSWDQVXVSLHUQDV"˜&XiOHVVXH[SUHVLyQIDFLDO" ˜(V HO RUJDVPR DOJR TXH œOH VXFHGH D VX FXHUSR R VH WUDWD GH DOJR TXH XVWHGPLVPDFUHDHQVXSURSLRFXHUSR",,$FWLYLGDGHVVH[XDOHV˜4XpLPSRUWDQFLDDWULEXHXVWHGDODPDVWXUEDFLyQ"˜+DYLVWRDOJXQDYH]DXQDSHUVRQDPDVWXUEiQGRVH"˜4XpDVSHFWRRIUHFtD"˜3XHGHLPDJLQDUVHDODVPXMHUHVTXHXVWHGDGPLUDPDVWXUEiQGRVH"˜/HJXVWDPDVWXUEDUVH"˜)tVLFDPHQWH"˜3VLFROyJLFDPHQWH"˜&RQTXpIUHFXHQFLD"BBBBBBBBBBB ˜/D OOHYD HVR DO RUJDVPR VLHPSUH KDELWXDOPHQWH D YHFHV HQ UDUDVRFDVLRQHV R QXQFD" BBBBBBBBBBB ˜4Xp WLHPSR OH WRPDVH WRPD JHQHUDOPHQWH XVWHG"BBBBBBBBBBBB˜&XiQWRVRUJDVPRVH[SHULPHQWDXVWHGKDELWXDOPHQWH" ˜&yPR VH PDVWXUED XVWHG" p SRU IDYRU XQD GHVFULSFLyQ GHWDOODGD 3RUHMHPSOR˜XVDSDUDHVWLPXODUVHORVGHGRVODPDQRODFDPDHWF"˜yQGHVHWRFDXVWHGH[DFWDPHQWH"˜0DQWLHQHODVSLHUQDVMXQWDVRVHSDUDGDV"˜&XiOHVODVHFXHQFLDGHORVKHFKRV"˜(VWLPXODPDQXDOPHQWHVX V
    • SDUHMD V
    • VX]RQDFOLWyULFD"˜&yPR"˜&RQHOILQGHOOHJDUDORUJDVPRRGHSURGXFLUXQDH[FLWDFLyQ"(QHOSULPHUFDVR˜OOHJDDORUJDVPRVLHPSUH KDELWXDOPHQWH D YHFHV HQ UDUDV RFDVLRQHV R QXQFD" ˜(V HVWD IRUPD GHVH[XDOLGDGLPSRUWDQWHSDUDXVWHG"˜(VHVWLPXODGDXVWHGRUDOPHQWH FXQQLOLQJXV
    • SRUVX V
    • SDUHMD V
    • "˜(VHVWDHVWLPXODFLyQRUDOFOLWyULFDXRUDOYDJLQDORDPEDVFRVDVDODYH]"˜&RQHOILQGHOOHJDUDO RUJDVPR R D OD H[FLWDFLyQ" (Q HO SULPHU FDVR ˜OOHJD DO RUJDVPR VLHPSUH KDELWXDOPHQWHDYHFHVHQUDUDVRFDVLRQHVRQXQFD"BBBBBBBBBBBBB˜/HJXVWDDXVWHG"˜7LHQHLPSRUWDQFLDSDUDXVWHGODHVWLPXODFLyQGHORVSHFKRV"˜HTXpWLSR" 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH ˜/H JXVWD OD SHQHWUDFLyQ YDJLQDOFRLWR" ˜)tVLFDPHQWH" ˜3VLFROyJLFDPHQWH" ˜/DOOHYDDORUJDVPRVLHPSUHKDELWXDOPHQWHDYHFHVHQUDUDVRFDVLRQHVRQXQFD" 6L WLHQH XVWHG RUJDVPR GXUDQWH OD SHQHWUDFLyQ YDJLQDOFRLWR ˜KD QRUPDOPHQWHRWURVHVWtPXORVSUHVHQWHV"˜&yPRGLUtDXVWHGTXHHVVXPpWRGRGHREWHQHUHVWLPXODFLyQFOLWyULFDGXUDQWHHOFRLWRD
    • XQODUJRMXHJRSUHYLRE
    • HVWLPXODFLyQPDQXDOVLPXOWiQHD GHO FOtWRULV H
    •  HVWLPXODFLyQ LQGLUHFWD GH OD SHQHWUDFLyQ G
    •  œDSODVWDUVH RSUHVLRQDUVHMXQWRVGXUDQWHODSHQHWUDFLyQRH
    • DOJ~QRWURPpWRGR"6LXVWHGH[SHULPHQWDHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR˜TXpFODVHGHPRYLPLHQWRVOHJXVWDKDFHUSDUD LQFUHPHQWDUVXHVWLPXODFLyQVXDYHVRUXGRVOHQWRVRUiSLGRVSHQHWUDFLyQFRPSOHWDRSDUFLDOLQWURGXFLUUHWLUDUPDQWHQHUVHTXLHWDHWF"˜4XpSRVWXUDV SUHILHUH SDUD HO RUJDVPR" ˜0DQWLHQH ODV SLHUQDV VHSDUDGDV R MXQWDV GXUDQWH HORUJDVPR"˜8WLOL]DORVP~VFXORVYDJLQDOHVRGHRWURVP~VFXORVSDUDSRGHUOOHJDUDORUJDVPR" ˜$OJXQD YH] VH VLHQWH XVWHG PDO ItVLFDPHQWH GXUDQWH HO FRLWR" ˜7LHQH KDELWXDOPHQWHXQDœDGHFXDGDOXEULFDFLyQ"˜6HKDVHQWLGRDYHFHVSURJUHVLYDPHQWHPHQRVH[FLWDGDFXDQWRPiVVHSURORQJDHOFRLWR" ˜(V OD UHODFLyQ HPRFLRQDO R SVLFROyJLFD PiV LPSRUWDQWH GXUDQWH OD SHQHWUDFLyQTXHHQHOFXUVRGHRWUDVIRUPDVGHVH[XDOLGDG"˜&XiOHVVXUHDFFLyQHPRFLRQDODQWHODSHQHWUDFLyQ"˜/HUHVXOWDPiVIiFLOH[SHULPHQWDUXQRUJDVPRPHGLDQWH ODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD FXDQGR QR KD FRLWR" 6L XVWHG WXYLHUD TXH HVFRJHU HQWH FRLWR  OD HVWLPXODFLyQFOLWyULFDFRQVXSDUHMD˜SRUTXpVHGHFLGLUtD"˜3RUTXp"˜/HJXVWDODSHQHWUDFLyQUHFWDO"˜HTXpWLSR" ˜4Xp IRUPDV GH UHODFLyQ VH[XDO QR JHQLWDO VRQ LPSRUWDQWHV SDUD XVWHG" 3RUHMHPSOR ˜DEUD]DUVH  EHVDUVH" ˜KDEODUVH tQWLPDPHQWH" ˜PLUDUVH PXWXDPHQWH"˜VRQUHtUVH" ˜ROHUVH" ˜/H JXVWDQ HVWDV DFWLYLGDGHV WDQWR FRPR OD VH[XDOLGDG JHQLWDOFRUULHQWH"˜/DPHMRUVH[XDOLGDGHVODJHQLWDO",,,5HODFLRQHV5HVSRQGDDORTXHOHDIHFWDRDIHFWyDXVWHG6LHVWiXVWHGFDVDGD˜FXiQWRVDxRVOOHYDFRPRWDO"˜(VWiFRQWHQWDGHKDEHUVHFDVDGR"˜4XpHIHFWRKDWHQLGRHVWRVREUHVXYLGDVH[XDO"˜+DYLYLGRH[SHULHQFLDVœH[WUDPDWULPRQLDOHV GLJDFXiQWDV GXUDQWHFXiQWRWLHPSR
    • "(QFDVRDILUPDWLYR˜FXiOIXHVXHIHFWRVREUHXVWHGFRPRLQGLYLGXRVREUHVXPDWULPRQLR"˜)XHURQGHOWLSRGHœPDWULPRQLRDELHUWRRGHVFRQRFLGDVSDUDVXPDULGR"˜4XpRSLQDGHOFRQFHSWRGHœPDWULPRQLRDELHUWR"6LHVVROWHUD ˜OHJXVWDVHUœVROWHUD"˜2HVGLItFLO"˜9HODVROWHUtDFRPRXQDIRUPDGH YLGD WHPSRUDO R EiVLFD" ˜7LHQH DFWLYLGDGHV VH[XDOHV PX D PHQXGR" ˜H TXpFODVH" 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 6LWLHQHXVWHGUHODFLyQVH[XDOUHJXODUFRQDOJXLHQ VLQPDWULPRQLR
    • ˜TXpFRPSDUDFLRQHV KDFH FRQ RWURV HVWLORV GH YLGD SRU XVWHG SUREDGRV" ˜3UHIHULUtD FDVDUVH" ˜9HXVWHGHVWRFRPRDOJRWHPSRUDORSHUPDQHQWH"˜6HVLHQWHDJXVWR" 6LHVXVWHGOHVELDQD VHUHODFLRQDVH[XDOPHQWHFRQPXMHUHV
    • FRQWHVWHSRUIDYRUDODVSUHJXQWDVSUHFHGHQWHVDSOLFDEOHVDVX FDVRWDPELpQDODVVLJXLHQWHV˜FXiQWRVDxRVOOHYDUHODFLRQiQGRVHItVLFDPHQWHFRQPXMHUHV"˜4XpFRPSDUDFLyQHVWDEOHFHUtDHQWUHODVUHODFLRQHVVH[XDOHVFRQRWUDVPXMHUHVODVVRVWHQLGDVFRQKRPEUHV RTXpFRPSDUDFLyQ HVWDEOHFHUtD VL QR KD WHQLGR QXQFD UHODFLyQ KHWHURVH[XDO
    • " ˜)tVLFDPHQWH"˜3VLFROyJLFDPHQWH"3RUIDYRUH[SOLTXHFyPRUHODFLRQDUVHFRQRWUDPXMHUItVLFDPHQWHDTXHHVWDLQIRUPDFLyQQRHVVLHPSUHIiFLOGHREWHQHU 6LXVWHGWRGDYtDYLYHHQFDVDFRQVXVSDGUHVHQIDPLOLD˜HQTXpIRUPDODDIHFWDQODVUHJODVHQFRQWUDGHODVDFWLYLGDGHVVH[XDOHVGHODVPXMHUHVPiVMyYHQHV"˜/HVLUYHQGHSURWHFFLyQ"˜/HFDXVDQDOJ~QSHUMXLFLR"˜/HSURGXFHQDOJXQDRWUDFRVD"˜/HDJUDGDUtDTXHKXELHVHPHQRVUHVWULFFLRQHVHQFXDQWRDOVH[R"˜0iV"˜(VWiQ GLVSXHVWRV VXV SDGUHV R SDULHQWHV D DERUGDU GH XQD PDQHUD UHDOLVWDORVWHPDVVH[XDOHVFRQXVWHG"˜<ORVDPLJRV"˜<ORVSURIHVRUHV"˜&RQVWLWXHXQSUREOHPDSDUDXVWHGREWHQHU LQIRUPDFLyQ" )LQDOPHQWH HQ HO FDVR GH TXH WHQJD UHODFLyQ VH[XDO FRQ DOJXLHQ˜HVWiQHQWHUDGRVGHHVWRVXVSDGUHV"˜&yPRUHDFFLRQDURQDOHQWHUDUVH"6LXVWHGWRGDYtDQRKDWHQLGRUHODFLyQVH[XDOFRQQDGLH˜FyPRVHLPDJLQDTXHVHUiODVH[XDOLGDG"˜HTXpVHQVDFLRQHVItVLFDVKDJR]DGRPiVKDVWDDKRUD" 6LHVWiXVWHGHQXQDHWDSDDVH[XDORFpOLEH HVGHFLUVLQRKDGHVDUUROODGRDFWLYLGDGHV VH[XDOHV H[FHSWR TXL]i OD GH OD PDVWXUEDFLyQ
    •  ˜OH JXVWD HVWD IRUPD GH YLGD"˜6HODUHFRPHQGDUtDDRWUDVPXMHUHV"˜XUDQWHFXiQWRWLHPSRVHSURSRQHXVWHGVHJXLUVLHQGRDVH[XDO"˜4XpœHVWLORGHYLGDFRQVLGHUDTXHVHUtDPHMRUSDUDXVWHG"˜3URORQJDGRVSHULRGRV GH PRQRJDPLD" ˜RV WUHV R FXDWUR DPDQWHV UHJXODUHV" ˜5HODFLRQHV VH[XDOHVIRUWXLWDV"˜SHULRGRV UHODWLYDPHQWH ODUJRV VLQ QLQJXQD FODVH GH UHODFLyQ VH[XDO" ˜,QWHUFDPELRVGHSDUHMDV"˜(VFRJHUtDRWURHVWLORGHYLGDWRGDYtDQRLQYHQWDGR" 1XPHUH SRU RUGHQ GH LPSRUWDQFLD HQ FXDQWR DO VH[R ORV VLJXLHQWHV FRQFHSWRVDxDGLHQGRFRPHQWDGRVVLORGHVHD SDVLyQ LGLOLR DPLVWDG DPRUQRURPiQWLFR SURIXQGRFDULxR
    • FRPSURPLVRDODUJRSOD]RPDWULPRQLR HQDPRUDPLHQWR HFRQRPtD KRVWLOLGDGVHQWLPLHQWRVGHYLROHQFLDHVFULEDODSULPHUDYH]TXHVHHQDPRUy˜&yPRVHVHQWtD"˜&yPRVHGHVDUUROOyWDO UHODFLyQ FyPR SURVSHUy R PXULy" (Q HO FDVR GH TXH XVWHG VH KDD HQDPRUDGR
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPiV GH XQD YH]˜FUHHTXHH[LVWHXQDSDXWDGHDFRQWHFLPLHQWRVHPRFLRQDOHVHQODVUHODFLRQHVVH[XDOHVURPiQWLFDV" ˜&yPR KDQ VLGR VXV UHODFLRQHV PiV SURIXQGDV FRQ KRPEUHV  PXMHUHV" ˜/HSURGXMHURQVDWLVIDFFLyQRLQVDWLVIDFFLyQ"˜(PRFLRQDOPHQWH"˜)tVLFDPHQWH˜4XpHVORTXHPiVDQVtDDOSHQVDUHQXQDUHODFLyQFRQRWUD V
    • SHUVRQD V
    • ",9 (WDSDVYLWDOHV˜4XpHGDGWHQtDXVWHGFXDQGRVHPDVWXUEySRUYH]SULPHUD"BBBBBBBBB ˜/OHJyDO RUJDVPR" BBBBBBBBB ˜HVFXEULy OD PDVWXUEDFLyQ SRU Vt PLVPD R VH OD HQVHxyDOJXLHQRDOJR"˜4XpHGDGWHQtDXVWHGFXDQGRH[SHULPHQWpVXSULPHURUJDVPRFRQRWUDSHUVRQD"BBBBBBBBB˜(QHOFXUVRGHTXpDFWLYLGDG"BBBBBBBBB ˜4Xp VHQVDFLRQHV H[SHULPHQWy FRQ PRWLYR GH OD œSpUGLGD GH VX YLUJLQLGDG"˜6XIULyGRORURKHPRUUDJLD"˜4XpHGDGWHQtDXVWHG" ˜5HFXHUGD XVWHG VXV VHQVDFLRQHV VH[XDOHV GXUDQWH OD LQIDQFLD" ˜(Q OD HVFXHODSULPDULD"˜XUDQWHODVHJXQGDHQVHxDQ]D"HVFUtEDODV˜&UHHXVWHGTXHGHEHH[LVWLUXQDUHSUHVLyQVH[XDOGXUDQWHODLQIDQFLDRODDGROHVFHQFLD"˜3RUTXp"˜3RUTXpQR"˜3RUTXpH[LVWHDFWXDOPHQWHWDOUHSUHVLyQ" ˜+D VHQWLGR XVWHG LQFOLQDFLRQHV GH WLSR VH[XDO SRU PLHPEURV GH VX IDPLOLD"˜+HUPDQRV R KHUPDQDV" ˜3DGUHV" H WHQHU XVWHG KLMRV ˜KDQ PRVWUDGR pVWRVUHVSXHVWDV VH[XDOHV FRQ PRWLYR GHFXDOTXLHUFRQWDFWRFRQVXSHUVRQD"˜/HKDQKHFKRH[SHULPHQWDUHOORVVHQVDFLRQHVVH[XDOHV"˜&yPRKDUHDFFLRQDGRXVWHG"˜7XYLHURQHOHPEDUD]RHOSDUWRDVSHFWRVH[XDOHVSDUDXVWHG"˜+DWHQLGRFRQWDFWRVVH[XDOHVFRQSHUVRQDVPiVMyYHQHVRPDRUHVTXHXVWHG")tVLFDPHQWHRSVLFROyJLFDPHQWH˜IXHURQHVWDVH[SHULHQFLDVGLIHUHQWHVGHRWUDVYLYLGDVDQWHULRUPHQWH"˜(QTXpDVSHFWRDIHFWDODHGDGDOVH[R"&RQODHGDG˜VHLQFUHPHQWDRGLVPLQXHHOGHVHRVH[XDORELHQQRRFXUUHXQDFRVDQLRWUD"˜(OJRFHGHOVH[R"˜7LHQH HVWRDOJRTXHYHUFRQODHGDGGHVXVSDUHMDV"˜$IHFWDODPHQRSDXVLD œFDPELRGHYLGD
    • DODVH[XDOLGDGItVLFDRSVLFROyJLFDPHQWH"˜&yPR"˜+DDIHFWDGRDODVUHDFFLRQHVGHVX V
    • SDUHMD V
    • FRQUHVSHFWRDXVWHG"HKDEHUVLGRVRPHWLGDDXQDKLVWHUHFWRPtD˜DIHFWyHVWRDVXVDFWLYLGDGHVRVHQVDFLRQHVVH[XDOHV"˜)tVLFDPHQWH"˜3VLFROyJLFDPHQWH"˜&yPR"˜&XiOHVVXHGDGVXIRUPDFLyQHKLVWRULDO"+DEOHGHVXWUDEDMRGHVXHGXFDFLyQPHGLRHQTXHFUHFLyUD]DHWF&LWHWRGRDTXHOORTXHXVWHGFRQVLGHUDLPSRUWDQWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH9)LQDO˜6XVUHODFLRQHVItVLFDVVH[XDOHVFRQORVKRPEUHVKDQVHJXLGRDOJXQDVSDXWDVSDUWLFXODUHV"˜&XiOHVHUDQ"˜(QTXpIRUPDKDQWHQLGRODPDRUtDGHORVKRPEUHVUHODFLyQVH[XDOFRQXVWHG"˜(VVXSDUHMD RSDUHMDV
    • VHQVLEOHD ODHVWLPXODFLyQTXHXVWHGQHFHVLWD"(QFDVRQHJDWLYR˜ODSLGHRVHHVWLPXODXVWHGPLVPD"˜/HUHVXOWDHPEDUD]RVR"˜1HFHVLWDXVWHGDYHFHVPDVWXUEDUVHSDUDOOHJDUDORUJDVPRGHVSXpVGHœKDFHUHODPRU"˜+DQRWDGRDPHQXGRTXHVXSDUHMD RSDUHMDV
    • QRVHKDOODHPRFLRQDOPHQWHLPSOLFDGRGXUDQWHHOLQWHUFDPELRVH[XDO"2ELHQ˜TXpUHVSXHVWDVHPRFLRQDOHVGHVFXEUHXVWHGDPHQXGRHQVXSDUHMD RSDUHMDV
    • " ˜)LQJH XVWHG D YHFHV HO RUJDVPR" ˜XUDQWH TXp DFWLYLGDGHV VH[XDOHV" ˜(Q TXpFRQGLFLRQHV"˜&RQTXpIUHFXHQFLD"˜+DWHPLGRXVWHGDOJXQDYH]GHFLUTXHœQRDDOJXLHQSRUPLHGRDœKDFHUXQDHVFHQDRHQIULDUOR"(QFDVRDILUPDWLYR˜TXpVLQWLyGXUDQWHHOLQWHUFDPELRVH[XDO"˜/RGHILQLUtDFRPRXQDYLRODFLyQ"˜4XpSLHQVDDFHUFDGHODSUiFWLFDGHODIHOODWLR HVWLPXODFLyQFRQODERFDGHOSHQH
    • "˜3DUDOOHJDUDORUJDVPR"˜4XpRSLQDDFHUFDGHODSUiFWLFDGHOFXQQLOLQJXV UHODFLyQVH[XDORUDO
    • FRQRWUDPXMHU"˜&UHHXVWHGTXHVXYDJLQD]RQDJHQLWDOVRQIHDVREHOODV"˜+XHOHQELHQRPDO"˜4XpRWUDV SDUWHVGHVXFXHUSROHJXVWDQROHGLVJXVWDQ"˜6HVLHQWHDJXVWRGHVQXGDHQFRPSDxtDGHRWUDSHUVRQD"˜HMDXVWHGHQOLEHUWDGDVXLPDJLQDFLyQ" ˜XUDQWHODPDVWXUEDFLyQRGXUDQWHVX UHODFLyQ VH[XDO FRQ RWUD SHUVRQD"
    •  ˜/R KDFH SDUD OOHJDU DO RUJDVPR R VyOR SRUSXURSODFHU"˜3LHQVDHQVHFXHQFLDVDUJXPHQWDGDVRVyORYLVXDOL]DLPiJHQHVFRQFUHWDV"˜&XiOHVVRQpVWDV" ˜4Xp RSLQD GHO VDGRPDVRTXLVPR GRPLQLRVXPLVLyQ
    • " ˜/R KD H[SHULPHQWDGRDOJXQDYH]"˜4XpOLEURVVREUHWHPDVVH[XDOHVKDOHtGRXVWHG"˜4XpRSLQyGHHOORV"˜4XpRSLQDGHODœUHYROXFLyQVH[XDO"˜&UHHXVWHGTXHHOVH[RWLHQHDOJXQDLPSOLFDFLyQSROtWLFD"˜+DHQVXPHQWHDOJRGHORFXDOOHJXVWDUtDKDEODUTXHQRKDVLGRPHQFLRQDGRHQHVWHFXHVWLRQDULR"(QFDVRDILUPDWLYRDxiGDORDTXt˜3RUTXpFRQWHVWDDHVWHFXHVWLRQDULR ™*UDFLDV
    • "˜yQGHORFRQVLJXLy"˜/HKDJXVWDGR" 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 4XLpQHVFRQWHVWDURQ,675,%8&,¾1(/&8(67,21$5,2 (VWHFXHVWLRQDULRODVWUHVYHUVLRQHVGLIHUHQWHVGHODVSiJLQDVKDQHVWDGRVLHQGRHQYLDGRVDPXMHUHVGHWRGRHOSDtVDSDUWLUGH6HWUDWDEDGHGHVFXEULUFyPRODV PXMHUHV YHQ VX SURSLD VH[XDOLGDG 6H UHDOL]y XQ JUDQ HVIXHU]R SDUD ORJUDU TXHIXHUDQDSDUDUDPDQRVGHPXFKDVGLVWLQWDVFODVHVGHPXMHUHVSDUDFRQVHJXLUWDPELpQ PXFKRV  GLIHUHQWHV SXQWRV GH YLVWD HQ OD PHGLGD GH OR SRVLEOH /D SULPHUDGLVWULEXFLyQVHUHDOL]ySRUHQYtRVQDFLRQDOHVDJUXSRVGHPXMHUHVHQWUHORVTXHILJXUDEDQ VHFFLRQHV GH OD 1DWLRQDO 2UJDQL]DWLRQ IRU :RPHQ DJUXSDFLRQHV GHIHQVRUDVGHOGHUHFKRDODERUWRFHQWURVGHPXMHUHVXQLYHUVLWDULDVFLUFXODUHVGHPXMHUHV3RFR GHVSXpV PHGLDQWH XQRV DQXQFLRV SXEOLFDGRV HQ 7KH9LOODJH9RLFH0DGHPRLVHOOH %ULGHV  UHYLVWDV 0V VH LQIRUPy D VXV OHFWRUDVTXHSRGtDQHVFULELUVROLFLWDQGRORVFXHVWLRQDULRV0iVDGHODQWHKXERDQXQFLRVWDPELpQTXHDSDUHFLHURQHQGRFHQDVGH SXEOLFDFLRQHV UHOLJLRVDV $GHPiV OD UHYLVWD 2XL SXEOLFy HO FXHVWLRQDULR HQ VXWRWDOLGDG TXH IXH FRQWHVWDGR SRU  GH VXV OHFWRUDV )LQDOPHQWH HO OLEUR 6H[XDO+RQHVW%:RPHQIRU:RPHQTXHFRQWLHQHFXDUHQWDFLQFRFRQWHVWDFLRQHVFRPSOHWDVGHODVUHFLELGDVSULPHUDPHQWHSHGtDDVXVOHFWRUDVTXHUHPLWLHUDQVXVUHVSXHVWDVDSDUWLUGHVXSXEOLFDFLyQHQ(QWRWDOIXHURQGLVWULEXLGRVFLHQPLOFXHVWLRQDULRVGHORVTXHIXHURQGHYXHOWRVFXPSOLPHQWDGRVDOJRPiVGHWUHVPLO PiVRPHQRVHOSRUFHQWDMHGHUHVXOWDGRVKDELWXDOHVHQHVWDFODVHGHGLVWULEXFLyQGHFXHVWLRQDULRV
    •  (OWUHLQWDVLHWHSRUFLHQWRGHODVUHVSXHVWDVFRUUHVSRQGLHQWHVDO&XHVWLRQDULR,SURYLHQHQ GH ODV OHFWRUDV GH OD UHYLVWD 2XL RWUR WHUFLR DSUR[LPDGDPHQWH FRUUHVSRQGH D OD GLVWULEXFLyQJHQHUDOGHQWURGHOPRYLPLHQWRIHPLQLVWDRWURWHUFLRSURYHQtD GH TXLHQHV HVFULELHURQ D UDt] GH OD SXEOLFDFLyQGHXQDUWtFXORHQ7KH9LOODJH9RLFH HQ HO FXDO VH GHVFULEtD HO FXHVWLRQDULR $XQTXH HVRV JUXSRV WHQGtDQ D VHUFRPSOHWDPHQWHGLVWLQWRVHQODVPDQHUDVGHH[SUHVDUVHHQODSHUVSHFWLYDGHVXVLWXDFLyQ FRPR VH DSUHFLDUi IiFLOPHQWH HQ ODV FLWDV
    •  ODV UHVSXHVWDV QR GLILHUHQ HQFXDQWRDVXFRQWHQLGREiVLFRHVWRHVFODVHGHPDVWXUEDFLyQHVWLPXODFLyQQHFHVDULD 3XEOLFDGRSRU:DUQHU3DSHUEDFN/LEUDU 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHSDUDHORUJDVPRHWF/DVUHVSXHVWDVDO&XHVWLRQDULR,, LQFOXHQDSDUWHODVUHVSXHVWDV GH OD GLVWULEXFLyQ GHO PRYLPLHQWR IHPLQLVWD RWUDV GH ODV OHFWRUDV GH ODV UHYLVWD0DGHPRLVHOOH%ULGHV 0V/RV&XHVWLRQDULRV,,,,9 UHSUHVHQWDQXQDPH]FODGHODVGLVWULEXFLRQHVGHOPRYLPLHQWRIHPLQLVWDGHODVSXEOLFDFLRQHVUHOLJLRVDV /D HVWDGtVWLFD IDFLOLWDGD HQ HO OLEUR VH KDOOD JHQHUDOPHQWH GLYLGLGD HQ ODV WUHVSREODFLRQHV HVWDGtVWLFDV &XHVWLRQDULRV , ,,  ,,, FRPR XQD IRUPD GH GHPRVWUDU ODtQWLPD VHPHMDQ]D HQWUH ORV UHVXOWDGRV GH FDGD JUXSR &RPR HO&XHVWLRQDULR,9 IXHGLVWULEXLGRFXDQGRVHHVWDEDHIHFWXDQGRDODWDEXODFLyQGHORVUHVXOWDGRVVRODPHQWHODV FRQWHVWDFLRQHV D ORV &XHVWLRQDULRV , ,,  ,,, VRQ SUHVHQWDGDV HVWDGtVWLFDPHQWH  PXMHUHV HQ WRWDO
    •  VLQ HPEDUJR VH KDOODQ LQFOXLGDV HQ HO WH[WR UHVSXHVWDV DO&XHVWLRQDULR ,9 $VLPLVPR ODV FRQWHVWDFLRQHV GH ODV PXMHUHV TXH OHHURQ 6H[XDO+RQHVW QRVHLQFOXHURQHQODHVWDGtVWLFDSXHVWRTXHSRGtDQKDEHUHVWDGRLQIOXLGDVSRUORTXHODVRWUDVPDQLIHVWDURQQRREVWDQWHRFDVLRQDOPHQWHILJXUDQFLWDVGHVXVUHVSXHVWDV HQ HO WH[WR (O Q~PHUR WRWDO GH FRQWHVWDFLRQHV UHFLELGDV GH PXMHUHV GHWRGDVODVSURFHGHQFLDVDVFHQGLyD,675,%8&,¾1*(2*5·),&$(/$6 5(638(67$66HJ~QORVPDWDVHOORVGHODVFDUWDVODVFRQWHVWDFLRQHVUHFLELGDVSURFHGtDQGHORV(VWDGRVVLJXLHQWHV7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR $ODEDPD FLXGDGGHV  &DOLIRUQLD  FLXGDG FRQRFLGD
    • GHVFRQRFLGD
    •  $ODVND  FLXGDG GHV $ODPHGD  FRQRFLGD
    • $OELRQ  $QFKRUDJH  $OKDPEUD  )DLUEDQNV  $OWDGHQD  $UL]RQD  FLXGDG GHV $QDKHLP  FRQRFLGD
    • $UOHWD  )ODJVWDII  $WDVFDGHUR  /LWFKILHOG3DUN  %HOHI  0HVD  %HOOIORZHU  7HPSOH  %HUNHOH  7XFVRQ  %HYHUO+LOOV  $UNDQVDV %OWKH  %HQWRQYLOOH  %RXOGHU&UHHN  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR &DPGHP  %RXOHYDUG  /LWWOH5RFN  %XHQD3DUN  :HVW+HOHQD  %XUEDQN  &DQRJD3DUN  6DQ-RVp  &DUVRQ  6DQ3HGUR  &KXOD9LVWD  6DQ5DIDHO  &ORYLV  6DQWD%iUEDUD  &SUHVV  6DQWD&ODUD  DQYLOOH  6DQWD&UX]  (O&DMDQ  6DQWD0DUtD  (VFRQGLGR  6DQWD5RVD  )UHHPRQW  6HDVLGH  )UHVQR  6HS~OYHGD  *ROHWD  6KHUPDQ2DNV  +DZDUG  6WRFNWRQ  +HPHW  7DU]DQLD  ,QGHSHQGHQFH  7RUUDQFH  ,QJOHZRRG  7XUORFN  /D-ROOD  9DFDYLOOH  /DNHZRRG  9HQLFH  /D0LUDGD  9LFWRUYLOOH  /RPD/LQGD   &RORUDGR  FLXGDG /RQJ%HDFK  GHVFRQRFLGD
    • /RV$QJHOHV  %RXOGHU  0DULQD  &ROOEUDQ  0HQGRFLQR  &RORUDGR6SULQJV  0HQOR3DUN  HQYHU  1RUWK+ROOZRRG  *UHHOH  2DNODQG  +RW6SULQJV  3DFLILF3DOLVDGHV  /RQV  3DFRLPD  6HFXULW  3DOR$OWR  :KHDW5LGJH  3DORV9HUGHV   &RQQHFWLFXW  FLXGDG 3OHDVDQWR  GHVFRQRFLGD
    • 3RUWHYLOOH  %ULGJHSRUW  5HGZRRG&LW  DQEXU  5LGJHFUHVW  )DLUILHOG  5LYHUVLGH  +DUWIRUG  5ROOLQJ+LOOV  0LGGOHWRZQ  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR 6DFUDPHQWR  1HZ%ULWDLQ  6DOLQDV  1HZ+DYHQ  6DQ$QVHOPR  1RUZDON  6DQLHJR 6RXWKLQJWRQ  6DQ)UDQFLVFR  6WDPIRUG  :HVW+DUWIRUG  %ORRPLQJWRQ  :HVW5HGGLQJ  &DUERQGDOH  :LOOLPDQWLF  &KLFDJR  HODZDUH  FLXGDG XQGHH  GHVFRQRFLGD
    • (OJLQ  RYHU  (YDQVWRQ  (OOHQGDOH  *UDQLWH&LW  1HZDUN  /D*UDQJH  :LOPRQJWRQ  /DNHYLHZ  )ORULGD FLXGDGGHV /DZUHQFHYLOOH  FRQRFLGD
    • /LVLH  &OHDUZDWHU  0W6WHUOLQJ  &RUDO&DEOHV  1RUWK$XURUD  &RUDO6SULQJV  1RUWKODNH  HOUD%HDFK  2DN)RUHVW  )RUW/DXGHUGDOH  2DN/DZQ  *DLQHVYLOOH  2DN3DUN  +ROOZRRG  3DODWLQH  ,QGLDQ+DUERU%HDFK  3DUN)RUHVW  /DNH3ODFLG  3HRULD  0LDPL  5RFN,VODQG  2FHDQ6KRUH  5HVHOOH  6W$XJXVWLQH  6SULQJILHOG  6RXWKDWRQD  :DXNHJDQ  7DPSD   ,QGLDQD FLXGDGGHV *HRUJLD  FLXGDG GHV FRQRFLGD
    • FRQRFLGD
    • %ORRPILHOG  $WODQWD  (YDQVYLOOH  $XJXVWD  )RUW:DQH  %UXQVZLFN  )UDQNIRUW  &DUUROWRQ  *DU  -RQHVERUR  +DPPRQG  0DULHWWD  +DQRYHU  5RPH  ,QGLDQiSROLV  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR :DUQHU5RELQV  /DIDHWWH  +DZDL 0RQWLFHOOR  +RQROXO~  3ULQFHWRQ  ,GDKR 7HUUH+DXWH  6W0DULHV  ,RZD  FLXGDG GHV ,OOLQRLV  FLXGDG GHV FRQRFLGD
    • FRQRFLGD
    • &HGDU5DSLGV  *ULQQHOO&ROOHJH  6KHUZRRG)RU  .OHPPH  6SDUNV  0W3OHDVDQW  7DNRPD3DUN  .DQVDV  FLXGDG GHV :KHDWRQ  FRQRFLGD
    •  0DVVDFKXVHWWV  RGJH&LW  FLXGDGGHVFRQRFLGD
    • (GZDUGVYLOOH  $OOVWRQ  .DQVDV&LW  $PKHUVW  /DZUHQFH  %RVWRQ  0HUULDP  &DPEULGJH  0RXQG&LW  &KHVWHU  .HQWXFN  FLXGDG DUWPRXWK  GHVFRQRFLGD
    • *UHDW%DUULQJWRQ  %HUHD  +RORNH  /H[LQJWRQ  /QQ  5LFKPRQG  1HZWRQ+LJKODQG  5XVVHOO6SULQJV  2UDQJH  /XLVLDQD FLXGDGGHV 3OPRXWK  FRQRFLGD
    • 3URYLQFHWRZQ  $UFDGLD  6SULQJILHOG  %DOGZLQ  :RUFHVWHU  /D6WDWH8  :RUWKLQJWRQ  0HWDLULH   0LFKLJDQ  FLXGDG 0RQURH  GHVFRQRFLGD
    • 1HZ%HGIRUG  $QQ$UERU  1%HOOHUHD  %ULJKWRQ  2ULDQG  &ODUNVWRQ  :DWHUIRUG  HWURLW  :LQWHU+DUERU  )OLQW  0DUODQG  FLXGDG *UDQG5DSLGV  GHVFRQRFLGD
    • .DODPD]RR $EHUGHHQ  0XVNFJRQ  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR $QQDSROLV  3RQWLDF  %DOWLPRUH  6RXWKILHOG  &KDSWLFR  :HVWODQG  &KHY&KDVH   0LQQHVRWD  FLXGDG &ROOHJH3DUN  GHVFRQRFLGD
    • *DLWKHUVEXUJ  &RORJQH  0W5DLQLHU  ,QWHUQDWLRQDO)DOOV  3LNHVYLOOH  0LQQHDSROLV  5RFNYLOOH  0RUD  2VVHR  %LOOLQJERUR  5LFKILHOG  %ORRPILHOG  6W&ORXG  &DPGHP  6W3DXO  &UDQIRUG  9LUJLQLD  (DVW%UXQVZLFN  =LP  (OL]DEHWK  0LVVLVVLSSL )DQZRRG  7XSHOR  )RUWL[  0LVVRXUL FLXGDGGHV *ODVVERUR  FRQRFLGD
    • +DFNHQVDFN  %ULGJHWRQ  +LJKWVWRQZ  .DQVDV&LW  -HUVH&LW  /HPD  .HDUQ  6W/RXLV  /DNHZRRG  0RQWDQD /RQJ%UDQFK  %URZQLQJ  0DGLVRQ  &OXWH  0DSOHZRRG  +HOHQD  0HQGKDP  1HEUDVND  FLXGDG 0LQGODQG3DUN  GHVFRQRFLGD
    • 0RQWYDOH  $LQVZRUWK  0RRUHVWRQZ  $OGD  1HZDUN  /LQFROQ  1HZ%UXQVZLFN  1RUWK3ODWWH  1HZ3URYLGHQFH  2PDKD  2OG%ULGJH  1HYDGD 3DWHUVRQ  5HQR  3DUVSSDQ  1HZ+DPSVKLUH FLX 3HUWK$PER  GDGGHVFRQRFLGD
    • 3ODLQILHOG  &ODUHPRQW  3ULQFHWRZQ  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR XUKDP  5DKZD  )UDQFRQLD  5DULWDQ  +DQRYHU  5LGJHZRRG  .HHQH  6WRFNKROP  /HEDQEQ  7HDQHFN  0DQFKHVWHU  7UHQWRQ  1DVKXD  9HQWQRU&LW  :KLWH5LYHU-FW  9LSHODQG  1 -HUVH  FLXGDG :DVKLQJWRQ  GHVFRQRFLGD
    • :DQH  $WODQWLF&LW  :HVW2UDQJH  1XHYR 0H[LFR  FLX 0RXQW0DULRQ  GDGGHVFRQRFLGD
    • 1HZ&LW  $OEXUTXHUTXH  1HZILHOG  -HPH]6SULQJV  1HZ3DOW]  /RV·ODPRV  1HZ5RFKHOOH  6RFRUUR  1HZ<RUN&LW  1XHYD <RUN  FLX 1LDJDUD)DOOV  GDGGHVFRQRFLGD
    • 3RVWGDP  $OEDQ  4XHHQV9LOODJH  $QGRYHU  5DQVRPYLOOH  $WKRO  5RFKHVWHU  %DOGZLQ  5RFN+LOO  %LQJKDPWRQ  5RFNYLOOH&HQWUH  %UDQWLQJKDP  5RVOQ+HLJKWV  %UHQWZRRG  5H  %URQ[ 6KRUHKRUQ  %URRNOQ  6LGQH  %XIIDOR  6WDWHQ,VODQG  &HQWUDO,VOLS  6RVVHW  &KD]  7UR  &ROG6SULQJ  8WLFD  &RQHVXV  :HVWEXU  (DVW0HDGRZ  :LOVRQ  (DVW6HWDXNHW  <RQNHUV  (OPLUD   &DUROLQD GHO 1RUWH  )RUHVW+LOOV  FLXGDGGHVFRQRFLGD
    • *OHQ+HDG  %XUOLQJWRQ  *UDQYLOOH  &KDSHO+LOO  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR *UHDW1HFN  *UHHQVERUR  +LFNVYLOOH  *UHHQVEXUJ  +LJK)DOOV   DNRWD GHO 1RUWH  +ROEURRN  FLXGDGGHVFRQRFLGD
    • +XGVRQ)DOOV  %LVPDUFN  +XQWLJWRQ  9HUPLOOLRQ  ,WKDFD   2KLR  FLXGDG GHV -DPDLFD  FRQRFLGD
    • /RQJ,VODQG&LW  $NURQ  0DWWLWXFN  $WKHQD  0HFKDQLFYLOOH  %RZOLQJ*UHHQ  0LGGOHWRZQ  &LQFLQQDWWL  0RQVH  &OHYHODQG &ROXPEXV  0HKRRSDQ  DWRQ  0RUULVYLOOH  (DVWODNH  1HIIV  .HQW  1HZ&DVWOH  0DULHWWD  1RUWKEURRN  1&DQWRQ  1%UDGGRFN  2EHUOLQ  19HUVDLOOHV  6SULQJILHOG  )LODGHOILD  6WHXEHQYLOOH  3LWWVEXUJK  7ROHGR  3RUW0DWLOGD  <RXQJVWRZQ  3RWWVWRZQ  =DQHVYLOOH  5DGQRU  2NODKRPD  FLXGDG 6SULQJILHOG  GHVFRQRFLGD
    • 6WDWH&ROOHJH  7XOVD  6XPQHWRZQ  2UHJRQ  FLXGDG GHV 7HPSOH  FRQRFLGD
    • :DQH  $VKODQG  :LOPHUGLQJ  %HDYHUWRQ  :LQGEHU  -RKQD   5KRGH ,VODQG  FLX 3RUWODQG  GDGGHVFRQRFLGD
    • 6KHGG   &DUROLQD GHO 6XU  6SULQJILHOG  FLXGDGGHVFRQRFLGD
    • 6XWKHUOLQ  &ROXPELD  :ROI&UHHN  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR 3HQQVOYDQLD  FLX  DNRWDGHO6XU FLX GDGGHVFRQRFLGD
    • GDGGHVFRQRFLGD
    • %ORRPVEXUJ  6LRX[)DOOV  %RHVWRZQ   7HQQHVVHH &OLIWRQ+HLJKWV  .QR[YLOOH  RZQLQJWRZQ  1DVKYLOOH  *OHQVLGH  6HZDQHH  *UHHWERUR  7XOODKRPD  *UHHQ9LOOH   7H[DV FLXGDGGHV +DWERUR  FRQRFLGD
    • +DYHUIRUG  $XVWLQ  +XQWLQJGRQ  &OHYHODQG  -RKQVWRZQ  &ROOHJH6WDWLRQ  /DQFDVWHU  DOODV  0DOYHUQ  HQWRQ  0HGLD  (O3DVR  *DOYHVWRQ  )RUW:RUWK  +RXVWRQ   :LVFRQVLQ  FLXGDG 6DQ$QWRQLR  GHVFRQRFLGD
    •  8WDK $XJXVWD  /DWRQ  (OFKR  /RJDQ  (OHYD  9HUPRQW FLXGDGGHV )W$WNLQVRQ  FRQRFLGD
    • *UHHQ%D  %XUOLQJWRQ  .DQVDVYLOOH  0LGGOHEXU  .HQRVKD  0RQWSHOLHU  0DGLVRQ  3ODLQILHOG  0LOZDXNHH  3XWQH  5DFLQH  9LUJLQLD  FLXGDG 5LSRQ  GHVFRQRFLGD
    • :DXNHVKD  $OH[DQGULD   :RPLQJ  FLXGDG &KDUORWWHVYLOOH  GHVFRQRFLGD
    • +DOLID[  &KHHQQH  /QFKEXUJ   &DQDGi FLXGDGGHV 6SULQJILHOG  FRQRFLGD
    • 9LUJLQOD%HDFK  &DOJDU$OWD  :DVKLQJWRQ  FLXGDG &RXUWHQDQ%&  GHVFRQRFLGD
    • *UDQG)RUNV%&  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7RWDO 7RWDOGHO GHO(VWDGR (VWDGR %HOOHYXH  /HWKEULGJH$OWD  %HOOLQJKDP  /RQGRQ2QW  &HQWUDOLD  0RQWUHDO4XHE  &KHKDOLV  1HZIRXQGODQG  &KHQH  1HZPDUNHW2QW  (GPRQGV  2WWDZD2QW  (OOHQVEXUJ  6DVN5HJLQD  (YHUHWW  6FDUERURXJK2QW  0RVH/DNH  7RURQWR2QW  2OPSLD  9DQFRXYHU%&  4XLOFHQH  :HPEOH  6HDWWOH  :LOORZGDOH2QW  6SRNDQH  :LQGVRU2QW  6XQQVLGH  :LQQLSHJ0DQLWRED  7DFRPD   $32 7UL&LWLHV   :DVKLQJWRQ& 7URXW/DNH   ([WUDQMHUDV <DNLPD  $XVWUDOLD  $OHPDQLD  )UDQFLD  0H[LFR  6LQJDSXU  3XHUWR5LFR  6XHFLD  727$/  GHVFRQRFLGDVœ0$5,7$/67$786 /DVVLJXLHQWHVFDWHJRUtDVVHUHILHUHQDODVIRUPDVHQTXHODVPXMHUHVGHVFULEHQVXVSURSLDVYLGDV/DGLYLVLyQFDVDGDVROWHUDQRHVDVXILFLHQWHSDUDODFODVLILFDFLyQGHODVUHODFLRQHVVH[XDOHV7DOSUHJXQWDQRILJXUyHQQLQJXQRGHORVFXHVWLRQDULRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH &, &,, &,,,&DVDGDV ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ QRVHGDHOQ~PHURGHDxRV
    •   &DVDGDV  DxRV     DxRV     DxRV    ¤ DxRV    ¤ DxRV    PiVGHDxRV   LYRUFLDGDVDKRUDVROWHUDV   9LXGDVDKRUDVROWHUDV   6ROWHUDV   7LHQHQXQDPLJR   9LYHQFRQXQDPDQWH   &pOLEHV   ¥¥¥¥ ¥¥¥¥ ¥¥¥¥ 7RWDO    1RFRQWHVWDQ   HVFRPSRVLFLyQSRUSRUFHQWDMHV SRUFHQWDMHVGHODVTXHFRQWHVWDURQDODSUHJXQWD
    • &, &,, &,,, ¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥ ¥¥¥¥¥&DVDGDV   LYRUFLDGDVYLXGDVDKRUDVROWHUDV   6ROWHUDV   7LHQHQXQDPLJR   9LYHQFRQDPDQWH   &pOLEHV    ¥¥¥ ¥¥¥ ¥¥¥7RWDO    &RPSUHQGHWDPELpQUHODFLRQHVOHVELDQDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH($5(/,*,¾1(8&$&,¾1<2&83$&,¾1 /DV HVWDGtVWLFDV DFHUFD GH OD HGDG FRQWH[WR UHOLJLRVR HGXFDFLyQ  RFXSDFLyQVREUHHO&XHVWLRQDULR, QRH[LVWHQSXHVWRTXHWDOHVLQIRUPDFLRQHVQRVHVROLFLWDURQDGR TXH WDQWRV UHVXOWDGRV GH HVWXGLRV KDQ GDGRODLPSUHVLyQGHFDWHJRUL]DUHWLTXHWDUDODJHQWHVREUHXQDEDVHVXSHUILFLDOWHQtDPRVODHVSHUDQ]DGHTXHDOQRKDFHUHVWHWLSRGHSUHJXQWDVORVFXHVWLRQDULRVSRGUtDQWUDVFHQGHUDXQQLYHOPiVSURIXQGR GH FRPXQLFDFLyQ FRQ OD SHUVRQD TXH FRQWHVWDED &LHUWR Q~PHUR GH PXMHUHVDSUHFLDURQHVWHWLSRGHDSUR[LPDFLyQ œ&DVL QR Vp KDFHUPH D OD LGHD GH TXH QR VH PH SLGD OD HGDG PL H[SHULHQFLDVH[XDO VLWXDFLyQ PDWULPRQLDO PL RFXSDFLyQ HWF )XH WRGR QRWDEOHPHQWH REMHWLYRPXLPSDUFLDO™0DJQtILFR œ(OFXHVWLRQDULRHVWDEDELHQHQHOVHQWLGRGHTXHHYLWDEDSRUFRPSOHWRODVSUHJXQWDVDFHUFDGHODHGDGFXiQWRWLHPSRKDFHTXHSUDFWLFDVHOFRLWRVLHVFRQXQKRPEUH R PXFKRV /DV HVWDGtVWLFDV VRQ IiFLOHV GH FRQWHVWDU  GH WRWDOL]DU SHUR WHHPSXMDQWDPELpQDHVWHUHRWLSDUWHDWLPLVPDFRQODVRWUDVSUHJXQWDV
    • œ1RSUHJXQWDQHQQLQJ~QPRPHQWRVLWXYHKLMRVRKHHVWDGRFDVDGD™+XUUDSRUXVWHGHV œ+HFRQWHVWDGRHVWHFXHVWLRQDULRSRUTXHHVHOSULPHURTXHYHRTXHQRSDUWHGHXQRVVXSXHVWRVSUHYLRVRPXHVWUD XQDSUHRFXSDFLyQGHVPHVXUDGDSRUHQFDVLOODUPHDQLYHO VRFLROyJLFR SUHJXQWDQGR SRU HMHPSOR FRQ FXiQWRV KRPEUHV PH KH DFRVWDGRFXiQWDH[SHULHQFLDWHQJRWRGRHVHWLSRGHFRVDV 6LQHPEDUJRHQORV&XHVWLRQDULRV,,,,,IXHVROLFLWDGDLQIRUPDFLyQDFHUFDGHOD HGDG FRQWH[WR UHOLJLRVR HGXFDFLyQ  RFXSDFLyQ REWHQLpQGRVH ORV UHVXOWDGRV UHVHxDGRVDFRQWLQXDFLyQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH(GDGHVGHODVTXHFRQWHVWDURQ ($ &,, &,,, ($ &,, &,,,                                                                                                                                                       ¥¥¥ ¥¥¥        HGDGHV HGDGHV  GHVFRQRFLGDV GHVFRQRFLGDV  
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH&RQWH[WRUHOLJLRVR &,, &,,, ¥¥¥¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥&DWyOLFDV  -XGtDV  3URWHVWDQWHV  1RFRQWHVWDURQ   ¥¥¥ ¥¥¥7RWDO   $VLPLVPR PiV GHO  GH WRGDV ODV PXMHUHV TXH FRQWHVWDURQ LQGLFDURQ TXHKDEtDQVLGRHGXFDGDVHQODFUHHQFLDGHTXHHOVH[RHUDœPDORRDOPHQRVHVWHWHPDQRIXHQXQFDPHQFLRQDGRDQWHHOODVLPSOLFDQGRTXHHUDHIHFWLYDPHQWHPDOR 1RVpHVSHFtILFDPHQWHODUD]DDODTXHSHUWHQHFtDQODVFRQVXOWDGDVFRPRIXHURQPXSRFDVODVTXHVHLGHQWLILFDURQHQHVWHDVSHFWRODVFLIUDV FRUUHVSRQGLHQWHVQRVHLQFOXHQDTXt(GXFDFLyQ &,, &,,, ¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥(QVHxDQ]D3ULPDULD  (QVHxDQ]D6HFXQGDULD  )UHFXHQWDURQDOJ~QFROOHJH  3HUWHQHFLHURQKDELWXDOPHQWHDXQFROOHJH  (VWXGLRVGHHQIHUPHUD  %DFKLOOHUHV HQ$UWHV%DFKLOOHUHVHQ&LHQFLDV  /LFHQFLDGDV(VFXHODGH/HHV  &RQJUDGRœ0DVWHUV  &RQRFWRUDGR  +DQYLDMDGR  ¥œ%LHQLQVWUXLGDV   ¥¥ ¥¥ 7RWDO   QR QRFRQ FRQWHVWDURQ
    • WHVWDURQ
    • 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH2FXSDFLyQ /RVWpUPLQRVVLJXLHQWHVIXHURQORVXWLOL]DGRVSRUODVFRUUHVSRQVDOHV
    • &,, &,,, ¥¥¥¥¥¥¥¥&RQWDEOH  $FWUL]  $X[LOLDUDGPLQLVWUDWLYR  $QXQFLDQWHHMHFXWLYR  ¥)XHU]DV$pUHDV  ¥$UWHVDQD  ¥$UWLVWD  &RQVXOWRUDGHLQYHUVLRQHVHLPSXHVWRV  (PSOHDGDGHEDU  ¥7HQHGRUGHOLEURV ¥ &RUUHGRUDGHEROVD ¥ 7D[LVWD ¥ &DMHUD  ¥4XtPLFD  ¥&XLGDGRGHQLxRV ¥ HSHQGLHQWD  ¥$GPLQLVWUDGRUDGHFROHJLR  ¥3URJUDPDGRUDGHRUGHQDGRUHV  ¥5HSDUDGRUDGHRUGHQDGRUHV  ¥(QWUHWHQLPLHQWRFRQVHUYDFLyQ  ¥LVHxDGRUDGHYHVWLGRV  ¥&RQVXOWRUD  ¥$VHVRUDVVREUHDERUWRV  ¥$VHVRUDVVREUHORFDOL]DFLyQGHHQIHUPHGDGHV  ¥$VHVRUDVVREUHGURJDV ¥ $VHVRUDVVREUHRULHQWDFLyQSURIHVLRQDO  $VHVRUDVVREUHSUREOHPDVGHOHPEDUD]R ¥ $VHVRUDVVREUHWHUDSLDVH[XDO  $VHVRUDVVREUHODYRFDFLyQ &ULSWRDQDOLVWD  ¥%DLODULQD  ¥9LJLODQWHGLXUQD  ¥+LJLHQHGHQWDO  -HIDGHGHSDUWDPHQWR  &RUWDGRUDGHGLDPDQWHV ¥ $GLHVWUDGRUDGHSHUURV  ¥ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH&RPHUFLDQWHGHSURGXFWRVGHGURJXHUtD  ¥LUHFWRUDGHSXEOLFDFLRQHV  7UDEDMRVGHIiEULFD  ¥(FRQRPLVWD DOLPHQWDFLyQ
    • ¥ 7UDEDMDGRUDGHLQYHUQDGHUR ¥ )XQFLRQDULDGHOJRELHUQR  $OPDFHQLVWDGHDOLPHQWRV  ¥7UDEDMDGRUDGHKRVSLWDO  ¥$PDGHFDVD  6HJXURV  ¥LVHxDGRUDGHLQWHULRUHV  ¥3HUIRUDGRUD ¥ %LEOLRWHFDULD  0DVDMLVWD  ¥$FWLYLGDGHVHQHOFDPSRPpGLFR  ¥7pFQLFRVDQLWDULR  0LFURELyORJD ¥ 3DVWRUDSURWHVWDQWH  ¥0RGHOR  ¥1HJRFLRPXVLFDO  ¥0RQMD H[
    •  ¥7UDEDMRVYDULRV  3URSLHWDULDGHQHJRFLR  ¥-HIDGHSHUVRQDO  ¥7HUDSLDItVLFD  ¥)tVLFD  ¥(QFDUJDGDGHSUXHEDV  0XMHUSURIHVLRQDO  LUHFWRUDGHSURJUDPDV  ¥&RUUHFWRUDGHSUXHEDV  3VLTXLDWUD  ¥3VLFyORJD  3VLFyPHWUD  5HODFLRQHVS~EOLFDV  ¥5DGLFDOFROHFWLYR ¥ (QIHUPHUDWLWXODGD  5HSRUWHUD  ¥,QYHVWLJDFLyQ  (PSOHDGDVHFFLyQGHYHQWDV  ¥5HSUHVHQWDQWHGHFRPHUFLR  ¥&LHQWtILFD  ¥ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH6HFUHWDULD  2EUHUD  $VLVWHQWDVRFLDO  6RFLyORJD  ¥(VFULWRUDGHFDQFLRQHV ¥ )RQLDWUD  ¥$]DIDWD  ¥œ5DWDGHFDOOH  ¥(VWXGLDQWH WRWDO   &ROOHJH GHVFRPSRVLFLyQ 
    • (VFXHODVJUDGXDGDV 
    • (QVHxDQ]D0HGLD 
    • /HHV 
    • (QIHUPHUD 
    • &RQRFWRUDGR 
    • 0HGLFLQD 
    • 1RHVWDFODUR 
    • 2SHUDGRUDGHFHQWUDOLWD  3URIHVRUD &ROOHJH  (QVHxDQ]D6HFXQGDULD  3UXHEDGHVLVWHPDVHOHFWUyQLFRV ¥ 6LQHPSOHR  (PSOHDGDGHUHVWDXUDQWH  ¥7UDEDMDQGRSDUDXQVHQDGRU  ¥(VFULWRUD  7pFQLFDHQ5DRV;   ¥¥¥ ¥¥¥   
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHœ˜32548e&217(67$$(67(&8(67,21$5,2"˜+$67$48(38172 /(+$*867$2" œ+H FXPSOLPHQWDGR HO FXHVWLRQDULR SRUTXH HVWLPR TXH D HV KRUD GH TXH ODVPXMHUHV SXHGDQ GHFLU OR TXH SLHQVDQ VREUH HO VH[R (Q FXDQWR D VL KD VLGR GH PLDJUDGRVyORSXHGRGHFLUTXHKHH[SHULPHQWDGRXQJUDQDOLYLRDOSRGHUGHFLUSRUILQHVWDVFRVDVHQYR]DOWD(VWRDXWpQWLFDPHQWHKDVWDHOPRxRGHOHHUORTXHORVKRPEUHVWLHQHQTXHGHFLUVREUHPLVH[XDOLGDG œ(O FXHVWLRQDULR HV PDJQtILFR 5HDOPHQWH KH GLVIUXWDGR PXFKR SHQVDQGR TXpVHQWtD VREUH HVWH WLSR GH FRVDV /DV PXMHUHV QHFHVLWDPRV FRPXQLFDUQRV XQDV FRQRWUDVPXFKRPiVSRUTXHHVPXFKRORTXHSRGHPRVFRPXQLFDUQRVPXWXDPHQWH+HDSUHQGLGRPXFKRVREUHPLVH[XDOLGDGGHODIRUPDPiVGXUDSHURQRWLHQHSRUTXpVHUWDQGXUD&RPSDUWLHQGRHVPiVIiFLO œ0HVLHQWRPXDJUDGHFLGDSRUTXHDOILQKHSRGLGRGHFLUWRGRORTXHVLHQWRDFHUFDGHOVH[RGHPLYLGDVH[XDO1RGLVSRQJRGHQLQJXQDSHUVRQDTXHVHDFDSD]GH FRPSUHQGHUPH  DKRUD PH HQFXHQWUR D JXVWR UHDOPHQWH FRPR VL PH KXELHUDGHVKHFKRGHXQDFDUJD/OHYDEDWDQWRWLHPSRHVSHUDQGRDOJRDVtTXHKXERPRPHQWRVHQTXHFUHtLEDDHVWDOODU œ3RUTXHFUHRTXHGDUiOXJDUDKDOOD]JRVPXVLJQLILFDWLYRV3XHVWRTXHODHQFXHVWDHVDQyQLPDVHHIHFW~DSRUHVFULWRHQYH]GHVHUYHUEDOXQDSXHGHVHUDEVROXWDPHQWHVLQFHUDVLQH[SHULPHQWDUODPHQRUSUHRFXSDFLyQ$PLPHFRVWDUtDPXFKRWUDEDMRGHFLUWRGDVHVDVFRVDVDRWUDSHUVRQDHVWRVHJXUDGHTXHVHUiQPXFKDVODVPXMHUHV TXH RSLQHQ FRPR R &UHR TXH HV WHUULEOHPHQWH LPSRUWDQWH SDUD WRGDV ODVPXMHUHVVDEHUORTXHODPDRUtDGHODVGHPiVH[SHULPHQWDQQRVyORORTXHODVPXMHUHV PiVOLEHUDGDVVH[XDOPHQWHH[SHULPHQWDQFRPRODVTXHQROHVLPSRUWDUHODWDUS~EOLFDPHQWH VXV H[SHULHQFLDV R TXH SRGUtDQ SUHVWDUVH D SUiFWLFDV GH ODERUDWRULR1RFUHRTXHHVDVPXMHUHVPiVOLEUHVGHLQKLELFLRQHVUHSUHVHQWHQDODSREODFLyQIHPHQLQDHQJHQHUDO<VLQRVRWUDVKHPRVGHDXGDUDODVGHPiVKHPRVGHDYHULJXDUTXpVLHQWHODPXMHUPHGLDHVDVPXMHUHVFRQODVTXHWRGDVSRGDPRVLGHQWLILFDPRV œ+H FRQWHVWDGR DO FXHVWLRQDULR SRUTXH HVSHUR TXH GH XQD IRUPD X RWUD VLUYDSDUDLOXVWUDUDGHWHUPLQDGDVPXMHUHVSDUDTXHQRWHQJDQTXHSDVDUSRUORPLVPRTXHRSDVpSDUDFRPSUHQGHUTXHQRVRQ¦IUtJLGDV§R¦LQDGHFXDGDV§SDUDVDEHUTXH¦QROHVSDVDQDGDUDUR§$XQTXHHQODDFWXDOLGDGVHHVFULEHPiVVREUHHOWHPDGHOVH[RPXFKRV SVLTXLDWUDV SVLFyORJRV PpGLFRV HWF HVWiQ GHPDVLDGR HQFHUUDGRV HQ VtPLVPRVVHKDOODQSRFRIRUPDGRVSDUDTXHSXHGDQUHVXOWDUGHDOJXQDXWLOLGDG,QFOXVR HQ DOJXQDV ]RQDV PHWURSROLWDQDV H[WHQVDV ORV MHIHV GH ORV GHSDUWDPHQWRV GH3VLFRORJtDHQODVXQLYHUVLGDGHVSRUHMHPSORQRHVWLPDQTXHVHDLPSRUWDQWHRQHFHVDULR SDUD ODV PXMHUHV RUJDVPDU 
    •  0L SURSLR GRFWRU PH GLMR KDFH VHLV DxRV TXHPLV RUJDVPRV ¦YHQGUtDQ FXDQGR PHQRV PH OR HVSHUDUD§ $IRUWXQDGDPHQWH QR PHVHQWpDHVSHUDUORV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ+H GLVIUXWDGR PXFKR FXPSOLPHQWDQGR HVWH FXHVWLRQDULR 0H SHUPLWLy DYHULJXDUPXFKDVFRVDVDFHUFDGHPtPLVPDTXHDKRUDGHVSXpVGHKDEHUODVGHMDGRHVFULWDV YHR FRQ PDV FODULGDG &LHUWDPHQWH QR FUHtD TXH PH LED D WRPDU WDQWR WLHPSRSHURYDOLyODSHQDHVHDUtDTXHGDUPHFRQXQDFRSLDGHWRGRSHURSLHQVRTXHVLPLPDULGR OD OHHUD DOJ~Q GtD VH VHQWLUtD SURIXQGDPHQWH GROLGR  QR SXHGR GDUOH HVHGLVJXVWRDTXHVLHPSUHVHKDSRUWDGRELHQFRQPLJR4XLVLHUDTXHpOWXYLHUDXQSRFR PiV GH IHPLQLVWD SHUR DVt HV FRPR HVWiQ ODV FRVDV (VSHUR TXH PLV UHVSXHVWDVUHVXOWHQ~WLOHV œ+HFRQWHVWDGRSRUTXHGHVHRDSRUWDUDOJRDOFRQRFLPLHQWRFROHFWLYRGHQRVRWUDV PLVPDV 8QD EXHQD PDQHUD GH DERUGDU HVWD FXHVWLyQ HVHPSH]DUSRUGHILQLUODVH[XDOLGDGIHPHQLQDVLQWHRUL]DU(QWRUQRDHVWRFRQItRPiVHQODVUHVSXHVWDVTXHXVWHGHVSXHGDQREWHQHUHQODVTXHORVJLQHFyORJRVHVSHFLDOLVWDVYDURQHVKDQREWHQLGR VREUH OD VH[XDOLGDG GH ODV PXMHUHV 7RGDV QHFHVLWDPRV HVWDU LQIRUPDGDV SHURQROOHJDUHPRVDVDEHUMDPiVQDGDDEDVHGHORVHVWXGLRVUHDOL]DGRVSRUKRPEUHV0HKDQJXVWDGRODVSUHJXQWDVPHKLFLHURQVHQWLUFRVDVSURIXQGDPHQWH œ&UHR TXH QHFHVLWDED GHFLU D DOJXLHQ WRGR OR TXH UHDOPHQWH VLHQWR  TXH HVWRSXGLHUDVHUUHYHODGRDELHUWDPHQWH0LFRPSDxHURHVWiDOWDQWRGHPLVVHQWLPLHQWRVSHUR QR GH WRGRV HOORV 0H JXVWDUtD VDEHUPiVVREUHHOWHPDVH[XDOSHURODPDRUSDUWHGHORVOLEURVTXHKDQFDtGRHQPLVPDQRVQRVRQPX UHYHODGRUHV1RGDQUHVSXHVWDVDODVSUHJXQWDVPiVLPSRUWDQWHV(VSHURTXHWDOYDFtRTXHGDUiOOHQDGRFRQODSXEOLFDFLyQ GH HVWH OLEUR 1R KH HQFRQWUDGR WRGDYtD QLQJ~Q OLEUR R LQIRUPDFLyQ GHHVWHWLSR1LQJXQDGHPLVDPLJDVFRQRFHWDPSRFRODVUHVSXHVWDV7RGDVPLVDPLJDVDGROHFHQ GH OD PLVPD LJQRUDQFLD $ QXHVWUD HGDG WHQJR GLHFLRFKR DxRV FDVL GLHFLQXHYH
    • HQORTXHVHUHILHUHDODVFXHVWLRQHVVH[XDOHVHVWDPRVWRGDYtDDRVFXUDV œ™+DVLGRHVWXSHQGR™7UDWDGHPLYLGDVH[XDOQRGHFyPRFRPSODFHUDXQKRPEUH œ$QWHV GH FRQRFHU HVWH FXHVWLRQDULR PH FRQWHQWDED FRQ TXH HO DFWR VH[XDOWHUPLQDUDFRQODHDFXODFLyQGHPLHVSRVRVLQWLpQGRPHDYHFHVGHIUDXGDGD$KRUDH[LMRPiVDWHQFLyQPLPDULGRVHVLHQWHPXIHOL]DOFRUUHVSRQGHUPH œ0L HVSRVR KD OHtGR HO FXHVWLRQDULR SHUR QR PLV UHVSXHVWDV
    • YRDLQWHQWDUGLVFXWLUFRQpOODVSUHJXQWDVDXQTXHDOJXQDVGHHOODVSXHGHQUHVXOWDUGRORURVDVHWRGDVIRUPDVSULPHURKHTXHULGRFRQWHVWDUODVWRGDVVLQWHQHUQLQJ~QFRPHQWDULRVXR
    • $KRUDHVSRVLEOHTXH ORJUHPRVDYHULJXDUDOJRPiVVREUHORTXHFDGDXQRGHQRVRWURV GRV TXLHUH  QHFHVLWD Vt ELHQ HO FXHVWLRQDULR QR IXH FRQIHFFLRQDGR FRQ HVWHREMHWLYR œ6LHQWR JUDQ DQJXVWLD SRU PLV SUREOHPDV VH[XDOHV  XQD JUDQ FRQIXVLyQ 0HGRFXHQWDGHTXHPXFKDVGHODVFRVDVTXHKHDSUHQGLGRDFHUFDGHODVH[XDOLGDGKDQVLGR GLVWRUVLRQDGDV  VH[LVWDV 3UHWHQGR GHVKDFHUPH GH PL LQ~WLO EDJDMH H LQWHQWDUFRQ WRGDV PLV IXHU]DV HVFXFKDU OR TXH KD HQ Pt &UHR TXH D HV KRUD GH TXH KDJDPRVVDEHUDWRGRVHVRV¦PXFKRPDFKR§TXHHVWiQKDFLHQGRXQPLVHUDEOHWUDEDMRSDUD KDFHU IHOLFHV D ODV PXMHUHV < VL D OR TXH DVSLUDQ HOORV HV D XQD SOHQD VDWLV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHIDFFLyQHQHOWHUUHQRGHOVH[RSRUVXSDUWHKDEUiQGHREUDUPHMRUFRQQRVRWUDVSDUDDOFDQ]DUWDOREMHWLYR œ(OFXHVWLRQDULRPHKDSDUHFLGRXQDWHUDSLDHFRQyPLFDIDYRUHFHGRUDGHODLQWURVSHFFLyQ0HDOHJURGHKDEHUORFRQWHVWDGR*UDFLDVDpOPHKDVLGRSRVLEOHOLJDUKHFKRVHQORVTXHQRKDEtDUHSDUDGRDQWHULRUPHQWHSHVHDTXHKHGHGLFDGRPXFKDVKRUDVGHUHIOH[LyQDHVWRVWHPDVHVSXpVGHFXPSOLPHQWDUHOFXHVWLRQDULRKHSHQVDGRHQYROYHUVREUHpOUHGDFWDUORH[SOLFDUORYDORUDUORWRGRGHQXHYRSHURSUREDEOHPHQWHQRPHVDOGUtDQDGDPHMRUODVHJXQGDYH]VLQRVRORDOJRGLVWLQWRHVFXEUR PXFKDV FRQWUDGLFFLRQHV FRQWUDGLFFLRQHV  FRPSOHMLGDGHV HQ PLV LGHDV(VWLPRTXHHOFXHVWLRQDULRIXHKHFKRSHQVDQGRHQODVPXMHUHVTXHKDQWHQLGRUHODFLRQHVVH[XDOHVFRQQXPHURVDVSHUVRQDVHVWRDODGHIHQVLYDSRUKDEHUHVWDGRFRQXQKRPEUHVyORGXUDQWHWDQWRWLHPSR(QUHVXPHQPXFKtVLPDVJUDFLDV0LMRUQDGDKDELWXDO QR HV SUHFLVDPHQWH HVFULELU GLH] SiJLQDV VREUH PL VH[XDOLGDG  KD VLGR DOJRPXSURYHFKRVR œHVGHOXHJRVXVSUHJXQWDVPHREOLJDURQDSHQVDUKRQGDPHQWHHQPLSHUVRQD0H VHQWtD OLJHUDPHQWH LQFRPRGD DO HVFULELU ODV UHVSXHVWDV SHQVDQGR TXH HQ HOODVKDEtDFRVDVH[FHVLYDPHQWHSHUVRQDOHVHQRKDEHUVHWUDWDGRGHXQDHQFXHVWDDQyQLPDQXQFDKXELHUDSRGLGRFRQWHVWDUODV+HORJUDGRDSUHQGHUVREUHPtPiVFRVDVGHODVTXHXVWHGHVSXHGHQGHVFXEULU œ/RTXHPHJXVWDPiVGHWRGRHVHOSHQVDUTXHHVWRKDEODQGRSDUDRWUDVPXMHUHV œ(VWR PX VDWLVIHFKD GH QR WHQHU TXH ILUPDU HVWR SXHV EXHQD VH DUPDUtD GHFDHUHOFXHVWLRQDULRHQFLHUWDVPDQRV1RSXHGRGHFLUTXHPHJXVWDUDFRQWHVWDUHVWDVUHVSXHVWDV0HPRULUtDGHYHUJHQ]DVLWXYLHUDTXHKDFHUORHQSHUVRQD2EUDQGRGHHVWDPDQHUDQRPHLPSRUWD+HSURFHGLGRDVtFRQHO~QLFRSURSyVLWRH[FOXVLYDPHQWHGHVHU~WLODODVGHPiV œ/ORUp FXDQGR OHt SRU YH] SULPHUD HVWR +H PHQWLGR PXFKR GXUDQWH PXFKRWLHPSR D OR KDEtD FRPSUHQGLGR DVt SHUR TXLVH UHOOHQDU HO FXHVWLRQDULR SDUD IRU]DUPHDPtPLVPDDSRQHUORWRGRVREUHHOSDSHO,QGXGDEOHPHQWHORJUDUiQXVWHGHVDXGDUDPXFKDVPXMHUHVSRUHVWHSURFHGLPLHQWRODSXEOLFDFLyQGHORVUHVXOWDGRVGHODHQFXHVWDOHVSHUPLWLUiFRQVHJXLUTXHWDODXGDVHDPiVDPSOLD(VDVPXMHUHVVHHQIUHQWDUiQFRQODVYHUGDGHVTXHQRVHDWUHYtDQDFRQIHVDUVHDVtPLVPDV œ+HWHQLGRXQDH[SHULHQFLDGHPtPLVPDPLSDVDGRPLVH[XDOLGDGDOFRQWHVWDU 6yOR SXHGR GHFLU TXH WUDH D OD PHQWH OD IDOWD GH iUHDV SDUD TXH ODV PXMHUHV¦PDGXUDV§ DFWLYDV VH[XDOPHQWH SXHGDQ HQFRQWUDU VDWLVIDFFLyQ WDQWR GHQWUR FRPRIXHUDGHODUHODFLyQDPRURVD œ+HFXPSOLPHQWDGRHOFXHVWLRQDULRSRUTXHSLHQVRTXHVXVUHVXOWDGRVYDQDHVWDUEDVDGRVHQXQD¦WHUJLYHUVDGDGLVWULEXFLyQ§GHWLSRVVXSHUOLEHUDOHVGHVXMHWRVSDUWLGDULRV GH UDGLFDOHV UHIRUPDV 1DWXUDOPHQWH SDUD OOHJDU D XQ HTXLOLEULR XVWHGHVQHFHVLWDEDQVDEHUGHJHQWHV¦UHFWDV§IHOL]PHQWHFDVDGDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ0H LPDJLQp TXH OD DSRUWDFLyQ GH XQD SHUVRQD H[WUHPDGDPHQWH OHQWD  FRQYHQFLRQDOHQFXDQWRDOGHVDUUROORVH[XDOSRGtDVHUOHV~WLODGRPLFDUiFWHUKXEHGHUHDOL]DUXQJUDQHVIXHU]RSDUDPRVWUDUPHVLQFHUDHQODVUHVSXHVWDV9DOLyODSHQD œHVSXpVGHKDEHUPHREOLJDGRDHVFULELUH[WHQVDPHQWHPHSUHJXQWDQXVWHGHVSRU TXp FRQWHVWR DO FXHVWLRQDULR ™$K <R SLHQVR TXH WRGDV ODV SHUVRQDV FRQ LQGHSHQGHQFLDGHVXHGDGH[SHULHQFLDWLHQHQTXHVHUDELHUWDVKRQHVWDVDSUHQGHUXQDVGHRWUDV0XFKDJHQWHMRYHQFUHHGRPLQDUHOFDPSRGHORVH[XDOFXDQGRODYHUGDGHVTXHOHVTXHGDWRGDYtDPXFKRSRUDSUHQGHU œ3RUTXHKHSHQVDGRTXHQRH[LVWtDQHVWDGtVWLFDVVXILFLHQWHVDFHUFDGHODVPXMHUHV VHSWXDJHQDULDV QL WDPSRFR PXFKD FRPSUHQVLyQ HQ OR WRFDQWH D OD VLWXDFLyQ GHODVYLXGDV$PLHGDGVLQUHVSRQVDELOLGDGHVQRGHVHRFDVDUPH6LQHPEDUJRFRQVHUYRHOLPSXOVRVH[XDO$xDGLUpTXHKDFHXQSDUGHDxRVVXIUtXQDLQWHUYHQFLyQTXLU~UJLFD GH FRUD]yQ TXH PH KD UHMXYHQHFLGR FRPSOHWDPHQWH HVHR YLYLU KDVWD HOOtPLWHPi[LPRGHPLVFDSDFLGDGHV œ7HQJRXQDKLMDGHYHLQWLWUpVDxRVDODFXDOWRGDYtDGHERPXFKRHQORTXHVHUHILHUHDGHFLUODYHUGDG(QFRQVHFXHQFLDFXDQWRKHGLFKRDHOODYDGHVWLQDGRDVtFRPRDRWUDVPXMHUHVMyYHQHV œ/HtXQDQXQFLRHQODSUHQVDSHQVpTXHGHEtDQXVWHGHVFRQWDUFRQODRSLQLyQGHXQDPXMHUGHPHGLDQDHGDGHQORFRQFHUQLHQWHDVXVDFWLWXGHVVH[XDOHV0HKDQSDUHFLGRPXLQWHUHVDQWHVVXVSUHJXQWDVPXDSWDVSDUDLQGXFLUDODUHIOH[LyQ0HFRVWyWUDEDMRUHVSRQGHUDDOJXQDVGHHOODVSRUTXHQXQFDPHODVKDEtDSODQWHDGR6LQHO RIUHFLPLHQWR GHO DQRQLPDWR QXQFD KXELHUD FRQWHVWDGR FRQ VLQFHULGDG 7DPSRFRKDEUtDGHMDGRFRQVWDQFLDGHPLVRSLQLRQHVFXLGDGRVDPHQWHGHKDEHUVHWUDWDGRGHXQFXHVWLRQDULRGH¦HOHFFLyQP~OWLSOH§(QJHQHUDOPHKDUHVXOWDGRJUDWRYHUPLVUHDFFLRQHVHQPXFKDVGHODVSUHJXQWDVSHURODVUHODWLYDVDODPDVWXUEDFLyQVHPHDQWRMDURQLQTXLHWDQWHV$GLYLQRTXHHOORPXHVWUDWDQVyORTXHQRKHVXSHUDGRPLVVHQWLPLHQWRV FRQ UHVSHFWR D HVR <VL QR KHVXSHUDGRPLVSUREOHPDV˜YRSDViUVHORVDPLVKLMRV" œ&RQDQWHULRULGDGDOVXRKDEtDOHtGRORVUHVXOWDGRVGHDOJXQRVFXHVWLRQDULRVVREUH WHPDV VH[XDOHV (Q HOORV WRGDV /DV PXMHUHV SDUHFtDQ VHU PX IHOLFHV HVWDUPXELHQDGDSWDGDVHQFRQWUiQGRVHHQSRVHVLyQGHXQMXVWRFRQWURO(VGHFLUWRGDVH[SHULPHQWDEDQRUJDVPRV<RPHVHQWtDDLVODGDPDUJLQDGDFRPRXQDSHUVRQDUDUD&RQWHVWp D VXV SUHJXQWDV SRUTXH TXHUtD TXH XVWHGHV VXSLHUDQ GH DOJXLHQ FRPR RPLVPDTXHHVWiWRGDYtDGHEDWLHQGRVHSHURTXHSUHVHQWDEDWDOODWDPELpQ œ(VWH FXHVWLRQDULR HUD GLItFLO GH FXPSOLPHQWDU 0H VHQWt GHVRULHQWDGD DQWH pOFRQIXVD 0H UHVLVWtD D HQIUHQWDUPH FRQ DOJR TXH SDUD Pt HV GLItFLO PLUDU IUHQWH DIUHQWH $O FRQVLJQDU PLV UHVSXHVWDV QR PH VHQWt WDQ O~FLGD R VDWLVIHFKD FRPR PHVLHQWR KDELWXDOPHQWH FXDQGR HVFULER 1RUPDOPHQWH OR YHR WRGR FODUR FXDQGR PHGHFLGRSRQHUPLVSHQVDPLHQWRVSRUHVFULWR0HH[SUHVRELHQSURIXQGL]RHQPt(VWRGH DKRUD KD VLGR RWUD FRVD PX GXUD FLHUWDPHQWH 3HUR KH TXHULGR VDEHU GH RWUDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPXMHUHVTXHVHHQFRQWUDEDQGRQGHRHVWRTXHDYDQ]DQSHQRVDPHQWHSRUHOPLVPRODEHULQWRpVWHSDUHFtDVHUHO~QLFRPHGLRGHORJUDUPLSURSyVLWR œ1RSXGLHQGRH[SHULPHQWDURUJDVPRVWRGRORUHODWLYRDOVH[RSUHVLGHIUHFXHQWHPHQWHPLVSHQVDPLHQWRVFRQVXPLHQGRPXFKDVGHPLVHQHUJtDV(OFXHVWLRQDULRDOGHSDUDUPH OD RSRUWXQLGDG GH DLUHDU PLV IUXVWUDFLRQHV KD KHFKR TXH PH VLHQWD PHMRU œ&UHRTXHGHERPXFKRDOPRYLPLHQWRIHPLQLVWDHQORTXHVHUHILHUHDPLVDWLVIDFFLyQ VH[XDO SURSLD TXH VLQ OD DXGD GHO PLVPR TXL]i QXQFD KXELHUD OOHJDGR DGHVFXEULU 3RU HVR UHVSRQGt DO FXHVWLRQDULR (VSHUR TXH FRQPRFLRQH ORV VXSXHVWRVPDVFXOLQRVKDVWDVXVPLVPRVFLPLHQWRV œ$QWH HO FXHVWLRQDULR PH SXVH QHUYLRVD HVSHFLDOPHQWH DO HQIUHQWDUPH FRQDTXHOODVSUHJXQWDVSDUDODVFXDOHVQRWHQJRUHVSXHVWDV3HURFUHRTXHFRQVWLWXHXQLPSRUWDQWHFXHUSRGHFRQRFLPLHQWR(QFRQVHFXHQFLDPHREOLJXpDVHUVLQFHUD&UHRILUPHPHQWHTXHODHGXFDFLyQVH[XDOGHODVPXMHUHVVHUiXQRGHORVPDVLPSRUWDQWHVIDFWRUHVGHQXHVWUDOLEHUDFLyQ7DOHVODUD]yQGHTXHOHVKDDFRQWHVWDGR œ+HFRQWHVWDGRSRUTXHHVWRKDVWDODVQDULFHVGHODFDQWLGDGGHPHQWLUDVTXHVHSXEOLFDQVREUHODVH[XDOLGDGGHODVPXMHUHVHVSHFLDOPHQWHODGHODVOHVELDQDV œ+H FRQWHVWDGR SRUTXH PH ILJXUR TXH WRGDV ODVUHVSXHVWDVREWHQLGDVXQDYH]FRPSLODGDV GDUiQ XQD LPDJHQ UHDOLVWD  YHUGDGHUD GH OD VH[XDOLGDG IHPHQLQD 0HLUULWDQWRGRVHVRVKRPEUHVTXHHVFULEHQDFHUFDGHODVPXMHUHVGHFyPRGHEHPRVRQRGHEHPRVVHQWLUQRVHQLQJXQDIRUPDSXHGHQVDEHUFyPRQRVVHQWLPRV œ™8I GHMHPRV TXH ODV PXMHUHV GLJDQ FyPR HV HQ OXJDU GH TXH WRGRV HVRVKRPEUHVQRVGLJDQFyPR¦GHEHUtD§VHU œ+HFXPSOLPHQWDGRHOFXHVWLRQDULRSRUTXHPHLQWULJDODLGHDGHTXHODVPXMHUHVUHFRJLHUDQLQIRUPDFLyQVH[XDOGHODVPXMHUHV$PtPHSDUHFHTXHHVWHSURHFWRRIUHFH XQDV SRVLELOLGDGHV UHDOPHQWH FRQVWUXFWLYDV  HVSHUR TXH KDD PiV LQGDJDFLRQHVVLPLODUHVHQHOIXWXURTXHODVPXMHUHVHFKDUiQSRUODERUGDYLHMDVFUHHQFLDVVREUH VX VH[XDOLGDG  WUDWDUiQ GH DYHULJXDU OR TXH HVWi RFXUULHQGR UHDOPHQWH < ORTXH SRGUtD RFXUULU 2MDOi QR VXUMD QDGLH DOXPEUDQGR XQ QXHYR MXHJR GH KLSyWHVLVUHSUHVLYDV  OLPLWDGDV FRPR ODV HODERUDGDV SRU ORV WHyULFRV IUHXGLDQRV  MXGHRFULVWLDQRV $O FRQWHVWDU D VXV SUHJXQWDV KH SUHWHQGLGR VDOLUPH GHILQLWLYDPHQWH GH ORVWULOODGRVVHQGHURVGHOSDVDGRWHQHUXQDLGHDPDVSUHFLVDGHTXpWLSRGHPXMHUVRVH[XDOPHQWHKDEODQGR™/HVGHVHRPXFKDVXHUWH œ0H KD JXVWDGR VXFXHVWLRQDULR(VWXYHKDFLpQGRORGXUDQWHODVHPDQDSDVDGDHQHOWUDEDMRFRUUtDDFDVDDODVFLQFRHQSXQWRFDGDGtDFDOLHQWHFDOLHQWHFDOLHQWH&RPRDKHGLFKRPHKHYXHOWRPiV FUHDWLYDVH[XDOPHQWHJUDFLDVDVXVSUHJXQWDV7DPELpQKHLQVLVWLGRHQDOFDQ]DUHOFOtPD[HQWDOVHQWLGRORFXDOUHVXOWDPDJQLILFR œ(O FXHVWLRQDULR IXH D SDUDU D PLV PDQRV FRQ XQ HMHPSODUGH6H[XDO+RQHVWSHUWHQHFLHQWHDPLPDGUHSROtWLFD0HFRQPRYLyIDVFLQyODGLYHUVLGDGGHODVUHVSXHVWDV ™/DV PXMHUHV GLFLpQGROR WDO FRPR HV +DVWD HQWRQFHV QR PH KDEtD GDGRFXHQWDHQWRGDVXGLPHQVLyQGHORDUURJDQWHVTXHVRQORVKRPEUHVDOH[SOLFDUQRVOR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHTXHVHQWLPRVRGHEHPRVVHQWLU3HQVpHQWRGDVHVDVPXMHUHV TXHVHSUHJXQWDQVLDOJRIDOODSRUTXHQRWLHQHQRUJDVPRSRUTXHRWXYHHVHSUREOHPDGXUDQWHPXFKRVDxRV(VWRVHJXUDGHTXHPXFKDVPXMHUHVOHHURQHOOLEURFRPSUHQGLHURQTXHGHVSXpVGHWRGRQRHUDQDQRUPDOHV œ(OVXRPHSDUHFHXQFXHVWLRQDULRPXEXHQR/DVGLIHUHQWHVSUHJXQWDVIDFLOLWDQODRSRUWXQLGDGGHSHQVDUHQYDULRVDVSHFWRVGHOVH[RHVWXGLiQGRORGHVGHGLVWLQWRViQJXORV+DXQDJUDQQHFHVLGDGGHHVWHWLSRGHHVWXGLRV(OOLEURPHIXHGHPXFKRDSRRHVSHFLDOPHQWHDODFODUDUPLVSURSLDVLQFHUWLGXPEUHVVREUHFXiQWRWLHPSRVHHPSOHDHQDOFDQ]DURUJDVPRVHOKHFKRGHTXHRQRWHQtDRUJDVPRHQHOFRLWR0HDXGyHOFRPSUREDUTXHSDUHFHQH[LVWLUDPSOLDVGLIHUHQFLDVHQODVFDQWLGDGHVGHHVWtPXORHOWLHPSRTXHODVPXMHUHVHPSOHDQHQWHQHURUJDVPRVTXHPXFKDVPXMHUHVQLVLTXLHUDWLHQHQRUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRRVyORPXUDUDPHQWH(OUHVXOWDGRPiVLQPHGLDWRSDUDPtIXHTXHGHFLGtSHGLUOHDPLPDULGRTXHPHDXGDUDDWHQHUXQRUJDVPRFXDQGRRTXLVLHUDWHQHUXQRGXUDQWHHOFRLWRHQOXJDUGHQRSHGtUVHORSRUTXHPHGDEDODVHQVDFLyQGHTXHHQFLHUWRPRGRSHGtDGHPDVLDGR œ+HFRQWHVWDGRSRUTXHDQGDEDDWRUPHQWDGDSUHJXQWiQGRPHTXpHUDORTXHQRPDUFKDED ELHQ HQ Pt HVSXpV GH KDEHU OHtGR ORV WHVWLPRQLRV GH ODV PXMHUHV HQ6H[XDO+RQHVW HPSHFpDFRPSUHQGHUTXHHQPtQRKDEtDQDGDGHLUUHJXODUTXHORLUUHJXODU R HUUyQHR HUD UHDOPHQWH OD LQIRUPDFLyQ D TXH KDEtD WHQLGR DFFHVR PHGLDQWHHVFULWRVRYHUEDOPHQWHHODERUDGDHQODPDRUSDUWHGHORVFDVRVSRUPpGLFRVSVLTXLDWUDVYDURQHV œ0H VHQWtD IDVFLQDGD DXQTXH QR VRUSUHQGLGD DO OHHU HQ 6H[XDO +RQHVW TXHHUDQ PXFKDV ODV PXMHUHV TXH SUHIHUtDQ HO FXQQLOLQJXV D OD SHQHWUDFLyQ QRUPDO 0HTXHGHVRUSUHQGLGDDOHQWHUDUPHGHTXHHUDQPXFKDVODVPXMHUHVTXHVHPDVWXUEDEDQDOFRQRFHUODVPXFKDVIRUPDVHQTXHORKDFHQHYLGHQWHPHQWHVXSXVRXQDJUDQDXGDSDUDPt(VWHOLEURHVWRWDOPHQWH~QLFRORUHFRPLHQGRDWRGDVODVPXMHUHVDORVKRPEUHV9DDWLUDUSRUWLHUUDWRGDXQDVHULHGHPLWRV1DGDPiVLQWHUHVDQWHDPtMXLFLRTXHODWDUHDGHOHHUWRGDVHVDVFRQIHVLRQHV&UHRTXHHVODSULPHUD~QLFDYH]TXHODPDRUtDGHODVPXMHUHVSRGHPRVGHFLUORWRGRWDOFRPRHVSRUTXHFRQODVDPLJDVKDJHQHUDOPHQWHXQDEDUUHUDTXHLPSLGHKDEODUGHHOOR HOODWLHQHRUJDVPRVRQR
    • DORVKRPEUHVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOJHQXLQRLQWHUpVTXHDOJXQRVSDUH]FDQWHQHUHQODDQDWRPtDIHPHQLQDQRVHOHVSXHGHGHFLUORTXHVHVLHQWHSRUTXHHQILQSRUTXHWLHQHQXQDSLFKDVHWLHQHXQDHVSHFLHGHIUHQRPHQWDO œ˜GHERGHFLUOR"
    • 0XFKDVJUDFLDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH $QiOLVLVGHODVUHVSXHVWDV 8QD GH ODV PXMHUHV TXH FRQWHVWDURQ HVFULELy œ(VWD OD PiV IDVFLQDQWH GH ODVLQYHVWLJDFLRQHV VREUH HO VH[R HQ TXH KH SDUWLFLSDGR KDVWD DKRUD 1R REVWDQWH PHDVDOWDXQDGXGD˜FyPRVHODVYDQDDUUHJODUSDUDFRPSLODUVXHVWXGLRGHXQDPDQHUDSUHFLVD"&LHUWDPHQWHGHQRKDEHUKHFKRRPLWHVLVGH0DVWHUVREUHODPHWRGRORJtDGHFLHQFLDVVRFLDOHVWRGRPHKDEUtDUHVXOWDGRPXFKRPiVGLItFLOGHORTXHUHDOPHQWHIXH+DKDELGRGLILFXOWDGHVSRUVXSXHVWRVHKDWHQLGRTXHGHGLFDUDODVXQWRPXFKR WLHPSR SHUR ORV UHVXOWDGRV FRQVHJXLGRV UHYHODQ TXH YDOtD OD SHQD OOHYDU DFDERHOHVIXHU]R$ODQiOLVLVGHODVUHVSXHVWDVVHGHGLFDURQPiVGHWUHFHPLOKRUDVDODV TXH KD TXH DxDGLU ODV GLH] PLO SRU OR PHQRV HPSOHDGDV SRU ODV PXMHUHV TXHFXPSOLPHQWDURQORVFXHVWLRQDULRV (VSHFtILFDPHQWH OD LQIRUPDFLyQ VH DQDOL]y GH HVWH PRGR HQ SULPHU OXJDU VHKL]RXQDJUDQILFKDSRUFDGDSUHJXQWDIRUPXODGD/DFRQWHVWDFLyQGHFDGDSHUVRQDDOD SUHJXQWD TXH HUD DQDOL]DGD IXH FRSLDGD HQ OD ILFKD KDELWXDOPHQWH IRUPDGD SRUPXFKDV KRMDV
    •  MXQWR DO Q~PHUR GH LGHQWLILFDFLyQ LQGLYLGXDO /RV PXFKRV GtDV TXHUHTXLULyODWDUHDGHFRSLDUODVFRQWHVWDFLRQHVDFDGDSUHJXQWDIXHURQUHDOPHQWHPX YDOLRVRV GHELGR D TXH SURSRUFLRQDURQ WLHPSR SDUD UHIOH[LRQDU VREUH ODV PLVPDV8QDYH]SUHSDUDGDVODVILFKDVIXHUHODWLYDPHQWHVLPSOHDXQTXHWDPELpQUHTXLULyWLHPSRHOSURFHVRGHFODVLILFDUODVUHVSXHVWDV+DELWXDOPHQWHGXUDQWHHOSURFHVRGHOFRSLDGRIXHURQVXUJLHQGRXQDVSDXWDVGHVXHUWHTXHODVFDWHJRUtDVHQPDRURPHQRUJUDGRVHIRUPDURQSRUVtPLVPDV/XHJRVHWRWDOL]yHOQ~PHURGHPXMHUHVGHFDGDFDWHJRUtDVHOHFFLRQiQGRVHFLWDVUHSUHVHQWDWLYDV7DOSURFHGLPLHQWRVHDSOLFyDOPHGLRFHQWHQDUGHSUHJXQWDV $GHPiVVHOOHYyXQDILFKDSULQFLSDOHQOD TXHVHFRGLILFyJUDQSDUWHGHODLQIRUPDFLyQSURYHQLHQWHGHRWUDVILFKDVLQGLYLGXDOHVSDUDFDGDPXMHULQFOXpQGRVHHOWLSRSUHIHULGRGHHVWLPXODFLyQWLSRGHPDVWXUEDFLyQQXPHURGHRUJDVPRVGHVHDGRVHGDGPXFKRVRWURVKHFKRV(VWDILFKDHPSOHDGDFRPRXQDHVSHFLHGHFRPSXWDGRUD PDQXDO IXH OD EDVH GH FDVL WRGDV ODV GHFODUDFLRQHV TXH ILJXUDQ HQ ORV FDStWXORVGHGLFDGRVDORUJDVPRDOFRLWRDODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH )LQDQFLDFLyQGHOSURHFWR (QHVWHSURHFWRQRKXERQLQJXQDDVLJQDFLyQQL RWUDFODVHGHDXGDHFRQyPLFD 2ULJLQDOPHQWH QR VH QHFHVLWDURQ DPSOLRV IRQGRV SXHV OD LPSUHVLyQ UHVXOWDEDPX HFRQyPLFD 3RU IRUWXQD H[LVWH XQD SUHQVD OLEUH OD œ8QLW 3UHVV
    •  HQ 1XHYD<RUN TXH HIHFW~D WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ R FRPHUFLDO SRU OD FDQWLGDG TXH VH SXHGDFHGHUVLHPSUHTXHHOPDWHULDOLPSUHVRVHDHQWUHJDGRJUDWXLWDPHQWH$VtSXHVLPSULPtDOOtORVFLHQPLOFXHVWLRQDULRVHQYLDGRVFRQODDXGDGHRWUDVPXMHUHVHQPXFKRVFRORUHVWDPELpQHQGLIHUHQWHVFODVHVGHSDSHO/OHJDPRVDDSURYHFKDULQFOXVRXQDJUDQFDQWLGDGGHFDUWXOLQDVYLHMDVHPSOHDGDVHQHOMXHJRGHOELQJR$VtSXHVKDVWDHOPRPHQWRGHLQLFLDUHODQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQHOJDVWRSULQFLSDOGHOSURHFWRGHMDQGRDXQODGRHOSDSHOODVPRGHUDGDVVXPDVHQWUHJDGDVDODœ8QLW3UHVVIXHHOIUDQTXHRDTXHPiVGHFXHVWLRQDULRVVHHQYLDURQSRUFRUUHR &RQIRUPH IXH DPSOLiQGRVH HO SURHFWR VH KL]R HYLGHQWH TXH VXV UHVXOWDGRVTXHGDUtDQPHMRUDODOFDQFHGHOS~EOLFRHQIRUPDGHOLEUR6H[XDO+RQHVWE:RPHQIRU :RPHQ FRQVWLWXy XQ SULPHU LQWHQWR GH HQWUHJD GH ODV FRQWHVWDFLRQHV HQ IRUPDGHXQQDGDFRVWRVROLEULWRHQU~VWLFD$KRUDELHQHVWDFODVHGHOLEURVHQJHQHUDOOODPDQPHQRVODDWHQFLyQTXHORVHQFXDGHUQDGRVHQWHODFDUWyQ GHQWURGHODVVHFFLRQHVSXEOLFLWDULDVRFULWLFDV
    • $ODODUJDODVREUDVDVtSUHVHQWDGDVWLHQHQXQDVXSHULRUGLIXVLyQ)LQDQFLHUDPHQWHKDEODQGR6H[XDO+RQHVW FRQWULEXyPXSRFRGHVGHHOSXQWRGHYLVWDHFRQyPLFRDOSURHFWR3HUPLWLyWRGRORPiVTXHFRQWLQXDUDODHODERUDFLyQGHORVLPSUHVRVHOHQYtRSRUFRUUHRGHORVFXHVWLRQDULRV(VWRHQGHXGDFRQ 5HJLQD 5DQ 6LQ VX GHVSLHUWD FRPSUHQVLyQ GHO SURHFWR VLQ VX IH HQ OD LPSRUWDQFLD GH OD HPSUHVD GHVGH HO SULQFLSLR VLQ VX VHJXUR  EXHQ MXLFLR HQ PXFKRVDVSHFWRVGHOWUDEDMRODVUXHGDVGHOSURJUHVRLQGXGDEOHPHQWHKDEUtDQSDWLQDGRPXFKDVYHFHVDORODUJRGHOFDPLQRSDUDGHWHQHUVHHQQXPHURVDVRFDVLRQHV ,QFLGHQWDOPHQWHWXYHWDPELpQTXHSHGLUGLQHURSUHVWDGRDDOJXQRVDPLJRVYDULRVGHORVFXDOHVFRQWUDMHURQGHXGDVDVXYH]SDUD SRGHUFRUUHVSRQGHUDPLVSHWLFLRQHV(QHVWHLPSRUWDQWHFDSLWXORGHOSURHFWRKHGHFRQVLJQDUORVQRPEUHVGH&HFLOH HVGHOXHJRORVFXHVWLRQDULRVIXHURQVLHPSUHHQWUHJDGRVJUDWXLWDPHQWHORPLVPRTXH6H[XDO+RQHVWTXHRHQYLDEDVLQFDUJRDOJXQRDTXLHQPHSHGtDXQHMHPSODU3RUGHVJUDFLDHOSUHVHQWHOLEURQRSXHGHVHURIUHFLGR HQ LGpQWLFDV FRQGLFLRQHV SHUR VRQ PXFKDV ODV VHFFLRQHV GH OD 12: TXH HVWiQ UHFLELHQGR HMHPSODUHVJUDWXLWDPHQWH D ILQ GH TXH WRGD SHUVRQD TXH VH LQWHUHVH SRU OD REUD VHD PLHPEUR R QR GH OD RUJDQL]DFLyQSXHGDWHQHUDFFHVRDODPLVPD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH5LFH0LFKDHO:LOVRQ9LUJLQLRGHO7RURDTXLHQHVHVWRPXDJUDGHFLGD6LQHPEDUJR FRPR ORV SUpVWDPRV KDQ GH VHU SDJDGRVSXHVWRTXH ORVDQWLFLSRVVREUHHOOLEURVRQHQVtPLVPRVRWUDHVSHFLHGHSUpVWDPRUHDOPHQWHVHUiHOS~EOLFRTXHFRPSUHODREUDHOILQDQFLDGRUGHOSURHFWRHQXQSOD]RPDVRPHQRVODUJR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 0XMHUHVTXHSDUWLFLSDURQ 6RQPXFKDVODVSHUVRQDVTXHSDUWLFLSDURQHQHVWHSURHFWRDODVFXDOHVHVWRSURIXQGDPHQWHDJUDGHFLGD(VWRHQGHXGDFRQ9HUyQLFDGL1DSROLSRUKDEHUDSRUWDGRJUDWXLWDPHQWHVXJUDQLQWHOLJHQFLDVXWLHPSRUHFXUVRVSHUVRQDOHVSRUHVSDFLRGHGRVDxRVQRVRODPHQWHHQORTXHDIHFWDDODSUHSDUDFLyQDQiOLVLVGHODVILFKDVVLQRWDPELpQHQPXFKRVRWURVDVSHFWRVFUtWLFRVGHODODERU$VLPLVPRIDFLOLWyIRQGRV HQ XQRV PRPHQWRV HQ TXH HUDQ PX QHFHVDULRV SRU OR FXDO OH GR ODV JUDFLDVPiV H[SUHVLYDV ODQ /DQGLV QRV GLR WDPELpQ PXFKR GH VX WLHPSR LPSULPLHQGRHQHUJtDDOSURHFWRHVSHUDQGRGXUDQWHPiVGHXQDxRSDUDSRGHUVHUSDJDGD6LQOD DXGD GH HVWDV GRV PXMHUHV HVWH OLEUR LQGXGDEOHPHQWH KDEUtD WDUGDGR GRV DxRVPDV HQ DSDUHFHU 2WUDV PXMHUHV TXH WUDEDMDURQ HVIRU]DGDPHQWH GXUDQWH PXFKDVKRUDV  VHPDQDV REWHQLHQGR XQD FRPSHQVDFLyQ HFRQyPLFD PtQLPD IXHURQ &ODLUH&RZGHU +HOHQ )HUUDLROL 0DULD )LQFKHQNR LDQH 0DOOHU 5XWK 0DWKHZV 6XVDQ2OXS$QGUHD6HONLUN-XOLD6SHDUV&DURO7LPNRRJUDFLDVDWRGDVHOODVSRUVXFRODERUDFLyQVDOXGiQGRODVGHVGHDTXt 0XFKD PiV JHQWH DXGy HQ RWUDV IRUPDV LQFOXHQGR D 6GHOOH %HLQHU -DQ&UDZIRUG6WHIDQLH(ULFNVRQ+HDWKHU)ORUHQFH3ROO.HOORJ+HOHQ.LUVFKQHU%DUEDUD /RYH &DURO /RZHQEHUJ 1DRPL 0DQNHV 0HUFXUH )UDQFHV 0RXOGHU 7UXG5RVHQ -RFH =LQGHU /DXUD 6SDGLFLQL /HH :DONHU 9LFNL :LOVRQ & . <HDUOH6DUD=DUHP0HJXVWDUtDWDPELpQGDUODVJUDFLDVDRURWK&URXFKSRUVXJUDQDSRRSDUDHOSURHFWRGHVGHVXPLVPRLQLFLR$GHPiVHVWRSURIXQGDPHQWHDJUDGHFLGDD%DUEDUD6HDPDQSRUVXSURSLROLEUR)UHHDQG)HPDOHSRUVXDSRRHQWXVLDVWD  DOLHQWR GXUDQWH WRGR HO SHULRGR TXH GXUy HVWH SURHFWR TXH IXH XQD IXHQWH GHJUDQDXGDSDUDPtXQHMHPSORUHDOGHKHUPDQGDGHQWUHPXMHUHV +H GH GDU ODV JUDFLDV DVLPLVPR D ODV PXMHUHV TXH FRQIHFFLRQDURQ HVWH OLEUR)XHURQPXMHUHVTXLHQHVVHHQFDUJDURQGHLPSULPLUORVFXHVWLRQDULRVGHDQDOL]DUODVUHVSXHVWDV2WUDVPXELHQGRWDGDVILJXUDQFRPRUHVSRQVDEOHVGHODSURGXFFLyQGHODREUDHQXHYRKHGHPHQFLRQDUD5HJLQD5DQVLQFXDDXGDQRVpTXpKXELHUDVLGRGHOSUHVHQWHOLEUR1XQFDSRGUpVDOGDUODGHXGDGHJUDWLWXGTXHKHFRQWUDtGRFRQHOOD(QFDGDPRPHQWRGHOSURHFWRVXVFUtWLFDVIXHURQGHJUDQYDORUVXHQWXVLDVPR  VXV YLVLRQHV GH FRQMXQWR FRQVWLWXHURQ SDUD Pt IXHQWHV GH HQHUJtD  HVWLPXOR/LQG+HVVGHVHPSHxyWDPELpQXQSDSHOLPSRUWDQWHKHGHHORJLDUVXWUDED 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHMRVXVLQWHOLJHQWHVFXLGDGRVDVRULHQWDFLRQHVVREUHHOFRQWHQLGRGHODREUDTXHLQIOXHURQ HQ OD IRUPD GHILQLWLYD GH OD PLVPD 0H IXH GH HQRUPH XWLOLGDG VX DXGDSUHVLGLGDSRUXQDJUDQFRUWHVtD3DUDHOODWDPELpQPLSURIXQGRDJUDGHFLPLHQWR6X]L$UHQVEHUJVHHQFDUJyGHODJLJDQWHVFDWDUHDGHFRSLDUHO PDQXVFULWRODERUTXHKL]RGHVSOHJDQGRXQDJUDQVHQVLELOLGDGGHVWUH]DUHIOH[LyQ(OEHOORGLVHxRGHOOLEURVHGHEH D &KULVWLQH $XOLFLQR )LQDOPHQWH GLUp TXH GH QR KDEHU VLGR SRU ODV PXMHUHVTXHFRQWHVWDURQDORVFXHVWLRQDULRVQRKDEUtDKDELGROLEURDOJXQR8QFRUGLDOVDOXGRSDUDHOODVODH[SUHVLyQGHPLPiVSURIXQGDHVWLPDFRQPLSHUVRQDO IHOLFLWDFLyQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 0DVWXUEDFLyQ,17528&&,¾1 /DPDVWXUEDFLyQFRQVWLWXHHQXQVHQWLGRPXUHDOXQRGHORVPiVLPSRUWDQWHVWHPDVWUDWDGRVHQHVWHOLEURXQPRWLYRGHFHOHEUDFLyQDTXHHVXQDIiFLOIXHQWHGHRUJDVPRVSDUDODPDRUtDGHODVPXMHUHV/DVTXHDSDUHFHQHQHVWHHVWXGLRGHFODUDURQ TXH SRGtDQ PDVWXUEDUVH  H[SHULPHQWDU HO RUJDVPR HQ XQRV PLQXWRV 8QGHFODUDURQTXHVHPDVWXUEDEDQHOGHHOODVSRGtDQH[SHULPHQWDUHORUJDVPRIiFLOPHQWHFRQUHJXODULGDGVLHPSUHTXHORGHVHDEDQ0XFKDVPXMHUHVXWLOL]DURQ HO WpUPLQR œPDVWXUEDFLyQ FRPR VLQyQLPR GH RUJDVPR VXSRQtDQ TXH ODPDVWXUEDFLyQLQFOXtDpVWH /D IDFLOLGDG FRQ TXH ODV PXMHUHV RUJDVPDQ GXUDQWH OD PDVWXUEDFLyQ HV DOJRTXH FLHUWDPHQWH VH FRQWUDGLFH FRQ ORV HVWHUHRWLSRV VREUH OD VH[XDOLGDG IHPHQLQD6LHPSUHVHKDFUHtGRHIHFWLYDPHQWHTXHODVPXMHUHVVRQOHQWDVSDUDH[FLWDUVHTXHVyORSXHGHQRUJDVPDUGHXQPRGRLUUHJXODU7RGRSDUHFHLQGLFDUTXHODVH[XDOLGDGIHPHQLQDHVULFDIORUHFLHQWHDXQTXHSRUGHVJUDFLDHVWiVRWHUUDGD /DIRUPDGHPDVWXUEDUVHODVPXMHUHVVXSRQHXQDGHODVPiVLPSRUWDQWHVFODYHVFXDQGR VH WUDWD GH FRPSUHQGHUODVH[XDOLGDGIHPHQLQD GHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHORUJDVPR
    • SXHVWRTXHFDVLVLHPSUHVHUHDOL]DDVRODVDTXHHQODPDRUSDUWHGHORVFDVRVQDGLHHVDGLHVWUDGRSDUDOOHYDUODDFDERODPDVWXUEDFLyQSURSRUFLRQDXQDIXHQWHIHHGEDFN ELROyJLFDFDVLSXUD(VXQDGHODVSRFDVIRUPDVGHOFRPSRUWDPLHQWRLQVWLQWLYR D TXH WHQHPRV DFFHVR $XQTXH DOJXQDV PXMHUHV QR VH PDVWXUEDURQ KDVWDGHVSXpVGHKDEHUWHQLGRUHODFLRQHVVH[XDOHVFRQRWUDSHUVRQDHQVXPDRUtDGHVFXEULHURQODSUiFWLFDDWHPSUDQDHGDGœ1XQFDQHFHVLWpTXHQDGLHWXYLHUDTXHGHFLUPHGyQGH KDEtD GH WRFDUPH SDUD FRQVHJXLU XQ RUJDVPR 1L VLTXLHUD UHFXHUGR FXiQGRHPSHFpDPDVWXUEDUPH (VPX VRUSUHQGHQWHTXHORVLQYHVWLJDGRUHVHQEXHQQ~PHURQRVHKDDQVHQWLGRLQWHUHVDGRVSRUHOWHPDGHODPDVWXUEDFLyQ*HQHUDOPHQWHDERUGDQHOHVWXGLRGHODVH[XDOLGDGDWUDYpVGHOFRLWRFRQVLGHUDQGRODPDVWXUEDFLyQXQDFRVDVHFXQGDULD %HWWRGVRQKDGHMDGRHVFULWRHQ/LEHUDWLQJ0DVWXUEDWLRQœ/DPDVWXUEDFLyQHVQXHVWUDYLGDVH[XDOSULPDULD(VODEDVHVH[XDO7RGRORTXHKDFHPRVPiVDOOiGHHVRHVVLPSOHPHQWHORTXHHVFRJHPRVSDUDVRFLDOL]DUQXHVWUDYLGDVH[XDO3RUDxDGLGXUDORVSULPDWHVWDPELpQVHPDVWXUEDQPiVRPHQRVLQVWLQWLYDPHQWHGHVGHODSULPHUDHGDG 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHD TXH VHJ~Q VH DUJXPHQWD HO œLPSXOVR VH[XDO HV IXQGDPHQWDOPHQWH SDUD ILQHVGHUHSURGXFFLyQ6LQHPEDUJRWRPDUHOFRLWRFRPRSXQWRGHSDUWLGDHVXQDVXSRVLFLyQXQDVXSRVLFLyQTXHKDFRQGXFLGRDXQJHQHUDOPDOHQWHQGLGRVREUHODVH[XDOLGDGIHPHQLQD6XSRQHUTXHHOFRLWRHVODH[SUHVLyQEiVLFDGHODVH[XDOLGDGIHPHQLQDGXUDQWHHOFXDOODVPXMHUHVGHEHQH[SHULPHQWDUHORUJDVPROXHJRDQDOL]DUODVœUHVSXHVWDV GH ODV PXMHUHV DO FRLWR HV H[DPLQDU HO SUREOHPD DO UHYpV /R TXH KDTXHKDFHUHVYHUORTXHHQUHDOLGDG H[SHULPHQWDQODVPXMHUHVTXpHVORTXHOHVSURGXFH SODFHU  FXiQGR VLHQWHQ HO RUJDVPRGHVSXpVVHSXHGHQREWHQHUFRQFOXVLRQHV(QRWUDVSDODEUDVORVLQYHVWLJDGRUHVGHEHQGHMDUGHGHFLUODVPXMHUHVORTXHGHEHQVHQWLU VH[XDOPHQWH  HPSH]DU D SUHJXQWDUOHV TXp VLHQWHQ VH[XDOPHQWH +H DTXt ORTXHVHKDLQWHQWDGRORJUDUFRQORVFXHVWLRQDULRV (OKHFKRGHTXHODVPXMHUHVSXHGHQH[SHULPHQWDUHORUJDVPRGHIRUPDDJUDGDEOHVLHPSUHTXHORGHVHDQ PXFKDVPXMHUHVVLHQWHQYDULRVHQXQDVHVLyQ
    • PXHVWUDPDVDOOiGHWRGDGXGDTXHODVPXMHUHVVDEHQFyPRGLVIUXWDUGHVXVFXHUSRVQRHVQHFHVDULRTXHQDGLHVHORH[SOLTXH1RKDQLQJ~QSUREOHPDHQODVH[XDOLGDGIHPHQLQD HO GH OD œGLVIXQFLyQ
    •  HO SUREOHPD HV GH OD VRFLHGDG SRU VX GHILQLFLyQ GHOVH[R  SRU HO SDSHO VXERUGLQDGR TXH OD GHILQLFLyQ DVLJQD D ODV PXMHUHV &RPSDUWLUQXHVWUD RFXOWD VH[XDOLGDG GLFLHQGR FyPR QRV PDVWXUEDPRV HV XQ SULPHU SDVR SDUDWUDHUQXHVWUDVH[XDOLGDGDOPXQGRSDUDUHGHILQLUHOVH[RODVUHODFLRQHVItVLFDVWDOFRPRQRVRWUDVODVFRQRFHPRV,035(6,21(6$&(5&$(/$0$6785%$&,¾1 /DPDVWXUEDFLyQSDUHFHWHQHUPXFKDVFRVDVHQVXIDYRUSDUDUHFRPHQGDUOD¥IiFLOHVHLQWHQVRVRUJDVPRVHVXQDLQDJRWDEOHIXHQWHGHSODFHU¥SHURSRUGHVJUDFLDWRGRVVRPRVYtFWLPDVHQPDRURPHQRUJUDGRGHXQD FXOWXUDTXHDILUPDTXHODJHQWH QR GHEH PDVWXUEDUVH (VWH SUHMXLFLR SURIXQGDPHQWH HQUDL]DGR VH UHIOHMD HQODV SDODEUDV GH XQD PXMHU HQ RWURV DVSHFWRV ELHQ LPSXHVWD GH ODV LQIOXHQFLDV GH ODFXOWXUDVREUHHOODœ/DVGHILQLFLRQHVODXWLOL]DFLyQGHODVSDODEUDVHQFLHUUDQXQSUREOHPD3UREDEOHPHQWHXQDGHODVIUDVHVPiVRIHQVLYDVFRQTXHPHKHHQFDUDGRHQPXFKR PXFKR WLHPSR HV OD GH HVWD SUHJXQWD VXD ¦˜/D PDVWXUEDURQ D XVWHG ODPDRU SDUWH GH ORV KRPEUHV TXH FRQRFLy"§ (Q SDUWH PL GLILFXOWDG DTXt UDGLFD HQTXHGRXQDFRQQRWDFLyQQHJDWLYDDODPDVWXUEDFLyQDOFRPSDUDUODFRQHOFRLWRHVGHFLUSUHILHURHOFRLWRDODPDVWXUEDFLyQ,QWHUSUHWRODPDVWXUEDFLyQFRPRDOJRTXHPHKDJRDPtPLVPDDVRODV/DFySXODHVORTXHRKDJRFRQRWUDSHUVRQDLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHORTXHVXFHGDFRQHOOD&DOLILFDUGHHVWLPXODFLyQYDJLQDOODUHODFLyQVH[XDOFRQXQSHQHOODPDUHVWLPXODFLyQPDQXDODODPDVWXUEDFLyQGHOFOtWRULVHVDOJRTXHPHRIHQGHSHUVRQDOPHQWHTXHPHLUULWD /DEDVHGHHVWDVXSRVLFLyQVHDQDOL]DHQHOFDStWXORGHGLFDGRDOFRLWR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 5HDOPHQWH HO WpUPLQR œPDVWXUEDUVH KD VLGR XWLOL]DGR PDO XWLOL]DGR HQ YHUGDG
    • FRPRXQHXIHPLVPRSDUDDOJXLHQTXHSUDFWLFDHQRWUDSHUVRQDODHVWLPXODFLyQPDQXDOFOLWyULFDFRQHOH[SUHVRSURSyVLWRGHFDOLEUDUODUHDFFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDWDOXVR(OVLJQLILFDGRIXHSHUIHFWDPHQWHFRPSUHQGLGRSRUODLQPHQVDPDRUtDGHODVPXMHUHVSHURHQRMDEDODLPSOLFDFLyQODUHODFLyQFRQXQDSDUHMDOHJLWLPL]DODDFWLYLGDGFXDOTXLHUDTXHVHDpVWDFRQHOQRPEUHGHPDVWXUEDFLyQVHGHJUDGD +HPRV OOHJDGR D XQ SXQWR HQ QXHVWUR SHQVDPLHQWR FRPR VRFLHGDG HQ TXH VHDFHSWDTXHODVPXMHUHVJRFHQFRQHOVH[RVLHPSUHFXDQGRFXPSODPRVFRQQXHVWURSDSHOFRPRPXMHUHVHVGHFLUHOGHGDUSODFHUDORVKRPEUHVSDUWLFLSDUHQDFWLYLGDGHV PXWXDV (V SRVLEOH TXH HQ HO IXWXUR SRGDPRV FUHHUQRV FRQ GHUHFKR D GLVIUXWDUFRQ OD PDVWXUEDFLyQ WDPELpQ D WRFDU H[SORUDU  JR]DU GH QXHVWURV FXHUSRV HQ ODIRUPD TXH GHVHHPRV QR VRODPHQWH FXDQGR QRV HQFRQWUHPRV VRODV VLQR WDPELpQKDEOiQGRQRV HQ FRPSDxtD GH RWUD SHUVRQD œ/D LPSRUWDQFLD GH OD PDVWXUEDFLyQFRPRGLMRXQDPXMHUœHVUHDOPHQWHTXHUHUVHRFXSDUVHGHXQDPLVPDGHXQDPDQHUD WRWDO FRPR XQD IRUPD QDWXUDO GH UHODFLRQDUVH FRQ HO FXHUSR 6H WUDWD GH XQDDFWLYLGDGQRUPDOTXHKDGHVHUOyJLFDPHQWHSDUWHGHODYLGDGHXQDPXMHUœ˜/HJXVWDDXVWHGPDVWXUEDUVH"/D PDRUtD GH ODV PXMHUHV GHFODUDURQ TXH KDEtDQ GLVIUXWDGR FRQ OD PDVWXUEDFLyQItVLFDPHQWH GHVSXpVGHWRGRFRQGXFtDDORUJDVPR
    • SHURKDELWXDOPHQWHQRGHXQPRGRSVLFROyJLFR 3VLFROyJLFDPHQWH VH VLQWLHURQ VRODV FXOSDEOHV UHFKD]DGDV HJRtVWDV  SRU ORJHQHUDOPDODV+HDTXtRWUDVSDODEUDVIUHFXHQWHPHQWHFLWDGDVLQFyPRGDVDODGHULYD SDWpWLFDV DYHUJRQ]DGDV YDFtDV VXFLDV FRQFHQWUDGDV HQ Vt PLVPDV HVW~SLGDVGLVJXVWDGDV&RPRGLMRXQDPXMHUœ3DUDPtODPDVWXUEDFLyQHVVROLWDULD LQIDQWLOHJRtVWDWRGRDTXHOORHQVXPDTXHSUHIHULUtDTXHQRIRUPDUDSDUWHGHPLH[SHULHQFLDVH[XDO $ YHFHV OD SUDFWLFR SHUR QR PH DWUHYHUtD D SURFODPDUOR S~EOLFDPHQWH+XERRWUDVPXMHUHVTXHIDFLOLWDURQRSLQLRQHVVLPLODUHV œ)tVLFDPHQWHGLVIUXWR FRQHOODHQHVSHFLDOVLQRWHQJRSULVD3VLFROyJLFDPHQWHPHDJUDGDHQRFDVLRQHVSHURVXHORVHQWLUPHGHPDVLDGRFRQVFLHQWHGHPtPLVPDLQFRPRGD H LQFOXVR FXOSDEOH SDUD UHFXUULU D HVR 1R PH PDVWXUER PX D PHQXGRSRUTXHVLHQWRTXHWHQJRFLHUWRVSUHMXLFLRVHQIDYRUGHOVH[RFRQRWUDSHUVRQDYLYRFRQXQKRPEUH PLHVSRVR
    • GHOTXHFDVLQXQFDHVWRVHSDUDGDTXLHQKDELWXDOPHQWHGHVHDKDFHUHODPRUFXDQGRDPtWDPELpQPHDSHWHFH$YHFHVVLQHPEDUJRPHJXVWD PDVWXUEDUPH  VL QR OOHJR DO RUJDVPR GXUDQWH OD FySXOD PH PDVWXUER GHVSXpV < D YHFHV OR KDFHPRV GH IRUPD TXH pO PH DEUD]D PLHQWUDV R PH PDVWXUER3HURHVRQRORKDFHPRVDPHQXGR6XHORPDVWXUEDUPHXQDYH]DOPHVFRPRPi[LPR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ6t PH JXVWD PDVWXUEDUPH 3VLFROyJLFDPHQWH QR HVWR VHJXUD 1R HV TXHSLHQVH TXH HVWR KDFLHQGR DOJR ¦VXFLR§ VLQR TXH UHIXHU]D PLV WHPRUHV GH UHVXOWDU¦IUtJLGD§ 7HPRHVWDUPXLQIOXLGDSRUWRGDHVD¦OLWHUDWXUD§TXHDILUPDTXHVLXQDVHPDVWXUEDSHURQRSXHGHH[SHULPHQWDUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVTXHHVWD¦GHVYLDGD§
    •  6LHPSUH H[SHULPHQWR HO RUJDVPR DO PDVWXUEDUPH eVWH HV PiV LQWHQVR DVRODV1RUPDOPHQWHVLHQWRHORUJDVPRXQDRGRVYHFHV œ)tVLFDPHQWH PH JXVWD PDVWXUEDUPH HVGH HO SXQWR GH YLVWD SVLFROyJLFRSLHQVRTXHHVDOJREXHQRTXH¦QRWLHQHQDGDGHPDOR§SHURWDPELpQWHQJRSUHVHQWHTXHQRHVVRFLDOPHQWHDFHSWDEOHSRUODPDRUtD6HDSRGHUDHQWRQFHVGHPtHOWHPRUGHVHU¦GHVFXELHUWD§GHYHUPHUHFKD]DGD œ(PSHFpDPDVWXUEDUPHUHFLHQWHPHQWHWUDVXQDODUJDDEVWLQHQFLDGHVGHODLQIDQFLD 0H FRVWy WUDEDMR FRPHQ]DU 0H VHQWtD GHPDVLDGR DYHUJRQ]DGD  XQ SRFRHVW~SLGD )tVLFDPHQWH PH JXVWD SHUR HQ HO SODQR SVLFROyJLFR WRGDYtD H[SHULPHQWRGLILFXOWDGHV1HFHVLWRGHMDUFRUUHUODIDQWDVtD0HPDVWXUERXQDYH]SRUVHPDQDEDMR HO JULIR GH OD EDxHUD /R KDJR VRODPHQWH SRU OOHJDU DO RUJDVPR 1HFHVLWR PHGLDKRUDSDUDHOORSHURWUDWRGHSURORQJDUOR œ0XIUHFXHQWHPHQWHSLHQVRTXHHOVH[RQRHVXQFRPSRUWDPLHQWRWRWDOPHQWHGHFRURVR6LHPSUHORGLVIUXWRPXFKRSHURGHVSXpVVLHQWRXQDLQGHILQLEOHLQTXLHWXG LQFOXVR GHVSXpV GH PDVWXUEDUPH
    •  (VWD HV OD VHJXQGD YH] HQ PL YLGD TXH DGPLWRKDEHUPH PDVWXUEDGR /D SULPHUD IXH FXDQGR OD SHUVRQD FRQ TXLHQ PH UHODFLRQRVH[XDOPHQWHPHORSUHJXQWy œ$GHFLUYHUGDGHVWRXQSRFRDEXUULGDGHODPDVWXUEDFLyQ0H DJUDGDPiVHQHO DVSHFWR ItVLFR TXH HQ HO SVLFROyJLFR $ YHFHV PH PDVWXUER GRV YHFHV HQ XQGtDOOHJDQGRQRUPDOPHQWHDORUJDVPR&UHRTXHHOSODFHUVHUtDPiVLQWHQVRFRQDOJXLHQ$KRUDELHQODPDRUtDGHORVKRPEUHVFRQVLGHUDQTXHHO¦MXHJRFRQXQRPLVPRQRGHEHVHUFRPSDUWLGRDPHQRVTXHHODFRPSDxDQWHSURFHGDLJXDO+HYLVWRTXHODVPDQRVGHORVKRPEUHVIUHFXHQWHPHQWHYDQDSDUDUDVXVyUJDQRVJHQLWDOHVFXDQGRVHUHODMDQ6LQHPEDUJRPHKHYLVWRDOWRFDUPHFHQVXUDGDSRUPLFRPSDxHURTXLHQQRSRGtDDFHSWDUODLGHDGHTXHGHVSXpVGHTXHpOKXELHUDOOHJDGRRHVWXYLHUDWRGDYtDLQVDWLVIHFKDPLHQWUDVpOVHLEDDKDFLDHOEDxR œ)tVLFDPHQWHVtSVLFROyJLFDPHQWHQR+DXQDVHQVDFLyQGHVLPSOH]DOLJDGDDO DFWR 3UHILHUR HVSHUDU OR ¦UHDO§ 6p TXH PLV DVRFLDFLRQHV GH VROHGDG UHFKD]RFDVWLJRLQIDQWLOULGtFXORVRFLDOQRVRQUDFLRQDOHV3HURODVHQVDFLyQItVLFDWDPSRFRHVUDFLRQDOQRFRQWULEXHDLOXVWUDUPH œ)tVLFDPHQWH HVWi ELHQ /D FXHVWLyQ PHQWDO HV OR TXH PH LQFRPRGD 6LHPSUHPHVLHQWREDUDWDVXFLD3RUORWDQWRQRORKDJRPXFKRFXDQGRORKDJROOHJRDORUJDVPR(QUHDOLGDGSURFXURFRQWHQHUPLVLPSXOVRV œ6L PH JXVWD OD PDVWXUEDFLyQ )tVLFDPHQWH ODV œ~QLFDV YHFHV TXH PH UHVXOWDLQFyPRGDHVFXDQGRWHQJRODYHMLJDGHODRULQDGHPDVLDGROOHQDHQGLFKRVFDVRVDYHFHV VLHQWR IXHUWHV GRORUHV HQ PL XUHWUD 3VLFROyJLFDPHQWH UHJLVWUR DO]DV  EDMDV$OJXQDV GH PLV IDQWDVtDV VH[XDOHV QR VHUYLUtDQ SDUD XQDV SHOtFXODV GH JUDGR & < 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHWLHQHQ DTXpOODV PXFKRV ¦SDVHV§ HQ XQD WHPSRUDGD 1R Vp GHFLU UHDOPHQWH FRQ TXpIUHFXHQFLD PH PDVWXUER 0H SDUHFH TXH FDGD XQD R GRV VHPDQDV 6LHPSUH OOHJDEDDQWHVDORUJDVPRSHURHQRFDVLRQHVQRSRQJRPXFKRLQWHUpVHQHOOR 0HKDRFXUULGRTXHGDUPHGRUPLGDKDOOiQGRPHDPHGLDV
    • (PSHFpDPDVWXUEDUPHDOUHGHGRUGHORVGRFHDxRVSHURWXYHTXHFXPSOLUORVYHLQWLGyVSDUDOOHJDUDKDFHUHODPRUDXWpQWLFDPHQWHFRQPLJRPLVPDVLHVTXHWDOH[SUHVLyQSXHGHWHQHUDOJ~QVHQWLGR+DVWDHQWRQFHVKDEtDKDELGRPDVGHVDJUDGRGLVJXVWRTXHWHUQXUD0HKDRFXUULGRPHGLDGRFHQD GH YHFHV DSUR[LPDGDPHQWH WHQJR YHLQWLFLQFR DxRV DKRUD
    •  SHUR HVWR VHJXUDGHTXHHVVLJQLILFDWLYR1XQFDPHKHPDVWXUEDGRHQSUHVHQFLDGHQDGLH œ0HJXVWDODPDVWXUEDFLyQItVLFDPHQWHSHURQRSVLFROyJLFDPHQWH0HPDVWXUER XQDV WUHV YHFHV DO PHV 6LHPSUH OOHJR DO RUJDVPR VLHQGR VX LQWHQVLGDG LJXDO DVRODVTXHHQFRPSDxtDGHDOJXLHQ3HURPHVLHQWRPiVFyPRGDVROD(OFRPSDxHURVH VLHQWH GROLGR SRUTXH IUHQWH D VX ~QLFR FOtPD[ XQD SXHGH H[SHULPHQWDU PXFKRVRUJDVPRV 1R REVWDQWH QRUPDOPHQWH DFRPSDxDGD VLHQWR XQ RUJDVPR  YDULRV VLHVWRVROD œ(QSULPHUOXJDUQRVpVLWRGDVQRVDWHQHPRVDODPLVPDGHILQLFLyQ3DUDPtHVRVLJQLILFDWHQHUUHODFLyQVH[XDOFRQXQDPLVPDSLHQVRTXHHQFRQVHFXHQFLDKDGH KDFHUVH D VRODV  QR HQ SUHVHQFLD GH QDGLH )tVLFDPHQWH PH JXVWD OD PDVWXUEDFLyQSVLFROyJLFDPHQWHPHVLHQWRFXOSDEOH¦VXFLD§DXQTXHUHFRQR]FDTXHQRGHELHUD SHQVDU PDO GH WDO DFWLYLGDG &UHR TXH HV WDQ YiOLGD FRPR FXDOTXLHU RWUDUHODFLyQVH[XDOTXHPDQWHQHUVHDMHQDDOSURSLRFXHUSRQRHVEXHQR%XVFRHORUJDVPRFXDQGR PH PDVWXUER  HVR HV SUREDEOHPHQWH SRUTXH FRQVWLWXH XQD H[SHULHQFLDDFWLYDSDUDPtGDGRTXHHVGLItFLOWHQHUPRPHQWRVSDVLYRVFXDQGRVHHVWiDVRODV œ)tVLFDPHQWHVt3VLFROyJLFDPHQWHQR(QUHDOLGDGQRKHYLYLGRWRGDYtDVXILFLHQWHWLHPSRFRQHOKHFKRGHTXHVt9LUJLQLDODVFKLFDVVHPDVWXUEDQ/RKDFtDDPHQXGR HQ OD DGROHVFHQFLD GHVGH ORV RQFH D ORV FDWRUFH DxRV
    •  6LHPSUH DFDEDEDUH]DQGRSLGLHQGRIXHU]DVSDUDUHQXQFLDUDHVDDFWLYLGDG™/OHYDED XQDYLGDSHFDPLQRVD3HURVLHPSUHOD¦IXHU]D§PHIDOODEDWHQtDTXHYROYHUDUH]DUSDUDTXHLRVQRPHIXOPLQDUDFRQXQUDR0HGDEDFXHQWDGHTXHHUDXQDSHFDGRUD œ&DGD YH] PH JXVWD PiV OD PDVWXUEDFLyQ ItVLFD  SVLFROyJLFDPHQWH )tVLFDPHQWH WRGR HV UiSLGR IiFLO  VDWLVIDFWRULR 3VLFROyJLFDPHQWH PH VLHQWR XQ SRFRVRODDYHFHVSHURDILQGHFXHQWDVDVtYLHQHDVHUHODPRUFRQXQDSHUVRQDTXHQRWH DPD 0H PDVWXUER OD PDRU SDUWH GH ODV QRFKHV DQWHV GH TXHGDUPH GRUPLGD6LHPSUH H[SHULPHQWR XQ RUJDVPR SRU OR PHQRV  VXHOR TXHGDUPH VDWLVIHFKD FRQPHGLDGRFHQD6LHPSUHVRQLJXDOGHLQWHQVRVDFRPSDxDGDRVRODœ6L PH JXVWD PXFKR SHUR SLHQVR TXH VL PH PDVWXUER GHPDVLDGR D PHQXGR PHFRVWDUi PiV WUDEDMR DOFDQ]DU PL PHWD GH UHODFLRQDUPH OLEUHPHQWH FRQ XQ KRPEUH0H PDVWXUER FDVL D GLDULR FRQ XQ YLEUDGRU &DVL VLHPSUH OOHJR DO RUJDVPR SHURPDQXDOPHQWHORKHDSUHQGLGRKDFHPXSRFRWLHPSRDVtTXHVyORRUJDVPR DYHFHV&RQHOYLEUDGRUWDUGRGHFLQFRDYHLQWHPLQXWRVFRQODPDQRWUHLQWDR PiV6RXQDSHUVRQDGHPDVLDGRLQKLELGDD~QSDUDPDVWXUEDUPHHQSUHVHQFLDGHDOJXLHQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH$OJXQDV PXMHUHV H[SHULPHQWDEDQ XQ VHQWLPLHQWR GH FXOSDELOLGDG DO PDVWXUEDUVHSHURORJUDURQVXSHUDUHOPLVPR œ6t ItVLFDPHQWH PH JXVWD PDVWXUEDUPH SHUR KDFH SRFR TXH HVWD DFWLYLGDG HVGH PL JXVWR SVLFROyJLFDPHQWH $QWHV GH TXH RWUDV PXMHUHV HPSH]DUDQ D KDEODU GHHOOD R HVWDED FRQYHQFLGD GH TXH DOJR PDUFKDED PDO HQ Pt SRU QHFHVLWDUOD 0HPDVWXUER KDELWXDOPHQWH GRV YHFHV SRU VHPDQD  H[SHULPHQWR FRPR XQRV WUHVRUJDVPRV FDGD YH] HQ HO HVSDFLR GH XQD KRUD
    •  6LHQWR QR KDEHU DSUHQGLGR D PDVWXUEDUPHKDVWDODHGDGDGXOWD(UDH[FHVLYDPHQWHPRMLJDWDHQPLMXYHQWXGSDUDH[SHULPHQWDU H LQYHQWDU  WXYLHURQ TXH SDVDU DOJXQRV DxRV D FRPR FDVDGD /R KDEUtDSDVDGRPXFKRPHMRUHQODDGROHVFHQFLDGHKDEHUVDELGRPDVWXUEDUPH œ)tVLFDPHQWH PH JXVWD PDVWXUEDUPH 0H VHQWtD XQ SRFR FXOSDEOH R IUtJLGD
    • SVLFROyJLFDPHQWHSHURDQRKDQDGDGHHVR6LHPSUHPHOOHYDDORUJDVPR(VWHHVPiV LQWHQVR D VRODV SHUR VH SURORQJD PiV FRQ DOJXLHQ 6LHQWR DOUHGHGRU GH RFKRFXDQGRPHPDVWXUER+DEtDPXFKRWHPRULPSOLFDGRHQPLVSULPHUDVDFWLYLGDGHVDTXHPLPDGUHVLHPSUHDQGDEDGHSXQWLOODVLQWHQWDQGRVRUSUHQGHUPHLQIUDJDQWL œ$OSULQFLSLRSHQVpTXHHUDPDORPDVWXUEDUVHSRUTXHKHVLGRHGXFDGDHQWDOFUHHQFLDSRUTXHQDGLHSXHGHVDFDUDFRODFLyQHOWHPD(QFRQVHFXHQFLDVXSRQJRTXHWRGRHOPXQGRMX]JDHVDDFWLYLGDGSHUQLFLRVD6LQHPEDUJRRGLVIUXWRPXFKRSHUVRQDOPHQWHFRQHOODODWHQJRSRUXQDSDUWHVDOXGDEOHGHPLYLGD œ<D D ORV RQFH DxRV FRPHQFp D H[SHULPHQWDU XQ VHQWLPLHQWR GH FXOSDELOLGDGDQWHODPDVWXUEDFLyQ6LHPSUHWHPtDYHUPHVRUSUHQGLGD$ORVGLHFLQXHYHWUDVXQDVHVLyQSHQVpHVWRQRSXHGHVHUXQSHFDGR6LHPSUHPHVLHQWRPHMRUGHVSXpVQRKDJR GDxR D QDGLH QL D Pt PLVPD $Vt SXHV LRV QR SXHGH MX]JDUOR PDOR )XL DFRQIHVDUPHFRQXQDQFLDQRVHYHURVDFHUGRWHDOTXHFRQVXOWpHVWHDVXQWR6RUSUHQGLGD  DOLYLDGD Rt GH VXV ODELRV TXH QR HUD XQ SHFDGR  TXH WRGDV ODV PXMHUHV KRPEUHVORKDFtDQ+DEtDQVLGROOHYDGDVDFDERQXHYDVLQYHVWLJDFLRQHVHQHOWHUUHQRSVLFROyJLFR DYHULJXiQGRVH TXH OOHQDED XQD QHFHVLGDG SVLFROyJLFD  ItVLFD UHVXOWDQGR WRGR SRU FRQVLJXLHQWH QRUPDO QDWXUDO < HVWR OR DILUPDED XQ VDFHUGRWHTXHQRWHQtDQDGDGHOLEHUDOTXHQRSHUWHQHFtDDXQDQXHYDLJOHVLD6HPRVWUyFRPSDVLYRDQWHPLVGXGDVHVSXpVHVDFXHVWLyQDQRKDYXHOWRDSUHRFXSDUPH2WUDVPXMHUHVQRSXGLHURQGHVLQKLELUVHSDUDGLVIUXWDUFRQODPDVWXUEDFLyQLQFOXVRItVLFDPHQWH œ0HJXVWDODPDVWXUEDFLyQHQWRGDVVXVIRUPDVSHURWRGDYtDH[SHULPHQWRGLILFXOWDGHVFXDQGRWUDWRGHOXFKDUFRQWUDORTXHVHPHHQVHxyVREUHHVWHDVXQWR$TXpOOD QR PH VDWLVIDFH WRWDOPHQWH /OHJR DO RUJDVPR SHUR HQ UHDOLGDG QR VLHQWR XQHQRUPHSODFHU6RODPHQWHWHQJRXQRSRUTXHPHDYHUJHQ]DWHQHU PDVVLELHQSRGUtDORJUDUORVIiFLOPHQWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ3DUHFHTXHSUHILHURVXIULUPLH[FLWDFLyQDPDVWXUEDUPH1RFHQVXURDTXLHQHVUHFXUUHQ D WDO SUiFWLFD SHUR D Pt PH HQVHxDURQ TXH VH WUDWDED GH DOJR LQGHFHQWH TXHQRSRGtDFDHUHQVHPHMDQWHFRPSRUWDPLHQWR$VtTXHPHYROYtWROHUDQWHFRQODPDVWXUEDFLyQGHORVGHPiVSHURQRFRQODSURSLD(VXQDFXHVWLyQGHRUJXOORGHLQKLELFLRQHV%iVLFDPHQWHVRXQDHVQRE œ6yORPHPDVWXUEpXQDYH]SDUDORFDOL]DUPLFOtWRULVDILQGHSRGHUHQVHxiUVHOR D PL PDULGR 0H H[FLWp PXFKR SHUR LQWHUUXPSt OD RSHUDFLyQ SRUTXH PH VHQWtDVXVWDGD 7HQtD OD LPSUHVLyQ GH TXH HVWDED KDFLHQGR DOJR PDOR  GH TXH SRGtD VHUVRUSUHQGLGD3HQVpHQODSRVLELOLGDGGHTXHPLPDULGRYROYLHUDDFDVDVRVSHFKDQGRDOJRDOQRWDUPH¦K~PHGD§DXQTXHRVpTXHQRVHWUDWDGHQDGDUHSURFKDEOHTXHpOHVGHHVWDPLVPDRSLQLyQ6XSRQJRTXHHVWRVHUHPRQWDDDOJXQDWHPSUDQDH[SHULHQFLD FRQ PLV SDGUHV VL ELHQ QR DFLHUWR D UHFRUGDU QLQJXQD 1L VLTXLHUD UHFXHUGRKDEHUPHVHQWLGRWDQLQWHUHVDGDSRUPLFXHUSR0iVDGHODQWHHPSH]DURQDGHVDUUROOiUVHPHORVVHQRV0HTXHGpVRUSUHQGLGDVRODPHQWHHQWRQFHVFRPHQFpDQRWDUORVHQRWUDVPXMHUHV œ6LHQWR GHPDVLDGRV EORTXHRV PHQWDOHV IUHQWH D OD PDVWXUEDFLyQ )tVLFDPHQWHPH JXVWDUtD /DV FKLFDV HQ HO FROHJLR DGRSWDEDQ OD DFWLWXG GH TXH ODVSHUVRQDVTXH¦MXHJDQ FRQVLJR PLVPDV§ VRQ VHUHV HQ FLHUWR PRGR LQFRPSOHWRV HPRFLRQDOPHQWH(QWRQFHVPHPDVWXUEDEDSHURGHMpGHKDFHUORSRUORTXHGHFtDQ œ1R GLVIUXWR FRQ OD PDVWXUEDFLyQ HQ DEVROXWR (Q OD DFWXDOLGDG FRQVWLWXH PL~QLFDH[SDQVLyQVH[XDOSHURPHGHVDJUDGDWHUULEOHPHQWHQRSRUTXHWHQJDTXHRSRQHUDOJXQDREMHFLyQPRUDOVLQRSRUTXHQRHVORTXHRTXLHUR(VXQDDFWLYLGDGVROLWDULDIUtDHQPRGRDOJXQRRUJDVPR VROD6XHORH[SHULPHQWDUXQRUJDVPR~QLFRPHHVIXHU]RSRUROYLGDUOR œ/DPDVWXUEDFLyQPHSURGXFHSVLFROyJLFDPHQWHXQVHQWLPLHQWRGHFXOSDELOLGDGGHGLVJXVWRFRQPLJRPLVPD/RKLFHXQDYH]DKtVHDFDEyPLH[SHULHQFLD œ6RODPHQWHSUREpXQDYH]ODYHUGDGHVTXHWHUPLQpHFKiQGRPHDOORUDU0HVHQWtDFXOSDEOH6HQWtSODFHUSHURHFKpGHPHQRVDPLODGRRWURFXHUSRDOTXHDEUD]DUDOJXLHQTXHPHDFDULFLDUD œ/D PDVWXUEDFLyQ SRGUtD VHU PX GDxLQD SDUD Pt (Q FRQVHFXHQFLD WUDWR GHHYLWDUODDPHQRVTXHPHVHDDEVROXWDPHQWHQHFHVDULD3HURRWUDVPXMHUHVGLVIUXWDURQSOHQDPHQWHFRQHOOD œ1XQFD PH PDVWXUEp GH MRYHQ  FXDQGR DSUHQGt D KDFHUOR H[SHULPHQWp XQDVHQVDFLyQ GH SRGHU  GH OLEHUDFLyQ /D PDVWXUEDFLyQ FRQWULEXy D TXH DSUHQGLHUDPXFKRDFHUFDGHORVFDPELRVTXHVHRSHUDQHQPLFXHUSRSDUDDOFDQ]DUHO RUJDVPR œ*R]RFRQODPDVWXUEDFLyQItVLFDFLQFRGtDVSRUVHPDQDFRPRPtQLPR(QHOQRYHQWDQXHYHSRUFLHQWRGHORVFDVRVODSUDFWLFyDVRODVVLPSOHPHQWHSRUTXHOD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPDRUtD GH ORV KRPEUHV SLHQVDQ TXH HV DOJR ¦VXFLR§ YHU D XQD PXMHU PDVWXUEDUVHHQRH[LVWLUWDOSUHMXLFLRORKDUtDGHODQWHGHHOORV œ/D DGRUR 6LQ HPEDUJR PH FRVWDUtD PXFKR WUDEDMR DGPLWLUOR GHODQWH GH ODPDRUtD QRWRGDV
    • GHPLVDPLJDVSULQFLSDOPHQWHSRUTXHWHQJRODLPSUHVLyQGHTXHGHVDSUREDUtDQPLDFWLWXG0HGLUtDQTXHPHEXVFDUDXQKRPEUH3HURPLJULIRQXQFDPHGHIUDXGDORVKRPEUHVHQJHQHUDOVt œ6tPHJXVWDPDVWXUEDUPHItVLFDPHQWHVREUHWRGR˜&RQTXpIUHFXHQFLD"1RORVp$PHQXGRFXDQGRQRGLVSRQJRGHQDGLHFRQTXLHQFRKDELWDUFRPRFXDQGRPHHQFXHQWURWHPSRUDOPHQWHVHSDUDGDGHPLFRPSDxHUR3HURODPDVWXUEDFLyQQRHVVRODPHQWH XQVXVWLWXWLYRGHOFRLWRSXHVWRTXHRJR]RLQPHQVDPHQWHFRQHOODFRPRDOJR GLIHUHQWH 6LHPSUH WHQJR RUJDVPRV WUHV R FXDWUR SRU OR PHQRV 7RGR UHVXOWDPiVLQWHQVRFXDQGRHVWRVRODHQWRQFHVPHVLHQWRPiVUHODMDGDPHQRVLQKLELGD œ/D PDVWXUEDFLyQ HV PL ~QLFD DFWLYLGDG VH[XDO GH PRPHQWR D TXH HQYLXGpKDFHGRVDxRVDXQQRPHVLHQWRFRQGHVHRVGHKDFHUQXHYDVDPLVWDGHV5HDOPHQWHQR VH WUDWD GH QDGD PDOR /OHYR WRGD PL YLGD PDVWXUEiQGRPH GH YH] HQ FXDQGRVLHPSUHTXHKDVXUJLGRODQHFHVLGDGSHURDKRUDVHKDFRQYHUWLGRHQXQDSDUWHFRWLGLDQDGHPLYLGD/DYHUGDGHVTXHPiVELHQPHJXVWD œ(QHVWHSXQWRKHGHKDFHUPLFRQIHVLyQVREUHODPDVWXUEDFLyQ/DPDVWXUEDFLyQQRKDVLGRLPSRUWDQWHSDUDPtKDVWDDQRFKHFXDQGRPHPDVWXUEpSRUYH]SULPHUD WUDV KDEHU OHtGR YDULDV FRQIHVLRQHV HQ 6H[XDO +RQHVW /D PDVWXUEDFLyQ IXHVLHPSUH SDUD Pt XQD HVSHFLH GH FRQFHSWR DEVWUDFWR PX YDJR SRUTXH QXQFD VXSHFRPRVHKDFtD QLVHQWtVXQHFHVLGDGHVGHOXHJRKDEtDOHtGRPXFKRDFHUFDGHOWHPDGXUDQWHPLVHVWXGLRVVHFXQGDULRVHLQFOXVRKLFHDOJXQRVLQWHQWRVSHURHQWRQFHVQRFRQRFtDPLFXHUSRQLODVVHQVDFLRQHVSRUORTXHSHUGtLQWHUpV7UDVORGHDQRFKHPHDWUHYR D GHFLU TXH FLHUWDPHQWH YD D FRQYHUWLUVH HQ XQD SDUWH KDELWXDO GH PL YLGDVH[XDO™)XHPDJQtILFR œ/DPDVWXUEDFLyQHVXQRGHORVULWXDOHVVDJUDGRVTXHODVPXMHUHVSXHGHQJR]DUHQWUH Vt LJR OR GH ¦VDJUDGR§ SRUTXH HV DXWRLQLFLDGD DXWRFRQWURODGD  DXWRJUDWLILFDGRUD  SURYLHQH GH XQD SRVLFLyQ GH IXHU]D 1R VH WUDWD VRODPHQWH GH XQDLQWLPLGDG ItVLFD R HPRFLRQDO DPEDV FRVDV VRQ LQVHSDUDEOHV
    •  FRQ HO SURSLR FXHUSRVLQR WDPELpQ GHXQDFRQTXLVWDVREUHWRGRVORVWHPRUHVTXHODVIDPLOLDVORVKRPEUHVKDQLQFXOFDGRHQODVPXMHUHVFRQUHVSHFWRDVXVFXHUSRVGHSHQGHQFLDVVH[XDOHV3UREDG2VJXVWDUi&DVLWRGDVODVPXMHUHVIXHURQHGXFDGDVSDUDTXHQRVHPDVWXUEDUDQ œ0LVUHFXHUGRVVREUHODPDVWXUEDFLyQVHUHPRQWDQDODHGDGGHORVVLHWHDxRVDXQTXHQRVXSHTXpHUD¦DTXHOOR§KDVWDFXPSOLUORVTXLQFH+DVWDHQWRQFHVIXHSDUD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPtVLPSOHPHQWHDOJRTXHPHKDFtDVHQWLUPHELHQSHURH[SHULPHQWDEDXQVHQWLPLHQWRGHFXOSDELOLGDGSRUTXHDTXHOORRFXUUtDHQXQDSDUWH¦StFDUD§GHPLFXHUSR œ4XHRUHFXHUGHPLPDGUHQRPHHQVHxyQXQFDQDGDDFHUFDGHODPDVWXUEDFLyQ (PSHFp D PDVWXUEDUPH DQWHV GH FXPSOLU ORV YHLQWH DxRV +DEtD OHtGR HQ XQOLEUR TXH pVWD HUD XQD DFWLYLGDG QRUPDO QDGD FHQVXUDEOH  PL PDGUH QR PH KDEtDKDEODGRGHHOODQLQLQJXQDRWUDSHUVRQDPHSDUHFH$~QDVtSHQVDEDTXHVLELHQQRPH VHQWtD FXOSDEOH GHEtD DO PHQRV PDQWHQHU RFXOWR DTXHOOR 7RGDYtD QR SXHGRKDEODUGHOWHPDFRQWDQWDQRUPDOLGDGFRPRORKDJRFRQRWURVDVSHFWRVGHOVH[R œ$SXQWRGHFXPSOLUORVTXLQFHDxRVYLYtPLSULPHUDH[SHULHQFLDGHLQWHUFDPELR GH EHVRV  FDULFLDV FRQ XQ FKLFR &DGD YH] PH GHMDED VH[XDOPHQWH H[FLWDGD DXQTXHQRORFRPSUHQGtHQWRQFHVHVRHUDORTXHPHSDVDED
    • $OOOHJDUDFDVDHLUPH D OD FDPD PH WRFDED  WHQtD XQ RUJDVPR FDVL LQPHGLDWDPHQWH $Vt HPSH]y PLYLGDVHFUHWDGHPDVWXUEDFLyQGRPLQDGDSRUXQVHQWLPLHQWRGHFXOSDELOLGDG0HHVIRU]DEDSRUQRKDFHUORSHURQRSRGtDHYLWDUOR™(UDWDQDJUDGDEOH œ$OGHVFXEULUPLFOtWRULVDODHGDGGHGLHFLRFKRDxRVFUHtTXHHUDXQDSHUVRQDUDUDTXHVyORRORWHQtD $EDQGRQpHOKRJDUPHPDVWXUEpPXFKRSHQVDEDTXHHUDOD~QLFDPXMHUHQHOPXQGRTXHORKDFtD$KRUDVpTXHHVRHVULGtFXORSHURPLSULPHUDPDQWH SRUHVSDFLRGHFXDWURDxRV
    • WDPSRFRHVWDEDLQIRUPDGR œ/DSULPHUDYH]TXHOOHJXpRVRODWHQtDGLHFLQXHYHDxRV0HHQFRQWUDEDVHQWDGDHQHOUHWUHWHGHODELEOLRWHFDGHOFROHJLR0HVHQWtDEVROXWDPHQWHFXOSDEOH<RYLYtDFRQXQFKLFRHQDTXHOODpSRFD$OYROYHUDFDVDPHHVSDQWDEDODLGHDGHPLUDUOHDODFDUD œ0LSULPHUDH[SHULHQFLDFRQPLJRPLVPDGDWDGHOD HGDGSUHHVFRODU0HPDVWXUEDED QR VDEtD HQWRQFHV TXH HUD HVWR OR TXH KDFtD
    •  DFRSOiQGRPH MXJXHWHV DFROFKDGRV HQWUH ODV SLHUQDV  PRYLpQGRPH DUULED  DEDMR HQ XQD HVSHFLH GH EDODQFHR5HFXHUGR HVWR FODUDPHQWH SRU GRV UD]RQHVSRUTXHPHJXVWDEDPXFKRSRUTXHPLPDGUH TXHGy KRUURUL]DGD DO QRWDU OR TXH KDFtD 6H HQIDGy PXFKR DPHQD]iQGRPHFRQTXLWDUPHORVMXJXHWHV œ&RQWDQGR XQRV RFKR DxRV UHDOLFp XQ OHYH LQWHQWR GH PDVWXUEDFLyQ VLHQGRVRUSUHQGLGDSRUPLPDGUHTXLHQPHREVHTXLyFRQXQDODUJXtVLPDFRQIHUHQFLDSDUDSRQHUGHUHOLHYHTXHXQDSUiFWLFDVHPHMDQWHSRGtDOOHYDUPHDODORFXUD1RYROYtDPDVWXUEDUPH KDVWD KDFH VLHWH DxRV H[SHULPHQWDQGR HQWRQFHV PL SULPHU RUJDVPR$KRUDWHQJRFLQFXHQWDXQDxRV œ0H VHQWtD WHUULEOHPHQWH FXOSDEOH PDVWXUEiQGRPH  KDVWD ORV TXLQFH DxRVPDV R PHQRV FRQIHVp SHULyGLFDPHQWH D PLV SDGUHV TXH OR KDEtD HVWDGR KDFLHQGRSURPHWLHQGR UHQXQFLDU D HOOR SDUD VLHPSUH 3HUR QXQFD PH IXH SRVLEOH FXPSOLU PLSURPHVD&RQR]FRHOPRGHUQRSXQWRGHYLVWDTXHODYHUJHQ]DHO WHPRU TXHVHQWtHUDQ LQQHFHVDULRV GHSORUDEOHV  PDOVDQRV 3HUR R DVLJQR XQ JUDQ YDORU D WRGD ODH[SHULHQFLDFRQHOVHQWLPLHQWRGHFXOSDELOLGDGWRGRORGHPiV&RQVLGHURHOKHFKRGHTXHPHPDVWXUEDUDFRQWLQXDPHQWHDSHVDUGHPLVHQWLPLHQWRGHFXOSDPLVWHPRUHVFRPRXQDFWRGHILQLGRGHYDORUDXWRDILUPDFLyQQDFLHQWHUHFRQRFLPLHQWR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHUHVSHWRSRUXQSRGHUTXHQRHQWHQGtDXQSRGHUPiVIXHUWHTXHPLVSDGUHVRWUDVDXWRULGDGHVXQSRGHUPDRUTXHODUD]yQ œ<R¦GHVFXEUt§ODPDVWXUEDFLyQSRUPtPLVPDDXQTXHFUHRTXHODVVHOHFWLYDPHQWHQHJDWLYDVUHDFFLRQHVGHPLVSDGUHVFRQWULEXHURQDFRQFHQWUDUPLLQWHUpVHQHVWD SDUWH SURKLELGD GH PL FXHUSR $O SULQFLSLR PH FRPSODFtD HQ OD H[SORUDFLyQ*UDGXDOPHQWHDOKDFHUPHPDRUODLPSUHVLyQGHTXHHVWDEDKDFLHQGRDOJRYHUJRQ]RVR  H[WUDxR OOHJy D IRUPDU SDUWH GHO SODFHU &RPHQFp D HQWUHJDUPH D IDQWDVtDVPDVRTXLVWDVHQODVTXHDOWHUQDWLYDPHQWHHUDDQLPDGD SRUKRPEUHVGHVXFLDVPHQWHV WLSRV PDOLJQRV
    •  D PRVWUDUPH ¦StFDUD§ VLHQGR OXHJR FDVWLJDGD SRU HOOR SRU ORVPLVPRVKRPEUHVRSRURWURVDGXOWRVVLELHQQRPLVSDGUHV
    • 7DOHVIDQWDVtDVGHODVFXDOHVPHVHQWtDWHUULEOHPHQWHDYHUJRQ]DGDIXHURQGHVSXpVXQDSDUWHHVHQFLDOGHODPDVWXUEDFLyQ&RQWDQGRRXQRVGLH]DxRVXQDFKLFDGHPLHGDGFDyHQFDPDYtFWLPD GHJUDYHHQIHUPHGDG0LSDGUHPHH[SOLFyTXHVXHQIHUPHGDGDFRQVHFXHQFLDGH OD FXDO VHJ~Q pO HVWXYR DO ERUGH GH OD PXHUWH KDEtD VLGR FDXVDGD SRU KDFHU¦HVR§ $Vt TXH HPSHFp D FRPSUHQGHU TXH TXL]iV RWURV QLxRV VH PDVWXUEDEDQ WDPELpQGHWRGDVIRUPDVQRDFDEDEDGHFUHHUOR™HUDXQDORFXUD/DSULPHUDYH]TXHH[SHULPHQWpHORUJDVPRWHQGUtDXQRVGRFHDxRVFUHR0HDVXVWp3HQVpTXHKDEtDIRU]DGRPLFXHUSRTXHDTXHOH[WUDxRHVSDVPRHUDODLQLFLDFLyQGHXQDHVSHFLHGHDWDTXH&RQWXYHODUHVSLUDFLyQHVSHUDQGRDYHUTXpVXFHGtDGHVSXpV1RSDVyQDGDSDUHFtD VHQWLUPH SHUIHFWDPHQWH 6LQ HPEDUJR GHFLGt TXH OR PHMRU VHUtD WUDQTXLOL]DUPH3HURDOFDERGHXQRVGtDVKDELpQGRPHFDOPDGRSUREpGHQXHYRFDXWHORVDPHQWHVHQWtRWUDYH]HORUJDVPRHVWDYH]PHDVXVWpPHQRV3URQWRDFHSWpHORUJDVPRFRPRXQDFRQWHFLPLHQWRQDWXUDOHPSHFpDGLVIUXWDUFRQpOœ˜4XpLPSRUWDQFLDWLHQHODPDVWXUEDFLyQ"/DPDRUtDGHODVPXMHUHVRSLQDURQTXHODLPSRUWDQFLDGHODPDVWXUEDFLyQUDGLFDHQVXFDUiFWHUGHVXVWLWXWLYRGHODUHODFLyQVH[XDO XRUJDVPR
    • FRQRWUDSHUVRQD $OJXQDV GH HVWDV UHVSXHVWDV SXHGHQ SDUHFHU XQ SRFR IUtDV R VHYHUDV (VWR HVVLPSOHPHQWH XQ UHIOHMR GHO SURIXQGR HPEDUD]R TXH OD SUHJXQWD VXVFLWy HQ DOJXQDVPXMHUHV œ6XSRQJRTXHHVLPSRUWDQWHDOLYLDUDXQDSHUVRQDGHODIUXVWUDFLyQTXHUHSUHVHQWDQRSRGHUFRQVHJXLUXQLQWHUFDPELRVH[XDOHQUHJOD œ/DPDVWXUEDFLyQVDWLVIDFHSHURQRHVVXVWLWXWLYRGHODDWHQFLyQHODIHFWRGHXQKRPEUH (QODSiJLQD ILJXUDXQGHVJORVHHVWDGtVWLFRGHODVUHVSXHVWDV*HQHUDOPHQWHHQORVDSpQGLFHVGHOILQDOGHOOLEURVHKDOODUiQFXDGURVHVWDGtVWLFRVGHWRGRVORVDVXQWRVHQpOWUDWDGRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ(YLWD TXH XQD SLHUGD OD FDEH]D FXDQGR VLHQWH OD DSHWHQFLD GH OD UHODFLyQVH[XDO œ5HVXOWD UHODWLYDPHQWH LPSRUWDQWH FXDQGR QR VH WLHQH DFFHVR DO VH[R DXWpQWLFR œ$FWXDOPHQWH HV PL ~QLFD IRUPD GH DFWLYLGDG VH[XDO  VLUYH SDUD DOLYLDU ODVWHQVLRQHVVH[XDOHV œ3HUPLWHTXHXQDH[LMDPHQRVGHVXFRPSDxHURFXDQGRpOQRVHHQFXHQWUDHQFRQGLFLRQHV œ6RORHVXQVXVWLWXWLYRGHOFRLWRVDWLVIDFWRULR œ(VLPSRUWDQWHSDUDODVPXMHUHVQRUHODFLRQDGDVFRQKRPEUHVDTXHPHGLDQWHHOODSXHGHQSURSRUFLRQDUVHXQDOLYLR œ&UHRTXHODPDVWXUEDFLyQHVHVHQFLDOSDUDQXHVWUDVDOXG8QDQRSXHGHVLHPSUHUHODFLRQDUVHFRQXQKRPEUHFRPRKHGHVFXELHUWRHQPLPDWULPRQLRDTXpOQRHVHQWRGRPRPHQWRHILFD]VH[XDOPHQWHDXQTXHSXHGHUHVXOWDUPDUDYLOORVRHQRWURVDVSHFWRV (Q FRQVHFXHQFLD SLHQVR TXH WRGR HO PXQGR GHELHUD VDEHU FyPR PDVWXUEDUVHFRQRFHUHOSURSLRFXHUSR œ/DGLIHUHQFLDHQWUHpVWDODUHODFLyQVH[XDOUDGLFDHQODIDOWDGHOFDORUGHRWURFXHUSR PiV OD HVWLPXODFLyQ GH RWUDV SDUWHV GHO SURSLR 3HUR SXHGHV KDFHUOR VRODUiSLGDPHQWHFRQODVHJXULGDGVLHPSUHGHOOHJDUDORUJDVPR œ6LWXFRPSDxHURGDODYXHOWDVHGXHUPHSXHGHVKDFHUORW~PLVPD œ(VLPSRUWDQWHSRUXQDUD]yQGHVXSHUYLYHQFLDPLPDULGRQRSXHGHHVWDUHQODFDPDWRGRHOWLHPSRTXHDPtPHJXVWDUtDTXHHVWXYLHUD œ6HKDGLFKRIUHFXHQWHPHQWH TXHKDFtDSHUGHUODFDEH]D3HURFRPRRODSHUGHUtD HVVLWXYLHUDTXHSDVDUPHVLQHOOD œ(V XQ PHGLR IiFLO  VHJXUR GH REWHQHU VDWLVIDFFLyQ VH[XDO 0HMRU TXH XQDVH[XDOLGDGGHVJUDFLDGDFRQXQFRPSDxHURLQFRPSDWLEOH œ3DUDPtODLPSRUWDQFLDGHODPDVWXUEDFLyQUDGLFDHQTXHHVPt~QLFDIXHQWHGHRUJDVPRV3HURSLHQVREiVLFDPHQWHTXHORTXHKDHQHOODGHH[FOXVLYLGDGGHLPSHUDWLYR FRQVWLWXH XQ IDFWRU SUREDEOHPHQWH SHUQLFLRVR &UHR TXH HV PX WULVWHTXHOD~QLFDIRUPDTXHWHQJDGHOOHJDUDORUJDVPR VHDPDVWXUEiQGRPH(QPLLQWHULRUPHVLHQWRGLVPLQXLGD œ8QDGLYHUVLyQGHVHJXQGDFODVH2WUDVODYLHURQFRPRXQDHQULTXHFHGRUDH[SHULHQFLD 0XFKDVPXMHUHVGHFODUDURQTXHODPDVWXUEDFLyQHUDWDPELpQLPSRUWDQWHFRPRPHGLRGHDSUHQGHUVREUHHOVH[R œ/DPDVWXUEDFLyQPHKDDXGDGRVDEHUFyPRKHGHSURFHGHUSDUDH[SHULPHQWDUXQRUJDVPRDLGHQWLILFDUODVHWDSDVGHH[FLWDFLyQTXHDWUDYLHVR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ(QVHxD D WHQHU RUJDVPRV  FyPR DFHSWDUORV FyPR VH SHUFLEHQ FyPR UHDFFLRQDVWHVLHQWHVGHVSXpVFyPRWHVLHQWHVGHVSXpVGHOFOtPD[ œ/DPDVWXUEDFLyQIXHXQDYiOYXODGHHVFDSHGXUDQWHODUJRVSHULRGRVGHWLHPSRHQORVTXHQRFRQVHJXtDOOHJDUDORUJDVPRHQHOFRLWR0HSHUPLWLyH[DPLQDUHVWXGLDUPLVH[XDOLGDGVDEHUORTXHUHDOPHQWHPHSDVDGXUDQWHODH[FLWDFLyQHORUJDVPR TXp HV OR TXH PH SURSRUFLRQD SODFHU +D KHFKR PiV IiFLO SDUD PL OR TXH HVDJUDGDEOHKDKHFKRTXHPHJXVWHDPtPLVPDPHKDSHUPLWLGRDGHQWUDUPHHQODVSURIXQGLGDGHVGHPLVHU œ/DPDVWXUEDFLyQPHSHUPLWLyVDEHUTXHSRGtDOOHJDUDORUJDVPR$KRUDDVpTXpVHH[SHULPHQWDFRQpOTXHVRXQDSHUVRQDQRUPDO œ(VXQDIRUPDGHH[SORUDUGHDSUHQGHUFRVDVGHOSURSLRFXHUSRVLQGHSHQGHUGHXQKRPEUHTXHWHODVHQVHxH(OSULPHUKRPEUHFRQTXLHQPHDFRVWpVXSRQtDTXHRQRKDEtDH[SHULPHQWDGRQXQFDXQRUJDVPRDQWHVTXHORQHFHVLWDEDDpOSDUDHQVHxDUPH FRPR KDEtD GH SURFHGHU HVGH OXHJR FRQ UHVSHFWR D pO R QR GHEtD GHKDFHUODVPLVPDVVXSRVLFLRQHV œ(VWRFRQYHQFLGDGHTXHODHVWLPXODFLyQDXWRHUyWLFDHVHVHQFLDOSDUDODPDRUtDGHODVPXMHUHV3XHGHTXHVHDOD~QLFDLQWURGXFFLyQDGHFXDGDKDFLDVXVFXHUSRVTXHUHFLEDQ œ(VLPSRUWDQWHSDUDHOKDOOD]JRGHORVSXQWRVGHHVWLPXODFLyQGHOFXHUSRGHVFXEULHQGRHOSURSLRFXHUSR œ(VXQPHGLRSDUDH[SORUDUODSURSLDVH[XDOLGDGVLQODLQKLELFLyQTXHLPSOLFDWHQHUDDOJXLHQGHODQWH $OJXQDV PXMHUHV RSLQDURQ WDPELpQ TXH OD PDVWXUEDFLyQ OHV KDEtD DXGDGR DPHMRUDUVX UHODFLyQVH[XDOFRQRWUDSHUVRQD œ/DPDVWXUEDFLyQWHHQVHxDDFRQRFHUWXSURSLRFXHUSRDGDUOHVDWLVIDFFLyQORFXDOFRQGXFHDLQFUHPHQWDUWXVHQWLGRGHLQGHSHQGHQFLDSXHGHWDPELpQDXPHQWDUWXFDSDFLGDGSDUDUHODFLRQDUWHFRQRWUDSHUVRQDHOPHGLRGHSRGHUH[SOLFDUDRWUDSHUVRQDTXHHVORTXHWHSURGXFHSODFHUSXHGHFRQWDUPXFKRHQXQDUHODFLyQ œ˜&yPRYDVDSRGHUDPDURVDWLVIDFHUDRWURVHUVLQRHUHVFDSD]GHVDWLVIDFHUWHDWLPLVPD" œ/DPDVWXUEDFLyQGHVDUUROODODVH[XDOLGDGSURSLDSRUTXHDSUHQGHVDWRFDUWHDWLPLVPDSRUFRQVLJXLHQWHDRWURV(OSHOLJURHVWDTXL]iVHQTXHSXHGHVKDFHUORGHPDVLDGRELHQSRUTXHORKDFHVWDOFRPRWHDSHWHFHORFXDOQRORJUDQORVDPDQWHV 3HURDOJXQDVPXMHUHVWLYLHURQFRPRXQPHGLRGHJDQDULQGHSHQGHQFLDFRQILDQ]DHQVtPLVPDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/DPDVWXUEDFLyQHVSDUDPtOD~QLFDIRUPDGHOOHJDUDORUJDVPRVLQWLPLGHFHVVLQSHQVDUHQHOSDUHFHUDMHQRQL¦WUDWDQGRGHOOHJDU§HQIDYRUGHPLFRPSDxHUR œ0HSURSRUFLRQDHOGRPLQLRGHPtSURSLRFXHUSRSRUTXHQRWHQJRTXHGHSHQGHUGHRWUDSHUVRQDSDUDPLVDWLVIDFFLyQVH[XDO*UDFLDVDWDOSRVLELOLGDGSXHGRFRQWURODUPLVUHODFLRQHV œ(VLPSRUWDQWHSRUTXHVLHPSUHFRQVWLWXHXQDDOWHUQDWLYD0HKDGDGRXQVHQWLGR GH GLJQLGDG GHVGH TXH PH GL FXHQWD GH TXH SRGtD REWHQHU JRFH VH[XDO VLQ XQKRPEUH œ7HKDFHVHQWLUELHQVLQVHQWLUWHFXOSDEOHSRUWHQHUUHODFLRQHVVH[XDOHVFRQXQRFXDOTXLHUD R VHQWLU TXH VyOR WH KD XWLOL]DGR  WDPSRFR WLHQHV TXH SUHRFXSDUWH GHTXHGDUHPEDUD]DGDRFRQWUDHUXQDHQIHUPHGDGYHQpUHD œ$OLYLDODWHQVLyQSUHVHUYDODGLJQLGDGKXPDQDIUHQWHDRWUDVSHUVRQDV œ/D PDVWXUEDFLyQ WH SHUPLWH GHWHUPLQDU SRU WL PLVPD FXiQGR  FyPR KDV GHGHVDUUROODUODDFWLYLGDGVH[XDO œ/DPDVWXUEDFLyQHVHOVH[RDQLYHOLQGLYLGXDO(VFRPRGHFLUTXHXQDSXHGHFXLGDU GH Vt PLVPD 3XHGR HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ PL FXHUSR  PL VHU (VWR DTXt6RVH[(VWRELHQ0HJXVWR œ/DPDVWXUEDFLyQHVLPSRUWDQWHSDUDODVPXMHUHVTXHKDQVLGRDOHFFLRQDGDVSDUDTXHFRQItHQHQORVKRPEUHVDILQGHREWHQHUVDWLVIDFFLyQVH[XDODODVTXHVHKDHQVHxDGRTXHQXHVWURVFXHUSRVVRQIHRVPLVWHULRVRV<HVRHTXLYDOHMXVWDPHQWHDGHFLU™WRGDVQRVRWUDV œ(VSRVLEOHTXHVLKXELHUDQPiVPXMHUHVFDSDFHVGHDOLYLDUVHVH[XDOPHQWHPHGLDQWHODPDVWXUEDFLyQPXFKDVQRVHYHUtDQIRU]DGDVDHVWDEOHFHUUHODFLRQHVTXHQRGHVHDQ+HRtGRGHFLUTXHPXFKDVPXMHUHVQRVDEHQFyPRPDVWXUEDUVHORFXDODPtPHUHVXOWDGHVFRQFHUWDQWH œ/D PDVWXUEDFLyQ DOLYLD ODV IUXVWUDFLRQHV  OLEHUD HQHUJtDV (V XQD IRUPD GHH[SDQVLRQDUVH VH[XDOPHQWH XQD DFWLYLGDG HQ OD TXH VH GRPLQD SRU FRPSOHWR OD VLWXDFLyQ œ(VXQDIRUPDGHKDFHUPHUHVSRQVDEOHGHPLSURSLRFXHUSRHERVHUFDSD]GHKDFHUPHWDQIHOL]FRPRPHKDFtDQRWURV œDGRHOKRUURUKLVWyULFRGHQXHVWUDFXOWXUDSRUODPDVWXUEDFLyQVXSRQJRTXHVHUXQDFDSD]GHPDVWXUEDUVHQRVHQWLUVHLPSUHVLRQDGDSRUODPLVPDHQRWUDVSHUVRQDVHVDXQSHTXHxRJUDGRGHOLEHUWDG œ3DUDPtVXLPSRUWDQFLDUDGLFDHQTXHVRFDSD]GHVHQWLUXQRUJDVPRSRUPtPLVPDORTXHVLJQLILFDHVWRRUJXOORVDGHPLSHUVRQD,QPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHORUJDVPRPHVLHQWRDPHQXGRURWXQGDPHQWHRUJXOORVDDGPLUDGDGHPtPLVPDSRUKDEHUPHSURSRUFLRQDGRDOJRWDQPDUDYLOORVR< DOJXQDV PXMHUHV OD GHVFULELHURQ FRPR XQ SXUR SODFHU LPSRUWDQWH SRU GHUHFKRSURSLR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/DPDVWXUEDFLyQHVLPSRUWDQWHSRUHOSODFHUTXHSURSRUFLRQDFRPRXQDVSHFWRGLIHUHQWHGHODVH[XDOLGDGGHXQDSHUVRQDH[DFWDPHQWHLJXDOTXHODKHWHURVH[XDOLGDGRODKRPRVH[XDOLGDG&UHRTXHHVHVFDVDODJHQWHTXHKDSHQVDGRGHWHQLGDPHQWHHQ HVWR 7DPELpQ HVWR VHJXUD GH TXH PL LJOHVLD VH HTXLYRFD DO GHFLU TXH OD PDVWXUEDFLyQDSDUWDGHODSUiFWLFDVH[XDOFRQRWUDVSHUVRQDV1DGDGHHVRVLPSOHPHQWHHVXQDFRVDGLVWLQWD œ(VR GH TXH OD PDVWXUEDFLyQ KD GH UHVHUYDUVH SDUD FXDQGR XQD QR SXHGHUHODFLRQDUVHVH[XDOPHQWHFRQRWUDSHUVRQDSRUODUD]yQTXHVHDHVXQDLQVHQVDWH]ODPDVWXUEDFLyQHVRWUDIRUPDGHODDFWLYLGDGVH[XDODVtGHEHVHUYLVWD œ/DPDVWXUEDFLyQHVHODPRUSRUXQDPLVPDGDUVHXQDPLVPDSODFHUXQDSDUWHQDWXUDOGHODYLGDUHJXODUFRWLGLDQD œ/DPDVWXUEDFLyQHVLPSRUWDQWHSDUDDOLYLDUODWHQVLyQSDUDGHMDUFRUUHUODIDQWDVtD3RUDxDGLGXUDFUHRTXHHVDOJRTXHPHGHERDPtPLVPDFRPRXQDIRUPDGHDXWRDPRUTXHOOHJDFRQUHWUDVR1XQFDPHPDVWXUEpDQWHVGHORVYHLQWLQXHYHDxRVDSHVDU GH TXH VHQWt OD WHQWDFLyQ GH KDFHUOR H DGROHVFHQWH OD PDVWXUEDFLyQ VLJQLILFDEDSDUDPtXQD¦DXWRSHUYHUVLyQ§6LQHPEDUJRWUDVKDEHUPHLQFRUSRUDGRWtPLGDPHQWHDOPRYLPLHQWRIHPLQLVWDVHGHVDUUROODURQHQPtVHQWLPLHQWRVGHYDOtDDXWRUHVSHWRJUDGXDOPHQWHIXLGHMDQGRFDHUHOPDQWRGH¦PiUWLUSURIHVLRQDO§TXHPLHVSRVR OD ,JOHVLD  PL PDGUH HVWDEDQ GHPDVLDGR GLVSXHVWRV D GHMDUPH OOHYDU 8QDDOIRPEUD VLHQWH TXH QR PHUHFH HO SODFHU GH OD PDVWXUEDFLyQ (Q FRQVHFXHQFLD ODPDVWXUEDFLyQWHQtDXQVLJQLILFDGRVLPEyOLFRSDUDPt)XHXQDGHPLVSULPHUDVDELHUWDVH[SUHVLRQHVGHDPRUSRUPLSURSLDSHUVRQDGHODGLVROXFLyQGHOVHQWLPLHQWRGHFXOSDELOLGDGHOFRPLHQ]RGHODFRQILDQ]DHQPtPLVPD œ/DLPSRUWDQFLDGHODPDVWXUEDFLyQUDGLFDHQTXHODKDFHDXQDFDSD]GHDPDUVHGHFXLGDUGHVtPLVPDWRWDOPHQWHHVXQDH[SUHVLyQGHDXWRVXILFLHQFLDSOHQLWXG œ&UHRTXHVXLPSRUWDQFLDUDGLFDHQHOSODFHU<RDFRVWXPEUDEDDPDVWXUEDUPHHQ OD EDxHUD FRQ PL FRPSDxHUD SRQLpQGRQRV EDMR HO JULIR SRU WXUQRV 0H VLHQWRELHQDOYHUDDOJXLHQTXHTXLHURGLVIUXWDQGRWDQLQWHQVDPHQWH œ3DUDPtODPDVWXUEDFLyQHUDVtPERORGHOLEUDUVHGHDFWLWXGHVTXHFRQWHPSODQHOVH[RFRPRDOJRSHUQLFLRVR3RUVHUFDWyOLFDIXLHGXFDGDHQODFUHHQFLDGHTXHQRGHEtDREWHQHUSRGHURSODFHUGHPLFXHUSRQLQDGLHGHEtDKDFHUOR$GHPiVRVHQWtDTXHPLFXHUSRHUDVXFLRFRQVLGHUDEDTXHVH[RHUDVLQyQLPRGHVXFLR&RQRFtHOFRLWR DQWHV GH DSUHQGHU D PDVWXUEDUPH$VtSXHVHODFWRGHPDVWXUEDUPHPHKL]RYHUTXHKDEtDDSUHQGLGRDDFHSWDUPLFXHUSRFRPRXQPHGLRGHFRQVHJXLUSODFHU œ0H DXGD D FDOPDUPH D HQWUDU HQ FDORU VLHQWR PXFKR IUtR SRU OD QRFKH
    •  DFRQFLOLDUHOVXHxRDHVSROHDUPLVIDQWDVtDVDFXEULUODVQHFHVLGDGHVVH[XDOHVGHODMRUQDGD œ(VLPSRUWDQWHUHODFLRQDUVHFRQHOFXHUSRSURSLRGHXQDIRUPDWRWDO(ODIHFWRHOUHVSHWRSRUXQDPLVPDGHEHQLQFOXLUHODPRUItVLFR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/DPDVWXUEDFLyQFRQWULEXHDTXHWHVLHQWDVDJXVWRFRQWXFXHUSRTXHWHJXVWHWRFDUORWDPELpQHVXQDH[FHOHQWHH[SDQVLyQSDUDTXLHQHVJXVWDQGHH[SHULPHQWDURUJDVPRV RPHLQFOXR
    •  œ/DPDVWXUEDFLyQPHGHVSLHUWDSRUODVPDxDQDV(VWLPXODODVHQHUJtDV œ&UHRTXHHVLPSRUWDQWHTXHODVPXMHUHVQRVOLEUHPRVGHOPLWRGHTXHHO~QLFRFDPLQRSDUDFRQVHJXLUHOSODFHUHVODSHQHWUDFLyQGHOSHQHHQODYDJLQD œ/D PDVWXUEDFLyQ HV LPSRUWDQWH SRUTXH D YHFHV QR PH VLHQWR FRQ GHVHRV GHFRPSDUWLUPLFXHUSR(VVyORSDUDPtORGLVIUXWR œ/D PDVWXUEDFLyQ HV LPSRUWDQWH SDUD VHQWLU TXH SXHGHV SURSRUFLRQDUWH SODFHUW~PLVPDKDFHUORGXUDUORTXHTXLHUDVKDFHUORTXHTXLHUDVHQWUHJDUWHDWXVIDQWDVtDVHWF7DPELpQWHGDXQDVHQVDFLyQGHLQFUHtEOHVHQVXDOLGDG œ7HSHUPLWHVDWLVIDFHUWHDWLPLVPD GHODPHMRUIRUPDFXDQGRQHFHVLWDVGHYHUDVPXGHYHUDVH[SHULPHQWDUXQLQWHQVRPXIXHUWHSURIXQGRRUJDVPR œ)UHFXHQWHPHQWHFXDQGRKHWHQLGRUHODFLyQVH[XDOFRQXQKRPEUHQRKHH[SHULPHQWDGRHORUJDVPRODPDVWXUEDFLyQKDVLGRXQDH[SHULHQFLDIUXVWUDQWHQHJDWLYD  QR SXHGR OOHJDU 3HUR RWUDV YHFHV KDVLGRDXWRDPRUEHOODQtWLGDEXHQD(QWDOHVRFDVLRQHVUDUDPHQWHSXHGRGHWHQHUPHLQFOXVRGHVSXpVGHKDEHUDOFDQ]DGRWUHVRFXDWURYHFHVHOFOtPD[ œ+HWDUGDGRPXFKRWLHPSRHQFRPSUHQGHUTXHPLVH[XDOLGDGHVPtDSDUDTXHODGLVIUXWHQRDOJRTXHGHERDPLHVSRVRRDFXDOTXLHURWUDSHUVRQD™(VPXJUDWRSDVDUORELHQDVRODVFRQWLJRPLVPD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH7,326(0$6785%$&,¾1)XHURQHQFRQWUDGRVVHLVWLSRVEiVLFRVGHPDVWXUEDFLyQ  7,32 (6&5,3&,¾1 (VWLPXODFLyQGHOD]RQDFOLWyULFRYXOYDUFRQODPDQRGHV  , FDQVDQGRHOFXHUSRERFDDUULED ,$ 
    • (VWLPXODFLyQGHOD]RQDFOLWyULFD (VWLPXODFLyQGHOD]RQDFOLWyULFDFRQ 
    • YDULDFLRQHV x,$GLUHFWDHVWLPXODFLyQGLUHFWDGHO PLVPRFOtWRULV x,$,$HVWLPXODFLyQFOLWyULFDDFRP SDxDGDDYHFHVGHSHQHWUDFLyQHQOD YDJLQD (VWLPXODFLyQGHOD]RQDFOLWyUL ,% 
    • FRYXOYDU (VWLPXODFLyQGHOD]RQDFOLWyULFRYXOYDUFRQODPDQR  ,, KDOOiQGRVHHOFXHUSRWHQGLGRERFDDEDMR ,GpQWLFDVVXEGLYLVLRQHVTXHHQ, 3UHVLRQDQGRSHQHWUDQGROD]RQDFOLWyULFRYXOYDUFRQWUDXQ  ,,, REMHWREODQGR $YHFHVLQFOXHWDPELpQSHQHWUDFLyQYDJLQDO,,,,,,  ,9 $SUHWDQGRORVPXVORVUtWPLFDPHQWH $YHFHVWDPELpQLQFOXHSHQHWUDFLyQYDJLQDO,9,9  9 0DVDMHFRQDJXDHQOD]RQDFOLWyULFRYXOYDU $YHFHVLPSOLFDWDPELpQSHQHWUDFLyQYDJLQDO99  9, 3HQHWUDFLyQYDJLQDO 0XMHUHVTXHVHPDVWXUEDQHQPiVGHXQDGHODVIRUPDVDUUL  EDFLWDGDV ,$ ,,, ,% ,9 ,, 9 9, (QYLVWDGHODVGLILFXOWDGHVH[SHULPHQWDGDVSRUODVPXMHUHVDYHFHVSDUDH[SOLFDUDRWUDSHUVRQDODHVWLPXODFLyQTXHQHFHVLWDQSDUDVHQWLUXQRUJDVPR¥HVSHFLDOPHQWH HQ YLVWD GHO JHQHUDO PDOHQWHQGLGR TXH H[LVWH FRQ UHVSHFWR GH OD VH[XDOLGDG 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHIHPHQLQD¥ HVWDV FODVLILFDFLRQHV SXHGHQ VHU ~WLOHV FRPR œHWLTXHWDV GH WLSRV GHFXHUSRVEiVLFRV3XHGHQVHUHPSOHDGDVFRPRXQPHGLRPDQHMDEOHGHGLVFXWLUFRVDVTXHKDVWDDKRUDKDQUHTXHULGRODUJDVHQRFDVLRQHVWRUSHVH[SOLFDFLRQHV7LSR,$ (OWLSR,$ PDQXDOFOLWyULFR
    • IXHXWLOL]DGRSRUXQDGHVERUGDQWHPDRUtDGHODVPXMHUHVTXH&RQWHVWDURQ(OGHODVPXMHUHVTXHGHVFULELHURQFyPRVHPDVWXUEDEDQ PiV HO  TXH SRGtDQ WDPELpQ PDVWXUEDUVH GH RWUDV PDQHUDV
    •  VH YDOLy GHHVWD FODVH GH PDVWXUEDFLyQ  RWURVHYDOLyGHODPLVPDFRQYDULDQWHV%iVLFDPHQWHFRQVLVWHHQWHQGHUVHERFDDUULEDHVWLPXODUOD]RQDFOLWyULFDFRQODPDQR RFRQXQYLEUDGRU
    • (VWHWLSRGHPDVWXUEDFLyQHVWDQFOiVLFRTXHHQ HOXVRSRSXODUHOWpUPLQRœPDVWXUEDFLyQSDUHFHVHUVLQyQLPRGHDTXpO œ3DUD PDVWXUEDUVH HV LPSRUWDQWH IDQWDVHDU R DOFDQ]DU PHQWDOPHQWH XQ HVWDGRGHH[FLWDFLyQ7DPELpQSDUDPtHVLPSRUWDQWHHVWDUVROD<RXWLOL]RODVHPDVGHORVGHGRV SDUD REWHQHU XQD UHDO HVWLPXODFLyQ SHUR HV PHMRU HPSH]DU FRQ XQRV OHYHVJROSHFLWRV R OLJHURV IURWHV VREUH OD ]RQD JHQHUDO $ PHGLGD TXH DXPHQWD OD H[FLWDFLyQFRPLHQ]RDDFDULFLDUHOFOtWRULVSRUHQFLPDILQDOPHQWHOOHJRDOFOtPD[FRQXQPRYLPLHQWRFLUFXODUUiSLGRHVSDVPyGLFRVREUHHOFDSXFKyQGHOFOtWRULV+DELWXDOPHQWHPLVSLHUQDVHVWiQVHSDUDGDVDYHFHVWDPELpQHVWLPXORPLVSH]RQHVFRQODRWUDPDQR œ6L WHQJR SULVD VL PH DSUHPLD HO WLHPSR
    •  XWLOL]R HO YLEUDGRU SXHVWR VREUH ODEDVH GHO FOtWRULV FRQ ODV SLHUQDV DELHUWDV 3HUR KDELWXDOPHQWH XVR PLV GHGRV SDUDIURWDUHQWRUQRDODEDVHGHPLFOtWRULVFXDQGRVHDSUR[LPDHORUJDVPRPXHYRPLVGHGRVGHIRUPDFLUFXODUSRUHQFLPDGHOFOtWRULV7HQJRODVSLHUQDVVLHPSUHDELHUWDVDOWHUQRODVPDQRVSRUTXHXQDVHFDQVD0LPDQROLEUHDFDULFLDPLVVHQRVRGHVFDQVDVLPSOHPHQWH<PXHYRPXFKRPLFXHUSRDOVHQWLUHORUJDVPR œ™8I ™4Xp SUHJXQWD +DELWXDOPHQWH PH WLHQGR ERFD DUULED FRQ ODV SLHUQDVDELHUWDV&DVLVLHPSUHOOHYRSXHVWDVODVEUDJDVSXHVHOIURWH GLUHFWRGHOFOtWRULVPHUHVXOWDPROHVWR8WLOL]RXQDPDQRMXQWDQGRGRVGHGRVIURWDQGRKDFLDDUULEDKDFLDDEDMRFRQFDULFLDVFRUWDVUiSLGDVMXVWRHQFLPDGHOFOtWRULV$ODSUR[LPDUVHDOFOLPDPLVSLHUQDVWLHQGHQDVHSDUDUVHPiVPLSHOYLVVHPXHYHXQSRFRKDFLDDUULED1RPHPXHYRGHPDVLDGRSHURDYHFHVGXUDQWHHOFOtPD[UXHGRGHXQODGRDRWUR œ8WLOL]RODVPDQRVODLPDJLQDFLyQKHSUREDGRSRVLEOHPHQWHWRGDVODVSRVWXUDV  PRYLPLHQWRV LPDJLQDEOHV VLHQGR OD HVWLPXODFLyQ EiVLFD VLHPSUH OD PLVPD (V LPSRUWDQWH DFODUDU HO XVR GHO YRFDEOR œFOtWRULV HQ ODV VLJXLHQWHV FLWDV œ&OtWRULV HV XQ WpUPLQR FXRHPSOHRVHSRSXODUL]yUHFLHQWHPHQWHJUDFLDVVREUHWRGRD0DVWHU-RQVRQODVHVFULWRUDVIHPLQLVWDV(QODSiJLQD  VH HQFRQWUDUi XQ GLEXMR GH DTXpO  (Q OD PDRU SDUWH GH HVWDV FLWDV OD SDODEUD œFOtWRULV SDUHFHUHIHULUVHFODUDPHQWHDOD]RQDFOLWyULFDHQJHQHUDOQRDOFOtWRULVSURSLDPHQWHGLFKRHOFXDODSUR[LPDGDPHQWHPLGHWDQVRORPLOLPHWURV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH8WLOL]R XQ GHGR SDUD HVWLPXODU HO FOtWRULV LQVHUWDQGR D YHFHV RWUR HQ OD YDJLQD DOPLVPR WLHPSR 7RFR ~QLFDPHQWH PL ]RQD JHQLWDO FXDQGR PH PDVWXUER SRUTXH QRPHVLHQWRHVWLPXODGDSRUHOWRTXHGHPLFXHUSRHQJHQHUDOWDOFRPRPHRFXUUHVLPLFRPSDxHURPHWRFDSRUWRGDVSDUWHV œ0H PDVWXUER FRQ ORV GHGRV VREUH PL FOtWRULV PLHQWUDV RWURV SHOOL]FDQ WLUDQVXDYHPHQWH GH PLV SH]RQHV GHVOL]iQGRVH SRU VX VXSHUILFLH (VQHFHVDULRPDQWHQHUODKXPHGDGHQHOFOtWRULV$YHFHVPHIURWRKDFLDDUULEDDEDMRDYHFHVHQFtUFXOR0DQWHQJRODVSLHUQDVDELHUWDVXQDVYHFHVRWUDVMXQWDV(VHVSHFLDOPHQWHH[FLWDQWHPDQWHQHUODPDQRTXLHWDREWHQHUODIULFFLyQFRQHOPRYLPLHQWR GHOFXHUSRFRQWUDHOGHGRILMR7DPELpQPHJXVWDYHUVHQWLUPLVVHQRVHQPRYLPLHQWR+DELWXDOPHQWHPHVLW~RDQWHXQHVSHMRGHFXHUSRHQWHUR œ0HPDVWXUERIURWDQGRHOGHGRFRUD]yQDOUHGHGRUGHPLFOtWRULVPXUiSLGDPHQWH KDVWD OOHJDU DO RUJDVPR XQD YH]  RWUD  RWUD 5DUDV YHFHV LPDJLQR FRVDVGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQVLPSOHPHQWHTXLHURODVHQVDFLyQ œ3ULPHUDPHQWH KD XQ IURWH DVFHQGHQWH  GHVFHQGHQWH GHO FOtWRULV OXHJR XQDOLJHUD SUHVLyQ GHVSXpV HO IURWH HV PiV UiSLGR FRQ SUHVLyQ VREUH WRGD OD ]RQD GHOPRQWHGH9HQXV$OFRPLHQ]RXVRORVGHGRVOXHJRWRGDODPDQR ODSDOPDSDUDODSUHVLyQFOLWyULFD
    • 0LVSLHUQDVVHDJLWDQRHVWiQFUX]DGDVHVHVHQFLDOXQDDOWDWHQVLyQPXVFXODU œ0H PDVWXUER HQ FDPD FRQ OD PDQR 0H WLHQGR DFDULFLR PL SLHO SRU WRGDVSDUWHV  OXHJR EXVFR GLUHFWDPHQWH HO FOtWRULV KDFLHQGR PX UiSLGRV PRYLPLHQWRVXQDVYHFHVWRFDQGRHOFOtWRULVGLUHFWDPHQWHRWUDVMXVWRFHUFD œHERGHDOEHUJDUWRGDYtDDOJXQRVSUHMXLFLRVDTXHVHQWtXQDHVSHFLHGHWXUEDFLyQDOUHVSRQGHU)URWRPLFOtWRULVFRQHOSXOJDUGHODPDQRL]TXLHUGD DXQTXHQRVR]XUGD
    • GHVFULELHQGRXQPRYLPLHQWRFLUFXODUDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHFRQODVSLHUQDVMXQWDVHPSH]DQGROHQWDPHQWHOXHJRFRQPiVHQHUJtDDYHFHVGDQGRPDVDMHDPLSHFKRFRQODRWUDPDQR&DVLVLHPSUHLPDJLQRFRVDVXWLOL]R¦SDODEUDVVXFLDV§<DSURSyVLWRDFDERGHFDOHQWDUPHHVFULELHQGRHVWR œ&RVD UDUD DXQTXH PH YDOJR SUHIHUHQWHPHQWH SDUD WRGR GH OD PDQR GHUHFKDVLHPSUH PH PDVWXUER FRQ OD L]TXLHUGD 0H WLHQGR VREUH HO ODGR GHUHFKR  OOHYR ODPDQRL]TXLHUGDKDFLDDEDMRYDOLpQGRPHGHORVGHGRVDQXODUFRUD]yQSDUDDFDULFLDUPL FOtWRULV HQ PRYLPLHQWRV DVFHQGHQWHV  GHVFHQGHQWHV +DELWXDOPHQWH HPSOHR XQSRFRGHYDVHOLQDSDUDOXEULFDUOR&RQODPDQRGHUHFKDHMHU]RXQDSUHVLyQVXDYHVREUH PL EDMR YLHQWUH $ YHFHV FUX]R PL SLHUQD L]TXLHUGD VREUH OD GHUHFKD FRPSULPLpQGRODV DO VHQWLU OD OOHJDGD GHO RUJDVPR 0H PXHYR XQ SRFR HV XQD HVSHFLH GHPRYLPLHQWRVHUSHQWHDQWH0HDJUDGDUtDSUREDUFRQXQYLEUDGRUSHURD~QQRKHWHQLGRWDORSRUWXQLGDG œ(QRFDVLRQHVPHSRQJRSUHQGDVHUyWLFDVPHFRQWHPSORHQHOHVSHMR+DELWXDOPHQWHHQFLHQGRXQFLJDUULOORRWUDVYHFHVPHPDTXLOOR6LGLVSRQJRGHWLHPSRPHOXEULFRORVVHQRVHOVH[RFRQDFHLWHRFUHPD3UHILHURYHUPHHQHOHVSHMRPiVTXHGHIRUPDGLUHFWD1RUPDOPHQWHHPSLH]RDMXJDUFRQPLVVHQRVIURWRPLVPXV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHORVXQRFRQWUDRWURHQWRQFHVPHFRQFHQWURHQHORUJDVPRXWLOL]DQGRORVGHGRVGHODPDQRGHUHFKDHQXQPRYLPLHQWRFLUFXODUVREUHHOFOtWRULV(PSLH]RFRQODVSLHUQDV VHSDUDGDVSHURPHJXVWDFHUUDUODVIXHUWHPHQWHDOVHQWLUHORUJDVPRHVWUXMDQGRORVP~VFXORV$OOOHJDUDHVWHSXQWRQRSXHGRPRYHUPHPXFKR œ&RPLHQ]RIURWiQGRPHHOFOtWRULV6ROtDWRFDUPHORVVHQRVHOHVWyPDJRSHURHVWRSDUHFtDHVWDUGHPiV$KRUDPHOLPLWRDIURWDUPHHOFOtWRULV™DGPLURJHQHUDOPHQWHPLVSRGHUHV œ0HPDVWXUERPDQLSXODQGRPLFOtWRULVHQXQPDVDMHGHODGRDODGRHPSH]DQGR VXDYHPHQWH H LQFUHPHQWDQGR OD LQWHQVLGDG GH OD SUHVLyQ 8WLOL]R PL GHGR XQDPDQR
    •  (O PRYLPLHQWR HV OLJHUDPHQWH FLUFXODU FRPELQiQGROR FRQ HO GH XQ ODGR DRWURSULQFLSDOPHQWH/DRWUDPDQRPDQLSXODHQHOSH]yQGHOVHQRL]TXLHUGR HOPDRUPiVVHQVLEOH
    • /DVSLHUQDVHVWiQVHSDUDGDV1RKDPXFKRVPRYLPLHQWRVFRUSRUDOHV KDVWD HO RUJDVPR HQ TXH VH SURGXFH XQD HOHYDFLyQ GH ODV QDOJDV WRGD OD]RQDSHOYLDQD
    • XQDHVSHFLHGHWRWDOULJLGH]GHOFXHUSRVREUHWRGRGHODVSLHUQDVSLHV œ8WLOL]RHOGHGRtQGLFHGHODPDQRGHUHFKDHMHUFLHQGRSUHVLRQHVHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHXQUHORMFHUFDGHPLFOtWRULV6yORHPSLH]RDPRYHUPHFXDQGRHVWRD SXQWR GH OOHJDU (V DOJR LQFRQVFLHQWH PL FXHUSR VH H[FLWD GH XQD IRUPD WDO TXHSDUHFHTXHOHJXVWDORTXHYDDVXFHGHUTXLHUHDXGDUDTXHRFXUUD œ0H PDVWXUER DFRVWDGD HQ OD FDPD SRU OD QRFKH 3ULPHUDPHQWH PH GHVSRMRGHPLFDPLVyQSURFXUDQGRUHODMDUPH0HJXVWDWRFDUPHORVVHQRVVXDYHPHQWHHVWLPXODUORVOXHJRPHYDOJRGHXQGHGRSDUDHVWLPXODUPLFOtWRULVFRQPRYLPLHQWRVOHQWRVFLUFXODUHVTXHGHVSXpVVRQPiVUiSLGRV0HJXVWDWRFDUPHPXOHYHPHQWH$PHGLGDTXHPLFXHUSRVHWHQVDMXQWRODVSLHUQDVQRPHPXHYRPXFKR0HOLPLWR D FRQFHQWUDUPH HQ ODV VHQVDFLRQHV TXH H[SHULPHQWR HQ OD ]RQD HQ TXH PH HVWRPDVWXUEDQGR œ1RKDJRPiVTXHDSOLFDUXQIXHUWHUiSLGRPRYLPLHQWRGHODGRDODGRHQOD]RQD FOLWyULFD PLHQWUDV LPDJLQRDOJXQDVFRVDVDVtHVFRPRHYHQWXDOPHQWHOOHJR(VPHMRUVLWHQJRODVSLHUQDVVHSDUDGDVSHURQRHVDEVROXWDPHQWHQHFHVDULR1RPHPXHYRPXFKR œ0HPDVWXUERHQODFDPDFRQODSXHUWDFHUUDGD WHQJRFXDWURFRPSDxHUDVGHKDELWDFLyQ
    • 3ULPHUDPHQWHFRORFRXQDDOPRKDGDHQHOOHFKRVHQWiQGRPHLJXDOTXHVLIXHUDDOHHU8QWRPLFOtWRULVFRQXQSRFRGHYDVHOLQDFRMRDOJXQDUHYLVWDSRUQRJUiILFD ™XQFXHVWLRQDULRTXL]iV
    • OXHJRH[WLHQGRODVSLHUQDVXQSRFRHPSLH]RDIURWDUVXDYHPHQWHHOFOtWRULVDGHODQWHDWUiVFRQPLGHGRtQGLFH+DELpQGRPHH[FLWDGRLQWHUUXPSRODOHFWXUDDSDJRODOX]PHTXLWRODVJDIDV6HJXLGDPHQWHUHSLWRHOPRYLPLHQWRGHDQWHVVREUHPLFOtWRULVFRQPiVUDSLGH]GHMRFRUUHUODIDQWDVtDHQWRQFHVOOHJRDORUJDVPR6LJRIURWiQGRPHHOFOtWRULVKDVWDTXHWRGRKDWHUPLQDGR+DELWXDOPHQWH PLV SLHUQDV HVWiQ GREODGDV  FRMR FRQ OD PDQR L]TXLHUGD HO ERUGHGHOFROFKyQFXDQGRORVPRYLPLHQWRVSHOYLDQRVJDQDQLQWHQVLGDGHQRWUDVRFDVLRQHVFLHUURODVSLHUQDVVREUHPLPDQRGiQGRPHPHGLDYXHOWDIURWiQGRPHHOFOtWRULV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ6tPHJXVWDODPDVWXUEDFLyQDYHFHVODSODQHRODHVSHURFRQDQVLHGDG3HURODSUDFWLFRDKRUDSRUUD]RQHVItVLFDVWDPELpQREUpDVtGXUDQWHORVSHULRGRVGHDXVHQFLDGHPLDPDQWH<DPHHVWRKDFLHQGRYLHMD WHQJRVHVHQWDDxRV
    • PHPDVWXUERFRPRODFRVDPiVQDWXUDOFXDQGRVLHQWRQHFHVLGDG+HSUREDGRPXFKDVIRUPDVGH PDVWXUEDFLyQ HVSHFLDOPHQWH HQ HVWRV ~OWLPRV DxRV SHUR KH DGRSWDGR OD WpFQLFDGHO YLEUDGRU VREUH HO FOtWRULV TXH DSDJR DO OOHJDU HO PRPHQWR GHO FOtPD[ H RWUDPDQHUDPHYDOJRGHOGHGRFRUD]yQ6LHQGRPXMRYHQHUDDJUDGDEOHXWLOL]DUJRPDVGH ERUUDU SRUTXH SDUHFtDQ HQFDMDU HQ HO FOtWRULV 5HFXHUGR FXDQGR XWLOL]DED HOPRYLPLHQWRGHOHYDQWDUHOFOtWRULV œ0LPHMRUTXLFNLH ¦HVSHFLDOGHXQPLQXWR§VHGHVDUUROODGHSLHFRQPLYLEUDGRUGHSXQWLOODVWRWDOPHQWHHQWHQVLyQGHMiQGRPHFDHUODVEUDJDVKDVWDPHGLRPXVOR  DO]DQGR OD SUHQGD VXSHULRU SDUD GHVFXEULU PLV VHQRV $SRR HO H[WUHPR GHOYLEUDGRUHQHOFOtWRULVPDQWHQLHQGRHOFXHUSRGHOPLVPRKDFLDIXHUDGHVXHUWHTXHDQWHHOHVSHMRSDUH]FDXQSHQH0HDOWHUDWDQWRYHUPLLPDJHQKDFLHQGRHVWR™TXHPHFRUURHQXQPLQXWR œ+DELWXDOPHQWH PH WLHQGR FRQ ODV SLHUQDV VHSDUDGDV OHYDQWDQGR TXL]i ODVURGLOODV0HWRFRPXVXDYHPHQWHVREUHWRGRODSDUWHLQWHULRUGHPLVPXVORVOXHJRRSHURHQPLFOtWRULVGLUHFWDPHQWHFRQHOGHGRFRUD]yQGHODPDQRGHUHFKD(PSLH]ROHQWDPHQWH DOUHGHGRU GHO FOtWRULV OXEULFiQGROR FRQ VDOLYD R MDEyQ VL HV QHFHVDULR MDEyQVLPHHQFXHQWURHQODEDxHUD
    •  œ6ROtDXVDUQLUDVXUDGRUDHOpFWULFDHVGHFLUDSRDEDHOODGRGHpVWDFRQWUDPLFOtWRULV DGR TXHKHGHMDGRGHDIHLWDUPHDQRODXVR 7RGDYtDQRPHVLHQWRWDQOLEUH FRPR SDUD KDFHU VDEHU DO PXQGR  PHQRV D PLV FRPSDxHUDV GH KDELWDFLyQFXiQGRPHHVWRPDVWXUEDQGR
    • 3RUORJHQHUDOFRPLHQ]RFRQODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDKDELWXDOPHQWHFRQHOGHGRFRUD]yQGHODPDQRGHUHFKD0LPDQRL]TXLHUGDHVWLPXODPLVVHQRVDYHFHVSHURQRUPDOPHQWHVyORGDPDVDMHDPtFXHUSR3LHQVRHQDOJXLHQ FRQ TXLHQ PH JXVWDUtD UHODFLRQDUPH VH[XDOPHQWH  VXHOR VHJXLU DVt KDVWDOOHJDUDO RUJDVPR1RPHPXHYRQLHPLWRGHPDVLDGRVRQLGR0DQWHQJRODVSLHUQDVPX VHSDUDGDV H[FHSWR HQ HO PRPHQWR GHO RUJDVPR (QWRQFHV DSULHWR FRQ IXHU]DXQD FRQWUD RWUD *HQHUDOPHQWH XWLOL]R XQ PRYLPLHQWR FLUFXODU SHUR D PHGLGD TXHFUHFHODH[FLWDFLyQHO PRYLPLHQWRGHDUULEDDEDMRPHHVWLPXODPHMRU œ$EURODVSLHUQDVPDQWHQLHQGRODVURGLOODVOHYDQWDGDV RELHQPHSODQWRGHSLHHQ OD GXFKD
    •  0H IURWR HO FOtWRULV FRQ HO GHGR FRUD]yQ GH OD PDQR GHUHFKD SUHVLRQiQGRORPRYLpQGRORHQVHQWLGRFLUFXODU$YHFHVRSULPRPLSH]yQGHUHFKRFRQODPDQRL]TXLHUGD™0HSURGXFHXQDVHQVDFLyQH[WUDxDHVFULELUHVWR9RSRQLpQGRPHPiVPiVWHQVDFRQFRPSUHVLRQHVYROXQWDULDVHLQYROXQWDULDVGHORVP~VFXORVYDJLQDOHVKDVWDTXHODWHQVLyQGHODYDJLQDHVWDOODHQHVSDVPRVUHODMDFLyQHQFRQWUDFFLRQHVGHWRGRPLFXHUSR œ0H OLPLWR D IURWDUPH FRQ ORV GHGRV KDFLD DUULED  KDFLD DEDMR YDOLpQGRPHQRUPDOPHQWH GH OD PDQR L]TXLHUGD VR ]XUGD
    •  9R SRU PL FOtWRULV  QR PH SUHR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFXSR GH PLV SLHUQDV 0H PXHYR XQ SRFR SHUR QR OR VXILFLHQWH SDUD PROHVWDU D PLHVSRVRHQODFDPDDPLODGR6HTXHMDVLORKDJR œ0H PDVWXUER KDELWXDOPHQWH GHVSXpV GH KDEHU YLVWR XQD SHOtFXOD FODVLILFDGDFRQXQD;RWUDVKDEHUOHtGRDOJRHUyWLFR3XHGRUHFRUGDUPHQWDOPHQWHODHVFHQDPHGHGLFRDGDUPDVDMHVDPLFXHUSRFRQXQREMHWRGHSLHODYHFHVFRQODVPDQRV/XHJRPHKXPHGH]FRODVHPDVGHORVGHGRVFRQODOHQJXDPHWRFROLJHUDPHQWHORVVHQRVFRPRVLXQDOHQJXDPHORVHVWXYLHUDODPLHQGR,JXDOFRQHOFOtWRULV0DQWHQJRODVSLHUQDVMXQWDVFUX]DGDVSRUORVWRELOORV œ0HDFDULFLRVHQRVHVWyPDJROLJHUDPHQWH([WLHQGRODVSLHUQDV PXLPSRUWDQWH
    •   IURWR PL FOtWRULV GHVFULELHQGR PRYLPLHQWRV FLUFXODUHV FRQ PDQR R ORV GRVSULPHURV GHGRV $O H[FLWDUPH PL FXHUSR WLHPEOD  PLV FDGHUDV VH PXHYHQ KDFLDGHODQWH1HFHVLWRGHTXLQFHDYHLQWHPLQXWRVSDUDOOHJDUDORUJDVPR œHSHQGH 6L TXLHUR TXH PH UHVXOWH PX DJUDGDEOH HPSLH]R FRQ DOJXQDVSUHQGDVSXHVWDV(VPXH[FLWDQWHSDUDPtWRFDUPHORVJHQLWDOHVORVVHQRVVXDYHPHQWHSRUHQFLPDGHODURSD&XDQGRPLFXHUSRHPSLH]DDUHVSRQGHUSDVRSRUGHEDMRGHHOODODPDQRPHWRFRORVSHFKRVVXDYHPHQWHDFDULFLDQGRFRQGHOLFDGH]DOD UHJLyQ S~ELFD  DFHUFiQGRPH OHQWDPHQWH DO FOtWRULV /R IURWR HQ IRUPD FLUFXODUQRUPDOPHQWHFXDQGRODH[FLWDFLyQDXPHQWDDVtFRPRHOULWPRDSUR[LPiQGRPHDOFOtPD[HOIURWHHVFDVLXQDYLEUDFLyQXQDUiSLGDDJLWDFLyQKDVWDTXHFRPRXQDH[SORVLyQVLHQWRHORUJDVPRHLQPHGLDWDPHQWHHOFOtPD[FHGH œ&RPLHQ]RHVWLPXODQGRPLVSH]RQHVFRQORVGHGRVRDYHFHVFRQXQREMHWRFRQDOJRTXHSHUPLWDODHVWLPXODFLyQ8WLOL]RXQFHQLFHURXQOiSL]XQDFDMDGHFHULOODVXQSHLQHORTXHWHQJDDPDQR7HQtDXQDSOXPDGHDYHTXHHPSOHDEDFRQHVHILQ SHUR PH GHVHPEDUDFp GH HOOD D FDXVD GH FLHUWRV VHQWLPLHQWRV GH FXOSDELOLGDG/XHJRHPSLH]RDLPDJLQDUFRVDVKDJRWDQVyORHVRVLQQLQJ~QWLSRGHHVWLPXODFLyQFRUSRUDO&XDQGRHVWROLVWDSDUDH[SHULPHQWDUHORUJDVPRPHWRFRHOFOtWRULVSUHVLRQiQGROR ILUPHPHQWH FRQ HO GHGR R FRQ XQ REMHWR
    •  PRYLpQGROR OLJHUDPHQWHKDFLDDUULEDDEDMRPLHQWUDVVLJRWRFiQGROR7HQJRTXHPDQWHQHUODVSLHUQDVPXDSUHWDGDV1RPHHVSRVLEOHOOHJDUDORUJDVPRVLQRHVDVtWDQWRFXDQGRHVWRVRODFRPR FXDQGR HVWR FRQ PL FRPSDxHUR 1R QR PH PXHYR PXFKR &UHR TXH PH HVSRVLEOH VHQWLU XQ RUJDVPR YDOLpQGRPH ~QLFDPHQWH GH OD LPDJLQDFLyQ VLQ OOHJDU DWRFDUPHVLTXLHUDHOFOtWRULV(VWRPHKDSDVDGRXQDRGRVYHFHVPHSDUHFHSHURHVPiV DJUDGDEOH WRFDQGR 3RGUtD H[SHULPHQWDU ORV RUJDVPRV PX UiSLGDPHQWH VL PHWRFDUDHOFOtWRULVPiVSURQWRSHURPHJXVWDSURORQJDUORWRGRORTXHVHDSRVLEOH œ0HYDOJRGHXQYLEUDGRUGHSLODV+DELWXDOPHQWHPHORDSOLFRDOODGRGHUHFKR GHO FOtWRULV GHVFULELHQGR XQ OLJHUR PRYLPLHQWR FLUFXODU (PSLH]RFRQODVSLHUQDV DELHUWDV SHUR VH PH MXQWDQ OXHJR LQYROXQWDULDPHQWH SURGXFLpQGRPH XQ PRYLPLHQWRGHLPSXOVRKDFLDGHODQWHWDPELpQLQYROXQWDULR3LHQVRUHDOPHQWHTXHORTXHHQHVRVPRPHQWRVPHSDVDSRUODFDEH]D LPDJLQiQGRPHHVWDUFRQDOJXLHQ
    • HVPiVLPSRUWDQWHTXHORVDVSHFWRVPHFiQLFRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ+HH[SHULPHQWDGRRUJDVPRVPiVLQWHQVRVFRQXQYLEUDGRUGHPDQRSHURORVPiV SOHQRV ORV KH FRQVHJXLGR FRQ ORV GHGRV 3UHILHUR XQ PRYLPLHQWR FLUFXODU (VPHMRUWRFDUVHODEDVHGHOFOtWRULVDTXHODSXQWDUHVXOWDGHPDVLDGRVHQVLEOH3UHILHUR PDQWHQHU ODV SLHUQDV MXQWDV 1RUPDOPHQWH PH UHWXHU]R PiV TXH PRYHUPH YLROHQWDPHQWH œ0HPDVWXUERFRQODVGRVPDQRVPiVELHQGHVOL]DQGRORVGHGRVSRUHQFLPDRSRU ORV DOUHGHGRUHV GHO FOtWRULV DUULED  DEDMR (Q RFDVLRQHV XWLOL]R XQD WRDOODKXPHGHFLGDFRQDJXDFDOLHQWH3VLFROyJLFDPHQWHHVPHMRUVLWHQJRODVSLHUQDVDELHUWDV 0H PXHYR SHUR QR IUHQpWLFDPHQWH /DV YHFHV TXH UHVXOWD PHMRU VRQ ODUJDV WUDQTXLODV œ0HWLHQGRHVWLUDGDERFDDUULED&RQHOGHGRtQGLFHFHUFDGHOSXOJDU VLHPSUHGHPLPDQRGHUHFKD
    • IURWRHQVHQWLGRDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHORVDOUHGHGRUHVGHOFOtWRULV SHQVDQGR HQ FRVDV DJUDGDEOHV R OHpQGRODV +DVWD TXH VLHQWR GH SURQWR HORUJDVPRHVHUDXGDGDRSUHILHURRSHUDUHQODEDVHPLHQWUDVPLDFRPSDxDQWHVHGHGLFDDODSDUWHVXSHULRU œ(PSOHRHOGHGRFRUD]yQGHVFULELHQGRQRUPDOPHQWHXQPRYLPLHQWRFLUFXODUTXHDOJXQDYH]HVDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHRGHODGRDODGR$YHFHVKDJRXQPRYLPLHQWRPXUiSLGR GHODGRDODGR
    • FDVLFRQXQHIHFWRGHYLEUDGRUHPSH]DQGRHQGRQGH FRPLHQ]DQ ORV ODELRV LQPHGLDWDPHQWH GHEDMR GH GRQGH WHUPLQD HO YHOOR S~ELFR
    •  PDVWXUEDQGR OHQWDPHQWH ORV DOUHGHGRUHV GH HVD ]RQD SDUD SURYRFDU XQD VXWLOH[FLWDFLyQHYHQWXDOPHQWHDFHUFiQGRPHPiVPiVDOFOtWRULVLQWHQVLILFiQGRVHODH[FLWDFLyQFRQODSUR[LPLGDG,QWHQWRDODUJDUHVWHPpWRGRSHURDYHFHVHVGLItFLOQRFRUUHUVH HQ XQ VDQWLDPpQ )LQDOPHQWH FDVL VLHPSUH OOHJR DO FOtPD[ GXUDQWH HO FRQWDFWRGLUHFWRFRQORVDOUHGHGRUHVGHOD]RQDFOLWyULFD6XSRQJRTXHIXQFLRQDUtDFRQODVSLHUQDVMXQWDVSHURHVPiVIiFLOSDUDPtPDQWHQLpQGRODVVHSDUDGDV1RPHPXHYRPXFKR DYHFHVPLSHOYLVVXEHEDMD
    • SHURHQJHQHUDOPL]RQDDEGRPLQDODVFLHQGHGHVFLHQGHHVSDVPyGLFDPHQWHXQDYH]RYDULDVPLHQWUDVOOHJRDOFOtPD[ œHVSXpVGHWHQGHUPHHPSLH]RDSHQVDUHQPLHVFHQDIDYRULWDXQDUHXQLyQHQODTXHWRGRVORVSDUWLFLSDQWHVHVWiQGHVQXGRVGHVDUUROODQGRDFWLYLGDGHVVH[XDOHVHQJUXSR GHOLFLRVDPHQWH VH[XDOHV DGRSWDQGR WRGDV ODV SRVWXUDV DFDULFLiQGRVH  EHViQGRVH PXWXDPHQWHSUDFWLFDQGRHOFXQQLOLQJXV HOFRLWR$OFDERGHFLQFRPLQXWRVDHVWRSUHSDUDGDPXOXEULFDGD/HYDQWRXQDURGLOODOLJHUDPHQWHHFKRXQDSLHUQD D XQ ODGR LQVHUWDQGR PL GHGR FRUD]yQ HQ R SRU ORV DOUHGHGRUHV GHO FOtWRULVFRQXQVXDYHPDVDMHHQPRYLPLHQWRFLUFXODU/XHJRPHLPDJLQRTXHVRLQYLWDGDDOD UHXQLyQ  TXH WRGDV DTXHOODV FRVDV GHOLFLRVDV PH HVWiQ RFXUULHQGR D Pt ,QWHQWRSURORQJDUHVDVLWXDFLyQGXUDQWHHOPDRUWLHPSRSRVLEOHSHURDOFDERGHXQRRGRVPLQXWRVH[SHULPHQWRHORUJDVPR(VPXVLPSOHWRGRHQODFDEH]D7UDVHOSULPHURUJDVPRDQRPHHQWUHJRDPLVIDQWDVtDVVLQRTXHPHFRQFHQWURSRUFRPSOHWRHQODGHOLFLRVD VHQVDFLyQ TXH QRWR HQ OD YDJLQD  VX HQWRUQR FRQWLQXDQGR FRQ HO PLVPRPRYLPLHQWRGHPLGHGRSHUROLJHUDPHQWHPiVUiSLGR8QPLQXWRPiVWDUGHDSUR[LPDGDPHQWH WHQJR RWUR RUJDVPR 0H PDQWHQJR PX TXLHWD SHUR VXHOR JHPLU XQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHXQ SRFR GXUDQWH FDGD RUJDVPR 7UDV KDEHU H[SHULPHQWDGR YDULRV GH HVWD PDQHUDHPSLH]RDSHQVDUHQORTXHKDSDUDFHQDUODILHVWDKDWHUPLQDGR œ$PHQXGRFXDQGROOHYRDOJ~QWLHPSRVRODPHJXVWDPDVWXUEDUPH1RUPDOPHQWHXWLOL]RORVGHGRVIURWDQGRDOKDFHUXQPRYLPLHQWRFLUFXODU(QRFDVLRQHVSDUDYDULDUXWLOL]RREMHWRVSDUDIURWDUPHHOFOtWRULVSRUHMHPSORHOPDQJRUHGRQGHDGRGHPLFHSLOORSDUDHOSHORRFXDOTXLHUFRVDTXHWHQJD DPDQRSHURQRUPDOPHQWHQRKDJR HVR 0H JXVWD WHQHU ODV SLHUQDV PX VHSDUDGDV < QXQFD KH XVDGR QLQJ~Q YLEUDGRUDXQTXHPHJXVWDUtDSUREDUOR œ2SULPR XQ PXVOR FRQWUD RWUR H LQWURGX]FR FRQ IXHU]D PLV GHGRV HQ VX FRQIOXHQFLDDSDUWLUGHOYHOORS~ELFRSHQHWUDQGRSRUHQWUHORVODELRVH[WHUQRV œ8WLOL]RGHOGHGRtQGLFHGHOFRUD]yQGHODPDQRGHUHFKDIURWDQGRVXDYHPHQWH HO YHOOR SRU HQFLPD GH ORV ODELRV OXHJR pVWRV  ILQDOPHQWH PL FOtWRULV (O PRYLPLHQWRHVFLUFXODUFRPRGHDPDVDU0LPDQRL]TXLHUGDGHVFDQVDHQODUHJLyQS~ELFD 7HQJR ODV SLHUQDV MXQWDV  ODV QDOJDV WHQVDV 0H PXHYR PX SRFR $SUHQGt DSURFHGHU DVt FXDQGR PH KDOODED HQ HO FROHJLR H HVWD PDQHUD PL FRPSDxHUD GHKDELWDFLyQQRDGYHUWtDORTXHHVWDEDKDFLHQGR œ1RUPDOPHQWHORKDJRUHFOLQDGDRWHQGLGD0HJXVWDHVWDUOHHQGR RKDEODQGRSRUWHOpIRQRFRQXQDPDQWH
    • (PSOHRODPDQRGHUHFKDPHIURWRHOFOtWRULVDORODUJR GH OD KHQGLGXUD R ELHQ GDQGR YXHOWDV  YXHOWDV VREUH VX SXQWD 7DPELpQ PHJXVWDDFDULFLDUPHORVVHQRVOHYDQWDU HQFRJHUODVSLHUQDV$YHFHVUDVFRORVSOLHJXHVGHFDUQH ODELRVPHQRUHV
    • KXHORODPRODKXPHGDGGHPLVGHGRV&XDQGRHOSODFHUVHKDFHPXLQWHQVRPLVFDGHUDVDYDQ]DQUHWURFHGHQOOHJDQGROXHJRDORUJDVPR&RPRPiVPHJXVWDPDVWXUEDUPHHVFXDQGROOHYRXQDVEUDJDVPXDMXVWDGDV(QRFDVLRQHVVLHQWRGHVHRVGHODPHUPLFXHUSRPHODPRPLVSURSLRVVHQRV œ3UHILHUR OOHYDU SXHVWRV XQRV SDQWDORQHV GH YDTXHUR PX DMXVWDGRV GH VXHUWHTXHODFRVWXUDFHQWUDOPHRSULPDODSXQWDGHOFOtWRULV(QRWUDVRFDVLRQHVXWLOL]RPLVGHGRV SDUD SUHVLRQDU  VROWDU GHOLFDGDPHQWH OD SXQWD GH DTXpO 7HQJR ODV SLHUQDVQRUPDOPHQWH MXQWDV  PH PXHYR PX SRFR 3XHGR KDFHUOR HQ S~EOLFR VLQ VHU REVHUYDGDFUHRFRQHOPpWRGRGHORVWpMDQRVFHxLGRV œ0LPDQRGHUHFKDWLUDGHOYHOORS~ELFRSRUDUULEDGHOFOtWRULVKDFLDPLRPEOLJRPLPDQRL]TXLHUGDFRORFDHOYLEUDGRUHQFLPDGHODKHQGLGXUDFOLWyULFD+DXQHQFRJLPLHQWRGHORVP~VFXORVGHODV]RQDVSHOYLDQDUHFWDO(OHYRODVFDGHUDVFRORFRODPDQRL]TXLHUGD FXDQGRQR XWLOL]RHOYLEUDGRU
    • FRQORVGHGRVtQGLFHFRUD]yQHQWUHHOFOtWRULVORVODELRVPDRUHVYDJLQDOHVIURWDQGRGHL]TXLHUGDDGHUHFKDHQSDVHVGHXQSDUGHFHQWtPHWURVPHGLRDSUR[LPDGDPHQWHDXQULWPRPXUiSLGR XQRVVHLVWRTXHVSRUVHJXQGR
    • WLURGHORVP~VFXORVYDJLQDOHVGHVSXpVORVSUHVLRQRPHGLJRDOJRH[FLWDQWHTXHLQGLTXHYLJRURVDPHQWHTXHTXLHURXQRUJDVPRFRQWHQJRpVWHKDFLHQGRTXHPHSHQHWUH œ0HJXVWDSDVDUPHORVGHGRVSRUHOYHOORSDUDGHVKDFHUORVUL]RV/XHJRSURVLJRFRQHOGHGRtQGLFHKDFLHQGRPRYLPLHQWRVGHUHWURFHVRDYDQFHVREUHPLFOtWRULV&XDQGRXQDPDQRVHPHFDQVDXWLOL]RODRWUD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/DPDVWXUEDFLyQQXQFDPHGLRUHVXOWDGRKDVWDTXHPHKLFHFRQXQYLEUDGRUXQRJUDQGHFRQYDULRVDFFHVRULRVFDORU&RQODVGRVPDQRVORVXMHWRILMDPHQWHRELHQ GHVFULER XQ OLJHUR PRYLPLHQWR FLUFXODU 0LV SLHUQDV HVWiQ DELHUWDV  OR DSOLFRVREUHPtFOtWRULV8QDVVDFXGLGDVRPRYLPLHQWRVHVSDVPyGLFRVLQYROXQWDULRVLQGLFDQTXHYRDWHQHUHORUJDVPR œ0H PDVWXUER FRQ XQ YLEUDGRU MXQWDQGR ODV SLHUQDV  VXMHWDQGR ODV ViEDQDVFRQ OD PDQR L]TXLHUGD /XHJR SUXHER DOUHGHGRU GH PL FOtWRULV YLHQGR GyQGH PHDJUDGDPiVPRYLHQGRHOYLEUDGRURPLVFDGHUDVKDFLDGHODQWHKDFLDDWUiVVXDYHPHQWH(QHOPRPHQWRGHORUJDVPRORPDQWHQJRFRPSOHWDPHQWHLQPyYLO œ˜4XHUUiQXVWHGHVFUHHUTXHQRHVWRUHDOPHQWHVHJXUDGHFyPRORKDJR"%XHQR WXYH TXH KDFHUOR SDUD ILMDUPH FyPR OR KDFtD SDUD SRGHU HVFULELU HVWR &RORFRWUHV R FXDWUR GHGRV HQWUH PLV ODELRV PDRUHV FRQ ODV HPDV VREUH OD ]RQD VLWXDGDSRUDUULEDGHPLFOtWRULVHPSLH]RFRQXQOHQWRIURWHHQPRYLPLHQWRFLUFXODUPLHQWUDVGHMRFRUUHUODLPDJLQDFLyQ)URWRPiVPiVUiSLGDPHQWHKDVWDTXHVREUHYLHQHH[SORVLYR HO RUJDVPR $ YHFHV PH HVIXHU]R SRU UHFKD]DU pVWH GXUDQWH HO PDRUWLHPSRSRVLEOHSHURWDOSURFHGHUSXHGHTXHVHDHUUyQHRSXHVHQRFDVLRQHVQROOHJRDH[SHULPHQWDUORRELHQQRUHVXOWDWDQLQWHQVR œ0H PDVWXUER WHQGLGD ERFD DUULED FRQ ODV SLHUQDV DELHUWDV  ODV URGLOODV GREODGDV (O GHGR tQGLFH GH PL PDQR GHUHFKD DFDULFLD HO FOtWRULV  HQ RFDVLRQHV ORVODELRV/DPDQRL]TXLHUGDDFDULFLDHODQRVLQSHQHWUDUORVyORSDOSDQGRORVDOUHGHGRUHVGHODDEHUWXUDHOHYDQGROLJHUDPHQWHODFDGHUDL]TXLHUGDÁOWLPDPHQWHPHWLHQGRVREUHHOHVWyPDJRGRPDVDMHDPLFOtWRULVFRQODPDQRGHUHFKDFRQODVSLHUQDVGREODGDVKDFLDDUULED œ0HWLHQGRHQODFDPDERFDDUULEDRGHODGRFRQODVSLHUQDVVHSDUDGDVDSOLFRHOYLEUDGRUDODSDUWHVXSHULRUOXHJRDODSDUWHL]TXLHUGDGHPLFOtWRULV&XDQGRQRWR TXH YR H[FLWiQGRPH LQWHUUXPSRHOSURFHVRGHVSXpVFRPLHQ]RGHQXHYR$YHFHV FRORFR HO YLEUDGRU HQ OD FDPD  H[WLHQGR ODV SLHUQDV VREUH pO FRPR VL PHVHQWDUDHQFLPDGHpO œ6LHVWRYHVWLGDPHGHVSRMRQRUPDOPHQWHGHPLVURSDVRELHQDEURVXHOWRODVSUHQGDVORVXILFLHQWHSDUDWHQHUDFFHVRDODV]RQDVGHPLFXHUSRTXHGHVHRWRFDU$ YHFHV HPSLH]R GiQGRPH PDVDMH HQ OD ]RQD FOLWyULFD OOHQDGR WRGDYtD SXHVWDV ODVEUDJDVRXQDVPHGLDVKDVWDODFLQWXUD/XHJRFXDQGRHVWRGLVSXHVWDPHODVTXLWRPHODVEDMRRELHQLQWURGX]FRODPDQRSRUHQWUHHOODV$OHPSH]DUDPDVDMHDUOD]RQDFOLWyULFDFRPLHQ]RWDPELpQDDFDULFLDUPHORVVHQRV œLVIUXWRLQPHQVDPHQWHFRQODPDVWXUEDFLyQSHURVyORHQSULYDGR3RUORJHQHUDUPHGHGLFRDLPDJLQDUDOJRHQWUDQGRHQVLWXDFLyQHPRFLRQDOPHQWHHVSXpVHPSLH]RSRUHVWLPXODUPLVSH]RQHVRSHUDQGRDFRQWLQXDFLyQHQHOFOtWRULV0HJXVWDXQUiSLGRPRYLPLHQWRFRPRGHUDVFDGRFRQODPLVPDIUHFXHQFLDHQSH]RQHVFOtWR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHULV)UHFXHQWHPHQWHWHQJRXQGLOGR DPDQRSHURHORUJDVPROOHJDDQWHVGHXVDUOR6yORHOKHFKRGHTXHHVWpDOOtPHWXUED œ0HPDVWXUERGHPXFKDVPDQHUDV$YHFHVPHWLHQGRHQXQDFDPDHQXQGLYiQHQHOVXHORRHQODEDxHUDGHGLFiQGRPHDH[SORUDUWRGRPLFXHUSRVHQRVYLHQWUHSLHUQDVQDOJDVYDJLQDFOtWRULV0HDJUDGDIURWDUPHHOFOtWRULVVXMHWiQGRORHQWUHORVGHGRVDEDUFDUWRGDPLYDJLQDFRQXQDRGRVPDQRVLQVHUWDUXQGHGRHQHOODMXJDU FRQ PLV HQRUPHV VHQRV  EHOORVSH]RQHV0HJXVWDGHMDUFRUUHUODLPDJLQDFLyQPLHQWUDVORKDJR,JXDOPHQWHPHHQFDQWDKDFHUORPLVPRPLHQWUDVXWLOL]RXQYLEUDGRU œ(Q YDULDV RFDVLRQHV KH VHQWLGR HO RUJDVPR PLHQWUDV MXJDED FRQ PLV VHQRV/XHJRPHIURWRHOFOtWRULVHQVHQWLGRDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHKDVWDTXHGRFRQHOSXQWRMXVWRSDUDSURGXFLUPHXQRUJDVPR/XHJRVLJRRSHUDQGRHQpOKDELWXDOPHQWHFRQODVSLHUQDVMXQWDVPRYLHQGRODVFDGHUDVKDFLDDUULEDKDFLDDEDMR FRQPLVGHGRVRXQYLEUDGRU
    • $YHFHVVRVWHQJRHOYLEUDGRUFRQXQDPDQRPLHQWUDVMXHJRFRQXQVHQRFRQODRWUD œ+H DTXt FyPR OR KDJR FXDQGR HVWR DEXUULGD UHVXOWD PiV IiFLO GH GHVFULELU(VWLPXORPLFOtWRULVFRQHOGHGRFRUD]yQGHODPDQRGHUHFKD HQFXHQWURPXGLItFLOKDFHUOR FRQ FXDOTXLHUD GH ORV RWURV GHGRV
    • KDVWDTXHHPSLH]RDVHQWLUPHH[FLWDGD/XHJRFRQODPDQRL]TXLHUGDPHHVWLPXORORVSH]RQHVDOPLVPRWLHPSR(QSRFDVRFDVLRQHV KH OOHJDGR DO RUJDVPR VLQ XQD VLPXOWiQHD HVWLPXODFLyQ GH ORV SH]RQHV&UHR TXH pVD HV OD IRUPD HQ TXH SURFHGR FXDQGR QR HVWR DEXUULGD WDPELpQ VyORTXH HQWRQFHV FRPLHQ]R FRQ HVWLPXODFLyQ GH ORV VHQRV LQPHGLDWDPHQWH $ YHFHVPH OLPLWR LQFOXVR D MXJDU FRQ PLV VHQRV VyOR DO SULQFLSLR SDUD H[FLWDUPH (Q XQDRFDVLyQXWLOLFpXQDODUJDUHJODSDUDHVWLPXODUDPERVSH]RQHVDODYH] FRQXQDPDQR
    • SDVDQGRODUHJODVREUHPLVSH]RQHVHUHFWRV+HYLVWRTXHFXDQGRQRWHQJRGHPDVLDGDV JDQDV PLV SH]RQHV  PL FOtWRULV VRQ UHODWLYDPHQWH LQVHQVLEOHV PLHQWUDVTXHVLHVWRH[FLWDGDVRQPXVHQVLEOHV3RUORTXHUHVSHFWDDOFOtWRULVQRUPDOPHQWH XWLOL]R PRYLPLHQWRV FLUFXODUHV R KDFLD GHODQWH  DWUiV 0X UDUDV YHFHV VRQ GHSUHVLyQ)UHFXHQWHPHQWHPHYHRREOLJDGDDGHWHQHUPHDLQWHUYDORVFRPRVLHOFOtWRULV KXELHVH SHUGLGR VHQVLELOLGDG D FDXVD GH OD IULFFLyQ WHQLHQGR TXH HVSHUDU XQRVVHJXQGRV SDUD TXH VH UHFXSHUH 7DPELpQ OR DOWHUQR FRQ PLV SH]RQHV SRU OD PLVPDUD]yQ3DUHFHVHUPHQHFHVDULRPDQWHQHUODVSLHUQDVPXDELHUWDV GREODGDVFRUULHQWHPHQWH
    • KHGHVFXELHUWRTXHVLSXHGRDUTXHDUODHVSDOGD SRQLHQGRODFDEH]DGLUHFWDPHQWH VREUH OD FDPD SUHVFLQGLHQGR GH OD DOPRKDGD
    • VRPXFKRPiVVHQVLEOH1R PH PXHYR PiV TXH DO DFHUFDUVH HO RUJDVPR HQ FXR PRPHQWR PLV FDGHUDV VHHOHYDQPtHVSDOGDKDFHORFRQWUDULRTXHKDVWDHQWRQFHVHVGHFLUFRPRVLVHGREODUDKDFLDGHQWUR&UHRTXHPRYHUVHVLPSOHPHQWHGLVWUDHUtDODDWHQFLyQ &RQVRODGRU 1RWDGHO7
    • 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH,$GLUHFWR 8Q SHTXHxR Q~PHUR GH PXMHUHV HO 
    •  VH HVWLPXODQ HO FOtWRULV PiV GLUHFWDPHQWH6XHOHQPDQWHQHUODSLHORORVODELRVHVWLUDGRVILUPHPHQWHDOUHGHGRUGHOD]RQDFOLWyULFDHVWLPXOiQGRVHHOFOtWRULVGLUHFWDPHQWHFRQODRWUDPDQR0XFKDVGHHVWDVPXMHUHVGHFODUDURQTXHHVSUHFLVDXQDOXEULFDFLyQGHXQDFODVHXRWUDTXHGHVSXpVGHXQRUJDVPRHOFOtWRULVTXHGDEDGHPDVLDGRVHQVLEOHSDUDWRFDUORGXUDQWHXQUDWR œ8WLOL]RHOGHGRFRUD]yQKXPHGHFLGRSDUDWRFDUIURWDUORVDOUHGHGRUHVGHPLFOtWRULV0LRWUDPDQRVHSDUDORVODELRVPDQWHQLHQGRXQDVXDYH WHQVLyQHQOD]RQDFOLWyULFD $OWHUQR HO UiSLGR IURWH FOLWyULFR FRQ RWUR PiV OHQWRGHODHQWUDGDYDJLQDO (QUHDOLGDGODSDODEUDIURWHQRHVTXL]iODPiVDGHFXDGDSXHVWRTXHVHWUDWDGHXQOLJHUtVLPR WRTXH TXH VH SURORQJD KDVWD ORV PRPHQWRV DQWHULRUHV DO RUJDVPRKDOOiQGRPH HQWRQFHV PX KXPHGHFLGD
    •  6HSDUR PXFKR ODV SLHUQDV OHYDQWDQGR ODVURGLOODV KDFLHQGR XQ OHYH PRYLPLHQWR GH WRUVR KDVWD OOHJDU DO FOtPD[ LQVWDQWH HQTXHWHQJRIXHUWHVHVSDVPRVPXVFXODUHVHQDTXpOHQODSHOYLV œ0HPDVWXUERFRQXQDPDQRVRODPHQWH VREUHWRGRDOUHGHGRUGHODFDEH]DGHPLFOtWRULVSDVDQGROXHJRDHOODJUDGXDOPHQWH
    • VLHPSUHFRQXQPRYLPLHQWRGHIURWHGH DYDQFH  UHWURFHVR 0L RWUD PDQR DXGD D VXMHWDU OD SLHO D ILQ GH FRQVHJXLU XQILUPHFRQWDFWR-XQWRVHSDURODVSLHUQDVDOWHUQDWLYDPHQWH œ0HWLHQGRERFDDUULEDFRQODVSLHUQDVMXQWDVPXDSUHWDGDV8WLOL]RODPDQRL]TXLHUGD SDUD PDQWHQHU WHQVRV  ELHQ GHVFXELHUWRV PLV JHQLWDOHV D ILQ GH TXH PLPDQRGHUHFKDSXHGDDFDULFLDUPLFOtWRULV8WLOL]RXQPRYLPLHQWRFLUFXODUTXHVHLQLFLD OHQWDPHQWH FRQ XQD OLJHUD SUHVLyQ OXHJR HVWD SUHVLyQ DXPHQWD KDVWD TXH HPSLH]RDOOHJDUHQWRQFHVYRFRQPiVOHQWLWXGGHDFXHUGRFRQODVHQVDFLyQTXHGHVHRH[SHULPHQWDU KDVWD TXH WHUPLQD HO RUJDVPR 6L TXLHUR OOHJDU RWUD YH] FRPLHQ]R GHQXHYR œ0HPDVWXUERFRQXQFHSLOORGHGLHQWHVHOpFWULFR5HFXEURpVWHFRQXQWHMLGRKXPHGHFLGRPHOXEULFRHOFOtWRULVFRQXQDORFLyQ0HWLHQGRERFDDUULEDFRQODVSLHUQDVVHSDUDGDV&RQODPDQRL]TXLHUGDVHSDURORVODELRVSDUDSRQHUHOFOtWRULVDOGHVFXELHUWR VRVWHQJR HO YLEUDGRU FRQ OD PDQR GHUHFKD RSULPLpQGROR VXDYHPHQWHFRQWUDDTXpO$YHFHVORPXHYRKDFLDDUULEDKDFLDDEDMRRWUDVORGHMRILMRHQXQSXQWR HVWR GHSHQGH GH OR TXH VLHQWD 3HUR UHDOPHQWH VyOR HPSLH]R D H[FLWDUPHFXDQGR PH SRQJR D LPDJLQDU FRVDV 1R PXHYR ODV FDGHUDV 7RGD OD RSHUDFLyQ VHGHVDUUROODFRQODPDQRYLEUDGRUPLFOtWRULV œ8WLOL]RORVGHGRVVRODPHQWH&RQODPDQRL]TXLHUGDPDQWHQJRORVODELRVPDRUHVGHPLYDJLQDDELHUWRVFRQHOGHGRtQGLFHGHOD RWUDPDQRHOVLJXLHQWHIURWRHQWRQFHVODSDUWHGHUHFKDGHOFOtWRULV$YHFHVHOPRYLPLHQWRHVDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHSHURQRUPDOPHQWHKDJROHQWRVPRYLPLHQWRVFLUFXODUHV&LHUURODVSLHUQDVHVWLUiQGRODV(QRFDVLRQHVKDJRHVWRWHQGLGDERFDDEDMRSHURQRKDELWXDOPHQWH(VPXFKRPiVGLItFLO+DELWXDOPHQWHSURFHGRDVtGHVSXpVGHKDEHUPHPDVWXUEDGRXQDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFXDQWDV YHFHV  VHQWLUPH WRGDYtD LQVDWLVIHFKD 1R PH PXHYR PXFKR HQ FRPSDUDFLyQFRPRFXDQGRHVWR DFRPSDxDGDWDPELpQKDJRPXFKRPHQRVUXLGR œ0H PDVWXUER FXDQGR PH VLHQWR PX D JXVWR FRQPLJR PLVPD R OHYHPHQWHH[FLWDGD8WLOL]RXQDPDQRHQXQOLJHURPRYLPLHQWRFLUFXODUUHSHWLGRPLHQWUDVVHSDURORVODELRVFRQODRWUDKDOOiQGRPHQRUPDOPHQWHVHQWDGDRUHFOLQDGD/DFDULFLDHV SULQFLSDOPHQWH HQ HO FOtWRULV SHUR WDPELpQ FHUFD GH OD YDJLQD FRQDOJXQDRFDVLRQDOHQWUDGDHQODDEHUWXUD7HQVDUORVP~VFXORVGHODVLQJOHVDFHOHUDHORUJDVPR7DPELpQDYHFHVXWLOL]RHVSHMRVSDUDLQWHQVLILFDUHOSODFHU0LVSLHUQDVHVWiQVHSDUDGDVKDVWDTXHOOHJDHORUJDVPROXHJRODVFUX]RFRQILUPH]DSRUORVPXVORV9DULDFLRQHVGHOWLSR$,$,$ ([LVWHQPXFKDVYDULDQWHVGHOWLSREiVLFR,$ HVWLPXODFLyQPHGLDQWHODPDQRGHOD]RQDFOLWyULFD
    • WRGDVODVFXDOHVLPSOLFDQFDQWLGDGHVYDULDQWHVGHHQWUDGDYDJLQDOPLHQWUDVFRQWLQ~DODHVWLPXODFLyQGHOFOtWRULV 0XMHUHVTXHHQHOFXUVRGHDOJXQDVGHODVYHFHVTXHVHPDV  ,$ WXUEDQHIHFW~DQHQWUDGDHQVXVYDJLQDV 0XMHUHVTXHVLHPSUHHIHFW~DQHQWUDGDHQVXVYDJLQDVGXUDQ  ,$ WHODPDVWXUEDFLyQ 0XMHUHVTXHHIHFW~DQHQWUDGDXQVXVYDJLQDVHQHOPRPHQWR  ,$ GHORUJDVPR 0XMHUHVTXHXWLOL]DQXQDPDQRSDUDODVLPXOWDQHDHVWLPXOD FLyQ FOLWyULFRYXOYDU  SHQHWUDFLyQ YDJLQDO PDQWHQLHQGR OD  ,$ SDOPD VREUH OD ]RQD FOLWyULFD PLHQWUDV XQ GHGR R GHGRV VH DGHQWUDQHQODYDJLQD 0XMHUHV TXH RFDVLRQDOPHQWH KDFHQ HQWUDGD HQ VXV YDJLQDV  ,$ SDUDREWHQHUOXEULFDFLyQ,$(OWLSR,$HVHOWLSREiVLFR,$FRQODRFDVLRQDODGLFLyQGHXQGHGRRDOJXQDRWUDFRVD HQ OD YDJLQD (O FLQFR SRU FLHQWR GH ODV PXMHUHV TXH VH PDVWXUEDQ LQGLFDURQTXHDYHFHVHIHFWXDEDQXQDHQWUDGDHQVXVYDJLQDVSHURQRVLHPSUH (OPRWLYRGHODVHSDUDFLyQGHWRGDVHVDVYDULHGDGHVGHHQWUDGDRSHQHWUDFLyQYDJLQDOVHDSUHFLDUiHQHOFDStWXORGHGLFDGRDORUJDVPRGRQGHVHDERUGDODVHQVDFLyQGHORUJDVPRFRQRVLQSHQHWUDFLyQYDJLQDO/DVHSDUDFLyQHVLPSRUWDQWHSDUDILQHVHVWDGtVWLFRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ+DELWXDOPHQWH PH PDVWXUER PHGLDQWH VXDYHV FDULFLDV HQ OD UHJLyQ FOLWyULFDQR WRFR HO FOtWRULV GH IRUPD GLUHFWD VLQR OD SDUWH VXSHULRU GHO PLVPR  VXV DOUHGHGRUHV/XHJRFRORFRORVGHGRVHQWRUQRDOFOtWRULVKDFLpQGRORVDYDQ]DUUHWURFHGHUUtWPLFDPHQWHFRQXQSRFRGHSUHVLyQ$VtSXHVSDUDOOHJDUDORUJDVPRODSUHVLyQHV XQ IDFWRU  HO PRYLPLHQWRUtWPLFRRWURSURWHJHUHOFOtWRULVGHODHVWLPXODFLyQGLUHFWDRWUR(VWR~OWLPRVHFRQVLJXHXWLOL]DQGRODSLHOTXHORFLUFXQGDSDUDHVWLPXODUOR)LQDOPHQWHDXGDPXFKRFRQWUDHUHORULILFLRDQDOODFRQFHQWUDFLyQHQODLGHDGHFRQVHJXLUXQRUJDVPR$YHFHVPHSRQJRXQGHGRHQODYDJLQDORFXDOSDUHFHHVWDELOL]DUHOFOtWRULVUHVXOWDXQSRFRH[FLWDQWH0LVSLHUQDVHVWiQDELHUWDV1RPHPXHYRPXFKR œ1RUPDOPHQWH HPSLH]R IURWDQGR OD ]RQD ODWHUDO GHO FOtWRULV FRQ HO GHGR (QRFDVLRQHVXWLOL]RXQHVSHMRREVHUYiQGRPHHQpO $FRVWXPEUDEDDHVWDUGH SLHGHODQWH GH XQ JUDQ HVSHMR
    •  6HJXLGDPHQWH SRUTXH PL GHGR QR PH SRQH UHDOPHQWH HQFRQGLFLRQHVUHFXUURDOYLEUDGRU(Q RFDVLRQHVOHROLWHUDWXUDSRUQRJUiILFDRWUDVYHFHV GHMR HQ OLEHUWDG PL LPDJLQDFLyQ $ YHFHV FRQ HO DFHLWH GHO EHEp PH IURWR ORVSHFKRVHOHVWyPDJR0XHYRHOYLEUDGRUHQVHQWLGRDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHDORODUJR GH OD KHQGLGXUD HQWUH PLV SLHUQDV 7HQJR XQD SLHUQD GREODGD  OD RWUD D XQODGR VREUH OD FDPD 0XHYR ODSDUWHLQIHULRUGHOFXHUSRSDUDDFRPSDVDUORDOPRYLPLHQWR GHO YLEUDGRU $ YHFHV ODPR PLV GHGRV  KXPHGH]FR XQR GH PLV SH]RQHVPDQLSXOiQGROR PRYLpQGROR FLUFXODUPHQWH HWF (Q RWUDV RFDVLRQHV LQWURGX]FR HOYLEUDGRUHQPLYDJLQDORVDFRDOWHUQDWLYDPHQWHFRPRVLORDWRUQLOODUD œ8QDGHPLVPDQRVMXHJDFRQOD]RQDFOLWyULFDODRWUDTXHGDHQPLYDJLQDRMXJXHWHDFRQPLDQR3ULPHURPHWRFRSRUWRGDVSDUWHVVHJXLGDPHQWHSRUODV]RQDV PiV VHQVLEOHV -XHJR HQ WRGDV ODV IRUPDV  SRVWXUDV KDVWD OOHJDU DO RUJDVPR%DLODU GHVQXGD KDFLHQGR PRYLPLHQWRV VHQVXDOHV HV XQ EXHQ SURFHGLPLHQWR SDUDH[FLWDUVHXQDPLVPDFRQODVSLHUQDVDELHUWDVVHGLVSRQHGHPiVHVSDFLRSDUDORVPRYLPLHQWRV œ3DUDPDVWXUEDUPHFDVLVLHPSUHQHFHVLWRKDOODUPHH[FLWDGDSRUDOJXQDOHFWXUDSRUQRJUiILFD  FUpDQPH HV GLItFLO GDU FRQ DOJR TXH PHGLR PHUH]FD OD SHQD
    •  0HWLHQGR HQ OD FDPD ERFD DUULED TXLWiQGRPH ODV EUDJDV R ORV SDQWDORQHV GHO SLMDPDSRUTXH QHFHVLWR WHQHU OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV 0H IURWR FRQ ORV GRV GHGRV GH HQPHGLROD]RQDFOLWyULFDHQVHQWLGRDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHWDPELpQGHVFULELHQGRPRYLPLHQWRV FLUFXODUHV $ YHFHV FRORFR GRV GHGRV GH PL RWUD PDQR GHQWUR GH ODYDJLQD(VWRIURWDQGRGXUDQWHXQRVVHJXQGRVSRQJRHQWHQVLyQPLFXHUSR3XHGRVHQWLU XQD LPSUHVLyQ DPRUWLJXDGD FXDQGR Vp TXH HO RUJDVPR VH DSUR[LPD  HQWRQFHVIURWRFRQPiVHQHUJtDSULQFLSDOPHQWHKDFLDDUULEDKDFLDDEDMR0DQWHQJRODVSLHUQDVDELHUWDV/D]RQDYDJLQDOHVWiQRUPDOPHQWHKXPHGHFLGDDFRQVHFXHQFLDGHODOHFWXUD SRUQRJUiILFDGHQRVHUDVtUHFXUURDODVDOLYDRHQPXUDUDVRFDVLRQHVDXQDFUHPD+DELWXDOPHQWHDUTXHRODHVSDOGDXQSRFRFXDQGRHVWRUHDOPHQWHH[FLWDGDHQFXRPRPHQWRUHWLURORVGHGRVGHPLRWUDPDQRGHODYDJLQDDSULHWRVREUHOD]RQDXWHULQDMXVWRDUULEDGHOSXELV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ3ULPHUDPHQWH PH PDVWXUEDED HQ OD EDxHUD FRQ HO DJXD GH pVWD  PiV DGHODQWHFRQODPDQRTXHHVORTXHWRGDYtDKDJR8VRHOGHGRFRUD]yQGHODPDQRGHUHFKDSDUDGHVFULELUXQRVYLJRURVRVPRYLPLHQWRVDVFHQGHQWHVGHVFHQGHQWHVORVFXDOHVDFHOHUDQPLDYDQFHKDFLDHOFOtPD[$YHFHVFRORFRXQGHGRGHQWURGHODYDJLQDSURIXQGL]DQGR HVWDEOHFLHQGR FRQ HO SXOJDU XQ FRQWDFWR FOLWyULFR 5HFLHQWHPHQWHWUDV KDEHU OHtGR DOJR VREUH HVWH WHPD KH LQWHQWDGR OD FRQWUDFFLyQ GH PLV P~VFXORVYDJLQDOHVORFXDOSDUHFHUHDO]DUODDFWLYLGDG(QRFDVLRQHVOHYDQWRWRGRHOFXHUSRVLWXDQGRORVSLHVEDMRPLVQDOJDVWHUPLQDQGRFRQHOSHFKROD]RQDVH[XDOHOHYDGRVFDUDDOFLHOR/RJURHOPi[LPRDOLYLRFRQODVSLHUQDVPXVHSDUDGDVSDUDREWHQHU OD VHQVDFLyQ GH OD PDRU DEHUWXUD 8QD YH] SUREp FRQ XQ SHSLQR  WDPELpQFRQXQYLEUDGRUSHURHVWRPHSURSRUFLRQyODVHQVDFLyQGHKDOODUPHXQSRFRIXHUDGHPtHVGHFLUTXHQRHUDRPLVPD œ7HQJRYDULRVHVWDGRVGHiQLPRPRGRVGHPDVWXUEDUPH&LWDUpSULPHUDPHQWH HO PiV UiSLGR FXDQGR VLHQWR FLHUWR PDOHVWDU FOLWyULFR SRU IDOWD GH VDWLVIDFFLyQVH[XDO8QRVFXDQWRVVHJXQGRVFRQHOFHSLOORGHGLHQWHVHOpFWULFRRXQYLEUDGRUPHSRQJRDWRQRHVWDQGROLVWDHQVHJXLGD3HURFXDQGRTXLHURSURSRUFLRQDUPHXQDVDWLVIDFFLyQVH[XDOPiVFRPSOHWDKDJRDOJRPiVTXHEXVFDUXQDEUHYHVHQVDFLyQSODFHQWHUD8WLOL]RHQWRQFHVDPLFRQVRODGRUHQRFDVLRQHVDODFDOGHUHWDGHODWXEHUtD HYRFDQGR UHFXHUGRV H LPDJLQDQGR FRVDV VREUH UHODFLRQHV VH[XDOHV  SHUVRQDVTXH YLYLHURQ ODV H[SHULHQFLDV HHVWDIRUPDSXHGRSURFXUDUPHXQDKRUDR GRVGHH[WUHPDVHQVXDOLGDG,$ (O ,$ HV HO PpWRGR EiVLFR GH OD HVWLPXODFLyQ PDQXDO FOLWyULFD SHUR VLHPSUHFRQDOJXQDIRUPDGHSHQHWUDFLyQYDJLQDO(OGHODVPXMHUHVTXHH[SOLFDURQFyPRVHPDVWXUEDEDQSURFHGtDQGHHVWDPDQHUD œ3RQJRXQGHGRVREUHHOFOtWRULVFRQODRWUDPDQRLQWURGX]FRVDFRDOWHUQDWLYDPHQWH GH OD YDJLQD XQD ERWHOOD GH SOiVWLFR
    •  0DQWHQJR ODV SLHUQDV DELHUWDV DOSULQFLSLR KDVWD HO RUJDVPR (QWRQFHV ODV MXQWR 3ULPHUR IURWR HO FOtWRULV  GHVSXpVLQVHUWRODERWHOOD$OSUHVHQWDUVHHORUJDVPRFLHUURODVSLHUQDVFRQODERWHOODGHQWURGHPtWRGRORTXHGXUDDTXpO œ8WLOL]RPLVGHGRVSULPHUDPHQWHSDUDSHQHWUDUPHODYDJLQDFRQHOILQGHDPSOLDU OD VHQVDFLyQ HQ OD ]RQD HQ JHQHUDO SHUR GHVSXpV SDUD ORJUDU HO RUJDVPR DOSULQFLSLROLJHUDPHQWHOXHJRFRQPiVILUPH]DPHIURWRHOFOtWRULVGHVFULELHQGRPRYLPLHQWRVFLUFXODUHVRDVFHQGHQWHVGHVFHQGHQWHV&RQPLRWUDPDQR ODL]TXLHUGD
    • SDVRODVSiJLQDVGHOOLEURSRUQRJUiILFRTXHHVWpOHHQGR6tHVHQJRUURVR/DVSLHUQDVDELHUWDV œRULHQGDVXHOWDDODLPDJLQDFLyQKDVWDTXHPHVLHQWROXEULFDGD$PHQXGRPH HQJDxR D Pt PLVPD DEVWHQLpQGRPH GH WRFDUPH KDVWD TXH PH VLHQWR FRPSOHWD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPHQWHH[FLWDGD$YHFHVPHIURWRWRGRHOFXHUSRVREUHODFDPDWHQGLGDERFDDEDMR RFDVLRQDOPHQWH OOHJR DO FOtPD[ SRU WDO SURFHGLPLHQWR SHUR OR FRUULHQWH HV TXHHVWpERFDDUULED3ULPHUDPHQWHPHDFDULFLRORVODELRVPDRUHVOXHJRORVDOUHGHGRUHV GHO FOtWRULV YDOLpQGRPH GH XQ PRYLPLHQWR FLUFXODU $ FRQWLQXDFLyQ LQVHUWR XQGHGR HQ OD YDJLQD KDOOiQGRPH WHQGLGD ERFD DUULED R GH ODGR  PH PXHYR FRQ pO3XHGROOHJDUDORUJDVPRPXUiSLGDPHQWHVLWHQJRODVSLHUQDVMXQWDVSHURWHQJRXQRUJDVPRPHMRUFXDQGRPLVSLHUQDVHVWiQVHSDUDGDVPHHVIXHU]RPiVSRUREWHQHUOR œ0LHVSRVRPHLQWURGXFHHQODYDJLQDXQFRQVRODGRUHQXQPRYLPLHQWRGHYDLYpQ  R FRPSULPR XQ YLEUDGRU FRQWUD PL FOtWRULV 1R PH WRFR SRUTXH HVWR VRVWHQLHQGRHOYLEUDGRU+DELWXDOPHQWHPDQWHQJRODVSLHUQDVXQSRFRVHSDUDGDVSHURDYHFHVODVMXQWR œ&RPLHQ]RFRQXQDHVWLPXODFLyQPDQXDOGHPLFOtWRULV/XHJRKDXQDVLPXOWiQHDHVWLPXODFLyQGHOFOtWRULVODYDJLQD$YHFHVPHYDOJRGHOGHGRRGHORVGHGRV HOtQGLFHHOFRUD]yQRVyORpVWH
    • GHODRWUDPDQRSDUDODHVWLPXODFLyQYDJLQDO(QRFDVLRQHVXWLOL]RXQREMHWRFRUULHQWHPHQWHHOOLVRUHGRQGHDGRPDQJRGHOFHSLOORSDUDORVFDEHOORV QDGDGHFODYHWHDGRVFRQVRODGRUHVSDUDPtJUDFLDV
    • HQODHVWLPXODFLyQ GH OD YDJLQD 1R VR QDGD SURSHQVD D PHQFLRQDU TXH XVR RWUDV FRVDVDSDUWH PL PDQR (QWUH WRGDV PLV DPLJDVSDUHFHTXHKDXQWiFLWRWDE~FRQWUDWDOHVFRVDV ¦DQWLQDWXUDOHV§ 1R WHQJR IHWLFKHV 1R HVWR GLVSXHVWD D KDFHUPH GDxR D PtPLVPD 6LPSOHPHQWH HV PiV IiFLO 5HVXOWD GLItFLO DGHQWUDUVH HQ OD YDJLQD GH XQD0LV PXxHFDV VH IDWLJDQ HVSHFLDOPHQWH VL HO FOtPD[ VH SURGXFH FRQ OHQWLWXG $VLPLVPRVXSRQJRTXHORGHQHFHVLWDURXQDHVWLPXODFLyQYDJLQDOORHQFXHQWURSDVDGRGHPRGDWDPELpQPHDIHFWD œ0HKXPHGH]FROD]RQDFOLWyULFD FRQVDOLYDRYDVHOLQD
    • XWLOL]RXQYLEUDGRUHOpFWULFRGHORVTXHOOHYDQDFFHVRULRV0H JXVWDSRQHUORVGHGRVGHODRWUDPDQRFRQWUD HO YLEUDGRU FRQ OR FXDO H[SHULPHQWR OD VHQVDFLyQ SURGXFLGD SRU HO DSDUDWR DTXpOOD0HDJUDGDGLVSRQHUGHDOJR HOOLVRH[WUHPRGHXQDYHODRXQDERWHOOD
    • TXHLQWURGXFLUVDFDUGHPLYDJLQDDOPLVPRWLHPSR TXHHOYLEUDGRUIURWDOD]RQDFOLWyULFD0DQWHQJRODVSLHUQDVDELHUWDV$YHFHVLQPRYLOL]RHOYLEUDGRUPHPXHYRFRQWUD pO HQ RFDVLRQHV PH PXHYR PX SRFR  GHMR TXH VH PXHYD HO YLEUDGRU ÁOWLPDPHQWHWLURGHPLSLHOEDMRHOYHOORS~ELFRKDFLDPLHVWRPDJRDVtSXHGRYHUPHHOFOtWRULVPLHQWUDVPHPDVWXUER™6XSHUH[FLWDQWH2FDVLRQDOPHQWHXWLOL]RXQHVSHMRSDUDFRQWHPSODUPLLPDJHQ,$ 8QDVFXDQWDVPXMHUHV XQ
    • VHLQVHUWDEDQXQGHGRRYDULRVHQHOPRPHQWRGGRUJDVPR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œH QLxD PH JXVWDED PDVWXUEDUPH LQWURGXFLHQGR DPEDV PDQRV HQWUH PLVSLHUQDVFRPSULPLHQGRpVWDVIXHUWHPHQWHKDFLHQGRVDOWDUOHYHPHQWHWRGRPLFXHUSR$KRUDQRUPDOPHQWHXWLOL]RPLVGHGRVSDUDIURWDUPHWRGDOD]RQDJHQLWDOHQXQPRYLPLHQWRFLUFXODU/XHJRFRUULHQWHPHQWHLQWURGX]FRXQRRGRVGHGRVHQPLYDJLQDDQWHVGHORUJDVPRSDUDVHQWLUODVFRQWUDFFLRQHV œ,QPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHOFOtPD[DPHQXGRFRORFRYDULRVGHGRVMXVWRHQODERFDGHPLYDJLQDSDUDVHQWLUODVFRQWUDFFLRQHVQRVyORSDUDYHUVLVHSURGXFHQ5HVXOWDPXVDWLVIDFWRULRVH[XDOPHQWH,$(OWLSR,$ 
    • VHOLPLWDEiVLFDPHQWHDFLHUWDSRVLFLyQGHODPDQRODSDOPDVHHQFXHQWUDHQOD]RQDS~ELFD ]RQDFOLWyULFD
    • ORVGHGRVOOHJDQDORVDOUHGHGRUHVGHODHQWUDGDYDJLQDOGHPDQHUDTXHODPDQRDGRSWDXQDIRUPDGHVHPLFtUFXOR(OPRYLPLHQWRPHQFLRQDGRDTXtSRUODPDRUtDGHODVPXMHUHVSDUHFHGHVFULELUDXQUiSLGRSDVH GH WRGD OD PDQR UtJLGD œHV XQ UiSLGR PHWHU KDFLD GHQWUR  DIXHUD WDPELpQFLUFXODUœXQDSDOPDGLWDPXUiSLGD*HQHUDOPHQWHHOGHGR V
    • LQVHUWDGRHUDPDQWHQLGRFHUFDGHODERFDYDJLQDOSDUDLQFUHPHQWDUODVHQVDFLyQFDXVDGDSRUHOHVWLUDPLHQWR DOUHGHGRU GH OD DEHUWXUD (VWH PpWRGR SDUHFtD SURSRUFLRQDU XQD HILFLHQWH JHQHUDOL]DGDVHQVDFLyQ œ$SOLFRODSDOPDGHODPDQRVREUHOD]RQDFOLWyULFDLQVHUWDQGRORVGHGRVHQODYDJLQDXQSDUGHFHQWtPHWURVRSRFRPiVPDVDMHDQGROXHJRVXDYHPHQWHHVDSDUWH œ(PSLH]RHVWDEOHFLHQGRFRQWDFWRFRQODDEHUWXUDYDJLQDOLQVHUWDQGRGRVGHGRVHQ HOOD  HVWLPXOR HO FOtWRULV FRQ OD SDOPD GH OD PDQR GHVFULELHQGR PX UiSLGRVPRYLPLHQWRV0DQWHQJRODVSLHUQDVMXQWDV œ8WLOL]RXQDPDQRRSULPRHOPRQWHGH9HQXVKDFLHQGRYLEUDUDTXpOODKDVWDTXHH[SHULPHQWRXQDFiOLGDVHQVDFLyQ/XHJRDEURPLVODELRVFRQXQGHGRKXPHGHFLpQGRORFRQXQPRYLPLHQWRDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWH6HJXLGDPHQWHLQVHUWRXQGHGRHQODYDJLQDPRYLpQGRORKDFLDDUULEDKDFLDDEDMRFRQJUDQUDSLGH]HQWDQWRTXHODSDOPDKDFHYLEUDUHOPRQWHGH9HQXV/DVSLHUQDVHVWiQPXDELHUWDV œ0HDFDULFLRORVSH]RQHVSDUDSRQHUPHHQFRQGLFLRQHVYHRDOJRSRUQRJUiILFR /XHJR PDVDMHR VXDYHPHQWH PL PRQWH GH 9HQXV KDVWD TXH PH VLHQWR JHQHUDOPHQWH H[FLWDGD 6HJXLGDPHQWH LQVHUWR PLV GHGRV HQ OD YDJLQD IURWiQGRPH DOPLVPRWLHPSRHOFOtWRULVFRQODSDOPD(QRFDVLRQHVFKXSRXQSHQHGHJRPD œ0H DSOLFR OD SDUWH LQIHULRU GH OD PDQR  HO EUD]R FRQWUD HO FOtWRULV 2SULPRWUHVGHGRVFRQWUDORVSOLHJXHVSUHOLPLQDUHVGHODSDUHGYDJLQDOVLQSURIXQGL]DU/DVSLHUQDVVHSDUDGDVVLHPSUH0DVDMHROD]RQDH[WHUQDHOFOtWRULV8QDYH]XWLOLFpXQD]DQDKRULDLQWHUQDPHQWH œ0L SDOPD TXHGD FRQWUD HO FDUQRVR PRQWH GH 9HQXV KDFLD OD SDUWH VXSHULRUIURQWDOGHPL]RQDJHQLWDOLQVHUWDQGRXQRRGRVGHGRVHQODYDJLQDRXQDVPX 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHUiSLGDV SDOPDGLWDV LQWHULRU  H[WHULRUPHQWH  GHVFULER PRYLPLHQWRV FLUFXODUHV $YHFHVPHIURWRODSRUFLyQH[WHULRUGHPLPDQRVLPXOWiQHDPHQWHFRQODRWUDPDQR,$/DYDULDQWHILQDOHVHOEiVLFR,$DFRPSDxDGRSRUXQDPRPHQWiQHDSHQHWUDFLyQHQODYDJLQD 
    • FRQHOILQGHLQFUHPHQWDUODOXEULFDFLyQ œ(PSLH]RSRUHVWUXMDU PLVODELRVYDJLQDOHVPDRUHVIURWRPLFOtWRULVHQIRUPDFLUFXODUDWUDYpVGHHOORV$OFDERGHXQUDWRLQWURGX]FRHOGHGRtQGLFHHQODYDJLQDSDUDKXPHGHFHUOROXHJRIURWRFRQVXDYLGDGODFXELHUWDGHDOUHGHGRUGHOFOtWRULV DYDQ]DQGR  UHWURFHGLHQGR PRYLPLHQWR TXH JUDGXDOPHQWH VH WRUQD FLUFXODU0HJXVWDSDOSDUWRGDPLYXOYDSHURPHFRQFHQWURHQOD]RQDFOLWyULFD6LHPSUHPHHVIXHU]R SRU SURORQJDU HO HVWDGR GH H[FLWDFLyQ DFWXDQGR OHQWDPHQWH SHUR QXQFDSXHGR LPSHGLUDFHOHUDU/DSUHVLyQYDUtDPXFKR SHURSURJUHVLYDPHQWHHOIURWHVHKDFH PiV HQpUJLFRDPHGLGDTXHYRHQWUDQGRHQVLWXDFLyQ$YHFHVPHSDOSRORVVHQRV FRQ OD RWUD PDQR < MXHJR FRQ PL SHOR (Q RWUDV RFDVLRQHV FRORFR PL RWUDPDQRHQXQDSRVLFLyQ¦LQRFHQWH§TXHGDODLPSUHVLyQGHQR HVWDULPSOLFDGDHQQDGDDTXH XQDGHPLVIDQWDVtDVIDYRULWDVDOPDVWXUEDUPHFRQVLVWHHQTXHWHQJRTXHDSDUHFHUFRPRVLQRRFXUULHUDDEVROXWDPHQWHQDGDPLHQWUDVTXHVHFUHWDPHQWH6LPLGHGRVHFDQVDFDPELRGHPDQRSHURODL]TXLHUGDHVWDQWRUSHTXHVLHPSUHYXHOYRDUHFXUULUDODRWUD$OVHQWLUPHDOERUGHGHOFOtPD[PHGHWHQJRSRUXQRVVHJXQGRVVLHVTXHSXHGRGRPLQDUPHHQHVHSXQWRHVSHURDFDOPDUPHXQSRFRDQWHVGHHPSH]DUGHQXHYR+DJRHVWRWRGDVODVYHFHVTXHSXHGRVRSRUWDUOR WUHVRFXDWUR
    • SRUTXHPHJXVWDHVWDUPXH[FLWDGDVHQWLUTXHHOFRUD]yQPHSDOSLWDIXHUWHPHQWHVDFXGHWRGRPLFXHUSRDOOOHJDUDORUJDVPR&XDQGROOHJRPHUHYXHOFRSRUWRGRHOFROFKyQMDGHRPXFKRSHURVLPLDFRPSDxDQWHHVWiGXUPLHQGRWUDWRGHFRQWURODUHVWRGHQR KDFHU PXFKR UXLGR 6L HVWi GHVSLHUWR QRUPDOPHQWH PH REVHUYD SHUR SRU XQDUD]yQTXHGHVFRQR]FRODLGHDGHGHVSHUWDUORDOVHQWLURHORUJDVPRPHUHVXOWDGHPDVLDGRHPEDUD]RVDDPHQRVTXHOHGLJDDQWHVGHTXHVHGXHUPDTXHYRDPDVWXUEDUPH7HQJRPDRUVHQWLGRGHFXOSDELOLGDGFRQODPDVWXUEDFLyQTXHFRQODVRWUDVSUiFWLFDVVH[XDOHVDODVTXHPHHQWUHJRQRVpSRUTXpUD]yQDPHQRVTXHVHDHOWHPRU GH VHU DXWRVXILFLHQWH 3DUHFH VHU TXH HVH VHQWLPLHQWR VH KD DWHQXDGR DOJR DOKDFHUPHPiVLQGHSHQGLHQWHDODXWRDILUPDUPHHQRWUDVIDFHWDVGHPLYLGD4XL]iVHDHVWRXQEXHQLQGLFLR œ0H WLHQGR HQ OD FDPD FRQ ODV SLHUQDV DELHUWDV GHVOL]DQGR ODV PDQRV SRU PLFXHUSRGDQGRPDVDMHDORVVHQRVH[SHULPHQWDQGRGLYHUVDVVHQVDFLRQHVLQWHULRUH[WHULRUPHQWH0LPDQRGHUHFKDIURWDODV]RQDVJHQLWDOHVPLL]TXLHUGDRSULPHPLPXVORSRUGHQWURIURWDORVODELRVH[WHULRUHV8WLOL]RHOGHGRtQGLFHSDUDIURWDUORVODELRVHQWDQWRTXHORVGHHQPHGLRIURWDQHOFOtWRULVHQFtUFXORV8QGHGRGHVFLHQGHKDVWD PL YDJLQD  DJLWD ORV SOLHJXHV LQWHUQRV WDQWHDQGR OD SLHO FRPR GH UDVR OOH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHYDQGRKXPHGDGDOFOtWRULVTXHIURWRVXDYHPHQWHHQPRYLPLHQWRVDVFHQGHQWHVFLUFXODUHVGHVFHQGHQWHV(QWUHWDQWRPLPDQRL]TXLHUGDVHGHVOL]DSRUPLFXHUSRGDQGRPDVDMHDORVVHQRVPXVORV,$FRQSHQHWUDFLyQDQDO 7DPELpQ XQDV FXDQWDV PXMHUHV HQFXDGUDGDVHQWRGRVHVRVWLSRVHPSOHDURQODSHQHWUDFLyQDQDORFDVLRQDOPHQWH œ1DGD PiV SHQVDU HQ FLHUWDV FRVDV H[FLWDQWHV PL SUHVLyQ VDQJXtQHD SDUHFHLQFUHPHQWDUVHORVODWLGRVGHPLFRUD]yQLQVWDQWiQHDPHQWHVHWRUQDQPiVUiSLGRVIXHUWHV 7UDV VHQWLU OLQRV FRVTXLOOHRV HQ HO FOtWRULV PL YDJLQD VH KDFH UHVEDODGL]D DORVSRFRVVHJXQGRV0HORIURWRFRQHOGHGRtQGLFHGHODPDQRL]TXLHUGD0HDGHQWURHQODYDJLQDRUHFWRFRQHOGHGRtQGLFHRGHGRFRUD]yQGHODPDQRGHUHFKDGHVFULELHQGR XQ PRYLPLHQWR KDFLD DGHQWUR  KDFLD IXHUD D OD YHORFLGDG TXH VH PHDQWRMD0LVJHQLWDOHVUHJLVWUDQGRVRWUHVHVWDGRVGHLQWHQVLGDGHQHOFRVTXLOOHRTXHYD LQWHQVLILFiQGRVH SURJUHVLYDPHQWH 0H IURWR HO FOtWRULV FRQ XQ PRYLPLHQWR GHDYDQFHUHWURFHVR$YHFHVHPSOHRSDUDODSHQHWUDFLyQ~WLOHVFDVHURVTXHWLHQHQODIRUPDGHXQSHQH œ0HPDVWXUERHQXQDKDELWDFLyQDRVFXUDV(QRFDVLRQHVPHYDOJRGHOHFWXUDVHUyWLFDV HVSHFLDOPHQWH RULHQWDGDV D OD ]RQD DQDO 0H HVWLPXOR FRQ ORV GHGRV SUHYLDPHQWHOXEULFDGRVXQDSOLFDGRUGHHVSXPDYDJLQDORORVH[WUHPRVGHXQDGXFKDRODYDWLYD1RUPDOPHQWHGHVFULERPRYLPLHQWRVFLUFXODUHVHQPL]RQDS~ELFDFRQXQDPDQRWRFRPLDQRFRQODRWUDLQVHUWDQGRHQRFDVLRQHVPLGHGRRXQREMHWRHQPLUHFWRDORPLVPRTXHPLVSLHUQDVHVWpQMXQWDVRVHSDUDGDV0HPXHYRPXSRFR œ$YHFHVXWLOL]RPLVGHGRVVREUHHOFOtWRULVFRORFDQGRXQRGHQWURGHODYDJLQDRWURHQOD]RQDDQDORVyORVREUHHOFOtWRULV1RUPDOPHQWHPHYDOJRGHXQRGHGRVWDPDxRV GH YLEUDGRUHV (O SHTXHxR SDUD PL DQR  HO JUDQGH SDUD OD YDJLQD 8QDPDQR VH DSOLFD DO FOtWRULV OD RWUD VRVWLHQH ORV GRV YLEUDGRUHV HQ VXV SXQWRV UHVSHFWLYRV/DVSLHUQDVHVWiQKDELWXDOPHQWHVHSDUDGDV0RYLPLHQWRV FLUFXODUHV7LSR,% (OWLSR,%VHUHILHUHDXQDFODVHGHPDVWXUEDFLyQHQODTXHHVLPSRUWDQWHHVWLPXODU QR VRODPHQWH HO FOtWRULV VLQR WDPELpQ ODV RWUDV SDUWHV GH OD YXOYD JHQLWDOHVH[WHUQRV
    • /DHVWLPXODFLyQHQHVWHWLSRSDUHFHFRQVLVWLUHQXQPiV JHQHUDOL]DGRIURWH  PDVDMH GH WRGD OD ]RQD YXOYDU &DVL HO  GH ODV PXMHUHV TXH FRQWHVWDURQ VHPDVWXUEDEDQGHHVWDIRUPDGHODVFXDOHVDSUR[LPDGDPHQWHXQDVH[WDSDUWHVHLQVHUWDGHYH]HQFXDQGRDOJRHQVXVYDJLQDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ0HYDOJRGHPLPiTXLQDGHGHSLODUHOpFWULFDSDUDPDVWXUEDUPH+DJRXQPRYLPLHQWRGHIURWHDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHRWURODWHUDO&RUULHQWHPHQWHHQWUHWDQWRXVRODRWUDPDQRSDUDHVWLPXODUHOERUGHGHPLYDJLQD œ/HQWDVXDYHPHQWHPLGHGRSUHVLRQDODSDUWHLQIHULRUGHOFOtWRULVDYDQ]DQGRUHWURFHGLHQGRGHVOL]iQGRVHKDVWDODDEHUWXUDYDJLQDO8QDOLJHUDSDXVDOXHJRXQDVFHQVRXQGHVFHQVRHWFHMHUFLHQGRXQDOHYHSUHVLyQHQHOSXQWRPiVEDMRPLHQWUDVPLPHQWHUHSDVDVLHQWHORTXHHVWiVXFHGLHQGR8WLOL]RXQDPDQR HOGHGRFRUD]yQORVGRVFRQWLJXRVSDUDORVODELRV
    • PLHQWUDVODRWUDDFHUFDXQDSLHUQDDTXHHVWRWHQGLGDGHODGR+DXQRVGHILQLGRVPRYLPLHQWRVUtWPLFRVGHODSHOYLV$OFDERGHXQUDWRGHHVWDUHQHVWDSRVLFLyQPHFRORFRERFDDUULEDOHYDQWRODVSLHUQDVOR VXILFLHQWH SDUD SRQHUPH HQ WHQVLyQ WRGDYtD SUHVLRQDQGR WRGD PL ]RQD YXOYDUKDFLDDUULEDKDFLDDEDMRDYHFHVFRQHOGHGRFRUD]yQHQODYDJLQD/DLQWHQVLGDGFDPELDVHJ~QPLJUDGRGHELHQHVWDUItVLFRSHURHVWHRUJDVPRHVSURORQJDGRGXOFHHLQWHQVR œ8WLOL]RORVGHGRVODVPDQRVFLUFXODUPHQWHVREUHPLDEGRPHQKDFLDDUULED DEDMR HQ OD YXOYD 7HQJR ODV SLHUQDV HVWLUDGDV  DSDUWH 0H WRFR HO DEGRPHQ HOPRQWHGHYHQXVHOYHOORHVSHFLDOPHQWHORVPXVORVOD]RQDFOLWyULFDORVDOUHGHGRUHVGHODYDJLQD(PSLH]RWHQGLpQGRPHMXJDQGRFRQPLVSH]RQHVLUpVyORSDUDTXHTXHGHFRQVWDQFLDGHHOORTXHKHGHVFXELHUWRTXHXQPDVDMHFLUFXODUGHORVP~VFXORV DEGRPLQDOHV EDMRV KDFLHQGR DYDQ]DU OD PDQR  HQWRQFHV GHVGH HO PRQWHKDFLDDUULEDHQGLUHFFLyQ DODEGRPHQFRQWULEXHDDOLYLDUORVFDODPEUHVPHQVWUXDOHV DGHPiV GH VHU HQ JHQHUDO FRQIRUWDGRU  UHODMDQWH (Q FXDOTXLHU FDVR FXEUR DFDULFLRPLYXOYDPRQWHFRQODSDOPDGHODPDQRRFRQODVGRVPDQRVKDVWDTXHHQWUR HQ FDORU /XHJR PDQWHQLHQGR XQD PDQR HQ HO PRQWH SDUD FRQVHJXLU XQ SURORQJDGR HIHFWR FDOPDQWH DFDULFLR WRGD OD ]RQD YXOYDU FRQ ORV GHGRV RWUD PDQR
    • FLxpQGRPHJUDGXDOPHQWHDOD]RQDFOLWyULFDLQFUHPHQWDQGRODUDSLGH]ILUPH]DGHODIULFFLyQ8WLOL]RGRVRWUHVGHGRV HOtQGLFHHO VLJXLHQWHRORVGRVVLJXLHQWHV`HQOD]RQDFOLWyULFDWHQLHQGRRWURVGHGRVH[WHQGLGRVHQWRPRDODYXOYD$ODFHUFDUPHDORUJDVPRHVWLURODVSLHUQDVKDFLDDUULEDHOHYRHOWRUVRUHWLUDQGRDOPLVPRWLHPSRODPDQRGHPLPRQWHGH9HQXV7LSR,, /DPDVWXUEDFLyQHQHOWLSR,VHOOHYDDFDERFRQHOFXHUSRWHQGLGRERFDDUULEDXWLOL]DQGRODVPDQRVORVGHGRVRHOYLEUDGRU(OWLSR,,HVPXVLPLODUVyORTXHHOFXHUSR VH KDOOD WHQGLGR ERFD DEDMR (O FLQFR  PHGLR SRUFLHQWR PiVXQDGLFLRQDOTXHSRGtDQPDVWXUEDUVHWDPELpQSRURWURVPpWRGRV
    • GHODVPXMHUHVTXHFRQWHVWDURQ VH PDVWXUEDEDQ VREUH VXV HVWyPDJRV XWLOL]DQGR XQD PDQR R XQ YLEUDGRU GHVGH OXHJR HO WLSR ,, FRQWLHQH DVLPLVPR WRGDV ODV YDULDQWHV VHxDODGDV HQ OD FRQMXQFLyQFRQHOWLSR,6LQHPEDUJRODSUHVLyQGHOFXHUSRSDUHFHHVWDEOHFHUXQDLP 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHSRUWDQWH GLIHUHQFLD DOJXQDV PXMHUHV VLQWLHURQ TXH HVWR LQFUHPHQWDED VX HVWLPXODFLyQ HQ WDQWR TXH RWUDV PDQLIHVWDURQ TXH QR SRGtDQ OOHJDU DO RUJDVPR HQ DEVROXWRVREUHVXVHVWyPDJRVRELHQFRQGLILFXOWDGHV $OJXQDV PXMHUHV GHO WLSR ,, PXHYHQ VXV FXHUSRV FRQWUD VXV PDQRV PLHQWUDVTXHRWUDVPXHYHQ~QLFDPHQWHODVPDQRVQRVXVFXHUSRVHQJHQHUDOQRREVWDQWHPXHYHQODVGRVFRVDV 8QLQWHUHVDQWHGHWDOOHGHOWLSR,,HVTXHXQSRUFHQWDMHPXFKRPiVDOWRGHPXMHUHVPDQWLHQHQODVSLHUQDVMXQWDVFRQUHVSHFWRDOWLSR,HHVWRVHKDEODUiFRQGHWHQLPLHQWRPiVDGHODQWHHQHOFDStWXOR6RODPHQWHXQDFXDUWDSDUWHGHODVPXMHUHVTXHGHVFULELHURQ OD SRVLFLyQ GH ODV SLHUQDV PDQWHQtDQ ODV PLVPDV DSDUWH XQ SRUFHQWDMHGHVDFRVWXPEUDGDPHQWHEDMR,,$ œ8WLOL]RPLGHGRtQGLFH0HWLHQGRVREUHHOHVWyPDJRDEUD]iQGRPHDXQDDOPRKDGD FRQ OD RWUD PDQR HVFULER XQ PRYLPLHQWR FLUFXODU  DVFHQGHQWH  GHVFHQGHQWHVREUHPLFOtWRULVPDQWHQJRKDELWXDOPHQWHODVSLHUQDVXQSRFRVHSDUDGDVSHURDODFHUFDUVHHORUJDVPRODVMXQWRFRQIXHU]D$YHFHVPHPXHYRPXFKRHQRWUDVRFDVLRQHVVyOROLJHUDPHQWH œ0H PDVWXUER SULQFLSDOPHQWH ERFD DEDMRXWLOL]RODPDQRGHUHFKDSDUDHVWLPXODUPLFOtWRULVHQXQHQpUJLFRPRYLPLHQWRDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHFRQORVGHGRVFRUD]yQtQGLFHDQXODU/DPDQRL]TXLHUGDDFDULFLDPLVVHQRV0HPXHYRPXFKR HQ XQ VHQWLGR GH URWDFLyQ  KDFLD DUULED  DEDMR +DJR PPPP PXFKR  GLJR¦MRGH§ 7HQJR ODV SLHUQDV DELHUWDV DO SULQFLSLR  FXDQGR VLHQWR TXH VH DSUR[LPD HORUJDVPRODVFLHUURPLFXHUSRHQWRQFHVVHHOHYDGHOVXHORODFDPDORTXHVHD$YHFHVPHPDVWXUERGHSLHXVRHOPLVPRPRYLPLHQWRPHDJLWREDVWDQWH2FDVLRQDOPHQWHPHPDVWXUERWHQGLGDERFDDUULEDHQFXHQWURGLItFLOOOHJDUDORUJDVPRGHHVDIRUPD œ6HFXHQFLDSRQJRXQDWRDOODVREUHODFDPDFRORFRHOYLEUDGRUHQHOODFRQHOSXOVDGRU DSXQWDQGR KDFLD DUULED HO SXOVDGRU WLHQH XQD FDSXFKD GH JRPD GH XQRVYHLQWLFLQFRPLOtPHWURVGHGLiPHWUR
    • 1RUPDOPHQWHKXPHGH]FRHOSXOVDGRUDQWHVGHFRPHQ]DU/XHJRPHWLHQGRLQPyYLOERFDDEDMRFRQEUD]RVSLHUQDVHQIRUPDGHXQDDPSOLD9IXQFLRQDQGRHOSXOVDGRUHQOD]RQDGHOPRQWH6yORXWLOL]RODVPDQRVFXDQGRVHDFHUFDHORUJDVPRPRPHQWRHQTXHGHVSOD]RHOYLEUDGRUOLJHUDPHQWHFRQOD PDQR L]TXLHUGD SDUD FRORFDUOR H[DFWDPHQWH HQ HO VLWLR TXH FRQYLHQH 3RFR DQWHVGHO RUJDVPR PLV PDQRVPtFXHOORVHSRQHQUtJLGRVPLVPDQRVVHHOHYDQHQHODLUH XQ SRFR DQWHV GH PRYHU OD L]TXLHUGD SDUD PDQLSXODU HO YLEUDGRU HQ HO LQVWDQWHFUtWLFR œ6RODPHQWHPDVWXUEiQGRPHSXHGROOHJDUDORUJDVPRHERWHQGHUPHVREUHPLHVWyPDJRFRQODVSLHUQDVMXQWDV6XMHWRXQDSHTXHxDWRDOODVREUHPLPDQR(OERUGH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHGHPLPDQRGHUHFKDSRUGHEDMRGHOSXOJDUKDFLDHOSXxRPDQLSXODHOFOtWRULVHQWDQWRTXHODL]TXLHUGDHQXQSXxRIXHU]DODSULPHUDFRQWUDODUHJLyQS~ELFD$FRPSDxR XQ UtWPLFR PRYLPLHQWR GH OD PDQR GHUHFKD FRQ RWURV GH OD SHOYLV 9HQJRKDFLHQGRHVWRVLHPSUHLJXDOGHVGHTXHPHKDOODEDHQHOFXDUWRJUDGR WHQJRYHLQWLFLQFRDxRVDKRUD
    • QLQJ~QRWURPpWRGRSRGUtDVXVWLWXLUDOGHVFULWR$YHFHVFXDQGRPH PDVWXUER WHQJR TXH TXLWDUPH WRGDV ODV URSDV  TXL]i IURWDUPH ORV VHQRV FRQDOJ~QWHMLGREDVWR(QRFDVLRQHVLQWURGX]FRDOJRHQODYDJLQDDFRPSDxDQGRODDFFLyQ FRQ DOJXQD IDQWDVtD PDVRTXLVWD 2WUDV YHFHVPHH[FLWRFRORFDQGRXQDERWHOODOOHQDGHDJXDFDOLHQWHVREUHPLVJHQLWDOHVHERLQVLVWLUHQTXHDPtPHUHVXOWDLPSRVLEOH FRQVHJXLUHORUJDVPRVLQXQDDGHFXDGDIDQWDVtD$YHFHVQRORJURHORUJDVPRWHQLHQGRTXHUHEXVFDUHQPLPHQWH SDUDLPDJLQDUDOJRSURSLFLR œ(VPiVUiSLGRVLPHWLHQGRVREUHHOHVWyPDJRFRQDPEDVPDQRVGHEDMRORVSXOJDUHV KDFLD GHQWUR XQR MXQWR DO RWUR IURWDQGR HQ XQ PRYLPLHQWR FLUFXODU R DVFHQGHQWH  GHVFHQGHQWH 7DPELpQ HV PiV UiSLGR FRQ ODV SLHUQDV MXQWDV SRUTXH HQWRQFHVFRQWUDLJRORVP~VFXORVDOPLVPRWLHPSRORFXDODSOLFDSUHVLyQ œ(OGHGRFRUD]yQGHPLPDQRGHUHFKDHVPLPiVIXHUWHHLPSRUWDQWHHVWLPXODGRU3ULPHURHVWLPXORPLFOtWRULVPHGLDQWHVXFHVLYRVJROSHFLWRVFRVTXLOOHROXHJR PXHYR OD PDQR HQWHUD FLUFXODUPHQWH VHJXLGDPHQWH HQJDxR PL YDJLQD FRQ HOGHGRFRUD]yQPHGLDQWHJROSHFLWRVRXQPRYLPLHQWRDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHSRUODDEHUWXUD H[WHULRU 1XQFD PH LQWURGX]FR QDGD SRUTXH SLHQVR HQ XQD SRVLEOH LQIHFFLyQ
    • 6LHPSUHPHWLHQGRERFDDEDMRHQODFDPDSDUDFRQVHJXLUODPi[LPDSUHVLyQVREUHHOFOtWRULV1RUPDOPHQWHPXHYRODVFDGHUDVGHXQODGRDRWURKDFLDDUULEDDEDMR/OHJRDHVWLPXODUPHPXFKRFRQODVSLHUQDVVHSDUDGDVSHURKHGHFRORFDUODVMXQWDV SDUD OOHJDU DO RUJDVPR &XDQGR HVWR OLVWD SDUD OOHJDU DXPHQWR OD HVWLPXODFLyQPDQXDOKDVWDKDOODUPHDOERUGHGHOPLVPRKDJRXQDSUHVLyQIXHUWHKDFLDDEDMRJR]RHVSXpVUHWLURUiSLGDPHQWHODPDQRVLJRWHQGLGDUHODMiQGRPH œ0HPDVWXUERWHQGLpQGRPHERFDDEDMRFRORFDQGRDPEDVPDQRVVREUHPLUHJLyQ S~ELFD FRQ ODV SLHUQDV MXQWDV 0LHQWUDV GHVFULER XQ PRYLPLHQWR GH URWDFLyQFRQODVFDGHUDVDSOLFRSUHVLyQHQVHQWLGRDVFHQGHQWH FRPRVLHVWLUDUDODSLHOKDFLDORVFDQWRVGHPLVPDQRV
    • UtWPLFDPHQWHHQHVSHFLDOFRQHOGHGRtQGLFHGHPLPDQRGHUHFKD  ORV GHGRV FRUD]yQ H tQGLFH GH OD L]TXLHUGD 7RGRV ORV P~VFXORV GH PLVSLHUQDV VH SRQHQ HQ WHQVLyQ (Q UHVXPHQ MXQWR ODV SLHUQDV VXMHWR IXHUWHPHQWH PLUHJLyQS~ELFDSRUHQFLPDGHODVURSDVTXHOOHYHSXHVWDVHLQLFLRXQDHVSHFLHGHPRYLPLHQWR GH DFRPHWLGD FRQ OD SHOYLV PLHQWUDV DSOLFR XQD SUHVLyQ UtWPLFD FRQ ODVPDQRVRUJDVPR œ0HWLHQGRVREUHHOHVWyPDJRPLEUD]RHQWRUQRDODDOPRKDGDPLRWUDPDQRHQWUHODVSLHUQDVWRFDQGRHOFOtWRULVFRQHOGHGRtQGLFH$OFDERGHFLQFRPLQXWRVPLFXHUSRHPSLH]DDPRYHUVHGHIRUPDTXHHVWRWRGDHQPRYLPLHQWR$ODFHUFDUPHDORUJDVPR PLV SLHUQDV VH DFHUFDQ XQD D RWUD 3DUD OOHJDU DO FOtPD[ HO PDVDMH GH PLGHGRVREUHHOFOtWRULVGHEHVHUFRQVWDQWHPRQyWRQR§ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH $OJXQRV FDVRV GHO WLSR ,, GHSHQGHQ SULQFLSDOPHQWH GH ORV PRYLPLHQWRV GHOFXHUSRPiVTXHGHODPDQR œ0HWLHQGRGHEUXFHVVREUHODFDPDFRQORVEUD]RVSRUGHEDMRFRORFDQGRDPEDVPDQRVVREUHPL]RQDJHQLWDO$YHFHVQHFHVLWRGLVSRQHUGHDOJREODQGRHQWUHODVPDQRVORVJHQLWDOHV SXHVPXHYRPLFXHUSRQRDTXpOODV7HQJRODVSLHUQDVMXQWDV FUX]DGDV SRU ORV WRELOORV )UHFXHQWHPHQWH QR SXHGR OOHJDU DO RUJDVPR FXDQGRDOJXLHQPHHVWLPXODFOLWyULFDPHQWHSRUTXHLJQRUDQTXHQHFHVLWRDOJREODQGRDOOt <HOWLSR,,FRQWLHQHWRGDVODV YDULDQWHVGHOWLSR,,,$ ¥ (VWLPXODFLyQFOLWyULFDDYHFHVFRQSHQHWUDFLyQHQODYDJLQD œ0H PDVWXUER VREUH PL HVWRPDJR FRQ ODV SLHUQDV MXQWDV HMHUFLHQGR SUHVLyQVREUHHOFOtWRULVFRQORVGHGRVGHDPEDVPDQRV HOtQGLFHORVGHGRVGHHQPHGLR
    • XQRHQFLPDGHRWUR(QRFDVLRQHVPHDFDULFLRORVVHQRVRODVQDOJDVFRQXQDPDQRR LQWURGX]FR ORV GHGRV HQ OD YDJLQD SHUR HVWR QR HV FRUULHQWH 0H PXHYR PXFKRPHQRVTXHHQHOFRLWR œ0HWLHQGRERFDDEDMRFRQXQDDOPRKDGDHQWUHODVSLHUQDVKDFLHQGRXQPRYLPLHQWRGHIURWHFRQWUDODDOPRKDGDRXVDQGRWDPELpQORVGHGRV0LFXHUSRHVWiUtJLGRHQWHQVLyQPLHQWUDVPHIURWRHOFOtWRULVFRQXQPRYLPLHQWRFLUFXODU0LRWUDPDQRHVWiHQHOSH]yQDSUHWiQGRORHQRFDVLRQHVPHFRORFRXQYLEUDGRUHQODYDJLQDRGHWUiV/DSRVLFLyQGHODVSLHUQDVYDUtDGHXQRVFDVRVDRWURV,,$ ¥ (VWLPXODFLyQFOLWyULFDTXHVLHPSUHLQFOXHSHQHWUDFLyQHQODYDJLQD œ0HWLHQGRVREUHHOHVWyPDJRFRQODVSLHUQDVORPiVVHSDUDGDVSRVLEOHFRORFRWUHVDOPRKDGDVGHEDMRGHPLFXHUSRSDUDDUTXHDUODHVSDOGDRPDVDMHDPLFXHUSRHQODUHJLyQJHQLWDOLQVHUWRHOGHGRFRUD]yQGHXQDPDQRHQODYDJLQDDSOLFRPLRWUDPDQRFRQIXHU]DFRQWUDDTXpOODHQOD]RQDGHOFOtWRULVHHVWDPDQHUDSXHGR HVWLPXODU HQpUJLFDPHQWH HO FOtWRULV  PL FHUYL[ TXH HV D PHQXGR VHQVLEOHSHURQRWDQWRFRPRHOFOtWRULV
    • 0LUHVSLUDFLyQVHWRUQDHQWUHFRUWDGDMDGHDQWHPLFXHUSR HPSLH]D D FRQWUDHUVH YLROHQWDPHQWH D PHGLGD TXH EDMD VREUH HO GHGR  ODPDQR+HSUREDGRFRQGRVRWUHVGHGRVSHURHVWRWHQtDODGHVYHQWDMDGHTXHQRSRGtDOOHJDUWDQDGHQWURFRPRFRQXQGHGR œ8WLOL]RPLVPDQRVFRPHQ]DQGRFRQXQIURWHJHQHUDOSDUDFDOHQWDUPHODVPDQRVHOFXHUSR/XHJRHMHU]RSUHVLyQHQODLQJOHDSUHWDQGROHQWDPHQWHFRQODVHPDVGHFXDWURGHGRVHVSXpVPHFRORFRVREUHPLHVWyPDJR(PSLH]RFRQXQPRYLPLHQWR FLUFXODU FRQ GRV GHGRV VREUH HO FOtWRULV  RFDVLRQDOPHQWH DUULED  DEDMRFRQHOFOtWRULVHQWUHPLVGHGRV+DJRXQDFRPSUREDFLyQFRQODPDQRGHUHFKDSDUDYHUVLPLYDJLQDHVWiK~PHGDPHHQWUHJRDPLVIDQWDVtDV&RQWLQ~RHVWLPXODQGRHO 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFOtWRULVFRQODPDQRL]TXLHUGDOXHJRLQVHUWRGRVGHGRVGHQWURGHODYDJLQD0HJXVWDSDOSDUVXVSOLHJXHVKHQGLGXUDV(VDVRPEURVRVHQWLUHOLQWHULRUGHODPLVPD$YHFHV HVWLPXOR WDPELpQ OD DEHUWXUD GH OD XUHWUD SHUR HVWRSXHGHUHVXOWDUGRORURVR0DQWHQJRODVSLHUQDVKDELWXDOPHQWHFHUUDGDVSHURHQRFDVLRQHVWDPELpQODVDEUR6LQRKHOOHJDGRDORUJDVPRSRUHQWRQFHVIOH[LRQRWRGRVORVP~VFXORVGHODVSLHUQDVSDUWHSRVWHULRUGHOFXHUSRDYHFHVFRPLHQ]RDPRYHUWRGRHOFXHUSRKDFLDDUULEDDEDMRRPHOLPLWRDPRYHUODVPDQRV0HDJUDGDDPHQXGRVDFDUPLWUDVHURGHGHEDMRGHODVURSDVVHUiTXHHODLUHIUHVFRFRQVWLWXHXQHVWtPXORRTXL]iVHDXQGHVHRGHH[KLELUPHUHDOPHQWHQRORVpHWRGRVPRGRVHOJLURVREUHPLHVWyPDJRPHMRUDPLFDSDFLGDGGHLQWURGXFLUORVGHGRVSURIXQGDPHQWHHQODYDJLQD,,%¥ (VWLPXODFLyQFOLWyULFRYXOYDU œ0HWLHQGRVREUHPLHVWyPDJR/DVPDQRV XQDVREUHRWUD
    • DEDUFDQODUHJLyQJHQLWDO H[WHUQD SHUPDQHFLHQGR ORV ODELRV FHUUDGRV 2SULPR FRQ VXDYLGDG OD ]RQDFRQXQGHGRDVFHQGLHQGRILUPHPHQWHFRQWUDODFXUYDGHORVODELRVODSDOPDGHPLPDQRDSOLFDSUHVLyQHQODSRUFLyQGHODQWHUDHOKXHVRS~ELFR/DVSLHUQDVMXQWDV+DJRHVWRDGLDULRGHVGHTXHFXPSOtORVFXDWURRFLQFRDxRV&XDQGRPLFRPSDxHURVHXQHDPtVHWLHQGHVLPSOHPHQWHVREUHPLHVSDOGDFRQWULEXHQGRDLQFUHPHQWDUODSUHVLyQ œ0HYDOJRGHOUHVSDOGRGHOSOiVWLFRFXUYDGRQRODDOPRKDGLOODGHXQSHTXHxR YLEUDGRU (Q PX UDUDV RFDVLRQHV SHUPDQH]FR VROD GXUDQWH HO WLHPSR QHFHVDULRSDUD UHFXUULU D ORV PpWRGRV PDQXDOHV TXH HQFXHQWUR H[FHVLYDPHQWH OHQWRV PHQRVLQWHUHVDQWHVPiVIDWLJRVRV6RVWHQJRHOYLEUDGRUFRQPDRURPHQRUILUPH]DGHEDMRGHPtDOWHQGHUPHERFDDEDMRPXHYRHOFXHUSRVREUHpODVXDOUHGHGRU0HORDSOLFRH[FOXVLYDPHQWHDOFOtWRULVDORVODELRVYDJLQDOHV0HJXVWDWHQHUODVSLHUQDVMXQWDVHHVWDIRUPDFRQORVWRELOORVFUX]DGRVSXHGRYDOHUPHGHODVSLHUQDVSDUDFRQWURODU HO FRQWDFWR FRQ HO YLEUDGRU $ YHFHV PH PXHYR PXFKR RWUDV PX SRFR&XDQWRPiVH[FLWDGDHVWRPiVPHPXHYR œ7HQGLGDVREUHPLHVWyPDJRFRORFRXQDDOPRKDGDHQWUHPLVSLHUQDVDODDOWXUD GH OD FLQWXUD  FRPR KDFLHQGR XQ EXOWR HQ HO FHQWUR 0LV PDQRV TXHGDQEDMRODDOPRKDGDGHEDMRH[DFWDPHQWHGHODUHJLyQFOLWyULFDPHDSULHWRFRQWUDODDOPRKDGDUtWPLFDPHQWHHVSXpVPHSRQJRHOYLEUDGRUMXVWDPHQWHSRUDUULEDGHPLFOtWRULVPLHQWUDVSHUPDQHFHHVWDFLRQDULRPHIURWRFRQWUDpOSRUXQRVPRPHQWRVKDVWDTXHHVWRWDQDQVLRVDTXHKHGHSRQHUORHQPDUFKDHQFXRLQVWDQWHPLPDQRL]TXLHUGDOR LQPRYLOL]D R MXHJD FRQ HO FOtWRULV R OD UHJLyQ YDJLQDO H WRGRV PRGRV VX PHUDSUHVHQFLD D FRQVWLWXH XQ HOHPHQWR HUyWLFR (V LPSRUWDQWH TXH PL PDQR GHUHFKDLPSLGD TXH YLEUH GHPDVLDGR OD FDXVD GHO UHFXUVR GH OD DOPRKDGD
    •  8QDV YHFHV HOYLEUDGRU DSXQWD KDFLD OD L]TXLHUGD  RWUDV KDFLD HO DQR 0LV SLHUQDV VH PDQWLHQHQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPXMXQWDVGHMRFRUUHUODLPDJLQDFLyQ(QRFDVLRQHVJROSHRGHXQPRGRHVSHFLDOHOYLEUDGRUDPRUWLJXDGR,,% (VWLPXODFLyQFOLWyULFRYXOYDUDYHFHVFRQSHQHWUDFLyQHQODYDJLQD œ&RORFRHOYLEUDGRUVREUHHOFOtWRULVODELRVPHQRUHVHQWUDGDYDJLQDODGHPiVDYHFHVLQWURGX]FRXQDYHODHQPLYDJLQD&RQODVSLHUQDVMXQWDVHVPiVIiFLOHVSHFLDOPHQWH FRQ ORV WRELOORV FUX]DGRV HVWR LQWHQVLILFD OD WHQVLyQ PXVFXODU VDWLVIDFHXQGHVHRUHIOHMRGHRSULPLUXQDURGLOODFRQWUDRWUD
    • 6ROtDWRFDUPHORVVHQRVHOHVWyPDJRSHURHVWRSDUHFtDHVWDUGHPiV<VROtDPRYHUPiVPLVPDQRVTXHR$KRUDPHPXHYRPiVR7LSR,,, (OWLSR,,,VHUHILHUHDODPDVWXUEDFLyQUHDOL]DGDSUHVLRQDQGRFRQIXHU]DVREUHXQDDOPRKDGDRFXDOTXLHURWURREMHWREODQGR(OFXDWURSRUFLHQWRGHODVPXMHUHVVHPDVWXUEDEDQ GH HVWD PDQHUD KDELHQGR XQ DGLFLRQDO  TXH SRGtD WDPELpQ PDVWXUEDUVHGHRWURVPRGRV(OWLSR,,,HVVLPLODUDOWLSR,,SRUTXHVHRSHUDVREUHHOHVWyPDJRHQODSRVWXUDGHERFDDEDMRSHURGLIHUHQWHSRUTXHQRVHXWLOL]DQODVPDQRV,PSOLFD SUHVLRQDU R HFKDU OD SHOYLV KDFLD GHODQWH HVSHFLDOPHQWH OD UHJLyQ S~ELFDFRQWUD OD FDPD XQDV DOPRKDGDV R XQ EXOWR GH URSDV R TXL]iV HO FXHUSR HQ PRYLPLHQWRVGHSUHVLyQFRQWUDODFDPD/DVSLHUQDVHVWiQKDELWXDOPHQWHMXQWDVDPHQXGRKDXQDVViEDQDVRWHMLGRIRUPDQGRXQDOPRKDGLOODGRTXHVHVRVWLHQHHQWUHODVSLHUQDV$VtODHVWLPXODFLyQVHH[WLHQGHVREUHXQD]RQDEDVWDQWHDPSOLDGHPDQHUDLQGLUHFWD6HLVFDVRVGHOWLSR,,,QRVRQFRUULHQWHVFXDWURGHHVWDVFLWDVVHHQFXHQWUDQDOILQDOGHODSUHVHQWHVHFFLyQ œ&XDQGR PH PDVWXUER PH WLHQGR ERFD DEDMR QRUPDOPHQWH HQ OD FDPD VREUHXQDV URSDV XQD PDQWD R FROFKD GREODGDV IRUPDQGR XQ PRQWtFXOR FRQWUD HO FXDOPHIURWRHQPRYLPLHQWRVGHYDLYpQ œ6t R JR]R FRQ OD PDVWXUEDFLyQ 0H PDVWXUER GHVGH TXH HUD QLxD  QR YHRUD]yQSDUDGHMDUGHKDFHUOR6LQHPEDUJRSUHILHURODUHODFLyQVH[XDOFRQ RWUDSHUVRQD SRUTXH PH JXVWD OD FRPSDxtD GH DOJXLHQ 6LHPSUH H[SHULPHQWR XQ RUJDVPR QRUPDOPHQWHYDULRVWRGRGHSHQGHGpPLGLVSRVLFLyQ1RVpGHQDGLHTXHVHPDVWXUEHFRPRR&RQODURSDGHFDPDKDJRPRQWtFXORGHOWDPDxRGHXQSXxR VROtDYDOHUPHGH ODFDEH]DGHPLSREUHRVLWRGHMXJXHWHSHURDOKDEHUPHKHFKRGHPDVLDGRPDRUSDUDGRUPLUFRQXQRVLWRKHGHDUUHJOiUPHODVFRQXQDDOPRKDGLOODFRQIHFFLRQDGDFRQViEDQDV
    • OXHJRPHWLHQGRERFDDEDMRVREUHDTXpOGHPDQHUDTXHHMHU]DSUHVLyQ VREUH PL FOtWRULV 6HJXLGDPHQWH GHVFULER XQ PRYLPLHQWR FLUFXODU FRQ ODV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFDGHUDVKDVWDOOHJDUDOFOtPD[(VPXVHQFLOOR(VWRPHGDUHVXOWDGRFRQODVSLHUQDV VHSDUDGDV R MXQWDV 1R REVWDQWH FXDQGR PH VLHQWR SDUWLFXODUPHQWH H[FLWDGD VLODVMXQWRDYHFHVPHVLHQWRPHMRU)UHFXHQWHPHQWHDFDERFRQHOSHVRGHPLFXHUSRGHVFDQVDQGRVREUHODVURGLOODVFRGRVGHPDQHUDTXHQRPHHVSRVLEOHKDFHUPXFKRFRQODVPDQRV œ&UX]RODVSLHUQDVDSODVWRPtSHOYLVFRQWUDXQREMHWREODQGR XQDDOPRKDGDHVORPHMRU
    • GHMRFRUUHUODLPDJLQDFLyQ(VWDHVODIRUPDSUREDGDHILFD]*R]RWRFiQGRPH SHUR QR PH UHVXOWD WDQ DJUDGDEOH 5HDOPHQWH PH PXHYR PX SRFR VyORFXDQGRHVWROLVWDSDUDH[SHULPHQWDUHORUJDVPRGHVDUUROORDFWLYLGDG œ0DVWXUEDFLyQQRUPDOPHQWH¦DPRQWRQR§XQD DOPRKDGDRXQDEDWDGREODGDKDVWDODEROVDGHODODYDQGHUtDORPRQWRFRPRVLIXHUDXQFDEDOORKDFLHQGRSUHVLyQDWHQXiQGRODUHSHWLGDVUHFHVKDFLHQGRODSUHVLyQPiVPiVIXHUWH&RQRVLQSUHQGDVHQFLPD œ0H WLHQGR VREUH XQD DOPRKDGD ILUPH  KDJR XQ VDOLHQWH HQ HOOD OXHJR PHIURWR HQ PRYLPLHQWRV DVFHQGHQWHV  GHVFHQGHQWHV FRQWUD HOOD GHVFDQVDQGR HO SHVRGHPLFXHUSRHQPLVFRGRVHQODLQJOH$OOOHJDUHORUJDVPRPHDEUD]RDODDOPRKDGDFLHUURORVRMRVGHVIDOOH]FRJLPRGHSODFHU œ0HPXHYRKDFLDDUULEDDEDMRDORODUJRGHODSLHUQDGHDOJXLHQSDUDHVWLPXODUPLFOtWRULV(OPRYLPLHQWRHVOHQWRDOSULQFLSLRGHVSXpVPiVUiSLGRFRQODUJRVH[DJHUDGRVPRYLPLHQWRV œ3ULPHUDPHQWHXWLOL]RODVPDQRVSDUDH[FLWDUPLFOtWRULVORVJHQLWDOHVOXHJRXWLOL]R OD SUHVLyQ GH XQDV FXDQWDV JUDQGHV DOPRKDGDV FRQWUD PL SHFKR DEGRPHQSHOYLVFOtWRULVSDUDLQFUHPHQWDUODH[FLWDFLyQ/DVEUDJDVPDQWLHQHQODSUHVLyQJHQHUDOL]DGDSHUPLWHQXQDVHQVDFLyQO~EULFDSRUORFXDOQRUHVXOWDGRORURVD0XHYRHO FXHUSR HVSHFLDOPHQWH OD SHOYLV FRQWUD ODV DOPRKDGDV (O PRYLPLHQWR WRPD ODIRUPDGHYDULDVDPSOLDVDFRPHWLGDVSHOYLDQDVFRQWRGRPLSHVRVREUHODDOPRKDGD œ+H H[SHULPHQWDGR DFWLYLGDGHV PDVWXUEDWRULDV SRU YDULRV PpWRGRV SHUR ODIRUPDHQTXH FRQVLJRODVHULHGHRUJDVPRVPiVSURIXQGRVHLQWHQVRVDXQTXHHVItVLFDPHQWHDJRWDGRUDHVHQODSRVWXUDGHOFXHUSRWHQGLGRERFDDEDMRHQODFDPDHVWLPXODQGRHOFOtWRULVFRQODSUHVLyQHMHUFLGDFRQWUDHOODXQDDFFLyQGHHPSXMH§ œ8WLOL]RXQDWRDOOD HQUROODGDIURWiQGRPHFRQWUDHOODHQXQPRYLPLHQWRDVFHQGHQWH  GHVFHQGHQWH 1XQFD PH YDOJR GH ODV PDQRV (VWH PpWRGR SDUHFH VXVFLWDUFLHUWDVVHQVDFLRQHVTXHFRQODPDQRQRHVSRVLEOHORJUDU œ1RPHPDVWXUER%XHQRDORPHMRUPHIURWRXQSRFRFRQWUDODVViEDQDV œ+DELWXDOPHQWH PHPDVWXUERFRQHOiQJXORGHXQDVLOODRDOJRVLPLODUFRORFiQGRPHHQWUHODVSLHUQDVXQDDOPRKDGD$VFLHQGRGHVFLHQGRFRQODVSLHUQDVMXQWDVHVFXEUtHVWHPpWRGRSRUFDVXDOLGDGDORVFXDWURDxRV1RWHQLDODPHQRULGHDGH ORTXHHVWDEDKDFLHQGR6LPSOHPHQWHPHVHQWtDDJXVWRKHHVWDGRKDFLHQGRORPLVPR GHVGH HQWRQFHV KDVWD KDFH XQ DxR HQ TXH PH VHQWt HPEDUJDGD SRU IXHUWHVVHQWLPLHQWRV GH FXOSDELOLGDG 3HUR DKRUD D QR ORV WHQJR 6LQ HPEDUJR FUHR TXHQXQFDVHORGLUtDDQDGLH
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH,,,¥ &RQSHQHWUDFLyQYDJLQDO œ0H WLHQGR VREUH PL HVWyPDJR FRQ DOJR SHTXHxR FRPR XQ ¦7DPSD[§
    •  HQ ODYDJLQDXQDDOPRKDGDIXHUWHPHQWHVXMHWDHQWUHODVSLHUQDVPRYLpQGRPHHQVHQWLGRDVFHQGHQWH  GHVFHQGHQWH GH XQ PRGR OHQWR PiV DFHOHUDGR IXHUWH OXHJR /D VHFXHQFLDVHGHVDUUROODDVtLQVHUWRHOREMHWRJLURVREUHODDOPRKDGDOXHJRPHPXHYRUtWPLFDPHQWHKDVWDOOHJDUDORUJDVPR2WUDYDULDQWH /DYHUVLyQILQDOGHOWLSR,,,DODTXHQRVKHPRVUHIHULGRDQWHVGHQWURGHHVWDVHFFLyQFRPRQRKDELWXDOLPSOLFDVRVWHQHUVHDGLVWDQFLDGHOVXHORFRQORVEUD]RVIURWDUOD]RQDS~ELFDFRQWUDDOJRPLHQWUDVVHHVWiVXVSHQGLGD œ0HFRORFRVREUHXQDVLOODGRWDGDGHXQRVEUD]RVVDOLHQWHVEDMRVIURWiQGRPHSULPHURFRQWUDXQRGHHOORV/XHJRPHHOHYRSRUHQFLPDGHOPLVPRPHGHVOL]RKDFLDDEDMR(VWHPpWRGRSHUPLWHDOFXHUSRPXFKDOLEHUWDGGHPRYLPLHQWRVORFXDOPHJXVWD/RDSUHQGtVLHQGRQLxDMXJDQGRFRQXQDGHODVVLOODVGHPLPDGUH œ0HGHVOL]ROHQWDPHQWHFRQWUDXQODYDERGHOFXDUWRGHEDxRRSULPLHQGRIXHUWHPHQWHPLPRQWHGHYHQXVFRQWUDpO(OODYDERUHVXOWDHVWLPXODQWHSRUTXHHVWiIUtR$YHFHVJLURODVSLHUQDVSDUDLQWHQVLILFDUODSUHVLyQHQRWUDVRFDVLRQHVODV¦EDWR§SDUDKDFHUYLEUDUODYXOYD œ&RQWDQGRRQFHDxRVGHHGDGPHHQFRQWUDEDXQGtDMXJDQGRHQWRUQRDQXHVWUDSLVFLQDFHUFDGHODHVFDOHULOOD0HDSRpHQODSDUWHVXSHULRUGHpVWDVHQWtXQDPDUDYLOORVD VHQVDFLyQ HQ PLV JHQLWDOHV QR WHQtD OD PHQRU LGHD GH TXp SRGtD VHUDTXHOOR SHUR GHVFXEUt TXH SRGtD UHSURGXFLU OD PLVPD VHQVDFLyQ DSRiQGRPH HQ HOUHVSDOGRGHXQDVLOOD/DH[SHULHQFLDVHUHSLWLyDORODUJRGHORVDxRV1RVXSHTXHHVWDED H[SHULPHQWDQGR RUJDVPRV KDVWD TXH FXPSOt ORV TXLQFHSHURFRPSUHQGtTXHVHWUDWDEDGHDOJRHVSHFLDOSDUDPtDOJRTXHQRGHEtDSUHJRQDUSRUHOYHFLQGDULRDTXH DTXHOOR VH SURGXFtD HQ ODV LQPHGLDFLRQHV GH PL YDJLQD R GHQWUR XQD ]RQD GHOFXHUSR GH OD TXH QR VH SRGtD KDEODU (Q FXDOTXLHU FDVR WRGDYtD PH PDVWXUER DVtVyOR TXHDKRUDKHSURJUHVDGRDORVODYDERV6LHQWURHQHO FXDUWR GHEDxRPRQWRVREUHXQDHVTXLQDGHOODYDERKDFLHQGRPRYLPLHQWRVGHDYDQFHUHWURFHVRFRQVLJRH[SHULPHQWDUPDUDYLOORVRVRUJDVPRV+HLQWHQWDGRHVWLPXODUPHKDOOiQGRPHDFRVWDGDHQODFDPDSHURQRUHVXOWD(VWRPHLQTXLHWDSXHVPLDPDQWH ™pOQRVDEH TXHPHPDVWXUERWRGDYtD
    • WDPSRFRSXHGHKDFHUPHOOHJDUDOFOtPD[3XHGRVHUHVWLPXODGDSHURQRSDUDOOHJDUDORUJDVPR+HGHDxDGLUDOJRLQWHUHVDQWHHQORVDxRVGHODDGROHVFHQFLD WHQJRDKRUDYHLQWH
    • VROtDEULQFDUVREUHHOUHVSDOGRGHODVLOODGHPLHVFULWRULR FRORFiQGRPH GHODQWH XQ OLEUR SDUD OHHU  H[SHULPHQWDED RUJDVPRV GXUDQWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHWRGRHOWLHPSRTXHVHPHDQWRMDED$VtPHOHt$VDQJUHIUtD™VXPLGDHQXQSXURGHOHLWH7LSR,9 (OWLSR,9HVXQDIRUPDGHPDVWXUEDFLyQHQODFXDOVHFUX]DQODVSLHUQDVPXIXHUWHPHQWHVHDSULHWDQUtWPLFDPHQWH3XHGHVHVWDUVHQWDGDWHQGLGDRGHVFDQVDQGRVREUHXQFRVWDGRWHQGLHQGRGLVWHQGLHQGRIXHUWHPHQWHODVSLHUQDVHVSHFLDOPHQWHORVP~VFXORVVXSHULRUHVGHORVPXVORV$YHFHVKDXQDDOPRKDGDHQWUHODVSLHUQDVTXHFRQWULEXHDFHQWUDUJHQHUDOL]DUODHVWLPXODFLyQ /DPDRUtDGHOGHODVPXMHUHVVHPDVWXUEDEDQGHHVWDPDQHUD PiVHODGLFLRQDOTXHSRGtDQPDVWXUEDUVHWDPELpQGHRWUDV
    • VLPSOHPHQWHPDQWHQtDQMXQWRVORVPXVORVFRQIXHU]DRFRQWUDtDQVXVP~VFXORV œ0HWLHQGRERFDDUULEDFRQODVSLHUQDVMXQWDVPRYLpQGRPHXQSRFRKDVWDHOPRPHQWR GH VHQWLU HORUJDVPROXHJRPHTXHGRPXUtJLGDFRPSULPLHQGRPLYDJLQD LQWHULRUPHQWH PRYLpQGRPH FRQ OHQWLWXG 3HUR HVODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDODFRPSUHVLyQLQWHULRUORTXHPHKDFHOOHJDUDOFOtPD[2SULPRWRGDODUHJLyQSpOYLFDGHHVHPRGRPLVQDOJDVVHSRQHQPXWHQVDV œ0H PDVWXUER IURWDQGR XQ PXVOR FRQWUD RWUR KDELWXDOPHQWH WHQGLGD SHURSXHGRKDFHUORVHQWDGD HQODRILFLQDHQHODXWRE~VHWF
    • /RVIURWRUtWPLFDPHQWHDSOLFDQGRXQDVXWLOSUHVLyQHQHOFOtWRULV3RFRDSRFRODWHQVLyQPHOOHYDDORUJDVPR œ&UX]RPLVSLHUQDVGRVYHFHVHVGHFLUODVFUX]RFXEURFRQXQWRELOORODRWUDSLHUQDORFXDOFUHDXQDSUHVLyQHQODUHJLyQFOLWyULFD1XQFDXWLOL]RODVPDQRVQLPHWRFR1RORQHFHVLWR&RPSULPRPLVSLHUQDVKDVWDOOHJDUDORUJDVPRPRYLpQGRPHOLJHUDPHQWH([SHULPHQWRORVRUJDVPRVFRQPXFKDIDFLOLGDG œ0HWLHQGR SULQFLSDOPHQWHFXDQGRPHEDxR
    • FUX]RODVSLHUQDV$FDULFLRPLVVHQRVDVFLHQGRGHVFLHQGROLJHUDPHQWHFXDQGRODHVWLPXODFLyQDYDQ]D&RQWLQ~RDSUHWDQGRPLVVHQRVHQWRQFHVWHQJRXQRUJDVPR œ(QUDUDVRFDVLRQHVVRSRUWRODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDGLUHFWD3RUFRQVLJXLHQWHPHLQFOLQRPDVDWHQVDUVROWDUORVP~VFXORVYDJLQDOHVHQOD]RQDVXSHULRUGHOPXVOR&UX]DUODVSLHUQDVHVDOJRTXHDXGD*ROSHDUOHYHPHQWHHOFOtWRULVDYHFHVWDPELpQDXGDSRUHVRORKDJRHQPXUDUDVRFDVLRQHV œ&XDQGRHVWRVHQWDGD FRPRHQHOFROHJLR
    • FUX]RODVSLHUQDVFRQWUDLJRORVP~VFXORVGHODVPLVPDVXQDWpFQLFDTXHPHHQVHxyPLDPDQWH XQDPXMHU
    •  œ8QDVYHFHVOHRXQSDVDMHGHFDUiFWHUVH[XDOHQXQOLEUR WHQJRYDULRVDGHFXDGRVHQPLPHVLWDGHQRFKH
    • RWUDVSLHQVRHQXQDHVFHQDGHOPLVPRWLSROXHJRFRQORVWRELOORVFUX]DGRVFRPSULPRORVPXVORV1RPHGLDQLQJ~QFRQWDFWRPDQXDO+HSUREDGRFRQXQYLEUDGRURODHVWLPXODFLyQPDQXDOSHURQRUPDOPHQWHQRPHPROHVWRLFRQPLPpWRGRGHXQDIRUPDDFFLGHQWDOFRQVLJXLHQGRHORUJDVPR<FRQpOKHFRQWLQXDGR1RYHRPRWLYRSDUDFDPELDU 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH $OJXQDVPXMHUHVTXHVHPDVWXUEDEDQGHHVWHPRGRUHWHQtDQDOJRWDPELpQHQWUHODVSLHUQDVQRUPDOPHQWHXQDDOPRKDGDRXQDWRDOOD œ,QLFLDOPHQWHPHVLHQWRHVWLPXODGDSRUDOJRH[WHUQRRELHQPHLPDJLQRDOJXQD KLVWRULD R GHMR FRUUHU OD LPDJLQDFLyQ OXHJR PH WLHQGR FRORFDQGR HO EUD]R GHUHFKRHQODLQJOHFRQODPXxHFDRODSDUWHEDMDGHOEUD]RVREUHPLVODELRVHOFOtWRULV SXHGRHVWDUGHVQXGDRYHVWLGD
    • ODPDQRHQPLWRELOORRSDQWRUULOODFHUUDQGRORVPXVORV/DPDQRL]TXLHUGDPHVLUYHGHDSRR VLHVWRWHQGLGDGHFRVWDGR
    • RELHQMXHJRFRQPLVSH]RQHV%DODQFHRPLVFDGHUDVRSHOYLVSDUDHMHUFHUIULFFLyQ2FDVLRQDOPHQWHXWLOL]RORVGHGRVRODPDQRSDUDDOFDQ]DUPLVODELRVHOFOtWRULVRODYDJLQD œREORXQDPDQWDRViEDQDFRORFDQGRSDUWHGHOEXOWRIRUPDGRHQWUHPLVSLHUQDV TXH FRPSULPR IXHUWHPHQWH OXHJR PH IURWR FRQ DTXpO ORV JHQLWDOHV HVSHFLDOPHQWHODUHJLyQFOLWyULFDVLQHPSOHDUODVPDQRVPHOLPLWRDKDFHUPRYLPLHQWRVGHFDGHUDVGHSLHUQDV&RPLHQ]RDLPDJLQDUPHXQDVLWXDFLyQGHWHUPLQDGDOOHJRDORUJDVPRHQXQRVPLQXWRV œ8WLOL]RXQDDOPRKDGDRFXDOTXLHURWURREMHWRTXHVHDILUPHDXQTXHEODQGR/RFRORFR HQWUH ODV SLHUQDV IURWiQGRPH FRQWUD pO FRQ PRYLPLHQWRV GH DVFHQVR  GHVFHQVR R OR FRPSULPR HQWUH ORV PXVORV 3XHGR HVWLPXODUPHIURWDQGR FRQORVGHGRVGLUHFWDPHQWHORVJHQLWDOHVSHURQRSXHGRWRFDUPLFOtWRULVDTXHHVGHPDVLDGRVHQVLEOHHKHFKRPHHQFXHQWURPiVDJXVWRFRQODVEUDJDVSXHVWDVGHIRUPDTXHQRPHHVWLPXOHGHXQDPDQHUDGHPDVLDGRGLUHFWD/DVSLHUQDVKDQGHHVWDUDIHUUDGDVDODDOPRKDGDQRSXHGHQHVWDUDELHUWDV0HPXHYRPXFKRSHURQRQHFHVLWRKDFHUORVLORTXHLPDJLQRHVVXILFLHQWHPHQWHIXHUWH1HFHVLWRPXFKRDLUHDVtTXHSUHILHURTXHVHDIXHUDGHODVURSDVGHFDPDHVSHFLDOPHQWHFRQPLVQDOJDVORVSLHVH[SXHVWRV œ0HPDVWXUERGHFRVWDGRDSUHWDQGRXQHGUHGyQHQWUHORVPXVORVPRYLpQGRPHDUULEDDEDMR$VtSURFHGtODSULPHUDYH]TXHVHQWtXQRUJDVPRQRYHRQLQJ~QPRWLYR SDUD YDULDU DXQTXH D YHFHV KH SHQVDGR TXH GHEHUtD SUDFWLFDU WHQGLGD ERFDDUULEDSDUDDSUHQGHUDFRPSODFHUDORVKRPEUHV œ0HWLHQGRHQODFDPDVREUHPLHVWyPDJRDEUD]DGDDXQDDOPRKDGDGHMDQGRFRUUHUODLPDJLQDFLyQ/XHJRPHFRORFRXQDDOPRKDGDEODQGDHQWUHODVSLHUQDVTXHRSULPRFRQWUDPtFRQODVSLHUQDVMXQWDVELHQFHUUDGDVDDTXpOOD0RYLpQGRPHKDFLDDUULED  KDFLD DEDMR FRQVLJR HO RUJDVPR D ORV FLQFR PLQXWRV GH XQD PDQHUD UHDOPHQWHDJUDGDEOH œ0HFRORFRXQDPDQWDHQWUHODVSLHUQDVPHWLHQGRODPi[LPDSDUWHGHHOODHQWUHpVWDVTXHFLHUURGHVSXpVIXHUWHPHQWH0HRSULPRODPDQWDHQHVSHFLDOFRQWUDHOFOtWRULV PRYLpQGRPH KDFLD DUULED  DEDMR UtWPLFDPHQWH FRPSULPLHQGR  UHODMDQGRORVPXVORVDOPLVPRWLHPSR<DYHFHVLQWURGX]FRXQGHGRGHODRWUDPDQRHQODYDJLQDRHODQRSRUGHWUiV œ0H WLHQGR VREUH HO HVWyPDJR HPEXWLHQGR XQD R GRV DOPRKDGDV HQWUH PLVSLHUQDV(MHU]RSUHVLyQFRQWUDHOODVFRQODUHJLyQS~ELFDHPSXMDQGRFRQODVPDQRVODDOPRKDGDSRUODSRUFLyQGHODQWHUD0LVSLHUQDVHVWiQDELHUWDVVHPXHYHQFRPR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHHQHOHVWLORPDULSRVDGHQDWDFLyQ˜FRPRXQDPDULSRVD8QDVFXDQWDVYHFHVKHXWLOL]DGRODERFDGHXQVHFDGRUGHFDEHOORVSDUDVRSODUDLUHFDOLHQWHVREUHPLYDJLQDDPRGR GH HVWLPXODFLyQ LQLFLDO FRPR XQD HVSHFLH GH ¦MXHJR SUHYLR§ 7DPELpQ FRPSULPRDOPRKDGDVFRQWUDPLVVHQRV œ7HQJR GLHFLVpLV DxRV  QR WHQJR QRYLR &DVL QXQFD KH ¦KHFKR HO WRQWR§ DVtTXHWRGRVPLVRUJDVPRVKDQVLGRVLHPSUHDFRQVHFXHQFLDGHODPDVWXUEDFLyQ)tVLFDPHQWHpVWDPHJXVWD0HPDVWXUERPXDPHQXGRGHXQDDVHLVYHFHVGLDULDPHQWH+DELWXDOPHQWHHQHOFROHJLRRHQS~EOLFRPHOLPLWRDFUX]DUODVSLHUQDVDFRPSULPLU XQPXVORFRQWUDRWURPHUHODMRYXHOYRDSUHVLRQDU$VRODVKDJRXQDGHHVWDV WUHV FRVDV 
    •  PH WLHQGR ERFD DUULED R GH ODGR FUX]R ODV SLHUQDV  FRPSULPRORVPXVORVOXHJRVHSDURODVSLHUQDVHQHOPRPHQWRGHPDRUWHQVLyQOHYDQWRODVFDGHUDVGHODFDPD
    • PHWLHQGRVREUHHOHVWyPDJRFRQDOJ~QWHMLGR XQFDPLVyQRDOJRSRUHOHVWLOR
    • VXMHWRILUPHPHQWHHQWUHORVPXVORVHMHUFLHQGRSUHVLyQFRQWUDWRGDOD]RQDGHOPRQWHGH9HQXVGROHYHVVDOWRVKDVWDOOHJDUHORUJDVPR
    • PHIURWRHOFOtWRULVFRQHOGHGRFRQODVSLHUQDVDELHUWDV œHDGROHVFHQWHGHULYpKDFLDODPDVWXUEDFLyQHQS~EOLFRHQODVFODVHVDEXUULGDVGXUDQWHHOVHUPyQVLHQGRRPLHPEURGHOFRUR7RGRORTXHKDFtDHUDFUX]DUODV SLHUQDV  FRPSULPLU ORV P~VFXORV GH ORV PXVORV UHSHWLGDV YHFHV GXUDQWH GRV RWUHVPLQXWRV3HURLQFOXVRFRQWUROiQGRPHKDVWDHOPi[LPRHUDLPSRVLEOHHYLWDUXQDOLJHUDFRQYXOVLyQHQHOPRPHQWRGHORUJDVPRTXHGLVLPXODEDFRQXQDFFHVRGHWRVRLQFOLQiQGRPHFRPRSDUDUDVFDUPHXQDSLHUQDHEtDGHHVWDUEDVWDQWHFDOLHQWH œ0HGHVQXGRSRUFRPSOHWRWHQGLpQGRPHHQHOVXHOR0HFRORFRXQDWRDOODHQWUHODVSLHUQDVGHPDQHUDTXHHQWHHQFRQWDFWRFRQPLFOtWRULVHQWURGHPLYDJLQDKDDOJ~QREMHWRFRPRXQSHQHODWRDOODVHHQFXHQWUDWDPELpQHQFRQWDFWRFRQODSXQWDGHOPLVPR-XQWRPLVSLHUQDVHQpUJLFDPHQWHKDJRJLUDUODVFDGHUDV$YHFHVOHRSRUQRJUDItDSULPHUR 8QDVFXDQWDVPXMHUHVWDPELpQGHVFULELHURQRWUDYDULDQWHDOWDPHQWHLQIUHFXHQWHVLPLODUDXQDTXHVHPHQFLRQDDOILQDOGHOWLSR,,,$TXtGHQXHYRWRGRHOFXHUSRHVWiDOHMDGRGHOVXHORDXQTXHQRH[LVWHXQDSUHVLyQH[WHULRUVREUHODUHJLyQS~ELFDFRPRHQHOWLSR,,, œ0H PDVWXUER FRQWUDHQGR FHUUDQGR
    •  ORV P~VFXORV YDJLQDOHV 1RUPDOPHQWHQRPHWRFRHOFOtWRULVHQDEVROXWRVLQRTXHSXHGRKDFHUORVyORFRQPLVP~VFXORV3XHGRKDFHUORWRGRVHQWiQGRPHDSUHWiQGRPHRPLVPDFRQODVPDQRVRORVEUD]RVHVGHFLUVHQWDGDVREUHXQDPHVDHQODTXHPHHVSRVLEOHDSRDUPHGHEUD]RVHOHYRPLSHOYLVSRQJRORVP~VFXORVHQWHQVLyQWHQJRXQJUDQRUJDVPR7LSR9(OWLSR9 PDVDMHSRUDJXD
    • FRPSUHQGHODPDVWXUEDFLyQPHGLDQWHHODJXDFRUULHQWH FDVLVLHPSUHFDOLHQWH
    • VREUHORVJHQLWDOHVSDUDRUJDVPDU(OGHODVPXMHUHVTXH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHVHPDVWXUEDQ PiVRWURTXHWDPELpQVHPDVWXUEDEDQSRURWURVPHGLRV
    • XWLOL]DEDQHVWHPpWRGR/DIRUPDPiVFRP~QGHKDFHUORHVDEULHQGRHOJULIRHQIXHUWHFKRUUR(OFXHUSRHVWiWHQGLGRGHHVSDOGDVFRQODVSLHUQDVOHYDQWDGDVVREUHODSDUHGHOFOtWRULVHQODGHELGDSRVLFLyQEDMRHODJXD/DVSLHUQDVKDELWXDOPHQWHHVWiQVHSDUDGDV œ0H PDVWXUER FRQ HO DJXD GH OD GXFKD VRODPHQWH $SXQWR pVWD D PL FOtWRULVDEULHQGR PXFKR ODV SLHUQDV $ YHFHV HPSDOPR XQD PDQJXHUD  PH VLHQWR HQ XQERUGHGHODEDxHUDXWLOL]RXQDDJUDGDEOHFRUULHQWHGHDJXD2ELHQPHWLHQGRHQODEDxHUDGHMRTXHHOFKRUURGHDJXDJROSHHPLFOtWRULVVLHVORVXILFLHQWHPHQWHIXHUWH œ0HWLHQGRHQODEDxHUDERFDDUULEDSURHFWDQGRXQFKRUURGHDJXDPXFDOLHQWH VREUHPLYDJLQDPRQWHGH9HQXVHOFOtWRULV&XDQWRPiVJUDQGHHVODSUHVLyQPiVFDOLHQWHHVWiHODJXDPiVUiSLGROOHJDHORUJDVPR œHVHQURVFR HO DVSHUVRU GHPtGXFKDSDUDTXHVDOJDXQFKRUURGHDJXDFRQVWDQWH$EURORVODELRVYDJLQDOHVH[SRQLHQGRPLFOtWRULV(ODJXDSXHGHHVWDUOLJHUDPHQWHFDOLHQWHSDUDREWHQHUXQDPDRUHVWLPXODFLyQODVFDGHUDVSXHGHQPRYHUVHOHYHPHQWHSDUDSURYRFDUDQVLHGDGSURORQJDUHOJRFH+DELWXDOPHQWHHVWRGHSLH(Q OD SRVLFLyQ GH WHQGLGD HV PiV JUDWR SHURHQWRQFHVDFDEDVFRQORVFDEHOORVODFDUD PRMDGRV 3DUD PL pVWH HV HO PHMRU GH WRGRV ORV RUJDVPRV  SXHGH VHU P~OWLSOH œ2FDVLRQDOPHQWHFRQVLJRHORUJDVPRHQODEDxHUD3ULPHURPHH[FLWRFRQORVGHGRVOXHJRGHMRFRUUHUHODJXDDGRSWRXQDSRVWXUDDFUREiWLFDGHVXHUWHTXHPLYDJLQD TXHGH EDMR HO JULIR GLUHFWDPHQWH (PSLH]R FRQ HO DJXD FDOLHQWH R IUtD  DEDMD SUHVLyQ VREUHPLFOtWRULV&XDQGRDPHHQFXHQWURH[FLWDGDKDJRTXHHODJXDFDLJD FRQ PiV IXHU]D  PH LQVWDOR HOHYiQGRPH PiV FHUFD GHO FKRUUR eVWHJROSHDPLYDJLQDHQWRQFHVOOHJRHVODPiVIDQWiVWLFDGHODVVHQVDFLRQHV œ8WLOL]R OD GXFKD GH WHOpIRQR PX HILFLHQWH
    •  5HJXOR HO IOXLU GHO DJXD  ODWHPSHUDWXUDDFDULFLRPtFOtWRULVFRQHOOLTXLGRHQPRYLPLHQWRVDVFHQGHQWHVGHVFHQGHQWHV /DV SLHUQDV HVWLUDGDV FDVL FHUUDGDV SRUTXH VL QR GXHOH 1R PXHYR HOFXHUSR&DVLVLHPSUHOOHJRGHHVHPRGR&XDQGRQRGLVSRQJRGHXQDGXFKDGHWHOpIRQRPHYDOJRGHXQREMHWRSHURHQWRQFHVOOHYDPXFKRWLHPSRSDUDORJUDUHORUJDVPRVLHVTXHOOHJRDWHQHUOR œ1RUPDOPHQWH WHQJR RUJDVPR HQ OD EDxHUD SHUPLWLHQGR TXH HO DJXD GHO JULIRIOXD VREUH PL FOtWRULV  ORV ODELRV  PRYLHQGR HO FXHUSR GH IRUPD TXH HO FKRUUR¦DFDULFLH§OD]RQDHHVWDIRUPDSXHGRORJUDUHORUJDVPRFRQUDSLGH]FRQWRGDVXSOHQLWXG VLQWLpQGRPH WRWDOPHQWH VDWLVIHFKD GHVSXpV HMR TXH VDOJD HO DJXD PHWLHQGREDMRpVWDDMXVWRODSUHVLyQWHPSHUDWXUD PHJXVWDOLJHUDPHQWHPDVFDOLHQWH TXH OD WHPSHUDWXUD GHO FXHUSR
    •  /XHJR PH WLHQGR ERFD DUULED HVWLPXODQGR GLUHFWDPHQWHPLFOtWRULVOD]RQDODELDOFRQHOFKRUURGHOJULIRPRYLHQGRHOFXHUSRXQDVYHFHVSRFRRWUDVPXFKR0HJXVWDPDQWHQHUODVSLHUQDVVHSDUDGDVJULWDURJHPLU GH SODFHU FXDQGR VLHQWR HO LPSXOVR GH KDFHUOR $O KDFHUVH OD VHQVDFLyQ PiV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHIXHUWH PH PXHYR PiV  PiV GH SULVD KDVWD TXH YLHQH HO RUJDVPR 0H TXHGR DOOtXQRVPLQXWRVPiVOXHJRPHOHYDQWRPHODYR œXUDQWH RFKR DxRV HQ FDVD PH HVWXYH PDVWXUEDQGR FRQ OD PDQJXHUD HQ ODGXFKD$OWUDVODGDUPHDOOXJDUHQTXHDKRUDYLYRPLYLHMR GHRFKHQWDQXHYHDxRV
    •  TXHULGR SDWURQR PH GLR XQD PDQJXHUDSDUDHQVDPEODUHQODGXFKD QRGLVSRQJRGH EDxHUD
    •  ™6L VXSLHUD 3ULPHUR SRQtD HO DVSHUVRU TXH SURGXFtD XQ LQWHQVR VSUDFRQWUDPLFOtWRULVDEULHQGROD]RQDGHODYXOYDXQSRFRFRQORVGHGRVGHODRWUDPDQR $O PLVPR WLHPSR HVWDED GH SLH LQVHUWDQGR D YHFHV ORV GRV WXERV GH PL FUHPDYDJLQDO HQ HO UHFWR  YDJLQD (VWR UHVXOWDED XQ SRFR GLItFLO SRUTXH FRVWDED WUDEDMRUHODMDUVHHVWDQGRGHUHFKDWHQLHQGRORVGRVWXERVGHQWURGHPt7DPELpQPHGDEDLUUHVLVWLEOHV VHQVDFLRQHV GHJUDQSODFHUGHSLHDOOtDOFDQ]DQGRHORUJDVPR)LQDOPHQWHSUREpGHVHQWDUPHHQHOVXHORIUtRFRQODVSLHUQDVHQIUHQWHPtR(VWRHVPXFKRPHMRUSRUTXHSXHGRDSXQWDODUORVSLHVFRQWUDODSDUHGUHODMDUPHPHMRU1RHVSUHFLVDPXFKDSUHVLyQDQWHVGHTXHVLHQWDODVHQVDFLyQGHGRORUHQWRQFHVOOHJR(VXQSRFRGLItFLOOHYDQWDUVHGXFKDUVHGHVSXpV7LSR9, (QHOJUXSRGHODVPXMHUHVTXHGHVFULELHURQFyPRVHPDVWXUEDEDQVRODPHQWHXQVHPDVWXUEDEDQVyORSRULQVHUFLyQYDJLQDOPiVRWURTXHXWLOL]DEDHVWHPpWRGR D YHFHV 0iV GH OD PLWDG GH HVDV PXMHUHV HVWLPXODEDQ VXV ]RQDV FOLWyULFDVSULPHURPDQXDOPHQWH ˜4XpHUDORTXHVHLQVHUWDEDQ" YHOD  0XMHUHV GHGRV  0XMHUHV XQGHGR  0XMHUHV YLEUDGRU  0XMHUHV FRQVRODGRU  0XMHUHV œ0H PDVWXUER KDELWXDOPHQWH FRQ HO GHGR  WRFR PLV VHQRV FRQ OD RWUDPDQRSHURQRVLHPSUH$YHFHVFXDQGRHVWRWHQGLGDDOVROHQEDxDGRUFRPLHQ]RDVHQWLUPHH[FLWDGDWHUPLQRHQWUDQGRHQFDVDSDUDPDVWXUEDUPH VLHPSUHTXHHVWpVRODHQFDVD
    • 1RUPDOPHQWHGHVFULERXQPRYLPLHQWRGHDYDQFHUHWURFHVRHQPLYDJLQDRPHOLPLWRDPDQWHQHUPLVGHGRVDOOtGXUDQWHXQUDWR/DVSLHUQDVHVWiQPXVHSDUDGDVFRQODVURGLOODVOHYDQWDGDVPXSUy[LPDVDPt(QRFDVLRQHVPHPXHYRPXFKRVHJ~QODLQWHQVLGDGGHPLVHQVDFLyQHQHVWHPRPHQWR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH3RVLFLyQGHODVSLHUQDV 8QHQLJPDLQWHUHVDQWHHLPSRUWDQWHDXQTXHWRGDYtDVLQUHVSXHVWDVREUHHORUJDVPR IHPHQLQR HV SRU TXp DOJXQDV PXMHUHV QHFHVLWDQ WHQHU ODV SLHUQDV VHSDUDGDVSDUDRUJDVPDUPLHQWUDVRWUDVGHEHQWHQHUODVMXQWDVODVKDDVLPLVPRTXHSUHILHUHQGREODUODVSRUODURGLOODRELHQHOHYDUODV$OLJXDOTXHPXMHUHVGLIHUHQWHVQHFHVLWDQGLIHUHQWHVFODVHVGHHVWLPXODFLyQFDUDDORUJDVPR ORVWLSRVGHPDVWXUEDFLyQTXHDFDEDPRVGHYHU
    • QHFHVLWDQ WDPELpQGLIHUHQWHVSRVLFLRQHVGHODVSLHUQDVSDUDWHQHURUJDVPR 3RUGHVJUDFLDPXFKDVPXMHUHVQRFRQWHVWDURQDHVWD~OWLPDSDUWHGHODSUHJXQWDVREUHPDVWXUEDFLyQSUREDEOHPHQWHGHELGRDODORQJLWXGGHGLFKDSUHJXQWDSRUTXHVXSRQtDQTXHVXSRVWXUDGHSLHUQDVHUDODPLVPDTXHHQODVGHPiV6LQHPEDUJRODPDRUtD GH ODV PXMHUHV TXH UHVSRQGLHURQ PDQWHQtDQ FRUULHQWHPHQWH ODV SLHUQDVDELHUWDV&RQWRGRXQVLJQLILFDWLYRQ~PHURGHPXMHUHVHQWRGRVORVWLSRVGHPDVWXUEDFLyQMXQWDEDQVXVSLHUQDV (QWUHODVUD]RQHVGDGDVSRUODVPXMHUHVSDUDPDQWHQHUVXVSLHUQDVMXQWDVILJXUDQODVVLJXLHQWHV œ0HJXVWDWHQHUODVSLHUQDVMXQWDVSRUTXHHQWRQFHVWRGR OD]RQDJHQLWDOHQWHUD
    • HVWiPiVWHQVRODVYLEUDFLRQHVVHH[WLHQGHQPHMRU œ6LPDQWHQJRODVSLHUQDVDELHUWDVFDVLQRVLHQWRQDGDKDJDORTXHKDJD œ&RQODVSLHUQDVMXQWDVVH LQWHQVLILFDHORUJDVPR7HQLpQGROR WRGRFRPSULPLGRHQWHQVLyQHQHOPDRUJUDGRSRVLEOHHVPHMRUFRPRXQWDPERU œ&XDQGRPHPDVWXUERSRQJRHQWHQVLyQPLVSLHUQDVFRPSULPRXQDMXQWRDRWUDSDUDOOHJDUDORUJDVPR(VWRPHUHVXOWDFDVLLPSRVLEOHVLQHVWH¦WHQVDUDSUHWDU§/XHJRGXUDQWHORVVHJXQGRVGHGHVFDUJDPHVLHQWRIXHUDGHHVWHPXQGR 3RURWUDSDUWHDOJXQDVPXMHUHVQRSRGtDQVHQWLUQDGDFRQODVSLHUQDVMXQWDV œ3UHILHURWHQGHUPHGHHVSDOGDFRQODVSLHUQDVOHYDQWDGDVPXDELHUWDV1RWRXQDIXHUWHVHQVDFLyQHQODVSLHUQDVDFRPSDxDQGRDORUJDVPRVLPLSHVRGHVFDQVDHQODVSLHUQDVHORUJDVPRHVGLVWLQWR œ0LFXHUSRVHLQPRYLOL]DFUHRTXHPLID]VHGLVWRUVLRQD§ FRPRVLPHKDOODUDHQp[WDVLV
    • <PLVSLHUQDVGHEHQHVWDUVHSDUDGDVUHFWDVKDFLDDUULED $OJXQDVGHODVPXMHUHVTXHJXVWDEDQGHPDQWHQHUODVSLHUQDVDELHUWDVSUHIHUtDQWDPELpQGREODUODV œ0LVSLHUQDVHVWiQVHSDUDGDVGREODGDVFRQORVSLHVSODQRVVREUHODFDPDRELHQIRUPDiQJXORVUHFWRVFRQORVSLHVMXQWRVSXHGRPDVWXUEDUPHVHQWDGDWDPELpQGHSLHSHURSUHILHURHVWDUWHQGLGDHQHVDSRVWXUD œ3UHILHURWHQGHUPHERFDDUULEDFRQODVSLHUQDVDOJRVHSDUDGDVGREODGDVWRWDOPHQWHUtJLGD0LPRYLPLHQWRHVFRPRXQDYLEUDFLyQJUDGXDOPHQWHFUHFLHQWH œ/DV SLHUQDV VHSDUDGDV GREODGDV WRFDQGR FRQ ODV URGLOODV FDVLPLSHFKR0HPXHYRPXSRFRSRUTXHHVWDTXLHWXGSDUHFHLQWHQVLILFDUHOSODFHU 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH $OJXQDVPXMHUHVPRYtDQODVSLHUQDVMXQWDVSDUDFRQVHJXLUHORUJDVPRDPHGLGDTXHODVHQVDFLyQVHLQWHQVLILFDEDGHVSXpVGHKDEHUODVPDQWHQLGRVHSDUDGDVGXUDQWHODHVWLPXODFLyQ XQSHTXHxRQ~PHURGHHOODVKL]RORRSXHVWR
    •  œ$ PHGLGD TXH PL FXHUSR VH SRQH HQ WHQVLyQ YR MXQWDQGR ODV SLHUQDV FRQILUPH]D œ0HJXVWDPDQWHQHUODVSLHUQDVPXDELHUWDVFXDQGRHPSLH]DODHVWLPXODFLyQGLUHFWDSHURHVXQDWRUWXUDSDUDPtVHJXLUFRQHOODVDVtDPHGLGDTXHODVGHOLFLRVDVYLEUDFLRQHVDVFLHQGHQ œ0HWLHQGRERFDDUULEDFRQODVSLHUQDVVHSDUDGDVDOSULQFLSLROXHJRFRPSULPRXQDFRQWUDRWUDDODFHUFDUVHHORUJDVPR0HPXHYRPXSRFR6yORORVXILFLHQWHSDUDDOFDQ]DUODWHQVLyQGHVHDGDUHODMDUPLFXHUSR œ$YHFHVMXQWRPLVSLHUQDVIXHUWHPHQWHSRFRGHVSXpVVyORSDUDJR]DUGHOD~OWLPDIDVHGHORUJDVPR $OJXQDVPXMHUHVWDPELpQPRYtDQVXVSLHUQDVVHSDUiQGRODVMXQWiQGRODVDOWHUQDWLYDPHQWHLQFUHPHQWDQGRTXL]iODHVWLPXODFLyQPHGLDQWHXQœERPEHRGHORVODELRVJHQLWDOHVEXOERVLQWHUQRV œ3UHILHUR HVWDU WHQGLGD FRPSOHWDPHQWH LQPyYLO OXHJR FXDQGR VH LQVLQ~D HORUJDVPRLQLFLRXQPRYLPLHQWRUtWPLFRKDELWXDOPHQWHOHYDQWDQGRXQDSLHUQD GHVSXpVODRWUD œ&XDQGR HVWR DFHUFiQGRPH DO RUJDVPR KDJR FRPR ERPEHDU PLV SLHUQDV OHYHPHQWHDGHODQWHDWUiVVREUHWRGRSRUODSDUWHVXSHULRU&DGDYH]TXHVHMXQWDQVLHQWRXQDFKLVSDGHRUJDVPRHQWRQFHVODVVHSDUR XQRVFHQWtPHWURV
    • SDUDLQWHQVLILFDUODWRGDYtDPiV 
    • WUDVUHSHWLUHOPRYLPLHQWRGLH]YHFHVXI(VPDUDYLOORVR /D PDRUtD GH ODV PXMHUHV WHQtDQ VyOR XQD SRVLFLyQ EiVLFD GH ODV SLHUQDV ODTXH OHV GDED PiV UHVXOWDGR SHUR XQDV FXDQWDV HQFRQWUDEDQ TXH OD SRVLFLyQ GH ODVSLHUQDVHUDLQWHUFDPELDEOH œ0DQWHQJR ODV SLHUQDV MXQWDV R VHSDUDGDV HSHQGH GHO WLSR GH IDQWDVtD TXHXWLOLFH œ3RQJR PLV P~VFXORV HQ WHQVLyQ KDELWXDOPHQWH  OXHJR MXVWR DQWHV GHO RUJDVPRHPSLH]RDPRYHUODVFDGHUDVKDFLDGHODQWHDWUiV/DVSLHUQDVVRQODSDUWHGHPLFXHUSRTXHHVWiPiVWHQVDODVPDQWHQJRGREODGDVXQDKDFLDDUULEDODRWUDKDFLDXQODGRFXDQGRHVWRVROD(QFRPSDxtDGHDOJXLHQH[LVWHQRWUDVFRQVLGHUDFLRQHV TXH GHWHUPLQDQ OR TXH KDJR FRQ ODV SLHUQDV (Q RFDVLRQHVODVSRQJRUHFWDVUtJLGDV /DUD]yQGHODLPSRUWDQFLDGHSRVLFLRQHVGLIHUHQWHVGHSLHUQDVSDUDGLIHUHQWHVPXMHUHV FRQVWLWXH XQ PLVWHULR ˜HSHQGH OD SRVWXUD GH OD IRUPD HQ TXH SULPHUDPHQWHDSUHQGLyODPXMHUDH[SHULPHQWDUHORUJDVPR"˜2HVTXHODDQDWRPtDGHQXHVWURV JHQLWDOHV LQWHUQRV  H[WHUQRV
    •  YDUtD GH XQD PXMHU D RWUD OR VXILFLHQWH SDUD UHTXHULU GLIHUHQWHV SRVLFLRQHV VHJ~Q ODV SHUVRQDV" 1R VH FRQRFHQ VLPSOHPHQWH ODVUHVSXHVWDVDWDOHVSUHJXQWDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH (ORUJDVPR˜(6,03257$17((/25*$602" œ(ORUJDVPRHVDOJRIDQWiVWLFR(VFRPRXQDFRPELQDFLyQGHDJUDGDEOHVVHQVDFLRQHVPiVXQp[WDVLVIUHQpWLFRGHDPRUHQHUJtDHPRFLyQWRGRPH]FODGR œ/RVRUJDVPRVFRQVWLWXHQXQDUHQRYDFLyQGHWRGRVPLVVHQWLGRVVRQXQGHVSHUWDU D OD YLGD DOJR SULPDYHUDO UHIUHVFDQWH FHQWHOOHDQWH H[FLWDQWH XQ FRPSOHWRDOLYLRGHODEXUULPLHQWRFRWLGLDQR œ0HKDFHQLQFUHtEOHPHQWHIHOL]WRGRHQHOFDPLQRKDFLDHORUJDVPRHVFHOHVWLDO8QRUJDVPRFRPSHQVDGHWRGDVODVLUULWDFLRQHVDQVLDVGHODV~OWLPDVFXDUHQWDRFKRKRUDVVLOOHJDXQGtDHQTXHXQRUJDVPRPHDEXUUDSLHQVRTXHVHUpFDSD]GHVXLFLGDUPH œ8QDPDUDYLOORVDIHOLFLGDGQRFRPSDUDEOHFRQQLQJXQDRWUD œ(O RUJDVPR HV HO SODFHU HVHQFLDO TXH ODV PXMHUHV VH QLHJDQ IUHFXHQWHPHQWHDVtPLVPDVFRVDTXHQXQFDKDFHQ ORVKRPEUHV œ(Q HO PHMRU FDVR XQ FDWDFOLVPR TXH SRQH HQ PRYLPLHQWR ORV yUJDQRV PLVRYDULRVHO~WHURORVVHQRVHOFHUHEURVHFRQYLHUWHQHQXQUXPRURVRRVFXUREDWLHQWHPDUGHODVPiVH[TXLVLWDVVHQVDFLRQHVœ4XLHQ GLMR TXH HO RUJDVPR QR HUD LPSRUWDQWH SDUD XQD PXMHU IXH VLQ GXGD XQKRPEUH ˜6RQORVRUJDVPRVLPSRUWDQWHVSDUDODPXMHU" $XQTXHODUHVSXHVWDSDUHFHFODUDPHQWHDILUPDWLYDVHKDGLFKRDPHQXGRHVFULWR TXH ODV PXMHUHV QR QHFHVLWDQ RUJDVPRV SRU OR PHQRV QR LJXDO TXH ORV KRPEUHV6HGLFHTXHORVQXHVWURVQRVRQWDQIXHUWHVTXHQRVRQWDQDJUDGDEOHVFRPRORVVXRV8QDPXMHUFRQWHVWySHUIHFWDPHQWHHVWDVDILUPDFLRQHVFXDQGRGLMRœ4XLHQGLMRTXHHORUJDVPRQRHUDLPSRUWDQWHSDUDXQDPXMHUIXHVLQGXGDXQKRPEUH/DEXHQDVH[XDOLGDGH[SUHVDDPRUUHODMDFLyQ GHMDUVHLUDGHPiVGHSXURSODFHUFRUSRUDO /DPDRUtDGHODVPXMHUHVHVWXYLHURQGHDFXHUGR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ6RODPHQWHORVPpGLFRVORVVDFHUGRWHVGLFHQDODVPXMHUHVTXHGHEHPRVDOLYLDUFRPSODFHUDQXHVWURVPDULGRVTXH¦GHMHPRVGHSHUVHJXLUTXLPHUDV§FXDQGRQRVWRFDHOWXUQRDQRVRWUDV œ/DLGHDGHTXHFDUHFHGHLPSRUWDQFLDHOKHFKRGHTXHODVPXMHUHVH[SHULPHQWHQ RUJDVPRV R QR FRQVWLWXH XQD PHQWLUD DEVXUGD TXH ODV PXMHUHV VH FXHQWDQ D VtPLVPDV œ<RWHQJRGHUHFKRDVHQWLURUJDVPRV6LKHGHPDVWXUEDUPHSDUDWHQHUORVHQWRQFHVPLPDULGRGHEHUtDWDPELpQPDVWXUEDUVHSDUDWHQHUORVVXRVHVRQRTXLHUHGHFLUTXHVHPDVWXUEHHQPLYDJLQDHVGHFLUSRUHOFRLWRDTXHpOHVHO~QLFRTXHWLHQHRUJDVPR/DVPXMHUHVHVWiQDKRUDEDMRXQDJUDQSUHVLyQSDUDTXHGHVHPSHxHQVXSDSHOWHQLHQGRRUJDVPRVHVSHFLDOPHQWHGXUDQWHHOFRLWR 3DUHFH HVWDU FODUR TXH ODV PXMHUHV WLHQHQ GHUHFKR D H[SHULPHQWDU HO RUJDVPRGXUDQWHODUHODFLyQVH[XDOFRPRSDUWHGHOFXUVRQDWXUDOGHODVFRVDV6LQHPEDUJRDOSRSXODUL]DUVHDKRUDODLGHDGHTXHODVPXMHUHVGHEHQGLVIUXWDUWDPELpQFRQODVFRVDVGHOVH[RHVWHQXHYRœGHUHFKRVHKDFRQYHUWLGRDYHFHVHQXQDRSUHVLyQ$ODVPXMHUHVVHOHVKDFHSHQVDUTXHGHEHQVHQWLUORVRUJDVPRVPDVSDUDFRPSODFHUDOKRPEUHTXHSDUDFRPSODFHUVHDVtPLVPDV œ(VORPHQRVTXHSXHGRKDFHUSRUpOOHKDFHVHQWLUVH¦FRPRXQKRPEUH§FRPRXQWULXQIDGRU œHVHPSHxR PL SDSHO OHYDQWR VX HJR  FRQILDQ]D  DPRU SRU Pt FRQ XQ RUJDVPR1RPHJXVWD YHUPHFRPRXQDFRPHGLDQWH SHURPHVLHQWRHQMXLFLDGDWDPELpQRPLVPDPHMX]JRFXDQGRQRWHQJRXQRUJDVPR œ([LVWHXQDSUHVLyQTXHLQGXFHDSHQVDUTXHKDDOJRSVLFROyJLFDPHQWHLQFRUUHFWRHQXQDVLQRWLHQHXQRUJDVPR œ8QRUJDVPRQRHVQHFHVDULRSDUDKDFHUWH¦QRUPDO§SHURORVKRPEUHVORHVSHUDQDVtTXHDPHQXGRPHIXHU]RHVSHFLDOPHQWHSRUTXHDpOOHJXVWDREVHUYDUPHHRWURODGRHVPHMRUSDUDpOVHQWLUXQDYDJLQDFRQWUDtGDSHURXQDPXMHUSXHGHORJUDUHVWRWDPELpQDYROXQWDGVLSUDFWLFD œ6t VLHQWR OD QHFHVLGDG GH DFWXDU RUJiVPLFDPHQWH HQ FRPSHWHQFLD FRQ RWUDVPXMHUHVGHODFRPXQLGDG4XLVLHUDQRKDFHUOR7RGRHPSH]yUHDOPHQWHFXDQGRPHVHQWtSUHVLRQDGDSRUPLDQWHULRUFRPSDxHURSRUTXHGHQROOHJDURDOFOtPD[TXHGDED FRQ HVWR SUREDGR TXH pO QR HUD ¦YHUGDGHUR KRPEUH§ 6LQHPEDUJRRQRVRXQD¦HVWUHOOD§QLXQFLUFRGHGRVSLVWDV œ0HORSLHQVRGRVYHFHVDQWHVGHGHFLUDPLVQXHYRVDPLJRVTXHQRWHQJRRUJDVPRVSRUTXHHQWRQFHVKDFHQGHHOORXQDFRPSHWLFLyQSDUDYHUVLHOORV VtSXHGHQKDFHUPHOOHJDU5HDOPHQWHPHGLVJXVWDTXHVHHVSHUHGHPtTXHOOHJXHTXHFDVLVHPHIXHUFH VLQRORKDJR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ6HVXSRQHTXHKDVGHVHUGHVLQKLELGDWHQHURUJDVPRVFXDQGRORKDJRpOVH PXHVWUD FRQILDGR  VHJXUR GH Vt (O RUJDVPRHVLPSRUWDQWHSHURQRWDQWRFRPRSLHQVDpO™PLRUJDVPRHVUHDOPHQWHPiVLPSRUWDQWHSDUDPLHVSRVRTXHSDUDPt œ6t WHQJR TXH WHQHU HO RUJDVPR H RWUD PDQHUD QR VHUtD XQD SHUVRQD FRPRGHERKDUtDTXHpOVHVLQWLHUDDGLVJXVWRSUREDEOHPHQWHPHGHMDUtD$ORVKRPEUHVOHVDJUDGDKDFHUHODPRU FRQPXMHUHVTXHH[SHULPHQWDQRUJDVPRV œ<R GLVIUXWDUtD UHODFLRQiQGRPH VH[XDOPHQWH VLQ RUJDVPR D YHFHV GH VDEHUTXHORVGHPiVQRVRQWDQFHUUDGRVHQORWRFDQWHDOWHPDVLODVUD]RQHVIXHVHQPtDV7DOYH]ODUHODFLyQVH[XDOUHVXOWDUtDPHMRUGHQRKDEHURtGRQXQFDKDEODUGHORUJDVPR§ œ7HPRTXHPLVQXHYRVDPLJRVSLHQVHQGHPtTXHVRUDUDQRWDQVH[ FRPRRWUDVPXMHUHVGHQRVHQWLUHORUJDVPR™2 ELHQTXHPHMX]JXHQHJRtVWDDJUHVLYDVLORVH[SHULPHQWR œ2MDOiQRH[LVWLHUDQORVRUJDVPRV/DUHODFLyQVH[XDOVHUtDHQWRQFHVTXL]iGLYHUWLGD+DWDPELpQXQDSUHVLyQVRFLDOTXHGLFHTXHXQDPXMHUTXHH[SHULPHQWDHORUJDVPRHVPiVPXMHUXQDœDXWpQWLFDPXMHU œ1RFUHRTXHORVRUJDVPRVWHQJDQWDQWDLPSRUWDQFLDODOLWHUDWXUDKDDVLJQDGRDODVPXMHUHVRWUDFDUJD3HURDPtPHGDYHUJHQ]DDGPLWLUDFDXVDGHOPLWRTXHPHVLHQWR¦ELHQ§SRUKDEHUWHQLGRXQRUJDVPRTXHPHDJUDGDVHUXQDDXWpQWLFDPXMHU$MMM œ3XHGRGLVIUXWDUGHODUHODFLyQVH[XDOVLQHORUJDVPRSHURSVLFROyJLFDPHQWHPHVLHQWRIUDFDVDGDFRPRXQDPXMHUTXHQRIXQFLRQDWRWDOPHQWHELHQ œ/D LGHD GH H[SHULPHQWDU RUJDVPRV HV LPSRUWDQWH SDUD Pt SHUR FLHUWDPHQWHSXHGRGLVIUXWDUGHODUHODFLyQVH[XDOVLQWHQHUORV$OJRSHRUTXHQRVHQWLUHORUJDVPRHVODVHQVDFLyQGHKDEHUIDOODGRRGHTXHVRIUtJLGDRSRFRDWUDFWLYD1RWRPXFKDSUHVLyQ SRU SDUWHGHORVKRPEUHVGHOPRYLPLHQWRGHOLEHUDFLyQFRQUHVSHFWRDORGHWHQHURUJDVPRVRLQVLVWLUHQWHQHUXQR1RYRDODUHODFLyQVH[XDOFRQHOILQGHH[SHULPHQWDUXQRUJDVPR¥VXSRQJRTXHXQDSDUWHGHPLVHUVHSUHJXQWDVLORVHQWLUp¦HVWDYH]§¥VLQRTXHJHQHUDOPHQWHEXVFRODWHUQXUDGHTXLHQPHDFRPSDxD2SRUTXHVLPSOHPHQWHVHPHDQWRMDXQDEXHQDLGHDHQHVHPRPHQWR2SRUTXHTXLHURSRVHHUORVGHDOJXQDIRUPDSRUXQRVPLQXWRV œ6LORVRUJDVPRVVRQLPSRUWDQWHVSHURHOVtPERORGHO¦RUJDVPR§KDVLGRH[DJHUDGR SUREDEOHPHQWH YLpQGRVH FRPR DOJR VLQyQLPR GH ¦VHQVXDO§ ¦DUGLHQWH§¦DSDVLRQDGD§¦YLWDO§HWF œ7RGDHVDSXEOLFLGDGVREUHHORUJDVPRPHHVWiSRQLHQGRQHUYLRVD œ(V XQD JUDQ FUHGHQFLDO VHQWLU RUJDVPRV 0H VLHQWR HQVDO]DGD FXDQGR H[SHULPHQWRDOJXQR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ(ORUJDVPRDEUHHOFDPLQRTXHPHOOHYDDPLUHDOL]DFLyQFRPSOHWDFRPRPXMHU œ0L HVSRVR PH GLFH TXH PH SUHVHQWR  ¦DFW~R§ FRPR PXMHU DVt TXH QR PHSUHRFXSDVHQWLURQRVHQWLUXQRUJDVPR6LQHPEDUJRKHGHDGPLWLUTXHHOYLHMRPLWRGHVHU¦PHQRVTXHXQDPXMHU§PHREVHVLRQDXQSRFR œ/RV RUJDVPRV VRQ LPSRUWDQWHV SHUR QR Vp VL HV SRU HOORV PLVPRV R SRUTXHFUHR TXH GHER H[SHULPHQWDUORV IRU]RVDPHQWH (Q UDUDV RFDVLRQHV KH SHQVDGR TXHQHFHVLWDED VHQWLUXQR œ$KRUD VH GDWDQWDLPSRUWDQFLDDORUJDVPRTXHXQDSHUVRQDVHVHQWLUtDDQRUPDOVLQRWXYLHUD$OJXQDV PXMHUHV UHDFFLRQDURQ HQpUJLFDPHQWH FRQWUD HVWD SUHVLyQ D TXH GHVHPSHxHQVXSDSHO œH YH] HQ FXDQGR PH DVDOWD HO GHVHR GH LPSUHVLRQDU D DOJXLHQ FRQ PL ¦WUHPHQGDVH[XDOLGDG§SHURKDELWXDOPHQWHPHVLHQWRPXIHOL]VLPSOHPHQWHWHQLHQGRPXFKRVRUJDVPRV%iVLFDPHQWHVRGHPDVLDGRHJRtVWDSDUDPROHVWDUPHHQGHPRVWUDU DOJR D PLV DFRPSDxDQWHV  VREUH WRGR GHPDVLDGR LQWHOLJHQWH SDUD TXHUHUKDFHUDOJRTXHSUXHEHTXHVRXQDDXWpQWLFDPXMHU™4XHVHYDDQDODPLHUGD œ<RTXLHURH[SHULPHQWDURUJDVPRVSDUDVDFLDUPLDQVLDGHSODFHUQRSDUDTXHDOJXLHQDSUHFLHPLIHPLQLGDGHRWURODGRDOQRVHQWLUHORUJDVPRFRQXQKRPEUHSXHGHSURGXFLUVHXQDIUXVWUDFLyQWDPELpQSRUTXHODPXMHUWHUPLQDUiTXL]iYLpQGRVHFRPRGDGDGHODGRHQJDxDGDPLHQWUDVREVHUYDHOGHpO œ4XLHURVHQWLUHORUJDVPRQRDSRUVtPLVPRVLQRSDUDHYLWDUODIUXVWUDFLyQODLUDTXHVLHQWRFXDQGRQRORVWHQJR œ&XDQGRYHRTXHPLFRPSDxHURWLHQHXQRUJDVPRSLHQVRTXHRWDPELpQGHEHUtDGLVIUXWDUGHXQR œ(VUDURTXHRSDUWLFLSHHQXQDFySXODDOWUXLVWDVLQRUJDVPR(QHVWH~OWLPRFDVRPHVLHQWRUREDGD œ6LHPSUHPHVHQWtHVWDIDGDFXDQGRpOWHQtDRUJDVPRRQR œ8QDUHODFLyQVH[XDOVLQRUJDVPRPHKDFHVHQWLUPHFRPRVLPHKXELHUDSXHVWRHQ FDPLQR SHUR ˜SRU TXp" H[FHSWR FXDQGR H[LVWH XQD LPSOLFDFLyQ GH WLSR HPRFLRQDO
    •  œ&RQVFLHQWHPHQWH PH WLHQHQ VLQ FXLGDGR SHUR TXL]i ODPHQWR OD DXVHQFLD GHRUJDVPRVDQLYHOLQFRQVFLHQWH œ(ORUJDVPRHVSDUDPtLPSRUWDQWHSRUGRVUD]RQHV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH
    • ItVLFDPHQWH
    • PHVLHQWRHVWDIDGDFXDQGRQRH[SHULPHQWRQLQJXQR3LHQVRPXFKDVYHFHVTXHPLVH[XDOLGDGQRHVLPSRUWDQWHSDUDFLHUWRVKRPEUHV œ1R H[SHULPHQWDU RUJDVPRV QXQFD VHUtD XQD SUXHEDGHTXHDOJRDQGDPDOHQ¦QXHVWUD§ YLGD VH[XDO eO VLHPSUH VLHQWH XQR ˜3RU TXp QR KD GH RFXUULUPH D Pt ORPLVPR" œ6LPHUHODFLRQRVH[XDOPHQWHFRQHOPLVPRKRPEUHUHSHWLGDVYHFHVQRVLHQWRQXQFDHORUJDVPRPHHQIDGRPXFKtVLPRPHVLHQWRIUXVWUDGDFDGDYH]PiVIUtJLGDUHDOPHQWHHQIULiQGRPHFRQFRVDVTXHQRUPDOPHQWHPHKXELHUDQFDOHQWDGR œ0HUH]FRXQFOtPD[GHVSXpVGHKDEHUKHFKRORVXILFLHQWHSDUDTXHpOJRFHGHXQR6LpOWLHQHXQRUJDVPR˜SRUTXpQRKHGH GLVIUXWDURGHRWUR"1RPHLPSRUWDORTXHWDUGH/HKDJRIURWDUPLFOtWRULVKDVWDTXHWHQJRRUJDVPR œ&RQVLGHURHORUJDVPRHOILQQDWXUDOGHODVH[SHULHQFLDVVH[XDOHV&XDQGREHVRDSDVLRQDGDPHQWHQHFHVLWRHVSHURFRQWLQXDUKDVWDHOFRLWRWHQHURUJDVPR6LHOKRPEUHSDUHFHQRDGYHUWLUORROHGDLJXDORQRLQWHQWDDXGDUPHDTXHRORWHQJDPHSRQJRIXULRVD œ(O FRLWR HVWi ELHQ D YHFHV SRU HO FDORU HPRFLRQDO  ItVLFR TXH VH FRPSDUWHQSHURHVPHMRUFRQRUJDVPRRLQWHUSUHWRODFRPSUHQVLyQGHXQKRPEUHGHPLGHVHRGHWHQHUORFRPRXQDGHPRVWUDFLyQGHVXVLQFHULGDGDIHFWR œ3HVHDQRH[SHULPHQWDUQXQFDHORUJDVPRHQODFySXODWRGDYtDJR]RFRQpVWDSHUR HQ RFDVLRQHV PH VLHQWR GHIUDXGDGD H LUULWDGD FXDQGR pO OOHJD DO FOtPD[  RQR œ6LQRWHQJRRUJDVPRFXDQGRHOFRLWRKDWHUPLQDGRPHGHMDIUXVWUDGDHLQVDWLVIHFKD  OOHQD GH UHVHQWLPLHQWR  D OD YH] GH XQ VHQWLPLHQWR GH FXOSD &XDQWRVPiVRUJDVPRVPHMRU œ(VWDUYLHQGRVLHPSUHFyPRJR]DPLDFRPSDxDQWHUHVXOWDUtDDOJRLQWROHUDEOH œ3UHILHURQRWHQHUUHODFLyQVH[XDODWHQHUODPDODTXHSDUDPtUHSUHVHQWDODDFWLYLGDG VH[XDO FRQ XQ LQHSWR FRQ XQ FHUGR YDUyQ FKDXYLQLVWD TXH QR PH SHUPLWHVHQWLUHORUJDVPR œ$QWHVGHDGDSWDUQRVXQDSDXWDGHHVWLPXODFLyQFOLWyULFDSDUDOOHJDUDORUJDVPROXHJRDOFRLWRDYHFHVJRFpFRQODDFWLYLGDGVH[XDOPXFKRVLQWHQHURUJDVPR3HUR KDELWXDOPHQWH PH VHQWtD PX IUXVWUDGD HVSHFLDOPHQWH VL HVWDED D SXQWR GHOOHJDUDORUJDVPRDOILQDOQROOHJDED3RUGHVJUDFLDHUDVRWRGDYtDXQDSHUVRQDGHPDVLDGRLQKLELGDSDUDPDVWXUEDUPHHQXQDVLWXDFLyQVHPHMDQWH œ1R H[LVWH XQD UD]yQ SDUD OD UHODFLyQ VH[XDO VL R QR VLHQWR HO RUJDVPR WDPELpQHRWURPRGRPHTXHGRDEDWLGD œ6LQHORUJDVPR˜SDUDTXpYDDGHVHDUXQDPXMHUWHQHUUHODFLyQVH[XDOFRQDOJXLHQ"4XpDVFR œ/DUHODFLyQVH[XDOVLQHORUJDVPRHVGHOLFLRVDDYHFHVSHURQRHOFRLWRHQHOTXHpOVtWLHQHRUJDVPRPHKDFHVHQWLUGLVPLQXLGDHLQDGHFXDGD œ(QRFDVLRQHVPHVLHQWRREVHVLRQDGDSRUODLGHDGHTXHRSRGtD KDEHUWHQLGRXQRUJDVPRFXDQGRpOORWXYR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ0HVLHQWRHQJDxDGDGROLGDIXULRVD0LIUXVWUDFLyQHVWDQJUDQGHTXHHVWRFRQVLGHUDQGRHQVHULRODLGHDGHGLYRUFLDUPH œ7HQJRTXHVHQWLUXQRUJDVPRRPHVXERDXQDSDUHGHERUHWLUDUPHDXQVLWLRSULYDGRPDVWXUEDUPH$QWHVGHFRQRFHUORVRUJDVPRVPHHQFDQWDEDVHUH[FLWDGD  OXHJR WDQ VyOR LU FDOHQWiQGRPH QDWXUDOPHQWH XQD YH] TXH HO KRPEUH KDEtDWHQLGRHOVXR0HGRUPtDOLJHUDPHQWHH[FLWDGDSHURQRLQTXLHWD$KRUDQRSXHGRQLSLHQVRKDFHUOR œ/DV UDUDV YHFHV HQ TXH OD UHODFLyQ VH[XDO HUD XQ PpWRGR GH FXUDFLyQ R XQDIRUPDGHUHODFLRQDUVHHPRFLRQDOPHQWHFXDQGRKDEtDQHFHVLGDGGHPiVFDORUKXPDQRHLQWLPLGDGHORUJDVPRQRHUDSUHFLVR7DPELpQDQWHVGHGHVFXEULUTXpKDEtDGHKDFHURSDUDVHQWLUXQRUJDVPRWRGRORUHODWLYRDOVH[RFRQVWLWXtDXQVHUYLFLRtQWLPRTXHKDFtDDPLDFRPSDxDQWH6LQHPEDUJRVLHPSUHJR]RPiVFXDQGRWHQJRRUJDVPRKDELWXDOPHQWHQRHVMXVWRTXHpOORWHQJDRQR˜1ROHVSDUHFH" œ6LpOOOHJDDOFOtPD[RQRPHVLHQWRHPSHTXHxHFLGDFRQJDQDVGHOORUDUKDVWDSLHQVRHQUHQXQFLDUDODDFWLYLGDGVH[XDOSDUDVLHPSUH3HURGHYH]HQFXDQGRPHVLHQWRVDWLVIHFKDFRUGLDOFDULxRVD œ(VWRFRQIRUPHFRQTXHQRKDDRUJDVPRVVLPLDFRPSDxDQWHQRVHPXHVWUDHJRtVWD R VH DSURYHFKD GH OD VLWXDFLyQ VL HV WLHUQR  FRQVLGHUDGR 3RU GHQWUR QRREVWDQWHVLHQWRTXHHVWRKDVWDORVFRMRQHV œ$ YHFHV OH GLJR D Pt HVSRVR TXH QR QHFHVLWR H[SHULPHQWDU HO RUJDVPR SDUDGLVIUXWDUGHODUHODFLyQVH[XDOSHURFUHRTXHHVWRHVXQDLGLRWH]SRUPLSDUWH œ˜&yPRVHVHQWLUtDXQKRPEUHVLKLFLHUDHODPRUQXQFDOOHJDUDDORUJDVPR" œ7HQJRTXHVHQWLUHORUJDVPRSRUTXHODDFWLYLGDGVH[XDOVHVXSRQHTXHHVXQLQWHUFDPELR 6L KH GH DWHQGHU D ODV QHFHVLGDGHV ItVLFDV VXDV pO GHEH DWHQGHU D ODVPtDV$GHPiVHORUJDVPRFRQVWLWXHXQDJUDQH[SHULHQFLD0HJXVWDKDFHUTXHXQKRPEUH OH FRPSDUWD FRQPLJR &UHR TXH ORV QRPEUHV GHELHUDQ DFRVWXPEUDUVH DSURSRUFLRQDUWDOSODFHUDODVPXMHUHV1RPHJXVWDTXHVyORPHMRGDQ(QRFDVLRQHVODVPXMHUHVYLHURQHQHORUJDVPRGHOKRPEUHXQVXVWLWXWLYRGHOVXR œ3LHQVRTXHWHQJRPXFKRTXHYHUHQFXDQWRpOVLHQWHFXDQGRSXHGRKDFHUOHOOHJDUDOFOtPD[HVFRPRVLDPtPHKXELHUDSDVDGRORPLVPRGHPDQHUDTXHQRQHFHVLWRPiV œ$YHFHVSXHGRH[SHULPHQWDURUJDVPRVPHQWDOHVDODXGDUDPLFRPSDxHURDDOFDQ]DUHORUJDVPRHQFRQWUiQGRORLJXDOGHHVWLPXODQWH œ$ YHFHV HV PiV VDWLVIDFWRULR VLQ HO RUJDVPR SRUTXH DVt HV SRVLEOH QRWDU HORUJDVPRGHPLFRPSDxHURGHXQPRGRPiVFRPSOHWR œ$ YHFHV SLHQVR TXH HVWR GH DFXHUGR HQ QR WHQHU RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWRSHUR TXL]iV HV TXH HVWR GHPDVLDGR FRQFHQWUDGD HQ UHDOL]DU OD H[SHULHQFLD VH[XDOVHDORTXHVHDORTXHpOGHVHH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œDU HV PiV LPSRUWDQWH TXH WRPDU 3RU WDQWR GH WHQHU TXH HOHJLU HQWUH HO RUJDVPRGHPtDFRPSDxDQWHHOPtRSUHILHURHOVXR$OJXQDV PXMHUHV OOHJDURQ D OD FRQFOXVLyQ GH TXH HO RUJDVPR GXUDQWH OD UHODFLyQVHUQDQRHUDLPSRUWDQWH œ/RV RUJDVPRV FRQVWLWXHQ DOJR H[FHSFLRQDOPHQWH DJUDGDEOH  FRPR QR KHUHQXQFLDGRDODPDVWXUEDFLyQVXSRQJRTXHVHSXHGHDILUPDUTXHVRQ¦LPSRUWDQWHV§SDUD Pt 3HUR DKt HVWi SUHFLVDPHQWH OD FXHVWLyQ HQ RWUR DVSHFWR <R DVRFLR SRUFRPSOHWR HO RUJDVPR FRQ OD PDVWXUEDFLyQ <R QR WHQJR TXH OOHJDU  D PHQXGRFXDQGRpOOOHJDHVWRFRQVWLWXHSDUDPtODFXPEUHGHODUHODFLyQVH[XDO œ3DUDPtORVRUJDVPRVQRWLHQHQQDGDTXHYHUFRQODUHODFLyQVH[XDOFRUULHQWHYDUyQKHPEUD /RV RUJDVPRV QR VRQ QHFHVDULRV SRUTXH SXHGR SURSRUFLRQiUPHORVFRQODPDVWXUEDFLyQœ3XHVWRTXHQRVLHQWRHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRGLVIUXWRGHpVWHVLQHOORV œ&UHRTXHKDQVLGRVXSHUYDORUDGRVORVRUJDVPRV&XDQGRPHPDVWXUERSHUVLJRHO RUJDVPR SHUR HQ FRPSDxtD GH PL DPDQWH PH GD LJXDO QR H[SHULPHQWDUOR 6yORQHFHVLWRHOFDORUODSUR[LPLGDG œ(ORUJDVPRQRHVVLHPSUHQHFHVDULRGXUDQWHHOFRLWR9LHQHELHQVLQHPEDUJR SRU HO FDORU  OD VDWLVIDFFLyQ  SDUD KDFHU VDEHU D DOJXLHQ TXH OR DFHSWDVItVLFDPHQWH œ/RVRUJDVPRVVRQVRODPHQWHLPSRUWDQWHVHQHOFRQWH[WRHTXHUHUR~QLFDPHQWHHORUJDVPRPHPDVWXUEDUtD6LDOJXLHQTXLHUHGDUPHXQRUJDVPRHVXQDFWRGHDPRUDIHFWRFRQVLGHUDFLyQHQWRQFHVHVRHVLPSRUWDQWH œ1RKDQDGDTXHREMHWDUGHQRVHQWLUHORUJDVPRVLXQDDPDDVXFRPSDxHURVLHPSUH TXH KDD HQWUH ORV GRV PXFKR DIHFWR  XQ LQWHUpV PXWXR 6L R DPR D PLFRPSDxHURORJURODVDWLVIDFFLyQHPRFLRQDOLQFOXVRVLQVHQWLUHORUJDVPR (QFLHUWRPRGRHVWDVPXMHUHVWHQtDQUD]yQYHUHQODDFWLYLGDGVH[XDOXQDFDUUHUDKDFLDHORUJDVPRHVXQSXQWRGHYLVWDHVWUHFKRIDOWRGHLPDJLQDFLyQ6LQHPEDUJRODPDRUSDUWHGHODVPXMHUHVQRKDEODQGHVGHXQDSRVLFLyQGHIXHU]DHQHVWHDVSHFWR 1RVRWURV QR HVWDPRV WHQLHQGR RUJDVPRV R QR SRGHPRV WHQHU RUJDVPRV
    • GXUDQWH OD UHODFLyQ VH[XDO  HQWRQFHV GHFLPRV TXH QR VRQ LPSRUWDQWHV 3DUD VDFDUQXHVWUD VH[XDOLGDG D OD OX] KHPRV GH WUDHU QXHVWURV RUJDVPRV OD HVWLPXODFLyQ ODV SRVLFLRQHV GHO FXHUSR SDUD VHQWLUORV
    •  GH GRQGH VH HVFRQGHQ  VHQWLUQRV OLEUHVSDUDKDFHUGHHOORVXQDSDUWHQDWXUDOFyPRGDGHODVUHODFLRQHVVH[XDOHV (OGHUHFKRDORUJDVPRVHKDFRQYHUWLGRHQXQDFXHVWLyQ SROtWLFDSDUDODVPXMHUHV$XQTXHQRKDQDGDPDORHQQRVHQWLURUJDVPRVQLHQORGHUHDO]DUFRPSDUWLUHOSODFHUH[SHULPHQWDGRSRURWUDSHUVRQDVtVHLQFXUUHHQXQDHTXLYRFDFLyQDOKDFHUGHHVRXQDQRUPDFRQDUUHJORDORFXDOHOKRPEUHVLHPSUHH[SHULPHQWDHORUJDVPRODPXMHUQR6LQRVRWUDVORKDFHPRVWRGRIiFLODJUDGDEOHSDUDTXHORVKRPEUHVH[ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHSHULPHQWHQ XQ RUJDVPR  QRVRWUDV SDVDPRV VLQ pO ˜QR HVWDPRV VyOR KDFLpQGROHVXQ§ VHUYLFLR§" 6L VDEHPRV FyPRWHQHURUJDVPRSHURVRPRVLQFDSDFHVGHKDFHUGHHVWR XQD SDUWH GH OD UHODFLyQ VH[XDO FRQ RWUD SHUVRQD HQWRQFHV QR FRQWURODPRV ODHOHFFLyQ GHWHQHURQRWHQHURUJDVPR&DUHFHPRVGHSRGHU ˜1R FRUUHVSRQGH HVR SUHFLVDPHQWH DO SDSHO WUDGLFLRQDO GH OD PXMHU PLUDU FXLGDUDFWXDUVLHPSUHGHFRPSDUVDHQODYLGDGHORVGHPiV"˜1RVHGHVFXEUHDKtHOPLVPRVHQWLGRGHPDUWLULRDXWRVDFULILFLRTXHVLHPSUHKDQPRVWUDGRODVPXMHUHVHQRWURV DVSHFWRV GH ODV UHODFLRQHV SHUVRQDOHV  IDPLOLDUHV" 1RVRWUDV VRPRV ORV VHUHVVHQVLEOHVFRPSUHQVLYRVHQWDQWRTXH ORVKRPEUHVVRQORVH[SHUWRVItVLFRVPHFiQLFRVœTXHKDFHQFRVDV(QHOWHUUHQRGHOVH[RVXSXHVWDPHQWHORVKRPEUHVVDEHQTXpGHEHKDFHUVHLQLFLDQOOHYDQDFDERODVSULQFLSDOHVDFWLYLGDGHV1RVRWUDV¦UHVSRQGHPRV§DHOODV3HURORTXHHOORVKDQLQLFLDGRJHQHUDOPHQWHKDWHQLGRSRFRTXHYHUFRQQXHVWUDVQHFHVLGDGHVHQFXDQWRDORUJDVPR<ORTXHHVD~QSHRUHOKHFKRGH VHU QHFHVDULDPHQWH SDVLYDV QRV QLHJD HO VHQWLGR GH QXHVWUD IXHU]D  DXWRQRPtD+DOOHJDGRHOPRPHQWRGHTXHUHFODPHPRVQXHVWURVFXHUSRVGHTXHFRPHQFHPRVDXWLOL]DUORVQRVRWUDVPLVPDV SDUDQXHVWURSURSLRSODFHU˜48e6(16$&,21(66((;3(5,0(17$1(1/$6(7$3$6 +$&,$(/25*$602"/DH[FLWDFLyQLQLFLDO˜4XpVHVLHQWHGXUDQWHODH[FLWDFLyQ" $MX]JDUSRUODVHQWXVLDVWDVGHVFULSFLRQHVGHODVVHQVDFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVD OD HWDSDGHODH[FLWDFLyQWDOHVSODFHUHVSRGUtDQFDWHJyULFDPHQWHULYDOL]DUFRQORVGHORUJDVPRSURSLDPHQWHGLFKR1LQJXQD PXMHUGLMRTXHOHGLVJXVWDEDODH[FLWDFLyQLQLFLDO QR KXER QL XQD VROD GHVFULSFLyQ QHJDWLYD HQ FXDQWR D ODV VHQVDFLRQHV TXHSURSRUFLRQDED/DVSDODEUDVXWLOL]DGDVDPHQXGRSDUDGHVFULELUODIXHURQHQWUHRWUDVœKRUPLJXHDQWHœYLYDœFiOLGDœIHOL]VHQVDFLRQHVGHTXHUHUWRFDUVHUWRFDGD/DPDRUtDGHHOODVQRWDEDQODVVHQVDFLRQHVHQ WRGRHOFXHUSRSRFDVPHQFLRQDURQORVJHQLWDOHV<HQHVWDVGHVFULSFLRQHVODPDRUtDSDUHFtDGHVFULELUVXVH[SHULHQFLDVGXUDQWH OD UHODFLyQ VH[XDO FRQ RWUD SHUVRQD XWLOL]DQGR DEXQGDQWHPHQWH WpUPLQRVHPRFLRQDOHV œ6LHQWR VLQWRFDUORV
    • PLSLHOORVVHQRVODVSLHUQDVODVPDQRVHO FXHOOR(VFRPRVLPLFXHUSRVHGLODWDUDUHTXLULHQGRXQWLSRGHFRQWDFWRFiOLGRIULFFLRQDO œ+D XQD H[TXLVLWD WHQVLyQ XQ GRORU XQ KDPEUH < PLV VHQRV VH SRQHQ HQWHQVLyQFRPRVLKXELHUDQGHVHUWRFDGRV œ([SHULPHQWRXQDVHQVDFLyQVHPHMDQWHDXQGHVPDR1RWRVHQVDFLRQHVGHFiOLGRFRVTXLOOHRGHSOHQLWXGGHKXPHGDGHQHUJtD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/DSUHVLyQGHODVDQJUHVHHOHYD&DGDSDUWHGHPLFXHUSRVLHQWHWRGRVFDGDXQRGHORVWRTXHVTXHVHOHKDFHQ6RKLSHUVHQVLEOH0HVLHQWRHQHOFLHOR œ8QD VHQVDFLyQ GH ELHQHVWDU 0H VLHQWR UDGLDQWH (V FRPR XQ GHVSHUWDU JUDGXDO œ(VXQDVHQVDFLyQGHVHUDPDGDGHVHDGD(VHVWLPXODQWH œ0LFXHUSRVHVLHQWHHTXLOLEUDGRYLYRODWHQWHUDGLDQWH¦HQODFXPEUH§ œ(VXQDDFHOHUDFLyQGHWRGRVPLVVHQWLGRV œ(VXQDVHQVDFLyQGHXUJHQFLDXQLPSXOVRLUUHVLVWLEOH œ/DH[FLWDFLyQPRGHUDGDHVGHOLFLRVDUHVXOWDQGRLQWR[LFDQWHHQPXFKRVDVSHFWRVODH[FLWDFLyQIXHUWHHVSUiFWLFDPHQWHGRORURVDSHURWDPELpQPDUDYLOORVD FRQHORUJDVPRILQDO œ0H VLHQWR HOHYDGD 5HVSLURGHSULVD7DPELpQPHVLHQWROLJHUDGHFDEH]DVXPLGDHQXQPXQGRGHHQVXHxRORVVRQLGRVSDUHFHQGLVWDQWHVHOWLHPSRGDODLPSUHVLyQGHKDEHUVHGHWHQLGR œ(QHOPRPHQWRPHMRUFRQPLDFRPSDxDQWHPHVLHQWRIHOL] HQJHQHUDOFiOLGD œ(VXQDLPSUHVLyQGHWHUQXUDDIHFWR œ(VXQDVHQVDFLyQGHIHOLFLGDGGHKRUPLJXHDQWHJR]R œ6LVHSURORQJDUDLQGHILQLGDPHQWHXQDVHYROYHUtDORFD œ&iOLGDDJXVWRVHJXUDDIHFWLYD œ(VXQSODFHUVHUH[FLWDGD(VWRPDVVHQVLEOHDOHUWDDWRGR œ$OJRJUDQGHFRPRHQEXHQDVDOXG œ8Q IRFR WRWDO GH DWHQFLyQ PLHQWUDV HO WLHPSR VH LQPRYLOL]D  HO FXHUSR VHPDQWLHQHDOHUWDHVSHUDQGR œ/D VHQVLELOLGDG JHQHUDO VH LQFUHPHQWD HVFXEUR HQ Pt XQD SDUWH GH PL VHUTXHKDELWXDOPHQWHQRDGYLHUWR œ)ORWDQGR œ8QDVXSUHPDVHQVLELOLGDGDOWDFWR2ODVGHPDULSRVDVHQPLHVWyPDJR œ/D DGRUR FXDQGR VH FRQYLHUWH HQ XQD DUGLHQWH IXHU]D LPSXOVRUD 0H KDJRFRQVFLHQWHGHPLYDJLQDpVWDSDUHFHLQGLFDUXQGHVHRYHKHPHQWH œ6RH[FLWDGDSRUDOJXQRVPHGLDQWHODSUR[LPLGDGODWHUQXUD6LHQWRFRPRVLWRGDPLSLHOTXLVLHUDHQWUDUHQFRQWDFWRFRQWRGDODGHHOORV œ(VFRPRGHVSHUWDUHOFRPLHQ]RGHODYLGD œ(VIDQWiVWLFRXQp[WDVLVFDVLLQVRSRUWDEOH œ(VFRPRTXHUHUQRWDUDDOJXLHQWDQFHUFDTXHQREDVWDHOVLPSOHWDFWR œ(OHVWDGRItVLFRGHXQGHVHR(VXQDVHQVDFLyQHQORPiVKRQGRGHPLJDUJDQWDXQDSURIXQGDHPRFLyQGHVHR œ(VXQDLPSUHVLyQHPRFLRQDOGHELHQHVWDUGHDIHFWRGHLQWLPLGDG œ0H VLHQWR PX OLEUH  VLQ LQKLELFLRQHV FRQ UHVSHFWR D PL FXHUSR  PXSUy[LPDDPLFRPSDxHUR1HFHVLWRIURWDUPLFXHUSRFRQWUDHOVXRWRWDOPHQWHKDOODUPHHQORItVLFRORPiVFHUFDQDDpOSRVLEOH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ$WUDFWLYDGHVHDGD œ$FHOHUDORVSXOVRV œ™$OJRWHPHUDULR œ6RFRQVFLHQWHGHWRGDVODVSDUWHVGHPLFXHUSRGHVHDQGRKDFHUGHOLFDGDVFDULFLDV¥HQFRQWDFWRFRQPLSURSLDHQHUJtDFyVPLFDODGHTXLHQPHDFRPSDxD¥DQRKDSDVDGRQLIXWXUR œ7RGRPLFXHUSRVHVLHQWHFRPSOHWDPHQWHGHVSLHUWRVXSHUHVWLPXODGR œ™8I 7RGR PL FXHUSR HVWi YLYR/RQRWRVHQVLEOHIDQWiVWLFRKRUPLJXHDQWH™UHDO œ0LFXHUSRVHWRUQDEODQGRIOXLGRPRVWUiQGRVHSRUFRPSOHWRHQVLQWRQtDFRQHOXQLYHUVR œ)HOLFLGDGHQHUJtDHVWUHPHFLPLHQWRVXQp[WDVLVIORWDQGRHQQDWDEDWLGD œ$OERUGHGHXQWHUUHPRWR œ&iOLGRKRUPLJXHDQWHYLROHQWR8QDVSDUWHVFRQFUHWDVGHOFXHUSRTXHGDQHQIRFDGDVFXDQGRVHWRFDQRPHVLHQWRDPDGDQHFHVLWDGDGLJQD œ0HVLHQWRVHQVXDOH[FLWDGDXQSRFRSHUYHUVD œ(VWRVHQVLELOL]DGDSRUFRPSOHWR œ$FDORUDGD 1HFHVLWRHVWDUFHUFDWRFDUOD œ%HOODYLYD œ8Q FiOLGR  DQVLRVR LPSXOVR GH PLV VHQRV SRU VHU WRFDGRV XQ GHVHR GH EHVDU œ&iOLGD  K~PHGD SRU GHQWUR  SRU IXHUD FDUJDGD GH HOHFWULFLGDG DELHUWD OiQJXLGD œ8QDYLYH]DUHDO]DGDVDOXGPHQWDOHXIRULD œ<R GHVFULELUtD OD H[FLWDFLyQ FRPR XQ DJUDGDEOH KRUPLJXHRSURJUHVLYDPHQWHLQWHQVRFRPRHOTXHVHQWtDVLHPSUHWUDVORVHVWUHPHFLPLHQWRVTXHQRVSURFXUiEDPRVPXWXDPHQWHHQHOVH[WRJUDGR œ8QDHOHFWULFLGDGFRQGHVFDUJDVFRPRRULJLQDGDHQODVHVWUHOODV œ(VDOJRFRQIXVR(VVHQWLUPHGXOFHPHQWHFRQVFLHQWHGHFDGDXQDGHODVSDUWHVGH PL FXHUSR HVSHFLDOPHQWH GH PLV JHQLWDOHV GH PLV VHQRV  FXHOOR GH PL HVWyPDJRERFDRtGRV(VWDPELpQDOJRERQLWRGHVHDEOHEXHQR œ0XHPRFLRQDOFRPSOHWDPHQWHYLYR0LFXHUSRHQWHURDSUHPLDQWHEXVFDHOGHPLFRPSDxHUR4XLHURVHUVHQWLGDSRUpVWHVLQOLPLWHVPHJXVWDUtDIXQGLUPHFRQODRWUDSHUVRQDFRQVXFXHUSR œ7RGRPLFXHUSRUHDFFLRQDFRQXQDVHQVDFLyQGHGRORUDOXPEUDQGRVHQWLPLHQWRVGHDPRUGHQWURGHPt œ8QD VHQVLELOLGDG LQWHQVLILFDGD HQ WRGR PL VHU XQD VHQVDFLyQ YDJDPHQWH DUGLHQWHHQOD]RQDFOLWyULFDXQDHVSHFLHGpDQKHORGHTXHVHDQWRFDGRVPLVVHQRVHOHVWyPDJRODVQDOJDVODYDJLQD™$OJRJUDQGH œ8QDWUHPHQGDH[FLWDFLyQTXHPH KDFHSHUGHUHOFRQWUROGHOFXHUSR6LHQWRGHVHRVQHFHVLGDGHVTXHQRPHSXHGRQHJDUSRGUtDKDFHUFRVDVMDPiVSHQVDGDVHQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPLHVWDGRQRUPDO0LFXHUSRTXHGDVHQVLELOL]DGRDJXGDPHQWHORVVLPSOHVWRTXHVRFDULFLDVHQYDULRVSXQWRVPHSURSRUFLRQDQXQH[WUHPDGRSODFHU œ6LHQWR PL YXOYD VRVHJDGD FiOLGD  VH[ (V XQD UDUD VHQVDFLyQ OD TXHQRWRHQPLSLHO œHOHLWH(VWDHVOD~QLFDSDODEUDTXHSXHGRXWLOL]DUSDUDGHVFULELUODVHQVDFLyQH[SHULPHQWDGDFRQDOJXLHQTXHDPR œ3LHUGR HO FRQWURO KDJRODVFRVDVLPSXOVLYDPHQWH0HVLHQWRQHUYLRVDGpELODOPLVPRWLHPSRHQWHQVLyQVXSHUVHQVLEOHHQWRGRPLVHU([SHULPHQWRXQDDJUDGDEOHVHQVDFLyQTXHQRSXHGRGHVFULELUSRUTXHVXSHUDDWRGDVODVTXHKHH[SHULPHQWDGR œ8QDVHQVDFLyQGHSRGHUGHIXHU]D œ(V XQD DFHOHUDFLyQ GH ORV ODWLGRV GHO FRUD]yQ XQD LQWHQVD VHQVDFLyQ GH LQWLPLGDGXQDDQVLDGHWRFDUFXHUSRV œ(QFLHUWRPRGRPHGDODRSRUWXQLGDGGHGHVSHUWDUGHODEUXPDGHODH[LVWHQFLDGLDULD œ(V FRPR HVWDU IXHUD GH PL FXHUSR IXHUD GH PL PHQWH VLQ LPSRUWDUPH UHDOPHQWHORTXHHVLPSRUWDQWHSDUDPtVHUHQODQRUPDOLGDG œ$YHFHVPHVLHQWRH[FLWDGDHQJHQHUDOVLQKDEHUVLGRWRFDGD1RWRXQDHVSHFLHGHWHQVLyQXQDGXOFHWHQVLyQKDXQHQVXHxRHQHOGHVHRGHWRFDUVHUWRFDGD 3RU RWUD SDUWH OD H[FLWDFLyQ SURYRFDGD DO WRFDU  VHU WRFDGD SXHGH VHU PiVDJXGDXQDHVSHFLHGHSXQ]DGDHQPLYDJLQDORVQHUYLRVVHHUL]DQEDMRPLSLHO/DH[FLWDFLyQH[FHVLYD HVGRORURVD œ7RGR WRTXH SURGXFH XQD GHOLFLRVD VHQVDFLyQ  TXLHUR TXH FRQWLQ~H SDUDVLHPSUH œ(VXQDVHQVDFLyQGHOLEHUWDGRGHSRGHUHQORVJHQLWDOHVHQHOYLHQWUH1RWRPLFXHUSRVLQLQKLELFLRQHVIXHUWH œ8QPDUDYLOORVRSODFHUFRPRHOGHOEDxRHO VRO œ/RVVHQWLGRVVHSRQHQDOHUWDFDUJiQGRVHGHHQHUJtD œ7RGRPLFXHUSRVH FXEUHGHXQFiOLGRVXGRU œ(VXQDQKHOR ItVLFR œ8QEDxRGHGHOLFLRVDVVHQVDFLRQHV œ9LYDSRUWRGDVSDUWHV œ6RODHQHOPXQGRFRQPLFRPSDxHUR œ9LGDHQVXVSHQVRFRPRXQDHWHUQLGDGHQXQVHJXQGR8QDLQWHQVDFRPXQLFDFLyQDOEHEHUVDERUHDUHORWUR FXHUSR œ9ROXSWXRVRHOHJDQWHVHQVXDO œ™·YLGDGHPiV œ8QDUDUDVHQVDFLyQRWUDGLPHQVLyQGHPtPLVPDOLEHUiQGRPHGHPLVDQFODV œ8QDVHQVDFLyQGHFDORUFUHFLHQWHGHQVRHQYROYHQWHGXOFH œ&DORUODWLGRVVRPEUDV3RUWRGRPLFXHUSRXQDLQWHQVLGDGGHVHQVDFLRQHV œ7RGRPLFXHUSRDUGH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHœ˜LVIUXWDGHORVSHULRGRVODUJRVGHH[FLWDFLyQ"˜/HJXVWDODH[FLWDFLyQSDUVtPLVPD" /DH[FLWDFLyQHVDOWDPHQWHJR]RVD$KRUDELHQ˜UHVXOWDDJUDGDEOHSRUVtPLVPDVLQHOFRQVLJXLHQWHRUJDVPR"0XFKDVPXMHUHVGLMHURQTXHXQODUJRSHULRGRGHH[FLWDFLyQUHVXOWDJUDWR œ3UREDEOHPHQWH QR KD KDELGR QLQJXQD H[SHULHQFLD VH[XDO TXH SXHGD LJXDODUODVYLYLGDVHQORVWLHPSRVGHOFROHJLRHQHODVLHQWRSRVWHULRUGHXQFRFKHDSDUFDGRFXDQGRODH[FLWDFLyQHUDXQILQHQ Vt œ$ Pt PH JXVWDUtD TXH KDFHU HO DPRU VLJQLILFDUD PDV WRTXHV VHQVXDOHV  XQDPHQRVGLUHFWDDFWLYLGDGJHQLWDO0LVPRPHQWRVPiVH[FLWDQWHVIXHURQODVKRUDVTXHVROtDSDVDUVLPSOHPHQWHWRFDQGRDPLPHMRUDPLJDHOODDPt œ/DH[FLWDFLyQHVODSDUWHIXQGDPHQWDOGHOVH[RXUDQWHXQDHWDSDGHLQWHQVLILFDGDH[FLWDFLyQSUHILHURQRWHQHURUJDVPR 0HFRUWDODH[FLWDFLyQ
    •  œ1RUHFXHUGRSXHVPLVH[SHULHQFLDVVH[XDOHVHQORV~OWLPRVRFKRDxRVVLHPSUH WHUPLQDURQ HQ OD FDPD 3HUR HQ OD DGROHVFHQFLD SRQHUVH FDOLHQWH HUD VLHPSUHDOJRVLPSOHDJUDGDEOH œ$ PHQXGR SLHQVR TXHSUHILHURXQDODUJDHWDSDGHH[FLWDFLyQTXHHOUHODWLYDPHQWH EUHYH RUJDVPR $O FDER GH GRV R WUHVKRUDVPHVLHQWRWDQH[KDXVWDFRPRVLKXELHUDWHQLGRXQRUJDVPR œ0XDPHQXGRKHJR]DGRPXFKREHVDQGRDSDVLRQDGDPHQWHGHFDHQGROXHJRPLLQWHUpVDOFRPSOLFDUVHODDFWLYLGDGVH[XDO œ/RV¦SUHOLPLQDUHV§PHJXVWDQPiVTXHHOFRLWR œ6t PHJXVWDODH[FLWDFLyQSHURKHVLGRFRQGLFLRQDGDSDUDTXHQR PHJXVWHGHPDQHUDTXHHQFXDQWRPHVLHQWRUHDOPHQWHH[FLWDGDORRULHQWRWRGRKDFLDHOFRLWR œ3XHGHDOFDQ]DUVHPDQWHQHUVHXQHVWDGRPXLQWHQVRROROODPR¦VXVSHQVLyQSURORQJDGD§ œ6tODH[FLWDFLyQHVPiVLPSRUWDQWHTXHHORUJDVPR)XHHVWDLGHDODTXHPHVRVWXYR D WUDYpV GH WRGDV ODV UHODFLRQHV VH[XDOHV TXH WXYH  TXH QR WHUPLQDURQ HQRUJDVPR œ6t WLHQGR WDQ SRFR D OD JHQLWDOLGDG TXH HQFXHQWUR GLItFLO RULHQWDUPH HQ HVHVHQWLGRFRQPLDPDQWH7LHQGR~QLFDPHQWHDODFDULFLDDODGHPRVWUDFLyQGHDIHFWRDQWHVTXHDODLPSOLFDFLyQJHQLWDOGLUHFWD(OVH[RHVOD~QLFDIRUPDGHORJUDUHOVXILFLHQWHFRQWDFWRGHODSLHO œ(OVLPSOHDQWLFXDGRLQWHUFDPELRPXWXRGHFDULFLDVSXHGHGXUDUKRUDVSRUORTXHDPLUHVSHFWDTXHGDQGRLQFOXLGDVHQpOORVWRTXHVORVEHVRVORVIURWHV œ6LWXYLHUDTXHHVFRJHUUHQXQFLDUtDDQWHVDORVRUJDVPRVTXHDWDOVHQVDFLyQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ0HJXVWDTXHHVDHWDSDVHSURORQJXHKDVWDHOPi[LPR0HKDFHVHQWLUYLYDVHQVLEOHPiVTXHQLQJXQDRWUDKDFHTXHVHHVIXPHODVHQVDFLyQGHVROHGDGDLVODPLHQWR (Q RWUDV SDODEUDV D ODV PXMHUHV UHDOPHQWH OHV HQFDQWDEDQ ODV VHQVDFLRQHV GHH[FLWDFLyQHOHVWDUItVLFDPHQWHMXQWRDDOJXLHQ$PXFKDVGHHOODVOHVJXVWDUtDYHUHVWD PH]FOD LPDJLQDWLYD GH DFWLYLGDGHV DPSOLDGD  UHYDORUL]DGD QR VLHPSUHQHFHVDULDPHQWHGHXQDPDQHUDPHFiQLFDDORUJDVPR3HURDOJXQDVPXMHUHVVHTXHMDURQGHTXHORVKRPEUHVQRVHSUHVWDEDQDODUJRVSHUtRGRVGHH[FLWDFLyQ œ0H JXVWD DODUJDU ODV HWDSDV GH H[FLWDFLyQ KDVWD TXH HOGHVHRGHORUJDVPRHVLUUHVLVWLEOH3RUGHVJUDFLDPXFKRVKRPEUHVVRQGHPDVLDGRLPSDFLHQWHVSDUDSHUPLWLUOR œ1XQFDOOHJRDHVHHVWDGRFRQXQKRPEUH(VWiQGHPDVLDGRWHQVRV œ6t PH JXVWDQ ORV SHULRGRV ODUJRV GH H[FLWDFLyQ HVSHFLDOPHQWH VL HVWp FODURTXHQRYDPRVDWHQHUFRLWR(OYHUDQRSDVDGRYLYtXQRGHORVHSLVRGLRVPHMRUHVGHPL YLGD LQWHUFDPELDQGR FDULFLDV FRQ XQ KRPEUH GXUDQWH YDULDV KRUDV 3HUR QR KHGDGR FRQ QLQJXQR GLVSXHVWR D DIURQWDU WDO H[SHULHQFLD HQ XQD VLWXDFLyQ GH SRVLEOHFRLWR6LHPSUHVHDEUHYLDVXSRQJRTXHWRGDYtDQRPHKHDWUHYLGRDGHFLU¦4XLHURKDFHUHVWRQRSLHQVRKDFHUQDGDPiV§ œ0HHQWULVWHFHYHUPHREOLJDGDDFRQWURODUPLVDFFLRQHVSHUGHUPHEXHQDSDUWHGHHVRDFDXVDGHOFRQGLFLRQDPLHQWRGHPLFRPSDxHURTXLHQQHFHVLWDTXHDFDEHPRVHQODFySXODVLHPSUHTXHQRVWRFDPRVSUiFWLFDPHQWH œ(V PX LPSRUWDQWH SDUD Pt XQ ODUJR SHULRGR GH H[FLWDFLyQ  D YHFHV PHVLHQWRGHIUDXGDGDFXDQGRPLDFRPSDxDQWHVHVLHQWHGHPDVLDGRH[FLWDGRSDUDFRQWLQXDU œ(QRFDVLRQHVHQHOLQWHUFDPELRVH[XDOpOOOHJDMXVWRFXDQGRRHVWRHPSH]DQGRDH[FLWDUPH 1RPHJXVWD0HGHIUDXGD œ0HDJUDGDQORVODUJRVSHULRGRVGHH[FLWDFLyQ(VWHHVHOPRWLYRGHTXHPLHVSRVRRQRVHDPRVGHPDVLDGRFRPSDWLEOHV/HKDEORVHPXHVWUDVHQVLEOHGXUDQWHFLQFRPLQXWRVHQWRQFHVYD¦DORGHVLHPSUH§ œ˜˜4XLpQWLHQHWDOHVRSFLRQHV""™™<RGHVGHOXHJRQR œ0HJXVWDSURORQJDGRSHURRFRQR]FRPXSRFRVKRPEUHVTXHSXHGDQRHVWpQLQWHUHVDGRVHQSURORQJDUOR<HOSHULRGRGHODH[FLWDFLyQDQRHVWDQGLYHUWLGRFXDQGRHOKRPEUHFRQWLQ~DKDVWDHORUJDVPRGHMDQGRDOD PXMHUH[FLWDGDVLQRUJDVPR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 0XFKDVPXMHUHVKDQWHQLGRIUHFXHQWHPHQWHUHODFLyQVH[XDOVLQRUJDVPRUHVLHQWHQHOKHFKRGHTXHORVKRPEUHVFDVLVLHPSUHWHQJDQRUJDVPR3RUFRQVLJXLHQWHSXVLHURQ FODUDPHQWH GH PDQLILHVWR TXH DXQTXH HO SHULRGR GH H[FLWDFLyQ HV JUDWRHOODVHVSHUDQOOHJDUDORUJDVPRWDPELpQ œ0H JXVWDQODVFDULFLDVSRUVtPLVPDVVLQVREUHQWHQGLGRVGHTXH¦HVWRKDGHWHUPLQDUHQFRLWR§$KRUDH[FLWDUPHSDUDTXHHOKRPEUHSXHGDTXHGDUVDWLVIHFKRHVSRUORTXHDPLUHVSHFWDXQDDJUHVLyQVH[XDO œ(V DJUDGDEOH VHU PX DFDULFLDGD SHUR R QR WROHUR TXH XQ KRPEUH VDWLVIDJDVXGHVHRDFRVWDPtDVLQHVWDUGLVSXHVWRDKDFHUORQHFHVDULRSDUDVDWLVIDFHUHOPtR œ(QJHQHUDOKHYLVWRTXHORVKRPEUHVVRQLQFDSDFHVGHDFHSWDUHOSHUtRGRGHH[FLWDFLyQ VRODPHQWH 3LGHQ VDWLVIDFFLyQ OD VXD SRU VXSXHVWR ™SHUR UDUDPHQWH ODPtD œ9LHQHDVHUXQJUDQDEDQGRQR<RPHTXHGRLQPyYLOHQWULVWHFLGDFXDQGRQRWHQJRRUJDVPRpOHVWiDKtWUDQTXLORIHOL]DVLQQLQJ~QLQWHUpV œ(O VH[R SDUD Pt KDVWD KDFH SRFR KD VLGR XQD ODUJD VHULH GH FRQRFLPLHQWRVSRU QRFKH  QXQFD VHQWt TXH WXYLHUD HO WLHPSR VXILFLHQWH SDUD TXHGDU ItVLFDPHQWHVDWLVIHFKD*HQHUDOPHQWHHOQRPEUHVHPHHFKDEDHQFLPDGHVFDUJDEDGHSURQWR™WRGRKDEtDWHUPLQDGR(VWRPHPROHVWDEDPDVPiVFDGDYH]TXHRFXUUtDDKRUDQXQFDGHMR TXHRFXUUD œ6LHVWRFRQXQKRPEUHWHQJRODVHJXULGDGGHTXHPHSURSRUFLRQDUiODVDWLVIDFFLyQ QHFHVDULD HQ VX PRPHQWR PH JXVWD SURORQJDU HO SHULRGR GH H[FLWDFLyQ3HUR VL DEULJR DOJXQD GXGD KDJR OR SRVLEOH SRU FRQVHJXLU ¦PL§ RUJDVPR DQWHV GHTXHVHPHHVIXPHWDORSRUWXQLGDG2WUDV PXMHUHV VHxDODURQ TXH XQ ODUJR SHULRGR GH H[FLWDFLyQ VLQ RUJDVPR HQ XQPRPHQWRGHWHUPLQDGRHVH[WUHPDGDPHQWHIUXVWUDQWHHVSHFLDOPHQWHFXDQGRHVWRVHFRQYLHUWHHQXQDSDXWD œ(VXQDJUDQIUXVWUDFLyQH[FLWDUVHUHSHWLGDPHQWH QROOHJDUDORUJDVPR(QWDOVLWXDFLyQDKRUDQRPHGHMRH[FLWDU œ3XHGH OOHJDU D VHU GRORURVR ItVLFD SVLFROyJLFDPHQWH6XSRQJRTXHODPHQWROD HVWLPXODFLyQ VLQ RUJDVPR SRUTXH OD DVRFLR FRQ ORV DxRV HQ TXH QR SRGtD OOHJDURGLiQGRPHDPtPLVPDDORVKRPEUHVFRQTXLHQHVHVWXYH œ$ SDUWLU GH FLHUWR SXQWRODUHODFLyQVH[XDOVLQRUJDVPRLQFOXVRODDFWLYLGDGVH[XDO QR JHQLWDO SURORQJDGDV GXUDQWH XQ SHULRGR GH PHVHV PH KDFH SHUGHU WRGRLQWHUpV œ/D VHQVLELOLGDG DYLYDGD  ODV H[SHULHQFLDV VHQVXDOHV VRQ DOJR JUDQGH VREUHWRGRFXDQGRVHFRPSDUWHQ3HURODH[FLWDFLyQJHQLWDOVLQRUJDVPRHVIUXVWUDQWH œ&XDQWRPiVWLHPSRPHMRUKDVWDFLHUWRSXQWR0HVLHQWRFRPRVLPHPRYLHUDDGLIHUHQWHV QLYHOHVSHUROXHJRHVWRGHEHWHUPLQDU 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ&XDQGRODSHUVSHFWLYDGHORUJDVPRHVGXGRVDH[SHULPHQWRVHQWLPLHQWRVFRQIOLFWLYRVFRQUHVSHFWRDODH[FLWDFLyQ(VWDUHVXOWDDJUDGDEOHSRUVtPLVPDSHURWUDVDOFDQ]DU GHWHUPLQDGDV FRWDV PH TXHGR HQ WHQVLyQ LUULWDGD GHVLOXVLRQDGD  PXGHSULPLGD(Q~OWLPRWpUPLQRWHQJRTXHOOHJDUVDEHUTXHORGLVIUXWDUp1RKXELHURQVHQVDFLRQHVFRQIXVDVFRQUHVSHFWRDORTXHVHVHQWtDFXDQGRHVWDQGRDOERUGHGHORUJDVPRHOHVWtPXORTXHKDEtDHVWDGRDSXQWRGHSURYRFDUORVHFDPELDEDRUHWLUDEDHUDWHUULEOH (Q HO &XHVWLRQDULR ,,, VH SUHJXQWDED œ&XDQGR HVWi XVWHG D SXQWR GH H[SHULPHQWDUHORUJDVPRpVWHQROOHJDSRUODUHWLUDGDGHODHVWLPXODFLyQRFXDOTXLHURWUDUD]yQVLPLODU˜VHVLHQWHIUXVWUDGD" œ6LPLHVSRVRVLHQWHHORUJDVPRDQWHVGHTXHRWHQJDODRSRUWXQLGDGGHKDFHUORPHGHMDDJLWDGDFRQHOHVWyPDJRUHYXHOWRUHVHQWLGDHQIDGDGD œ/RV KRPEUHV IUHFXHQWHPHQWH WLHQHQ HO RUJDVPR VH GDQ OD YXHOWD  VH GXHUPHQ GHMiQGRPH D Pt HQ XQ HVWDGR GH DOWD H[FLWDFLyQ SHUR VLQ RUJDVPR (VWR HVPHQWDOPHQWHHQIXUHFHGRUPHSURGXFHXQWHUULEOHHIHFWRSVLFROyJLFR3XHGHQHVWDUHQWUHQDGRVSDUDVDWLVIDFHUPHSHURODPDRUtDGHORVKRPEUHVSDUHFHVXSRQHUTXHODVPXMHUHVQRQHFHVLWDQHORUJDVPRLJXDOTXHORVKRPEUHV œ$O SULQFLSLR SLHQVR RK QR LPSRUWD HVWXYR EDVWDQWH ELHQ PLHQWUDV GXUy <HQWRQFHVSLHQVR™QR˜SRUTXpWHQJRTXHDPROGDUPH" œ)UXVWUDGDHLUULWDGDSRWHQFLDOPHQWHYLROHQWD+DELWXDOPHQWHRFXUUHFXDQGRPLHVSRVRGHFLGHTXHVXPpWRGRGHHVWLPXODUPHQRPDUFKDFRQVXILFLHQWHUDSLGH]HQWRQFHVORFDPELDSRURWURVLQSUHJXQWDUDQWHV œ0HVLHQWRIUXVWUDGDHQRMDGDHQJDxDGD$PHQXGRpOOOHJDDOFOtPD[GHPDVLDGRUiSLGDPHQWH3LHQVRIUHFXHQWHPHQWHTXHPLHVSRVRVRODPHQWHVHSUHRFXSDGHVXRUJDVPRTXHFUHHTXHRQRQHFHVLWRVHQWLUHOPtR œ6tPHVLHQWRPXIUXVWUDGDWULVWHDYHFHVOORUR œ™0DOGLWDVHD6t0HVLHQWRWULVWHGHIUDXGDGDSLHQVRTXHDOJRQRPDUFKDELHQHQPt œ6tPHVLHQWRIXULRVDHLQVLVWRHQTXHPLFRPSDxHUR FRQWLQ~H1RH[LVWHXQDIUXVWUDFLyQPDRU$YHFHVFUHRTXHVHUtDFDSD]GHOOHJDUDOFULPHQ œ0H VLHQWR IUXVWUDGD  GHVLOXVLRQDGD  HQ RFDVLRQHV ItVLFDPHQWH HQIHUPD GROLGD DVt FRPR UHFKD]DGD GHVGH HO SXQWR GH YLVWD HPRFLRQDO 6LQ HPEDUJR QRUPDOPHQWHFRQWURORPLVHPRFLRQHVLQWHQWDQGRUD]RQDUFRQPLJRPLVPD œ6LODHVWLPXODFLyQKDVLGRVXILFLHQWHPHQWHSURORQJDGDHLQWHQVDVLHQWRPROHVWLDVHQORVJHQLWDOHVHQODSDUWHLQIHULRUGHODVSLHUQDV/XHJRPHVLHQWRLQFRPRGDGXUDQWHKRUDV œ(VR VXFHGLy UHSHWLGDV YHFHV GXUDQWH ORV SULPHURV PHVHV GH PL PDWULPRQLRDQWHV GH TXH PH GHVHQWHQGLHUD SRU FRPSOHWR GH HOOR FRPR PpWRGR SDUDVREUHYLYLU$KRUDHVWRUHVLJQDGDSHQVDQGRTXpHVORTXHRFXUUHFRQORVKRPEUHVQRHVSHUR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHHO FOtPD[ 3RU WDQWR QR HVWi PDO 1R OOHJR DO ¦MXVWR D SXQWR GH§ KDFH D PXFKRWLHPSR œ1RWHQHURUJDVPRHVSHRUTXHODDEVWLQHQFLDWRWDO0HKDFHVHQWLUGHSULPLGDGHVDQLPDGD<RUHQXQFLDUtDSDUDVLHPSUHDXQKRPEUHLQFDSD]GHSURSRUFLRQDUPHHORUJDVPR œ1RWHQHURUJDVPRDYHFHVQRPHLPSRUWDGHPDVLDGRFXDQGRPHKHKHFKRDODLGHD HRWURPRGRQRVHQWLUORHVGHVDVWURVRDOJRTXHGLVJXVWDPXFKRGHSULPHQWH œ6LHQWR XQD JUDQ IUXVWUDFLyQ FXDQGR QR H[SHULPHQWR HO RUJDVPR OR FXDO GHVWUXH FXDOTXLHU RWUR SODFHU SDUD Pt (VSHFLDOPHQWH VL HVWR PX H[FLWDGD  D SHVDUGHHOORQRWHQJRRUJDVPRDPHQXGROORURFRPRIRUPDDOWHUQDWLYDGHDOLYLR œ1RWHQHURUJDVPRHVDOJRTXHGXHOH œ$OSULQFLSLRGHPLVH[SHULHQFLDVVH[XDOHVQRPHLPSRUWDEDSHURWUDQVFXUULGRDOJ~QWLHPSRWUDVXQRVFXDQWRVHQFXHQWURVFRQLQGLYLGXRVTXHVyORVHRFXSDEDQGHSURFXUDUVHVXVRUJDVPRVRHUDQWDQLJQRUDQWHVFRPRSDUDFUHHUTXHWRGDVODVPXMHUHVOOHJDEDQDOFOtPD[FRQODVLPSOHYLVLyQGHVXSHQHPHVHQWtGLVJXVWDGDDKRUDKDFHTXHVLHQWDXQDJUDQIUXVWUDFLyQ2GLRDOKRPEUHQRTXLHURYROYHUDVDEHUGHpO œ6tIUXVWUDGDLUULWDGDDWHPRUL]DGDLQVHJXUDKXPLOODGD œ/DIUXVWUDFLyQDSDUHFHHQIRUPDGHFDODPEUHVDEGRPLQDOHVQRVpVLHQHO~WHURHQORVRYDULRVRHQTXpRWURVLWLRSHURSRUDKtHOORLPSOLFDVHQVDFLRQHVGHUHVHQWLPLHQWR LUULWDELOLGDG QHUYLRVLVPR GHSUHVLyQ SHVLPLVPR IDOWD GH FRQILDQ]D FDUHQFLDGHHQHUJtDSDUDUHDOL]DUFXDOTXLHUFRVD œ0H VLHQWR DOJR IUXVWUDGD SULQFLSDOPHQWH LQDGHFXDGD SURIXQGDPHQWH GLVJXVWDGDFRQPLJR PLVPDSRUVHUGHPDVLDGROHQWDRLQFRPSHWHQWHTXL]i œ(V FRPR VL DOJXLHQ LQWHQWDUD PDWDUPH HV FRPR VL LRV PHRGLDUDQRGHMiQGRPHTXHJRFH(ORUJDVPR HUHSHQWHWUDVHOSHULRGRGHH[FLWDFLyQTXHSXHGHYDULDUPXFRQVLGHUDEOHPHQWH HQ WLHPSR GHVGH XQ PLQXWR DSUR[LPDGDPHQWH KDVWD KRUDV FRQ XQD HVWLPXODFLyQDGHFXDGDVXUJHXQDLQWHQVDVHQVDFLyQFRQRFLGDSRURUJDVPRFOtPD[œOOHJDGD˜&yPRHVHVHPRPHQWRTXHSUHFHGHLQPHGLDWDPHQWH DODVFRQWUDFFLRQHV" œ+DXQDVFXDQWDVGpELOHVFKLVSDVDOOOHJDUDORUJDVPRHQWRQFHVFRPSUHQGRGHSURQWRTXHVHYDDSUHQGHUIXHJRFRQFHQWURWRGDVPLVHQHUJtDVItVLFDVPHQWDOHVHQODPHWDGHDOFDQ]DUUiSLGDPHQWHHOFOtPD[TXHVHSUHVHQWDFRPRODSDUDOL]DFLyQSRUXQPRPHQWRGHOWLHPSRFRPRXQDFiOLGDDFRPHWLGDFRPRVLDOWLHPSRTXHVH PH FRUWD OD UHVSLUDFLyQ PL FXHUSR  PLV QHUYLRV VH EDxDUDQ HQ 3ODFHU 0H HV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHIXHU]R SRU KDFHU TXH GXUH HO ~OWLPR PRPHQWR  VXIUR XQD GHVLOXVLyQ FXDQGR QR ORFRQVLJR œ6LHQWRSRFRDQWHVXQWUHPHQGRLQFUHPHQWRGHODWHQVLyQ XQDGHOLFLRVDVHQVDFLyQTXHQRVpGHVFULELU/XHJRHORUJDVPRHVFRPRODH[FLWDFLyQODHVWLPXODFLyQTXHKHHVWDGRVLQWLHQGRDXPHQWDGDVGXUDQWHXQLQVWDQWHFLHQYHFHV œ(PSLH]D SURIXQGR HQ DOJXQD SDUWHGHODV¦HQWUDxDV§VHKDFHPiVJUDQGHPiV IXHUWHPHMRUPiVEHOORKDVWDVRVyORFXDWURSXOJDGDVFXDGUDGDVGH]RQDGHLQJOHHQp[WDVLV œ/DVHQVDFLyQItVLFDHVEHOODPHQWHDWUR](PSLH]DHQHOFOtWRULVWDPELpQSHQHWUDHQWRGDPL]RQDYDJLQDO œ(V OD FXPEUH GHO FDVL FDVL &$6, &$6,,, 6yOR SXHGR GHVFULELUOR GLFLHQGRTXHHVFRPRPRQWDUHQHO7LOWD:KLUO œ,QPHGLDWDPHQWH DQWHV GHO RUJDVPR OD ]RQD GH ORV DOUHGHGRUHV GH PL FOtWRULVSDUHFHFREUDUYLGDGHUHSHQWH1RDFLHUWRDSHQVDUHQRWUDGHVFULSFLyQPHMRU(VFRPR VL FHQWHOOHDUD SURGXFLHQGR IXHUWHV  PyYLOHV VHQVDFLRQHV SRU HO FRQWRUQR (VFRPRXQSXQWRGHLQWHQVDOX]6XUJHDOJRVHPHMDQWHDXQEOLS GHSDQWDOODGHUDGDUHVRHVHORUJDVPR œ1RWR HQ PL YDJLQD XQ SODFHU FDVL IUHQpWLFR PH]FOD GH FRPH]yQ  GRORU WDPELpQHQOD]RQDFOLWyULFDTXHSDUHFHFDVLLQVDFLDEOHHVWDPELpQH[WUHPDGDPHQWHFiOLGRSLHUGRHOFRQWUROGHWRGR/XHJRVHSURGXFHXQDH[SORVLyQGHLQFUHtEOHFDORU  DOLYLR FRQ UHVSHFWR D OD FRPH]yQ  HO GRORU SUHFHGHQWHV 5HDOPHQWH UHVXOWDLQGHVFULSWLEOH ORTXHDFDERGHDQRWDUQRORH[SOLFDHQDEVROXWR™3$/$%5$6  œ1RSXHGRFRQWHVWDUDHVWDSUHJXQWD(OHQFDQWRGHXQRUJDVPRUDGLFDHQTXHFXDQGROOHJDWRGRVHFRQFHQWUDHQpOKDVWDTXHXQDVHQVDFLyQGHLQWHQVRDOLYLRLQYDGHWRGRHOFXHUSRODPHQWH/XHJRFXDQGRKDWHUPLQDGRHVLPSRVLEOHGHVFULELUORFRQSUHFLVLyQRFDSWDUDOJ~QUHVLGXRGHODVHQVDFLyQ6LVHUHSLWHSDUHFHIUHVFRQXHYRRWUDYH]SHURHQHOPRPHQWRHQTXHWHUPLQDVHPDQLILHVWDWDQGLItFLOGHGHILQLUFRPRVLHPSUHXQDSDUHFHVHQWLUVHDWDFDGDGHDPQHVLD FXDQGRLQWHQWDH[SOLFDUOR 4XL]iVHDDOJRPiVIiFLOGHYHUEDOL]DUH[DFWDPHQWHGyQGHVHVLHQWHHVDVHQVDFLyQRUJiVPLFDHVHtPSHWXVLELHQODVSHUFHSFLRQHVWDQVXEMHWLYDVFRPRpVWDVUHVXOWDQQRWRULDPHQWHHQJDxRVDV œ3RFR DQWHV GHO RUJDVPR VLHQWR HQ HO FOtWRULV XQD TXHPD]yQ XQ KRUPLJXHRXQDYLEUDFLyQKDVWDTXHKDXQUHSHQWLQRGHUUDPDPLHQWRRUJiVPLFRGHFDORUTXHPD]yQHQODYDJLQDWDPELpQDORTXHVLJXHQGHSURQWRPLVFRQWUDFFLRQHVHOFKRTXHGHODVSDUHGHVHQWUHVt œ7RGRFRPLHQ]DFRQXQDJUDQSUHVLyQWHQVLyQHQHOFOtWRULVFRPRVLpVWHIXHUDDH[SORWDU(QWRQFHVVHDSRGHUDGHPLSHOYLVYDJLQD /DGHQRPLQDGDœ2ODGHORVSDUTXHVGH DWUDFFLRQHV 1HO7
    • 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ(PSLH]DHQHOFOtWRULVHQYXHOYHDODYDJLQDFRPRXQDUFR œ9DH[WHQGLpQGRVHDSDUWLUGHODUHJLyQFOLWyULFDGHVFHQGLHQGRDODVSURIXQGLGDGHVGHODYDJLQDKDFLpQGRPHGHVHDUODSHQHWUDFLyQ œ&RPLHQ]D FRQ XQD SDOSLWDFLyQ LQFUHtEOH HQ PL FOtWRULV XQD SDOSLWDFLyQ TXHOXHJR SURJUHVD HQ VHQWLGRDVFHQGHQWHDIHFWDQGRDPLYDJLQDDPLYLHQWUHILQDOPHQWHDODFDEH]D œXUDQWHODPDVWXUEDFLyQRHOFXQQLOLQJXV KDXQDIXHUWHVHQVDFLyQGHOFOtWRULVTXH VH H[SDQGH TXH OR OOHQD WRGR KDFLpQGRVH LQVRSRUWDEOHPHQWH JUDWDGHVSXpVGHORFXDOKDFLDHOPRPHQWRGHORUJDVPRVHSURGXFHDOJXQDGHVYLDFLyQKDFLDOD]RQDYDJLQDOOXHJR IXHUWHVFRQWUDFFLRQHVGHODYDJLQDDFRPSDxDGDVGHXQWHPEORUGHXQGHVPDR(VWRHVORTXHPHSDVDDPt œ(ORUJDVPRHPSLH]DFRPRXQDSUHVLyQGHVGHGHQWURXQDKRUPLJXHDQWHWHQVLyQFHUFDGHOFOtWRULVTXHVHH[WLHQGHDODYDJLQDSRUGHQWURGHPLDEGRPHQ+DXQDWHQVLyQH[WHQGLGDHQJHQHUDOKDVWDTXHVREUHYLHQHHORUJDVPR (Q RWUDV SDODEUDV OD HVWLPXODFLyQ GLUHFWD R LQGLUHFWD
    •  GH OD ]RQD FOLWyULFD HVQHFHVDULDSDUDWHQHUXQRUJDVPRSHURHVWHHQVtVHVLHQWHHQXQD]RQDLQGLIHUHQFLDEOHVLWXDGDHQ WRUQRDOFOtWRULVODYDJLQDLQFOXHQGRDPHQXGRODSDUWHVXSHULRUGHpVWDHXQPRGRVLPLODUORVKRPEUHVQHFHVLWDQVHUHVWLPXODGRVHQHOH[WUHPRGHOSHQHSDUDVHQWLUHORUJDVPRSHURQRWDQpVWHHQHOLQWHULRUGHVXVFXHUSRV$OJXQDVPXMHUHVGHVFULELHURQODVHQVDFLyQHQODYDJLQDHQHVHPRPHQWR œ/RVLHQWRHQODVSURIXQGLGDGHVGHODYDJLQD6HDSRGHUDGHPtXQDDSUHPLDQWHDQVLDGHVHUSHQHWUDGDODFXDOVLHVVDWLVIHFKDDQWHVGHKDEHUVHLQLFLDGRHOFOtPD[KDFHHORUJDVPRYLUWXDOPHQWHLPSRVLEOH œ(V FRPR XQ EDOyQ TXH WXYLHUD HQ HO DEGRPHQ TXH IXHUD KLQFKiQGRVH SDUDH[SORWDUILQDOPHQWHDWUDYpVGHWRGRPLFXHUSR œ/RVLHQWRHQODEDVHGHODYDJLQD(VXQDVHQVDFLyQGHDUGRUGHKRUPLJXHRVLQWLHQGRGHVHRVGHVDOWDUJULWDU œ+DXQDGRORURVD VHQVDFLyQGHTXHPD]yQHQPLYDJLQDODLPSUHVLyQGHTXHpVWDVHH[WHQGHUiSRUWRGRPLFXHUSR œ6LHQWRXQDFiOLGDVHQVDFLyQGHDUGRUHQODSDUWHVXSHULRUGHODDEHUWXUDGHODYDJLQD œ7RGROOHJDFRPRXQDVHQVDFLyQGHDEHUWXUDHQODERFDGHO~WHUR œ(V XQD LQWHQVD VHQVDFLyQ GH SDOSLWDFLyQ &XDQWR PDV IXHUWH HV HO RUJDVPRPiVKDFLD¦DUULED§R¦GHWUiV§VHQRWDHVGHFLUGHVGHHOFOtWRULVKDFLDDWUiVRDUULEDKDFLDHO~WHUR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH˜4XpDVSHFWRWLHQHHOFXHUSRGXUDQWHHORUJDVPR" (Q ORV OLEURV FRQ LOXVWUDFLRQHV  ORV HMHPSORV SRUQRJUiILFRV GH OD SDVLyQ RUJiVPLFD IHPHQLQD D PHQXGR PXHVWUDQ D OD PXMHU WRUFLpQGRVH  DUTXHiQGRVH FRPRFDEDOORV VDOYDMHV GXUDQWH HO RUJDVPR (VWR FRUUHVSRQGH PiV D XQD GHVFULSFLyQ GHDSDVLRQDGD H[FLWDFLyQ TXH DO FRPSRUWDPLHQWR GH OD PXMHU HQ HO RUJDVPR XUDQWHpVWHODVPXMHUHV ORVKRPEUHV
    • VHSRQHQUtJLGDVWHQVDVSDUDODPDRUtDGHHOODVHVR VLJQLILFD TXHGDUVH HVWLUDGDV H LQPyYLOHV &XDQGR FRQWLQ~D HO PRYLPLHQWR HOPLVPRHVPiVELHQHVSiVWLFR
    • /DVPXMHUHVTXHVLJXHQPDVWXUEiQGRVHVRQODVPLVPDVTXHVHPDVWXUEDEDQPRYLHQGRVXVFXHUSRVSRUHQWHURQRVRODPHQWHODVPDQRV œ0HSRQJRUtJLGDFRQXQODUJRIXHUWHUHFKLQDUGHGLHQWHVTXHSDUHFHYHQFHUPLRUJDVPRH[WUDHQGRGHpOWRGDFODVHGHPDUDYLOORVDVVHQVDFLRQHV œXUDQWHHORUJDVPRWRGRVORVP~VFXORV WRGRVORVTXHSXHGRDGYHUWLU
    • VHSRQHQ WHQVRV SRU FRPSOHWR $ YHFHV PL HVWyPDJR VH PH UHYXHOYH  PH FRQYXOVLRQRFRQ IXHUWHV SDOSLWDFLRQHV 6LHQWR HVWUHPHFLPLHQWRVHVSDVPyGLFDVVDFXGLGDVFXDQGRORVP~VFXORVGHPLYDJLQDVHFRQWUDHQ œ3RFRDQWHVGHORUJDVPRWRGRPLFXHUSRTXHGDFRPRDJDUURWDGRSRQLpQGRVHUtJLGRFRQXQDHVSHFLHGHLQWHQVRWHPEORU(VWRWHUPLQDHQHOLQVWDQWHHQTXHVLHQWRVXELUSRUWRGRHOFXHUSRXQDROHDGDGHFDORU œ(VFRPRXQDHVSHFLHGHHSLOHSVLD/DVYHQDVGHPLFXHOORFREUDQUHOLHYHPLFDUDVHSRQHURMDHVWRUtJLGDFDVLLQPyYLOSHURHOPRYLPLHQWRTXHWLHQHOXJDUHVHVSiVWLFR6XHQDWHUULEOH™SHURHVXQDVHQVDFLyQH[WUDRUGLQDULD œ6LHPSUH QRWR FRPR XQFiOLGRUHOiPSDJRLQPHGLDWDPHQWHDQWHVGHORUJDVPR0L FXHUSR VH KDOOD HQ WHQVLyQ UHJXODUPHQWH UtJLGR 6XHOR WHQHU ODV SLHUQDV VHSDUDGDVDXQTXHQRVLHPSUH,JQRURFXiOHVPLH[SUHVLyQIDFLDO œ0LV DFFLRQHV VRQ GH FDUiFWHU HVSDVPyGLFR 0L FXHUSR VH SRQH UtJLGR  FRQIUHFXHQFLDVXIUHVDFXGLGDVYLEUDDFDXVDGHODWHQVLyQ œ$EURODERFDUHVSLURDJLWDGDPHQWHPHDIHUURDpOFRQIXHU]DHQWRQFHVPHGHUULWRGXUDQWHORFXDOKDXQDSXOVDFLyQUtWPLFDHQODYDJLQD œ5HVSLURFDGDYH]PiVDJLWDGDPHQWHDEURODERFDKDJRIUHQpWLFRVPRYLPLHQWRVSpOYLFRVPLFDUDVHGLVWRUVLRQDPHSRQJRUtJLGDGHVSXpVPHUHODMRGUDPiWLFDPHQWH œ0HSRQJRURMDPLVP~VFXORVYDJLQDOHVVHFRQWUDHQDIORMDQUHSHWLGDPHQWH*LPRDHQODDFPpPLFXHUSRVHFRQWUDHKDVWDHOSXQWRGHTXHGDUPHSDUDOL]DGDJHQHUDOPHQWHGLJRDOJRDVtFRPR¦™1RWHSDUHV§ œ(VWRWHQVDFRQODVSLHUQDVHVWLUDGDVODHVSDOGDDUTXHDGDHOFXHUSRHQFRQYXOVLRQHV0HLPDJLQRTXHODH[SUHVLyQGHPLFDUDHVFRPRGHGRORU .LQVHKDVHxDODGRODVHPHMDQ]DHQWUHORVPRYLPLHQWRVHSLOpSWLFRVORVTXHVHREVHUYDQGXUDQWHHORUJDVPRGHVSXHVGHpVWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ7HQJRXQDHUXSFLyQVH[XDO1RUPDOPHQWHWHQJRODVSLHUQDVDELHUWDVKDVWDHOPi[LPRFHxLGDVDOFXHUSRGHOKRPEUHPLSHOYLVHVWiPXLQFOLQDGD0HPXHYRLQFRQWURODEOHPHQWHDVFHQGLHQGRGHVFHQGLHQGRFRQWUDHOSXELVGHOKRPEUH œ0HPXHYRDOJRHVSHFLDOPHQWHODVFDGHUDVSHURQRPHUHWXHU]RQLPHFRQWRUVLRQR 3LHQVR TXH PL FDUD GHEH GH TXHGDU EDVWDQWH LQH[SUHVLYD /R TXH PH VXFHGHWLHQHOXJDUHVHQFLDOPHQWHGHQWURGHPt0HKDQGLFKRTXHGRSRFDVLQGLFDFLRQHVGHORTXHHVWiRFXUULHQGR (VWDILMH]DHQHORUJDVPRHQFXDQWRDODVPXMHUHVTXHQRPXHYHQ VXVFXHUSRVFRQWUDHOSXQWRGHHVWLPXODFLyQSXHGHVHUHUUyQHDPHQWHLQWHUSUHWDGDSRUVXVDFRPSDxDQWHVFRPRIDOWDGHLQWHUpVœ˜6H GD FXHQWD VX FRPSDxHUR GH TXH HVWi XVWHG WHQLHQGRXQRUJDVPRFXDQGRpVWHOOHJD"  JHQHUDOPHQWH  PLFRPSDxHURKDELWXDOVLORVRWURVFDVLQXQFD  VtSRUTXHVHORGLJR  VtVLHOFRPSDxHURWLHQHH[SHULHQFLD  QR  œFUHRTXHVt  œQRORVp  VtSRUTXHJULWRSURILHURJHPLGRVVXVSLURV  œHVSHURTXHVt ¥¥ $OJXQDVPXMHUHVPRVWUDURQVLJQRVItVLFRV œ6t<RYLEURVXIURHVSDVPRVSUREDEOHPHQWHJLPR™(VSHURTXHpOORQRWH œ6tSUREDEOHPHQWH0L]RQDSHOYLDQDHPSLH]DDRVFLODUPLVPXVORVFRPLHQ]DQ D MXQWDUVH UHDOPHQWH FRQ IXHU]D 3XHVWR TXH pO VH HQFXHQWUD HQWUH PLV SLHUQDVSURQWRVHGDFXHQWDGHTXHHVWROOHJDQGR7DPELpQH[SHULPHQWRHVWUHPHFLPLHQWRVGXUDQWHXQRVFLQFRPLQXWRVGHVSXpVGHORUJDVPR œ+DELWXDOPHQWH pO OR DGYLHUWH D PHQRV TXH VH HQFXHQWUH HQ SOHQR RUJDVPRWDPELpQ <R JLPR  PH TXHMR  SLHUGR HO FRQWURO GH PL SHOYLV 0H DIHUUp FRQ ODVPDQRV D ODV QDOJDV GH PL FRPSDxHURDOTXHJXtRHQVXVPRYLPLHQWRVVLQRHVWiDKDFLHQGRORTXHTXLHUR 0XFKRVLQYHVWLJDGRUHVGHORVSULPDWHVSDUHFHQKDEHUVLGRGHVRULHQWDGRVSRUHVWDPLVPDLQPRYLOLGDGDTXHIUHFXHQWHPHQWHQRVDEHQFRQH[DFWLWXGVLORVSULPDWHVKHPEUDHQREVHUYDFLyQKDQWHQLGRRUJDVPRRQR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ6tPXHVWURORVPLVPRVLQGLFLRVTXHFXDQGRILQMRXQDUHVSLUDFLyQDFHOHUDGDFRQWUDFFLRQHVLQWHULRUHVYROXQWDULDVRQR œ(QHOFRLWRpOSXHGHVHQWLUODVFRQWUDFFLRQHVSHURFOLWyULFDPHQWHKHGHGHFtUVHORMXVWRDQWHV3HURODPDRUtDGHODVPXMHUHVQRPRVWUDEDQLQGLFLRVHVGHFLUODVPtWLFDVVHxDOHVGHOUHWRUFLPLHQWRGHODUTXHRGHOFXHUSRHWF œ(VWDHVXQDGHPLVGLILFXOWDGHV7HQJRWHQGHQFLDDYROYHUPHGHUHSHQWHSDVLYDSRFRDQWHVGHORUJDVPRHVWRPHPROHVWDHVHDUtDVDEHUVLKDPXMHUHVTXHVHSRUWDQ LJXDO TXH R 6LHQWR FRPR VL HVWXYLHVH HVSHUDQGR DOJR /D LQPRYLOLGDG PHPROHVWD˜3RUTXpQRSXHGRDFHSWDUOD" œ+DVWDORVWUHLQWDWDQWRVDxRVGHHGDGRQRVDEtDVLHVWDEDRQRHVWDEDH[SHULPHQWDQGR XQ RUJDVPR SXHVWR TXH HO WLSR GH RUJDVPR TXH R SHQVDED TXH GHEtDWHQHUQRHUDORTXHPLFRPSDxHURSHQVDED TXHRGHEtDWHQHU<KDVWDHOSUHVHQWHQRKHGDGRFRQQLQJ~QKRPEUHTXHVHSDFXDQGR RFyPR WLHQHXQDPXMHUXQRUJDVPR7RGRVSLHQVDQTXHYLHQHDVHUORPLVPRTXHDHOORVOHVRFXUUHFRQODDFRPHWLGDODHDFXODFLyQHWF<GHVGHOXHJRXQVRORRUJDVPR œ$QWHVGHORUJDVPRHVWRFRPSOHWDPHQWHLQPyYLOFDVLQRUHVSLURGXUDQWHXQUDWRPLHQWUDVpOPHHVWLPXOD(VWDIDOWDGHPRYLPLHQWRUHVSXHVWDORVGHVDOLHQWD œ0XFKRVGHPLVFRPSDxHURVSLHQVDQTXHVRH[WUDxDSRUTXHHVWRPXTXLHWD FRQVHUYR OD FDEH]D FXDQGRH[SHULPHQWRXQRUJDVPR6HILJXUDQTXHQRORVLHQWRSRUTXHQRMDGHRQLJULWRQLOHVDUDxR œ$QWHV VROtD GHVYLDUPH GH PL FDPLQR SDUD RIUHFHU WRGRV ORV PtWLFRV LQGLFLRV¦KROOZRRGHQVHV§ GHO RUJDVPR IHPHQLQR SHUR DKRUD RIUH]FR VRODPHQWH DOJXQRVVLJQRVVRQLGRVHQWRQREDMR œHVHDUtDSRGHUPRVWUDUOHDOJRPiVSHURHVWRWDQIXHUDGHPtGXUDQWHHORUJDVPRTXHQRKDEORFDVLQRPHPXHYR œ/DVPXMHUHVVLHPSUHSXHGHQORVKRPEUHVQXQFD(OORVQRVDEHQFyPRHVXQDDXWpQWLFD PXMHU XQD PXMHU GH FDUQH  KXHVR 7RGR OR TXH FRQRFHQ HV VX SURSLDLPDJHQGHQRVRWUDV œ1R$YHFHVFXDQGRSURILHURJHPLGRVVXIURWHPEORUHVHOORVFUHHQTXHVLHQWRHO RUJDVPR 3HUR QR KD QDGD GH HVR &XDQGR GH YHUDV OOHJR DO FOtPD[ PH TXHGRUtJLGDHVWLUDGDFRPRXQDHSLOpSWLFD œ0H TXHGR VRUSUHQGLGD FXDQGR QR VH GDQ FXHQWD $ YHFHV VH HTXLYRFDQ DOYHUPHPXH[FLWDGDSHQVDQGRTXHKHOOHJDGRDOFOtPD[ œ(OORVFUHHQHQPLRUJDVPRVyORFXDQGRORILQMR œ1RPHPXHYRFRQYXOVLYDPHQWHFRPRKDFHQODVPXMHUHVGHORVOLEURV1RVpVLDOJXQDSURFHGHHQUHDOLGDGDVt6XSRQJRTXHRWDQVyORPHVXMHWRIXHUWHDpO(Q 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHRFDVLRQHVPHKHVHQWLGRPROHVWDDOHQIUHQWDUPHFRQXQKRPEUHTXHQRHVFDSD]GHGHFLUVLRKHOOHJDGRDOFOtPD[RQR œ$ YHFHV 3HUR QR FUHR TXH PLV UHVSXHVWDV FXDQGR HVWR PX H[FLWDGD VHDQGHPDVLDGRGLIHUHQWHVGHFXDQGROOHJR0LFXHUSRVHUHODMDSRUHQWHURVRODPHQWHGHVSXpVGHKDEHUH[SHULPHQWDGRYDULRVRUJDVPRV œ6XSRQJRTXHQRSXHVWRTXHQRUPDOPHQWHPHORSUHJXQWD3HURHVLQFRQIXQGLEOH<RSDVRDXQULJRUPRUWLV VLPXODGR œ1RVLHPSUHHVSRVLEOHYHUGHXQDPDQHUDHYLGHQWHFXiQGRODPXMHUH[SHULPHQWDXQRUJDVPR6XSRQJRTXHHQPtHOGHWDOOHUHYHODGRUSULQFLSDOHVHOKHFKRGHTXHPLFXHUSRFHVHGHPRYHUVH œ0LFRPSDxHURFUHHTXHVLHQWRHORUJDVPRFXDQGRPXHVWURGHWHUPLQDGRVLQGLFLRVFRPRHOGHODUHVSLUDFLyQDFHOHUDGDORVPRYLPLHQWRVFRUSRUDOHV1XQFDWHQJRRUJDVPRV1XQFD œ&XDQGRPHPDVWXUERPHDVRPEURVLHPSUHDOSHQVDUHQFyPRPHODVKHDUUHJODGRSDUDHQJDxDUDWDQWRVKRPEUHVHQHOSDVDGRVREUHVLKHWHQLGRRUJDVPRRQRHVSXpV GH WRGR VH SURGXFHQ HQ Pt LQWHQVRV HVSDVPRV YDJLQDOHV H LQYROXQWDULDVFRQYXOVLRQHVSpOYLFDVœ˜6H VLHQWH XVWHG OLJHUDPHQWH DYHUJRQ]DGD GH WHQHU RUJDVPRV FRQ VX FRPSDxHUR"˜6yORFRQORVQXHYRVRVLHPSUH" $OJXQDV PXMHUHV VH PXHYHQ PXFKR HQ HO RUJDVPR HQ WDQWR TXH RWUDV QR VHPXHYHQHQDEVROXWRWRGRGHSHQGHGHFyPRVHUHDOL]DODHVWLPXODFLyQ3HURLQFOXVRODV PXMHUHV TXH VH PXHYHQ QRUPDOPHQWH OR KDFHQ GH XQD IRUPD HVSiVWLFD UtJLGDFRQ WRGR HO FXHUSR WHQVR HVWLUDGR /DV PXMHUHV FRQVFLHQWHV GH HOOR SLHQVDQ SUHRFXSDGDVTXHSXHGHQSDUHFHUUDUDVFDUHQWHVGHDWUDFWLYRDVXVDFRPSDxDQWHVWDOWHPRUKDLQKLELGRDDOJXQDVPXMHUHVGHWHQHURUJDVPR$XQTXH OD PDRUtD QR VH VHQWtDQ DYHUJRQ]DGDV FRQ VXV DFRPSDxDQWHV UHJXODUHVXQDVFXDQWDVFRQIHVDURQWDOHVVHQVDFLRQHV œ6t (Q FRQVHFXHQFLD VR PX SRFR FRPXQLFDWLYD HQ FXDQWR D KDFHU VDEHUFXiQGRKHVHQWLGRHORUJDVPR œ3XHVVt$YHFHVHVDVHQVDFLyQSDUHFHIXHUDGHOXJDULUUHVLVWLEOH œ6tSHURHOORFRQWULEXHDKDFHUPHUHFRUGDUTXHpOJR]DUiFRQODVFRQWUDFFLRQHVTXHSXHGDQSURGXFLUVHHQPLYDJLQD6LQHPEDUJRWRGDYtDWHPRFRQYHUWLUPHHQXQVLPSOHDQLPDOTXHVHORHFKHDSHUGHUWRGR œ6t(OKHFKRGHTXHpOPHREVHUYHPLHQWUDVRSLHUGRHOFRQWUROVHPHDQWRMDSRFR GLJQR HPEDUD]RVR 7DPELpQ PH VLHQWR WXUEDGD FXDQGR PL DFRPSDxDQWH VHKDOODHQHVHHVWDGR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ1R KH VHQWLGR HO RUJDVPR FRQ XQ DFRPSDxDQWH WRGDYtD SRUTXH WHPR TXH ORHQFXHQWUHQRIHQVLYR3LHQVRTXHRWUDSHUVRQDVHHQIULDUtDSRUFRPSOHWRDOYHUPHGHHVDIRUPD œ6tSRUTXHQHFHVLWRUHWHQHUORDEULUPHDpOJULWDUSLGLHQGRPiVKDFHUUXLGRVTXHSDUHFHQFDVLGHGHVHVSHUDFLyQ3LHQVRTXHWRGRHVWRHVGHPDVLDGRIXHUWHWHPRWHQHUXQDVSHFWRDQLPDO œ6tPHVLHQWRLQKLELGDSRUTXHQRPHDJUDGDHODVSHFWRGHPLFDUDPLFXHUSRFXDQGRH[SHULPHQWRHVR œ6tSHURHOORHVGHELGRTXL]iVDTXHQRVKDQHQVHxDGRTXHORVPRYLPLHQWRVFRQYXOVLYRVODSpUGLGDGHFRQWUROFDUHFHQGHWRGRDWUDFWLYR(QWDQWRTXHWHyULFDPHQWHWDOYH]VLORVRQ œ6t PH GD UHSDUR LQFOXVR VL VH WUDWD GH H[SUHVDU PL DJUDGR SRU OR TXH PLDFRPSDxDQWH SXHGD KDFHU SRU Pt < HVSHFLDOPHQWH QR PH DWUHYR D HVSHFLILFDU ODFDQWLGDG GHHVWtPXORTXHQHFHVLWRSDUDVHQWLUHORUJDVPR œ6t FRQ ORV QXHYRV (VWR SUHRFXSDGD SRUTXH QR WHQJR OD VHQVDFLyQ GH TXHUHDOPHQWHGHVHHQVDWLVIDFHUPH<TXL]iWDUGRPiVTXHODVRWUDVPXMHUHV œ7HPR TXH ORV QXHYRV SLHQVHQ TXH VR UDUD  GH PHQRU DWUDFWLYR VH[XDO TXHRWUDVPXMHUHVVLQRVLHQWRXQRUJDVPRRELHQTXHVRHJRtVWDRDJUHVLYDVLORWHQJR œ6tVRHVSHFLDOPHQWHWtPLGDFRQORVQXHYRVSRUTXHPHGDYHUJHQ]DQRH[SHULPHQWDURUJDVPRVGXUDQWHODFySXOD œ6L PH PXHVWUR UHVHUYDGD FRQ ORV QXHYRV SRUTXH WHPR TXH SLHQVHQ TXH VRGHPDVLDGRVH[XDOVLOOHJRDVHQWLUXQIXHUWHRUJDVPR œ&RQXQDFRPSDxDQWHQXHYRPHPXHVWURFDXWHORVDSRUTXHWHQJRTXHH[SOLFDUOHHODVXQWRGHODPDVWXUEDFLyQ HVWLPXODFLyQFOLWyULFD
    • (QFXDQWRDORUJDVPRHQVtQR DEULJR WHPRUHV /D FRVD HV WDQ FRQGHQDGDPHQWH IXHUWH TXH QR SXHGH GHMDU GHUHDO]DUVXHJRHQRFKRNLOyPHWURVDODUHGRQGD œ&RQORVQXHYRVHVSHFLDOPHQWH$SDJRWRGDVODVOXFHVSHURWRGDYtDQRPHSDUHFHTXHODKDELWDFLyQHVWiOREDVWDQWHDRVFXUDV œ%XHQRFRQORVQXHYRVWLHQGRDPRVWUDUPHPiVTXLHWD3HURKHGHGHFLUTXHPH VLHQWR RUJXOORVD GH OOHJDU FRQ DOJXLHQ DO FOtPD[ ¦<D HVWi +D VLGR XQ ORJURPtR+HVDFDGRGHHVWRORTXHGHVHDED§ œ1R(VRPHVROtDRFXUULUDQWHV/XHJRPHGLMH™$OGLDEORFRQHOOR§1RHVWRGLVSXHVWDDVHUXQSURGXFWRGHODVRFLHGDGLQFDSD]LQFOXVRGHGLVIUXWDUGHPLFXHUSR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH&RQWUDFFLRQHV /DVHQVDFLyQLQWHQVDGHORUJDVPRGXUDVRODPHQWHXQVHJXQGRHVVHJXLGDSRUFRQWUDFFLRQHV /D DFPp HV WDQ EUHYH TXH PXFKDV PXMHUHV QR VHSDUDURQ ORV GRVFRQFHSWRVœ˜&yPRVRQODVFRQWUDFFLRQHV" œ6LHQWRXQHVSDVPRTXHFRPLHQ]DGHQWURGHPLDSDUDWRJHQLWDO XQDSXOVDFLyQUHJXODU
    • H[WHQGLpQGRVHKDFLDODVSLHUQDVSRUWRGRPLFXHUSR œ([SHULPHQWR XQD LQWHQVD VHQVDFLyQ HQ PL YDJLQD  HO FOtWRULV RUJDVPR
    •  OXHJRIXHUWHVSXOVDFLRQHVFDVLGRORURVDV œ0L FOtWRULV YLEUD D XQD YHORFLGDG LQFUHtEOH  ORV P~VFXORV GH PL YDJLQD DVtFRPRODSDUWHSRVWHULRUVHFRQWUDHQIXHUWHPHQWHVLHQWRFRPRVLODFDEH]DVHPHGHVFDUJDUD ORV GHGRV GH PLV SLHV VH GREODQ PL DEGRPHQ VH KDFH IXHUWH  WRGR PLFXHUSRODWHDOWLHPSRTXHHOFOtWRULVODYDJLQD œ6LHQWREODQFDVOtQHDVYLEUDQWHVGHLQWHQVRSODFHUFRQXQGHOLFLRVRODWLGRHQPL]RQDYDJLQDO œ8QDVRQGDVPXVFXODUHVHQPLYDJLQDODWHQSLFDQHVWiQYLYDV œ(ORUJDVPRVHSURGXFHHQPtFRPRXQLQWHQVRFRVTXLOOHRHQODSRUFLyQIURQWDOGH OD YDJLQD DFRPSDxDGR GH XQ UHSHQWLQR DOLYLR HQ ODWLGRV RQGXODQWHV GHQWUR GHDTXpOOD œ6LHQWR XQRV LQYROXQWDULRV  H[WUHPDGDPHQWH DJUDGDEOHV HVSDVPRV HQ ODV ]RQDVFOLWyULFDYDJLQDODQDO$YHFHVHOHVSDVPRDIHFWDDWRGRPLFXHUSR6LHQWRHOSODFHUEiVLFDPHQWHHQPLUHJLyQJHQLWDOSHURFRQXQDUHDFFLyQGHOFXHUSRHQVXWRWDOLGDG œ([SHULPHQWR XQD VHULH GH SURIXQGDV FRQWUDFFLRQHV HQ OD YDJLQD FRQ ODV LQPHGLDWDVUHDFFLRQHVGHVXGRUKLSHUYHQWLODFLyQDOLYLR œ6LHQWRFRQWUDFFLRQHVYDJLQDOHVHQHOPRPHQWRGHOFOtPD[HQXQIXHUWHRUJDVPRFRQWUDFFLRQHVXWHULQDVWDPELpQ $YHFHVWRGRPLFXHUSRVHVDFXGHSHURQRHVWRVHJXUDGHKDVWDTXpSXQWRHVRHVLQYROXQWDULR
    •  œ/D VHQVDFLyQ GHO RUJDVPR HV SDUD Pt XQD IDQWiVWLFD H[FLWDFLyQ GHO FOtWRULV XQD H[SORVLyQ JHQHUDO TXH VH SURSDJD SRU WRGR HO FXHUSR +D XQDV FRQWUDFFLRQHVGHILQLGDVGHO~WHURODYDJLQDTXHKDQVLGRQRWDGDVSRUPLFRQPiVIXHU]DHQXQDHWDSDDYDQ]DGDGHOHPEDUD]R (VLQWHUHVDQWHVHxDODUTXHœQLQJXQDSDUWHGHODYDJLQDHQVtSURGXFHODVFRQWUDFFLRQHVRUJiVPLFDV/DVFRQWUDFFLRQHVPXVFXODUHVTXHRULJLQHQODUHDOVHQVDFLyQGHORUJDVPRVRQSURGXFLGDVSRUORVP~VFXORVH[WUDYDJLQDOHVDOFRQWUDHUVHQRFRQWUDODSDUHGYDJLQDOGLUHFWDPHQWHVLQRFRQWUDODVFiPDUDVYHQRVDVFLUFXQYDJLQDOHV/DSDUHGLQIHULRUYDJLQDOHVLPSXOVDGDSDVLYDPHQWHKDFLDGHQWURKDFLDIXHUDSRUGLFKDVFRQWUDFFLRQHV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ6LHQWRTXHORVP~VFXORVGHODYDJLQDVHDEUHQFLHUUDQHQXQWHPEORUXQDVYHFHVHQpUJLFDPHQWHRWUDVFRQVXDYLGDG(QXQDVSRFDVRFDVLRQHVHVWRKDVLGRWDQLQWHQVRTXHKHVHQWLGREUHYHVFDODPEUHVHQHO~WHUR $XQTXHXQDSRVWXUDOLJHUDPHQWH DUTXHDGDSXHGHVHUQDWXUDOGXUDQWHODH[FLWDFLyQ  HQ ORV LQVWDQWHV LQPHGLDWDPHQWH DQWHULRUHV DO RUJDVPR  D HQ pVWH HQ HOFXUVRGHODVFRQWUDFFLRQHVODVFDGHUDVWLHQGHQDDGHODQWDUVHXQSRFRDOLJXDOTXHODFDEH]DGREOiQGRVHHOFXHUSRVREUHVtPLVPR œ$UTXHR HO FXHUSR DQWHV GHO RUJDVPR OXHJR GXUDQWH ODV FRQWUDFFLRQHV PLVFDGHUDVVHHOHYDQODHVSDOGDLQYLHUWHODSRVLFLyQ(VFRPRVLPHGREODUDKDFLDGHODQWH(VFDVLXQDSRVWXUDIHWDO œXUDQWHODVFRQWUDFFLRQHVRUJiVPLFDVPHLQFOLQRHQXQDFRQYXOVLyQKDFLDHOHVWyPDJRFRPRVLGREODUD (VWHGREODPLHQWRKDFLDGHQWURWRPDDYHFHVODIRUPDGHHVSDVPRVSRUWRGRHOFXHUSR UHIOHMDQGR ORV HVSDVPRV XWHULQRV TXH FRQ IUHFXHQFLD DFRPSDxDQ DO RUJDVPR œXUDQWHHOSHULRGRGHH[FLWDFLyQWRGRVORVP~VFXORVGHPLFXHUSRVHSRQHQHQWHQVLyQPLVPLHPEURVSXHGHQSURGXFLUVDFXGLGDV/XHJRHODOLYLRVHWUDGXFHHQXQRV FXDWURHVSDVPRVYDJLQDOHVGXUDQWHORVFXDOHVODSDUWHVXSHULRUGHPLFXHUSRVXIUHXQDOLJHUDVDFXGLGDKDFLDGHODQWHHQXQDVRFDVLRQHVGHIRUPDVLPXOWiQHDHQRWUDVGHVSXpV˜&yPR GHVFULELHURQODVPXMHUHVWRGRHOSURFHVR GHORUJDVPRGHVGHHOSHULRGRGHODH[FLWDFLyQKDVWDODVFRQWUDFFLRQHV" )LQDOPHQWHSDUDUHVXPLUREWHQHUXQDLPDJHQWRWDOVREUHODVHQVDFLyQRUJiVPLFD HQ ODV PXMHUHV VLJXHQ DFRQWLQXDFLyQDOJXQDVGHVFULSFLRQHVFRPSOHWDVGHRUJDVPRSRUSDUWHGHDOJXQDVPXMHUHVPXH[SUHVLYDV œ(QFLHUWRPRPHQWRVpTXHFDPLQRHQHVDGLUHFFLyQSHURHVGLItFLOH[SUHVDUORHQ SDODEUDV)tVLFDPHQWHPLUHVSLUDFLyQHVPDVDFHOHUDGDPLFXHUSRVHHVWLUDVHSRQHHQWHQVLyQSDUDKDFHUTXHPLFOtWRULVVHDEUDVHDYXOQHUDEOHKDVWDHOPi[LPR0L]RQD FOLWyULFDYDJLQDOVHFDOLHQWDSRUFRPSOHWRRSDUH]FRHQWUDUHQXQULWPRSpOYLFRVREUHHOTXHQRHMHU]RQLQJ~QFRQWUROFRQVFLHQWHFDGDFRQWDFWRFRQPLFOtWRULV HQ HVWH SXQWR HV XQ RUJDVPR HQ PLQLDWXUD TXHVHYDKDFLHQGRSURJUHVLYDPHQWHPiVIUHFXHQWH™KDVWDFRQYHUWLUVHHQWUHPHQGRHVSDVPRPXVFXODU œ3DUDHPSH]DUKDXQFDORUSODFHUFUHFLHQWHVTXHVHFRQFHQWUDQHQPLFOtWRULVJHQLWDOHV/XHJRQRWRXQSHQHWUDQWHSODFHUORFDOL]DGRXQDVHQVDFLyQGHLQHYLWDELOLGDGTXHYDDXPHQWDQGRFRPRXQDH[SORVLyQDVFHQGHQWHGHSHQHWUDQWHSODFHUTXHFRPLHQ]DHQHOFOtWRULVLUUDGLDQGRWRGDODLQJOH6yORGXUDXQPLQXWR$FRQWLQXDFLyQQRWRDOJXQRVWHPEORUHVXQRVHVWUHPHFLPLHQWRVSURJUHVLYDPHQWHPiVGp 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHELOHV XQ FLHUWR FDORU UHVLGXDO (VWR FDVL VLQ DOLHQWR HQWRQFHV  SHUVLVWH SDUWH GHOSODFHUSHQHWUDQWHGHORVLQVWDQWHVSUHFHGHQWHV(QWRQFHVGHVFDQVR œ3ULPHUR VLHQWR XQD HVSHFLH GH KRUPLJXHR HQ YDULDV SDUWHV GHO FXHUSR  ODVQRWR H[WUDxDV /XHJR HQ GLIHUHQWHV PRPHQWRV VXUJH OD VHQVDFLyQ GH XQ RUJDVPRSHUR VyOR SRU XQD IUDFFLyQ GH VHJXQGR 6HJXLGDPHQWH WRGR HVR VH KDFH PiV  PDVIUHFXHQWHKDVWDTXHHORUJDVPROOHJDFRPRHQROHDGDV(QHVHPRPHQWRWRGRORGHPiVQRH[LVWHSDUDPt(ORUJDVPRVHFHQWUDHQPLFOtWRULVSURGXFLHQGRXQDVRQGDVHQ GLUHFFLyQ D OD YDJLQD  WHUPLQD WUDV XQ SHULRGR GH WLHPSR LQWHQVR SHUR EUHYHPXOHQWDPHQWHHPLWLHQGRGHQXHYRODVVHQVDFLRQHVGHIUDFFLyQGHVHJXQGRGXUDQWHXQRVPLQXWRVKDFLpQGRVHPiVPiVLQIUHFXHQWHVPHQRVLQWHQVDV œ(O RUJDVPR HV SULPHUDPHQWH XQD VHQVDFLyQ GH FDORU SRU WRGR PL VHU (QHIHFWR PL GLVSRVLFLyQ JHQHUDO GH iQLPR  OD DWPyVIHUD TXH PH HQYXHOYH DQWHV GHTXHHPSLHFHODDFWLYLGDGVH[XDOLQIOXHQJUDQGHPHQWHHQODDSDULFLyQGHHVHFDORURVHQVDFLyQGHH[FLWDFLyQ/XHJRVXUJHODWHQVLyQHQODVSLHUQDV HQORVPXVORVSULQFLSDOPHQWH
    • HQPtDEGRPHQGHVGHOXHJRHQORVVHQRVyUJDQRVJHQLWDOHV6LHQWRXQDFRPH]yQPXIXHUWHHQHOFOtWRULV0HQRWRPXIXHUWHLQPHGLDWDPHQWHDQWHVGHORUJDVPR  PLV HQWUDxDV SDUHFHQ HVWDU OOHQDV GH YLGD SDUHFHQ PX SRGHURVDV ODKXPHGDG HO FDORU  OD IXHU]D VRQ PX VDWLVIDFWRULRV $ YHFHV VLHQWR XQD YLROHQWDH[FLWDFLyQHQODVQDOJDVODSHOYLVPHPXHYRPXFKRHQRWUDVRFDVLRQHVPHVLHQWRFRQGHVHRVGHRSULPLUPLSHOYLVODVSLHUQDVIXHUWHPHQWHFRQWUDDOJR(ORUJDVPRHQVtPHKDFHSHQVDUHQODURWXUDGHODFRPSXHUWDGHXQGLTXH1RWRFRQWUDFFLRQHVGHQWUR GH Pt  XQD VHQVDFLyQ PX OtTXLGD /R PHMRU VRQ ODV FRQWLQXDV ROHDGDV GHH[FLWDFLyQDOLYLRGXUDQWHORVP~OWLSOHVRUJDVPRV œ(ORUJDVPRFRQVWLWXHHOSODFHUItVLFRPiVJUDQGHFRQPXFKRTXHFXDOTXLHURWURTXHVHGpHQODYLGD(OPRPHQWRGHPDRUSODFHUHVHOTXHSUHFHGH DODSULPHUD FRQWUDFFLyQ $O SULQFLSLR OD WHQVLyQ VH[XDO VH ORFDOL]D HQ ORV JHQLWDOHV SHUR DOHPSH]DU HO RUJDVPR HO SODFHU VH H[WLHQGH SRU WRGD OD SDUWH FHQWUDO GHO FXHUSRGHVFHQGLHQGR D ODV SLHUQDV /XHJR DO LQLFLDUVH ODV FRQWUDFFLRQHV pVWDV VH VLHQWHQFRPR OR TXH VRQ FRQWUDFFLRQHV GHO ~WHUR  GH OD FHUYL[  TXL]i ORV P~VFXORVFLUFXODUHVVLWXDGRVHQWRUQRDOH[WUHPRGHODFHUYL[TXHGDDODYDJLQD œ<RQRH[SHULPHQWRRUJDVPRVFRPRORVTXHVHGHVFULEHQHQORVOLEURV 1DGDGH¦GLVSDURVDVFHQGHQWHV§GHXQDWRWDOUHODMDFLyQHWF
    • /RVPtRVVHLQLFLDQFRQXQGLIXVR¦ELHQHVWDU§IXHUWHPHQWHJHQLWDOSHURJHQHUDOL]DGRHQPLFXHUSR(VWDVHQVDFLyQYDFHQWUiQGRVHPiVPiVJHQLWDOPHQWHSXHGRSUHGHFLUODFDOLGDGGHOFOtPD[VLHVWiGHPDVLDGRFHQWUDGRQRHVXQRUJDVPRWDQEXHQR/RVPHMRUHVSDUHFHQDIHFWDUDWRGRPLFXHUSR(VWDFDOLGDGGHORUJDVPRYDUtDYDGHVGHVHUFDVLXQDIUXVWUDFLyQ HOFOtPD[DSDUHFHDQWHVGHKDEHUVHGDGRILQDODH[FLWDFLyQ
    • KDVWDHOWRWDODOLYLRXQDVROHDGDVGHDOLYLRTXHFRUUHQSRUWRGRHOFXHUSR œ0LVSHQVDPLHQWRVWLHQGHQDFHQWUDUVHHQPtPLVPDPHPXHYRDGRSWRSRVWXUDV FRQYHQLHQWHV SDUD SRGHU VHQWLU OD PDRU HVWLPXODFLyQ 1RWR XQD ODWHQWH VHQVLELOLGDGHQOD]RQDGHPLYDJLQD6LHQWRDOJXQDDQVLHGDGSRUVLSXHGROOHJDUDOFOt 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPD[RQRPLDWHQFLyQVHFHQWUDFRPSOHWDPHQWHHQHODFWRVH[XDOFRQHOGHVHRGHQR¦TXHGDUPHHQODHVWDFDGD§HVSXpVKDXQDDFWLYLGDGPXVFXODUFRQYXOVLYDTXHVHTXHGDHQFDGHQFLDUtWPLFDFRPRHQROHDGDVTXHGXUDGHFXDWURDFLQFRVHJXQGRV HVSXpV JHQHUDOPHQWH VLHQWR XQD SURIXQGD UHODMDFLyQ PXVFXODU  FRQ IUHFXHQFLDVLHQWRXQDJUDQWHUQXUDKDFLDPLFRPSDxHUR œ3ULPHUDPHQWH OD WHQVLyQ HQ PL FXHUSR  HQ OD FDEH]D YD DXPHQWDQGR PLFRUD]yQODWHOXHJRPHHVWUHFKRFRQWUDPLDPDQWHKDXQRRGRVVHJXQGRVGHDEVROXWDLQPRYLOLGDGFRQWHQLHQGRHODOLHQWR(QWRQFHVVpTXHHORUJDVPRDSDUHFHUiHQXQRRGRVVHJXQGRVHVSXpVYLHQHQODVROHDGDVPHDJLWRYLROHQWDPHQWHDGHODQWHDWUiVFRQWUDHOFXHUSRGHPLFRPSDxHURFRQWRGDVPLVIXHU]DV(VRRFXUUHHQWRGRPLFXHUSRSHURHVSHFLDOPHQWHHQPLDEGRPHQYLHQWUH)LQDOPHQWHPHVLHQWRLQYDGLGDGHFDORUGHDPRUIHOLFLGDGDEVROXWD œ6LHQWRTXHWRGRFRPLHQ]DFRQXQDLQWHQVDSUHVLyQHQHOFOtWRULVLJXDOTXHVLHVWH yUJDQR IXHVH D H[SORWDU /XHJR DTXpOOD DIHFWD D PL YDJLQD  D OD SHOYLV 0HVLHQWRDFDORUDGDKDELWXDOPHQWHVXGRURVDPH]XPED ODFDEH]DWRGRTXHGDEORTXHDGRSDUDPtH[FHSWRODH[FLWDFLyQ(VFRPRVLXQDIXHUDXQFOtWRULVJUDQGHGXUR œ$QWHV GH TXH WRGR FRPLHQFH VLHQWR XQD HVSHFLH GHYLEUDQWHVSXOVDFLRQHVHQPLFOtWRULVXQDFRQWHQLGDWHQVLyQHQODYDJLQD/XHJRODWHQVLyQH[SORWDVLHQWRTXHODYDJLQDVHFRQWUDHTXHPLFRUD]yQODWHFRQIXHU]DTXHJLPRTXHGLJR¦2KRKRKRKRK§+DXQDVHQVDFLyQGHLQWHQVRSODFHUFXDQGRHPSLH]DOXHJRXQGHVHQFDQWR 6HJXLGDPHQWH PL HVSRVR YXHOYHDVHUXQDSHUVRQDGHQXHYRPLDWHQFLyQVHFRQFHQWUDHQpOSHUFLERQXHVWUDSUR[LPLGDG œ8QRUJDVPRYLHQHDVHUXQDSRGHURVDIXHU]DTXHVHRULJLQDHQOD]RQDPHGLDRSURIXQGDGHODYDJLQDTXHHVXQDOLYLRGHODWHQVLyQVXIULGD1RWRXQDVHQVDFLyQGHROHDGDVRFRQWUDFFLRQHVHQODLQJOHHQURVFRPLFXHUSRQRUPDOPHQWHPRYLpQGRPHHQGLUHFFLRQHVGLVWLQWDVFRPRDHPSXMRQHVGHDFXHUGRFRQODVFRQWUDFFLRQHV+DFLDHOILQDOPHVLHQWRIHOL]UHODMDGDHQOXJDUGHHVWUHFKDUHOEUD]RGHPLDPDQWHRODViEDQDPHTXHGRDOOtWHQGLGD +DFLDHOILQDORGHVSXpVPLYDJLQDVHFRQWUDHSRUORJHQHUDOGHXQDPDQHUDDJUDGDEOHHQWUHXQDVHLVYHFHV$PHQXGRGXUDQWHPLV RUJDVPRV PH VLHQWR PX FRQVFLHQWH H VHU LQWHUUXPSLGD OR PiV SUREDEOH HVTXHQRVHSURGXMHVHHOTXHVHKDOODUDHQFXUVR7UDVHORUJDVPR˜4Xp VLHQWHQ ODV PXMHUHV GHVSXpV GHO RUJDVPR" ˜6H VLHQWHQ œVDWLVIHFKDV  œFROPDGDV"˜LVSXHVWDVSDUDHQWUHJDUVHDOVXHxR"˜5HODMDGDV" (Q HO FDPSR GH OD LQYHVWLJDFLyQ VH[XDO VH DFHSWD DKRUD JHQHUDOPHQWH TXH ODVPXMHUHV SXHGHQ H[SHULPHQWDU PXFKRV RUJDVPRV HQ XQ EUHYH SHULRGR GH WLHPSR TXH HO RUJDVPR QR UHLQWHJUD D DTXpOODV ILVLROyJLFDPHQWH D XQ HVWDGR QRUPDO VLQR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPiV ELHQ D XQRV QLYHOHV SUHRUJiVPLFRV GH H[FLWDFLyQ TXH VH YDQ DWHQXDQGR VyOROHQWDPHQWH 0DU -DQH 6KHUIH KD KHFKR XQD LPSRUWDQWH DSRUWDFLyQ HQ WDO VHQWLGRFRQWULEXHQGRDTXHFRPSUHQGDPRVHVWDFDSDFLGDG&RPRSXQWRGHSDUWLGDODGRFWRUD6KHUIHFLWDD0DVWHUV-RKQVRQ œ6L XQD PXMHU TXH HV FDSD] GH H[SHULPHQWDU RUJDVPRV UHJXODUHV HV DGHFXDG DPHQWHHVWLPXODGDGHQWURGHXQEUHYHSHULRGRGHWLHPSRWUDVVXSULPHUFOtPD[DTXpOODHQODPDRUSDUWHGHORVFDVRVSRGUiVHQWLUXQVHJXQGRXQWHUFHURFXDUWRHLQFOXVRTXLQWRVH[WRRUJDVPRDQWHVGHTXHTXHGHSOHQDPHQWHVDFLDGD(QFRQWUDVWHFRQODKDELWXDOLQFDSDFLGDGGHOYDUyQGHVHQWLUPiVGHXQRUJDVPRHQXQFRUWRSHULRGRPXFKDVPXMHUHVHVSHFLDOPHQWHFXDQGRPHGLDODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDSXHGHQH[SHULPHQWDUFRQUHJXODULGDGFLQFRRVHLVRUJDVPRVHQFXHVWLyQGHPLQXWRV 6KHUIH SDVD D H[SOLFDU HQ XQD IRUPD PXFKR PiV SUHFLVD GH OR TXH QDGLH ORKXELHVHKHFKRDQWHVODILVLRORJtDTXHVXVWHQWDHVDFDSDFLGDG œ/D SRSXODU LGHDGHTXHXQDPXMHUKDGHH[SHULPHQWDUXQVRORHLQWHQVRRUJDVPRTXH OH SURSRUFLRQDUi œHQWHUD VDWLVIDFFLyQ TXH DFWXDUi FRPR XQ IXHUWH VHGDQWH DOLYLDQGRVX WHQVLyQ VH[XDO SRU XQRV GtDV FRQVWLWXH VLPSOHPHQWH XQD IDODFLD $ FDGD RUJDVPRVLJXHSURQWRHOUHOOHQDGRGHODVFiPDUDVYHQRVDVHUpFWLOHVODGLVWHQVLyQRULJLQDXQDFRQJH VWLyQHGHPDTXHDVXYH]GDOXJDUDXQDPDRUWHQVLyQHQORVWHMLGRVHWF(OVXPLQLVWURGHVDQJUHGHIOXLGRHGHPiWLFRDODSHOYLVHVLQDJRWDEOH &RQVHFXHQWHPHQWH FXDQWRV PiV RUJDVPRV H[SHULPHQWD XQD PXMHU PiV IXHUWHV VRQpVWRV FXDQWRV PiV RUJDVPRV WLHQH PiV SXHGH WHQHU 9LUWXDOPHQWH OD KHPEUD KXPDQD HVVH[XDOPHQWHLQVDFLDEOHHQSUHVHQFLDGHORVPiVDOWRVJUDGRVGHODVDFL HGDGVH[XDO 6KHUIHDxDGH œHERVXEUDDUTXHHVWDFRQGLFLyQQRVLJQLILFDTXHXQDPXMHUVHKDOODVLHPSUHFRQ VFLHQWHPHQWHLQVDWLVIHFKD([LVWHXQDJUDQGLIHUHQFLDHQWUHVDWLVIDFFLyQVDFLHGDG8QDP XMHU SXHGH HVWDU HPRFLRQDOPHQWH VDWLVIHFKD KDVWD HO Pi[LPR FRQ OD DXVHQFLD GH FXDOTXLHUH[SUHVLyQRUJiVPLFD DXQTXHWDOHVWDGRUDUDVYHFHVSHUVLVWLUiDWUDYpVGHDxRV GHIUHFXHQWHVHVWLPXODFLRQHVFRLWRVVLQTXHVHSURGX]FDDOJ~QWLSRGHUHDFFLyQItVLFDRHPRFLRQDO
    • /D¦VDFLHGDGHQODLQVDFLHGDG§TXHGDELHQLOXVWUDGDHQODGHFODUDFLyQGH0DVWHUV¦8QDPXMHUTXHGDUiVDWLVIHFKDKDELWXDOPHQWHH[SHULPHQWDQGRGHD RUJDVPRV§&UHRTXHUDUDVYHFHV SRGUi GHFLUVH ¦8Q KRPEUH SRGUi TXHGDU VDWLVIHFKR KDELWXDOPHQWH WHQLHQGR GH  D HDFXODFLRQHV§(OKRPEUHVtTXHGDVDWLVIHFKR/DPXMHUSRUORJHQHUDOVHIXHU]DDTXHGDUVDWLVIHFKD SRUTXH VLPSOHPHQWH QR FRQRFH OD H[WHQVLyQ GH VX FDSDFLGDG RUJiVPLFD 6LQHPEDUJR DYHQWXUR TXH HVWD KLSyWHVLV QR VRUSUHQGHUi GHPDVLDGR D PXFKDV PXMHUHV TXHFRQVFLHQWHPHQWHFRPSUHQGHQRLQWXLWLYDPHQWHSHUFLEHQVXIDOWDGHVDFLHGDG+HOHQ.DSODQHQVXOLEUR7KH1HZ6H[7KHUDSH[SXVRODFXHVWLyQGHHVWDPDQHUD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ$SDUWHGHOKHFKRGHTXHDPHQXGRVHVLHQWHWUDQTXLORVRxROLHQWRGHVSXpVGHOFRLWRHOYDUyQYXHOYHDVXHVWDGRGHGHVFDQVRSUHFHGHQWHDODH[FLWDFLyQWDQWRGHV GHHOSXQWRGH YLVWD ItVLFR FRPR SVtTXLFR FRQ EDVWDQWH UDSLGH] 3RU HO FRQWUDULR OD PXMHU UHJUHVD DOHVWDGRQRVH[XDOFRQPXFKDPiVOHQWLWXG6LKDVHQWLGRHORUJDVPRODPXMHUSXHGHH[SHU LPHQWDUXQSURORQJDGR SURIXQGRSODFHUYROXSWXRVRGXUDQWHORVLQVWDQWHVVLJXLHQWHVFRPRVHKDGLFKRDQWHVFDEHODSRVLELOLGDGGHOOHYDUODDORUJDVPRQXHYDPHQWHHQFXDOTXLHUPRPHQWRGHWDOSHULRGRVLHOODVHPXHVWUDGLVSXHVWDDHOOR /DPDRUtDGHODVPXMHUHVGHOSUHVHQWHHVWXGLRQRSDUHFtDQKDOODUVHIDPLOLDUL]DGDVFRQHVRVKHFKRV8QDJUDQPDRUtDGHHOODVKDEODEDQGHVXGHVHRGHVHQWLUXQVRORRUJDVPRLJQRUDQGRFXDQWRVHUDQFDSDFHVGHH[SHULPHQWDU 3XHGHVHUTXHODFRQVWUXFFLyQ GH OD SUHJXQWD ¥œVH[XDOPHQWH ˜HV VDWLVIDFWRULR SDUD XVWHG XQ VRORRUJDVPR"¥ IXHVH HQ FLHUWR PRGR UHVSRQVDEOH GH OD REWHQFLyQ GH UHVSXHVWDV DILUPDWLYDVDGHPiVGHODSUHVLyQFXOWXUDOGHYHUœXQRFRPRODQRUPD2ELHQFRPRVXJLHUHODGRFWRUD6KHUIHXQRSXHGHVDWLVIDFHUDXQTXHQRVDFLDU8QQ~PHURPiVHOHYDGRGHPXMHUHVLQGLFDURQTXHVHVHQWtDQPHQRVLQFOLQDGDVDGDUVHSRUVDWLVIHFKDVFRQXQVRORRUJDVPRHQODPDVWXUEDFLyQTXHGXUDQWHODUHODFLyQVH[XDOFRQRWUDSHUVRQD˜&yPRVHVLHQWHXVWHGWUDVHORUJDVPR" $XQTXHODVPXMHUHVHQJHQHUDOLQGLFDURQTXHTXHGDEDQVDWLVIHFKDVFRQXQVRORRUJDVPRDOSUHJXQWDUOHVFyPRVHVHQWtDQWUDVHOPLVPRQRLQGLFDURQXQUHWRUQRDOHVWDGRGHUHODWLYDIDOWDGHVHQVLELOLGDG6HGHVFULELHURQGRVWLSRVEiVLFRVGHVHQVDFLRQHV/DVTXHVHVHQWtDQOOHQDVGHWHUQXUDFDULxRGHGHVHRGH SUR[LPLGDG œ9DUtDGHXQRVFDVRVDRWURV3HURHQHOLQVWDQWHHQTXHUHFXSHURODFRQFLHQFLD WUDV ODV FRQWUDFFLRQHV
    •  VLHQWR XQ GHVERUGDQWH  DSDVLRQDGR FDULxR SRU PL DPDQWHOOHJDQGRDYHFHVKDVWDOORUDU œ8QD VHQVDFLyQ GH XQLyQDOLYLRXQLQWHQVRDIHFWRSRUPLFRPSDxHURGHOHFKR œ8QDVHQVDFLyQGHORFDDPLVWDGDYHFHVFDUHQWHGHIXQGDPHQWR œ0LRUJDVPRFHGHVHFRQYLHUWHHQFiOLGDVHQVDFLyQGHELHQHVWDU(VWDHVSHFLHGHUHVSODQGRUFUHSXVFXODUHVEUHYHVLQRHVWRXQLGDHPRFLRQDOPHQWHDPLFRPSDxH 1RVHHQFRQWUyUHODFLyQDOJXQDHQWUHHOGHVHRGHODVPXMHUHVGHVHQWLURUJDVPRVVXVHGDGHVDPSOLWXGGHODH[SHULHQFLDSHUVRQDORQXPHURGHKLMRV 5HVSRQGLHQGRDODSUHJXQWDœ˜&XiQWRVRUJDVPRV HVFDSD]XVWHGGHH[SHULPHQWDU"PXFKDVPXMHUHVFRQWHVWDURQTXHQRORVDEtDQ(QODSiJLQD SXHGHQVHUKDOODGDVFLIUDVDOUHVSHFWR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHURHRWURPRGRUHVXOWDSURORQJDGRVDEURVRFDVLODPHMRUSDUWHGHQXHVWUDUHODFLyQ œ4XLHUR ¦UHWHQHU D PL DFRPSDxDQWH PL EUD]R PLV P~VFXORV YDJLQDOHV HPRFLRQHV VH HPSHxDQ HQ QR GHMDUOR OXHJR KD XQ JUDGXDO DIORMDPLHQWR GLVPLQXFLyQGHGLFKD¦DFFLyQUHWHQWLYD§ œ6LHQWRSURIXQGRVHVSDVPRVYDULRVVHJXLGRV/XHJRVLHPSUHOORURPHVLHQWRSRVHtGDSRUXQDYLROHQWDWHUQXUD œ0HVLHQWRPiVH[FLWDGDGHVSXpVGHXQRUJDVPRPiVDPRURVDPDVQHFHVLWDGDGHFDULxR/DVTXHVHVHQWtDQIXHUWHVGHVSHMDGDVOOHQDVGHHQHUJtDGHYLGD œ6yORGHVSXpVGHKDEHUKHFKRPXFKRHMHUFLFLRPHVLHQWRFRQWDOSOHQLWXGYLWDO8QDVHQVDFLyQGHELHQHVWDUGHVHQWLUVHPDUDYLOORVDPHQWH œ6REUHYLHQH XQD SURORQJDGD OLEHUDFLyQ GH HQHUJtDV GXUDQWH ODV KRUDV VLJXLHQWHV (QRWUDVSDODEUDVVXUJHHQPtHOGHVHRGHKDFHUDOJRGHQRWDUPHItVLFDPHQWHYLYD œ&ROPDGD6HUtDFDSD]GHFRQTXLVWDUFXDOTXLHUFRVD œ0H VLHQWR H[KDXVWD GXUDQWH XQRV PLQXWRV SRFRV SHUPDQHFLHQGR DGRUPHFLGDHQWRQFHVXQDJUDQHQHUJtDPiVGHVSHMDGDTXHDOSULQFLSLRQRUPDOPHQWHHQXQHVWDGRPHQWDOPiVSRVLWLYR œ,QPHGLDWDPHQWH GHVSXpV VLHQWR XQD DUGLHQWH DQLPDFLyQXQDVXSUHPDVHQVDFLyQGHVDOXGGHYLWDOLGDGHLQFOXVRGHSRGHU œ9DUtDGHXQDYH]DRWUD(QDOJXQDVRFDVLRQHVPHTXHGRH[KDXVWDHQRWUDVPHVLHQWROLJHUDYLYD]FRPRFDSWDQGR HQHUJtD œ/RTXHPiVPHJXVWDHVHVDVHQVDFLyQGHPLSURSLDIXHU]DPXVFXODUHQHORUJDVPR œ<R VROtD PDVWXUEDUPH DQWHV GH OHYDQWDUPH SRU OD PDxDQD VLQWLpQGRPH HQWRQFHV FRQ JDQDV GH FDQWDU RSWLPLVWD FRUGLDO JHQHURVD 6LHPSUH PHVHQWtPDUDYLOODGDGHORDJUDGDEOHTXHPHSDUHFtDODJHQWHHQHVRVPRPHQWRV œ(ORUJDVPRHVDOJRPDJQtILFR3DUDPtVLJQLILFDODDXVHQFLDGHWRGRSHQVDPLHQWRRUHIOH[LyQXQDVHULHGHSXUDVVHQVDFLRQHVFRUSRUDOHVFRVTXLOOHR WHQVLyQXQFDORUWUHPHQGRXQDJUDQIXHU]D™0LFXHUSRVHVLHQWHYLYR SRGHURVR (VRV GRV WLSRV GH UHDFFLRQHV UHSUHVHQWDQ XQD H[FLWDFLyQ FRQWLQXDGD /DV GHVFULSFLRQHVUHODWLYDVDODH[FLWDFLyQTXHILJXUDQDOSULQFLSLRGHHVWHFDStWXORVRQPXVLPLODUHVDHVWDVGHVFULSFLRQHVGHODVVHQVDFLRQHVSHUFLELGDVGHVSXpVGHORUJDVPR(VWRGHLQWHUSUHWDUORTXHVHQWLPRVFRPRXQLPSXOVRKDFLDHORUJDVPRRXQJHQHUDOELHQHVWDUFRUSRUDOSDUHFHVHUVyORXQDFXHVWLyQGHSHUFHSFLyQHVGHOXHJRH[LVWHQPXFKRVJUDGRVGHH[FLWDFLyQDOJXQRVDSXQWDQIXHUWHPHQWHPiVTXHRWURVDORUJDVPR&LWDQGRDOGRFWRU.DSODQœ8QDYH]ORJUDGRHORUJDVPRODPXMHUSXHGHH[SHULPHQWDUXQSODFHUSURORQJDGRSURIXQGRGXUDQWHODIDVHGHUHVROXFLyQ R
    • SXH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHGHVHUOOHYDGDGHQXHYRDDTXpOHQFXDOTXLHULQVWDQWHGHWDOSHULRGRVLVHHQFXHQWUDGLVSXHVWD D HOOR 1DWXUDOPHQWH QR HV SUHFLVR LQWHUSUHWDU OD H[FLWDFLyQ FRPR XQDQHFHVLGDGGHRUJDVPRWDQWRVLVHSURGXFHDQWHVFRPRGHVSXpVGHOPLVPR /DV PXMHUHV TXH VRQItVLFDPHQWHPX DFWLYDVSDUDFRQVHJXLUHORUJDVPRSXHGHQVHQWLUVHWDPELpQPiVVDWLVIHFKDVItVLFDPHQWHWUDVXQR6HJ~QXQDGHHOODVœ+DXQDVHQVDFLyQGHDOLYLRItVLFRWUDVHORUJDVPRSHURHOJUDGRGHVDWLVIDFFLyQGHSHQGHGHORH[WHQXDQWHTXHKDDVLGRODDFWLYLGDGVH[XDOGHVXGXUDFLyQ(ORUJDVPRHO HMHUFLFLR ItVLFR WLHQHQ PXFKR HQ FRP~Q HQ WpUPLQRV GH DOLYLR GH OD WHQVLyQ /DUHODFLyQVH[XDOHQpUJLFDSXHGHVHUHOHMHUFLFLRPiVH[WHQXDQWHSDUDPXFKDVPXMHUHVHVWRTXL]iVH[SOLTXHWDPELpQHOpQIDVLVTXHDOJXQDVPXMHUHVSRQHQHQODVDJUDGDEOHVVHQVDFLRQHVGHOHVIXHU]RFRUSRUDOELHQHVWDUGXUDQWHHORUJDVPRGHVSXpVGHpVWH /DYHUGDGHVTXHWRGDVODVPXMHUHVVRQFDSDFHVGHWHQHUPXFKRVRUJDVPRVVLORVTXLHUHQ6LQHPEDUJRHVWRQRVLJQLILFDTXHPiVVHDQHFHVDULDPHQWHPHMRURTXHODV PXMHUHV TXH QR VLHQWHQ R QR GHVHDQ PiV QR HVWpQ GHVHPSHxDQGR VX SDSHOFRUUHFWDPHQWH(OFDVRHVTXHHOODVQRSDUHFHQVHUFRQVFLHQWHVGHVXFDSDFLGDGGHHVD IRUPD VH OLPLWDQ D Vt PLVPDV OD GHFLVLyQ GH VHQWLU PiV GH XQ RUJDVPR GHEHEDVDUVHHQHOFRQRFLPLHQWRGHTXHVHWLHQHRSFLyQDHOORHQODOLEHUWDGGHDFWXDUFRQIRUPHDWDOFRQRFLPLHQWR2UJDVPRVP~OWLSOHV˜3RUTXpODVPXMHUHVQRFRPSUHQGHQVXFDSDFLGDGSDUDORVRUJDVPRV" ˜3RU TXp ODV PXMHUHV QR FRPSUHQGHQ VX FDSDFLGDG SDUD ORV RUJDVPRV" ˜3RUTXpQRSHUFLEHQVXH[FLWDFLyQFRPRDOJRFRQWLQXDGR")UHFXHQWHPHQWHSDUHFHH[LVWLUXQUHFKD]RLQFRQVFLHQWHGHODSRVLELOLGDGGHH[SHULPHQWDUPiVGHXQRUJDVPR 6LORVKRPEUHVVyORSXHGHQWHQHUXQRTXL]iSXHGDSDUHFHUDPELFLRVR RDJUHVLYRGHVDILDQWHHOKHFKRGHTXHUHUPiVFXDQGRVHHVWiFRQXQKRPEUH6HQRVGLFHSRULQIHUHQFLDTXHXQRGHEH VDWLVIDFHUQRV,QFOXVRGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQDOJXQDVPXMHUHV DXQTXHPHQRVTXHHQODUHODFLyQVH[XDOFRQRWUDSHUVRQD
    • VHVHQWtDQFXOSDEOHVRVHQWtDQUHSDURVHQTXHUHUPiVGHXQR œ0HFXHVWDPXFKRWUDEDMRGHFODUDUTXHTXLHURH[SHULPHQWDUPiVGHXQRUJDVPRHQODUHODFLyQVH[XDOFDVLVLHPSUHGHMRDPLDPDQWHODLQLFLDWLYDHQWDOVHQWLGR/DVSURORQJDGDVFDULFLDVPHVDWLVIDFHQDKRUD WDQWRFRPRRWURRUJDVPR œ1XQFDSHQVpTXHQRSXGLHUDOOHJDUDOFOtPD[GHQXHYRFRQJUDQSODFHUSHURQRPHDWUHYRDLUORDEXVFDU 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ$XQTXH D PHQXGR PH TXHGR YDJDPHQWH LQVDWLVIHFKD FRQ XQ VROR RUJDVPRQXQFDKHLQWHQWDGRWHQHUPiV œ8QRKDVWDDKRUD PHSDUHFHDOJRJUDQGHOXHJRPHFRQFHQWURHQHOVXR œ&UHRTXHSRGUtDVHQWLUYDULRVVLpOXWLOL]DUDODOHQJXDSHURQRPHJXVWDWHQHUORSRUDKtDEDMRWRGRHVHWLHPSR œ8QRQXQFDEDVWDGRVDYHFHV UDUDPHQWH
    • VtSHURHVTXHR¦QHFHVLWR§FRPRXQRV FLQFR GHVSXpV GH KDEHU VHQWLGR HO SULPHUR /RV FLQFR VRQ SRU PDVWXUEDFLyQ(QODVUDUDVRFDVLRQHVDSHUWHQHFLHQWHVDOSDVDGRHQTXHVHQWtHORUJDVPRGXUDQWHODUHODFLyQVH[XDOFRQRWUDSHUVRQDGRVRWUHVIXHURQ¦VXILFLHQWHV§HVGHFLUQRSRGtDDGPLWLUDQWHHOKRPEUHTXHTXHUtDPiV
    •  œ([SHULPHQWR WUHV SRU OR PHQRV GXUDQWH OD PDVWXUEDFLyQ 3HURQRUPDOPHQWHPLVDFRPSDxDQWHVYDURQHVVHSDUDQFXDQGRKHVHQWLGRHOSULPHURUJDVPR œ0HSUHRFXSDVXFDQVDQFLRHVWRKDFHTXHPHLQKLEDGXUDQWHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD œ0HVLHQWRFRPRVLTXLVLHUDYHLQWH6LQHPEDUJRFRPRPLHVSRVRSDUHFHQHFHVLWDUXQRWDQVyORKHWHQLGRTXHDMXVWDUPHDVXQRUPDGHFRQGXFWD œ&RQXQDFRPSDxDQWHPHFRQVLGHURDIRUWXQDGDVLOOHJRDVHQWLUXQRLQFOXVRKDELWXDOPHQWH QL VLTXLHUD LQWHQWR TXHUHU PiV 1RUPDOPHQWHQRH[SHULPHQWR¦QLQJXQR§™PHVLHQWRKDPEULHQWD œ8Q RUJDVPR PH VXHOH UHVXOWDU VDWLVIDFWRULR SRUTXH VR FRQGHQDGDPHQWH SHUH]RVD 1RUPDOPHQWH HVSHUR KDVWD VHQWLUPH WDQ IDWLJDGD TXH XQ RUJDVPR PH GHMDVLQHQHUJtDVPHTXHGRGRUPLGD3RUORTXHRVpQRREVWDQWHVRFDSD]GHFRQWLQXDULQGHILQLGDPHQWHFXDQGRPHKDOORELHQGHVSHMDGD(QHOSDVDGRPLFRPSDxHURJHQHUDOPHQWH VH TXHGDED H[WHQXDGR DQWHV GH TXH HVWXYLHUD GLVSXHVWD D DEDQGRQDU(QODPDVWXUEDFLyQOOHJRDOFOtPD[QRUPDOPHQWHGRVRWUHVYHFHVVHJ~QPLHVWDGRItVLFRDOFRPHQ]DUHSHTXHxDDQWHVGHTXHHPSH]DUDDUHODFLRQDUPHVH[XDOPHQWHFRQKRPEUHVVROtDSDVDUPHODPLWDGGHODQRFKHPDVWXUEiQGRPHXQDYH]RWUDRWUD œ+H GHVFXELHUWR FRQ ODV PXMHUHV ¥GHVSXpV GH HVWDU UHODFLRQiQGRPH VH[XDOPHQWH FRQ KRPEUHV GXUDQWH DxRV¥ TXH TXHUtD  SRGtD GLVIUXWDU GH PXFKRV RUJDVPRV  GHVSXpV FRQWLQXDU KDFLHQGR HO DPRU GXUDQWH PXFKR PiV WLHPSR /RV KRPEUHVSRUHOKHFKRGHVHQWLUXQRVRODPHQWH SDUDGHUUXPEDUVHVHJXLGDPHQWHVXSRQtDQTXHRPHTXHGDEDVDWLVIHFKDROHVGHFtDTXHORHVWDED/DYHUGDGHVTXHPHHQFRQWUDEDH[FLWDGDWRGDYtDGHVSXpVGHORUJDVPR0iVLQFOXVRTXHDQWHV$OJXQDVPXMHUHVQRVDEtDQVLTXLHUDTXHHUDSRVLEOHVHQWLUPiVGHXQRFRQIXQGtDQHVWDLGHDFRQHORUJDVPRP~OWLSOH (VWR KL]R TXH ODV UHVSXHVWDV D OD SUHJXQWD œ˜&XDQWRV RUJDVPRV QHFHVLWD XVWHG"IXHUDQLQFOXVRPiVGLItFLOHVGHLQWHUSUHWDU(QUHDOLGDGSRFDVHUDQODVPXMHUHVTXHSDUHFtDQVDEHUORTXHHUDHORUJDVPRP~OWLSOHDOJXQDVVHSUHJXQWDEDQVLFDGD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFRQWUDFFLyQ HUD XQ RUJDVPR  GH FXDWUR D FLQFR FRQWUDFFLRQHV œRUJDVPRV P~OWLSOHV œ1RVpFRQVHJXULGDGVLH[SHULPHQWRXQODUJRRUJDVPRRYDQRVFRUWRV œ0H JXVWDUtD VHQWLU XQ RUJDVPR FRQWLQXR GXUDQWH ODUJR UDWR DOJRDVtFRPRPHGLDKRUD˜(VHVWRSRVLEOH" œ$QRFKH PH PDVWXUEp 1XQFD KH VDELGR FRQ VHJXULGDG VL VLHQWR ¦RUJDVPRVP~OWLSOHV§RQR3HURDQRFKHFUHRTXHVtPHRFXUULyHVR˜2ELHQVHWUDWDUtDVyORGH¦FRQWUDFFLRQHV§R¦FRQYXOVLRQHV§P~OWLSOHV"˜(VORPLVPR"(VWRRFXUULyHQPHQRVGH XQ PLQXWR  IXHUD OR TXH IXHUD VH UHSLWLy GH FXDWUR D FLQFR YHFHV VLHQGR ODSULPHUDVHQVDFLyQODPiVIXHUWH œ6t XQR HVWiELHQ+DELWXDOPHQWHPHVLHQWRWDQFRQWHQWDWDPELpQWDQIDWLJDGDTXHQRWHQJRQLQJ~QGHVHRGHH[SHULPHQWDURWUR6LQHPEDUJRDOKDEHURtGRKDEODU GH ORV ¦RUJDVPRV P~OWLSOHV§ TXHUtD VDEHU FyPR HUDQ SHUR OR FLHUWR HV TXHHQFXHQWUR LQFyPRGR FRQWLQXDU OD HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD LQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHXQRUJDVPR0LVRUJDVPRVVRQSRUORJHQHUDOWDQSURORQJDGRVTXHPHSUHJXQWRVLSXHGHQDUHSUHVHQWDUHO¦RUJDVPRP~OWLSOH§1RVpFXiQWRVVRFDSD]GHVHQWLU˜4XpHVHORUJDVPRP~OWLSOH"˜8QRUJDVPRVHFXHQFLDO" (ORUJDVPRP~OWLSOHQR HVORPLVPRTXHHVWLPXODUVHGHQXHYRDORVSRFRVPLQXWRV SDUD VHQWLU RWUR RUJDVPR /ODPDUHPRV D HVWRV ~OWLPRV RUJDVPRV VHFXHQFLDOHV/RVRUJDVPRVP~OWLSOHVPXFKRPiVUDURVVRQYDULRVRUJDVPRVVLQLQWHUUXSFLyQHQWUH DPERV SURVLJXLHQGR OD HVWLPXODFLyQ GHVGH OXHJR
    •  /RV VHFXHQFLDOHV SXHGHQVHU FRQWLQXDGRV LQGHILQLGDPHQWH SRU PXFKDV PXMHUHV 3DUD VHQWLU XQD VHFXHQFLD GHRUJDVPRVODPXMHUKDGHHVSHUDUGXUDQWHXQRVPLQXWRVGHVSXpVGHFDGDRUJDVPRKDVWDTXHQRWDHOUHWRUQRGHOIRFRGHODVHQVDFLyQDSDUHFHHOGHVHRGHH[SHULPHQWDURWUR/XHJRFXDQGRODVHQVDFLyQHVWiGHQXHYRFHQWUDGDODHVWLPXODFLyQGHHVHSXQWRGHEHRULJLQDUHOVHJXQGRRUJDVPRPXUiSLGDPHQWH/DUHHVWLPXODFLyQGHPDVLDGRUiSLGDDQWHVGHTXHODVHQVDFLyQYXHOYDDFHQWUDUVHSXHGHGLIXQGLUDPRUWLJXDU pVWD KDFLHQGR LPSRVLEOH RWUR RUJDVPR $ YHFHV ORV VXEVLJXLHQWHV RUJDVPRVLQWHQVLILFDQ OD HVWLPXODFLyQ  VH SXHGH VHQWLU HO GHVSOD]DPLHQWR GHO SXQWR VHQVLEOHKDFLDDEDMRHQORPiVSURIXQGRGHORVJHQLWDOHV 3RUGHVJUDFLDHOFRQFHSWRWRWDOUHIHUHQWHDODFDSDFLGDGGHVHQWLUPiV GHXQRUJDVPR  HO RUJDVPR P~OWLSOH KD DGTXLULGR XQ UHWLQWtQ FRPSHWLWLYR FRPR œ˜6RXQDPXMHU¦FRPSOHWD§"6LRWUDVPXMHUHVH[SHULPHQWDQRUJDVPRVP~OWLSOHV˜SRUTXpRQRSXHGR"DVtVXFHVLYDPHQWH/DVœ2OLPSLDGDVGHO2UJDVPRFRPROROODPyXQDPXMHU œ+HOHtGRTXHXQDPXMHUVLQWLyFLQFXHQWDRUJDVPRVHQHOHVSDFLRGHXQDKRUD<R WHQJR TXH OXFKDU SDUD FRQVHJXLU XQ PLQLRUJDVPR SRU VHPDQD ™&yPR OD HQYLGLR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ1RSXHGRFUHHUWRGRHVWHDVXQWRGHORVRUJDVPRVP~OWLSOHV(QXQDRFDVLyQH[SHULPHQWpGRVFRQFLQFRPLQXWRVGHLQWHUYDOR)XHXQDH[SHULHQFLDEDVWDQWHVXFLDUHVXOWDQGRHOVHJXQGRGpELO$OGHFLUVXFLDPHUHILHURDTXHWXYHTXHDWDUHDUPHWHUULEOHPHQWH VLQWLpQGRPH GHVHVSHUDGD HVSXpV PH VHQWt WRWDOPHQWHGHVWUR]DGD$OLJXDOTXHHOKRPEUH GHWLSRPHGLRSRGtDUHKDFHUPHGHQXHYRSHUR˜SDUDTXp" 8QDYH]PiVHOVLPSOHGHEDWHVREUHODFDSDFLGDGGHODPXMHUSDUDVHQWLUYDULRVRUJDVPRVQRLPSOLFDTXHQRVRWUDVGHVHHPRVVLHPSUHQHFHVDULDPHQWHH[SHULPHQWDUXQRVFXDQWRV/RTXHLQWHUHVDHVTXHVHDPRVFRQVFLHQWHVQRVIDPLOLDULFHPRVFRQHOSRWHQFLDOGHQXHVWURVFXHUSRVSDUDTXHQRVRWUDV SRVHDPRVHOFRQWUROGHGHILQLPRVD QRVRWUDV PLVPDV  SRGDPRV KDFHU QXHVWUDV SURSLDV HOHFFLRQHV  QR OD JHQWH TXHQRVURGHDRQXHVWUDIDOWDGHLQIRUPDFLyQ<DILQGHFXHQWDVWHQHUPXFKRVRUJDVPRVSXHGHVHUPXDJUDGDEOH0XFKDVPXMHUHVPDQLIHVWDURQTXHXQVRORRUJDVPR RQLQJXQR
    • SXHGHVHUHPRFLRQDOPHQWHVDWLVIDFWRULR œ6t XQR SHUR FRPR OR KH GHVFULWR FRQ VXV LPSUHVLRQHV SRVWHULRUHV 1R VpFXiQWRVVHUpFDSD]GHH[SHULPHQWDU1RKHKHFKRQLQJXQDSUXHED$PtPHSDUHFHDXQTXH SXHGH VHU TXH HVWp HTXLYRFDGD TXH KD XQD FXDOLGDG HPRFLRQDO HQ ODH[SHULHQFLDTXHODVUHSHWLFLRQHVLQPHGLDWDVGHHVHDVSHFWRGHODFXHVWLyQSUREDEOHPHQWHQRVRQSRVLEOHV$OPHQRVSRUORTXHDPtUHVSHFWD œHSHQGHGHORTXHKDDRFXUULGRDQWHVGHVLpOKDVHQWLGRRQRHOVXR*HQHUDOPHQWHDPtPHVDWLVIDFHVXRUJDVPRLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHORVTXHRKDDSRGLGRH[SHULPHQWDURQR0LFXHUSRHVFDSD]GHXQQXPHURLQGHILQLGRUHDOPHQWHOLPLWDGRWDQVyORSRUPLYLJRUItVLFRHQHOPRPHQWR1RSXHGRUHVSRQGHUDODSUHJXQWD ¦˜&XiQWRV SXHGH XVWHG VHQWLU KDELWXDOPHQWH"§ 1R Vp SRU TXp VH PH DQWRMDLQDSOLFDEOH œ8QVRORRUJDVPRHVVLHPSUHVH[XDOPHQWHVDWLVIDFWRULRSDUDPt1RVpFXiQWRVVRFDSD]GHVHQWLUSRUTXHQXQFDKHLGRPiVDOOiGHHVHXQR<ROOHJRDYHUPHGHWDOPDQHUD HQ ODV DOWXUDV HQXQHVWDGRGHp[WDVLVWDQJUDQGHTXHVHPHILJXUDTXHDOTXHUHULUPDVDOOiWHQGUtDTXHDEDQGRQDUPLFXPEUHHWRGRVPRGRVSDUDTXHPLFXHUSRYXHOYDDODQRUPDOLGDGKDGHWUDQVFXUULUXQEXHQUDWR$OJXQDV PXMHUHV PDQLIHVWDURQ TXH QR SRGtDQ H[SHULPHQWDU PiV TXH XQ RUJDVPRSRUTXHVXFOtWRULVVHWRUQDEDGHPDVLDGRVHQVLEOHDOWDFWRWUDVHOPLVPR 0XFKDV PXMHUHV WDPELpQ GHFODUDURQ TXH VX H[FLWDFLyQ TXHGDED ItVLFDPHQWHGLIXVDœVDWLVIHFKDPHGLDQWHHOFRLWRHHVWRVHKDEODUiPiVDGHODQWHGHQWURGHOFDStWXOR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ0H VLHQWR LQFUHtEOHPHQWH H[FLWDGD DQWHV GHO RUJDVPR 7UDV pVWH PH VLHQWRFRPR VL QR SXGLHUD PRYHUPH PX PX VDWLVIHFKD SHUR WDPELpQ FRPR VL SXGLHUDUHSHWLUODH[SHULHQFLDGLH]YHFHV(VLPSRVLEOHVLQHPEDUJR&XDQGRPHWRFDQGHQXHYRODVHQVDFLyQTXHH[SHULPHQWRHVGHLUULWDFLyQ0HJXVWDSHUPDQHFHUWHQGLGDIOH[LRQDUPLP~VFXORVYDJLQDOHVSRUTXHHVWRPH SURGXFHXQDHVSHFLHGHKRUPLJXHRHOpFWULFRHQODVSODQWDVGHORVSLHVSRUPXH[WUDxRTXHSDUH]FD0HVLHQWRVDWLVIHFKD  OOHQD GH DPRU SRU PL DFRPSDxDQWH 1RUPDOPHQWH KDEODPRV GH QXHVWURV RUJDVPRVUHVSHFWLYRVQRVUHtPRVPXFKR œ+HSHQVDGRDPHQXGR HQHVWRGHORV¦RUJDVPRVP~OWLSOHV§SHURQXQFDFRQWLQ~RSRUVHUWDQVHQVLEOH6HQVLEOHHVXQDSDODEUDPHMRUTXHGRORULGD œ/XHJRQRWROHURHOWRTXHGLUHFWR1RUPDOPHQWHUHWRUQRDODVVXDYHVFDULFLDVDFRPSDxDGDVGHODVDJUDGDEOHVVHQVDFLRQHVTXHSUHFHGHQDORUJDVPRSHURQRPHHVSRVLEOHKDFHUQDGDPiV œ8QRHVVDWLVIDFWRULRHVSXpVPHPXHVWURH[WUHPDGDPHQWHVHQVLEOHMXJXHWRQD GXUDQWH XQRV YHLQWH PLQXWRV SRU OR PHQRV 3RGUtD FRQWLQXDU GXUDQWH WRGR HOGtDFRQSDXVDVWUDVFDGDRUJDVPRSHURFDVLQXQFDWHQJRRSRUWXQLGDG œ8QR HVWi ELHQ (Q FLHUWD RFDVLyQ WXYH WUHV 3HUR PDV QXQFD6HQWtGRVPHGLDQWHODPDVWXUEDFLyQSHURWXYHTXHHVSHUDUTXLQFHPLQXWRVHQWUHHOORV0LFOtWRULVHVWDEDWDQVHQVLEOHTXHQRORSXGHWRFDUGXUDQWHXQUDWR (V SRVLEOHTXHHQPXFKRVFDVRVHVWHSUREOHPDVHDFDXVDGRSRUXQDHVWLPXODFLyQœGHPDVLDGRGLUHFWDGHOFOtWRULV SRUHMHPSORODPDVWXUEDFLyQWLSR,$GLUHFWD
    • HQFRPELQDFLyQTXL]iFRQODDFXPXODFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQHODWUDFWLYRQRPEUHGH œVPHJPD EDMR HO FDSXFKyQ GHO FOtWRULV (V LPSRUWDQWH GH YH] HQ FXDQGR HFKDUKDFLDDWUiVHOSUHSXFLRRFDSXFKyQGHOFOtWRULVSDUDYDOLpQGRVHGHODHPDRODXxDGHOGHGRTXLWDUORVGHSyVLWRVEODQTXHFLQRVSDUFLDOPHQWHHQGXUHFLGRV VRQLQRIHQVLYRV
    •  TXH WLHQGHQ D TXHGDU DOOt (VWR SXHGH UHVXOWDU OLJHUDPHQWH GRORURVR SHUR ODYHUGDGHVTXHWDOHVGHSyVLWRVSXHGHQGLVPLQXLUODIOH[LELOLGDGGHOFOtWRULV(QFXDOTXLHUFDVRGLFKRVGHSyVLWRVQRPHUPDUiQODFDSDFLGDGGHGLVIUXWDUGHXQDHVWLPXODFLyQUHSHWLGDDPHQRVTXHVHHVWLPXOHHOFOtWRULVPXGLUHFWDPHQWHPiVGLUHFWDPHQWHGHORTXHVXHOHQKDFHUORODPDRUtDGHPXMHUHV2WUDVPXMHUHVVLHPSUHTXHUtDQPiVGHXQRUJDVPR œ(OSULPHURUJDVPRHVVyORHOFRPLHQ]R(QFXHQWURTXHPHH[FLWRPiVGHXQDPDQHUDJHQHUDO QR~QLFDPHQWHHQOD]RQDJHQLWDO
    • WUDVORVSULPHURVGRVRUJDVPRV0H H[FLWR FRQ OHQWLWXG SHUR XQD YH] H[FLWDGD OD VHQVDFLyQ VH DPSOLD WRPiQGRVHPiVLQWHQVDGXOFHDIHFWiQGRPHSRUHQWHUR œ8QRHVWiELHQSHURFRQYDULRVUHVXOWDDJUDGDEOHDVLPLVPR+H H[SHULPHQWDGR KDVWD VHLV HQ PHGLD KRUD /RV SUHILHUR GH XQR HQ XQR FRQ DOJ~Q WLHPSR HQWUHHOORVSDUDUHODMDUPHVDERUHDUORVOXHJRVHUHVWLPXODGDGHQXHYR œ3UHILHURPHGLDGRFHQDGHSHTXHxRVTXHVHDQGHLQWHQVLGDGFUHFLHQWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œXUDQWHHOFXQQLOLQJXV SXHGRVHQWLUKDVWDFLQFRRUJDVPRVVLHPSUHTXHVHDOWHUQHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDFRQODYDJLQDO œ+H SRGLGR DSUHFLDU TXH PH VLHQWR H[FLWDGD WRGDYtD WUDV WHQHU XQ RUJDVPR VR FDSD] GH YDULRV (QWRQFHV WRGDYtD QR PH HQFXHQWUR VDWLVIHFKD 1RWR D~Q XQDH[FLWDFLyQORFDOL]DGDHQOD]RQDFOLWyULFDSHURHQHVHPRPHQWRPHVLHQWRIDWLJDGDPHGHWHQJRHVSHUDQGRTXHODVHQVDFLyQYDDDSDJiQGRVH œXUDQWH HO SHUtRGR VR PX H[FLWDEOH  FXDQWR PiV PH PDVWXUER  PiV RUJDVPRVWHQJRPiVLQWHQVDHVODFRPH]yQTXHSHUFLERHQHOFOtWRULVDOFDERGHGLH]RUJDVPRV VLHQWR XQD HVSHFLH GH SLFRU HQ pVWH TXH SXHGH PRVWUDUVH LQVDFLDEOH ODFRPH]yQYDDPiVHORUJDVPRHQOXJDUGHDWHQXDUODODLQWHQVLILFD œ(O SULPHU RUJDVPR PH FXHVWD WUDEDMR SHUR GHVSXpV WRGR HV IiFLO 8QD YH]SXHVWDHQPDUFKDSXHGRJR]DUGHVHLVRVLHWH œ8QREXHQR(VDJUDGDEOHVHQWLUHORUJDVPRDFRQVHFXHQFLDGHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDSULPHURGHVSXpVSRUHOFRLWR&XDQGRGLVSRQJRGHWRGRHOGtDYDULRV RUJDVPRV FRQVWLWXHQ DOJR JUDQGH 6LHPSUH TXLHUR OOHJDU XQ PLOOyQ GH YHFHVPiV œ7UDVHOSULPHURUJDVPRGHVHRVHUH[FLWDGDH[SHULPHQWDURWURFDVLLQPHGLDWDPHQWH 6R FDSD] GH VHQWLU YDULRV HQ XQD VHVLyQ SHUR HO Q~PHUR GHSHQGH GH PLFRPSDxHURGHPLHVWDGRGHiQLPRGHQXHVWUDIRUPDGHKDFHUHODPRUHWFVHUtDXQDWRQWHUtDILMDUXQDFLIUDFRQFUHWD œ&XDQWRV PiV PHMRU FDGD XQR GH HOORV YD VLHQGR SURJUHVLYDPHQWH PiV SURIXQGRHVWLPXODQWHFDGDYH]TXHWHQJRXQRPHVLHQWRPHQRVLQKLELGD œ8QRHVVyORDPDQHUD GH¦FDOHQWDPLHQWR§ORPHMRUHVVHJXLUKDVWDTXHPHGHUUXPERH[KDXVWD6HYDQKDFLHQGRPHMRUHVPHMRUHVFDGDYH] œ&XDQWRVPiVPHMRU3HURWDPELpQSDUDVHQWLUPHVDWLVIHFKDKHGHQRWDUTXHVHKDHVWDEOHFLGRXQDFRPXQLFDFLyQ œ$ YHFHV FRQ XQR HVWi ELHQ SHUR HQ RWUDV RFDVLRQHV SRGUtD FRQWLQXDU KDVWDQRSRGHUPRYHUPH œ(QODPDVWXUEDFLyQGHGRVDWUHVDYHFHVGHFLQFRDVHLVFRQXQFRPSDxHURHVRVXSRQHGHPDVLDGRHVIXHU]RVyORORKDJRXQDYH] œ6tQR8QRUJDVPRDFRQVHFXHQFLDGHOFRLWRHVFDQVDGRPHVLHQWRFRPRVLPLKXHVRS~ELFRIXHVHSXOYHUL]DGRGHPRGRTXHFRQXQREDVWDSRUHVHPHGLR3HURVtTXLHURPiVVLHVWRPDVWXUEiQGRPHRHVWRVLHQGRPDVWXUEDGD+DELWXDOPHQWHGRVSHURWDPELpQPHJXVWDWHQHUGHWUHVDFLQFR œ/RV KRPEUHV FRQ TXLHQHV KH HVWDGR PHKDQGLFKRTXHPLLPSXOVRVH[XDOHVLQXVLWDGDPHQWHIXHUWHHQRFDVLRQHVHVRKDFHTXHPHFRQVLGHUHDOJRDVtFRPRXQIHQyPHQR0HLQWHUHVDPXFKRVDEHUVLRWUDVPXMHUHVKDQYLYLGRH[SHULHQFLDVVHPHMDQWHVDODVPtDV6HJ~Q0DVWHUV-RKQVRQODPXMHUHVFDSD]GHVRVWHQHUXQDDFWLYLGDGVH[XDOGXUDQWHWRGDXQDQRFKHHQWDQWRTXHORVKRPEUHVQR$XQTXHPXFKRVGHORVKRPEUHVTXHKHFRQRFLGRVHFUHHQOLEHUDGRVQRORHVWiQ1RFDSWDQODVLJQLILFDFLyQGHWDOLGHDFRQUHIHUHQFLDDORVLPSXOVRVVH[XDOHVGHODVPXMHUHV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH˜6RQGLIHUHQWHVORVRUJDVPRVVXEVLJXLHQWHV" œ&DGDRUJDVPRVXEVLJXLHQWHHVPiVIXHUWHTXHHODQWHULRU œ(O RUJDVPR HV XQD LQWHQVD  H[SORVLYD VHQVDFLyQ VHJXLGD SRU XQD VHULH GHFRQWUDFFLRQHV HVSXpV GH YDULRV RUJDVPRV FRQVHFXWLYRV OR TXH VH VLHQWH HV PiVXQD¦VHQVDFLyQGHIXVLyQ§ œ&XDQGRKHVLGRH[FLWDGDGXUDQWHODUJRUDWRVLHQWRXQKRUPLJXHRHQORVSLHVPLFOtWRULVUHVSRQGHIiFLOPHQWH7UDVH[SHULPHQWDUYDULRVRUJDVPRVHVPXGXOFHSHUPDQHFHUTXLHWD SHUPLWLUTXHODVHQVDFLyQGHHOHYDGDVH[XDOLGDGVHGLIXQGDSRUHOFXHUSRODYDJLQDORVODELRVHWF œ(QGLVSRVLFLyQDGHFXDGDORVRUJDVPRVVHUHSLWHQXQDRWUDYH]KDFLpQGRVHSURJUHVLYDPHQWH PiV IXHUWHV FRQ WDOGHTXHFRQWLQ~HODUHHVWLPXODFLyQ
    • KDVWDTXHPHVLHQWRILQDOPHQWHDFDEDGDHQWRQFHVJULWRSDUDDOLYLDUODWHQVLyQRORTXHVHDSDUDTXHpVWDGHMHDEDQGRQRPLFXHUSR™YXHOR œ0L SULPHU RUJDVPR SDUHFH LPSOLFDU XQD H[FLWDFLyQ GHILQLGD JHQHUDOL]DGD HVGHFLU XQ VDERU PHWiOLFR HQ OD JDUJDQWD R ELHQ PL FOtWRULV VH H[SDQGH HWF /XHJRXQD VHQVDFLyQ GH TXHUHU OD LQVHUFLyQ GH XQ SHQH VHJXLGDPHQWH FRQ UDSLGH]VXUJHXQIXHUWHWHPEORUFRUSRUDOFRQODVSLHUQDVSURHFWDGDVDORDOWRDFRQWLQXDFLyQYLHQHQXQDVUiSLGDVFRQWUDFFLRQHVYDJLQDOHVGHVSXpVXQDGLVPLQXFLyQGHODWHQVLyQSHURQRXQDOLYLRFRPSOHWR3DUDORFXDOQHFHVLWRGHWUHVDFXDWURRUJDVPRV(OSULPHURUJDVPRQRWUDHFRQVLJRXQDJUDQVHQVLELOLGDGYDJLQDOODFXDOJHQHUDOPHQWHVHGHVDUUROODFRQHOFRLWRFRQWLQXDGRRHOUHWRUQRDOMXHJRVH[XDORFXDOTXLHURWUDFRVD(OVHJXQGRHOWHUFHURRHOFXDUWRRUJDVPRVRIUHFHQPiVSUREDELOLGDGHVGHLPSOLFDUFDPELRV GH FRQVFLHQFLD SRU HIHFWR GH ORV FXDOHV DSDUHQWHPHQWH QR RLJR QDGD QLPHGRFXHQWDGHORTXHVXFHGHDPLDOUHGHGRUVLQRTXHVLHQWRGHQWURGHPtXQYDVWRHVSDFLRLQWHUQR œ&DGD RUJDVPR SURGXFH VXV SHFXOLDUHV  H[TXLVLWDV VHQVDFLRQHV WRGDV HOODVGLVWLQWDVPiVGXOFHVTXHODVDQWHULRUHV œ(QORVPHMRUHVPRPHQWRVDOFDQ]RIUHQpWLFDVFXPEUHVXQDYH]RWUDHQ UiSLGDVXFHVLyQ œ&DVLQXQFDEDVWDFRQXQVRORRUJDVPR/RVVXFHVLYRVRUJDVPRVVRQPiVIXHUWHVKDELWXDOPHQWHPiVSURIXQGRVPiVVDWLVIDFWRULRV1RVpFXiQWRVVRFDSD]GHH[SHULPHQWDU(QHIHFWRDPHQXGRPHKHVHQWLGRIUXVWUDGDXQSRFRDVXVWDGDSRUPLFDSDFLGDGPXOWLRUJiVPLFD5DUDVYHFHVKHWHQLGR¦VHVLRQHV§HQODVTXHKDDVHQWLGR TXH D WHQtD EDVWDQWH <R PLVPD OOHJR D FDQVDUPH  QR KH FRQRFLGR PXFKRVKRPEUHVTXHIXHUDQFDSDFHVGHVRSRUWDUXQSHUtRGRGHWLHPSRVXILFLHQWHPHQWHSURORQJDGR GH H[FLWDFLyQ HQ HOORV $Vt SXHV FRQ GHPDVLDGD IUHFXHQFLD PL UHDFFLyQFXDQGRPHVLHQWRFDOLHQWHHV¦RKQR§ œ&DGD QLYHO GH VDWLVIDFFLyQ RUJiVPLFD SDUHFH FRQGXFLU VRODPHQWH D XQ QXHYRQLYHOGHIUXVWUDFLyQ(QFRQVHFXHQFLDPXDPHQXGRHYLWRVHUH[FLWDGDDXQTXHQR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHVLHPSUHORFRQVLJR3HUFLERPLGHVHRGHTXHVXUMDDOJRTXHDFDEHFRQODIUXVWUDFLyQSHURQRFRQHODQVLDRHOSODFHU$JUDGHFHUtDPXFKRXQFRQVHMRVREUHHOSDUWLFXODU œ7HQJRGLHFLVpLVDxRVYLYRHQFDVDGHPLVSDGUHVVROHVELDQD3DUDPtODDFWLYLGDGVH[XDOHVXQDEHOODH[SHULHQFLDHLPSRUWDQWHSDUDPRVWUDUPLDPRUSRUPLGDPDH[SHULPHQWDUPLDPRUVH[XDOTXHWDQDPHQXGRKHGHRFXOWDU/RVRUJDVPRVVRQSDUWHGHPLYLGDVH[XDOHLPSRUWDQWHVSDUDODPLVPD0LDPDQWHPHVDWLVIDFHSRUTXH ODV GRV SRGHPRV FRQWLQXDU HQ OD FDPD VLQWLHQGR RUJDVPRV XQD  RWUD YH]UHSHWLGDPHQWHVLQOOHJDUQXQFDUHDOPHQWHDGHVFHQGHUGHHVHQLYHO œ+DFHDxRVHQXQSDUGHRFDVLRQHVLQWHQWpFRPSUREDUFXiQWRVRUJDVPRVSRGtD OOHJDU D VHQWLU  DOFDQFp ORV TXLQFH +DVWD HO RFWDYR WRGRV HUDQ IXHUWHV OXHJRFRPHQ]DEDQDVHUPiVGpELOHV0HKHDFRVWDGRFRQRWUDVPXMHUHVXQDVFXDQWDVYHFHVKHYLVWRTXHWRGDVDGRSWDQXQDSRVWXUDVLPLODUJR]DQFRQORVPLPRVFDULFLDVGHXQD KRUD SHUR WUDV KDEHU H[SHULPHQWDGR XQ RUJDVPR D QR GHVHDQ FRQWLQXDU6LHPSUHKHSHQVDGRTXHVHVHQWtDQDYHUJRQ]DGDVGHSUREDUSDUDORJUDUPiV/RPiVIDVFLQDQWHSDUDPLIXHWHQHUDXQDPXMHUHQPLVEUD]RVGXUDQWHVXRUJDVPRRHQGRVXVJHPLGRV œ&DGDRUJDVPRHVPiVSURIXQGRPiV HVWLPXODQWHFRQFDGDXQRYRVLQWLpQGRPHSURJUHVLYDPHQWHPHQRVLQKLELGD˜621,67,1726/2625*$6026&2126,1&238/$" 3HVHDTXHODVFRQRFLGDVLQYHVWLJDFLRQHVGH0DVWHUV-RKQVRQKDQSUREDGRGHXQPRGRFRQFOXHQWHTXHWRGRVORVRUJDVPRVHQODVPXMHUHVVRQFDXVDGRVSRUODHVWLPXODFLyQ FOLWyULFD WDQWR VL HV GLUHFWDFRPRLQGLUHFWD
    • ([LVWHWRGDYtDXQDHQRUPHFRQIXVLyQFRQUHVSHFWRDODVH[SUHVLRQHVœRUJDVPRFOLWyULFRœRUJDVPRYDJLQDO˜3RU TXp FRQWLQ~D WDO FRQIXVLyQ" 6H GDQ YDULDV UD]RQHV HQ SULPHU OXJDU QR FRPSUHQGHPRVGHXQPRGRFRPSOHWRQXHVWUDDQDWRPtDSULQFLSDOPHQWHSRUTXHODPDRUSDUWH GH QXHVWURV yUJDQRV VH[XDOHV D GLIHUHQFLD GH ORV PDVFXOLQRV VH HQFXHQWUDQHPSOD]DGRVHQHOLQWHULRUGHQXHVWURVFXHUSRV&RQODVLJXLHQWHGHVFULSFLyQGHQXHVWUD DQDWRPtD VH[XDO LQWHQWDUHPRV IDFLOLWDU XQD EDVH IXQGDPHQWDO GH ODV HVWUXFWXUDVEiVLFDVVXEDFHQWHV$QDWRPtD (O OLEUR GH 6KHUIH WLWXODGR 7KH 1DWXUH DQG (YROXWLRQ RI )HPDOH 6H[XDOLWDXQTXHWpFQLFRHVVLQOXJDUDGXGDVODPHMRUPiVFRPSOHWDH[SOLFDFLyQGHTXHVHGLVSRQHVREUHQXHVWUDDQDWRPtD9DOHODSHQDGHGLFDUOHHOWLHPSRQHFHVDULRSDUDVX 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHOHFWXUD(OWH[WRVLJXLHQWHSURYLHQHGHODQiOLVLVGH(GZDUG%UHFKHUVREUHORVSULQFLSDOHVSXQWRVGHGLFKDDXWRUDSXEOLFDGRHQ7KH6H[5HVHDUFKHUV œ/R FLHUWR HV TXH HO JODQGH  HO WDOOR GHO FOtWRULV KXPDQR VRQ VyOR ODV VXSHUILFLDOPHQWHYLVLEOHVRSDOSDEOHVPDQLIHVWDFLRQHVGHXQVLVWHPDFOLWyULFRVXEDFHQWHTXHHVSRUORPHQRV WDQ JUDQGH LPSUHVLRQDQWH  IXQFLRQDOPHQWHUHVSRQGHQWHFRPR HOSHQHTXHUHVSRQGHFRPRXQDXQLGDGDODHVWLPXODFLyQVH[XDOGHOPLVPRPRGRHQEXHQDSDUWHTXHHOSHQH (OSHQHSRUHMHPSORSRVHHGRVUDtFHVFRQRFLGDVFRQHOQRPEUHGH FUXUDTXHGHVHPSHxDQXQSDSHOHVHQFLDOHQVXIXQFLRQDPLHQWRXUDQWHODH[FLWDFLyQVH[XDOHVDV FUXUD VHLQXQGDQ GH VDQJUH FRQWULEXHQGR D OD HUHFFLyQ (OFOtWRULVWDPELpQWLHQHGRVDQFKDVUD tFHV GHO PLVPR WDPDxR DSUR[LPDGDPHQWH TXH HQ HO KRPEUH /RV FUXUD FOLWyULFRV LJXD OPHQWHVHLQXQGDQGHVDQJUHQDGDPDVLQLFLDUVHODH[FLWDFLyQVH[XDOHQODPXMHU /RVEXOERVYHVWLEXODUHVHOSOH[RFLUFXQYDJLQDO XQDUHGGHQHUYLRVYHQDVDUWHULDV
    • FRQVWLWXHQ ORV FXHUSRV HUpFWLOHV SULQFLSDOHV HQ ODV PXMHUHV (VWDV HVWUXFW XUDV VXEDFHQWHVVRQ KRPRORJDV GHO SHQH PDVFXOLQR  DSUR[LPDGDPHQWH GHO PLVPR WDPDxR TXH pVWH 6HFRQJHVWLRQDQ VHKLQFKDQ
    • GHOPLVPRPRGRTXHHOPLHPEUR YLULO&XDQGRVHKDOODFRQJHVWLRQDGR SRU FRPSOHWR HO VLVWHPD FOLWRUDO HQ FRQMXQWR HV DSUR[LPDGDPHQWH WUHLQWD YHFHVPDRUTXHHOJODQGHHOWDOORGHOFOtWRULVH[WHUQRVORTXHVHFRQRFHFRP~QPHQWHFRPRHOœFOtWRULV 0DVWHUV-RKQVRQVHUHILHUHQDHOORVFRQODH[SUHVLyQœSODWDIRUPDRUJiVPLFD+HOHQ.DSODQH[SOLFDTXHœODYDVRFRQJHVWLyQORFDOIRUPDODEDVHGHODVUHVSXHVWDVGHDPERVJpQHURV6LQHPEDUJRHQFRQWUDVWHFRQODGHOYDUyQHQHOFXDOODYDVRFRQJHVWLyQORFDOJHQLWDOHVOLPLWDGDKDOOiQGRVHFRQIRUPDGDSRUODIXQGDSHQHDOODUHVSXHVWDFRQJHVWLYDIHPHQLQDHVPiVGLIXVD(OHQJURVDPLHQWRGHODSODWDIRUPDRUJiVPLFDVHGHULYDGHHVWDJHQHUDOGLVWHQVLyQGHORVYDVRVVDQJXtQHRVTXHURGHDQHOFRQGXFWRYDJLQDOORV¦EXOERVGHOYHVWtEXOR§7DOHVHVWUXFWXUDVKRQGDPHQWHHPSOD]DGDVGHQWURGHORV ODELRVURGHDQGRODYDJLQDVRQDQiORJDVDORVFXDVSRVFDYHUQRVRVGHOSHQH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 1XHVWURVyUJDQRVVH[XDOHVDXQTXHVRQLQWHUQRV QRUHVXOWDQWDQIiFLOPHQWHYLVLEOHVFRPRORVGHOKRPEUHVHH[SDQGHQGXUDQWHODH[FLWDFLyQDGTXLULHQGRDSUR[LPDGDPHQWHHOPLVPRYROXPHQTXHXQ SHQHHUHFWRODSUy[LPDYH]TXHRVVLQWiLVH[FLWDGDVREVHUYDGFyPRVHKLQFKDQYXHVWUDYXOYDORVODELRVPDRUHVHVWRUHIOHMDHOKLQFKDPLHQWRGHORVEX OERVYHVWLEXODUHVRWURVWHMLGRVTXHTXHGDQMXVWDPHQWHSRUGHEDMRGHHVWD]RQD (Q UHVXPHQ OD ~QLFD GLIHUHQFLD UHDO H[LVWHQWH HQWUH ODV HUHFFLRQHV PDVFXOLQDV  ODVIHPHQLQDV UDGLFD HQ TXH ODV SULPHUDV VH SURGXFHQ HQ HO H[WHULRU GH VXV FXHUSRV PLHQWUDVTXHODVGHODVPXMHUHVVHSURGXFHQHQHOLQWHULRU3HQVDGHQYXHVWURFOtWRULVFRPRODSXQWDGHYXHVWURœSHQHHOUHVWRGHOFXDOTXHGDSRUGHEDMRGHODVXSHUILFLHGHODYXOYD2ELHQSHQVDGHQHOSHQHVLPSOHPHQWHFRPRODH[WHUQDOL]DFLyQGHORVEXOERVLQWHUQRVODUHGFO LWRUDOGHODPXMHU 7RPDGR SRU &KDUORWWH 6WDXE GHO$WODVGHGHVFULSWLYHQ$QDWRPLHGHV 0HQVFKHQ GH - 6RERWWD %HUOtQ 8U EDQDQG6FKZDU]HQEHUJ
    • &RPR%iUEDUD6HDPDQKDH[SOLFDGRHQ)UHHDQG)HPDOHQXHVWUDVHVWUXFWXUDVVH[XDOHVGXUDQWHODH[FLWDFLyQVHH[SDQGHQWDQWRRPiVTXHODVPDVFXOLQDVOD~QLFDGLIHUHQFLDFRQVLVWHHQ TXHODHUHFFLyQGHOKRPEUH FRQJHVWLyQ
    • WLHQHOXJDUIXHUDGHOFXHUSRVLHQGRSRUFRQVLJXLHQWHPiVYLVLEOHHQWDQWRTXHODQXHVWUDVHHIHFW~DEDMRODVXSHUILFLHEDMRORVODELRVYDJLQDOHVODDPSOLWXGWRWDOGHQXHVWUDFRQJHVWLyQQRHVLQIHULRUDOWDPDxRGHXQSHQHHUHFWR +HOHQ.DSODQHQ7KH1HZ6H[7KHUDSH[SRQHXQDQXHYDFDXVDDQDWyPLFDGHODFRQWLQXDFRQIXVLyQH[LVWHQWHHQWUHRUJDVPRœFOLWyULFRRUJDVPRœYDJLQDO œ$VLPLVPR HO SHQH FRQWLHQH GHQWUR GHO YiVWDJR GRV FDYHUQDV R HVSDFLRV OO DPDGRVFRUSRUDFDYHUQRVD TXHVHOOHQDQGHVDQJUHGXUDQWHODH[FLWDFLyQVH[XDOTXHVRQWDPELpQUHVSRQVDEOHV GHO DXPHQWR GH WDPDxR GHO SHQH HQ HUHFFLyQ (O VLVWHPD FOLWRUDO IHPHQLQRSRVHH XQ SDU GH FRUSRUD FDYHUQRVD EXOERVRV H[DFWDPHQWH DQiORJR TXH GH XQD PDQHUDVHPHMDQWHVHOOHQDQGHVDQJUHGXUDQWHODH[FLWDFLyQVH[XDO6LQHPEDUJRQRVHHQFXHQWUDQGHQWURGHOWDOORGHOFOtWRULV6HHQFXHQWUDQVLWXDGRVPDVELHQHQWRUQRDOYHVWtEXORWHUFLRH[WHULRUGHODYDJLQD 6RQFRQRFLGRVSRUFRQVLJXLHQWHFRPRORVEXOERVYHVWLEXODUHV
    • (OFXHUSR HVSRQMRVR FRUSXV VSRQJLRVXP
    •  GHO LQWHULRU GHO SHQH HTXLYDOH D XQD HVWUXFWXUD HVSRQMRVDVLPLODUH[LVWHQWHHQHOVLVWHPDFOLWRUDOTXHIXQFLRQDGHODPLVPDPDQHUD (OSHQHSURVLJXHODGRFWRUD6KHUIHHVWiDVRFLDGRDMXHJRV GHP~VFXORVTXHDXGDQDVXHUHFFLyQGXUDQWHODH[FLWDFLyQVH[XDO(OFOtWRULVVHKDOODDVRFLDGRDMXHJRVGHP~VFXORVH[DFWDPHQWHKRPyORJRVTXHVLUYHQSDUDUHWUDHUORWDPELpQDXQTXHFRPR0DVWHUV-RK QVRQKDQGHPRVWUDGRHQXQDHWDSDPDVSRVWHULRUGHODFWRVH[XDO2WURVP~VFXORVPDVFXOL 6KHUIHKDSURSRUFLRQDGRXQDLPDJLQDWLYDIRUPDSDUDDXGDUQRVDFRPSUHQGHUHVWRœ3RGHPRVGHFLUTXHORVJHQLWDOHVH[WHUQRVGHODPXMHUVHFRUUHVSRQGHQFRQWRGRHOSHQpDELHUWR DORODUJRSRUODVXSHUILFLHLQIHULRUMXQWRFRQHOVDFRHVFURWDO 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHQRVVHFRQWUDHQGXUDQWHHORUJDVPRIRU]DQGRODHDFXODFLyQGHOVHPHQ0~VFXORVH[DFWDPHQWHKRPyORJRVIXQFLRQDQGXUDQWHHORUJDVPRIHPHQLQRFDXVDQGRXQDFRQWUDFFLyQUtWP LFD GHO WHUFLR H[WHULRU GH OD YDJLQD 5HDOPHQWH FRPR 0DVWHUV  -RKQVRQ WDPELpQ GHPRVWUDURQORVMXHJRVGHP~VFXORVPDVFXOLQRVIHPHQLQRVUHVSRQGHQDO PLVPR ULWPRXQDFRQWUDFFLyQFDGDFXDWURTXLQWRVGHVHJXQGR ([LVWHQ WDPELpQ GLIHUHQFLDV FRQFHGH OD GRFWRUD 6KHUIH HQWUH HO SHQH  HO VLVWHPDFOLWyULFRSHURODVGLIHUHQFLDVHQFXHVWLyQSRUDVRPEURVRTXHHOORSXHGDSDUHFHUDORVOHFWRUHV HGXFDGRV  FULDGRV HQ HO VHQR GH XQDVRFLHGDGGRPLQDGDSRUHOKRPEUHVRQHQIDYRUGHOVLVWHPDFOLWyULFR(VWHVLVWHPDSRUHMHPSORLQFOXHSRUORPHQRVWUHV SUREDEOHPHQWH FXDWUR R FLQFR
    •  UHGHV GH YHQDV OODPDGDV YHQXV SOH[L TXH VH H[WLHQGHQ GLIXVDPHQWH SRUWRGDOD]RQDSpOYLFDIHPHQLQDDXQTXHHQHVSHFLDOSRUODVUHJLRQHVLQPHGLDWDVDODL]TXLHUGDGHUHFKDGHODYDJLQD7DOHVUHGHVVRQWDPELpQLQIRUPDOD GRFWRUD6KHUIHXQDSDUWHGHOVLVWHPDFOLWyULFRDGHPiVVHIXVLRQDQFRQODVUHGHVYHQRVDVGHOVLVWHPDYDJ LQDO/DVUHGHVFOLWyULFDVYDJLQDOHVFRQMXQWDPHQWHVHLQXQGDQGHVDQJUHGXUDQWHODH[FLWDFLyQVH[XDOI HPHQLQD$VtSXHVHOFOtWRULVHQVtOHMRVGHVHUHOYHVWLJLRGHXQyUJDQRRXQ yUJDQRUXGLPHQWDULRHVQXHYDPHQWHHOH[WUHPRYLVLEOHHODQXQFLRGHXQDYDVWDGLVSRVLFLyQDQDWyP LFDGHWHMLGRIHPHQLQRVH[XDOPHQWHUHVSRQGLHQWH,QXQGDGRSRUFRP SOHWRHOVLVWHPDFOLWyULFR HQ FRQMXQWR VXSHUD DO JODQGH  YiVWDJR FOLWRUtGHRV HQ OD SURSRUFLyQ GH FDVL WUHLQWD DXQR/DLQXQGDFLyQWRWDOGHVDQJUHGHOVLVWHPDFOLWyULFRGXUDQWHODH[FLWDFLyQVH[XDOSXHGHUHDOPHQWHH[FHGHUDODPiVHYLGHQWHGHOYDUyQ  6RQPXFKRVORVHVSHFLDOLVWDVGHDXWRULGDGTXHFUHHQHQODDFWXDOLGDGTXHWRGRVORVRUJDVPRVIHPHQLQRVVRQILVLROyJLFDPHQWHLGpQWLFRV6RQRULJLQDGRVSRUODHVWLPXODFLyQGHOFOtWRULV  H[SUHVDGRV PHGLDQWH FRQWUDFFLRQHV YDJLQDOHV H DFXHUGR FRQ HVWR LQGHSHQGLHQWHPHQWHGHODIRUPDGHDSOLFDFLyQGHODIULFFLyQDOFOtWRULVHVWRHVPHGLDQWHODOHQJXDPHGLDQWHHOGHGRGHODPXMHURGHVXDFRPSDxDQWHSRUHOYLEUDGRURPHGLDQWHHOFRLWRHORUJDVPR IHPHQLQR HV FDVL VLHPSUH SUREDEOHPHQWH SURYRFDGR SRU HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD6LQHPEDUJRVHH[SUHVDVLHPSUHSRUGHVFDUJDPXVFXODUFLUFXQYDJLQDO $SDUHQWHPHQWHHVHVWDGLFRWRPtD¥GHXQODGRODORFDOL]DFLyQGHHVSDVPRVRUJiVPLFRVGHQWURHQWRUQRDODYDJLQDFRQFRPLWDQWHSHUFHSFLyQGHVHQVDFLyQRUJiVPL FDHQODUHJLyQJHQHUDOYDJLQDOHQORSURIXQGRGHODSpOYLFDSRURWUDSDUWHODORFDOL]DFLyQGHOiUHD SULPDULD GH HVWLPXODFLyQ HQ HO FOtWRULV¥ OD TXH KD VHUYLGR SDUD SHUSHWXDU HOPLWRGHTXHDKHPEUDHVFDSD]GHVHQWLUGRVWLSRVGLVWLQWRVGHRUJDVPRVIRPHQWDQGRODLQFUH tEOHPHQWHHVW~SLGDFRQWURYHUVLDUHODWLYDDORUJDVPRIHPHQLQR(ORUJDVPRHVGHVSXpVGHWRGRXQ UHIOHMR  FRPR WDO FRQVWD GH XQ FRPSRQHQWH VHQVRULR  RWUR PRWRU +D SRFDV GLVFXVLRQHVVREUHHOKHFKRGHTXHODH[SUHVLyQPRWRUGHHVWHUHIOHMRVHDœYDJLQDO /DGLVFXVLyQJLUDUHDOPHQWHHQWRUQRDODORFDOL]DFLyQGHOEUD]RVHQVRULRGHOUHIO HMR˜(VSURYRFDGRQRUPDOPHQWHHORUJDVPRSRUODHVWLPXODFLyQGHODYDJLQDFRQHOS HQH"˜2HVSURGXFLGRSRUODIULFFLyQWiFWLODSOLFDGDDOFOtWRULV"/DHYLGHQFLDFOtQL FDDQWHVH[DPLQDGDDSXQWDFODUDPHQWHDOFOtWRULV  5XWK+HUVFKEHUJHUKDIRUPXODGRDOJXQRVDJXGRVFRPHQWDULRVVREUHWHUPLQRORJtDHQVXFDStWXORGH$GDP©V5LEWLWXODGRœ6RFLHW:ULWHV%LRORJœ(OELyORJRSDWULDUFDOHPSOHDODSDODEUDHUHFFLyQ DOUHIHULUVHDORVRUJDQRVPDVFXOLQRVFRQJHVWLyQ DODOXGLUDORVIHPHQLQRV/DHUHFFLyQGHOWHMLGRHTXLYDOHDOOOHQDGRGHORVYDVRVVDQJXtQHRVORFDOHVRFRQJHVWLRQSHURHOYRFDEORHUHFFLyQVXHQDGHPDVLDGRDJUHVLYRSDUDUHIHULUVHDODVPXMHUHV/DSDODEUDFRQJHVWLyQSRUHOKHFKRGHDVRFLDUVHFRQODOOHJDGDGHVDQJUHD]RQDVLQIHFWDGDVRKHULGDVGDVHJ~QORVFLHQWtILFRVXQDPDVDGHFXDGDFDUDFWHUL]DFLyQGHODUHVSXHVWDIHPHQLQD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH (QRWUDVSDODEUDVODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDSURYRFDHORUJDVPRIHPHQLQRTXHVHSURGXFHHQXQD]RQDPiVSURIXQGDGHOFXHUSRDOUHGHGRUGHODYDJLQDRWUDVHVWUXFWXUDV H[DFWDPHQWH LJXDO TXH OD HVWLPXODFLyQ GH OD SXQWD GHO SHQH GHO KRPEUHRULJLQDHORUJDVPRGHpVWHTXHWLHQHOXJDUGHQWURGHODSDUWHLQIHULRUGHVXFXHUSR/DFRQWURYHUVLDFOLWyULFRYDJLQDOœ˜6RQORVRUJDVPRVFRQSUHVHQFLDGHXQSHQH FySXOD
    • GLVWLQWRVGHDTXHOORVHQTXHHOPLVPRQRLQWHUYLHQH"˜(QTXpDVSHFWR" 2WUD UD]yQ GH TXH OD FRQWURYHUVLD FOLWyULFRYDJLQDO SURVLJD HQWUH QRVRWURV HVTXHODPtVWLFDGHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVWRGDYtDPXIXHUWH/DLGHDHVTXHHORUJDVPRGXUDQWHODFySXOD œRUJDVPRYDJLQDO
    • HVPXFKRPHMRUTXHHORUJDVPRVLQFySXOD œRUJDVPRFOLWyULFR
    • (VHVWDLGHDODTXHYDPRVDH[DPLQDUDTXt/DSUHJXQWD IXQGDPHQWDO HV ˜(O RUJDVPRFRQSHQHGHQWURHVGLIHUHQWHGHORUJDVPRVLQSHQHGHQWUR"/DVPXMHUHVTXHH[SHULPHQWDQHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRSRUXQPHGLRXRWUR˜GHILQLHURQVXVRUJDVPRVHQDOJXQDIRUPDGLIHUHQWHGHODGHILQLFLyQJHQHUDOGHORUJDVPR" ˜< TXp FRPSDUDFLRQHV KLFLHURQ DO VHUOHV SUHJXQWDGRVLORVRUJDVPRVGXUDQWHODFySXODHVWDEDQGLIHUHQFLDGRVSRUODSUHVHQFLDRODDXVHQFLDGHXQSHQH"/DVPXMHUHVHQVXPDRUtDHVWLPDURQTXHVXVRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRHUDQPiVGLIXVRVHQWDQWRTXHORVRUJDVPRVVLQFySXODUHVXOWDEDQPiVLQWHQVRV œ6LHQWRTXHVRQGLIHUHQWHVSHURHVGLItFLOGHFLUHQTXpIRUPD&RQHORUJDVPRFOLWyULFRODVVHQVDFLRQHVSDUHFHQFHQWUDUVHSHUIHFWDPHQWHHQXQ SXQWRHQWDQWRTXHHQHORUJDVPRFRQSHQHWUDFLyQDTXpOODVDIHFWDQPiVDWRGRHOFXHUSR œ6tVRQGLIHUHQWHVSHURQRHVWRVHJXUDHQTXpIRUPD/RVRUJDVPRVVLQSHQHWUDFLyQVRQPiV LQWHQVRVFDVLSHUWXUEDGRUHVSRUVXLQWHQVLGDG/RVREWHQLGRVFRQODSHQHWUDFLyQVRQPiVOLJHURVKDELWXDOPHQWHFDVLIXJDFHV œ&RQODSHQHWUDFLyQVRQPHQRVDJXGRV œ(ORUJDVPRFRQSHQHWUDFLyQHVPDVVXDYHPiVGLIXVR œ6tFRQODSHQHWUDFLyQYDJLQDOHVPHQRVIXHUWHODVHQVDFLyQGHOSURSLRRUJDVPR œ/DFySXODDIHFWDDWRGRHOFXHUSRQRVRODPHQWHDORVJHQLWDOHV œ(O RUJDVPR SRU FRLWR DIHFWD PiV D OD PXVFXODWXUD GHO DEGRPHQ GD PiV XQDVHQVDFLyQGHVDFXGLGD FRPRXQWHUUHPRWR
    • TXHGHVHUHOHFWUL]DGDFRPRRFXUUHFRQHOFOLWyULFR œ(OFOLWyULFRHVPiVDJXGRSHURPiVVROLWDULR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/RV RUJDVPRV FOLWyULFRV VRQ PiV LQWHQVRV PiV SURORQJDGRV ORV RUJDVPRVFRQFySXODVRQDSDJDGRVPDVGHILQLGRVPXFRUWRV œ(ORUJDVPRFOLWyULFRHVPiVHOHYDGRPiVH[FLWDQWHHVODFXPEUHGHODVHQVLELOLGDG œ/RVRUJDVPRVSRUPDVWXUEDFLyQVRQPiVLQWHQVRVSHURRSUHILHURODGLIXVLyQYDULHGDGGHOFRLWRHOFDORUODSUHVLyQGHOFXHUSRGHXQKRPEUHORVVRQLGRVRORUHVGHODVSHUVRQDV œ(OFOLWyULFRHVPiVIXHUWHWDPELpQPiVORFDOL]DGRODFySXODDIHFWDHQPDRUJUDGRDWRGRHOFXHUSR œ(OFOLWyULFRVHKDOODFRQFUHWDPHQWHORFDOL]DGRHVPXLQWHQVR(ORWURDIHFWDPiVDWRGRHOFXHUSRHVPiVIXHUWHGXUDPiVUHVXOWDPiVVDWLVIDFWRULR œ(OFOLWyULFRHVPiV IXHUWHHORWURHVGpELOHLQVDWLVIDFWRULRH[WUHPDGDPHQWHIUXVWUDQWH œ(OFOLWyULFRHVPiVIXHUWHPiVVDWLVIDFWRULRItVLFDPHQWH6LQHPEDUJRGXUDQWHHO FRLWR OD SUR[LPLGDG HPRFLRQDO GH HVWDU MXQWRV HV WDPELpQ H[WUHPDGDPHQWHVDWLVIDFWRULD œ3DUDPtORVPiVVDWLVIDFWRULRVItVLFDSVLFROyJLFDPHQWHVRQORVVHQWLGRVGXUDQWHODFySXOD/RVPiVLQWHQVRVVRQORVGHODPDVWXUEDFLyQ œXUDQWHHOFRLWRODVHQVDFLyQGHRUJDVPRHVPiVGLIXVDDFDXVDGHODSUHVHQFLDGHOSHQHGHQWURGHPt œ(ORUJDVPRFOLWyULFRHVPiVSHQHWUDQWHHORUJDVPRSRUODFySXODUHVXOWDPiVSURIXQGR PiV DPSOLR ODWHQWH (V OD GLIHUHQFLD TXH H[LVWH HQWUH XQ GRORU DJXGR RWURGRORU¦VRUGR§ œ3XHGRGHFLUFXDQGRKHH[SHULPHQWDGRXQRUJDVPRVLHPSUHTXHPHPDVWXUERSRUTXHQRWRHOFOtPD[FRQWRGDFODULGDGSHURDYHFHVHQFRPSDxtDGHXQKRPEUHQRVLHPSUHVRFDSD]GHGHFLUVLKHDOFDQ]DGRDOJ~QRUJDVPR1RVLHQWRPiVTXHXQDFDORUDPLHQWRTXHGHVSXpVVHGHVYDQHFH œ(O RUJDVPR VLQ SHQHWUDFLyQ HV DJXGR PX GHILQLGR HVSDVPyGLFR SURVLJXHFDVLGHXQDPDQHUDLQVRSRUWDEOHRUJDVPRWUDVRUJDVPRKDVWDTXHPHHFKDUtDDJULWDU¥ORKDJR¥/DSHQHWUDFLyQYDJLQDOHVPiVVXDYHPiVGXUDGHUDPHQRVGHILQLGDGLIHUHQWHPiVWLHUQDPHQRVLPSUHVLRQDQWH œ7HQJRRUJDVPRVGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQPHGLDQWHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD(QHOWUDQVFXUVRGHODFySXODVLHQWRDYHFHVXQDHVSHFLHGH¦DOLYLR§TXHSXHGHVHURWUR WLSR GH RUJDVPR ˜"
    •  1R HV WDQ LQWHQVR FRPR HO RUJDVPRGHODPDVWXUEDFLyQ0L IRUPD GH VDEHU TXH DOJR KD RFXUULGR GXUDQWH HO FRLWR HV TXH D YHFHV PH VLHQWRVDWLVIHFKDWUDVHOODRWUDVHVWRPiVFDOLHQWHTXHDOHPSH]DU œ1XQFDKHVHQWLGRODPLVPDHVSHFLHGHRUJDVPRYLROHQWDPHQWHItVLFRGXUDQWHOD SHQHWUDFLyQ YDJLQDO FRQ HOSHQHTXHFRQODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDGLUHFWD1LVLTXLHUDWHQJRODVHJXULGDGGHKDEHUOOHJDGRDOFOtPD[6LHQWRXQDJUDQLPSUHVLyQGHSODFHUSHURpVWHQROOHJDDVHUFRPRHORWUR<RGHVHDUtDTXHQRRFXUULHUDHVWR0HJXVWDUtDVHQWLUHORUJDVPRFXDQGRpOVLQPiVDWHQFLyQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ+DFHSRFRTXHKLFHHODFWRVH[XDOSRUSULPHUDYH])XHDOJRH[WUDxR<RHVWDED DFRVWXPEUDGD D OD VHQVDFLyQ GH ODV FRQWUDFFLRQHV YDJLQDOHV SHUR FXDQGR VXSHQH HVWDED LQVHUWDGR SDUHFtD LPSHGLU pVWDV /DV WXYH VLQ HPEDUJR SHUR PH FRVWyWUDEDMRVHQWLUODVVLpOKXELHUDHVWDGRPRYLpQGRVHGXUDQWHHORUJDVPRRQRKDEUtDDGYHUWLGRVLTXLHUDTXHDFDEDEDGHH[SHULPHQWDUXQR œ(ORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVPiVTXHQDGDXQDVHQVDFLyQWRWDOPHQWDOGLIXQGLGD GHVSOD]DGD SRU HO FXHUSR HQ WDQWR TXH XQ RUJDVPR FOLWyULFR LPSOLFD XQDWUHPHQGDVHQVDFLyQGHSODFHUItVLFRGHFRVTXLOOHRHQODSDUWHLQIHULRUGHODUHJLyQSpOYLFDFRQWUDFFLRQHVYDJLQDOHV œ(O RUJDVPR SRU OD FySXOD PH SURGXFH XQ SURIXQGR HIHFWR GH KRUPLJXHR HQWRGRHOFXHUSRHQHORUJDVPRGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQHVWDVHQVDFLyQPiVIXHUWHVHFRQFHQWUDEiVLFDPHQWHHQPLUHJLyQSHOYLDQD œXUDQWHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDODLQVRSRUWDEOHSUHVLyQVHGLVLSDGHUHSHQWHOOHJRDXQSXQWRGHPi[LPDH[FLWDFLyQ(OFRLWRDIHFWDDWRGRPLFXHUSRHQHOTXHVLHQWRJHQHUDOL]DGDXQDVHQVDFLyQGHKRUPLJXHRHVSHFLDOPHQWHHQODVPDQRVHQORVStHVPLHVSRVRGLFHTXHODVSDUHGHVYDJLQDOHVWLHPEODQ œ(OPiVLQWHQVRGHORVRUJDVPRVH[SHULPHQWDGRVSRUPtORFRQVLJRHQODPDVWXUEDFLyQ6HFHQWUDHQPL]RQDJHQLWDOHQ ODSDUWHVXSHULRUGHODVSLHUQDVXUDQWHHO FRLWR FXDQGRHVWRDUULEDODVHQVDFLyQQRVHFHQWUDHQQLQJ~QVLWLRQRWDQGRHQWRGRHOFXHUSRXQKRUPLJXHRPXLQWHQVRHVSHFLDOPHQWHHQORVEUD]RVHQODVPDQRVHQODFDUD œ<RH[SHULPHQWRGRVWLSRVGHRUJDVPRHOFOLWyULFR GXUDQWHODPDVWXUEDFLyQRODUHODFLyQVH[XDORUDO
    • VLQWLHQGRFDORUSUHVLyQHQORVJHQLWDOHVPLVP~VFXORVHQWRQFHVVHSRQHQHQWHQVLyQSURGXFLpQGRVHOXHJRXQDHVSHFLHGHDYDODQFKDIDQWiVWLFD TXH DEDUFD GH ORVGHGRVGHPLVSLHV SDUDOOHJDUKDVWDODFDEH]DVHJXLGDGHXQDH[SORVLyQ HQ HO FOtWRULV HVSXpV PH VLHQWR PDJQtILFDPHQWH GXUDQWH PHGLD KRUD RDOJRPiV(VXQDVHQVDFLyQPXLQWHQVDXUDQWHHOFRLWRQRORHVWDQWR6LHQWRODVSURIXQGDVSHQHWUDFLRQHVHQWRQFHVXQDDYDODQFKDJHQHUDOGHSLHVDFDEH]DSRVWHULRUPHQWHVHPHTXHGDQFRPRDGRUPHFLGRVORVEUD]RVODVSLHUQDV œXUDQWHODPDVWXUEDFLyQH[SHULPHQWRXQRUJDVPRFOLWyULFRTXHVHDSUR[LPDD OD LGHD TXH WHQJR GHO RUJDVPR PDVFXOLQR XQD DFXPXODFLyQ GH VHQVDFLRQHV HQ ODUHJLyQ JHQHUDO GH PL FOtWRULV  XQD VHQVDFLyQ GH ¦HVSDVPR PXVFXODU§ (O RUJDVPRYDJLQDOHVXQDVHQVDFLyQTXHVHGLIXQGHPiVHQHOFXHUSRPHQRVFRQFUHWDDODKRUDGHLQWHQWDUVXGHVFULSFLyQ/DVHQVDFLyQVHGLIXQGHHQDPSOLDVRQGDV œ(ORUJDVPRSRUODPDVWXUEDFLyQHVGHFDUiFWHUItVLFRDOJRORFDOL]DGR,PSOLFDXQDDFXPXODFLyQGHWHQVLRQHVHQPLVSLHUQDVQDOJDVSUREDEOHPHQWHHQWRGRHOFXHUSR8QDYH]DOLYLDGDKDXQDSDOSLWDQWHFRQWUDFFLyQGHP~VFXORVHQPLDQRHQ OD YDJLQD WRGR PL FXHUSR WLHPEOD FRQ ODV FRQWUDFFLRQHV (O RUJDVPR QRPDVWXUEDWRULR HV PX VXWLO 3XHGR H[FLWDUPH FRPR HQ OD PDVWXUEDFLyQ  HQWRQFHVVLHQWRDOJXQRVLQGLFLRVGHRUJDVPRRSXHGHVREUHYHQLUPHQRHQWHUDUPHKDVWDTXHSHUFLERORVVtQWRPDVSRVWRUJiVPLFRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/RV RUJDVPRVTXHQRVHSURGXFHQGXUDQWHODFRSXODVRQKDELWXDOPHQWHPiV¦GHILQLGRV§GHELGRDPLMXLFLRDODFRQFHQWUDFLyQGHODDWHQFLyQ6LQHPEDUJRHOFRLWRPHSDUHFHPiVHUyWLFRSRUWDOPRWLYRPiVVDWLVIDFWRULR œXUDQWH OD HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD HO RUJDVPR HV WDQ LQWHQVR TXH QR SXHGRFUHHUOR XUDQWH HO FRLWR DSDUHFH SRU VRUSUHVD IOXHQGR VLPSOHPHQWH VXDYHSURIXQGR œ/RVRUJDVPRVFOLWyULFRVVRQPiVWHQVRVSHURQRSURGXFHQXQDVHQVDFLyQWDQJHQHUDOL]DGDGHELHQHVWDU œ0HGLDQWHODHVWLPXODFLyQGLUHFWDORVRUJDVPRVVRQPiVLQWHQVRVVLQHOODVRQDPHQXGRGpELOHVLQVDWLVIDFWRULRV™XQDYHUGDGHUDIUXVWUDFLyQ0LVRUJDVPRVFXDQGRPHPDVWXUERVRQIDQWiVWLFRVKDFHQGHORVRUJDVPRVORJUDGRVGXUDQWHODFySXOD XVXDOPHQWH
    • DOJRWHUULEOH œ/RVRUJDVPRVFOLWyULFRVVRQPiVIXHUWHVDJXGRV$YHFHVGXUDQWHODFySXODORTXHH[SHULPHQWRHVXQDVHQVDFLyQ¦PDORJUDGD§FDVL œ(ORUJDVPRHVPiVORFDOPHQWHLQWHQVRSRUHIHFWRGHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDSHURPiVGLIXVDPHQWHVDWLVIDFWRULRDWUDYpV GHOFRLWR œ7HQJRRUJDVPRVFOLWyULFRVFXDQGRPHPDVWXUERRFDVLRQDOPHQWHRUJDVPRVYDJLQDOHV GXUDQWH OD UHODFLyQ HVSRVRHVSRVD 2MDOi SXGLHUD VHQWLU HO PLVPR WLSR GHRUJDVPRTXHHQODPDVWXUEDFLyQFXDQGRWHQJRUHODFLyQVH[XDOFRQPLPDULGR1RREVWDQWHDOJXQDVPXMHUHVKLFLHURQKLQFDSLpHQHOSODFHUGHORUJDVPRVHQWLGRHQWRGRHOFXHUSRGXUDQWHHOFRLWRYLHQGRpVWHFRPRœPDVIXHUWH œ/RVRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRVRQPiVIXHUWHVPHMRUHVVDWLVIDFLHQGRDWRGRPLFXHUSRQRVRODPHQWHDOD]RQDJHQLWDOHQODIRUPDTXHODHVWLPXODFLyQGLUHFWDORKDFH œ/DPDVWXUEDFLyQHVHOPpWRGRWpFQLFRPiVHILFLHQWHUiSLGRSHURFRQHOFRLWRVHSURGXFHXQHIHFWRTXHDOFDQ]DDWRGRHOFXHUSRVLHQGRODVHQVDFLyQPiVH[TXLVLWDGHXQDPDRUGXUDFLyQ œ(OFRLWRHVPHMRUSRUTXHODSUHVLyQGHOSHQHLQFUHPHQWDHOSODFHUWDPELpQHOSHVRGHOFXHUSRODVFDULFLDVHWF œ(ORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVPiVYLROHQWRPXVFXODUQRVyORHVDFiOLGDVLPSOHVHQVDFLyQGHELHQHVWDU œ6LQSHQHWUDFLyQORVRUJDVPRVSDUHFHQPiVOLYLDQRVOLEUHV œ(O RUJDVPR SRU OD HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD HV PDV LQWHQVR  H[WUHPDGR SHURPHQRVDJUDGDEOHOHQWRVH[ œ/RVRUJDVPRVFRQPtYLEUDGRUVRQPiVIXHUWHVPiVSURORQJDGRVQRUHVXOWDQGRSHUWXUEDGRVSRUODVRWUDVHVWLPXODFLRQHV6LQHPEDUJRHOSODFHURWURVUHFXUVRVVHQVXDOHVGXUDQWHHOFRLWRFRPSHQVDQODGLIHUHQFLD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ(O FRLWR HV PiV IXHUWH HPRFLRQDOPHQWH SHUPLWLHQGR XQD VHQVDFLyQ PHMRUPiVDPSOLD3HURWUDWiQGRVHGHDOJRUiSLGRVREUHODPDUFKDVRQGHVHRVSRUPLSDUWHGHH[SHULPHQWDUFLQFRRPiVRUJDVPRVODPDVWXUEDFLyQHVPHMRU œ/DVFRQWUDFFLRQHVFOLWyULFDVVRQPiVLQWHQVDVVLHQGRPiVIiFLOGLIHUHQFLDUODVHQWUHVtGXUDQWHHOFRLWRODVHQVDFLyQHVPiVGLIXVDFXHVWDWUDEDMRFRQWDUODVFRQWUDFFLRQHV6HSHUFLEHODVHQVDFLyQJHQHUDOL]DGD$PERVWLSRVVRQIDQWiVWLFRVSHURHQFXHQWURPHMRUHOFRLWRSRUTXHPHDJUDGDODVHQVDFLyQGHSUR[LPLGDGGHPLFRPSDxHURWDPELpQODSUHVLyQGHWRGRPLFXHUSRHVSHFLDOPHQWHGHPLVVHQRVFRQWUDHOVXR3HURHORUJDVPRFOLWyULFRHVPiVLQWHQVRSURSRUFLRQDQGRHQRFDVLRQHVXQDOLYLRPiVFRPSOHWR$PHQXGRKHVHQWLGRORVGRVWLSRVGHRUJDVPRVHQXQDVRODQRFKH œ/RV RUJDVPRV FOLWyULFRV VRQ PiV LQWHQVRV  KDFHQ TXH VLHQWD XQ KRUPLJXHRSRUWRGRHOFXHUSR3RURWUDSDUWHHORUJDVPRSRUHOFRLWRHVXQDVHQVDFLyQPiVSURIXQGDPiVGHVERUGDQWH œ(O RUJDVPR FOLWyULFR HV PX LQWHQVR SHUR PHQRV SURIXQGR  FRPSOHWR QRH[LVWH XQD GLIHUHQFLD FXDOLWDWLYD VyOR OD KD HQ ULTXH]D SOHQLWXG  HPRFLRQDOVDWLVIDFFLyQ œ+D XQD PDRU LPSOLFDFLyQ ItVLFD  SVLFROyJLFD HQ HO RUJDVPR SRU HO FRLWRTXHVHFHQWUDPHQRVHQORVJHQLWDOHV œ/RV RUJDVPRV YDJLQDOHV VRQ PiV SURIXQGRV DOLYLDQ PiV VRQ PiV VDWLVIDFWRULRVVRQPHMRUHVWDQWRGHVGHHOSXQWRGHYLVWDSVLFROyJLFRFRPRItVLFR9LHQHQDVHUFRPR XQ YROFiQ VXEWHUUiQHR 8Q RUJDVPR PDQXDO HV PiV DJXGR PiV SHQHWUDQWHPiVVXSHUILFLDO œ/RVRUJDVPRVFOLWyULFRVVRQPiVYLROHQWRVSHURPHQRVVDWLVIDFWRULRV œXUDQWHHOFRLWRVLHQWRHORUJDVPRHQWRGRPLFXHUSRHQHORUJDVPRFOLWyULFRODVHQVDFLyQHVPiVH[WHUQD œ/D HVWLPXODFLyQ GLUHFWDGHOD]RQDFOLWyULFDFRQGXFHDRWURWLSRGHRUJDVPRTXH UHVXOWD PHQRV VDWLVIDFWRULR (V PiV IXHUWH SRUTXH HV PiV FRQFHQWUDGR HQ XQDIRUPDItVLFDSHURQRPH¦HQYXHOYH§6HSURGXFHXQDLQWHQVDSXOVDFLyQOXHJRWRGRKDWHUPLQDGR œ3UHILHURHORUJDVPRFRQSHQHWUDFLyQUHVXOWDPiVIiFLOSDUDPtVHQWLUORVSRUHVWH PHGLR FDWDOL]DGRV SRU OD HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD GHVGH OXHJR (OOR HV GHELGR DTXH OD SUR[LPLGDG GH PL FRPSDxHUR UHVXOWDQWH GH OD SHQHWUDFLyQ PH H[FLWD PiV6LHQWRWDPELpQTXHHVWRKDFLHQGRPiVSRUpOGXUDQWHODSHQHWUDFLyQ/RVRUJDVPRVGXUDQWHODSHQHWUDFLyQVRQPiVVDWLVIDFWRULRVSVLFROyJLFDPHQWH 3HVH D FLHUWDV DSDUHQWHV FRQWUDGLFFLRQHV VXSHUILFLDOHV SDUHFH HVWDU FODUR TXHHVRVJUXSRV GHPXMHUHVHVWiQGLFLHQGRORPLVPR(QWDQWRTXHXQJUXSRGLFHGHORUJDVPRFOLWyULFRTXHœHVPiVLQWHQVRFHQWUDGRHORWURORFDOLILFDGHPiVœORFDOL]DGRSRUFRQVLJXLHQWHPiVœOLPLWDGRGHXQDIRUPDVHPHMDQWHDODSHUVRQDTXH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHYHXQYDVROOHQRDPHGLDVGHDJXDPLHQWUDVTXHRWUDYHHOPLVPRYDVRPHGLRYDFtR(QWDQWRTXHDOJXQDVPXMHUHVVLHQWHQHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRPiVœGLIXVRTXHDIHFWD PiV D œWRGR HO FXHUSR QR VLHQGR HQ FRQVHFXHQFLD WDQ H[FLWDQWH FRPR HOORFDOPHQWHLQWHQVRRUJDVPR FOLWyULFRRWUDVPXMHUHVMX]JDQODVHQVDFLyQTXHDIHFWDDœWRGRHOFXHUSRGXUDQWHHOFRLWRPiVOOHQDGHSOHQLWXGTXHHOœORFDOPHQWHLQWHQVRœOLPLWDGRRUJDVPRFOLWyULFR /D IRUPD HQ TXH FDGD XQD LQWHUSUHWH HVWDV VHQVDFLRQHV GHSHQGH GH ORV VHQWLPLHQWRVLQGLYLGXDOHVGHORTXHHVWiRFXUULHQGRHQODSURSLDYLGDFRQUHVSHFWRDORVVHQWLPLHQWRVSRURWUDSHUVRQD HVGHFLUHVSHFLDOPHQWHHQHVWHFDVRSRUXQKRPEUH
    • GHVGHOXHJRGHODVSUHVLRQHVFXOWXUDOHVSDUDHQFRQWUDUHQHOFRLWRXQDPDRUSOHQLWXG&XDOTXLHUDTXHVHDODIRUPDGHLQWHUSUHWDUODVVHQVDFLRQHVItVLFDVVLQHPEDUJRTXHGDELHQFODURTXHODVVHQVDFLRQHVGLILHUHQHORUJDVPRFOLWyULFDPHQWHHVWLPXODGRVLQFRLWRHVPiVORFDOPHQWHLQWHQVRPLHQWUDVTXHXQRUJDVPRFRQFRLWRVHSHUFLEHPiVGLIXQGLGRSRUOD]RQDRHOFXHUSR $VtSXHVSXHGHFRQFOXLUVHTXHODSUHVHQFLDGHXQSHQHSDUHFHGLIXQGLUJHQHUDOL]DUODVHQVDFLyQGHRUJDVPR(VWRQRHVGHFLUTXHHORUJDVPRVLQFRLWRHVœPHMRU R HVWDEOHFHU FXDOTXLHURWURMXLFLRYDORUDGRDTXHHOORHV DOJRSURSLRGHFDGDLQGLYLGXR(O~QLFRSURSyVLWRTXHDTXtQRVJXtDHVHOGHGHILQLUODVUHDOHVVHQVDFLRQHVItVLFDVWDOFRPRODPDRUtDGHODVPXMHUHVODVH[SHULPHQWDQ /RFLHUWRHVTXHFRQODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDORVRUJDVPRVVLQFRLWRHVSHFLDOPHQWHHQODPDVWXUEDFLyQ¥ VRQItVLFDPHQWHPiVIXHUWHVTXHORVSURGXFLGRVGXUDQWHHO FRLWR 0DVWHUV  -RKQVRQ KDQ LQIRUPDGR WDPELpQ GH TXH QR VRODPHQWH HUDQ ODVSDXWDVGHFRQWUDFFLyQPiVIXHUWHVHQORVRUJDVPRVSRUPDVWXUEDFLyQTXHHQORVGHOFRLWRVLQRTXHDGHPiVODVSHUVRQDVGHVXHVWXGLRGLHURQLGpQWLFDVRSLQLRQHVVXEMHWLYDVHKHFKRORVULWPRVFDUGtDFRVPiVDOWRVGHWRGRVORVRUJDVPRVSRUHOORVH[DPLQDGRVVHGDEDQGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQIHPHQLQD˜(6/$6(16$&,¾1(/25*$6020·6e%,/85$17((/&2,72 325(/()(&72(/$35(6(1&,$(/3(1(2$&$86$(27526)$&725(6"$OJXQDV PXMHUHV HVWLPDURQ TXH OD PDRU LQWHQVLGDG GHO RUJDVPR GXUDQWH OD PDVWXUEDFLyQHVGHELGDTXL]iVDODWRWDODXVHQFLDGHLQKLELFLRQHVDOHVWDUDVRODV œ0L RUJDVPR HV PiV LQWHQVR FXDQGR HVWR VROD TXH FXDQGR PH DFRPSDxD DOJXLHQ $O VHQWLU HO RUJDVPR KDOOiQGRPH VROD GHVHR KDELWXDOPHQWH OD SUHVHQFLD GH (VWRVKDOOD]JRVVRQPXVLPLODUHVDORVTXHILJXUDQHQHOHVWXGLRGH6HPRXU)LVKHUHIHFWXDGRVREUHWUHVFLHQWDVPXMHUHV)LVKHUHVFULELyœ([DPLQDQGRORVFRPHQWDULRVIDFLOLWDGRVSRUODVPXMHUHVPHTXHGpVRUSUHQGLGRDOREVHUYDUODIUHFXDQFLDFRQTXHDOXGLHURQDODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDFRQSDODEUDVFRPR¦FiOLGR§¦FRVTXLOOHDQWH§¦HOpFWULFR§¦DJXGR§HQWDQWRTXHVHUHIHUtDQDODHVWLPXODFLyQYDJLQDODPHQXGRFRQRWUDVFRPR¦SDOSLWDQWH§¦SURIXQGR§¦VXDYH§¦FyPRGR§ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHDOJXLHQTXHPHDEUDFHHVWpGHQWURGHPtSHURFXDQGRHVRRFXUUHHORUJDVPRQRHVWDQSRWHQWHSRUTXHPHFRQWHQJRSLHQVRHQORTXHHVWiQSHQVDQGRGHPt œ(ORUJDVPRSRUODPDVWXUEDFLyQHVPHMRUSUREDEOHPHQWHDFDXVDGHGHWHUPLQDGRVIDFWRUHVSVLFROyJLFRVFRPRHOQRWHQHUTXHSUHRFXSDUPHSRUHOSODFHUGHRWURRSRUPLSURSLRWHPRUHLQVHJXULGDGHQFXDQWRDORTXHVLHQWHSRUPt3HUR RWUDV PXMHUHV HVWLPDURQ MXVWR OR FRQWUDULR HO FRLWR HV PiV DFHSWDEOH TXH ODPDVWXUEDFLyQSRUFRQVLJXLHQWHSRGtDQœGHMDUVHLUPiVHQWRQFHV œ)tVLFDPHQWHPHVLHQWRPXFKRPiVH[FLWDGDFRQODSHQHWUDFLyQHVWRDIHFWDDODSURIXQGLGDGLQWHQVLGDGSpUGLGDGHODSURSLDFRQVFLHQFLDHQPLVRUJDVPRV $VLPLVPRODVPXMHUHVHQORVH[SHULPHQWRVGH0DVWHUV-RKQVRQQRVHKDOODEDQ VRODV DO PDVWXUEDUVH HQFRQWUiQGRVH GLFKRV DXWRUHV FRQ TXH VXV RUJDVPRVHUDQPDVIXHUWHVGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQTXH HQHOFRLWR(V SRVLEOH TXH HO RUJDVPR GXUDQWH OD PDVWXUEDFLyQ VHD PiV IXHUWH SRUTXH ODHVWLPXODFLyQ HVWp PHMRU FHQWUDGD  FRRUGLQDGD LQFOXHQGR OD SRVLFLyQ GH ODVSLHUQDV œ3DUD Pt OD LQWHQVLGDG SDUHFH GHSHQGHU GH 
    •  QR DFHOHUDU HO RUJDVPR VLQRSURORQJDUORGXUDQWHHOPDRUWLHPSRSRVLEOHKDVWDHOLQVWDQWHHQTXHVHKDDOFDQ]DGRHOSXQWRPi[LPRGHODHWDSDGHODH[FLWDFLyQ&XDQWRPiVPHFRQWHQJR QRVRFDSD]GHHVSHUDUPiVGHXQPLQXWRHQWRQFHV
    • PiVLQWHQVRHVHORUJDVPR(OVHJXQGRIDFWRUHVGHMDUVHLUMXVWRHQHOPRPHQWRSUHFLVR(VWROOHYDDFRQVHJXLURUJDVPRVLQWHQVtVLPRV6LHPSUHTXHPHGHMRLUGHPDVLDGRSURQWRRXQSRFRGHPDVLDGRWDUGHPLRUJDVPRHVPHQRVLQWHQVR œ/RTXHTXLHURGHFLUHV˜KDEpLVWHQLGRDOJXQDYH]HVDVHQVDFLyQGHTXHHVWiVDSXQWRGHOOHJDUSHURQRGHOWRGRWHJXVWDUtDGHFLU¦PXpYHWHKDFLDDTXtXQSRTXLWR§SHURQRORKDFHVHQWRQFHVOOHJDVSHURQRHVH[DFWDPHQWHORPLVPR"2WUDUD]yQGHSRUTXpHORUJDVPRVLQFRLWRSRGUtDVHUPiVIXHUWHHVODDXVHQFLDGHPRYLPLHQWRFRUSRUDOGHODRWUDSHUVRQDTXHVHGDHQHOFRLWR œ3HUFLER PiV GH WRGRV ORV PDWLFHV FXDQGR QR PH KDOOR RFXSDGD DO PLVPRWLHPSR HQ XQ YLJRURVR FRLWR 0L FXHUSR SDUHFH TXH UHVSRQGH PHMRU GH PRGR PiVWRWDOSXHGRVHQWLURQGDVGHVKRFN TXHVHWUDQVPLWHQDFDGDH[WUHPLGDG œ/D HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD HV PHMRU SRUTXH QR HVWR GLVWUDtGD 1R SXHGRFRQFHQWUDUPH HQ PL RUJDVPR FXDQGR DOJXLHQ HVWi KDFLHQGR IXHU]D KDFLD GHQWUR KDFLDIXHUDHQPLYDJLQD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/D SHQHWUDFLyQ FRQ OD HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD SURGXFH DJUDGDEOHV VHQVDFLRQHVVLHO¦REMHWR§SHQHWUDQWHQRVHPXHYH œ6LPLFRPSDxHURVHPXHYHGHPDVLDGRUiSLGDPHQWHQRVLHQWRHORUJDVPRFRQODPLVPDHIHFWLYLGDGFRQTXHORKDUtDVLQR œ(O RUJDVPR HVWLPXODGR FOLWyULFDPHQWH HV PiV HUyWLFR PiV VHQVLELOL]DQWHPLHQWUDV TXH HO RUJDVPR SRU FRLWR TXL]i OD LQFRPRGLGDG GH WHQHU DO FRPSDxHURGDQGRSRUUD]RVHQPLFXHUSRPHSHUWXUED3RU RWUR ODGR ORV RUJDVPRV GXUDQWH HO FRLWR SXHGHQ VHU PiV IXHUWHV SVLFROyJLFDPHQWHGHELGRDTXHVHWHQJDQYHUGDGHURVVHQWLPLHQWRVSRUHOKRPEUHRELHQSRUTXHQRVRWUDV HVWDPRV FXOWXUDOPHQWH FRQGLFLRQDGDV D YHU HQ HO FRLWR OD H[SUHVLyQ PiVHOHYDGDGHQXHVWUDVH[XDOLGDG œ1R SXHGR GHFLU TXp HV PHMRU SRUTXH HO FRQGLFLRQDPLHQWR KD VLGR XQ IDFWRUGHPDVLDGRLPSRUWDQWHFRPRSDUDTXHDKRUDSXHGDGHILQLUVH&RPRPHKHHVIRU]DGRVLHPSUH SRU FRQVHJXLU XQ RUJDVPR YDJLQDO SUREDEOHPHQWH KH DWULEXLGR D pVWH XQDLQWHQVLGDG LQGHELGD HQ UHODFLyQ FRQORVRUJDVPRVFOLWyULFRVTXHFRQVLGHUDEDLOHJDOHVFDVL œ3LHQVRTXHHVPiVDFHSWDEOHH[SHULPHQWDUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRTXHHQpVWHVHPDQLILHVWDPiVIHPLQLGDG3RUHOORFUHRTXHPHSHUPLWRGHOHLWDUPHPiVFRQODVVHQVDFLRQHVH[SHULPHQWDGDV œ&UHRTXHODPtVWLFDGHODXQLyQPHDIHFWD&RQFHGRDORUJDVPRFRQSHQHWUDFLyQXQDWUDVFHQGHQFLDTXHORVRUJDVPRVVLQHOODQRWLHQHQ/RVRUJDVPRVSURGXFLGRVGXUDQWHHOFRLWRSXHGHQ DIHFWDUPiVDœWRGRHOFXHUSRHQSDUWHSRUTXHJHQHUDOPHQWHVHGDXQSHUtRGRGHH[FLWDFLyQPiVSURORQJDGRTXHHQODPDVWXUEDFLyQ œ$ YHFHV VL VH WUDWD GH XQ RUJDVPR TXH VH SURGXFH HQ ORV LQLFLRV GHO DFWRVH[XDOHVWiPiVOLPLWDGRDH[FLWDFLyQWHQVLyQXQDHVSHFLHGHH[SORVLyQDOLYLRHQHO iUHD FOLWyULFDSHURFXDQGRODUHODFLyQVH[XDOVHDODUJDDIHFWDDWRGRPLFXHUSRGHVGHODFDEH]DKDVWDORVSLHVUHDOPHQWH œ0L VHJXQGR HVSRVR VROtD KDFHU HO DPRU FRQ XQD HVSHFLH GH PRYLPLHQWR GHPDVDMHVREUHWRGRPLFXHUSRHVWRTXL]iVKL]RTXHJR]DUDPiVFRQORVRUJDVPRVYDJLQDOHV/RVRUJDVPRVHUDQPiVORFDOL]DGRVHQORVDFWRVVH[XDOHVUiSLGRVVLHQGRPiVGLIXVRVHQODUHODFLyQVH[XDOSURORQJDGD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 6LQHPEDUJRQLQJXQRGHORVIDFWRUHVTXHDFDEDPRVGHPHQFLRQDUDOWHUDODEiVLFDFRQFOXVLyQGHTXHODLQWHQVLGDGItVLFDGHORUJDVPRSHUVH HVPDRUSDUDODPDRUtD GH PXMHUHV FXDQGR QR HVWi HQ PDUFKD OD FySXOD  HVSHFLDOPHQWH GXUDQWH ODDXWRHVWLPXODFLyQ 3HVHDHOORXQDJUDQPDRUtDGHPXMHUHVGHFODUDURQOODQDPHQWHTXHLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHODGLIHUHQFLDHQODVHQVDFLyQVLHPSUHSUHIHUtDQHORUJDVPRSRUFRLWRDFDXVDGHORVHIHFWRVSVLFROyJLFRVHOKHFKRGHFRPSDUWLUHODFWRYHUVHDPDGDVSRURWUDSHUVRQDORVFiOLGRVFRQWDFWRVFXHUSRDFXHUSR œ(ODPRUGHRWUDSHUVRQDHVORTXHKDFHPHMRUHVORVRUJDVPRVSRUFRLWRDXQTXHFRQODDXWRPDQLSXODFLyQHVWRVUHVXOWDQPDVLQWHQVRV œ(O RUJDVPR GXUDQWH OD FySXODHVPHQRVLQWHQVRSHURPiVVDWLVIDFWRULRHPRFLRQDOPHQWH œ&RQODSHQHWUDFLyQWRWDOPiVDPDGD œ/RVRUJDVPRVHXIyULFRVVRQPiVIXHUWHVPiVUiSLGRVSHURORVRUJDVPRVSRUFRLWRVRQPHMRUHVSUREDEOHPHQWHSRUTXHDPtPHJXVWDVHQWLUFHUFDDPLFRPSDxHURODPDVWXUEDFLyQHVXQDDFWLYLGDGVROLWDULD œ/RV RUJDVPRV SRU FRLWR VRQ PHMRUHV (Q HOORV TXHGD LPSOLFDGD PL DOPD HQWDQWRTXHODPDVWXUEDFLyQVLPSOHPHQWHSUHVHUYDGHODORFXUDœRORUYDJLQDO +DXQDFXHVWLyQPXHVSHFtILFDDXQTXHLPSRUWDQWHTXHKDVLGRGHMDGDSDUDOR~OWLPRDOJRDORTXHVHKDUiUHIHUHQFLDDORODUJRGHOSUHVHQWHOLEURFRPRHOIHQyPHQRGHOœGRORUYDJLQDOSHUFLELHQGRDPHQXGRFRPRHOGHVHRGHSHQHWUDFLyQYDJLQDO(VSDUWHGHOPLVPRWHPDGHTXHDFDEDPRVGHRFXSDPRVHVGHFLUODGLIHUHQFLDHQFXDQWRDVHQVDFLRQHVH[LVWHQWHVHQWUHHORUJDVPRFRQFRLWRVLQpO(VWDVHQVDFLyQGHLQWHQVRGHVHRRœGRORU GHVHRGHVHUOOHQDGD
    • DSDUHFHGXUDQWHHOSHULRGRGHH[FLWDFLyQSUHYLRDORUJDVPRPXSUy[LPRDpVWHHVSDUFLpQGRVHOXHJRHQ FRQWUDFFLRQHVRUJiVPLFDV /RTXHVXFHGHHVHVWRDYHFHVHQODH[FLWDFLyQMXVWDPHQWHHQHOPRPHQWRGHORUJDVPRKDXQDLQWHQVDVHQVDFLyQGHSODFHUGRORUHQORSURIXQGRGHODYDJLQDDOJRDVtFRPRHOGHVHRGHVHUSHQHWUDGDRWRFDGDRVyORXQDH[TXLVLWDVHQVDFLyQGHSODFHU TXH QRVRWURV OODPDPRV œGRORU YDJLQDO (V XQD VHQVDFLyQ FDVL LUUHDO  VHRULJLQDSRUTXHHOH[WUHPRVXSHULRUODSRUFLyQPiVSURIXQGDGHODYDJLQDVHKLQFKDH[SDQVLRQiQGRVH HQ OR TXH WHyULFDPHQWH KD GHVFULWR FRPR XQ SHTXHxR ODJR GHVWLQDGRDODUHFRJLGDUHWHQFLyQGHOVHPHQ $OJXQDV PXMHUHV SHUFLEHQ HVWD VHQVDFLyQ FRPR LUUHDO YDFtD  GHVDJUDGDEOHPLHQWUDV RWUDV ODHQFXHQWUDQLQWHQVDPHQWHJUDWD4XHVHSUHILHUDODLQVHUFLyQGHXQSHQHDOOtRQR HQDTXHOPRPHQWRHVFRVDTXHGHSHQGHGHOGHVHRSHUVRQDOGHVGHOXH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHJR /D PDRUtD GH ODV PXMHUHV QR VLHQWHQ FRQ WDQWD LQWHQVLGDG HO œGRORU YDJLQDOFXDQGRKDODSUHVHQFLDGHXQSHQHHOSHQHSDUHFHœVXDYL]DUGLIXQGLUODVHQVDFLyQ3RUWDQWRWRGRGHSHQGHGHTXHODSHUVRQDHQFXHVWLyQSUHILHUDH[SHULPHQWDUODVHQVDFLyQRQR6LQFRLWRODVHQVDFLyQGHœGRORUYDJLQDOIXHGHVFULWDDVt œ6LHQWRXQXUJHQWHDQKHORHQORSURIXQGRGHPLVHUGHHQYROYHUORGHLQWURGXFLUORGHQWURGHPt œXUDQWH OD H[FLWDFLyQ VLHQWR XQD VHQVDFLyQ GH DQVLD HQ OD YDJLQD TXH SRUFLHUWRVHFRQYLHUWHHQIUXVWUDFLyQVLHVVDWLVIHFKD œ7UDVODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDVLQFySXODPHVLHQWRYDFtD0LYDJLQDODWHHVWiSLGLHQGRDJULWRVVHUOOHQDGD œ3ULPHUDPHQWH PH HVWLPXOR OD ]RQD FOLWyULFD WLUDQGR GH OD SLHO KDFLD DUULEDKDFLDPt0LYDJLQDFRPLHQ]DDVHQWLUVHDELHUWDGHVHDQGRVHUOOHQDGDRSHQHWUDGDSHUR WRGR VH YD DO WUDVWH VL HVR RFXUUH TXL]iV SRUTXH OD VHQVDFLyQ HVWi GHPDVLDGRJHQHUDOL]DGD7DOYH]VtHVHSXQWRSDUWLFXODUSXGLHUDVHUWRFDGR™8DX(QHOPRPHQWRGHORUJDVPRODVHQVDFLyQHVODPiVLQWHQVD3HURGHKDEHUSHQHWUDFLyQHQHVHLQVWDQWHWRGRVHHFKDDSHUGHU œ7UDV HO FXQQLOLQJXV HQ HO PRPHQWR H[DFWR HQ TXH HOOD VLHQWH HO RUJDVPR OHJXVWDTXHSRQJDQLOHQJXDHQVXYDJLQDSXHVHVWRSDUHFHDOLYLDUOHHOGRORU œ(QHOPRPHQWRSUHFLVRHQTXHVLHQWRHORUJDVPRH[SHULPHQWRXQDEHOODVHQVDFLyQGHGRORUHQODYDJLQD œ(ORUJDVPRFOLWyULFRPHKDFHGHVHDUODSHQHWUDFLyQ(VFRPRVLODSDUWHVXSHULRUGHODYDJLQDSLGLHUDDJULWRVSUHVLyQ œ/RV RUJDVPRV YDJLQDOHV SURGXFHQ XQ DOLYLR VXSHULRU ORV FOLWyULFRV WH GHMDQFRQJDQDVGHWHQHUORVRWURV œ/RVRUJDVPRVFOLWyULFRVPHKDFHQGHVHDUHOFRLWR œ3XHGRH[FLWDUPHPXFKRFRQODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDSHURPHJXVWDHOFRLWRGHVSXpV œ(O RUJDVPR FOLWyULFR HV H[FLWDQWH  XQ JUDQ SUHOXGLR SDUD OD SHQHWUDFLyQ HQWDQWRTXHHORUJDVPRYDJLQDOSURSRUFLRQDODVHQVDFLyQGHSOHQLWXG œ6t ORVGRVRUJDVPRVVRQGLVWLQWRVSHURGLItFLOHVGHH[SOLFDU/DSHQHWUDFLyQYDJLQDO HV PiV ELHQ OD WRUPHQWD VHJXLGD SRU OD FDOPD HQ WDQWR TXH HO RUJDVPRVLQSHQHWUDFLyQORHVWRGDYtDGHGHVHR œ0L YDJLQDHVFRPRXQ¦RULILFLRGHVHRVR§SRFRDQWHVGHORUJDVPR3HURGHVSXpVHORUJDVPRPHSURGXFHLQWHQVRSODFHUVLHPSUHFXDQGRQRFRORTXHQDGDDKt DOPHQRVXQSODFHUPDVDJXGR
    • 0LVVHQVDFLRQHVVHKDFHQGLIXVDVFRQDOJRHQHVHOXJDU6LHQWRPHQRVGHVHRGHRWURRUJDVPRSHURDVLPLVPRPHQRVVDWLVIDFFLyQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/DVHQVDFLyQGHSLFD]yQSXHGHFRQWLQXDUGHVSXpVGHXQRUJDVPRHVWLPXODGRFOLWyULFDPHQWH VLQ SUHVLyQ GH SHQH
    •  SRUTXH ORV RUJDVPRV FOLWyULFRV VLQ SHQHWUDFLyQ
    • VRODPHQWHFRQGXFHQDXQDH[FLWDFLyQPDRU œ6LHQWR FRPR VL SXGLHUD H[SHULPHQWDU RUJDVPR WUDV RUJDVPR FOLWyULFDPHQWHSHURPHQRWRFRPSOHWDPHQWHVDFLDGDFRQXQRRGRVRUJDVPRVHQHOFRLWR œXUDQWHHOFRLWRSDUHFHPiVKDEHUVHOOHJDGRDOILQH[LVWLUPHQRVGHVHRVGHFRQWLQXDU H[SHULPHQWDQGR RUJDVPRV HQ WDQWR TXH WRV FOLWyULFRV VH UHSLWHQ FRQ PiVIDFLOLGDG œ(O RUJDVPR GXUDQWH OD SHQHWUDFLyQ RUGLQDULDPHQWH SURSRUFLRQD XQD VDWLVIDFFLyQPiVSURIXQGD &UHRTXHHVHOFKRTXHGHWRGRVXFXHUSRFRQWUDODSDUWHLQIHULRUGHOPtRORTXHSURYRFDHVWHUHODMDPLHQWRDGHPiVGHODSHQHWUDFLyQ(ORUJDVPRFOLWyULFR HV PDJQtILFR PLHQWUDV GXUD SHUR R WRGDYtD PH VLHQWR HQ WHQVLyQ FRPSDUDWLYDPHQWHFXDQGRKDWHUPLQDGR&RQFOXVLyQ +HPRV YLVWR HQ HVWD VHFFLyQ TXH HQ SUHVHQFLD GHO SHQH ORV RUJDVPRV  ODVFRQWUDFFLRQHVVHVLHQWHQPHQRVFRQFUHWDPHQWHTXHDVtPLVPRHOœGRORUYDJLQDORELHQVHDOLYLDRQRVHVLHQWHGXUDQWHHOFRLWR(QJHQHUDOHQWRQFHVODSHQHWUDFLyQYDJLQDORODSUHVHQFLDGHXQSHQHSDUHFHSURGXFLUXQHIHFWRDSDFLJXDGRUGLIXVRURDPRUWLJXDGRU ([LVWHQGRVPDQHUDVGHLQWHUSUHWDUHVWHIHQyPHQR3XHGHDILUPDUVHXQDGHHVWDVGRVFRVDV XUDQWHHOFRLWRHOSHQHDFW~DFRPRSDFLILFDGRU/RVWRTXHVIURWHVPDWDQODVHQVDFLyQSHUPLWHQPHQRVLQWHQVDVFRQWUDFFLRQHVVHQVDFLRQHVGLVSHUVDQGLIXQGHQHOIRFRGHORUJDVPRKDFLpQGRORPHQRVIXHUWHPHQRVDJUDGDEOH XUDQWHHOFRLWRHOSHQHDODSODFDURWUDQTXLOL]DUODH[FLWDFLyQSURSRUFLRQDPiV XQD VHQVDFLyQ GH SD]  GH SOHQLWXG GH UHODMDPLHQWR  VDWLVIDFFLyQ TXH HO RUJDVPRVLQFRLWRTXHHQPXFKRVFDVRVVRORGXUDXQVHJXQGRWHGHMDHQXQDH[FLWDFLyQFRQWLQXD$VtSXHVHOFRLWR HQUHDOLGDGFRQRVLQRUJDVPR
    • GDPiVœSOHQLWXGTXH HORUJDVPRVLQFRLWR &XiOGHORVGRVVHSUHILHUHHVDGHFLVLyQSHUVRQDOXQDFXHVWLyQGHWHPSHUDPHQWRGHVLVHGHILQHHOSODFHUFRPRGHVHRRVXVDWLVIDFFLyQ˜(VHOPDRUSODFHUHOGHVHR H[FLWDFLyQ
    • RELHQVXVDWLVIDFFLyQ" )LQDOPHQWHSXHGHSUHIHULUVHVHQVDFLRQHVHQGLIHUHQWHVPRPHQWRV œ1RVpGHVFULELUODGLIHUHQFLD1RVHWUDWDGHQDGDPHMRUQLSHRUHVGLIHUHQWH(QRFDVLRQHVTXLHURODSHQHWUDFLyQRWUDVYHFHVPHVLHQWRPiVIHOL]HQRWUDVDFWLYLGDGHVHSHQGHWRGRGHPLHVWDGRGHiQLPR œDUp DTXt WDQ VyOR XQD LGHD JHQHUDO GH OD UHODFLyQ HQWUH HO WLSR GH RUJDVPRTXHVLHQWRODIUHFXHQFLDTXHGHVHR9HRTXHVLQRVLHQWRLQWHQVRVRUJDVPRVDFRQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHVHFXHQFLDGHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD GLUHFWD
    • FRQEDVWDQWHIUHFXHQFLDHQPLVUHODFLRQHV VH[XDOHV SLHQVR FRQVWDQWHPHQWH HQ HVR GHVHiQGROR FHQWUDQGRHQHOORPXFKDVIDQWDVtDV1XQFDTXHGRWDQFRPSOHWDPHQWHVDWLVIHFKD6LSDVRXQDVHPDQDVLQHVHWLSRGHRUJDVPRPLGHVHRPLQHFHVLGDGGHpOVHUREXVWHFH&XDQGRILQDOPHQWHORH[SHULPHQWRHVDOJR IDQWiVWLFR3HURVLQRKDSHQHWUDFLyQQXQFDWDPELpQVLHQWRHVWHDSHWLWR/RLPSRUWDQWHHVGDUFRQXQMXVWRHTXLOLEULR 6LHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVYDJRœPiVRPHQRVFRPRXQDOLYLRTXHKDFHLQQHFHVDULRMRGHUPiV˜FyPRVHSXHGHHVWDUVHJXUDGHKDEHUUHDOPHQWHWHQLGRRUJDVPR"(QDOJXQRVFDVRVQLVLTXLHUDODLQWHUHVDGDYHtDFRQFODULGDGVLKDEtDOOHJDGRDORUJDVPRRVLPSOHPHQWHDXQRVQLYHOHVDOWRVGHH[FLWDFLyQ œ&XDQGRPHHQFXHQWURRDUULEDPLERFDTXHGDFHUFDGHVXRtGRGHUHFKRROH VXVXUUR OR TXH HVWi VXFHGLHQGR GH YDULDV IRUPDV H[SOLFLWDV &XDQGR UHDOPHQWHVLHQWR HO RUJDVPR PL FXHUSR FHVD GH PRYHUVH  JLPR  VXVSLUR HVSXpV OH EHVRSRUWRGDODFDUD(VWRSUHVHQWDVXVYDULDQWHVSRUVXSXHVWR$YHFHVSLHQVRTXHYRDOOHJDU OXHJRQROOHJRHQRFDVLRQHVPHVLHQWRWDQDJXVWRFRPRVLKXELHUDOOHJDGRDOFOtPD[6LKDGXGDVQRVSUHJXQWDPRVPXWXDPHQWHPiVWDUGHDOXGLPRVDODVVHQVDFLRQHVH[SHULPHQWDGDVVLHUDQGLVWLQWDVGHODVGHRWUDVYHFHV œ$KRUDHQSRVHVLyQDGHDOJXQDH[SHULHQFLDVRFDSD]GHHVWDEOHFHUGLIHUHQFLDVHQWUHORVRUJDVPRVODVHQVDFLyQWDQVyORGHELHQHVWDU3HURHQPXFKDVRFDVLRQHV GXUDQWH HO FRLWR HUD XQ HPSDWH %XHQR OR TXH HVWR GLFLHQGR HV TXH XQDEXHQDMRGLGDVLQRUJDVPRHVWDQDJUDGDEOHFRPRODPDRUtDGHORVRUJDVPRVGXUDQWHODFySXOD œ6LHQWR XQRV SURIXQGRV ODWLGRV GHQWUR GH PL YDJLQD FXDQGR HO RUJDVPR 6LQHPEDUJRQRVLHPSUHHVWRVHJXUDGHVLVHWUDWDGHPLRUJDVPRRGHODVSXOVDFLRQHVGHPLDPDQWH 3UREDEOHPHQWHHQPXFKRVFDVRVQRVHKDSUHVHQWDGRQLQJ~QRUJDVPRUHJXODUHQRWUDVRFDVLRQHVTXL]iVHSUHVHQWDUtDHORUJDVPRSHURODVVHQVDFLRQHVHUDQDSDJDGDV R GLIXVDV SRU OD LQWHUYHQFLyQ GHO SHQH 0XFKDV PXMHUHV TXH FUHHQ WHQHU RUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRSUREDEOHPHQWHQR ORVWLHQHQ(QFXDOTXLHUFDVRXQRUJDVPRFRQRVLQFRLWRDXQTXHSXHGHVHUSHUFLELGRGHPRGRGLVWLQWRHVHOPLVPRRUJDVPREiVLFRpVWHHVGHELGRVLHPSUHDODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDGHXQDIRUPDXRWUDVLHPSUHVLJXHODPLVPDSDXWDILVLROyJLFD3RU FRQVLJXLHQWHHQHVWHOLEURDSDUWLUGH DTXt QR VHUiQ XWLOL]DGDV ODV H[SUHVLRQHV œRUJDVPR FOLWyULFR  œRUJDVPR YDJLQDO SXHVWR TXH FRPSRUWDQ WDQWRV VLJQLILFDGRV FRQIXVRV  DQWLFXDGRV H DTXt HQDGHODQWH QRV UHIHULUHPRV DO RUJDVPR VLPSOHPHQWH &RPR œRUJDVPR DJUHJDQGRODVIUDVHVGHVFULSWLYDVTXHSXHGDQVHUQHFHVDULDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH2UJDVPRHPRFLRQDO $OJXQDV PXMHUHV PDQLIHVWDURQ KDEHU H[SHULPHQWDGR GXUDQWH OD HVWLPXODFLyQFOLWyULFD R PDVWXUEDFLyQ XQ RUJDVPR GLVWLQWR GHO VHQWLGR HQ OD FySXOD /R TXH TXLVLHURQGHFLUIXHTXHKDEtDQVHQWLGRXQRUJDVPRœUHDOGXUDQWHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD  RWUD FRVD GLVWLQWD GXUDQWH HO FRLWR TXH D PHQXGR KD VLGR GHQRPLQDGD œRUJDVPRYDJLQDO&RQHOORQRTXHUtDQGHFLUTXHKDEtDQQRWDGRFRQWUDFFLRQHVYDJLQDOHV R LQWHQVDV VHQVDFLRQHV FOLWyULFDV R YDJLQDOHV VLQR TXH OOHJDURQ D XQ SXQWRPi[LPR HPRFLRQDOLQWHQVR DYHFHVDOJRDVtFRPRXQDLQWHQVDVHQVDFLyQGHDEHUWXUDHQ OD YDJLQDHQODJDUJDQWD
    • DFRPSDxDGDSRUIXHUWHVLPSXOVRVGHLQWLPLGDGFRQXQDQKHORRH[DOWDFLyQHQRPLQDUHPRVHVWHIHQyPHQRœRUJDVPRHPRFLRQDO œ(O RUJDVPR FOLWyULFRPHOOHYDDXQYLROHQWRFOtPD[XUDQWHODFySXODQRVHGDQLQJXQDGHODVVHQVDFLRQHVUHOiPSDJRFRQRFLGDVSHURKDXQDWUHPHQGDFDOPDXQDVHQVDFLyQDPRURVDTXHPHKDFHOORUDU(VFRPR VLH[SHULPHQWDUDXQRUJDVPRHPRFLRQDO PiVTXHItVLFR
    •  œ&RQXQKRPEUHDOTXHDSUHFLHODSHQHWUDFLyQFRQGXFHDXQFOtPD[HPRFLRQDOTXH WLHQH DVSHFWRV ItVLFRV SHUR QR DO RUJDVPR <R WLHPEOR D YHFHV DELHUWDPHQWH2WUDVSVLFROyJLFDPHQWH+DXQDVHQVDFLyQGH¦FRPXQLFDFLyQ§GLUHFWDFRQRWUDSHUVRQDVLQUHVHUYDVH[SUHVDGDFRQORVWRTXHVYLEUDFLRQHVGHULYDGRVGHOKHFKRGHHVWDUMXQWRVGDGRTXHORVGRVQRVKDFHPRVXQR6LWRGRYDUHDOPHQWHELHQVLHQWRXQLQWHQVRGHVHRGHQRWDUVXSHQHGHQWURGHPtDGHQWUiQGRVHHQPLYDJLQDPiVPiV œ(V XQD WRQWHUtD TXHUHU H[SOLFDU TXp VH VLHQWH FRQ HO RUJDVPR SRUTXH VXHQDPXVHQWLPHQWDO4XLHURDPLSURPHWLGRPXFKtVLPRKDVWDGRQGHPLFRUD]yQSDUHFHTXHYDDHVWDOODU$YHFHVORKDFHVLHQWRXQDVHQVDFLyQGHJUDQVDWLVIDFFLyQ%XHQRFXDQGRVLHQWRXQRUJDVPRHVFRPRVLWRGRPLFXHUSRIXHUDFRQVXPLGRSRUHVDH[SORVLYD DFRPHWLGD GH DPRU TXH pO QR SXHGH FRQWHQHU SDODGHDQGR HQWRQFHV XQDJUDQ SD]LQWHULRU+DELWXDOPHQWHPHHFKRDUHtUVLQWLpQGRPHIHOL]FRQWHQWDGHPtPLVPDGHPLKRPEUH œ3ULPHURWRGDODVHQVDFLyQSDUHFHFHQWUDUVHHQOD]RQDJHQLWDOH[WHQGLpQGRVHSRU WRGR PL FXHUSR HQ JUDQGHV RQGDV GH VHQVDFLRQHV  VHQVLELOLGDG (Q RFDVLRQHVVLHQWRFRPRGHVHRVGHFDQWDUFRPRVLODVHQVDFLyQVHKXELHVHGHVSOD]DGRKDVWDPLVFXHUGDVYRFDOHVKDFLpQGRODVYLEUDUHQXQFODYHSRUGHVFXEULUWRGDYtD œ/DSHQHWUDFLyQGDOXJDUDXQDVHQVDFLyQLQWHQVDDPSOLD(VGLItFLOGHGHVFULELU0LFXHUSRSDUHFHHOHFWUL]DUVHVLHQWRHOGHVHRItVLFRHVSLULWXDOGHODXQLyQFRQHORWUR$YHFHVOHUH]RDLRVTXHULHQGRVHUXQDFRQeOPLJR]RHVHQWRQFHVGHp[WDVLV œ3DUDPtHVWHWLSRGHRUJDVPRVXSRQHXQDLQPHUVLyQPHWDItVLFDHQRWURPXQGRUHOLJLRVRDVFHQGLHQGRSRUXQDPRQWDxD6XFHGHWRGRSULQFLSDOPHQWHHQPLFHUHEURVDWXUDGRGHVHQVDFLRQHVFRORFiQGRPHPXFHUFDHPRFLRQDOPHQWHGHODSHUVRQDFRQTXLHQPHHQFXHQWUR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ(ORUJDVPRXQDLPSRQHQWHVHQVDFLyQGHOX]TXHVHGHUUDPDGHVXFDEH]DTXHVHDGHQWUDHQODPtD<RHPSLH]RDGHUUDPDUOX]SDUDHVWDUDVXDOWXUD0LYLVLyQVHGLVXHOYHHQEULOORWUDVPLVRMRVFHJiQGRPHPLFXHUSRVHGLVXHOYHHQODOX]SXUD1RYHRQDGDVyOROX]QRRLJRQDGDHQDEVROXWRQRVLHQWRQDGDTXHSXHGDVHUQRPEUDGRSHURFDGDFpOXODVDQJXtQHDGDQ]DWRGRVORVSRURVGHUUDPDQUHVSODQGRUHV<ODVDUDxDVGHORVDUPDULRVODVKRUPLJDVGHOSLVRGHEHQGHVHQWLUVHOOHQDVGHJR]RDOUHFLELUHOGHVERUGDPLHQWRGHDPRU (O RUJDVPR HPRFLRQDO HV XQD VHQVDFLyQ GH DPRU  FRPXQLyQ FRQ RWUR VHUKXPDQR TXH DOFDQ]D XQD FXPEUH XQ JUDQ GHVERUGDPLHQWR GH LQWHQVLGDG VHQVLWLYDTXHSXHGHQRWDUVHItVLFDPHQWHHQHOSHFKRRFRPRXQQXGRHQODJDUJDQWDRFRPRXQDLPSUHVLyQJHQHUDOGHDSHUWXUDXQDVHQVDFLyQGHGHVHRGHSHQHWUDFLyQPiVPiVSURIXQGDXQDQKHORGHIXVLyQGHFRQYHUWLUVHGRVHQXQR3RGUtDVHUGHVFULWRFRPRXQDFRPSOHWDOLEHUDFLyQGHHPRFLRQHVORTXHXQDPXMHUGHQRPLQyœXQDSHQHWUDQWHVHQVDFLyQGHDPRURXQRUJDVPRGHOFRUD]yQ $YHFHVHORUJDVPRHPRFLRQDOHUDVHQWLGRFRPRHOGHVHRGHFRQFHELUGHTXHGDULPSUHJQDGDGHFRQVHUYDUODSHUVRQDGHQWURGHOVHUSURSLRGHPH]FODUVHORVGRVHQFDUQHVDQJUHœ/OHYDQGRRGLHFLVpLVDxRVGHFDVDGDDUUDLJyHQPtODLGHDGHTXH QR HUD UHDOPHQWH XQD IDQWDVtD OR GH WHQHU LPSODQWDGR HQ Pt HO EHEH (VSHFLDOPHQWH VL R PH KDOODED GH YHUDVLPSOLFDGDFRQPLFRPSDxHURHQHOPRPHQWRGHORUJDVPRDQVLDEDWDQWRVXEHEpTXHVyORDFHUWDEDDSHQVDUHQHOOR)LVLROyJLFDPHQWH H[LVWHQ DOJXQRV SDUDOHOLVPRV EDVWDQWH QRWDEOHV HQWUH HO DOXPEUDPLHQWR  HO RUJDVPRVH[XDOUHJXODUFRPRKDVLGRVHxDODGRSRUHO GRFWRU1LOHV1HZWRQHQXQDUWtFXOR SXEOLFDGR HQ 3VFKRORJ 7RGD 8QDV FXDQWDV PXMHUHV PHQFLRQDURQ HO SDUWRFRPRRWUDHVSHFLHGHRUJDVPRœ(OQDFLPLHQWRGHPLSULPHUDKLMDKDVLGRFRQVLGHUDGRSRUPtFRPRHOPDRURUJDVPRGHPLYLGD/DYLVDOLUGHPLFXHUSRPHUFHGDXQ HVSHMR FRORFDGR HQ OD SDUWH VXSHULRU GHO OHFKR 1XQFD QXQFD DQWHV QL GHVSXpVKXERXQDFRVDSDUHFLGD /RV GRFWRUHV -  , 6LQJHU GHO 0,7 KDQ VXEUDDGR HQ XQ DUWtFXOR VREUH HORUJDVPR ORV FRPSRQHQWHV ItVLFRV GH ODV HPRFLRQHV VHQWLGDV GXUDQWH HO RUJDVPRHPRFLRQDOVREUHWRGRHQODJDUJDQWD$PERVKDQFLWDGR*ROGHQ1RWHERRNVGHRULV/HVVLQJSDUDLOXVWUDUVXSXQWRGHYLVWD /DUHVSXHVWDHVXQDHVSHFLHGHHVSDVPRODUtQJHRHQODJDUJDQWDDFRPSDxDGRSRUODWHQVLyQGHOGLDIUDJPD(ODOLHQWRHVLQKDODGRDFXPXODWLYDPHQWHLQFUHPHQWDQGRFDGDMDGHRODFDQWLGDGGHDTXpOFRQWHQLGR SUHYLDPHQWHHQ ORVSXOPRQHV&XDQGRHOGLDIUDJPDHVWDOREDVWDQWHWHQVRHODOLHQWRHVLQYROXQWDULDPHQWHUHWHQLGRHQORVSXOPRQHVHO P~VFXORFULFRIDUtQJHRVHSRQHHQWHQVLyQ WLUDQGRGHODODULQJHKDFLDDEDMRKDFLDDWUiVODVHQVDFLyQHV GH œHVWUDQJXODFLyQ FRQ p[WDVLV )LQDOPHQWH HO FULFRIDUtQJHR VDOWD D XQD SRVLFLyQ GHGHVFDQVR  HODOLHQWRVLPXOWiQHDPHQWHHVH[KDODGR/DUDSLGH]FRQTXHHVWRR FXUUHSURGXFH OD H[SORVLyQ VLQ OD FXDO HO WpUPLQR œRUJDVPR DSHQDV SRGUtD DSOLFDUVH 3DUD Pt HODOLYLRGHODWHQVLyQVH[XDOTXHHVWHRUJDVPRFULFRIDUtQJHRRULJLQDHVDQiORJRDOTXHXQV R 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHOOR]R SXHGH FDXVDU HQ XQ PRPHQWR GH UHSULPLGD WHQVLyQ QHUYLRVD $PEDV FRVDV LPSOLFDQXQDDFFLyQFULFRIDUtQJHD /RV6LQJHUPHQFLRQDQWDPELpQTXHHVWDUHDFFLyQItVLFDHQODJDUJDQWDODWHQVLyQHQHOGLDIUDJPDFDUDFWHUL]DQXQDYDULHGDGGHHPRFLRQHVHQWUHODVTXHILJXUDQODV GH SHVDU VRUSUHVD WHPRU  JR]R 3RU HMHPSOR HO OODQWR SXHGH VHU FRQVLGHUDGRRWUR WLSR GH DOLYLR RUJiVPLFR H KHFKR PXFKDV PXMHUHV GHFODUDURQ KDEHU OORUDGRWUDVODUHODFLyQVH[XDOVLQRUJDVPRFRQREMHWRGHDOLYLDUVXVHQVDFLyQGHIUXVWUDFLyQœ(Q FLHUWDV RFDVLRQHV PH VHQWtD WHUULEOHPHQWH LQVDWLVIHFKD WUDV OD DFWLYLGDG VH[XDOVLQRUJDVPRVLOOHJDEDDVHQWLUORFHUFDHPSH]DEDDOORUDUSHQGLHQWHGHOFOtPD[GHPLFRPSDxHURFRPRXQDIRUPDDOWHUQDGHDOLYLR (QWDQWRODVPXMHUHVQRVHDQSUHVLRQDGDVSDUDTXHXWLOLFHQHORUJDVPRHPRFLRQDO FRPR XQ VXVWLWXWLYR GH ORV RUJDVPRV UHDOHV FRPR VH OHV KD SUHVLRQDGR VH ODVVLJXH SUHVLRQDQGR
    •  QR H[LVWH UD]yQ DOJXQDSDUDQRGLVIUXWDUGHORVWLSRVGHDOLYLRVTXH VH KDOODQ D PDQR6LQHPEDUJRQDGLHVDEHYDOHUVHGHHOORVSDUD FRQWUDGHFLUHOKHFKR GH TXH ODV PXMHUHV VLHQWHQ JR]DQ  QHFHVLWDQ GH ORV RUJDVPRV œFOLWyULFRVItVLFRVUHJXODUHV œ6LQHORUJDVPRFOLWyULFRVLQHQJDxRODUHODFLyQVH[XDOFDUHFHUtDGHJUDQGH]D&XDQGRVLHQWRHORUJDVPRWRGDVODVWHQVLRQHVHPRFLRQHVVHQVDFLRQHVLPSOLFDGDVHQ OD DFWLYLGDG VH[XDO VDOHQ FRQ DTXpO 0H VLHQWR LQXQGDGD GH DOLYLR  WDPELpQ GHUHPRUGLPLHQWRV 7RGR SDUHFH VDOLU HQ H[WUDxD PH]FOD TXH PH GHMD UHIUHVFDGD  UHQRYDGDFRQWHQWDFRQHOPXQGR œ(ORUJDVPRHVXQDH[SORVLyQTXHPHDFODUDODPHQWHXQDIXHU]DSURYHQLHQWHGHWRGRPLFXHUSRTXHUHYLWDOL]DHLQVSLUD(VFRPRROHDGDVGHIXHJRFRPRVLPHWUDQVIRUPDUD HQ XQR GH ORV ULWPRV TXH JRELHUQDQ HO XQLYHUVR FRPR VL UHFLELHUD XQPHQVDMHSHUVRQDODQXQFLiQGRPHTXHODYLGDHVEXHQDEHOOD08-(5(648(181&$(;3(5,0(17$1(/25*$602 /DVPXMHUHVTXHQXQFDKDQH[SHULPHQWDGRRUJDVPRVVHVLHQWHQDPHQXGRGHSULPLGDV HQ H[WUHPR R GHIUDXGDGDV SXHVWR TXH OD VRFLHGDG JORULILFD WDQWR HO RUJDVPRUHDOPHQWHVHWUDWDGHXQJUDQSODFHUTXHQRVHGLVIUXWD(QHVWDVHFFLyQQRVSURSRQHPRV UHFRJHU ODV PDQLIHVWDFLRQHV GH HVDV PXMHUHV  VXJHULU TXp HV OR TXHSXHGHQLQWHQWDUHQWDOVHQWLGR&DVLWRGDVODVPXMHUHVTXHQRVLHQWHQHORUJDVPRGHVHDUtDQFRQRFHUHVWDVHQVDFLyQ œ0HMX]JRPHQRVGHVHDEOHSRUHOKHFKRGHQRH[SHULPHQWDURUJDVPRVRELHQVHQWLUORVHQUDUDVRFDVLRQHV0HSUHJXQWRDPHQXGRVLHORUJDVPRHVHQSDUWHXQD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHUHVSXHVWDLQGLYLGXDOILVLROyJLFD1RFUHRUHDOPHQWHTXHODVGLIHUHQFLDVHQHVWDFXHVWLyQ VHDQ WRGDV GH tQGROH SVLFROyJLFD 4XLVLHUD TXH QXHVWUD FXOWXUD SXVLHUD PHQRVpQIDVLVHQHORUJDVPRHQORVDPDQWHV¦WLJUHV§6HUtDPDVIiFLOSDUDJHQWHFRPRRDFHSWDUQRVDQRVRWUDVPLVPDV œ/DPLWDGGHPLYLGDVH[XDOSDUHFHFHQWUDUVHHQODE~VTXHGDGHORUJDVPR7XYLHURQTXHWUDQVFXUULUVLHWHDxRVDQWHVGHTXHH[SHULPHQWDUDPLSULPHURUJDVPR
    • PH SDUHFH KDEHU FDtGR HQ XQD SDXWD QHJDWLYD GH IUDFDVR FRQ UHVSHFWR D HVR &DVLQXQFD ORVWHQJR œ-DPiVVHQWtXQRUJDVPRQXQFDORVHQWLUp6RIUtJLGD œ+HOHtGRWUDEDMRVVREUH HORUJDVPRKHRtGRKDEODUGHpOFRQVWDQWHPHQWH˜$OJXLHQSXHGHLPDJLQDUORTXHHVVHUGDOWyQLFDOHHUFRQVWDQWHPHQWHVREUHDUFRLULVPDULSRVDV" œ(O FXHVWLRQDULR OR HQFXHQWUR ELHQ H[FHSWR HQ XQD FRVD VH KDOOD RULHQWDGRKDFLD OD PXMHU RUJiVPLFD  KH LGR VLQWLpQGRPH FDGD YH] PiV GHSULPLGD GHVGH HOSULQFLSLR0HVLHQWRGHIUDXGDGDHQYLGLRDODVPXMHUHVTXHHQFXHQWUDQDSOLFDEOHVDVXVSHUVRQDVODVSUHJXQWDVIRUPXODGDV œ6LHQWRODQHFHVLGDGGHKDEODUFRQRWUDVPXMHUHVVREUHWHPDVUHODFLRQDGRVFRQOD YLGDVH[XDOSHURHVWRUHVXOWDFDVLVLHPSUHLPSRVLEOH6LHQWRXQDJUDQSUHRFXSDFORQSRUHOKHFKRGHQRH[SHULPHQWDURUJDVPRVPHSUHJXQWRVLPLVDPLJDVVHHQIUHQWDQFRQHOPLVPRSUREOHPD0LPHMRUDPLJDHVDOWDPHQWHRUJiVPLFDDPtPHGDQ JDQDV GH OORUDU FXDQGR H[SOLFD DOJR SRUTXH QR SXHGR FRPSDUWLU PL SUREOHPDFRQHOOD0HVLHQWRDJXVWRHQFRPSDxtDGHPLDPLJRHOJLQHFyORJRSHURPHQRWRGHVSOD]DGDHQWUHPXMHUHVSUREDEOHPHQWHSRUTXHVpTXHPXFKDVPXMHUHVWLHQHQGLILFXOWDGHV RUJiVPLFDV  ORV KRPEUHV GH H[SHULHQFLD VH KDOODQ DO WDQWR GH HVWR  GHOKHFKR GH TXH XQD PXMHU SXHGH VHU XQD EXHQD FRPSDxHUD HQ HOOHFKRJR]DUGHODUHODFLyQ VH[XDO VLQ RUJDVPR SHUR XQD PXMHU FRPR PL PHMRU DPLJD SLHQVD TXHGHEHGHVHUXQDWRUWXUDQROOHJDUDOFOtPD[TXHHVWRKDGHVHUSDUDHOODXQDFDXVDGHLQIHOLFLGDGGHWHQVLyQGHPDODVGLVSRVLFLRQHVFDSDFHVGHGHVWUXLUXQPDWULPRQLRRXQDUHODFLyQDPRURVD1RSXHGRVHUPXH[SOtFLWDHQFXDQWRDPtDODYLVWDGHWDOHVMXLFLRVQRVRSRUWRODFRPSDVLyQ œ™LRVPtR7HQJRODLPSUHVLyQGHTXHXQDEXHQDSDUWHGHPLVHUVHKDFHUUDGR DWRGR&UHRTXHKDXQSDUGHFRVDVTXHRULJLQDQHVHEORTXHRWHQLHQGRDPEDVTXHYHUFRQPLFDEH]D8QDGHHOODVHVXQDKLVWRULDGHVDJUDGDEOH XQSDGUDVWURYLRODGRU
    • ODRWUDUDGLFDHQODIXHUWHQHFHVLGDGGHPDQWHQHUWDOFRQWUROVREUHPLFHUHEURTXHQRSXHGRUHQGLUPHQLVLTXLHUDHQHOFDPSRGHODDFWLYLGDGVH[XDO œ0HJXVWDUtDVHQWLUORVLVIUXWRFRQODDFWLYLGDGVH[XDOPHVLHQWRVDWLVIHFKDSHURTXL]iUHVSRQGLHUDGHRWUDPDQHUDGHVDEHUORTXHPHHVWRSHUGLHQGR œ+H SUREDGR SRU WRGRV ORV PHGLRV SHUR QXQFD KH H[SHULPHQWDGR QLQJXQR&UHRTXHVLVLQWLHUDHORUJDVPRPHQRWDUtDPiVVDWLVIHFKDVDFLDGD$KRUDQXQFDPH TXHGR FRQWHQWD FXDQGR ORV GRV KHPRV WHUPLQDGR 6LHQWR XQD JUDQ IUXVWUDFLyQXQD VHQVDFLyQ GH LQVHJXULGDG VLQ HOORV 1R KD QDGD HQ OD YLGD TXH PH FDXVH PiV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHLQIHOLFLGDG7HQJRPLVGXGDVHQORWRFDQWHDFRQWLQXDUXQLGDDPLHVSRVRWRGRSRUFXOSDGHXQDYLGDVH[XDOQRUHJXODUL]DGDSOHQDPHQWH œ1R PH HV SRVLEOH H[SHULPHQWDU HO RUJDVPR KDJD OR TXH KDJD  LRV VDEHFXiQWRHPSHxRKHSXHVWRHQORJUDUOR6LJRREVWLQDGDHQORPLVPRMXUDQGRDQWHLRVTXHDQWHVGHPRULUKHGHVHQWLUHORUJDVPRDXQTXHVRORVHDSRUXQDYH]™DXQTXHFXHQWHHQHVHPRPHQWRRFKHQWDFLQFRDxRVGHHGDG œ(VWRGHQRVHQWLUHORUJDVPRVLHPSUHPHKDSUHRFXSDGR1RWDEDTXHPHIDOWDEDDOJRSDUDVHUFRPSOHWDVHQWtDXQLQGHILQLEOHDQKHOR3HQVDEDTXHSDUDPLHVSRVRRVXSRQtDXQDGHVLOXVLyQ$OPLVPRWLHPSRPHRGLDEDSURIXQGDPHQWH œ1XQFD KH GLVIUXWDGR FRQ OD DFWLYLGDG VH[XDO SRUTXH KH HVWDGR REVHVLRQDGDFRQODSRVLELOLGDGGHVHQWLUXQRUJDVPRGLVJXVWiQGRPHSRUHQpVLPDYH]FXDQGRKHIUDFDVDGR œ&RPRQRHVWRVHJXUDGHH[SHULPHQWDURUJDVPRVpVWRVKDQDVXPLGRXQDJUDQLPSRUWDQFLDSDUD Pt3DUHFHVHUTXHQRORVVLHQWRSRUHVWRPHDYHUJHQ]R7RGDYtDGLVIUXWRFRQODDFWLYLGDGVH[XDOHQFRPSDxtDGHPLHVSRVRSHURPHJXVWDUtDWHQHUORV œ1R KH H[SHULPHQWDGR XQ VROR RUJDVPR GXUDQWH PL PDWULPRQLR YHLQWLVLHWHDxRV
    • QLFRQORVRWURVGRV KRPEUHVFRQTXLHQHVKHWHQLGRUHODFLRQHVVH[XDOHVDSDUWHQL PDULGR 5HFXHUGR XQD H[SHULHQFLD GH FXDQGR R FRQWDED FDWRUFH R TXLQFH DxRVKDOOiQGRPHHQXQFLQH$MX]JDUSRUODVGHVFULSFLRQHVTXHKHOHtGRFUHRTXHHQWRQFHVVHQWtXQRUJDVPRVXDYH)XH XQDVHQVDFLyQPXFiOLGDQRWpTXHODVSLHUQDVPHIODTXHDEDQ DSDUWH XQD PX DJUDGDEOH FRPH]yQ HQ OD ]RQD S~ELFD (V FXDQGR PiVFHUFDHVWXYH0HKHPDVWXUEDGRRFDVLRQDOPHQWHSHURQXQFDSDVDQDGD1RWHQJRODPHQRULGHDDFHUFDGHTXpHVORTXHSRGUtDKDFHUPHUHVSRQGHU%LHQVDEHLRVTXHORKH SUREDGR WRGR FRQ OD H[FHSFLyQ GHO FRLWR DQDO &UHR TXH WRGDYtD H[LVWH DOJXQDSRVLELOLGDGSDUDPtSHURTXHPHDVSHQVLDFLHUWRDORFDOL]DUTXpHVORTXHQRYD3RURWUDSDUWHQRGLVSRQJRGHGLQHURSDUDYLVLWDUXQD FOtQLFDVH[XDO œ(OKHFKRGHQRVHQWLURUJDVPRVPHLQKLEHHVWRHQJHQHUDOKDFHGHVGLFKDGDVPLVUHODFLRQHVFRQORVKRPEUHV˜6RRVRODDVt"4XLHURVDEHUFXDOHVPLUHDOSRVLFLyQGHVHRVHURtGDSRUTXHFLHUWDPHQWHQRPHDYHUJHQ]RGHQLQJ~QDVSHFWRGHPtPLVPDQLGHPLVVHQWLPLHQWRV œ0LDPDQWH XQDPXMHU
    • UHFLELyWDPELpQHOFXHVWLRQDULRFXDQGROHSUHJXQWpVL LED D FXPSOLPHQWDUOR PH FRQWHVWy TXH GHVSXpV GH KDEHU OHtGR OD 3DUWH , UHQXQFLDQGRDHOOR+DEtDOHFKRFDGRSRUTXHSDUHFtDFHQWUDUVHHQHORUJDVPRHOODQRKDEtDHVWDGRQXQFDVHJXUDGHVHQWLUORV <RFUHRTXHVtORVVLHQWH9HUGDGHUDPHQWHOOHJD D XQ SXQWR Pi[LPR GH H[FLWDFLyQ  FRQRFH OXHJR HO DOLYLRDXQTXHVLQPRYLPLHQWRVFRQYXOVLYRV
    • 0HFRPXQLFyTXHQRHVWDEDGLVSXHVWDDH[SOLFDUORTXHVHQWtDQRORJUHFRQYHQFHUODGHTXHQRSURFHGLHUDDVtVXJLULHQGRGHSDVRTXHRWUDVPXMHUHVSRGtDQDEULJDUFRQIXVLRQHVFRQUHVSHFWRDORUJDVPR$xDGLyTXHVREUHHOWHPDVHPDQWHQtDDODGHIHQVLYDSRUFDXVDGHOFXHVWLRQDULR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ9LYRHQEXHQDDPLVWDGFRQPLHVSRVRKRPEUHGHVHVHQWDVHLVDxRVGHHGDG<RHVWR ORKHHVWDGRVLHPSUH
    • VH[XDOPHQWHDQHVWHVLDGDFUHRTXHVLHPSUHORHVWDUp LVIUXWR FRQ OD UHODFLyQ VH[XDO SVLFROyJLFD SUR[LPLGDG LQWLPLGDG VHQWLUPHIHPHQLQDVDWLVIDFFLyQGHODVQHFHVLGDGHVPDVFXOLQDVHWF
    • SHURQRGLVSRQJRGHPHGLRVSDUDVDEHUFyPRHVODDFWLYLGDGVH[XDOFRQRUJDVPRDILQGHHVWDEOHFHUFRPSDUDFLRQHV0HVLHQWRHQH[WUHPR~QLFDVH[XDOPHQWHDLVODGDGLVJXVWDGD œ$ YHFHV PH VLHQWR SVLFROyJLFDPHQWH LQDGHFXDGD SRUTXH HV D HYLGHQWH TXHODV PXMHUHV PRGHUQDV ODV PXMHUHV OLEHUDGDV H[SHULPHQWDQ RUJDVPRV FDVL VLHPSUHHQWDQWRTXHRDOSDUHFHUQRQHFHVLWR VHQWLUORV3UREDEOHPHQWHPLLPSXOVRVH[XDOHVPXGpELOQRREVWDQWHUHVLHQWRODSUHVLyQTXHVHHMHUFHVREUHPtRWUDVPXMHUHVFRQPRWLYRGHHVHWHPD&DGDYH]TXHOHRXQWUDEDMRHQHOTXHVHDILUPDTXH0DVWHUV-RKQVRQXRWURVLQYHVWLJDGRUHVKDQGHVFXELHUWRTXHHO;SRUFLHQWRGHODVPXMHUHVFDVL VLHPSUH H[SHULPHQWD RUJDVPRV PH VLHQWR SVLFROyJLFDPHQWH LQDGHFXDGD 3HURH[FHSWRFXDQGROHHDOJRVREUHODVHVSHUDQ]DVSXHVWDVHQODVDFWXDFLRQHVVH[XDOHVGHODVPXMHUHVPHFRQVLGHURFRPSOHWDPHQWHVDWLVIHFKDGHPLYLGDVH[XDO 6RODPHQWHGRVPXMHUHVGLHURQODLPSUHVLyQGHQRFRQFHGHULPSRUWDQFLDDORUJDVPR œ1RPHVLHQWRLQWHUHVDGDKDVWDHOSXQWRGHLQVLVWLUHQHOWHPDGHWRGRVPRGRVQRHVGHPDVLDGRLPSRUWDQWH œ+HGHFRQVLGHUDU HQHVWHSXQWRPHSDUHFHDPt
    • TXHTXL]iRQRVHDPXRUJiVPLFDVLPSOHPHQWHGHHVWRQDGLHWLHQHODFXOSDLQFOXHQGRDPLHVSRVR 8QD PXMHU TXH QXQFD H[SHULPHQWy HO RUJDVPR GDED XQD GHVFULSFLyQ GH VXVVHQVDFLRQHVGXUDQWHODUHODFLyQVH[XDOFRQVXHVSRVR œ$OSULQFLSLRHQHOFXUVRGHORVHVFDUFHRVSUHOLPLQDUHVUHVXOWDDJUDGDEOHSHURDYHFHVQRVHSHUFLEHQLQJXQDVHQVDFLyQH[FHSWRODGHOIURWH2GLRHVWR0HVLHQWRGHUURWDGD(QXQSDUGHRFDVLRQHVDOH[FLWDUPHPiVVLHQWRFRPRGHVHRVGHRULQDU(VFRPRXQSR]RTXHVHGHVERUGDUD0iVWDUGHQRWRFRPRVLVXFHGLHUDDOJRHQPLFXHUSR3HURQRHVWRVLHPSUHSHQGLHQWHGH HOORDYHFHVVLHQWRXQDHVSHFLHGHSHTXHxR GRORU 6ROtD QR VHQWLU QDGD R ELHQ XQ GRORU TXH VH LED KDFLHQGR PX IXHUWH8QDVHQVDFLyQJUDWDHVODGHVHUDEUD]DGDSRUPLHVSRVRDOWLHPSRTXH ROHDEUD]R2WUDVPXMHUHVQRHVWDEDQVHJXUDVGHKDEHUVHQWLGRRQRHORUJDVPR œXUDQWH ODUJR WLHPSR QR VXSH VL ORV H[SHULPHQWDED SRU FXOSD GH ORV PLWRVYHUEDOHVGHTXHKDQVLGRURGHDGRVSRUFDUHFHUGHHOHPHQWRVGHFRPSDUDFLyQFRQODVVHQVDFLRQHVUHYHODGDVSRURWUDVPXMHUHV œ+DEODQGRFRQVLQFHULGDGGLUpTXH QRHVWRUHDOPHQWHVHJXUD+HOHtGRRtGRPXFKDV GHVFULSFLRQHV  MXLFLRV VREUH OD QDWXUDOH]D GHO RUJDVPR  ODV VHQVDFLRQHVTXHSURGXFH6ROtDHVWDUWHUULEOHPHQWHSUHRFXSDGDSRUTXHQRFUHtDTXHSXGLHUDH[SHULPHQWDUXQR(VSHUDEDTXHPHVXFHGLHUDDOJRUHDOPHQWHH[FLWDQWHGLQiPLFR¥DVH VDEH OXFHV GHVOXPEUDQWHV UHOiPSDJRV SVLFRGpOLFRV¥ SHUR QXQFD KXER QDGD GH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHHVR$GHPiVKDEtDOHtGRFUHRTXHHQHOOLEURGHOGRFWRU5HXEHQTXHODHVSDOGDGHXQDVHDUTXHDEDTXHVHSURGXFtDQXQDVYLEUDFLRQHVLQFRQWURODEOHVHQOD]RQDYDJLQDO7DPSRFRVHQWtQXQFDQDGDGHHVRDVtTXHHQRFDVLRQHVILQJtDWDOHVFRVDVOOHJDQGRFDVLDWRPDUODVSRUUHDOHV$KRUDPHGLJRORTXHVHDVRQDUi1RUPDOPHQWHHVPXDJUDGDEOHSHURRQRVpVLVHWUDWDGHXQRUJDVPR(QWRGRPRPHQWRVpORTXHHVWRKDFLHQGRVLHPSUHFRQWURORPLVIDFXOWDGHV œ/OHJR D HVWDU PX KXPHGHFLGD OXHJR HPSLH]R D TXHGDUPH VHFD 1RVpTXpHVXQRUJDVPR RFDVLRQDOPHQWHPHVLHQWROLJHUDPHQWHGHVGLFKDGDRIUXVWUDGDWUDVODUHODFLyQVH[XDOSHURVLVHGDHOIHQyPHQRGHODKXPHGDGVHTXHGDGPHQRWRVLHPSUHFDQVDGDUHODMDGDFRQWHQWD˜(VHVWRXQRUJDVPR" œ$ORODUJRGHHVWHFXHVWLRQDULRWRGDVODVSUHJXQWDVUHIHUHQWHVDORUJDVPRUHSUHVHQWDQ SDUD Pt XQDHVSHFLHGHHQLJPD1RVpFRQVHJXULGDGTXpHV SHURVLFRQHVD SDODEUD VH DOXGH D OD DJUDGDEOH VHQVDFLyQ GH VHU DPDGD DXQ FXDQGR OD PHQWHDYLVHTXHVHWUDWDGHXQHSLVRGLRGHXQDVRODQRFKH
    • HQWRQFHVFUHRTXHVpORTXHHVPDVQXQFDREVHUYpHQPtVHQVDFLRQHVGHKRUPLJXHRRYLEUDFLRQHVHWF6LHPSUHPHUHVHUYRPXFKRDXQFXDQGRPHHVWpGLULJLHQGRDXQWLSRVHQVXDO˜4XLHUHHVWRGHFLU TXH VLHQWR HO RUJDVPR FRQ ODV URSDV SXHVWDV  VLQ FRQWDFWRV FRUSRUDOHV" ™2KELHQ(VWRHVDJUDGDEOH œ1RORVp$KRUDELHQKHRtGRGHFLUTXHVLXQDQRHVWiVHJXUD HVTXHQRKDVHQWLGRMDPiVQLQJXQR/DPDVWXUEDFLyQFRQVWLWXHHOPHMRUFDPLQRSDUDDSUHQGHUDVHQWLUHORUJDVPR 8Q PHGLR GH DXGDU D ODV PXMHUHV D DSUHQGHU FyPR WHQHU XQ RUJDVPR HV ODPDVWXUEDFLyQ(QHOSUHVHQWHHVWXGLRHOSRUFHQWDMHGHPXMHUHVTXH QRVLQWLHURQQXQFDHORUJDVPRHUDFLQFRYHFHVPiVHOHYDGRHQWUHODVPXMHUHVTXHQXQFDVHPDVWXUEDEDQTXHHQHOUHVWRGHODVPXMHUHV8QGHODVPXMHUHVGHHVWHHVWXGLRQXQFDFRQRFLyHORUJDVPRODPDRUtDGHHOODVWDPSRFRMDPiVVHPDVWXUER HVGHOXHJRHVWRVyORSXHGHVLJQLILFDUTXHVLVHVLHQWHQ VXILFLHQWHPHQWHOLEUHVSDUD WRFDUVH D Vt PLVPDV WDPELpQ VH VHQWLUtDQ FRQ OLEHUWDG SDUD PDVWXUEDUVH DVtDSUHQGHQDWHQHURUJDVPRV6LXQDPXMHUQRVHKDPDVWXUEDGRQXQFDSRUTXHOHGLVJXVWDODVRODLGHDGHSHQVDUORVHQLHJDSRUHOORLQFOXVRDLQWHQWDUORHOœWUDWDPLHQWRLPSOLFDUtDHQHVHFDVRKDFHUODVXSHUDUHVWDPHQWDOLGDG+XER DOJXQDVPXMHUHVTXHQXQFDH[SHULPHQWDURQHORUJDVPRSHURTXHVtVHPDVWXUEDQVLELHQQROOHJDQDORUJDVPR 6HKDFDOFXODGRTXHDSUR[LPDGDPHQWHHOGHODVPXMHUHVGHODSREODFLyQHVWDGRXQLGHQVHQRVLHQWHHORUJDVPR6HJ~Q0DVWHUV-RQVRQHOGHODVPXMHUHVGHVXHVWXGLRTXHQXQFDVHPDVWXUEDURQWDPSRFRVLQWLHURQHORUJDVPRSRUQLQJ~QRWURPHGLR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ0H JXVWD OD PDVWXUEDFLyQ PLHQWUDV PH KDOOR HQWUHJDGD D HOOD SHUR GHVSXpVHVWRGLVJXVWDGDSRUKDEHUORKHFKR1RSXHGRVREUHSRQHUPHDODVFRVDVTXHPHHQVHxDURQPLVSDGUHVVREUHORVPDOHVGHODPDVWXUEDFLyQ$QWHVVROtDKDFHUORXQDYH]RGRVSRUPHVSHURVRODPHQWHODKHSUDFWLFDGRHQXQDRFDVLyQGHVGHTXHPHFDVp0DVWXUEiQGRPHPHKHHQFRQWUDGRPiVFHUFDTXHQXQFDGHORUJDVPRSHURQXQFDKHWHQLGRQLQJXQR(VPiVLQWHQVRDVRODVSRUTXHPHVHQWLUtDLQFyPRGDKDFLpQGRORFRQDOJXLHQGHODQWHDXQTXHIXHVHPLPDULGR+HYLVWRDPLPDULGRPDVWXUEiQGRVHSHURpOQRORVDEH œ(PSLH]RMXJDQGRFRQPLVVHQRV<DHQPDUFKDFRPLHQ]RDMXJDUFRQPLFOtWRULVSHURVLQGHMDUGHMXJDUFRQPLVVHQRV&RORFRPLGHGRFRUD]yQHQODYDJLQDORPXHYRKDFLDGHODQWHKDFLDDWUiVFRPRSRGUtDKDFHUORXQSHQH$OPLVPRWLHPSRXWLOL]RPLSXOJDUSDUDSUHVLRQDUHOFOtWRULVIURWDUVXVDOUHGHGRUHV/DSUHVLyQHOIURWHKDQGHVHUHQpUJLFRVSDUDSHUFLELUXQDVHQVDFLyQHQHOFOtWRULV0DQWHQJRODVSLHUQDVDELHUWDVQRPHPXHYRPXFKR0HTXHGRWHQGLGDHQVLOHQFLRJR]DQGRSHVHDTXHQRKHVHQWLGRMDPiVXQRUJDVPRWRGDYtD œ8QD YH] PH KH TXLWDGRODVURSDVPHJXVWDVHQWLUPLFXHUSR3RFDVYHFHVHOWRFDUPHPHH[FLWDORVXILFLHQWHFRPRSDUDPDVWXUEDUPH&XDQGRPHPDVWXUERFRQWLQ~RWRFDQGRPLFXHUSRSHURFRQFHQWUiQGRPHHQORVVHQRV/RVVLHQWRORVDFDULFLROHV GR PDVDMH HWFpWHUD <D PX H[FLWDGD FRQFHQWUR PL DFWLYLGDG HQ ORV SH]RQHVDFDULFLiQGRORFRQODVHPDVGHORVGHGRV6LJRWRFiQGRPHHOFXHUSRHQJHQHUDOSHURQRPHFRQFHQWUR HQHVWRFRPRORKDJRFRQPLVVHQRV(OORQRPHFRQGXFHDORUJDVPRQXQFDGHVGHOXHJRSXHVWRTXHQXQFDORVKHWHQLGRQLHVSHURWHQHUORV œ(Q ODV UDUDV RFDVLRQHV HQTXHPHPDVWXUERXWLOL]RXQDPDQRSDUDHVWLPXODUVXDYHPHQWH HO FOtWRULV DFDULFLiQGROR 7RGR HV PiV LQWHQVR VL PDQWHQJR ODV SLHUQDVDELHUWDV SHUR VHUtD H[DJHUDGR VL FDOLILFDUD HVWR GH H[FLWDQWH &XDQGR FRQWDED VHLVDxRVGHHGDGPHPDVWXUEDEDPRQWDQGRDFDEDOORVREUHXQDVLOODWDSL]DGDHQHOGRUPLWRULRGHPLPDGUHKDFLHQGRIURWHVHQpUJLFRVHQVHQWLGRDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWH(QRFDVLRQHVGDEDSHTXHxRVVDOWRVQRPHPROHVWDEDHQFHUUDUODSXHUWDGHOFXDUWR1XQFDVHPHRFXUULyKDFHUOR&XDQGRIXLGHVFXELHUWDSRUPLPDGUHHOODVLPSOHPHQWHPHLQGLFRTXHQRGHEtDSURFHGHUDVtVXELUVHDORVPXHEOHVHVWDEDSURKLELGRHVSXpVGHDTXHOORVtFHUUDEDODSXHUWDLQWHQWDQGRDFRUGDUPHGHSUHVWDUDWHQFLyQSRUVLYHQtD-DPiVYROYLyDVRUSUHQGHUPHSHURVHGHVHPEDUD]RGHODVLOOD FRQJUDQSHVDUSRUPLSDUWH
    • ™(OEDODQFtQTXHODVXVWLWXyQRPHVHUYtD/XHJRHQFRQWUpXQPXHEOHVHPHMDQWHDOSULPHURHQHOFXDUWRGHHVWDUSHURHUDGHPDVLDGRSHTXHxRORVGRVDFDEDPRVHQHOVXHORHQYDULDVRFDVLRQHV œ+HHVWDGRKDFLHQGRSUXHEDVSHURQRUPDOPHQWHLPDJLQDQGRDPLPHMRUDPDQWHTXHPLVPDQRVVRQODVVXDVDFDULFLRPLFXHUSRFRPRpOSRGUtDKDFHUORUHYROFiQGRPHDFDULFLDQGROLJHUDPHQWHPLVVHQRV&RQUHVSHFWRDPLYDJLQDXWLOL]RGLIHUHQWHV PRYLPLHQWRV WRTXHV VXFHVLYRV GHVSOD]DPLHQWRV FLUFXODUHV SUHVLRQHVDEDQGRQRVDOWHUQDGRVIURWHVDVFHQGHQWHVGHVFHQGHQWHVPLHQWUDVGHMRXQDPDQROLEUHSDUDDFDULFLDUPHORVVHQRV/DVFDUDVLQWHULRUHVGHORVPXVORVPHSDUHFHQPX 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHVHQVLEOHV +DELWXDOPHQWH DEUR ODV SLHUQDV  PXHYR ODV FDGHUDV UtWPLFDPHQWH +HHVWDGR SHQVDQGR HQ XWLOL]DU XQ YLEUDGRU D PRGR GH DXGD FRQ REMHWR GH OOHJDU DXQRVRUJDVPRVPDVFRQVLVWHQWHV œ1RKHOOHJDGRDH[SHULPHQWDUDJUDGDEOHVVHQVDFLRQHVFRQODPDQLSXODFLyQGHPL]RQDYDJLQDO&RPRDKHGLFKRWRGDYtDQRKHHQFRQWUDGRPLFOtWRULVQLWDPSRFRPLFRPSDxHUR0HJXVWDODFDULFLDGHODJXDFDOLHQWHGHODGXFKDDOFDHUVREUHPL]RQDS~ELFDUHFWDO œÁOWLPDPHQWHKHHVWDGRFRQVLGHUDQGRHVWDFXHVWLyQPiVDWHQWDPHQWHTXHQXQFDD ORODUJRGHPLYLGD&UHRWURSH]DUFRQXQDGLILFXOWDGLQVDOYDEOHDTXHFXDQGRHPSLH]R D VHQWLUPH PX H[FLWDGD  VR FRQVFLHQWH GH OD LQPLQHQFLD GHO RUJDVPRVLHPSUH PH SDUR +H SHQVDGR HQ KDFHUPH FRQ XQ YLEUDGRU SDUD YHU VL SXHGR WHQHUp[LWRPHGLDQWHWDOPpWRGR œ1XQFDPHKHPDVWXUEDGRSRUSODFHUVH[XDO$YHFHVPHKHDFDULFLDGRORVVHQRV SUHJXQWiQGRPHTXpSHQVDEDQORVKRPEUHVGHHOORVSHURGHDKtQRKHSDVDGRHQHOFDPSRGHODPDVWXUEDFLyQ œ5DUDVYHFHVORKDJRVRODPHQWHSDUDYHUVLPLVSDUWHVFRQWLQ~DQIXQFLRQDQGR1RHVDVt-DPiVRFXUUHQDGD3RGUtDFRQWLQXDUHQHOPLVPRSODQ GXUDQWHKRUDVHQWHUDVTXHGDUVyORFDQVDGD1RGLVFXWRHODVXQWR&XDQGRPLHVSRVRPHSUHJXQWDVLPHPDVWXUERQXQFDOHGRXQDUHVSXHVWDGLUHFWD œ&RPSUHQGR TXH GHER GH KDEHUPH PDVWXUEDGR SHURLJQRURUHDOPHQWHORTXHHOOR HQWUDxD (VWDQGR VROD XQD FRVD TXH PH SURSRUFLRQD PXFKR SODFHU HV YHUPHDGRUQiQGRPH FRQ EDQGDV GH WHOD FRORFDGDV VREUH PLV VHQRV  RWUDV SDUWHV GH PLFXHUSRIRWRJUDILiQGRPHGHVQXGD7DPELpQPHDJUDGDHVWLPXODUPLVVHQRVGHODQWHGHOHVSHMRGHSLH œ(Q RFDVLRQHV GHVSXpV GHO FRLWR IULFFLRQRGHVGHHOFOtWRULVKDVWDHOUHFWRGHXQDIRUPDFLUFXODUFRQODVSLHUQDVPXDELHUWDV$PHQXGRHQWURHQXQDHVSHFLHGHIUHQHVtSHURQRSXHGRVHQWLUHORUJDVPRKDJDORTXHKDJD œ0HPDVWXUERGRVRWUHVYHFHVDOGtD8WLOL]RORVGHGRVKDELWXDOPHQWHSUHVLRQRFRQHOGHGRFRUD]yQHOWDOORGHOFOtWRULVDOWHUQDWLYDPHQWHGHXQPRGRPXUiSLGRDSOLFRSUHVLyQODTXLWR(OHIHFWRFDXVDGRVHDVHPHMDDOTXHSRGUtDSURGXFLUXQYLEUDGRU0DQWHQJRODVSLHUQDVPXMXQWDVFRPSULPLHQGRODXQDFRQWUDRWUD$YHFHVODRWUDPDQRDFDULFLDORVSHTXHxRVODELRVRLQVHUWDXQGHGRHQHODQRYLROHQWDPHQWH HQ RFDVLRQHV 3HUR QRUPDOPHQWH DO OOHJDU D HVWH SXQWR HQWUDQ HQ MXHJRPLVFRPSOHMRVGHVLHPSUHSRUORFXDOQXQFDOOHJRDORUJDVPR œ0HDJUDGDODPDVWXUEDFLyQ™SHURPHVLHQWRULGtFXOD3RUHVRDSHQDVORKDJR1XQFDPHKDOOHYDGRDORUJDVPRRWUDFDXVDGHPLUHQXQFLD$YHFHVVLQHPEDUJRPHSRQJRFDOLHQWHHVWDQGRVRODORKDJRLJXDOPHQWH1XQFDKHKHFKRSUXHEDDOJXQDFRQXQYLEUDGRU3UREDEOHPHQWHKDEUtDKHFKRXQHQVDRFRQpVWHGHGLVSRQHUGHODRSRUWXQLGDG QHFHVDULD 6LHQGR PiV MRYHQ VROtD IURWDUPH FRQ WRGD OD PDQR OD ]RQDJHQLWDOPDQWHQLHQGRODVSLHUQDVPiVRPHQRVMXQWDVVLQPRYHUPHPXFKRVLQWLpQGRPHUHDOPHQWHHVW~SLGD$KRUDXWLOL]RGRVGHGRVFRQORVTXHIURWRDVFHQGLHQGR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHGHVFHQGLHQGRXQRRWURODGRGHPLFOtWRULVODVSRUFLRQHVLQWHULRUHVGHORVODELRV&RORFR VLHPSUH ODV SLHUQDV PX DELHUWDV ™(O KHFKR GH VHSDUDUODV PH KDFH VHQWLUVH[0HPXHYRPXFKtVLPRPHGHVSOD]R DXQODGRRWURGHOOHFKRKDJRH[WUDxRVUXLGRV™<PHVLHQWRULGtFXOD œ1XQFD H[SHULPHQWp QLQJ~Q RUJDVPR SHUR PH JXVWDUtD OD UHODFLyQ VH[XDO HVLPSRUWDQWH SRU VHUXQDFRVDPXDJUDGDEOHSRUTXHHVXQDIRUPDPXERQLWDGHHVWDUFHUFDGHRWURVHU1XQFDPHKDSUHRFXSDGRGHPDVLDGRQRWHQHURUJDVPRSULQFLSDOPHQWHSRUTXHQRVHTXpSRGUtDKDFHUSDUDOOHJDUDpODVtTXHDFHSWRODVFRVDVWDOFRPRHVWiQ œ&RPR PiV PH JXVWD OD PDVWXUEDFLyQ HV FRQ XQ YLEUDGRU /R XWLOL]R GHVFULELHQGRXQPRYLPLHQWRFLUFXODUVXDYHDOUHGHGRUGHWRGRHOYHVWtEXOR0HDJUDGDDVFHQGHUGHVFHQGHUSRUORVODGRVOHQWDPHQWH7DPELpQPHJXVWDSUHVLRQDUFRQIXHU]DHOKXHVRS~ELFRDVLPLVPRGLUHFWDPHQWHHOFOtWRULVDYHFHV0HVLHQWRWDQH[FLWDGDTXHQRSXHGRVRVWHQHUHOYLEUDGRUVREUHPLSLHOSHURQROOHJR+DELWXDOPHQWHWHUPLQRFRQXQDHVSHFLHGHUHWRUFLPLHQWRVVDFXGLGDVWDQIUHQpWLFRVTXHDQRPHHV SRVLEOH FRQVHUYDU HO YLEUDGRU HQ PLV PDQRV SHUR QR OOHJR /R PLVPR RFXUUHFXDQGRPHPDVWXUER(QDOJXQDVRFDVLRQHVPHYDOJRGHODSDOPDGHODPDQRHQXQPRYLPLHQWRFLUFXODUHVWLUDQGRODSLHOGHORVDOUHGHGRUHV/DVHQVDFLyQHVWDQLQWHQVDTXH QR SXHGR VHJXLU KDFLpQGROR ™SHUR VLJR VLQ OOHJDU 1R KH SUDFWLFDGR PXFKR ODPDVWXUEDFLyQFRQRWUDVSHUVRQDVSDUDVDEHUVLHOODVSRGUtDQKDFHUPHOOHJDU0DQWHQJRODVSLHUQDVDELHUWDVFRUULHQWHPHQWHPHWLHQGRGHMDQGRTXLHWDFRPRDEDQGRQDGDODRWUDPDQR˜yQGHKDTXHHVWLPXODUVH" (QODGRFWRUD+HOHQD:ULJKWHVFULELyXQOLEURHQFXDVSiJLQDVVHRIUHFHQLQVWUXFFLRQHVWRGDYtDYiOLGDVSDUDTXHXQDPXMHUVHIDPLOLDULFHFRQVXDQDWRPtD œ(QFLpQGDVH XQD EXHQD OX] FyMDVH XQ HVSHMR  GHGtTXHVH D LGHQWLILFDU WRGDVOHV SDUWHV GHVFULWDV 3DUD ORFDOL]DU HO FOtWRULV ORV PXVORV GHEHQ HVWDUPXVHSDUDGRVORJUiQGRVHDVtXQDFyPRGDYLVLyQ/XHJRVLFRQORVGHGRVVHPDQWLHQHQDELHUWRVORVODELRVPDRUHVVHYHUDXQDFXELHUWDGRWDGDGHXQDPHPEUDQDPXFRVDGHQWURGHOH[WUHPRIURQWDOGHOHVSDFLRTXHKDHQWUHGLFKRVODELRVPDRUHV/DFXELHUWDSXHGHVHUHVWLUDGDKDFLDDWUiVVXDYHPHQWHFRQODVHPDVGHORVGHGRVGHQWURVHORFDOL]DUiXQFXHUSRSHTXHxROLVRUHGRQGHDGR DYHFHVGHtQILPRWDPDxR
    • DSHQDV YLVLEOH TXH EULOOD OLJHUDPHQWH EDMR XQD EXHQD OX] (V HO FOtWRULV 6X UDt] YDKDFLDDUULEDSRUGHEDMRGHODFXELHUWDRFDSXFKyQODXQLyQGHORVODELRVPDRUHV VH H[WLHQGH D OR ODUJR GH XQRV YHLQWLFLQFR PLOtPHWURV /RV GRV ODELRV LQWHULRUHVFRPLHQ]DQHQODOtQHDPHGLDMXQWRVH[DFWDPHQWHEDMRHOFOtWRULVH[WHQGLpQGRVHHQVHQWLGRGHVFHQGHQWHKDFLDDWUiVDFDGDODGRGHOHVSDFLROLVRGHOFHQWURGHVYDQH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFLpQGRVHILQDOPHQWHFHUFDGHODSDUWHPHGLDGHODDEHUWXUDHQIRUPDGHDQLOORTXHFRQVWLWXHODHQWUDGDGHODYDJLQD &XDQGRWRGDVODVSDUWHVH[WHUQDVGHOHTXLSRVH[XDOKDDQVLGRFXLGDGRVDPHQWHLGHQWLILFDGDVHQVX WRWDOLGDGHVQHFHVDULRFRPSUREDUGLUHFWDPHQWHVLHVFLHUWDODDILUPDFLyQGHTXHHOFOtWRULVSRVHHXQWLSRGHVHQVLELOLGDGLJXDO3DUDHOORHVPHMRUYDOHUVHGHDOJRTXHQRVHDHOGHGRGHODSURSLHWDULDSRUTXHQDWXUDOPHQWHODHPDGHpVWHHVHQVtPLVPDVHQVLEOHDOWDFWRGHVHUXWLOL]DGDSRGUtDKDEHUFRQIXVLyQGHHIHFWRHQWUHDTXpOODSDUWHWRFDGD3XHGHVHUYLUSDUDWDOSURSyVLWRFXDOTXLHUSHTXHxRREMHWRGHVXSHUILFLHOLVDXQOiSL]VLQDILODURHOPDQJRGHXQFHSLOORGHGLHQWHV SRU HMHPSOR (O SURFHGLPLHQWR D VHJXLU FRQVLVWH HQ OD FRPSDUDFLyQ GH UHVSXHVWDVPHGLDQWHXQOLJHUtVLPRWRTXH8QDPDQRVHSDUDORVODELRVH[WHUQRVVLQWRFDUORVLQWHUQRVODRWUDPDQRTXHVRVWLHQHHOREMHWRHOHJLGRWRFDSULPHUDPHQWHXQODELRLQWHUQROXHJRHORWUR ILQDOPHQWHHOFOtWRULVDWUDYpVGHVXFXELHUWDRSRUGHEDMRGHHOOD6LVHVLJXHQORVPRYLPLHQWRVGHODPDQRHQHOHVSHMRHVIiFLO HIHFWXDU ORV WRTXHV FRQ SUHFLVLyQ HQ ORV SXQWRV FRQYHQLHQWHV SHUR VLQ DTXpO  VLQ XQDEXHQD OX] HVWR HQFLHUUD GLILFXOWDGHV D TXH XQD PXMHU LQH[SHUWD FDUHFH SUiFWLFDPHQWHGHVHQWLGRHQFXDQWRDODSRVLFLyQSUHFLVDVLLQWHQWDYDOHUVHGHXQGHGRQRJXLDGRSRUVXVRMRV(OHIHFWRREVHUYDGRHVTXHHQHOLQVWDQWHHQTXHHOFOtWRULVHVWRFDGRVHSURGXFHXQDSHFXOLDUFDUDFWHUtVWLFDVHQVDFLyQGLVWLQWDHVHQFLDOPHQWHGHODVSURGXFLGDVSRUORVWRTXHVHQORVODELRVXRWURVSXQWRV 7DOH[SHULHQFLDKDGHH[SHULPHQWDUVHQRSXHGHVHUGHVFULWDFRQSDODEUDV  4XL]iVHDLPSRUWDQWHGHFLUDTXtDOJRDFHUFDGHORTXHODPDRUtDGHODVPXMHUHVTXLHUHQVLJQLILFDUDOGHFLUTXHHVWLPXODQVXFOtWRULV(QODPDRUSDUWHGHORVFDVRVQRSUHWHQGHQLQGLFDUTXHORHVWLPXODQGLUHFWDPHQWH/DFLWDDQWHULRUKDVLGRWUDtGDDFRODFLyQEiVLFDPHQWHFRQHOSURSyVLWRGHTXHFDGDPXMHUVHIDPLOLDULFHFRQVXSURSLD DQDWRPtD /R TXH RFXUUH SDUD OD PDRUtD GH PXMHUHV HV TXH WDQWHDQ WRGD OD]RQD FOLWyULFD KDVWD GDU FRQXQSXQWRTXHSURSRUFLRQDXQDVHQVDFLyQDJUDGDEOHUHDOPHQWHWDOVHQVDFLyQHVHVWLPXODGDSRUHOPRYLPLHQWRGHODPDQRGHORVGHGRVRFXDOTXLHURWUDFRVDVHORFDOL]DEDMR ODVXSHUILFLHGHODSLHO$OJXQDVPXMHUHVORGHVFULELHURQDVt œ(V FXHVWLyQ GH H[SORUDFLyQ GHO SURSLR FXHUSR VH GD FRQ XQ SXQWR TXH ¦UHVSRQGH§XQDVLPSOHPHQWHORH[SORWD œ$O SULQFLSLR PH OLPLWR D LQVSHFFLRQDU WRGD OD ]RQD FOLWyULFD EXVFDQGR XQEXHQSXQWR/XHJRHVWLPXORHOPLVPRGLUHFWDPHQWH œ3DUHFHTXHDOJR¦SUHQGDIXHJR§XQRVPLOtPHWURVGHQWURGHPtRGHWUiVGHOD]RQDGHOPRQWHGH9HQXV8QRVPLOtPHWURVSRUGHQWURGHOFOtWRULV œ3URYLHQHGLUHFWDPHQWHGHGHEDMR GHPtFOtWRULV œ&XDQGRHOULWPRODSUHVLyQVRQFRUUHFWRVHOSXQWRVHQVLEOHVHGHVWDFDVLHPSUH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ(VFRPRFXDQGRDOJXLHQQRVUDVFDODHVSDOGD6DEHVHOSXQWRDGRQGHTXLHUHVTXHVHGHVSODFHQPXHYHVORVP~VFXORVGHHQWRPRSRQHVODHVSDOGDGHIRUPDTXHSXHGDVVHQWLUODIULFFLyQHQODIRUPDySWLPDWHQVDVORVP~VFXORVSDUDVHQWLUODPHMRU(VORTXHKDJRFRQPLVSLHUQDV 3DUDH[SOLFDUORGHRWURPRGRDPHGLGDTXHSURVLJXHODHVWLPXODFLyQJHQHUDOORFRUULHQWHHVTXHHPSLHFHDGHVWDFDUVHXQSXQWRFRPRHOIRFRGHODVHQVDFLyQXQDVHQVDFLyQ FDVL DUGLHQWHTXHVHLQWHQVLILFDDSDJDFRQORVFRQWDFWRVHQWRQFHVVHKDFHQHVIXHU]RVSRUHVWDEOHFHUXQFRQWDFWRWRWDOPiVODUJR FRQGLFKRSXQWR(QWRQFHVHOVXMHWRDMXVWDVXVPRYLPLHQWRVSDUDDVHJXUDUVHODFRQWLQXLGDGGHODVHQVDFLyQVXLQFUHPHQWRFRQHOILQGHOOHJDUDORUJDVPR$OJXQDVPXMHUHVDSUHQGLHURQODIRUPDGHSURFXUDUVHHORUJDVPRDOFDERGHYDULRVDxRVGHLQWHQWRVLQIUXFWXRVRV œ7UDVDxRVGHVSXpVGHKDEHUHPSH]DGRDWHQHUUHODFLRQHVVH[XDOHVGHXQDPDQHUDUHJXODUFRQWLQXDEDH[SHULPHQWDQGRRUJDVPRVHQUDUDVRFDVLRQHV*UDGXDOPHQWHIXLDSUHQGLHQGRFyPRJR]DUGHODDFWLYLGDGVH[XDODKRUDORVLHQWRVLHPSUHHQUHDOLGDG(VWDXOWLPDGHFODUDFLyQGDD HQWHQGHUTXHHQRWURWLHPSRQRGLVIUXWpFRQHOVH[RORFXDOQRHVFLHUWR6LHPSUHKHJR]DGRFRQODUHODFLyQVH[XDO6LHPSUHKHDOFDQ]DGRDOWRVSXQWRVGHH[FLWDFLyQ2FXUUtDVLPSOHPHQWHTXHQRHVWDEDVXILFLHQWHPHQWHLQIRUPDGDDFHUFDGHHVWDVFXHVWLRQHVSDUDOOHJDUDOFOtPD[RTXHQRPHFRQRFtDELHQ(ORUJDVPRHVPXLPSRUWDQWHSDUDPtSHURQRFUHRTXHVHDQHFHVDULRVHQWLUORFDGD YH]TXHVHGLVIUXWDGHXQDEXHQDUHODFLyQVH[XDO$KRUDELHQVXSRQJRTXHPHVHQWLUtDSURIXQGDPHQWHGHIUDXGDGDVLHQODPDRUSDUWHGHODVRFDVLRQHVQRH[SHULPHQWDUDRUJDVPR7HQJRRUJDVPRVSRUPHGLRVPXGLIHUHQWHV7RGDYtDQRKHH[SHULPHQWDGR QLQJ~Q RUJDVPR D WUDYpV GHO FRLWR FRQ XQ KRPEUH SHUR FRQVLGHUR TXHHVWDVLWXDFLyQHVGHELGDSUREDEOHPHQWHDOKHFKRGHTXHQRPHGHWHQJRDLQLFLDUHOWLSRGHFRVDVQHFHVDULDVSDUDSURFXUDUPHHORUJDVPR6LHPSUHKHHVWDGRGHPDVLDGRFRQFHQWUDGDHQKDFHUGHODH[SHULHQFLDVH[XDOORTXHpOGHVHDUDKHVLGRH[FHVLYDPHQWH WtPLGD SDUD SHUPLWLUPH DYDQ]DU HQ OD H[FLWDFLyQ OR VXILFLHQWH SDUD OOHJDU DOFOtPD[ *HQHUDOPHQWH H[SHULPHQWR RUJDVPRV GXUDQWH ODPDVWXUEDFLyQHQODVUHODFLRQHVVH[XDOHVRUDOPDQXDO œ7HQJR WUHLQWD  FLQFR DxRV GH HGDG 1XQFD KDEtD H[SHULPHQWDGR XQ RUJDVPR™KDVWDTXHPHPDVWXUEpPHKLFHDPtPLVPDWHQHUORV œ/OHJXpDORVYHLQWL~QDxRVVLQKDEHUVHQWLGRXQVRORRUJDVPR([SHULPHQWpHOSULPHURYDOLpQGRPHGHODPDVWXUEDFLyQ6XSHORTXHHUDVHQWLUORVFRQRWUDSHUVRQDFXDQGRDKDEtDFXPSOLGRORVWUHLQWDWUHVDxRVSHVHDTXHPHFDVpDORVGLHFLRFKRDxRV /DHVFDODGHHGDGHVGHODVPXMHUHVTXHQXQFDH[SHULPHQWDURQRUJDVPRVYDGHVGHORVKDVWDORVDxRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ+DFHXQDxRVXSHORTXHHUDXQRUJDVPR/DPDVWXUEDFLyQPHHQVHxpHOFDPLQRHVFXEUtTXpHUDORTXHPHHVWLPXODEDOXHJRDQLPpDPLDPDQWHSDUDTXHSXGLHUDKDFHUPHOOHJDUDOFOtPD[ œ(VWXYHQRVLQWLpQGRORVGXUDQWHDxRVVHLVGHPDWULPRQLRORVGRV SUHFHGHQWHV(QVXPDRUtDPLVFRPSDxHURVHUDQXQRVLQH[SHUWRVDOSULQFLSLRHUDXQVHQWLPLHQWRGHFXOSD3HQVDEDTXHHOVH[RHUD¦LQFRUUHFWR§0iVWDUGHPHGLVJXVWDEDODLGHDGHPDVWXUEDUPHFRVDTXHGHVSXpVORJUpYHQFHU œ3ULPHUDPHQWHOHtPXFKRV WUDEDMRVDFHUFDGHODVPXMHUHVODVH[XDOLGDGPDQXDOHV VREUH FXHVWLRQHV VH[XDOHV SULQFLSDOPHQWH &RPHQFp D DFHSWDUPHDYDORUDUPHDPtPLVPD/XHJRPHDYHQWXUpDLUPiVDOOiGHORVYLHMRVOtPLWHVHQWRGRVORVVHQWLGRVDSUHQGtDH[SHULPHQWDUHORUJDVPRWDPELpQ œ(PSHFp D VHQWLUORV KDFH XQ DxR DSUR[LPDGDPHQWH $QWHV KDEtD VHQWLGR XQJUDQLQWHUpVSRUHVWDFXHVWLyQTXL]iVOOHJXpDVHQWLUPHREVHVLRQDGD&RPSUHQGtTXHGHEtDDSUHQGHUDPDVWXUEDUPHSDUDH[SHULPHQWDUHORUJDVPRORFXDOQRKDEtDKHFKRQXQFD0HFRPSUpXQYLEUDGRU™WXYHXQRODSULPHUDYH]TXHPHWRTXpFRQpO œ<RFUHtDKDEHUVHQWLGRRUJDVPRVSHURHQUHDOLGDGVXSHTXpHUDQGHVSXpVGHKDEHUVHGHGLFDGRPLFRPSDxHURXQGtDGXUDQWHODUJRUDWRDHVWLPXODUPHHOFOtWRULVSRU GLYHUVRV SURFHGLPLHQWRV H SURQWR HQWRQFHV GH JROSH  SRUUD]R ™HSD ™HORUJDVPR7RGRXQPXQGRQXHYRVHDEULySDUDPL œ(PSHFpDH[SHULPHQWDURUJDVPRVGHVGHHOPRPHQWRHQTXHGHVFXEUtPLFOtWRULVFRVDTXHPHVXFHGLySRUGHVJUDFLDVLHWH DxRVGHVSXpVGHGHVDUUROODUDFWLYLGDGHVVH[XDOHVGHWLSRYDJLQDO œ3RUHVSDFLRGHFXDWURDxRVIXLXQDIUtJLGDHHVWRWXYRODFXOSDHOHJRtVPR OD LQGLIHUHQFLD GH PL FRPSDxHUR DVt FRPR ORV VHQWLPLHQWRV GH FXOSDELOLGDG TXHVXVFLWDEDHQPtWRGRORUHODWLYRDOVH[R œ<RQRSRGtDVHQWLUHORUJDVPRFUHRSRUH[FHVRGHFRQWUROVREUHPtPLVPDWDPELpQ SRU Pt LQFDSDFLGDG SDUD HO UHODMDPLHQWR 8QD YH] PH KXEH FRQYHQFLGR GHTXHHORUJDVPRHVWDEDDPLDOFDQFHTXHHUDEHQHILFLRVRSDUDPtSDUDPLHVSRVRTXHRWHQtD GHUHFKR DHOORORVPHUHFtDHPSHFpDWHQHUORV œ$ORODUJRGHGLHFLVLHWHDxRVGHPDWULPRQLRQRVXSHQXQFDORTXHHUDHORUJDVPRHVSXpVORVKHH[SHULPHQWDGRDYHFHV<FRQPLDPDQWHGHKRFDGDYH]TXHQRVDFRVWDPRV™VLHQWRP~OWLSOHVRUJDVPRV+DVLGRXQDVRUSUHVDSDUDPtHOGHVFXEULPLHQWRGHWDOFDSDFLGDGSHUVRQDO HVGHFLUHQHOWHUUHQRGHODSUiFWLFD
    • (QUHDOLGDGPHILJXUDEDTXHHVDFODVHGHUHVSXHVWDVH[XDOHUDSULYDWLYDGHRWURWLSRGHPXMHU+HLQWHQWDGRYHUHQGyQGHUDGLFDODGLIHUHQFLD3DUWHGHHOORVHGHEHDODLQFUHtEOHFRQFHQWUDFLyQGHpOHQPLSHUVRQD(OJR]DYHUGDGHUDPHQWHFRQPLJR œ$FRVWXPEUDED D QR WHQHU RUJDVPRV /R TXH PH KL]R HPSH]DU D WHQHUORV IXHXQDPDRUFRQILDQ]DHQPtPLVPDDVSHFWRTXHKDLGRSURJUHVLYDPHQWHHQDXPHQWRGXUDQWHORV~OWLPRVDxRV7DPELpQKDLQIOXLGRHQHVRPLGHFLVLyQGHDERUGDUOODQDPHQWHORVWHPDVVH[XDOHVDOXGLUDODVUHODFLRQHVFRQPLHVSRVRDVtFRPRODH[SHULPHQWDFLyQGHGLIHUHQWHVPpWRGRVHQHOOHFKR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ3DVpYDULRVDxRVVLQVHQWLURUJDVPRV$YHFHVDQVLDEDVHQWLUORVSHURQRHVWDEDVHJXUDGHHQTXp IRUPDSRGtDVHUGLIHUHQWHVGHOWLSRGHDFWLYLGDGVH[XDOTXHWHQtDHQHVHPRPHQWRODDXGDODSDFLHQFLDGHPLHVSRVRDVtFRPRHOFRQRFLPLHQWRODDFHSWDFLyQGHPtPLVPDFRQWULEXHURQDOLEHUDUPLPHQWH$KRUDFRQIRUPHYRKDFLpQGRPHPDRUH[SHULPHQWRORVRUJDVPRVFRQPiVIDFLOLGDGUHVXOWDQGRWDPELpQPDVSURORQJDGRVHLQWHQVRV œ<RFRQWDEDWUHLQWDWUHVDxRVGHHGDGILQJtDRUJDVPRVFRQPLHVSRVRGHVGHORV GLHFLRFKR FXDQGR ¦PH HQDPRUp§ GH XQ KRPEUH WDPELpQ FDVDGR &RQWLQXp ILQJLHQGRFRQpOSHURVHGLRFXHQWDPHGLMRTXHVHVHQWtDPXGHVJUDFLDGRDOQRSRGHUKDFHUPHIHOL]ItVLFDPHQWHSRUQRFRQVHJXLUTXHROOHJDUDDOFOtPD[DxDGLHQGRTXHHVWDFXHVWLyQOHSUHRFXSDEDWDQWRTXHWHPtDTXHIXHVHODFDXVDGHQXHVWURURPSLPLHQWRHFLGtVHUVLQFHUDFRQpOUHYHODUOHTXpHUDORTXHHQUHDOLGDGPHH[FLWDED 0LV IDQWDVtDV VH[XDOHV JLUDEDQ HQ WRUQR D ODV ]XUUDV  SHQVp TXH PH JXVWDUtDTXHPLDPDQWHKLFLHUDXQDUHSUHVHQWDFLyQ5HVXOWyTXHpODVLPLVPRVHH[FLWDEDDVtDXQTXHQRSHQVDUDHQHOORDQWHV3UREDPRV PH]XUUy
    • PiVWDUGHIXLFDSD]GHVHQWLUXQRUJDVPRFRQpOSRUPHGLRGHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDFRQODPDQR1RDFLHUWRDGHVFULELUWRGRORTXHVLJQLILFyHVWRSDUDPt™RSRGtDH[SHULPHQWDUDXQRUJDVPRFRQRWUDSHUVRQD1RKHGDGRGHVSXpVFRQQLQJ~QRWURKRPEUHTXHKLFLHUDORPLVPRSHURODFRVDSHUGLyVXLPSRUWDQFLDGHVGHHQWRQFHVVLHPSUHKHVLGRFDSD]GHOOHJDUDOFOtPD[ œ*R]RPXFKtVLPRFRQPLVRUJDVPRV(PSHFpD VHQWLUORVGRVDxRVGHVSXpVGHKDEHUPHFDVDGR9LYtXQSHULRGRGHWLHPSRGXUDQWHHOFXDOPHGLFXHQWDGHTXHWDOH[SHULHQFLDH[LVWtDVLQWLpQGRPHIUXVWUDGDDOQRSRGHUOOHJDUDOFOtPD[(VSHFLDOPHQWH FXDQGR SHQVDED TXH GH PiV MRYHQ KDEtD H[SHULPHQWDGR DOJR TXH VHPHILJXUDUDXQRUJDVPR HQUHDOLGDGVHWUDWDEDPiVELHQGHXQSURFHVRH[FLWDWRULR
    • HDGROHVFHQWHVROtDSRQHUPHODVURSDVGHFDPDHQWUHODVSLHUQDVSURFXUiQGRPHDVtXQDVXDYHH[FLWDFLyQPXGHPLDJUDGRSHURQXQFDVXSHSRUHQWRQFHVTXHHVWRWXYLHUDDOJRTXHYHUFRQHORUJDVPR5HFXHUGRTXHPLPDGUHPHH[SOLFyTXHHORUJDVPRHUDXQDVHQVDFLyQTXHVHH[SHULPHQWDEDGHFDVDGDWHQLHQGRUHODFLyQVH[XDOFRQXQKRPEUH6XSXVH SXHV TXH VyOR HQ WDOHV FLUFXQVWDQFLDV HUD SRVLEOH WHQHUOR  GHVGH OXHJRSRVHtD XQD LGHD PX GLIXVD HQ FXDQWR D VX QDWXUDOH]D $SUHQGtD D VHQWLU RUJDVPRVH[SHULPHQWDQGROXHJRPHKLFHFRQXQYLEUDGRUTXHXWLOLFpSDUDTXHPHDXGDUDDDSUHQGHUFyPRWHQHUORV1XQFDPHFDQVDQ1RFUHRTXHGLVIUXWDUDGHOVH[RWDQWRVLQWHQHUORVDTXHGHRWURPRGRSUHIHULUtDOLPLWDUPHDXQLQWHUFDPELRGHFDULFLDVDQWHV TXH HQWUHJDUPH DO FRLWR ÁOWLPDPHQWH GHVSXpV GH KDEHU OHtGR VX OLEUR 6H[XDO+RQHVWGHFLGtTXHWHQtDGHUHFKRDVHQWLUXQRUJDVPRPLHQWUDVKDFtDHODPRUFXDQGRTXLVLHUD WHQHUOR$QWHULRUPHQWHPHKDEtDDEVWHQLGRGHSHGLUOHDXGDDPLHVSRVRSRUTXHPHVHQWtDFXOSDEOHSRUHOPXFKRWLHPSRTXHQHFHVLWDEDRVLHPSUHDPHQRVTXHXWLOL]DUDXQYLEUDGRU<YDFLODEDFRQUHVSHFWRDOHPSOHRGHpVWHHVWLPDQGRTXHSRVLEOHPHQWHpOSRGtDVHQWLUVHLQQHFHVDULR1RREVWDQWHQROHLPSRUWDHQDEVROXWR(UD UHDOPHQWH PL LQFHUWLGXPEUH  VHQWLPLHQWR GH FXOSDELOLGDG SRU SHGLU DOJR VyOR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHSDUD Pt PLVPD  ILQDOPHQWH OR HVWR VXSHUDQGR 1XHVWUD YLGD VH[XDO KD PHMRUDGRD œ$ ORODUJRGHPLPDWULPRQLRHVWXYHILQJLHQGRPLVRUJDVPRVFRQWLQXDPHQWHSHURQRREUDEDFRQODPDOLFLDGHHQJDxDU6LPSOHPHQWHQRVDEtDTXpHUDXQRUJDVPR 0H DVHJXUDED TXH HQ HVWH PRPHQWR OD PXMHU VH VHQWtD IUHQpWLFD HQDPRUDGDUHQGLGDRTXHVpPiV/RYHtDWRGRFRPR XQ¦FOtPD[§GHVHQVDFLRQHV3RURWURODGRDQGDEDHPSHxDGDHQODWDUHDGHQRVHUXQDPXMHUIUtJLGD7XYLHURQTXHWUDQVFXUULU VHLV PHVHV GHVSXpV GH QXHVWUD VHSDUDFLyQ SDUD TXH VLQWLHUD XQ RUJDVPR&RPSUHQGt HQWRQFHV TXH QXQFD KDEtD VLGR FRQYHQLHQWHPHQWH HVWLPXODGD 7RGDYtDDKRUD VLPXOR DOJ~Q TXH RWUR RUJDVPR VyOR SDUD GDU WRGD OD VHVLyQ SRU WHUPLQDGDSHURPHHVIXHU]RSRUQRKDFHUHVRHQIRUPDDOJXQDQXQFDPiV œ7HQJR WUHLQWD  RFKR DxRV VR FDVDGD  PDGUH GH GRV KLMRV 7XYH UHODFLyQVH[XDO FRQ PL PDULGR SRU YH] SULPHUD FXDQGR FRQWDED YHLQWLVLHWH DxRVWUHVDQWHVGH QXHVWUR PDWULPRQLR eO HUD  HV OD ~QLFD SHUVRQD FRQ TXLHQ PH KH DFRVWDGR+DFHWUHVPHVHVDSUR[LPDGDPHQWHH[SHULPHQWpPLSULPHURUJDVPRVLSUHVFLQGRGHORVSRFRVTXHVHQWtHQORVGRVDxRV~OWLPRVHOWUDQVFXUVRGHXQRVH[FLWDQWHVVXHxRV5HDOPHQWH QHFHVLWDED HVH SULPHU RUJDVPR WUDEDMp SDUD FRQVHJXLUOR  PH DOHJUpFXDQGR VH SUHVHQWyGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQ$KRUDH[SHULPHQWRRUJDVPRVVLHPSUHHVWRPHHQFDQWDVRQFDGDYH] PHMRUPHMRU0HPDVWXUERGRVYHFHVDOGtDSRU OR PHQRV KDELWXDOPHQWH PiV  VLHPSUH ORV VLHQWR 1HFHVLWp PiV WLHPSR SDUDDSUHQGHU D WHQHUORV GXUDQWH HO FRLWR TXH FRQ QRVRWURV RFXUUH FDGD GRV R WUHV GtDVSHUR DKRUD VLHPSUH ORV WHQJR H DGROHVFHQWH  WDPELpQ D GH MRYHQ QRWDED PXLQWHQVDV VHQVDFLRQHV TXHVyORRWUDVPXMHUHVPHSURGXFtDQPLH[SHULHQFLDVH[XDOHUD QXOD (Q PLV IDQWDVtDV VH[XDOHV QR LED PiV DOOi GH ODV GH ODV FDULFLDV  QXQFDOOHJXpDLPDJLQDUPHDPtPLVPDH[SHULPHQWDQGRXQRUJDVPR1LVLTXLHUDPHPDVWXUEDED3XGHHPSH]DUDPDQLIHVWDUPHDELHUWDPHQWHFRPRHUDKDFHWDQVyORGRVRWUHVDxRVDOFDERGHDOJXQRVGHSVLFRDQiOLVLVGHUHYROXFLyQVH[XDOFXDQGRHOPRYLPLHQWR IHPLQLVWD FDPELy JUDGXDOPHQWH OD LPDJHQ TXH R SRVHtD GH PL SHUVRQD$KRUDQRDFLHUWRDLPDJLQDUPHXQDUHODFLyQVH[XDOVLQRUJDVPRV$OJXQDVPXMHUHVVyORFRQDXGDGHOYLEUDGRUSRGtDQH[SHULPHQWDUHORUJDVPR œ+H LQWHQWDGR GRFHQDV GH YHFHV FHQWHQDUHV GH YHFHV TXL]iV H[FLWDUPH SDUDORJUDUHORUJDVPRPHGLDQWHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD7RGRKDVLGRLPSRVLEOH+DVWDTXHKHUHFXUULGRDOYLEUDGRU œ(OYLEUDGRUHVXQDLPSRUWDQWHDXGDHVSHFLDOPHQWHSDUDODPXMHUTXHQXQFDKDVHQWLGRXQRUJDVPR(VSUHFLVRGHVDUUROODUXQDWpFQLFDGHSHUVRQDODSOLFDFLyQHVWRSXHGHOOHYDUDOJ~QWLHPSR+HREVHUYDGRTXHHOFRQWDFWRGLUHFWRGHOYLEUDGRUHVGHPDVLDGRIXHUWHFDXVDQGRGRORUSODFHU$PRUWLJXDQGRHOPRYLPLHQWRGHOYLEUDGRUFRQXQDDOPRKDGDRXVDQGRODVYLEUDFLRQHVWUDQVPLWLGDVSRUHODSDUDWRDORVGHGRVHVSRVLEOHDWHQXDUODLQWHQVLGDGGHDTXpOODV+DTXLHQDILUPDTXHPXFKDVPXMHUHV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHVH KDFHQ DGLFWDV GHO YLEUDGRU SHUR VL HVWH LQVWUXPHQWR SURSRUFLRQD SODFHU FXDQGRSHQVDEDVTXHWX]RQDJHQLWDOHVWDEDPXHUWDSDUDHOPLVPR˜SRUTXpQRXWLOL]DUOR" œ+DVWD DKRUD QR KH H[SHULPHQWDGR QXQFD XQD VHQVDFLyQ FRPR OD TXH PH KDSURSRUFLRQDGRHOYLEUDGRUFUHHQGRKDEHUHVWDGRFHUFDGHORUJDVPR0HJXVWDDSOLFDUORDXQODGRGHOFOtWRULV QRUPDOPHQWHHOGHUHFKR
    • RVREUHpVWHHHVWH~OWLPRPRGR OD VHQVDFLyQ HV ¦PDV GXOFH§ (QWRQFHV ORV ¦ODWLGRV§ GH SODFHU VH H[SDQGHQSRU WRGD OD ]RQD YXOYD
    •  UHVXOWDQGR PiV DJXGRV TXH SURIXQGRV  PiV HQWHUUDGRVOXHJR FRVD TXH QRWR DO GHVSOD]DU OHQWDPHQWH HO YLEUDGRU GHVGH GHEDMR GHO FOtWRULVOHQWDPHQWHKDFLDDUULEDPRYLPLHQWRTXHWDPELpQPHJXVWD7HQJRTXHFRORFDUXQDWRDOODRXQSDxXHORHQWUHODFDUQHHOYLEUDGRUDTXHODVYLEUDFLRQHVVRQGHPDVLDGRLQWHQVDV/DVFRQWUDFFLRQHVPXVFXODUHVKDFHQTXHPLFXHUSRVXIUDXQDVDFXGLGDKDFLDGHODQWHSHUGLHQGRPRPHQWiQHDPHQWHHOSXQWRGHDSOLFDFLyQ 8QDPXMHUVXJLULyODLGHDGHPRQWDUFXUVLOORVRVHPLQDULRVVREUHWRGRORUHIHUHQWHDODVH[XDOLGDGSDUDODVPXMHUHVœ(VWRVFXUVLOORVVHUtDQSUREDEOHPHQWHPX~WLOHVFRQXQDDWPyVIHUDGHDSHUWXUDHQWHQGLPLHQWRILOPHVOLWHUDWXUDHUyWLFDVLQSUHVLRQHV XQ VHPLQDULR VyOR SDUD PXMHUHV 2WUD HVWLPDED TXH VHUtD FDSD] GHDSUHQGHU PHGLDQWH XQD UHODFLyQ tQWLPD FRQ RWUD PXMHU œ0H JXVWDUtDKDFHUHODPRUFRQ XQD PXMHU D OD FXDO PH VLQWLHVH PX XQLGD &UHR TXH XQD PXMHU TXHUUtD HQVHxDUPHVREUH PLSURSLDVH[XDOLGDGTXHVDEUtDHQWHQGHUPHVHQWLUFRPRRTXHVHUtDYHUGDGHUDPHQWHWLHUQDDPtPHH[FLWDUtDPXFKR<RQRVHQWLUtDODQHFHVLGDGGHUHSUHVHQWDUQLQJ~QSDSHOFRQXQDPXMHUVLQRGHVHUIUDQFDDELHUWDFRQHOOD6LQRSXHGHVWHQHURUJDVPRSXHGHVWDPELpQOHHUOLEURVVREUHWHUDSLDVH[XDOOLWHUDWXUDIHPLQLVWDWUDWDUGHKDEODUFRQDPLJDVSDUDYHUFRPRWLHQHQHOODVRUJDVPR 3XHGHVWDPELpQ SUREDU HQ HO JUXSR GH VHOIKHOS GH WX YHFLQGDG TXL]i WDPELpQ XQ HVSHFLDOLVWDHQWHUDSLDVH[XDORXQ DPDQWHTXHVHDOREDVWDQWHVHQVLEOHFRPRSDUDLQWHQWDUDXGDUWH1RWHULQGDV6RQPXFKDVODVPXMHUHVTXHKDQDSUHQGLGRDVHQWLUHORUJDVPR DO FDER GH DxRV GH QR VDEHU FyPR  QXQFD HV GHPDVLDGR WDUGH SDUD GHVFXEULUTXpHVORTXHWHYDELHQDWL(VSHURTXHHOOHHUPXFKDVGHODVFRVDVTXHRWUDVPXMHUHVKDQGLFKRHQHVWHOLEURWHVHUiGHDXGD 7DOHVFXUVLOORVVHKDOODQUHODFLRQDGRVHQ7KH&DWDORJXHRI6H[XDO&RQVFLRXVQHVVSXEOLFDGRSRU*URYH3UHVV7KH1HZ:RPDQ©V6XUYLYDO6RXUFHERRNSXEOLFDGRSRU$OIUHG.QRSI %XHQRVOLEURVHQHVWHFDPSRVRQ/LEHUDWLQJ0DVWXUEDWLRQGH%HWWRGVRQ)RU<RXUVHOIGH/RQQLH*DUILHOG%DUEDFK 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH &RLWR˜7,(1(1/$0$<25º$(/$608-(5(625*$6026325&2,72" œ(VXQDGHODV~OWLPDVUHVSXHVWDVTXHKHFRQWHVWDGR¥WHPRDGPLWLUOR¥SHURQRHVWRUHDOPHQWHVHJXUDGHVtRQR$XQTXHKHVHQWLGRPXFKRVRUJDVPRVDWUDYpVGH OD PDVWXUEDFLyQ QR HVWR VHJXUD GH FyPR HV HO RUJDVPR GHULYDGR GH OD FySXODYDJLQDO+HOOHJDGRDQRWDUVHQVDFLRQHVIXHUWHVSHURPHLPDJLQRTXHFRPRDTXHOORQRHUDLJXDO TXHHORUJDVPRPDVWXUEDWRULRQRHUDWDORUJDVPR$OSULQFLSLRHVWHFXHVWLRQDULR KL]R TXH PH FRQVLGHUDUD WRWDOPHQWH LQH[SHUWD SHUR HV VyOR TXH QRVLHPSUHSLHQVRVREUHHVWDVFRVDVGXUDQWHODDFWLYLGDGVH[XDO&XDQGRPLSULPHUFRLWRHVWXYHGLFLpQGRPH¦™LRVPtR7HQJRTXHJUDEDUHQPLPHPRULDWRGRVORVGHWDOOHVGHHVWR0HKDOORHQHOJUDQPRPHQWRGHPLYLGDDTXHOHQTXHUHQXQFLpDPLYLUJLQLGDG§VLTXLHUHQVDEHUODYHUGDGUHDOPHQWHQRUHFXHUGRJUDQFRVDGHHVHPRPHQWRFRQFUHWR œ9HUGDGHUDPHQWHRQRVpVLKHH[SHULPHQWDGRDOJXQDYH]XQRUJDVPRFRQXQKRPEUH $KRUD ELHQ VL WDO VHQVDFLyQ VH VXSRQH TXH KD GH VHU FRPR OD TXH H[SHULPHQWR FXDQGRPHPDVWXUERPHLQFOLQRDSHQVDUTXHQR4XLVLHUDVDEHUVLHVWRPHFDOLILFDGHPXMHUDQRUPDO œ(QUHDOLGDGFUHRTXHQRKHH[SHULPHQWDGRQXQFDXQRUJDVPR(QWRGRFDVRQRHQODIRUPDTXHKHOHtGRVREUHWDOVHQVDFLyQ/DHVWLPXODFLyQFOLWyULFDDTXHPHVRPHWHPLPDULGRPHOOHYDDXQFOtPD[SHURHVWRMDPiVRFXUUHGXUDQWHODHVWLPXODFLyQYDJLQDO&RQWLQXDPHQWHORHVSHURKDJRWRGRORSRVLEOHHQHVHVHQWLGR$YHFHVWLHQGRDSHQVDUTXHTXL]iQRVHHVSHUHGHPtXQFOtPD[YDJLQDO$YHFHVOHPROHVWD PiV D PL PDULGR TXH D Pt /H GLVJXVWD TXH QR H[SHULPHQWH HO PLVPR SODFHUTXHVLHQWHpO2WUDVYHFHVPHGLJRTXHSRQHPRVXQH[FHVLYRHPSHxRFUHpQGRQRVHQDOJXQRVPRPHQWRVDSXQWRGHFRQVHJXLUHOILQSHUVHJXLGRSHURRQXQFDH[SHULPHQWRQDGDTXHWHQJDTXHYHUFRQXQp[WDVLVItVLFR œ(VWREDVWDQWHDFRPSOHMDGDSRUORTXHUHVSHFWDDORVRUJDVPRV3RUHOKHFKRGHQRH[SHULPHQWDUORVQXQFDGXUDQWHHOFRLWRPHVLHQWRSURIXQGDPHQWHDYHUJRQ]DGDHLQIHULRU&UHFtFRQHVDQHIDVWDSDODEUD¦IUtJLGD§<SLHQVRTXHEXHQDSDUWHGHPLGHVHR GHVHQWLURUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRSURYLHQHGHHVDYHUJHQ]DGHOKHFKRGHVHQWLUPHLQDGHFXDGD&UHRTXHOR~QLFRTXHKDUiTXHORVWHQJDVHUiHOFDPELRGHORVVHQWLPLHQWRV D TXH KH DOXGLGR DQWHV FXDQGR GHMH GH SUHVLRQDUPH D Pt PLVPD GH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHRGLDUPH SRU QR WHQHU RUJDVPRV ™LDEORV 1R Vp +H HVWDGR VRPHWLGD D WHUDSLDVH[XDOSRUHVSDFLRGHGRVDxRVFRVDTXHKDVXSXHVWRSDUDPtXQDJUDQDXGDSHURWRGDYtD DQGR OHMRV GH VHQWLU RUJDVPRV GXUDQWH HO FRLWR &UHR TXH VH QHFHVLWDUi XQDDOWHUDFLyQUDGLFDOHQPLSHUFHSFLyQHQODDFWLWXGKDFLDPtPLVPD œ3DVpWUHLQWDFXDWURDxRVGHPLYLGDOOHYDQGRVREUHPLVHVSDOGDVODFDUJDGHQRH[SHULPHQWDURUJDVPRVYDJLQDOHVVLQGHFtUVHORDQDGLHSRUTXHSHQVDEDTXHDOJRPDUFKDEDPDOHQPt&UHtDTXHHUDIUtJLGD œ˜(V DOJR QR FRP~Q QR VHQWLU HO RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR" ˜3RGUtDQ XVWHGHVIDFLOLWDUPHDOJXQDVVXJHUHQFLDVVREUHORTXHGHERKDFHUSDUDH[SHULPHQWDUOR" œ+DFH XQRV DxRV OHt 6H[ :LWKRXW )HDU  PH VHQWt DEDWLGD FXDQGR OHt TXH ORVRUJDVPRVFOLWyULFRVVRQODFDUDFWHUtVWLFDSRUH[FHOHQFLDGHODVH[XDOLGDGLQPDGXUDTXH ~QLFDPHQWH ORV RUJDVPRV YDJLQDOHV HYLGHQFLD D OD PXMHU PDGXUD (VWXYH SHQVDQGRHQHVRGXUDQWHYDULRVDxRVSHURDOFDERGHFLHUWRWLHPSRPHGLMH¦%XHQR˜TXp"6RXQDPXMHULQPDGXUDSHURJR]RORPLVPRTXHFXDOTXLHURWUD§ œ0HJXVWDEDVHQWLURUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRVLQWHQHUTXHMXJDUFRQPLFOtWRULVDOPLVPRWLHPSR6LQRORKDJRFUHRTXHQROOHJDUtDQXQFDRFDVLQXQFDDOFOtPD[ œ1RPHWHQJRHQDEVROXWRSRUXQDSHUVRQDDQRUPDODFDXVDGHTXHQRH[SHULPHQWR RUJDVPRV GXUDQWH HO FRLWR SHUR Vt VLHQWR PXFKD IUXVWUDFLyQ HPRFLRQDO (VpVWH XQ SUREOHPD FXD VROXFLyQ UHTXHULUi WLHPSR  FUHR TXH HYHQWXDOPHQWH XQDPXMHUWHQGUiTXHH[SOLFDUPHTXpKHGHKDFHUSDUDVHQWLUXQRUJDVPRGXUDQWHODUHODFLyQVH[XDO(QHVWRVPRPHQWRVQRVpDTXLpQGLULJLUPH3RURWURODGRKHGHREUDUFRQ GLVFUHFLyQ DO DERUGDU HO WHPD 1R TXLVLHUD TXH FXDOTXLHUD PH WRPDUD SRU XQDPXMHUDQRUPDO œ˜(OVH[RHQHOPHMRUGHORVPXQGRVSRVLEOHV"0LFOtWRULVHVWDUtDHQODYDJLQDSRUHODPRUGHLRV™DVtSRGUtDOOHJDUFXDQGRMRGR œ0H GR FXHQWD GH TXH DOJXQRV KRPEUHV VH VLHQWHQ KHULGRV HQ VX RUJXOORFXDQGR QR OOHJR FRQ HOORV DXQRUJDVPRHQHOFRLWRSHURQRSRUHVRPHFRQVLGHURXQD PXMHU DQRUPDO 0DV ELHQ HO KHFKR GH TXH VHD GLItFLO SDUD Pt PH LUULWD 0HDJUDGDUtDVHUXQDGHHVDVPXMHUHVTXHOOHJDQDOFOtPD[QDGDPiVYHUODURSDLQWHULRUGHXQKRPEUHSHURFRPRQRVRGHHOODVPHOLPLWRDLQWHQWDUXQPDRUUHODMDPLHQWRDH[SHULPHQWDUQXHYRVPpWRGRV$YHFHVKHFRQVLGHUDGRODWHRUtDGHTXHODSRVLFLyQ GH PL FOtWRULV HV UHVSRQVDEOH GH WRGR HVR SXHV SDUHFH TXH QR HV HVWLPXODGRSRU QDGD GH OD YDJLQD 4XL]i GHELHUD SUREDU D PDVWXUEDUPH SRU SHQHWUDFLyQ SHURFXDQGRUHDOPHQWHHVWRFDOLHQWHORTXHTXLHURHVOOHJDUFRQODPDRUUDSLGH]IDFLOLGDGSRVLEOHV œ1XQFDKHWHQLGR RUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR+DVWDORVGRFHDxRVODPDVWXUEDFLyQ VXVFLWDED HQ Pt XQ VHQWLPLHQWR GH FXOSDELOLGDG/XHJRFXDQGRpVWHGHVDSDUHFLyOHtWRGDVHVDVFRVDVTXHGLFHQ¦8VWHGGHEHVHQWLUHORUJDVPRKDGHSURFXUiUVHORGHHVWDPDQHUD§(OORPHSURSRUFLRQyXQDQXHYDSUHRFXSDFLyQEORTXHiQGRPHUHDOPHQWHFXDQGRPDVWDUGHHPSHFpDVRVWHQHUUHODFLRQHVVH[XDOHV7HQJRRUJDVPRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFOLWyULFDPHQWHFXDQGRPHPDVWXUERSHURPHH[LJHQWLHPSRWRGDYtDQRORVWHQJRGXUDQWHHOFRLWR œ6LHQWRWRGDYtDFRQVWDQWHPHQWHODQHFHVLGDGGHVDEHUTXHVRXQDPXMHUQRUPDO§GHVGHHOSXQWRGHYLVWDVH[XDO/DVQXHYDVLQIRUPDFLRQHVGHEDWHVVREUHHVWHWHPDPHKDQFUHDGRXQDFRQFLHQFLDH[FHVLYDGHOSDSHOTXHWHQJRTXHGHVHPSHxDU<PHVLHQWRD~QWDQLQDGHFXDGDHLQPDGXUDTXHSUHFLVRGHODHVWLPXODFLyQPDQXDOSDUDOOHJDUDORUJDVPR&UHRTXHKDPXFKDVPXMHUHVFRPRRSHURQLQJXQDORDGPLWHQLGLFHTXHVHDQRUPDO œ6t R VR HVSHFLDOPHQWH WtPLGD HQ PLV UHODFLRQHV VH[XDOHV FRQ QXHYRV DPLJRVSRUTXHPHDYHUJHQ]DQRVHQWLURUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWR œHVSXpVGHWUHVDxRVGHFRQWLQXDVSUXHEDVHPSLH]RDSUHJXQWDUPHTXpHVORTXHPDUFKDPDOHQPt7UDVKDEHUFRQRFLGRODVGHVFULSFLRQHVGHRWUDVPXMHUHVPHSUHJXQWRVLKDEUtDPHGLRGHFRQVHJXLURWUDVPiVSUHFLVDVVLORVRUJDVPRVYDJLQDOHVVRQGLVWLQWRVVLH[LVWHQFyPRSXHGRWHQHUXQR œ1XQFD KH WHQLGR XQ DPDQWH PHMRU TXH PL PDULGR  HVSHUR TXH VLJDPRVUHODFLRQiQGRQRV VH[XDOPHQWH KDVWD TXH KDDPRV FXPSOLGR ™ORV FLHQWR GLH] DxRV7HQJR RUJDVPRV PHGLDQWH OD PDVWXUEDFLyQ  OD HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD VRODPHQWH/RVH[SHULPHQWRHQUDUDVRFDVLRQHVDFRQVHFXHQFLDGHODSHQHWUDFLyQGHOSHQHODHVWLPXODFLyQ GH pVWH QXQFD PH KD SURSRUFLRQDGR XQ RUJDVPR +HPRV GLVFXWLGR HOWHPDDVtTXHpOVDEHORTXHRQHFHVLWRPHORSURSRUFLRQDFDVLLQYDULDEOHPHQWH FRQXQSRUFHQWDMHGHOQRYHQWDQXHYHSRUFLHQWRRPiV
    • VLHQWRXQRUJDVPRFDGDYH]TXHQRVUHODFLRQDPRVVH[XDOPHQWH œ&XDQGRPLVDPLJDVRHPSH]DPRVDGLVFXWLUVREUHQXHVWUDVH[XDOLGDGKDFHDOJXQRVDxRVHQODVUHXQLRQHVGHJUXSRVGH¦FRQFLHQFLDFLyQ§DYHULJXDPRVTXHPXSRFDVGHQRVRWUDVWHQtDQRUJDVPRHQHOFRLWRDXQTXHVLHPSUHKDEtDPRVSHQVDGRTXHORFRQWUDULRHUDORFRUUHFWRTXHHVRHUDORTXHVHHVSHUDEDGHQRVRWUDVFDVLDXWRPiWLFDPHQWH(OSRGHUDGPLWLUQRVXQDVD RWUDVHOKHFKRGHTXHQRORVWHQtDPRVQRVGLRXQDVHQVDFLyQGHDOLYLRGHDOHJUtDTXHQRVUHFRQFLOLyFRQQRVRWUDVPLVPDVDQRQRVFRQVLGHUiEDPRVDQRUPDOHVUDUDVR¦GLIHUHQWHV§(QWRQFHVSRUYH]SULPHUDHPSH]DPRVDVHQWLUQRVUHDOPHQWHDJXVWRFRQQXHVWUDVH[XDOLGDG œ$PRDPLQRYLRFRQHOTXHYHQJRVRVWHQLHQGRUHODFLRQHVVH[XDOHVGHVGHORVGRFH DxRV 0H TXHGp HPEDUD]DGD WHQLHQGR WUHFH 0LV SDGUHV PH GLHURQ XQD D]RWDLQD H LQWHQWDURQ VHSDUDUQRV SHUR QXHVWUR DPRU IXH KDFLpQGRVH PiV VyOLGR 0LVSDGUHVPLVKHUPDQDV HUDQVLHWH
    • LQWHQWDURQKDFHUPHUHQXQFLDUDPLKLMR3HURGLDOX] XQ QLxR  OR UHWXYH D PL ODGR 0L QRYLR PH KD DSRDGR VLHPSUH D SDUWLU GHOPRPHQWRHQTXHPLVSDGUHVGHVFXEULHURQTXHPHKDOODEDHPEDUD]DGD9LYLPRVMXQWRV DXQTXH DTXHOORV OR LJQRUDQ 1RV DPDPRV PXFKR$KRUDWRPRODStOGRUDQRVUHODFLRQDPRVVH[XDOPHQWHDPHQXGR3HURHQHOFRLWRQXQFDSXHGRVHQWLUQDGD(OVHPXHVWUDGLVJXVWDGRSRUTXHQRSXHGHKDFHUPHIHOL]DFDXVDGHHVWRDGHPiVVHQLHJDD VDWLVIDFHU VXV QHFHVLGDGHV 0H EHVD PH KDEOD FDULxRVDPHQWH SHUR KDJD OR TXH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHKDJDQRVHSHUPLWHJR]DUGHPtSRUHIHFWRGHPLGHVYHQWDMD˜4XpHVORTXHRSRGUtDKDFHUFRQUHVSHFWRDHVWR"5XHJRPHUHPLWDQUHVSXHVWD$YHULJXDFLRQHVGHHVWHHVWXGLR ˜7HQtDQRUJDVPR FRQUHJXODULGDGGXUDQWHHOFRLWR LQVHUFLyQGHOSHQHHQODYDJLQD
    • VLQODHVWLPXODFLyQDGLFLRQDOFOLWyULFDODPDRUtDGHODVPXMHUHVGHOSUHVHQWHHVWXGLR" 1R 6H KD YLVWR TXH VyOR HO  DSUR[LPDGDPHQWH GH ODV PXMHUHV FRPSUHQGLGDVHQHVWHHVWXGLRSRGtDQVHQWLUHORUJDVPRFRQUHJXODULGDGDWUDYpVGHOFRLWRHVGHFLUSRGtDQH[SHULPHQWDUXQRUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRVLQTXHPHGLDUDHVWLPXODFLyQFOLWyULFDPDQXDOHQHOLQVWDQWHGHOFRLWR (QRWUDVSDODEUDVODPDRUtDGHODVPXMHUHVQRWLHQHQRUJDVPRFRQUHJXODULGDGFRPRUHVXOWDGRGHOFRLWR 3DUDODPDRUtDGHODVPXMHUHVWHQHURUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRFRPRUHVXOWDGRGH pVWH H[FOXVLYDPHQWH HV XQD H[SHULHQFLD H[FHSFLRQDO QR OD KDELWXDO 6L ELHQ XQDSHTXHxD PLQRUtD GH PXMHUHV SRGUtDQ WHQHU HO RUJDVPR PiV R PHQRV UHJXODUPHQWHFRQHOFRLWRGDGRTXHFDVLWRGDVORH[SHULPHQWDQSRUHIHFWRGHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD GXUDQWHODHVWLPXODFLyQPDQXDOFRQXQFRPSDxHURRPDVWXUEDFLyQ
    • GHDTXtHQDGHODQWHQRVUHIHULUHPRVDODHVWLPXODFLyQSUHFLVDSDUDFRQVHJXLUHORUJDVPRIHPHQLQRFRPRFOLWyULFR &RPRVHSXHGHDSUHFLDUSRUODVFLIUDVTXHILJXUDQHQHOHVWDGLOORGHODSUHJXQWDVLJXLHQWHHVWiFODURTXHHOFRLWRSRUVtPLVPRQROOHYyDORUJDVPRUHJXODUPHQWHDODPDRUtDGHODVPXMHUHVHKHFKRSDUDPiVGHO GHODVPXMHUHVHOFRLWR HOSHQHLQWURGXFLpQGRVHHQODYDJLQD
    • QRFRQGXMRQRUPDOPHQWHDORUJDVPR/RTXHSHQViEDPRVTXHHUDXQSUREOHPDLQGLYLGXDOQRHUDQLSRFRFRUULHQWHQLHUDXQSUREOHPD(QRWUDVSDODEUDVQR WHQHURUJDVPRFRPRUHVXOWDGRGHOFRLWRHVODH[SHULHQFLDGHODPDRUtDGHODVPXMHUHV 0iVDGHODQWHHQHVWHFDSLWXORYHUHPRVTXHDPHQXGRODVIRUPDVHQTXHODVPXMHUHV WLHQHQ RUJDVPR GXUDQWHHOFRLWRQRWLHQHQGHPDVLDGRTXHYHUFRQHOFRLWRPLVPR H KHFKR HVRV PpWRGRV SRGUtDQ VHU DGRSWDGRV SUREDEOHPHQWH SRU RWUDVPXMHUHVTXHGHVHDUDQWHQHURUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRVLFUHHUDQTXHHOORFRQVWLWXtDXQREMHWLYRGHVHDEOH $KRUD ELHQ ˜UHIOHMDQ HVWRV KDOOD]JRV D ODV PXMHUHV HQ JHQHUDO" ˜2 VRODPHQWHUHIOHMDQDODVPXMHUHVGHHVWHHVWXGLRHQSDUWLFXODU"&RPSDUpPRVORVFRQORVREWHQLGRVSRURWURVLQYHVWLJDGRUHV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH6HPRXU )LVKHU 7KH )HPDOH 2UJDVP %DVLF %RRNV 
    •  8QGHUVWDQGLQJ WKH)HPDOH2UJDVP %DQWDP%RRNV
    • (OGRFWRU)LVKHUOOHYyDFDERXQHVWXGLRGHFLQFRDxRVGHGXUDFLyQ TXHDIHFWyDXQDVWUHVFLHQWDVPXMHUHVWRGDVHOODVUHODWLYDPHQWHMyYHQHVFDVDGDVGHFRQGLFLyQHFRQyPLFD PHGLD 8Q  DSUR[LPDGDPHQWH GHHVDVPXMHUHVLQIRUPDURQGHTXHWHQtDQVLHPSUHRFDVLVLHPSUHRUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR6LQHPEDUJRHQHOHVWXGLRGH )LVKHU œGXUDQWH HO FRLWR SRGtD LQFOXLU OD HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD PDQXDO 6RODPHQWH HO  GH HVDV PXMHUHV GHFODUDURQ TXH QR KDEtDQ QHFHVLWDGR QXQFD XQDœDXGDILQDORHPSXMyQSDUDH[SHULPHQWDUHORUJDVPRFRQHVWLPXODFLyQPDQXDO 3RURWUDSDUWH)LVKHUGLFHTXHFXDQGRDODVPXMHUHVGHXQRGHVXVPXHVWUHRVVHOHVIRUPXOyODSUHJXQWDœ6LVHOHRIUHFLHUDODSRVLELOLGDGGHHOHJLUHQWUHODHVWLPXODFLyQ FOLWyULFD  OD HVWLPXODFLyQ YDJLQDO ˜FXiO GH HOODV SUHIHULUtD" HO  GHFODUyTXHHVFRJHUtDQODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDHQWDQWRTXHHOHVFRJLyODYDJLQDO 7DOHVUHVXOWDGRVHVWiQPXHQOtQHDFRQODVFLIUDVREWHQLGDVHQHVWHHVWXGLR(VGHFLUVRODPHQWHXQ3RGtDVHQWLUHORUJDVPRFRQUHJXODULGDGSRUHIHFWRGHODHVWLPXODFLyQGHOFRLWRHQVt 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH$OIUHG .LQVH  RWURV 6H[XDO %HKDYLRU LQ WKH +XPDQ )HPDOH : % 6DXQGHUV
    • 3RFNHW%RRNHGLWLRQ
    •  .LQVHVXVFRODERUDGRUHVOOHYDURQDFDERODIDPRVDLQYHVWLJDFLyQTXHVHQWySUHFHGHQWH  TXH FRQGXMR DO œ,QIRUPH .LQVH GH TXH WDQWR VH KDEOy HQ ORV DxRVFLQFXHQWD(QPXFKRVDVSHFWRVDTXpOFRQVWLWXHHOVWDQGDUG DOTXHORVLQYHVWLJDGRUHVGHODVH[XDOLGDGVHUHILHUHQFXDQGRWUDWDQGHHVWDEOHFHUODYDOLGH]GHVXVKDOOD]JRVSDUDODSREODFLyQGHORV(VWDGRV8QLGRVHQFRQMXQWRSXHV.LQVHUHDOL]yWRGROR SRVLEOH SDUD DVHJXUDUVH GH TXH HQ VX HVWXGLR TXHGDEDQ LQFOXLGDV PXMHUHV UHSUHVHQWDQWHVGHWRGRVORVVHFWRUHVGHODSREODFLyQ8QDPXHVWUDDJUDQHVFDODDOHDWRULDHVDOJRTXHQRVHKDKHFKRQXQFDKDVWDODIHFKDHQODLQYHVWLJDFLyQGHODVH[XDOLGDGSXHVWRTXHPXFKDVGHODVSHUVRQDVVXVFHSWLEOHVGHVHUHOHJLGDVDVtVHQHJDUtDQDUHVSRQGHU.LQVHDIDOOHFLGRWXYRTXHKDFHUIUHQWHDHQRUPHVGLILFXOWDGHVSDUDIDFLOLWDUQRVHVWHSDWUyQHOLQVWLWXWRWRGDYtDODERUDVREUHVXHVWXGLR .LQVHVXVFRODERUDGRUHVDILUPDURQGHVGHHOSULQFLSLRODLPSRUWDQFLDGHOFOtWRULVHQODVH[XDOLGDGIHPHQLQDDXQTXHHQHVWHSXQWR FRPRHQHOWUDEDMRGH)LVKHU
    • KD DOJR GH FRQIXVR HQ HO VLJQLILFDGR GH OD H[SUHVLyQ œRUJDVPR GXUDQWH HO FRLWRTXH QRVKDFHGLItFLOGLVFHUQLUODVFLIUDV~WLOHVGHVXVKDOOD]JRV(O,QIRUPH.LQVHVHUHILHUHDORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRDORUJDVPRGXUDQWHXQDVHVLyQGHFDULFLDVDORUJDVPRGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQ3HUR˜TXpHVORTXHLQFOXHHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR":DUGHOO3RPHURXQRGHORVFRODERUDGRUHVGH.LQVHKDGHFODUDGRTXHpVWHVHUHIHUtDDXQRUJDVPRORJUDGRSRUFXDOTXLHU PHGLRGXUDQWHHOFRLWR&RQHVWHFULWHULR .LQVH VH HQFRQWUy FRQ TXH OD PDRUtD GH ODV PXMHUHV HVSHFLDOPHQWH FXDQGROOHYDEDQ D DOJ~Q WLHPSR GH FDVDGDV Vt WHQtDQ RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR 3HUR HOKHFKRGHTXH.LQVHWUDMHUDDFRODFLyQXQDRWUDYH]HOSUREOHPDGHODHVWLPXODFLyQLQDGHFXDGD SDUD ODV PXMHUHV HQ HO FRLWR  OD IDFLOLGDG FRQ TXH VHQWtDQ HO RUJDVPRpVWDVGXUDQWH ODPDVWXUEDFLyQQRVGLFHTXHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDPDQXDOGHEtDGHKDEHU LQIOXLGR PXFKR HQ OD IRUPD GH DOFDQ]DU HO RUJDVPR SRU HO FRLWR &RPR GLMR.LQVH œ/DV WpFQLFDV GH OD PDVWXUEDFLyQ  GH ODV VHVLRQHV GH FDULFLDV HVWiQ PiVHVSHFtILFDPHQWHFDOFXODGDVSDUDSURYRFDUHORUJDVPRTXHODVWpFQLFDVGHOFRLWRSURSLDPHQWHGLFKR .LQVHH[SOLFyYDULDVYHFHVTXHHOSUREOHPDEiVLFRGHODVPXMHUHVQR HUDXQDLQFDSDFLGDGSDUDVHQWLUHORUJDVPRVLQRVRODPHQWHTXHœXQDVXVWDQFLDOPLQRUtDQRORH[SHULPHQWDEDGXUDQWHHOœFRLWXV$GHPiVODPDRUtDGHODVPXMHUHVHVWXGLDGDVSRU pO TXH VHQWtDQ HO RUJDVPR VyOR D YHFHV GXUDQWH HO œFRLWXV OR H[SHULPHQWDEDQSURQWDUHJXODUPHQWHGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQ(GZDUG%UHFKHUORUHVXPHWRGRDVtœ2EVpUYHVHTXH.LQVHQR GLMRTXHODPDVWXUEDFLyQHVPiVSODFHQWHUDTXHHOFRLWRRTXHHVSUHIHULEOHHQFXDOTXLHURWURVHQWLGR.LQVHUHFRJLyXQKHFKRPXVLPSOHTXH GHFHQDV GH PLOORQHV GH PXMHUHV FRQRFHQ SRU H[SHULHQFLD LQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOJR]RTXHSURSRUFLRQDHOFRLWRHLQGHSHQGLHQWHPHQWHWDPELpQGHVXVUHFRPSHQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHVDVHPRFLRQDOHVHVPHQRVSUREDEOHFRQUHVSHFWRDODPDVWXUEDFLyQTXHWHUPLQHHQRUJDVPRSDUDDOJXQDVPXMHUHVVLHPSUHRFDVLVLHPSUHWHUPLQDVLQRUJDVPR+HOHQ.DSODQ7KH1HZ6H[7KHUDS %UXQQHU0D]HO4XDGUDQJOH
    • /DGRFWRUD.DSODQHVXQDWHUDSHXWDVH[XDOSVLFRDQDOLVWDGHJUDQUHSXWDFLyQ1R KD OOHYDGR D FDER LQYHVWLJDFLyQ HVSHFtILFD SHUR SRVHH XQD DPSOLD H[SHULHQFLDFOtQLFD(QWDOH[SHULHQFLDVHEDVDQVXVDILUPDFLRQHV6XSRVWXUDTXHGDUHVXPLGDHQODVLJXLHQWHGHFODUDFLyQœ5HVXOWDGLItFLOFUHHUTXHORVPLOORQHVGHPXMHUHVTXHSUHVHQWDQ UHVSXHVWDV QRUPDOHV SRU RWURV PHGLRV  TXH QR WLHQHQ RUJDVPR HQ HO FRLWRHVWpQWRGDVHQIHUPDV§ &RPRHOODGLFH œ1XHVWUD LPSUHVLyQ EDVDGD ~QLFDPHQWH HQ OD H[SHULHQFLD FOtQLFD HV TXH HQ QXHVWUDVRFLHGDG XQ  GH OD SREODFLyQ IHPHQLQD QR KD H[SHULPHQWDGR QXQFD HO RUJDVPR HQWDQWRTXHHODSUR[LPDGDPHQWHGHWRGDVODVPXMHUHVSDUHFHVHUFDSD]GHVHQWLUORSRUDOJXQRVPHGLRV6LQHPEDUJRDEULJDPRVWDPELpQODLPSUHVLyQGHTXHVR ODPHQWHODPLWDGRPHQRVGHHVDVPXMHUHVRUJiVPLFDVOOHJDQDOFOtPD[GXUDQWHHOFRLWRVLQHVWtPXORFOLWyULFRDGLFLRQDO7DOHVLPSUHVLRQHVFRQWUDVWDQFODUDPHQWHFRQHOSXQWRGHYLVWDVRVWHQL GRSRUPXFKRVH[SHUWRVFRPSDUWLGRSRUHOS~EOLFRHQJHQHUDOGHTXHHORUJDVPRFRLWDOHVOD~QLFDIRUPDFRUULHQWHGHH[SUHVLyQVH[XDOGHODPXMHUTXHHORUJDVPRFRQVHJXLGRHVHQFLDOPH QWHPHGLDQWHHOHVWLPXORGLUHFWRFOLWyULFRHVHQFLHUWRPRGRSDWROyJLFR (QRWUDVSDODEUDV.DSODQHVWLPDTXHTXL]iODPLWDGRPHQRVGHHVHTXHSXHGHVHQWLUHORUJDVPRORFRQVLJXHGXUDQWHODFySXODVLQHVWLPXODFLyQFOLWyULFDDGLFLRQDOœ/DPLWDGRPHQRVGHOTXHGDGHQWURGHOD]RQD JHQHUDOGHORVKDOOD]JRVTXHDVHJXUDQHQHVWHOLEURVLELHQODFLIUDTXHHVXQUHVXOWDGRHVWLPDGRHVOLJHUDPHQWHPiVDOWD:LOOLDP 0DVWHUV  9LUJLQLD -RKQVRQ +XPDQ 6H[XDO 5HVSRQVH /LWWOH %URZQDQG &RPSDQ 
    •  +XPDQ 6H[XDO ,QDGHTXDF /LWWOH %URZQ DQG &RPSDQ
    • 0DVWHUV-RKQVRQQRKDQIDFLOLWDGRFLIUDVFRQFUHWDVFRQUHVSHFWRDOSUHGRPLQLR GHO RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR (Q UHDOLGDG VX LQYHVWLJDFLyQ QR IXH HPSUHQGLGDFRQ RWUR VHQWLGR (OORV VH SURSXVLHURQ HVWXGLDU  FRPSUHQGHU HO RUJDVPR HQ Vt (OKDOOD]JRFUXFLDOGHVXWUDEDMRFRQUHVSHFWRDODVH[XDOLGDGIHPHQLQDHVTXHKDXQVROR WLSR GH RUJDVPR QR GRV ORV RUJDVPRV VHQWLGRV GXUDQWH HO FRLWR VRQ FDXVDGRVSRUODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDLQGLUHFWDQRSRUHVWLPXODFLyQYDJLQDO &RQUHODFLyQDODSUHJXQWDIRUPXODGDHQHVWHFDStWXOR˜TXpQRVGLFHVXWUDEDMR"(QSULPHUOXJDU0DVWHUV-RKQVRQHOLJLHURQODSREODFLyQEiVLFDSDUDVXHVWXGLRVyOR HQWUH PXMHUHV TXH Vt WHQtDQ RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR WRGDV ODV GHPiV IXHURQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHHOLPLQDGDV/XHJRHQVXVKDOOD]JRVHWLTXHWDURQODDXVHQFLDGHRUJDVPRHQHOFRLWRFRQODH[SUHVLyQœLQDGHFXDFLyQRUJiVPLFDFRLWDO6LQHPEDUJR0DVWHUV-RKQVRQUHFRQRFHQ HYLGHQWHPHQWH TXH ODV PXMHUHV WLHQHQRUJDVPRPiVIiFLOPHQWHSRUPDVWXUEDFLyQ  HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD LQIRUPDQGR TXH ORV RUJDVPRV PiV IXHUWHVIUHFXHQWHVVHGDQHQODVPXMHUHVHQHVRVPRPHQWRVOOHJDQGRDGHFLULQFOXVRFRQUHVSHFWRDOLQWHUFXUVR FRLWR œ/RPiVFRUULHQWHHVTXHODLQIOXHQFLDVRFLRFXOWXUDOVLW~HDODPXMHUHQXQDSRVLFLyQTXH OD REOLJD D DGDSWDU VXEOLPDU LQKLELU H LQFOXVR GLVWRUVLRQDU VX FDSDFLGDG QDWXUDO SDUDIXQFLRQDUVH[XDOPHQWHDILQGHTXHFXPSODHOSDSHOTXHOHKDVLGRJHQpWLFDPHQWHDVLJQDGR HVGHFLUSURFUHDU
    • (VWDHVXQDGHODVIXHQWHVSULQFLSDOHVGHODGLVIXQFLy QVH[XDOIHPHQLQD 1RREVWDQWHXQRGHVXVREMHWLYRVPiVGHVWDFDGRVSDUHFHVHUœWUDWDUDODVPXMHUHVGHVXHUWHTXHVHDQFDSDFHVGHVHQWLUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR1DGDKDGHPDORHQHOORVDOYRTXHFRQWLQ~DGHMDQGRDODVPXMHUHVFRQODLPSUHVLyQGHTXHQRWHQHU RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR HV œHQIHUPL]R  œDQRUPDO XQD GLVIXQFLyQ (VWRHVHVSHFLDOPHQWHFLHUWRWUDVODGHFODUDFLyQGH0DVWHUV-RKQVRQGHTXHHOFOtWRULVHVLQGLUHFWDPHQWHHVWLPXODGRGXUDQWHODSHQHWUDFLyQGHFODUDFLyQTXHKDWHQLGRPXFKDSXEOLFLGDG,QVLVWLUHPRVPiVHQVXVWHRUtDVHQODVHFFLyQGHHVWHFDStWXORUHODFLRQDGDFRQODVIRUPDVHQTXHODVPXMHUHVWLHQHQRUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR (QUHVXPHQHOJHQHUDOFRQVHQVRGHHVWRVHVWXGLRVVHOLMDHQTXHODPDRUtDGHODVPXMHUHVQRH[SHULPHQWDQHORUJDVPRDFRQVHFXHQFLDGHOFRLWRHQHOVHQWLGRGHODVLPSOHSHQHWUDFLyQFRQHVWLPXODFLyQDGLFLRQDO/DTXHMDIHPHQLQDGHWLSRVH[XDOPiVFRP~QPHQWHHVFXFKDGDHQODVFOtQLFDVHVSHFLDOL]DGDVHVODGHOœIUDFDVR HQRUJDVPDU GXUDQWH HO FRLWR FySXOD
    •  < HO KHFKR GH TXH ODV PXMHUHV PX IUHFXHQWHPHQWHQRVLHQWHQDTXpOHQHODFWRPHQFLRQDGRHVGHOGRPLQLRSRSXODUGHVGHKDFH PXFKR WLHPSR (O TXH XQD PXMHU H[SHULPHQWH HO RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR DWUDYpVGHOFRLWRQRHVVHQFLOODPHQWHODH[SHULHQFLDGHODPDRUtD ˜$ TXp VH GHEH HVWR" %XHQR LQFOXVR HO IRUPXODU OD SUHJXQWD HV HUUyQHR 1RGHELpUDPRVSUHJXQWDUœ˜3RUTXpODVPXMHUHVQRVLHQWHQHORUJDVPRHQHOFRLWR"VLQRœ˜3RUTXpKHPRVLQVLVWLGRHQTXHODPXMHUGHEHH[SHULPHQWDUHORUJDVPRHQHOFRLWR" ˜<SRUTXpODVPXMHUHVKDQFRQVLGHUDGRQHFHVDULRSUREDUORWRGRGHVGHHMHUFLFLRVKDVWDH[WHQVRVDQiOLVLVGHWHUDSLDVH[XDOSDUDKDFHU TXHRFXUUD"/DJORULILFDFLyQGHOFRLWR˜3RUTXpSHQVDPRVTXHODVPXMHUHVKDQGHH[SHULPHQWDUHORUJDVPRSRUHOFRLWR" ([LVWHQWUHVUD]RQHVEiVLFDVSDUDHVWDLQVLVWHQFLDODVFXDOHVGHVDUUROODUHPRVHQODVVLJXLHQWHVSiJLQDV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH $/DH[SOLFDFLyQGHOSODFHUVH[XDOFRPRPHGLRGHDVHJXUDUODUHSURGXFFLyQ %(OSDSHOGHFLVLYRGHOD FySXODPRQyJDPDHQODKHUHQFLDSDWULOLQHDO &/DH[WHQGLGDLQIOXHQFLDGHOPRGHORIUHXGLDQRGHSVLFRORJtDIHPHQLQD$(OSODFHUVH[XDOHOPRGHORUHSURGXFWLYR (QSULPHUOXJDUHVWiODLGHDGHTXHOD1DWXUDOH]DQRVGLRXQœLPSXOVRVH[XDO OD FDSDFLGDG SDUD HO SODFHU VH[XDO D ILQ GH DVHJXUDU OD UHSURGXFFLyQ SRU FRQVLJXLHQWHHOFRLWRHVœORUHDOWRGDVODVRWUDVIRUPDVGHVDWLVIDFFLyQVH[XDOVRQVXVWLWXWLYRVRSHUYHUVLRQHVGHHVWDDFWLYLGDGœQDWXUDO (VLPSRUWDQWHHVWXGLDUFRQGHWDOOHWDOVXSRVLFLyQ(OFRLWRHVSDUDODUHSURGXFFLyQHOSODFHUVH[XDOHORUJDVPRHVWiQLPSOLFDGRVHQODUHSURGXFFLyQ3HUR˜FyPRH[DFWDPHQWH"([DPLQDQGRODFXHVWLyQPiVGHFHUFDVHREVHUYDTXHVRODPHQWHHORUJDVPRGHOPDFKR HVQHFHVDULRSDUDODUHSURGXFFLyQ7HQGUtDVHQWLGRGHVGHHOSXQWR GH YLVWD GH OD QHFHVLGDG GH GHSRVLWDU HO VHPHQ GHQWUR GH OD YDJLQD TXH HO FRLWRSURSRUFLRQDUD FDVL DXWRPiWLFDPHQWH XQ HVWtPXOR SHUIHFWR SDUD HO RUJDVPR GHO PDFKRGHVGHOXHJRORKDFHORVKRPEUHVWLHQHQHORUJDVPRFRQUHJXODULGDGGXUDQWHHO FRLWR OR PLVPR TXH ODV PXMHUHV ORV KRPEUHV
    •  OR WLHQHQ GXUDQWH OD PDVWXUEDFLyQ 6LQHPEDUJRSXHVWRTXHQRHVQHFHVDULRTXHVHSURGX]FDHORUJDVPRIHPHQLQRHQHOFRLWRFRQYLVWDVDODUHSURGXFFLyQ˜SRUTXpKDEtDGHSURSRUFLRQDUODQDWXUDOH]D HVWtPXOR SDUD HO RUJDVPR IHPHQLQR HQ HO DFWR VH[XDO" H KHFKR ˜FXiO HV ODUD]yQVLTXLHUDGHODH[LVWHQFLDGHORUJDVPRIHPHQLQR"
    • 7HQHPRVYDULDVSRVLELOLGDGHV $OJXQRVLQYHVWLJDGRUHVDOHJDQTXHHORUJDVPRIHPHQLQRFRQWULEXHDœFKXSDU HO VHPHQ KDFLD HO LQWHULRU GHO ~WHUR 6LQ HPEDUJR 0DVWHUV  -RKQVRQ HVWLPDQTXHHVWRHVGXGRVRDTXHODVFRQWUDFFLRQHVGHO~WHURSURJUHVDQHQVHQWLGRGHVFHQGHQWH SRU OR FXDO œHV PDV SUREDEOH SRU VX SDUWH XQD DFFLyQ H[SXOVRUD TXH DEVRUEHQWH3DUDGHPRVWUDUHVWRVLWXDURQXQIOXLGRVHPHMDQWHDOVHPHQSHURRSDFRDORVUDRV ; HQ XQ FDVTXHWH TXH FXEUtD OD FHUYL[ H H[LVWLU XQD DFFLyQ DEVRUEHQWH HOIOXLGR LUtD D SDUDU D pVWH 3HUR HQ ODV SODFDV GH UDRV ; QR VH YLR TXH VH KXELHUDDELHUWRQLQJXQDEUHFKDVLJQLILFDWLYDHQODDEHUWXUDFHUYLFDO9DULDVFRUUHVSRQVDOHVGHHVWH HVWXGLR PDQLIHVWDURQ TXH VXV FRQWUDFFLRQHV WHQtDQ WHQGHQFLD GHVFHQGHQWH RKDFLDIXHUD8QDPXMHUGHVFULELyVXRUJDVPRGHHVWDPDQHUDœ(ORUJDVPRFOLWyULFRHV XQ DJXGR DVLPLHQWR GH ORV P~VFXORV GH PL UHFWR  GH OD YDJLQD HVWUHPHFHGRUHQWUHSODFHQWHURGRORURVRKDVWDFRUWDUHODOLHQWR6HDORTXHVHDDTXHOORTXHWHQJDGHQWUR¥XQGHGRXQSHQHRXQFRQVRODGRU¥HVDVLGRHLPSXOVDGRKDFLDIXHUD /DGRFWRUD0DU-DQH6KHUIHGLFHœ(QJHQHUDOHORUJDVPRGHOPDFKRHVWiDGPLUDEOHPHQWHSODQHDGRSDUDGHSRVLWDUHOVHPHQGRQGHVXUWLUiPHMRUHIHFWR(OGHOD PXMHU WLHQH SRU ILQ HOLPLQDU OD PDRU FDQWLGDG GH FRQJHVWLyQ YHQRVD GHO PRGR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPiV HIHFWLYR 3HUR HO RUJDVPR SURGXFH HQ ORV KRPEUHV HVWH HIHFWR WDPELpQ  ODPLVPDGRFWRUDKDSXHVWRGHUHOLHYHTXHWUDVXQRUJDVPRODVPXMHUHVQRVHGHVFRQJHVWLRQDQ GHO WRGR VLQR TXH VH PDQWLHQHQ HQ XQ HVWDGR GH SDUFLDO H[FLWDFLyQ  DYHFHVWUDVXQRUJDVPROD H[FLWDFLyQSXHGHKDFHUVHPiVIXHUWH˜3XHGHVHUpVWDHQWRQFHVOD~QLFDIXQFLyQGHORUJDVPRIHPHQLQR" /D GRFWRUD 6KHUIH KD DSRUWDGR DVLPLVPR XQD UD]yQ SDUD H[SOLFDU SRU TXpGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODUHSURGXFFLyQODVPXMHUHVQR GHEHQH[SHULPHQWDU RUJDVPRV GXUDQWH HO FRLWR œ(Q XQD PXMHU GRWDGD GH XQ FXHUSR OD[R  SHULQHDO TXH KDGDGRKLMRVHOVHPHQHVFDSDIiFLOPHQWHFRQXQDUHWLUDGDSUHPDWXUDHQWDQWRTXHVLODPXMHUQRVLHQWHXQRUJDVPRHOWHUFLRLQIHULRUWRGDYtDKLQFKDGRDFW~DFRPREDUUHUDSDUDHOVHPHQTXHIOXHKDFLDIXHUD 0DVWHUV-RKQVRQKDQPHQFLRQDGRWDPELpQTXHSRUHOPLVPRPRWLYRSDUDDOJXQDVPXMHUHVODVSUREDELOLGDGHVGHTXHGDUHPEDUD]DGDVVRQPDRUHVVLQRVLHQWHQHORUJDVPR 2WUDSRVLELOLGDGHVODGHTXHQXHVWUDVFRQWUDFFLRQHVRUJiVPLFDVHVWpQGHVWLQDGDVDDVHJXUDUPHMRUHORUJDVPRGHOYDUyQDVLHQGRHOSHQHWLUDQGROLJHUDPHQWHKDFLD DEDMR GH XQ PRGR UtWPLFR (Q HVWH PRGHOR GH FRLWR OD SHQHWUDFLyQ QR VHUtDFRQVLGHUDGDWDQQHFHVDULDFRPRORHVDKRUDTXL]iHOFRLWRHQRWUDFXOWXUDUHVXOWDUDPHQRVJLPQiVWLFDGRPLQDGDSRUHOPDFKR7UDWDUtDVHVLPSOHPHQWHSRUSDUWHGHODSDUHMDGHDGRSWDUODSRVWXUD DFHQWHHOSHQHHQODYDJLQDRODYDJLQDFXEULHQGRHOSHQH(ORUJDVPRIHPHQLQR SURSRUFLRQDUtDPXFKDGHODHVWLPXODFLyQSUHFLVDSDUDHORUJDVPRGHOYDUyQ 3RURWUDSDUWHTXL]iVHDIXQFLyQGHORUJDVPRIHPHQLQRSURSRUFLRQDUH[FLWDFLyQœUHFHSWLYLGDGRLQWHUpVHQODPXMHUSRULQLFLDUHODFWRVH[XDO/DPDRUtDGHSULPDWHVKHPEUDVWLHQHQXQSHUtRGRGHHVWURXQSHUtRGRHVSHFtILFRGHWLHPSRGXUDQWHHOFXDOODH[FLWDFLyQHVPiVRPHQRVFRQVWDQWHTXHJDUDQWL]DODFRLQFLGHQFLDGHODIHUWLOLGDGHO FRLWR/DVPXMHUHVQRSUHVHQWDQHOHVWURWHyULFDPHQWHVRQFDSDFHVGHH[FLWDUVH HQ FXDOTXLHU PRPHQWR 1RVRWUDV QRV H[FLWDPRV GH PXFKDV IRUPDV PHGLDQWHHOEHVRPHGLDQWHHODEUD]RHLQFOXVRKDEODQGRXUDQWHWDOHVDFWLYLGDGHVVLODVHQFRQWUDPRVH[FLWDQWHVDSDUHFHXQDVHQVDFLyQFiOLGDXQFRVTXLOOHR¥HOGHVHRTXL]iGHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFD¥TXHYDKDFLpQGRVHPiVPiVIXHUWH6LDHVWRVLJXHODHVWLPXODFLyQFLWDGDVHOOHJDDPHQXGRDXQDHVSHFLHGHFRVTXLOOHRYDJLQDO œGRORU YDJLQDO
    •  TXH PXFKDV PXMHUHV LQWHUSUHWDQ FRPR HO GHVHR GH œVHU SHQHWUDGDV0LHQWUDVTXHHOHVWtPXOR FRQWLQXDGRSURGXFHHORUJDVPRSDUDPXFKDVPXMHUHV HO UHWRUQR D OD H[FLWDFLyQ HO FRLWR SDUHFH VHU TXH DSDFLJXD HVWD VHQVDFLyQ (VSRVLEOHTXHXQDGHODVIXQFLRQHVGHQXHVWURRUJDVPRVHDODFRQWLQXDGDH[FLWDFLyQODœUHFHSWLYLGDG 1R VH VDEH VL OD SDUWH OODPDGD œ˜GRORU YDJLQDO GHO FXDGUR TXH DFDEDPRV GHSUHVHQWDU HV YiOLGD SDUD OD PDRUtD GH ODV PXMHUHV R SDUD PXFKDV GH HOODV SXHVWRTXHpVWDVJHQHUDOPHQWHQRVHYDOHQGHHQWUDGDYDJLQDODOJXQDGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQ6LQHPEDUJRODLGHDJHQHUDOGHTXHQXHVWURVRUJDVPRVTXL]iFRQWULEXDQDOD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHIXQFLyQ GH FRQWLQXLGDG GH OD H[FLWDFLyQ PDQWHQLpQGROD HQ OtPLWHV MXVWDPHQWH FRQWURODEOHVSRUHOFXHUSRHVXQDLQWHUHVDQWHSRVLELOLGDG HODPLVPDIRUPDSRGUtDDUJXPHQWDUVHTXHSXHVWRTXHODVPXMHUHV QRWLHQHQHOHVWURHVQHFHVDULRTXHQXHVWURFOtWRULVVHKDOOHORFDOL]DGRHQHOH[WHULRUGHQXHVWURV FXHUSRV DQWHV TXH PiV FHUFD GH OD YDJLQD D ILQ GH TXH OD HVWLPXODFLyQSXHGDSURGXFLUVHHQHOFXUVRQRUPDOGHODVFRVDV(QRWUDVSDODEUDVSXHVWRTXHQRVRPRVSHULyGLFDPHQWHUHFHSWLYDVFRPRRWURVPDPtIHURVWLHQHTXHH[LVWLUDOJ~QPHFDQLVPRSUHYLVWRSDUDTXHODH[FLWDFLyQVHDDFWLYDGDDYROXQWDGTXHQRQRVGHMHHQHVWDGRFRQVWDQWHGHH[FLWDFLyQ 1RREVWDQWHHVSRVLEOHTXHQLQJXQDGHHVDVWHRUtDVVHDFLHUWD3RUHMHPSORVLHO SURSyVLWR GH OD H[FLWDFLyQ  OD VH[XDOLGDGHQJHQHUDOVHHQFXHQWUDUHDOPHQWHFRQHFWDGR VRODPHQWH FRQ OD UHSURGXFFLyQ ˜SRU TXp D YHFHV H[SHULPHQWDPRV LJXDOH[FLWDFLyQ FXDQGR QR PiV IXHUWH FRQ HO RUJDVPR FRQVHFXHQWH HQ PRPHQWRV QRDSWRV SDUD OD FRQFHSFLyQ HV GHFLU GXUDQWH HO HPEDUD]R GHVSXpVGHODPHQRSDXVLDGXUDQWH OD PHQVWUXDFLyQ  HQ RWUDV RFDVLRQHV GHO PHV HQ TXH OD FRQFHSFLyQ QRHVSRVLEOHDVtFRPRGXUDQWHODQLxH]" 4XL]iV HO RUJDVPR VHD EiVLFDPHQWH XQ PHFDQLVPR GH DOLYLR SDUD HO FXHUSRFRPRVRQRWUDVUHDFFLRQHVHVSiVWLFDVFRUSRUDOHVFRPRODULVDHOOODQWRRODVFRQYXOVLRQHV(VSRVLEOHTXHXQDGHODVIXQFLRQHVGHORUJDVPRVHDODGHVFDUJDGHWRGRWLSRGHWHQVLRQHVSRUPHGLRGHWDODOLYLR2ELHQ˜SRGUtDVHUTXHQRKXELHUDPiVœUD]yQMXVWLILFDWLYDGHODH[LVWHQFLDGHORUJDVPRIHPHQLQRTXHHOSODFHU"(QWRGRFDVRWDQWRVLODIXQFLyQGHORUJDVPRIHPHQLQRHVRQRDFRQWLQXDUODH[FLWDFLyQRODOLEHUDFLyQGHWRGDFODVHGHWHQVLRQHVFRUSRUDOHVTXHGDGHILQLWLYDPHQWHFODURTXHQRH[LVWHQLQJXQD UD]yQ OyJLFD SDUD LQVLVWLU HQ TXH WHQJDPRV QXHVWURV RUJDVPRV GXUDQWH HOFRLWR%(OSDWULDUFDGRODFySXODPRQyJDPD 8QD VHJXQGD UD]yQ SDUD LQVLVWLU HQ TXH ODV PXMHUHV  ORV KRPEUHV
    •  GHEHQKDOODUVXPDRUSODFHUVH[XDOHQODFySXODHQTXHKDQGHYHUHQpVWDHODFWRVH[XDOEiVLFRODIRUPDEiVLFDGHVH[XDOLGDGHVTXHQXHVWUDIRUPDGHVRFLHGDGDVtORH[LJH&RQ PX SRFDV  DLVODGDV H[FHSFLRQHV GXUDQWH ORV ~OWLPRV WUHV R FXDWUR PLO DxRVWRGDVODVVRFLHGDGHVKDQVLGRSDWULOLQHDOHVRSDWULDUFDOHV(OQRPEUHGHODIDPLOODOD KHUHQFLD KDQSDVDGRDWUDYpVGHORVKRPEUHVODVOHHVFLYLOHVUHOLJLRVDVKDQGDGRDORVKRPEUHVDXWRULGDGSDUDGHWHUPLQDUHOFXUVRGHODVRFLHGDG(QXQDVRFLHGDGQRSDWULDUFDOGRQGH QRH[LVWHODFXHVWLyQGHOGHUHFKRDODSURSLHGDGRELHQHOOLQDMH VH WUDQVPLWH D WUDYpV GH OD PDGUH QR HV QHFHVDULR LQVWLWXFLRQDOL]DU OD FySXOD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFRPRODIRUPDEiVLFDGHOSODFHUVH[XDO(QODVSULPHUDVVRFLHGDGHVGHTXHWHQHPRVQRWLFLDODVIDPLOLDVHUDQSULQFLSDOPHQWHJUXSRVH[WHQGLGRVGHFODQHVHQORVTXHODVWtDVKHUPDQRVSDUWLFLSDEDQHQXQSODQRGHLJXDOGDGHQODFULDQ]DGHOQLxRODPDGUHQRHUDSDUWLFXODUPHQWHœSURSLHWDULDGHpVWHQRH[LVWtDHQDEVROXWRHOFRQFHSWRGHœSDGUHHKHFKR HOSDSHOGHOPDFKRHQODUHSURGXFFLyQQRIXHFRPSUHQGLGRGXUDQWH ODUJR WLHPSRODFySXODHORUJDVPRPDVFXOLQRQRVHUHODFLRQDEDFRQHOHPEDUD]RTXHGHVGHOXHJRVRODPHQWHPHVHVPDVWDUGHVHHYLGHQFLDED 3HURDOSDVDUVHDXQDVRFLHGDGSDWULOLQHDORSDWULDUFDO VHKDFHQHFHVDULRSDUDHOKRPEUHFRQWURODUODVH[XDOLGDGGHODPXMHU1DQF0DUYDOHQXQWUDEDMRHGLWDGRSRU7KH)HPLQLVWVH[SOLFDHVWRPiVDPSOLDPHQWH œ(Q XQD FXOWXUD SDWULDUFDO FRPR OD QXHVWUD HQ OD TXH WRGRV QRV KHPRV FULDGR ODVH[XDOLGDG HV XQD FXHVWLyQ GHFLVLYD 0iV DOOi GH ORV DVSHFWRV VLPEyOLFRV GHO DFWR VH[XDO TXHUHSUHVHQWDQODGRPLQDFLyQPDQLSXODFLyQFRQWUROGHOPDFKRVREUHODKHPEUD
    • DVXPHXQDGHVERUGDQWHLPSRUWDQFLDSUiFWLFD/RVKRPEUHVQRWLHQHQ XQDFFHVRGLUHFWRDODUHSURGXFFLyQDODVXSHUYLYHQFLDGHODVHVSHFLHV&RPRLQGLYLGXRVVXVGHUHFKRVFRQUHVSHFWRDGHWHUPLQDGRQLxRQXQFDSXHGHQHVWDUWDQFODURVFRPRORVGHODPDGUHTXLHQGHXQDPDQ HUDGHPRVWUDEOHGLRDOX]DDTXpO(QFLUFXQVWDQFLDVQRUPDOHVVHDFHSWDODQHFHVLGDGGHXQKRPEUHDILQGHSURSRUFLRQDUHOHVSHUPDSDUDODFRQFHSFLyQGHOKLMRSHURHVSUiFWLFDPHQWHLPSRVLEOHGHWHUPLQDU TXp KRPEUH/D~QLFDIRUPDGHTXH XQKRPEUHSXHGDHVWDUFRPSOHWDPHQWHVHJXURGHTXHpOHVTXLHQKDDSRUWDGRHVHHVSHUPDHVFRQWURODUODVH[XDOLGDGGHODPXMHU 3DUDORJUDUHVWRWHQtDTXHLQVLVWLUHQTXHHOODIXHUDYLUJHQSDUDHOPDWULPRQLRPRQyJDPDDSDUWLUGHHQWRQFHV&RPRVXEUDy.LQVH œ$ODKHPEUDOHHVWDEDQSURKLELGDVODVDFWLYLGDGHVVH[XDOHVDQWHVGHOPDWULPRQLRHQORV DQWLJXRV FyGLJRV SULQFLSDOPHQWH SRUTXH DPHQD]DEDQ ORV GHUHFKRV GH SURSLHGDG GHOYDUyQVREUHODPXMHUTXHWRPDEDSRUHVSRVD/DH[LJHQFLDGHTXHODKHPEUDIXHVHYLUJHQHQHOPRPHQWRGHOPDWULPRQLRHUDFRPSDUDEOHDODRWUDGHTXHHOJDQDGRRODVPHUFDQFtDVTXHpOFRPSUDEDKDEtDQGHVHUSHUIHFWRVFRQDUUHJORDODVQRUPDVGHODFXOWXUDHQTXHYLYtD &RQUHVSHFWRDPDQWHQHUODPRQyJDPD0DUYDOFRPHQWDTXHXQKRPEUHSRGtDKDFHUORGHYDULRVPRGRV œ3XHGH PDQWHQHUOD VHSDUDGD GH FXDOTXLHU RWUR KRPEUH FRPR HQ XQ KDUpQ SXHGHDPHQD]DUODFRQYLROHQFLDVLVHGHVFDUUtDSXHGHLGHDU XQPpWRGRPHFiQLFRSDUDLPSHGLUODFySXODFRPRHOFLQWXUyQGHFDVWLGDGSXHGHH[WLUSDUOHHOFOtWRULVSDUDDWHQXDUVXVLPSXOVRVHUyWLFRVRSXHGHFRQYHQFHUODGHTXHODUHODFLyQVH[XDOHVORPLVPRTXHHODPRUSRUFXD (QWUHORVOLEURVUHODFLRQDGRVFRQHVWHWHPDILJXUDQ7KHILUVW6H[GH(OL]DEHWK*RXOGDYLV7KH0RWKHUVGH5REHUW%ULIIDXOW7KH:KLWH*RGGHVGH5REHUW*UDYHV7KH&XOWRIWKH0RWKHU*RGGHVGH(2-DPHV:RPDQ©V(YROXWLRQGH(YHOQ5HHG3UHKLVWRUDQGWKH%HJLQQLQJRI&LYLOL]DWLRQGH-DFTXHWWD+DZNHV6LU/HRQDUG:RROOH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHUD]yQVLWLHQHUHODFLRQHVVH[XDOHVFRQRWUDSHUVRQDHOODHVWiYLRODQGRODVDJUDGDpWLFDGHODPRU(VWH~OWLPRPpWRGRHVHOXWLOL]DGRPiVFRP~QPHQWHKRHQORV(VWDGRV8Q LGRV $SDUWHGHHVDVUD]RQHVSUiFWLFDVSDUDFRQWURODUODVH[XDOLGDG DILQGHPDQWHQHUODIRUPDGHRUJDQL]DFLyQVRFLDOTXHFRQRFHPRV
    • HQHOSULPHUSHUtRGRGHOFDPELRDOSDWULDUFDGRKXERUD]RQHVSROtWLFDVWDPELpQHQHOVHQWLGRGHTXHRWUDVIRUPDVGH VH[XDOLGDG UHSUHVHQWDEDQ IRUPDV ULYDOHV GH RUJDQL]DFLyQ VRFLDO3RUHMHPSORHVJHQHUDOPHQWHDGPLWLGRSRUORVHUXGLWRVGHOD%LEOLDTXHODVSULPLWLYDVWULEXVMXGtDVPHQFLRQDGDV HQ HO $QWLJXR 7HVWDPHQWR DFHSWDEDQ OD SUiFWLFD GHO FXQQLOLQJXV  ODKRPRVH[XDOLGDGFRPRSDUWHYiOLGDGHODYLGDGHODVUHODFLRQHVItVLFDVDOLJXDOTXHODVVRFLHGDGHVFRQVWLWXLGDVHQVXVDOUHGHGRUHVTXHQRHUDQHQVXPDRUtDSDWULDUFDOHV WRWDOPHQWH (Q HIHFWR FRQ DQWHULRULGDG DO VLJOR 9,, D GH -& ODV DFWLYLGDGHVKRPRVH[XDOHVRWUDVDFWLYLGDGHVVH[XDOHVVHKDOODEDQDVRFLDGDVDORVULWRVUHOLJLRVRVMXGtRVORFXDOSDVDEDWDPELpQHQODVFXOWXUDVFLUFXQGDQWHV3HURFXDQGRODVSHTXHxDVFRPEDWLYDVWULEXVMXGtDVTXLVLHURQIRUMDUFRQVROLGDUVXSRGHUtRVXRUGHQVRFLDOSDWULDUFDOOLJDQGRWRGDOHDOWDGDO~QLFRLRVYDUyQ<DKYpWRGDVODVIRUPDV GH OD VH[XDOLGDG H[FHSWR OD QHFHVDULD SDUD OD UHSURGXFFLyQ IXHURQ SURKLELGDVSRUVXFyGLJRUHOLJLRVR(O&yGLJR6DJUDGRHVWDEOHFLGRHQODpSRFDGHVXUHWRUQRGHOH[LOLREDELORQLRLQWHQWDEDHODLVODPLHQWRFRQUHVSHFWRDODVFXOWXUDVFLUFXQGDQWHVHVWDEOHFLyUHJODVSDUDPDQWHQHUVHSDUDGRGHORVGHPiVDO3XHEOR(OHJLGRSRULRV(QWRQFHVIXHURQFRQGHQDGRVORVDFWRVQRKHWHURVH[XDOHVQRUHSURGXFWLYRVDOHJiQGRVHTXHHUDQFRVDVGHORVFDQDQHRVFRVDVGHORVSDJDQRV3HURWDOHVDFWLYLGDGHVVHSURVFULELHURQHQWDQWRTXHLQGLFDWLYDVGHVXPLVLyQDRWUDFXOWXUDFRPRDERFDGRVDODLGRODWUtDPiVQRFRPRœLQPRUDOHVRFRPRFUtPHQHVVH[XDOHVTXHHVODFRQVLGHUDFLyQTXHQRVRWURVOHVGDPRVKR6HWUDWDEDGHFUtPHQHVSROtWLFRV 7DOHV FyGLJRV KDQ FRQWLQXDGR HQ QXHVWUDV OHHV UHOLJLRVDV  FLYLOHV KDVWD HOSUHVHQWH/RVFyGLJRVMXGHRFULVWLDQRVFRQGHQDQWRGDYtDWRGDDFWLYLGDGVH[XDOTXHQRWHQJD OD UHSURGXFFLyQ FRPR VX ILQ SULPRUGLDO 1XHVWUDV OHHV FLYLOHV VH GHULYDQ HQJUDQSDUWHGHHVRVFyGLJRVODVOHHVGHFDVLWRGRVORVHVWDGRVFRQGHQDQODVIRUPDVGH VH[XDOLGDG QR FRLWDOHV GHQWUR  IXHUD GHO PDWULPRQLR
    • FRPRLQIUDFFLRQHVRFUtPHQHV SXQLEOHV $Vt SXHV OD FySXOD KD VLGR LQVWLWXFLRQDOL]DGD HQ QXHVWUD FXOWXUDFRPROD~QLFDIRUPDSHUPLVLEOHGHDFWLYLGDGVH[XDO /DV IRUPDV GH VH[XDOLGDG GLVWLQWDV GHO FRLWR VRQ FRQVLGHUDGDV DKRUD WDPELpQSVLFROyJLFDPHQWH DQRUPDOHV  QR VDOXGDEOHV FRPR D YHUHPRV XQDV SiJLQDV PiVDGHODQWH6LQHPEDUJRORVRWURVPDPtIHURVGLVIUXWDQGHOFRPSOHWRHVSHFWURGHUHODFLRQHVItVLFDVVXVDOXGPHQWDOQRVHKDSXHVWRHQGXGD$GHPiVODFySXODWDPSRFRHVHOIRFRSULQFLSDOGHVXVUHODFLRQHVVH[XDOHVVLQRXQDDFWLYLGDGHQWUHPXFKDVHGLFDQ PiV WLHPSR DO DVHR PXWXR TXH DO FRQWDFWR VH[XDO HVSHFtILFR FRPR -DQH*RRGDOO  PXFKRV RWURV LQYHVWLJDGRUHV GH OD YLGD GHORVSULPDWHVKDQGHVFULWRFRQJUDQGHWDOOH7DPELpQVHPDVWXUEDQVRVWLHQHQFRP~QPHQWHUHODFLRQHVKRPRVH[XD $XQTXHVHJ~QODREUDGH-XGG7HOOHUWLWXODGD-HZV%LRJUDSKRID3HRSOHHVWRIXHHQHOVLJOR9,DH-& 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHOHV (QWUH ORV DQLPDOHV HQ TXH VH KDQ REVHUYDGRVHPHMDQWHVDFWLYLGDGHVILJXUDQODVUDWDV FKLQFKLOODVFRQHMRVSXHUFRHVStQHVDUGLOODVKXURQHVFDEDOORVYDFDVHOHIDQWHV SHUURV EDEXLQRV PRQRV FKLPSDQFpV  PXFKRV RWURV $XQTXH QXHVWUD FXOWXUDSDUHFHVXSRQHUTXHODV VHQVDFLRQHVVH[XDOHVKDQVLGRFUHDGDVSRUOD1DWXUDOH]DSDUDDVHJXUDUODUHSURGXFFLyQVLHQGRRGHELHQGRVHUSRUWDQWRODFySXODODIRUPDEiVLFDGHQXHVWUDVH[XDOLGDG¥DXQTXHODVVHQVDFLRQHVVH[XDOHVGHODVPXMHUHVVRQDPHQXGR PiV IXHUWHV HQ HO SHUtRGR QR IpUWLO¥ UHVXOWD SDWHQWH TXH KD RWUDV IRUPDV GHVH[XDOLGDGWDQQDWXUDOHVEiVLFDVFRPRODFySXODTXL]iODPDVWXUEDFLyQVHDPiVEiVLFD D~Q SXHVWR TXH ORV FKLPSDQFpV FULDGRV DLVODGDPHQWH QR WLHQHQ OD PHQRULGHD VREUH OD IRUPD GH UHDOL]DU OD FySXOD PDVWXUEiQGRVH HQ FDPELR FDVL GHVGH HOQDFLPLHQWR ,QWHQWDUOLPLWDUODVUHODFLRQHVItVLFDVHQWUHORVKXPDQRVDOFRLWRHVDUWLILFLDO3HURTXL]iIXHWDPELpQQHFHVDULRFDQDOL]DUWRGDVODVIRUPDVGHOFRQWDFWRItVLFRKDFLDODUHODFLyQKHWHURVH[XDOSDUDLQFUHPHQWDUHOULWPRGHFUHFLPLHQWRGHODSREODFLyQ8QDDOWDFRWDGHUHSURGXFFLyQHVODFODYHGHOSRGHUODULTXH]DSDUDXQJUXSRSHTXHxRHQODVSULPLWLYDVWULEXVMXGtDVODHVWHULOLGDGHUDXQDPDOGLFLyQHKHFKRORVQLxRVKDQVLGRODIRUPDEiVLFD GHODULTXH]DHQFDVLWRGDVODVVRFLHGDGHVKDVWDHOSUHVHQWHHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHXQDVRFLHGDGPiVJUDQGHHOLQFUHPHQWRHQQ~PHURVSURSRUFLRQD OD FDSDFLGDG QHFHVDULD SDUD FRQVROLGDU PiV WHUULWRULRV  GHUURWDU D RWUDVWULEXV$QLYHOSHUVRQDOORVKLMRVSRGtDQKHUHGDUODSURSLHGDGWDPELpQFRQVROLGDUORVELHQHVIDPLOLDUHVSRGtDQFXOWLYDUORVFDPSRVFD]DUUHFRJHUDOLPHQWRVRDWHQGHUORVUHEDxRV PiVWDUGHWUDEDMDUHQODVIDEULFDV
    • SDUDVXVSDGUHV (OGHVHRGHFRQVHJXLUXQDSREODFLyQPi[LPDTXHGyLQVWLWXFLRQDOL]DGRHQQXHVWUDFXOWXUDHVDSDUWLUGHDKtTXHVHRULJLQDODGHILQLFLyQGHTXHODVPXMHUHVVLUYHQEiVLFDPHQWH D HVH LGHDO /D JORULILFDFLyQ GHO PDWULPRQLR OD PDWHUQLGDG  HO FRLWRIRUPDQSDUWHGHXQDPXIXHUWHWHQGHQFLDSURQDWDOLVWDGHQXHVWUDFXOWXUDH[SOLFDGDFRQ GHWDOOH HQ HO OLEUR 3URQDWDOLVP 7KH 0WK RI 0RP DQG $SSOH 3LH HGLWDGR SRU(OOHQ3HFN-XG6HQGHURZLW] (QVXPDGDGRTXHHOFRLWRKDVLGRGHILQLGRFRPRODIRUPDEiVLFDGHODVH[XDOLGDGOD~QLFDIRUPDQDWXUDOVDOXGDEOHPRUDOGHFRQWDFWRItVLFRVHKDVXSXHVWRDXWRPiWLFDPHQWHTXHHVHQWRQFHVFXDQGRODVPXMHUHVGHEHQWHQHURUJDVPR(OFRLWRKHWHURVH[XDOKDVLGRODGHILQLFLyQGHODH[SUHVLyQVH[XDOGHVGHHOFRPLHQ]RGHOSDWULDUFDGRHVOD~QLFDIRUPDGH SODFHUVH[XDOUHDOPHQWHSHUGRQDGDHQQXHVWUDVRFLHGDG(OFRURODULRGHHVWDLQVWLWXFLRQDOL]DFLyQGHOFRLWRKHWHURVH[XDOHVODFRQGHQDVXSUHVLyQ GH WRGDV ODV RWUDV IRUPDV GH OD VH[XDOLGDG  FRQWDFWR tQWLPR GHO TXH VHGHULYHSODFHUORFXDOH[SOLFDHOKRUURUKLVWyULFRGHQXHVWUDFXOWXUDDQWHODPDVWXUEDFLyQ OD KRPRVH[XDOLGDG H LQFOXVR ORV EHVRV  FRQWDFWRV ItVLFRV tQWLPRV R FDULFLDVHQWUHDPLJRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH&(OPRGHORIUHXGLDQRGHODVH[XDOLGDGIHPHQLQD /D WHUFHUD  ~OWLPD FDXVD EiVLFD GH TXH VH KDD HVSHUDGR GH ODV PXMHUHV TXHVLHQWDQHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRUDGLFDHQODJHQHUDODFHSWDFLyQGHOPRGHORIUHXGLDQRGHODVH[XDOLGDGIHPHQLQDGHOPRGHORGHSVLFRORJtDIHPHQLQDEDVDGRHQpOHQJHQHUDOGHODDFHSWDFLyQGHOFRQFHSWRGHœVDOXGPHQWDO )UHXGIXHSDGUHIXQGDGRUGHORUJDVPRYDJLQDO(ODERUyODWHRUtDGHTXHHORUJDVPR FOLWyULFR RUJDVPR FDXVDGR SRU HVWtPXOR FOLWyULFR
    •  HUD DGROHVFHQWH  TXH DOOOHJDUDODSXEHUWDGFXDQGRODVPXMHUHVHPSH]DEDQDWHQHUUHODFLRQHVVH[XDOHVFRQORV KRPEUHV ODV PXMHUHV GHEHUtDQ WUDQVIHULU HO FHQWUR GHO RUJDVPR D OD YDJLQD /DYDJLQDVHVXSRQtDHUDFDSD]GHSURGXFLUXQRUJDVPRSDUDOHORSHURPDVPDGXURTXHHOGHOFOtWRULV3UHVXPLEOHPHQWHHVWHRUJDVPRSURGXFLGRYDJLQDOPHQWHVHGDUtDVLQHPEDUJR VyOR FXDQGR OD PXMHU KXELHVH DFHUWDGR D GRPLQDU PDRUHV H LPSRUWDQWHVFRQIOLFWRV  ORJUDGR XQD LGHQWLGDG œELHQ LQWHJUDGD œIHPHQLQD H OD PXMHU TXHVRORPHGLDQWHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDSRGtDVHQWLUHORUJDVPRVHGHFtDTXHHUDœLQPDGXUDTXHQRKDEtDUHVXHOWRœFRQIOLFWRVIXQGDPHQWDOHVUHODWLYRVDORVLPSXOVRVVH[XDOHVHVGHOXHJRXQDYH]HVWDEOHFLGDHVWDGHILQLFLyQGHQXHVWUDVH[XDOLGDGQR HV GH H[WUDxDUTXH)UHXGGHVFXEULHUDXQWUHPHQGRœSUREOHPDGHœIULJLGH]HQODVPXMHUHV 7DOHVWHRUtDVGH)UHXGVHEDVDEDQHQXQDELRORJtDGHIHFWXRVD(OPLVPR)UHXGGHFODUyTXHTXL]iVXVFRQRFLPLHQWRVELROyJLFRVIXHVHQLPSHUIHFWRVTXHWDOYH]VHUHYHODUDQHQXQHVWXGLRPiVDPSOLRLQFRUUHFWRV(IHFWLYDPHQWHIXHURQGHPROLGRVKDFH DKRUD WUHLQWD DxRV ,QGXGDEOHPHQWH )UHXG KDEUtD DFHSWDGR HVWD LQYHVWLJDFLyQDKRUDSHURODSURIHVLyQTXHpORULJLQyVHKDPRVWUDGRQRGLVSXHVWDROHQWDHQKDFHUOR 6RQ GHPDVLDGRV ORV SVLFRDQDOLVWDV  GLYHUVDV œDXWRULGDGHV TXH HQ ORV WUDEDMRVTXH SXEOLFDQ HQ ODV UHYLVWDV IHPHQLQDV SRSXODUHV FRQWLQ~DQ LQVLVWLHQGR HQ TXH GHEHPRVWHQHURUJDVPRDWUDYpVGHOFRLWRSRUSHQHWUDFLyQVLQPDQRVTXHYHDPRVODœVXSUHPDFtDYDJLQDOFRPRHOFULWHULRGHFLVLYRGHIXQFLRQDPLHQWRœQRUPDOHQODVPXMHUHV6LJXHFRQVLGHUDQGRHORUJDVPRSURGXFLGRSRUODFySXODFRPROD~QLFDUHVSXHVWDVH[XDOœDXWpQWLFDGHODKHPEUDHOFOtPD[FDXVDGRSRUFXDOTXLHURWUDIRUPD GH PDQLSXODFLyQ FRPR HO œFOLWRULVPR VHJ~Q GHQRPLQDFLyQ VXD
    •  FRPR XQVtQWRPDGHFRQIOLFWRQHXUyWLFR /DWHRUtDGH)UHXGVREUHODVH[XDOLGDGIHPHQLQDKDVLGRWDPELpQUHIXWDGDVREUHOD EDVH SVLFROyJLFD 1R VRODPHQWH HQ OD SVLFRORJtD IUHXGLDQD GHEH XQD PXMHU RUJDVPDU PHGLDQWHHOPRYLPLHQWRGHOSHQHHQODYDJLQDVLQRTXHHQHOFDVRGHTXHQRORKDJDHVœLQPDGXUDSVLFROyJLFDPHQWHGHIHFWXRVD6XGLILFXOWDGHVVXSXHVWDPHQWHXQUHIOHMRGHODJHQHUDOPDODDGDSWDFLyQGHODHVWUXFWXUDGHVXFDUiFWHU6HOD FRQVLGHUD VLJQLILFDWLYDPHQWH SHUWXUEDGD  FDUHQWH HQ FXDQWR D œLQWHJUDFLyQ GHOHJR6HGLFHTXHVHGHEDWHHQFRQIOLFWRVLQFRQVFLHQWHVTXHODKDFHQDQVLRVDHLQHVWDEOHTXHVXIDOWDGHRUJDVPRFRQVWLWXHVRODPHQWHXQDIDFHWDGHHVWDJHQHUDOLQIHOLFLGDG 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH 1LQJ~QHVWDGLRGHVWDFDGRHQHOFDPSRGHODSVLFRORJtDKDGHWHFWDGRHVWDVFRUUHODFLRQHVHQWUHODHVWUXFWXUDGHODSHUVRQDOLGDGODFDSDFLGDGSDUDVHQWLUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR(QWRGRFDVRFRPRKDTXHGDGRGHPRVWUDGRHQHOPiVUHFLHQWHHVWXGLRTXHVHKDUHDOL]DGRDJUDQHVFDOD 6HPRXU)LVKHU7KH)HPDOH2UJDVP
    • VHGDFDVLXQDFRUUHODFLyQRSXHVWD œ3DUHFHQH[LVWLUEXHQDVUD]RQHVSDUDFRQFOXLUTXHFXDQWDPDRUSUHIHUHQFLDVLHQWHODPXMHU SRU OD HVWLPXODFLyQ YDJLQDO PDRU HV VX QLYHO GH DQVLHGDG /D PX MHU IXHUWHPHQWHRULHQWDGDYDJLQDOPHQWHVHHQFXHQWUDHQWHQVLyQVHVLHQWHDOWHUDGDFRQIDFLOLGDG(VWRTX HGyGHPRVWUDGRQRVyORHQVXDELHUWRFRPSRUWDPLHQWRVLQRWDPELpQHQVXVIDQWDVtDV&RPRVH KD LQGLFDGR OD UHODWLYDPHQWH HOHYDGD DQVLHGDG GH OD PXMHU RULHQWDGD YDJLQDOPHQWH IXHGHWHFWDGDSRUP~OWLSOHVREVHUYDGRUHVTXHODFRQRFLHURQFXDQGRVHKDOODEDHQHOODERUDWRULRGHSVLFRORJtD4XHGyUHYHODGDWDPELpQHQODSURSLDJUDGDFLyQGHDOWHUDFLRQHVTXHLPSOLFDEDHOHVIXHU]RGHGDUDOX]DXQDFULDWXUDHQHOKRVSLWDOHPRGRVGLYHUVRVVHYLRDVLPL VPR HQ VX GLILFXOWDG DO HQIUHQWDUVH FRQ WDUHDV GH DSUHQGL]DMH HQ VXV FRQIXVDV UHVSXHVWDVGHQRWDGRUDV GH LQTXLHWXG  GLVIRULD  HQ VXV UHODWRV DXWRELRJUiILFRV GH WXUEXOHQFLD HPRFLRQDOHQHOSDVDGR(VWRVKDOOD]JRVFRPRDVHKDVHxDODGRUHSUHVHQWDQODLQYHUVLyQGHORTXH SRGtD KDEHU VLGR HVSHUDGR GHQWUR GHO PDUFR GH ODV WHRUtDV PiV FRUULHQWHV VREUH ODVH[XDOLGDGIHPHQLQD+DHVWDGRGHPRGDFRQVLGHUDUXQDRULHQWDFLyQYDJLQDOFRPRLQGLFDWLYD GH PDGXUH]  EXHQ HTXLOLEULR HQ WDQWR VH VXSRQtD TXH OD SUHIHUHQFLD FOLWyULFD GHQRWDLQDGHFXDFLyQHQHOGHVDUUROORGHODSHUVRQDOLGDG(YLGHQWHPHQWHORVKHFKRVWDOFRPRpVWRVHPHUJHQHQORVSUHVHQWHVHVWXGLRVFRQWUDGLFHQGHXQDIRUPDDSODVWDQWHODVWHRUtDVH[LVWHQWHV 6L HVWRV KHFKRV VRQ DSRDGRV SRU RWURV LQYHVWLJDGRUHV VHUi QHFHVDULD XQD UHYLVLyQ DIRQGR GH ODV WHRUtDV HQ FXHVWLyQ 6L OD DQVLHGDG HV PDRU HQ DTXHOODV PXMHUHV TXH HVWiQRULHQWDGDVYDJLQDOPHQWHVXUJHODSUHJXQWDVREUHFXiOHVHORULJHQ3RUGHVJUDFLDQRH[LVWHLQIRUPDFLyQVyOLGDGLVSRQLEOHSDUDFRQWHVWDUDHVWDSUHJXQWD  1RREVWDQWH)LVKHUDGYLHUWH œ$XQTXHODYDJLQDOPHQWHRULHQWDGDKDVLGRGHVFULWDFRPRPiVDQVLRVDTXHODRULHQWDGDFOLWyULFDPHQWHHVWRQRLPSOLFDHQDEVROXWRTXHVHDQPHQRV¦VDOXGDEOHV§RTXHHVWpQVHULDPHQWHGHVHTXLOLEUDGDV1RKDQLQJ~QLQWHQWRGHVXVWLWXLUODHFXDFLyQHQWUHUHVSXHVWDYDJLQDOPDGXUH]TXHKDVLGRGXUDQWHWDQWRWLHPSRFRP~QHQODOLWHUDWXUDSVLFRDQDOtWLFDSRUODHFXDFLyQLQYHUVD/DVPXMHUHVTXHIXHURQHVWXGLDGDVFDUHFtDQGHVtQWRPDVSVLTXLiWULFRV PDRUHV  IXQFLRQDEDQ D XQ QLYHO TXH SRGUtD VHU FRQVLGHUDGR ¦QRUPDO§ (O KHFKR GHTXHODPXMHURULHQWDGDYDJLQDOPHQWHVHDPiVDQVLRVDRKDDH[SHULPHQWDGRPDRUHVLQIR UWXQLRVSVLFROyJLFRVTXHODRULHQWDGDFOLWyULFDPHQWHQRVLJQLILFDTXHVHDPHQRVPD GXUDQLTXHVHDGHXQPRGRXRWURSVLFROyJLFDPHQWHLQIHULRU $GHPiV)LVKHULQIRUPyGHTXH œ6H HYDOXDURQ QXPHURVDV GLPHQVLRQHV GH ODV LPiJHQHV GHO FXHUSRGHODPXMHU8QDGHHOODVOODPDGD¦GHVSHUVRQDOL]DFLyQ§UHVXOWyVHUGHHVSHFLDOLPSRUWDQFLDFRQUHODFLyQDODSUHIHUHQFLDYDJLQDOFOLWyULFD$IHFWDDODH[WHQVLyQFRQTXHXQLQGLYLGXRSHUFLEHVXFXHUSR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFRPRDMHQRRH[WUDxRFDUHQWHGHYLYH]DVHQVRULDO6HGHVFXEULyTXHFXDQWRPiVGHVFULEHODPXMHUVXFXHUSRFRPR¦GHVSHUVRQDOL]DGR§PiVSUHILHUHODHVWLPXODFLyQYDJLQDOIUHQWHDOD FOLWyULFD (VWH KDOOD]JR PH LPSUHVLRQy DO YHU HQ pO XQD LQWULJDQWH FRQJUXHQFLD FRQ HOKHFKRGHTXHODPXMHUGHSUHIHUHQFLDDOWDPHQWHYDJLQDOVHLQFOLQDEDDGHVFULELUVXRUJDVPRFRPRFDUHQWHGHODFXDOLGDGGH¦p[WDVLV§([DFWDPHQWHLJXDOTXHODPXMHUDOWDPHQWHYDJLQDOYLYH HVH HVWDGR GHO FXHUSR OODPDGR RUJDVPR HQ IRUPD QR H[WiWLFD DTXpOOD VH U HILHUH D VXFXHUSRFRPRIDOWRGHLQWHQVLGDGH[SHULHQFLDOGHXQDPDQHUDFDUDFWHUtVWLFDPiVJHQHUDO)LVKHUHVSHFXODHQHOVHQWLGRGHTXHODPXMHURULHQWDGDYDJLQDOPHQWHSRGUtD œ&UHHUTXHXQDLQWHQVDH[SHULHQFLDGHOFXHUSRFRPRODH[FLWDFLyQVH[XDOGHEHGDUVHVRODPHQWHFXDQGRDOJXLHQXQFRPSDxHURYDUyQVHKDOODWDQHVWUHFKDPHQWHLPSOLFDGRHQVXVHU FRUSRUDO TXH FRPSDUWH FRQ HOOD OD UHVSRQVDELOLGDG GHO PLVPR &XDQGR HO FXHUSR GH ODPXMHUVHIXQGHVH[XDOPHQWHFRQHOGHOKRPEUHHOODSXHGHMX]JDUVXH[FLWDFLyQVH[XDOFRPRXQKHFKRFRQMXQWR3XHGHSHUFLELUODH[SHULHQFLDFRPRDOJRQRHVSHFLD OPHQWHGHVWLQDGRDVXVDWLVIDFFLyQVLQRWDPELpQDODGHORWUR(QHOH[WUHPRRSXHVWRODPXMHURULHQWDGDFOLWyU LFDPHQWHGHVGHWDOSXQWRGHYLVWDVHQWLUiODQHFHVLGDGFRQWUDULDGHH[SHULPHQWDUVXFXHUSRGHXQPRGRDXWyQRPRVHJXUDGHTXHXQKHFKRFRPRHOGHODLQWHQVDH[FLWDFLyQVH[XDOSHUWHQHFHFODUDSHUVRQDOPHQWHDHOOD(VWDUHVSRQGHUtDQHJDWLYDPHQWHDXQDVFRQGLFLRQHVTXHDPHQD]DURQVHULDPHQWHVXVHQWLGRGHODDXWRQRPtDFRUSRUDO 3HVHDWRGDVHVWDVGHPRVWUDFLRQHVGHODVIDODFLDVGHODWHRUtDIUHXGLDQDDFHUFDGHODVPXMHUHVWRGDYtDVHOOHYDDFDERDPSOLDPHQWHHOœWUDWDPLHQWRGHHOODVFRQIRUPHDODOtQHDIUHXGLDQDODJUDQPDRUtDGHSVLTXLDWUDVWLHQHXQDIHDEVROXWDHQHVWDYHUVLyQGHODVH[XDOLGDGSVLFRORJtDIHPHQLQDV$SHVDUGHWRGRVORVDYDQFHVUHJLVWUDGRV HQ ODV FLHQFLDV ELROyJLFDV TXH KDQ FRQYHUWLGR OD ELRORJtD GH )UHXG HQDQWLFXDGDDSHVDUGHORVKDOOD]JRVGH0DVWHUV-RKQVRQ)LVKHUPXFKRVRWURVHVSHFLDOLVWDV™ODWHRUtDSVLFRDQDOtWLFDQRKDFDPELDGR/DPLVPD6KHUIHSVLTXLDWUDWDPELpQGLFHœ/DSUHJXQWDGHEHVHUSODQWHDGDFRQWHVWDGDGHQWURGHODSURIHVLyQ˜1R SRGUtDQ PXFKDV GH ODV QHXURVLV VH[XDOHV TXH SDUHFHQ FDVL HQGpPLFDV HQ ODVPXMHUHV KR VHU SURYRFDGDV HQ SDUWH SRU ORV GRFWRUHV TXH LQWHQWDQ WUDWDUODV"3UREDEOHPHQWHPLOORQHVGHPXMHUHVSRGUtDQHVWDUGHDFXHUGRFRQXQDPXMHUTXHHVFULELyœ6HUtDSDUDPtXQYHUGDGHURSODFHUSHUVRQDOOLQFKDUOHXQRMRD)UHXGœ6LXVWHGQRH[SHULPHQWDHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVTXHWLHQHSUREOHPDV /DLQIOXHQFLDGHHVWDVWHRUtDVSVLTXLiWULFDVHQODVPXMHUHVKDVLGRIXHUWHSHQHWUDQWH7DQWRVLXQDPXMHUVHKDVRPHWLGRDSVLFRWHUDSLDFRPRVLQRKDRtGRDOJXQDYH]HVWDVWHRUtDVLQIXQGDGDVPLVyJLQDVLQWHUPLQDEOHPHQWHUHSHWLGDVHQODVUHYLVWDVSRUORVSVLFyORJRVFRQRFLGRVSRUORVKRPEUHVHQHOOHFKR7RGRHOPXQGR¥JHQWHGHWRGDVODVFODVHVVRFLDOHVGHWRGRVORVDPELHQWHVHGDGHV¥ VDEH TXHXQD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHPXMHUGHEHVHQWLUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR6LQRHVDVtVDEHTXHVyORHOODVXVSUREOHPDVSHUVRQDOHVVRQORVFXOSDEOHV œ9HR PL IUDFDVR HQ FRQVHJXLU RUJDVPRV GXUDQWH HO FRLWR FRPR PL IUDFDVRHVHQFLDOPHQWH HV GHFLU PtR HQ JUDQ SDUWH <R KH WHQLGR UHODFLRQHV FRQ PXFKRVKRPEUHVTXHHUDQ
    • H[SHUWRV
    • TXHWDUGDEDQODUJRUDWRHQFRQVXPDUHODFWR
    • TXHWHQtDQPXFKRLQWHUpVHQTXHRH[SHULPHQWDUDHORUJDVPRHWF3HURQLQJXQRGHHOORVORJUyVXSURSyVLWR6XSRQJRTXHPHLQYDGHHOWHPRUGHTXHGDUHPEDUD]DGDHOWHPRUGHODUHVSRQVDELOLGDG1RORVp œ(VWR LQWHUHVDGD HQ VHQWLU RUJDVPRV GXUDQWH HO FRLWR SRUTXH OR FRQVLGHUR XQDOLYLR QDWXUDO TXH QR SXHGR FRQVHJXLU /D HYLGHQWH VRWHUUDGD GHVFRQILDQ]D TXH PHLQVSLUDQ ORV KRPEUHV  HO GLVJXVWR TXH PH SURGXFH VX VH[XDOLGDG TXH PH LPSLGHGHMDUPHLUWRWDOPHQWHDQXODPLOLEHUWDGVH[XDO œ3RGUtDH[SHULPHQWDUORVVLPHOLEHUDUDGHODDQVLHGDGPHVLQWLHUDWRWDOPHQWHYXOQHUDEOH œ(OKHFKRGHTXHQRSXHGDOOHJDUGXUDQWHHOFRLWRGHEHVLJQLILFDUTXHHOPLVPRQRPHJXVWDRTXHPHGDYHUJHQ]DRTXHPHLQVSLUDWHPRUDXQTXHFUHRTXHVtPHJXVWD0HGRFXHQWDGHWRGRHOORSHURFRPRQRVHSRUTXp VRGHHVWDPDQHUDLJQRURTXpWHQJRTXHKDFHUSDUDVXSHUDUOR œ&UHRTXHPLDFWLWXGPHQWDOHVHUUyQHDTXHVXIURFLHUWREORTXHRPHQWDO3HURFRQXQDDWPyVIHUDPXWXDGHFRQILDQ]DIH DPRUHVWRVHJXURGHTXHSRGUtDGHMDUGHFRQWURODUPHOOHJDUDWHQHURUJDVPRV œ3XHGRWHQHUXQRUJDVPRPHGLDQWHODHVWLPXODFLyQFOLWyULFDSHURMDPiVH[SHULPHQWp QLQJXQR HQ HO FRLWR (VWR HV VLPSOHPHQWH HIHFWR GH XQ VHQWLPLHQWR GH WHPRU3ULPHURSHQVpTXHDOJRPDUFKDEDPDOHQPtSHUROXHJRFRPSUHQGtTXHRQRGHVHDEDOOHJDUDOFOtPD[KDOOiQGRPHSHQHWUDGDSRUXQKRPEUHDTXHEiVLFDPHQWHQXQFDUHVSHWpDQLQJXQRGHORVTXHFRPSDUWLHURQPLOHFKRVLELHQQRHUDFRQVFLHQWHGHHVRHQVXPRPHQWR 0LWHUDSHXWDPHDXGyDYHUOR œ1XQFDKHOOHJDGRFRQXQKRPEUHGHQWURGHPtVRODPHQWHPHGLDQWHODPDQRRODERFD&UHRTXHHOORHVGHELGRDTXHQRTXLHUR/RVKRPEUHVPHLQVSLUDQXQDFRQIXVDPH]FODGHVHQWLPLHQWRVTXHYDQGHVGHODLUDDODPRU1XQFDHVWXYHFRQQLQJXQRTXHDFHSWDUDUHVSHWDUDFRPRXQVHULJXDOTXHR œ(VSUREDEOHTXHVLHQWDHVSDVPRVP~OWLSOHVFRQODSHQHWUDFLyQFXDQGROOHJXHDUHODMDUPLYDJLQDSUHVFLQGDGHOUtJLGRFRQWUROVREUHORTXHPHHVWpVXFHGLHQGRHVGHFLU SDUD QR WHQHU PLHGR SDUD GHMDUPH TXH VHD WRGR OR YXOQHUDEOH TXHUHDOPHQWHVR œ&UHRTXHQRORVVLHQWRSRUTXHQRTXLHUR¦DEULUPH§YHUGDGHUDPHQWH3DUDPtHVXQDFWRGHVXPLVLyQODFRQTXLVWDILQDOGHPLVHUFRPRPXMHUFRPRSHUVRQD œ3DUDVHQWLUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRQHFHVLWRFXOWLYDUXQPiVVLQFHURDPRUDPtPLVPDDWRGRPLRFXHUSRDOPDPHQWH3UHFLVRXQDUHODFLyQFRQWLQXDGDDILQ GH LQWLPDU FRQ XQD SHUVRQD  FRPSDUWLU FRQ HOOD PXFKDVH[SHULHQFLDVDUPRQLRVDPHQWHGHXQPRGRPXWXR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ1RSXHGRROYLGDUQXQFDTXHGHVHROOHJDU/RVKRPEUHVPHKDQGLFKRTXHVLPH ROYLGDUD GH HVR UHODMiQGRPH SUREDEOHPHQWH OOHJDUtD 0H HVIXHU]R PXFKtVLPRSRUOOHJDUSRUROYLGDUORWDPELpQ œ6tH[SHULPHQWRRUJDVPRVSHURQRHVWRVDWLVIHFKDGHHOORVDTXHPHFRVWRYHLQWLRFKRDxRVOOHJDUDKtFRQODPDVWXUEDFLyQWRGDYtDQRSXHGRGDUPHSRUHQWHURDXQKRPEUH œ$ORODUJRGHGLHFLRFKRDxRVGHPDWULPRQLRQRVRWURVORSUREDPRVWRGRPHQRVKDFHUODYHUWLFDO6LQHPEDUJRH[SHULPHQWpSRFRVRUJDVPRVGHELGRSUREDEOHPHQWHDDFWLWXGHVPHQWDOHVPiVSURIXQGDV/DPDVWXUEDFLyQVLHPSUHKDGDGRUHVXOWDGR œ/RVRUJDVPRVVRQPXLPSRUWDQWHVSXHVWRTXHQRORVVLHQWRGXUDQWHHOFRLWRPHKHSUHJXQWDGRVLVRXQDSHUVRQDQRUPDO˜4XpHVORTXHPDUFKDPDOHQPtSDUDQRWHQHUORV" ˜(VHVWRFXOSDPtDRGHPLHVSRVR" œ$SUHQGHUpDWHQHUORVKDFLHQGRVDOLUHOWHPRUGHPLPHQWHUHODMiQGRPH œ(VQHFHVDULRHOLPLQDUODLUDHOWHPRUTXHVXVFLWDODSHQHWUDFLyQHORFRQWUDULRWDOHVVHQWLPLHQWRVSRVHHQHQHUJtDVXILFLHQWHSDUDLPSHGLUTXHXQDH[SHULPHQWHGHWHUPLQDGDVHPRFLRQHVOXHJRHORUJDVPR )LVKHUWLHQHDOJRTXHGHFLUDFHUFDGHHVWDLGHDHQSDUWLFXODU œ2WURIDFWRUDPHQXGRPHQFLRQDGRHQODOLWHUDWXUDSVLFRDQDOtWLFDFRPRLQKLELGRUDGHOSRWHQFLDORUJiVPLFRGHODPXMHUHVHOWHPRUDVHUSHQHWUDGD6HKDDILUPDGRTXHODDQVLHGDGSURYRFDGDSRUODVFRQVHFXHQFLDVGHODHQWUDGDGHOSHQHHQVXFXHUSRIUHFXHQWHPHQWHLPSLGH OD H[FLWDFLyQ VH[XDO GH OD PXMHU GXUDQWH HO FRLWR 3UHVXPLEOHPHQWH HO SHQH VXVFLWDIDQWDVtDV UHIHUHQWHV D KHULGDV LQWHUQDV  D RWURV SHUMXLFLRV FRUSRUDOHV GHULYDGRV GHO HPEDUD]RHWF6HKDGLFKRDVLPLVPRHQODOLWHUDWXUDDQDOtWLFDTXHODPDRUtDGHODVPXMHUHVHQYLGLDQHOSHQHHVWDHQYLGLDSXHGHFDXVDUIDQWDVtDVFRPSHWLWLYDVODVFXDOHVDOVHULQWHQVLILFDGDV SRU ODV LQWHUDFFLRQHV VH[XDOHV LQWHUILHUHQ HO SURFHVR DPRURVR GLILFXOWDQGR ORVQLYHOHVRUJiVPLFRVGHH[FLWDFLyQ&RQUHVSHFWRDGDWRVHPStULFRVQRVHKDHQFRQWUDGRQDGDTXHDSRHQLQJXQDGHHVWDVGRVDILUPDFLRQHV  œ(VPXGLItFLOSDUDPt1RSXHGRROYLGDUDQWLJXDVKHULGDV6pTXHGHERHVWDUFRQWHQLpQGRPH FRPR FDVWLJR (Q PDQRV GHO WHUDSHXWD HVSHUR DSUHQGHU D ROYLGDU DUHODMDUPHDQRPDQWHQHUPHFRQWLQXDPHQWHHQWHQVLyQSDUDPRVWUDUPHDELHUWDOLEUHDQWHWRGRV œ0LSUREOHPDUDGLFDHQODQHJDWLYDDSHUGHUHOFRQWUROFRQDOJXLHQDSHUPLWLUTXHHVWHDOJXLHQVHDSRGHUHSRUXQRVVHJXQGRVGHYXOQHUDELOLGDGGHPLVVHQWLPLHQWRV  UHVSXHVWDV ItVLFDV 1HFHVLWR DPDU GH YHUGDG DO TXH HVWp FRQPLJRFRQILDUHQpO œ([LVWHDOJ~QEORTXHRPHQWDOTXHGHVFRQR]FR œ$ ILQ GH WHQHU RUJDVPRV WHQJR TXH VROYHQWDU PLV WUDXPDV SHUVRQDOHV  QRFUHRTXHWHQJDQDGDTXHYHUFRQXQIDOORSRUSDUWHGHPLDPDQWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ$XQTXHH[SHULPHQWRRUJDVPRVFOLWyULFRVGHVFRQR]FRORVRUJDVPRVYDJLQDOHVHVSRQWiQHRV +H HVWDGR XQLGD D YDULDV SHUVRQDV SRU OD]RV GH FRUGLDOLGDG  WHUQXUDSHURQRVHGLRHQHVWDVUHODFLRQHVVXSRQJRHOWLSRGHDPRU RFRQILDQ]DRFRPSURPLVR HWF
    •  QHFHVDULR SDUD SRGHU VXSHUDU WDO LPSHGLPHQWR 0H DSUR[LPR PXFKR DOFOtPD[ YDJLQDO SHUR PH LQYDGH HO SiQLFR HQ HO ~OWLPR PLQXWR EORTXHDQGR PLV LQWHQVDV VHQVDFLRQHV 3LHQVR TXH VLHQWR HO WHPRU GH VHU RSULPLGD GH SHUPLWLU TXHXQKRPEUHHMHU]DXQFRQWUROFRPSOHWRVREUHPtDGRTXHVROROOHJRFOLWyULFDPHQWHVLWHUPLQDODUHODFLyQQRVHKDSHUGLGRJUDQFRVD +DEtDPXFKDMHUJDSVLTXLiWULFDHQHVWDVUHVSXHVWDV/DVPXMHUHVKDEtDQHVWDGRHQPDQRVGHHVSHFLDOLVWDVSHURWDPELpQHVIiFLOFRJHUHVDVH[SUHVLRQHVHQQXPHURVRVDUWtFXORVSXEOLFDGRVSRUWHUDSHXWDVRWURVHQODVUHYLVWDVIHPHQLQDVWDPELpQGHORVœH[SHUWRVFRQORVTXHXQDPXMHUSXHGHWHQHUœUHODFLRQHVVH[XDOHV /DLGHDGHTXHVLVLPSOHPHQWHœQRVUHODMiUDPRVDEDQGRQiUDPRVGXUDQWHHODFWRVLQPiVVHQWLUtDPRVHORUJDVPRDXWRPiWLFDPHQWHVHEDVDGHVGHOXHJRHQODIDOD]FUHHQFLDGHTXHHORUJDVPRQRVOOHJDDVtDXWRPiWLFDPHQWHSRUHOPRYLPLHQWRGHO SHQH  TXH WRGR OR TXH WHQHPRV TXH KDFHU QRVRWUDV HV DEDQGRQDPRV D OR TXHQXHVWURV FXHUSRV GH XQD PDQHUD QDWXUDO  DXWRPiWLFD KDUiQ HV GHFLU RUJDVPDU&RPR H[SXVR XQD GH ODV PXMHUHV œ(V FXOSD QXHVWUD TXH QRVRWUDV QR SRGDPRV VHUWDQQDWXUDOHVFRPRHOORV 2MDOiSXGLpUDPRVUHFXSHUDUWRGRHOWLHPSRODVHQHUJtDVTXHKHPRVGHGLFDGRDDFXVDUQRVDQRVRWUDVPLVPDVDLQYHVWLJDUHQQXHVWUDVDOPDVWUDWDQGRGHDYHULJXDUSRUTXpQRVHQWLPRVRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWR2MDOiWDPELpQSXGLpUDPRVUHFREUDUHO GLQHUR TXH KHPRV JDVWDGR œDFXGLHQGR HQ WURSHO D ORV SVLTXLDWUDV EXVFDQGR ODHVFRQGLGD  WHUULEOH UHSUHVLyQ TXH QRV PDQWHQtD DOHMDGDV GH QXHVWUR œGHVWLQR YDJLQDO0HJXVWDUtDWHQHUWRGRORTXHKXELpUDPRVSRGLGRFRQVWUXLUFRQHVDHQHUJtD2WUDUD]yQIUHFXHQWHPHQWHDGXFLGDSDUDH[SOLFDUODDXVHQFLDGHRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRHUDHOQRKDEHUHQFRQWUDGRDOœKRPEUHDGHFXDGR 0LVWHU$GHFXDGR
    • œ3DUDVHQWLURUJDVPRVFRQXQKRPEUHpVWHKDEUtDGHLQVSLUDUPHXQDSURIXQGDFRQILDQ]D+DEUtDGHVHUXQKRPEUHUHDOPHQWHVHQVLEOHHLQWHQVDPHQWHVH[XDOPXSDFLHQWHSHUFHSWLYRSHURQDWXUDO&UHRTXHXQDYH]VXSLHUDTXHDOJXLHQSRGtDVDWLVIDFHUPHVHUtDFDSD]GHOOHJDU œ6LRSXGLHUDGDUFRQXQKRPEUHHQFXDFRPSDxtDPHVLQWLHUDSRUFRPSOHWRUHODMDGD VH[XDOPHQWH SUREDEOHPHQWH WHQGUtD RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR R DO PHQRVHQRWURPRPHQWRTXHQRIXHUDGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQ œ0HJXVWDUtDPXFKRVHQWLUHORUJDVPRFRQDOJXLHQ&UHRTXHDKRUDWHQJRDOJRGH SHUIHFFLRQLVWD HQ PLV H[SHFWDWLYDV FRQ UHVSHFWR DO VH[R  KDFHUPH PiV UHDOLVWD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFRQWULEXLUtD D KDFHUPH WHQHU PiV RUJDVPRV FRQ XQ FRPSDxHUR (VSHUR GH pVWH XQDFDVLWRWDOFRPSUHQVLyQGHPLPRGRGHVHUHVSHURORPLVPRGHPtKDFLDpOHVWRSRFDV YHFHV HV SRVLEOH +H H[SHULPHQWDGR XQRV FXDQWRV RUJDVPRV %XHQR SXHGRFRQWDU VRODPHQWH XQR R GRV WRWDOHV D OR ODUJR GH PL YLGD FRQ TXLQFH DPDQWHVDSUR[LPDGDPHQWH HQ OD FXHQWD ™6DQWR LRV (VWR QR HV XQ SURPHGLR ™HV XQ WRWDO™™RVRUJDVPRVFRQXQFRPSDxHURHQWRGDPLYLGD œ&XDOTXLHUDTXHOHDHVWRSHQVDUiTXHWHQJRXQXPEUDOPXEDMRGHQHFHVLGDGVH[XDO6HxDODUpTXHQXQFDKHVDELGRTXpHVODDFWLYLGDGVH[XDOFRQXQTXHULGRPXTXHULGR DPLJR HQ PL H[SHULHQFLD SHUVRQDO PDWULPRQLR  DPLVWDG QR VRQ SDODEUDVVLQyQLPDV
    • (VWRVHJXUDGHH[SHULPHQWDUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRVLHQPLUHODFLyQFRQODRWUDSHUVRQDKXELHUDDPLVWDGFRPSDxHULVPR œ0HVHQWLUtDUHODMDGDVHJXUDIHOL]HQFRPSDxtDGHXQKRPEUHTXHRVXSLHUDTXHPHDPDGHYHUDV œ6LRSXGLHUDHQFRQWUDUHOKRPEUHDGHFXDGRXQRTXHVLHQWDSURIXQGRFDULxRSRUPtRSRUpO8QKRPEUHTXHSLHQVHTXHVRPDUDYLOORVDTXHRSLHQVHGHpOTXHHVPDUDYLOORVR œ1RVpTXpHVORTXHSRGUtDSURGXFLUPHRUJDVPRGXUDQWH HODFWR6XSRQJRTXHSHQVDUTXHYDOHODSHQDKDFHUORVLKDTXHHVIRU]DUVHWDQWRSDUDFRQVHJXLUORVLHOORQR VH SURGXFH FRQ QDWXUDOLGDG R IiFLOPHQWH WRGR SDUHFH PX DUWLILFLDO 6t HV XQHUURUIRU]DUODFRVD6LPLFXHUSRTXLVLHUDTXHRVLQWLHVHRUJDVPRVHVWRVHJXUDGHTXHPHORVSURFXUDUtDLVIUXWRGHVDOXGVRXQDPXMHUQRUPDOHTXLOLEUDGDWHQJRWRGR OR GHPiV (Q FRQVHFXHQFLD VL QR H[SHULPHQWR RUJDVPRV HV TXH H[LVWH DOJRHUUyQHRHQHODFWRRHQHO KRPEUH+HSUREDGRFRQPXFKRVPXFKtVLPRVKRPEUHVXQRVKDQVLGRFRQRFLGRVGHXQDQRFKHRWURVGLHURQOXJDUDODUJDVPXODUJDVUHODFLRQHV)XHURQFDVLVLHPSUHLQGLYLGXRVGHDOWDH[SHULHQFLDDPLMXLFLRSHURQLQJXQRORJUy KDFHUPH VHQWLU HO RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR 6XSRQJR TXH QR HUDQ VXILFLHQWHPHQWH EXHQRV HQ GHILQLWLYD TXLHUR GHFLU TXH TXL]i QR HUDQ VXILFLHQWHPHQWH GH PLDJUDGR
    •  R ELHQ WRGR HO DFWR GHO FRLWR HV XQ LQYHQWR GH OD LPDJLQDFLyQ 8QD SXHGHIRUMDUVHWRGDFODVHGHIDQWDVtDVHVSHFLDOPHQWHDXGDGDSRUXQSRFRGHSVLFRORJtDODGH QRFRQVLGHUDUVHSOHQDPHQWHUHDOL]DGDVLQRVLHQWHHORUJDVPRSRUHMHPSOR&RQVLGHUR TXH OD PDRUtD GH HVRV KRPEUHV TXH FRQRFt HUDQ XQRV SREUHV GHVJUDFLDGRV DXQTXH HQ HVH PRPHQWR WUDWpGHDFWXDUFRPRVLIXHVHQXQDHVSHFLHGHJLJDQWHVpVHHVHOPRWLYRGHTXHQROOHJDUDDH[FLWDUPHORVXILFLHQWHSDUDVHQWLUXQRUJDVPR8QD FRUULHQWH GHDJXDHVPXFKRPDVFRPSODFLHQWHQRLQWHQWDQXQFDGRPLQDUWHQLLQVXOWDUWHQLXWLOL]DUWHHWFHWF œ6LRSXGLHUDVHQWLUTXHPLDPDQWHVHKDOODEDPiVLPSOLFDGRHPRFLRQDOPHQWHVLpOVXSLHUDKDFHUTXHPHQRWDUDVHJXUDHQWRQFHVSRGUtDOOHJDU œ1HFHVLWRVHQWLUPHDEVROXWDPHQWHVHJXUDGHPLFRPSDxHURHQWRGRVORVVHQWLGRVSDUDDVtFRQVLGHUDUPHOXHJRDEVROXWDPHQWHOLEUHSDUDGHMDUPHLU œ6RODPHQWH PH LQWHUHVD SUREDU FRQ DOJXLHQ TXHULGR SRU Pt  TXH PH TXLHUDSRUDOJXLHQTXHPHLQVSLUHFRQILDQ]DHQTXLHQFUHDTXHVLHQWDORPLVPRTXHR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH (VSHUDUODOOHJDGDGHOKRPEUHDGHFXDGRTXHQRVKDJDVHQWLUHORUJDVPRHVFRPR DJXDUGDU DO 3UtQFLSH $]XO 6LQ HPEDUJR XQ KRPEUH TXH VHD PiV VHQVLEOH TXHFRPSUHQGDPHMRUODVUHDOLGDGHVGHODVH[XDOLGDGIHPHQLQDSXHGH VLJQLILFDUDOJRGLIHUHQWHHQORTXHODH[SHULHQFLDLPSOLFDSRUORFXDODOJRKDGHYHUGDGHQODLGHDDOPHQRVHQHVWHQLYHO œ4XLVLHUD OOHJDU DO FOtPD[ PiV FRQVLVWHQWHPHQWH  FRQ PDRU IUHFXHQFLD 6pTXpHVORTXHFRQWULEXLUtDDHVWRORKHGLVFXWLGRDFRQPLDPLJR<HVVXLQFDSDFLGDGSDUDGDUPiVGHVtPLVPRDWRGRVORVQLYHOHV(QHOFDPSRGHORVH[XDOSRUHMHPSOR HV GHPDVLDGR UiSLGR QR VH HQWUHWLHQH OR VXILFLHQWH FRQ PL FOtWRULV HQ ORVMXHJRVSUHYLRV œ(Q XQD UHODFLyQ HVWDEOHFLGD HQ WpUPLQRV GH LJXDOGDG HO RUJDVPR ¦FRUULHQWH§HVOD]RQDSULQFLSDOVLQR~QLFDGRQGHQRHVWDPRVVLWXDGRVDLGpQWLFRQLYHO<RFUHRTXHQHFHVLWRDEDQGRQDUPHXQSRFRPiVDPLVVHQVDFLRQHVQRSUHRFXSDUPHWDQWRGHUHVSRQGHUGHKDFHUORGLVIUXWDUDpO œ/D PDRUtD GH ORV KRPEUHV FRQ TXLHQHV KH WHQLGR UHODFLyQ GH WLSR VH[XDOPRVWUDURQHVFDVDFRPSUHQVLyQGHORUJDVPRIHPHQLQRORTXHHVSHRUDOJXQRVGHHOORVSLHQVDQTXHODPXMHUTXHQRH[SHULPHQWDHORUJDVPRGXUDQWHHODFWRQHFHVLWDODDXGDGHXQSVLTXLDWUD 3HURODFXHVWLyQGHEHVHJXLUVLHQGRQRHVSHUpLVDO+RPEUH$GHFXDGRSDUDGHSHQGHU GH pO VLQR TXH GHEpLV FUHDU YXHVWUDSURSLDEXHQDVLWXDFLyQTXHSXHGHPXELHQVHUHOYHURVFRPROD3ULQFHVD(QFDQWDGRUDTXHVDEHFRVDVDJUDGDEOHVTXHKDFHUHQFXHQWUDRWUDSHUVRQDFRQTXLHQKDFHUODV HVGH OXHJR HO  GH ODV PXMHUHV TXH DVHJXUDURQ TXH SRGtDQ VHQWLU HO RUJDVPRFRQUHJXODULGDGGXUDQWHHOFRLWRDPHQXGRVHMDFWDEDQGHHOOR œ6tVLHPSUHVLHQWRHORUJDVPRGXUDQWHHODFWR1RUHTXLHURPXFKDSUHSDUDFLyQSUHYLD œ6LHQWR XQD LQFOLQDFLyQ QDWXUDO SRU ODV DFWLYLGDGHV VH[XDOHV 1R QHFHVLWR VHUHVWLPXODGDFOLWyULFDPHQWH œ/D PDRUtD GH ORV KRPEUHV VyOR VH GDQ FXHQWD GH OD GLIHUHQFLD FXDQGR GDQFRQ XQD PXMHU TXH VDEH KDFHUOHV YHU OR TXH VH KDQ SHUGLGR FRQ ODV JDWLWDV SDVLYDVTXHFRPSDUWLHURQVXOHFKRILQJLHQGRHORUJDVPR $OLJXDOTXHODVPXMHUHVFRPSHWtDQKDFHFLQFXHQWDDxRVSRUYHUTXLHQKDFtDORVPHMRUHV SDVWHOHV WRGDYtD HVWDPRV FRPSLWLHQGR SRU OD DSUREDFLyQ GHO KRPEUH VLQKDEHUFRQVHJXLGRODQXHVWUDSURSLD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH HPDVLDGR D PHQXGR QRV VHQWLPRV IUDQFDPHQWH GHVHVSHUDGDV SRU WHQHU RUJDVPRVHQHOFRLWRDEDVHGHORTXHVHD œ&XDQGRXQDPXMHUGLFH¦<RH[SHULPHQWRRUJDVPRVDFRQVHFXHQFLDGHODHVWLPXODFLyQPDQXDORHOFXQQLOLQJXVSHURQXQFDORVKHVHQWLGRSRUHIHFWRGHODHVWLPXODFLyQ PHGLDQWH HO SHQH GH PL HVSRVR PRVWUiQGRQRV DPERV PROHVWRV§  OHFRQWHVWDQ¦1RKDPiVTXHXQWLSRGHRUJDVPRHORUJDVPRYDJLQDOHVXQPLWRDVtTXHVtXVWHGH[SHULPHQWDRUJDVPRVQRVHHQIUHQWDFRQQLQJ~QSUREOHPDVRODPHQWHVHORILJXUDHQUHDOLGDG§QRYHRFyPRKDVLGRUHVXHOWRHOSUREOHPDGHODPXMHUHQFXHVWLyQ œ0HJXVWDUtDH[SHULPHQWDUXQRUJDVPRYDJLQDOSDUDVDEHUFyPR HV™HEHGHVHUDOJRJUDQGH3HURQRVpSRUTXpQRORVLHQWR<PLJLQHFyORJRWDPSRFRVHORH[SOLFD œ0H JXVWDUtD GLVIUXWDU GH XQD HVWLPXODFLyQ PDQXDO FOLWyULFDPHQWH GXUDQWH HOFRLWRSHURQRPHDWUHYRDSHGLUODDTXHWHPRKDFHUTXHHOKRPEUHGXGHGHODHIHFWLYLGDGGHVXSHQH<ORTXHHVLJXDORPiVLPSRUWDQWHHVWLPRTXHGHELHUDVHUFDSD]GHOOHJDUDOFOtPD[VLQHVR œ+DXQD]RQDHQHOWHFKRGHPLYDJLQDTXHSURYHHXQDPDRUFDQWLGDGQLYHOGHH[FLWDFLyQHVWtPXORTXHPLFOtWRULV(VD]RQDSXHGHVHUHVWLPXODGDSRUXQGHGRSHUR OD HVWLPXODFLyQ UHVXOWD PiV HILFD] FXDQGR HVWR WHQGLGD GH EUXFHV  FRQ ODVQDOJDV XQ SRFR OHYDQWDGDV WHQLpQGROR D pO HQFLPD DFRPHWLpQGRPH  UHWLUiQGRVHDOWHUQDWLYDPHQWHFRQIXHUWHVSURORQJDGDVFDULFLDVFRQVXPLHPEUR(VWRPHKDFHOOHJDU D OD FXPEUH GH OD H[FLWDFLyQ GH PRGR PiV LQWHQVR TXH FRQ OD HVWLPXODFLyQFOLWyULFDSHURQRSURYRFDHORUJDVPR3DUDH[SHULPHQWDUpVWHXQRGHORVGRVKDGHHQFDUJDUVH GH HVWLPXODU PL FOtWRULV &DVL LQPHGLDWDPHQWH HQWRQFHV VH SURGXFH HOFOtPD[(VHHVWtPXORHVGHILQLWLYDPHQWHSUHIHULEOHDOFOLWyULFRSRUXQRGHQRVRWURVSHURQHFHVLWRHOHVWtPXORFOLWyULFRSDUDVHQWLUHORUJDVPRHWHQHUTXHHVFRJHUVLQHPEDUJRHVFRJHUODHVWH~OWLPRDTXHQRTXLHURTXHPLUHODFLyQVH[XDOVHUHGX]FDD XQD SXUD H[FLWDFLyQ VLQ RUJDVPR 3HUR SLHQVR TXH SXHVWR TXH QHFHVLWp GRV DxRVSDUD VHQWLU XQ RUJDVPR D EDVH GHTXHXQKRPEUHHVWLPXODUDPLFOtWRULVSRGUtDVLQGXGDDOFDQ]DUXQSXQWRHQTXHHOLQWHQVRHVWtPXORYDJLQDOPHSURSRUFLRQDUDXQLQWHQVRRUJDVPR œ0HJXVWDUtDVHQWLUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRVLQHOHVWtPXORFOLWyULFR6yORSXHGR FRQVHJXLU HO RUJDVPR GXUDQWH OD LQWURGXFFLyQ GHO SHQH RSULPLHQGR FRQ ORVGHGRVPLFOtWRULVFRQWUDpVWHFRVDTXHUHVXOWDPXGRORURVD˜)LQJHXVWHGDOJXQDYH]ORVRUJDVPRV" /DSUHVLyQHMHUFLGDVREUHODVPXMHUHVSDUDTXHWHQJDQRUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVWDQJUDQGHTXHXQDHQRUPHFDQWLGDGGHPXMHUHVORILQJHDOJXQDVGHYH]HQFXDQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHGR OD PDRUtD œD YHFHV SHUR RWUDV GHFODUDURQ TXH OR ILQJtDQ DEVROXWDPHQWH FDGDYH]˜)LQJHXVWHGVXVRUJDVPRV"6t 1R 6ROtDQILQJLUORV œ(VLQ~WLOQRHVFRQYLQFHQWH  ¥¥¥¥¥ HQWRWDO œ6ROtD ILQJLU PLV RUJDVPRV WRGR HO WLHPSR  VLHPSUH GXUDQWH OD SHQHWUDFLyQYDJLQDO3URYHQJRGHODHVFXHODGHO¦QRHVWiELHQHOKRPEUHTXHGDUHEDMDGRVLQROHSHUPLWHVSHQVDUTXHWHKDGHMDGRVDWLVIHFKD§$OQDFHUHOPRYLPLHQWRIHPLQLVWDTXHKDSURGXFLGRXQJUDQHIHFWRHQPtFHVpGHILQJLUORV0LHVSRVRDFRVWXPEUDEDDSUHJXQWDUPH¦˜+DVOOHJDGR"§FXDQGRPLFRQWHVWDFLyQHUDDILUPDWLYDLQFOXVRDXQTXHORKXELHUDILQJLGRHUDXQDUHVSXHVWDIUtDSDUDpO/XHJRDOFRQWHVWDUOHQHJDWLYDPHQWHSRUGRVYHFHVQRYROYLyDIRUPXODUVXSUHJXQWD$KRUDVLPHTXHMRGHQRKDEHUOOHJDGRRELHQVHKDGRUPLGRRGLFHTXHOR VLHQWHVHGDODYXHOWDVHGXHUPH œ-DPiV ILQJt XQ RUJDVPR /DV PXMHUHV TXH KDFHQ HVR PH LUULWDQ D TXH ORVKRPEUHVSXHGHQGHFLUPHTXHVRXQDLQFDSD]VH[XDOPHQWHKDEODQGRSXHVWRTXHQRH[SHULPHQWRRUJDVPRVYDJLQDOHV3RUHOKHFKRGHQRKDEHUH[SHULPHQWDGRQXQFDXQFOtPD[YDJLQDOSRQJRHQGXGDVXH[LVWHQFLDRDOPHQRVVXSUHGRPLQLRJHQHUDO/DPXMHU TXH KD ILQJLGR XQ RUJDVPR SRQH ODV FRVDV PiV GLItFLOHV D ODV TXH FRPR RWUDWDQGHVHUVLQFHUDV œ+HILQJLGRHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRVLJRKDFLHQGRHVWRRFDVLRQDOPHQWHSHUR QR D PHQXGR&XDQGRSURFHGRDVtHVSRUTXHVpTXHQRYRDH[SHULPHQWDUHORUJDVPRSHVHDTXHpOVHHPSOHDDIRQGRSDUDSURSRUFLRQiUPHOR0HFRQVWDHQWRQFHVTXHVHVHQWLUiPXGLVJXVWDGRVLYHTXHVXVHVIXHU]RVVRQHQEDOGH&RPRYLYLPRV MXQWRV GHVGH KDFH WLHPSR HVR VH YD KDFLHQGR PHQRV QHFHVDULRDTXHKHPRVPHMRUDGR HQ QXHVWUDV UHODFLRQHV VH[XDOHV  QRV FRQRFHPRV PiV (Q HO SDVDGR KHILQJLGR SDUD TXH pO QR VH VLQWLHUD KHULGR HQ VX RUJXOOR  RFDVLRQDOPHQWH FRQ RWURKRPEUH
    • SRUTXHFUHRTXHVHKDEUtDYXHOWRORFRGHQRKDEHUVHQWLGRRXQRUJDVPR1RPHJXVWDILQJLUVLQHPEDUJRUHDOPHQWHREUpDGLVJXVWRFRQHVHLQGLYLGXRXQHMHPSODUWtSLFRXQDVWXWRFKDXYLQLVWDHJRtVWDGRPLQDQWH œXUDQWH PL PDWULPRQLR ILQJtD ORV RUJDVPRV GH XQD PDQHUD H[FHOHQWH DVtTXHSRUHVSDFLRGHFXDWURDxRVQRFRQRFtQLQJXQDH[SHULHQFLDVH[XDOVDWLVIDFWRULDHVJUDFLDGDPHQWHHUDSRUFRPSOHWRILHODPLHVSRVRDVtTXHGHVGHHOSXQWRGHYLVWDItVLFRPHVHQWtDPXPLVHUDEOH™0HPDVWXUEDEDPXFKR7UDVQXHVWUDVHSDUDFLyQH[SORUpHOPXQGRGHORVH[XDOFRQGLYHUVRVKRPEUHVHVDVtFRPRGHVSHUWpDpOSRUDVtGHFLUOR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ6ROtD KDFHUOR SRUTXH PL DPLJR PH FRPSDUDED FRQ RWUD PXMHU FRQ OD TXH VHDFRVWDED 0H KDFtD VHQWLU PX PDO FRQ VXV GHVFULSFLRQHV FRQWiQGRPH TXH OD RWUDOOHJDEDDSURIHULUJULWRVHQHORUJDVPRDQWHVLQFOXVRGHKDEHUODSHQHWUDGR œ6tFXDQGROOHYREDVWDQWHUDWRVLQWHQHURUJDVPRORKDJRSDUDTXHQRSLHQVHTXHQRPHHVWiFRPSODFLHQGRHHVWDPDQHUDpOQRSXHGHSHQVDUTXHQRPHFRPSODFH <R QR FUHR TXH ORV RUJDVPRV WHQJDQ WDQWD LPSRUWDQFLD pO SDUHFH SHQVDU ORFRQWUDULR
    • WDPSRFRFUHRTXHpOWHQJDODFXOSDGHTXHRQRORVVLHQWDSHUR%XHQRPHILJXURTXHHQRFDVLRQHVSHVHDWRGRHOIDOORHVVXR œ<RWHQtDPLHGRGHVHUDVXVRMRV¦PHQRVPXMHU§TXHpOVHVLQWLHUDUHEDMDGRFRPRKRPEUH(QFRQVHFXHQFLDSURFHGtDVtSHURPHGHVFXEULy œ$YHFHVHODPRUSURSLRGHOKRPEUHVHUREXVWHFHGHMiQGROHSHQVDUTXHORKDORJUDGR3RUFRQVLJXLHQWHVLXQKRPEUHPHJXVWDGHVHRKDFHUOHSHQVDUTXHKHGLVIUXWDGRFRQpOPiVGHORTXHKHGLVIUXWDGRHQUHDOLGDGORILQMR œ6yORSDUDVDOLUGHOSDVRRRVDFDUORDpOGHDSXURV œeOFUHHTXHVLRQRVLHQWRXQRUJDVPRPHKDIDOODGRSHVHDKDEHUOHH[SOLFDGRTXHDYHFHVVLPSOHPHQWHSDUHFHTXHHVPiVIiFLOVLORKDJR$FRVWXPEUDEDDKDFHUORDYHFHVFXDQGRSHQVDEDTXHHVWDEDDQVLRVRSRUWHQHUXQRUJDVPRRVHHPSH]DEDDDEXUULURDLPSDFLHQWDUVHRDFRQWUDULDUVH œ1XQFD&RQVLGHURTXHHVRHVXQDQHJDFLyQGHFXDQWRVLJQLILFDXQDH[SHULHQFLDFRPSDUWLGD œ$YHFHVORVILQMRVLPHHVWiIDVWLGLDQGRWRGRHOWLHPSRFRQHO¦˜QRKDVOOHJDGRWRGDYtD"§ œ6ROtDKDFHUORSRUTXHORVKRPEUHVJR]DQYLpQGRPHMDGHDU œ6tXQSDUGHYHFHVFRQXQRTXHVHWHQtDSRUXQHMHPSODUIDQWiVWLFR HQHOOHFKR7HQtDTXHSHQHWUDUPHFDVLLQPHGLDWDPHQWHSDUDGHPRVWUDUTXHKDFtDSURH]DVVyORH[LVWtDXQPHGLRGHGHVHPEDUD]DUPHGHpOKDFHUOHSHQVDUTXHRKDEtDH[SHULPHQWDGRXQRUJDVPR œ$FRVWXPEUDED D ILQJLUORV D ILQ GH QR GHMDU D OD RWUD SHUVRQD HQ XQ DLVODGROLPERSVLFROyJLFR œ6tVLHPSUHILQMRORVRUJDVPRV(VWRSDUHFHVHUORPDVFRUWpV˜3RUTXpKDGHPRVWUDUVHXQDEUXVFD" œ0H OR KH SURPHWLGR QXQFD PiV 6ROtD KDFHUOR SRUTXH PL KRPEUH HVSHUDEDTXHVLQWLHUDXQRUJDVPR<RPHMX]JDEDLQFDSD] GHWDOFRVDSHQVpTXHILQJLHQGRHUDOD~QLFD PDQHUDGHTXHpOFRQWLQXDUDGHVHiQGRPH œ6ROtD KDFHUOR SDUD FRPSODFHU D ORV KRPEUHV  FRQTXLVWDU VX DSUREDFLyQKDFLpQGROHV FUHHU TXH R HUD XQD ¦JDOOLQLWD§ VH[ HWF 5HFXHUGR KDEHUORV ILQJLGRGXUDQWHYLDMHVGHiFLGRHLQFOXVRHQPLQRFKHGHERGDVHWF(UDXQDFRVDJULVSRUHQWRQFHVHVWDEDVHJXUDGHTXHRHUDOD~QLFD PXMHUTXHSURFHGtDGHHVWHPRGR œ6ROtD ILQJLU ORV RUJDVPRV KDVWD TXH HPSHFp D VHQWLUORV D ORV WUHLQWD DxRVGHHGDG /RV ILQJtD SDUDHYLWDUHQIUHQWDPLHQWRVFRQXQKRPEUHSDUDQRWHQHUTXHH[ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHSOLFDUTXHHUDFRPRHUDSDUDHYLWDUPHVXVWULOODGDVDFXVDFLRQHVGHOHVELDQLVPRIULJLGH]HWF œ6tKDVWDTXHQRVFDVDPRVSRUTXHSHQVpTXHHOKHFKRGHFDVDUVHORFDPELDEDWRGRSRUDUWHGHPDJLD™-D œ)LQJtHQHOSDVDGR&HVpGHSURFHGHUDVtHQHOPRPHQWRHQTXHFRPSUHQGtODVLPSOLFDFLRQHVGHVXPLVLyQGHODFWRTXHRWDPELpQWHQtDGHUHFKRDVHQWLUHOSODFHUDXWpQWLFR œ6LHPSUH ORVILQJt &XHQWRDKRUDVHVHQWDGRVDxRV
    • 8QRVGRFWRUHVPHDFRQVHMDURQTXHSURFHGLHUDDVtVLTXHUtDTXHPLHVSRVRVHVLQWLHUDIHOL] LRVPHEHQGLJD
    • (VWXYHSHQVDQGRTXHDOJRIDOWDEDHQPLFRQVWLWXFLyQSRUHVSDFLRGHXQRVWUHLQWDFLQFRDxRV(VWRHVPXFKRWLHPSRSDUDGHGLFDUDOILQJLPLHQWR˜QR" œ6t  HVSHFLDOPHQWH ILQMR HO DSDVLRQDPLHQWR XQDV YHFHV SDUD H[FLWDUPH RWUDVSDUDTXLWDUPHGHHQFLPDDOWLSRDKRUUDUPHHQHUJtDV œ6t3HQVDEDIUHFXHQWHPHQWHTXHHOHJRPDVFXOLQRWHQtDPiVLPSRUWDQFLDTXHR œ+HHVWDGRILQJLHQGRRUJDVPRVSRUHVSDFLRGHWUHLQWDDxRVSRUTXHFDUH]FRGHDXWRHVWLPD 0H VLHQWR DYHUJRQ]DGD FRPR VL WXYLHVH XQD SLHUQD GH SDOR R FRPR VLIXHVHWXHUWD+HSURFHGLGRDVtWDPELpQSDUDQRKHULUDPLPDULGRTXLHQWDPELpQHVXQDSHUVRQDLQVHJXUD œ6ROtDILQJLUORVRUJDVPRVSRUTXHHVWLPDEDTXHHUDPLGHEHUHOQRWHQHUORVGXUDQWHHOFRLWRPLSURSLDLQFDSDFLGDG œ6yORFRQPLSULPHUDPDQWHHQORVSULPHURVPHVHV6DEtDORTXHGHEtDKDFHUSDUDGHPRVWUDUJUDQSDVLyQpOSHQVDEDTXHPHHVWDEDLQLFLDQGR0HDFRPRGpDVXVGHPDQGDVGHYDUyQSDUDFRQTXLVWDURWURVSULYLOHJLRVQRVH[XDOHVGHVDOLGDVDVLWLRVTXHPHJXVWDEDQ(UDXQDSXWDJUDWLV œ6ROtD ILQJLUORV VLHPSUH KDVWD TXH GHVFXEULPRV PL FOtWRULV 6LHPSUH KDEtDSHQVDGRTXHHOFRLWRHUDOD~QLFDIRUPDFRUUHFWDTXHWRGRHUDGHELGRDPLVPDODVFRQGXFFLRQHV SHUR FXDQGR GHVFXEUt OD PDVWXUEDFLyQ VH PH DFDEDURQ ORV SUREOHPDV œ1R/HKLFHVDEHUTXHQRVHQWtDHORUJDVPRGXUDQWHHODFWR œ&XDQGRPHVHQWtDLQVHJXUDQHJDWLYDFRQUHVSHFWRDPtPLVPD™0DOGLWDVHD&XDOTXLHUPXMHUQRUPDO KDEUtDWHQLGRXQRUJDVPRKDFHDGLH]PLQXWRVHEHSHQVDU TXH VR UDUD (VWH WLSR GH VHQWLPLHQWR SURYLHQH GH OD PLVHUDEOH SUHVLyQ VRFLDOHMHUFLGDVREUHODVPXMHUHVSDUDTXHpVWDVVHDQORTXHQRVRQ6LWLHQHVHOSHORFDVWDxRGHEHUtDV VHUUXELD6LWLHQHVORVSHFKRVSHTXHxRV œ3RURPLVLyQ1RGLJRTXHQRHOORVVXSRQHQTXHVt œ$OJXQDV YHFHV &XDQGR pO VH QHJDED D SDUDU D PHQRV TXH R VLQWLHUD HO RUJDVPRSHURRGHVHDEDTXLWiUPHORGHHQFLPDRPHGDEDSHQD™0LHUGD œ6ROtD ILQJLU RUJDVPRVFRQUHJXODULGDGSRUTXHPHVHQWtDGHPDVLDGRWtPLGDDYHUJRQ]DGDSDUDGHFLUOHDOKRPEUHORTXHTXHUtDTXHKLFLHUDTXHQRPHSRQtDHQFRQGLFLRQHVODVLPSOHSHQHWUDFLyQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ/DPLWDGGHODVYHFHV&XDQGRQRYDVDOOHJDUORVDEHVORTXHTXLHUHVHVWHUPLQDUFXDQWRDQWHVHOFRQGHQDGRULWXDO œ6LHPSUHORVILQMRGXUDQWHODFySXOD6pTXHHOKRPEUHFRQTXLHQYLYRVHVHQWLUtD GROLGR VL VXSLHUD OD YHUGDG GH PDQHUD TXH VXHOR GHFLUOH FDGD YH] TXH KD VLGRPDJQLILFR œ6t+DELWXDOPHQWHVLHQWRHORUJDVPRHQHOFXUVRGHOHVWtPXORSUHYLROXHJRORILQMRGXUDQWHHOFRLWR(OVHVHQWLUtDPXDIHFWDGRGHQRWDUTXHQRH[SHULPHQWDEDHORUJDVPRGXUDQWHHOPLVPR œ1RVDEUtDFRPR œ(QUDUDVRFDVLRQHV6yORFRQHOLQGLYLGXRLQH[SHUWRTXHHVWiDSXQWRGHSHUGHUPXFKDGHVXSURSLDHVWLPDFLyQVHVLHQWHGHPDVLDGRPRUWLILFDGRSDUDKDEODUGHORTXHHVWiVXFHGLHQGR œ6tHVPiVIiFLOPiVUiSLGRTXHHOGHEDWLUVH œXUDQWHPXFKRVDxRVKHSHQVDGRTXHHOILQJLPLHQWR™IRUPDEDSDUWHGHOMXHJR/XHJRGHVFXEUtTXH HUDPXFKRPiVVDOXGDEOHSDUDORVGRVODDXVHQFLDGHDTXpOODFRQYHUVDFLyQSURORQJDGDODVGHVFULSFLRQHVODVH[SORUDFLRQHVFRQMXQWDV œ1R <R QR GHER D QDGLH QLQJXQR GH PLV RUJDVPRV ™0H ORV GHER D Pt PLVPD œ&XDWUR R FLQFR YHFHV SRU PHV VLHPSUH TXH OOHJDPRV D FLHUWR SXQWR <RSLHQVRTXHDOJRPDUFKDPDOHQPtGHPRGRTXHILQMRSRURUJXOOR0HKDFHVHQWLUUDUDHOQROOHJDUDORUJDVPRGHVSXpVGHWRGRHOSURFHVRGHHVWtPXOR3LHQVRFRQIUHFXHQFLDTXHKDJRGHPDVLDGRVHVIXHU]RV1RPHVLHQWRPHQRVPXMHUTXHQDGLHSHURPH SUHRFXSD OD SRVLELOLGDG GH TXH VH KDD SURGXFLGR HQ Pt DOJ~Q WLSR GH EORTXHRPHQWDO )LQMR SRUTXH WHQJR TXH HYLWDU TXH pO VH VLHQWD LQDGHFXDGR FXDQGR VR RTXLHQVHHQIUHQWDFRQXQSUREOHPDSVLFROyJLFR œ<RQRVpVLpOVDEHVLHPSUHFXiQGRVLHQWRHORUJDVPR6LHPSUHJR]RPXFKRFRQDDFWLYLGDGVH[XDODVtTXHGHEHUHVXOWDUOHGLItFLOGHFLUOR œ$FRVWXPEUDEDDKDFHUORSHURPHFDQVpGHKDFHUOR6HQWtDTXHGHEtDKDFHUORTXHpOHVSHUDEDGHPt œ1R(VXQDFRVDGHJUDGDQWH/RPiVLQVXOWDQWHTXHPHKDRFXUULGRQXQFDHQODFDPDKDVLGRYHUPHDFXVDGDGHKDEHUILQJLGRXQRUJDVPR6LXQKRPEUHQRSXHGHGDUPHSODFHUTXHVHDpO TXLHQVHPRUWLILTXH œ&XDQGRpOPHSUHJXQWyVLKDEtDOOHJDGRDOFOtPD[FRQWHVWpTXHVt$YHFHVKDOOHJDGRLQFOXVRDSUHJXQWDUPHFXDQWDVYHFHVKHVHQWLGRHORUJDVPRQRKHWHQLGRYDORUSDUDGHFLUOHTXHQRKHOOHJDGRQLXQDYH] œ1R$pOOHWLHQHVLQFXLGDGRTXHWHQJDRQRGHWRGDVIRUPDV œ6LHPSUHORVILQMRDTXHQXQFDORVWHQJR œ1XQFDKHILQJLGRXQRUJDVPRDFRQFLHQFLD$XQTXHDYHFHVSURILHURJHPLGRVH[WHULRUL]RRWURVLQGLFLRVTXHUHYHODQODLQPLQHQFLDGHXQRUJDVPRHQWRQFHVpOWHUPLQDGHPDVLDGRUiSLGDPHQWHSDUDTXHROOHJXHDOFOtPD[VLELHQPLFRPSDxHURQRVHGDFXHQWD(QWDOVLWXDFLyQSUHILHURTXHpOVLJDVXSRQLHQGRTXHKHVHQWLGRHO 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHRUJDVPRDTXHDVtVHHQFXHQWUDPiVDJXVWRRQRJDQDUtDQDGDGLFLpQGROHODYHUGDG 6L OOHJD DO FOtPD[  PH SUHJXQWD VL D Pt PH KD SDVDGR ORPLVPRPHQLHJRDPHQWLUUHVSRQGLHQGRSRUHMHPSOR¦&DVL§ œ(Q XQDVFXDQWDVRFDVLRQHVSDUDUHWHQHUDXQKRPEUH1XQFDPiV œ6ROtD KDFHUOR FXDQGR GHVHDED VHQWLU XQ RUJDVPR DWRGDFRVWDKDVWDHOSXQWRGHSUHWHQGHUHQJDxDUPHDPtPLVPD œ6tGXUDQWHHOFRLWR6LPHORSUHJXQWDUHVSRQGRGLFLHQGRODYHUGDGSHURIUHFXHQWHPHQWHKHLQWHQWDGRPRVWUDUPiVHQWXVLDVPRGHOTXHUHDOPHQWHVHQWtD/RKDJRDFDXVDGHODSUHVLyQHMHUFLGDSRUHOGLVJXVWRGHPLFRPSDxHURTXLHQQRDFHUWDEDDHVWLPXODUPHDGHFXDGDPHQWH œ6t&RQPXMHUHVHQUDUDVRFDVLRQHV&XDQGRHVWRGHPDVLDGRFDQVDGDRHOODVHHVWiFDQVDQGRQRTXLHURTXHVHVLHQWDLQDGHFXDGD$YHFHVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHORKiELORFRQVLGHUDGDTXHSXHGDVHUXQDSHUVRQDQRYDOHODSHQDODVPROHVWLDVTXHKDTXHWRPDUVHSDUDORJUDUXQRUJDVPR(VWRVXFHGHFXDQGRXQDVHKDOODIDWLJDGDDOWHUDGDRGLVWUDtGDSRUFXDOTXLHUUD]yQ œ1XQFD 6R XQD SHUVRQD PX VLQFHUD 3HUR VL pO HUUyQHDPHQWH SLHQVD TXHOOHJXpHVSRVLEOHTXHQRORFRUULMD œ5DUDV YHFHV 6yOR FXDQGR PH DFHUFR DO FOtPD[ pO 6LHQWH HO RUJDVPR  VH¦FRQJHOD§MXVWRFXDQGRRQHFHVLWDEDWDQVyORXQSRFRPDV œ1RSHURILQMRSODFHU œ&RQVWDQWHPHQWHGXUDQWHHOFRLWRKHHVWDGRILQJLpQGRORVSDUDFRPSODFHUDPLHVSRVR 6LQ HPEDUJR HVD VHPDQD KDELHQGR OOHJDGR D ORV OtPLWHV Pi[LPRV GH PLSDFLHQFLDOHFRQWpODYHUGDGFRQODPDRUVXDYLGDGSRVLEOHSURPHWtQRILQJLUPiVHQORVXFHVLYR œ/DPDRUtDGHORVKRPEUHVRELHQGDQSRUVHQWDGRTXHKDVWHQLGRRUJDVPRRELHQOHVWLHQHVLQFXLGDGR3RUWDQWRDYHFHVILQMRSDUDGDUHODVXQWRSRUWHUPLQDGR œ$YHFHVFXDQGRPHGLVJXVWDHOKRPEUHDGYLHUWRTXHPLHVWDGRPHQWDOSXHGHFRQGXFLUORDODYLROHQFLD œ1XQFD KH WHQLGR QHFHVLGDG GH ILQJLU 1LQJ~Q KRPEUH KD QRWDGR QXQFD TXHQROOHJDED œ6tGXUDQWHHOFRLWR6pILQJLUFRQWUDFFLRQHVYDJLQDOHVTXHVRQWRPDGDVSRUHORUJDVPRSRUPLFRPSDxHUR/RKDJRSRUTXHQRWHQHURUJDVPRPHFRQYLHUWHHQXQ¦GHVDItR§SDUDpO œ™1XQFDPiV(OKHFKRGHTXHSXHGDHQJDxDUVHDXQKRPEUHFRQXQRUJDVPRILQJLGRFRQVWLWXHXQWHVWLPRQLRGHVXLQVHQVLELOLGDG œ6ROtD KDFHUOR <R VyOR TXHUtD DPRU HVHDED FRPSODFHU  EXVFDEDGHVHVSHUDGDPHQWHDIHFWR œ/RKDFtDDPHQXGRPHHFKDEDDOORUDUGHVSXpVGHOFRLWR œ1R3HURQXQFDLQVLVWtHQSDUDUDODPLWDGFXDQGRDPtPHDSHWHFtDTXHHUDDPHQXGR œ˜&yPRVHILQJH"0HJXVWDUtDKDFHUOR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ(VRHVFRPRSUHJXQWDUVLHOFLHORHVD]XO6tGXUDQWHHODFWR+DELWXDOPHQWHQRGHVHRTXHORVKRPEUHVVHHQWHUHQGHTXHQXQFD ORVWHQJR œ6tDPHQXGRGXUDQWHHOFRLWRFXDQGRDGYLHUWRTXHPLFRPSDxHURVHVHQWLUiGHFHSFLRQDGRGHRWURPRGR7DPELpQWHQtDODLGHDGHTXHRWHQtDTXHVHUXQDHVSHFLHGHWDPDOFDOLHQWHOOHJDUVLHPSUH œ+DELWXDOPHQWH QR $ YHFHV ¦FRPSDUWR VX RUJDVPR§ DXQTXH R QR H[SHULPHQWR QLQJXQR OLPLWiQGRPH D HPLWLU JUXxLGRV  JHPLGRV PLHQWUDV pO OOHJD DO FOtPD[ œ1R0HGDPLHGRTXHPHVRUSUHQGDILQJLHQGR œ6ROtDKDFHUORDORODUJRGHGRVPDWULPRQLRVGRVDxRVGH¦HQWUHWHQLGD§(VXQD ULGLFXOH] WRGR ORV KRPEUHV TXH SLGHQ HVR  OD FDQWLGDG GH LJQRUDQFLD TXH LQIRUPDODHVFHQD1XQFDPiV œ6tGXUDQWHHOFRLWRILQMRYDULDVYHFHV4XLHURTXHWHQJDVXRUJDVPRSDUDDVtSRGHU GRUPLU )UHFXHQWHPHQWH KH LQWHQWDGR HVWDEOHFHU XQD FRPXQLFDFLyQ HQWUH ORVGRVHQDTXHOPRPHQWRGHFLUOHORTXHPHH[FLWDEDSHURFRPRQRKDUHVSXHVWDSRUVXSDUWHVLPSOHPHQWHUHQXQFLR œ6tVLPHJXVWDQRTXLHURUHEDMDUOR œ6t™XUDQWHGLH]DxRVPHGLR1RTXHUtDTXHQDGLHSHQVDUDTXHHUDIUtJLGD œ1R 3HUR PL HVSRVR HVWi FRQYHQFLGR GH TXH VXV RWUDV FRPSDxHUDV GH OHFKRVLHPSUHVLHQWHQHORUJDVPR˜)LQJHQ"0HVLHQWRLQIHULRU œ)LQJtDORVRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRFRQXQKRPEUH<FXDQGRILQDOPHQWHVHOR GLMH UHVSRQGLy EORTXHDQGR WRGD FRPXQLFDFLyQ  PXWXD HQVHxDQ]D TXH KXELHVHQSRGLGROOHYDUPHDJR]DUDPtWDPELpQ œ6LGHSURQWRFXDQGRHVWDPRVHQODPLWDGPHGRFXHQWDGHTXHPHKHHTXLYRFDGR TXHHOWLSRQRPHJXVWDEDPHDEUD]RDpOFRQIXHU]DFXDWURRFLQFRYHFHVJLPRFRPRVLHVWXYLHUDOOHJDQGRORFXDOOHKDFHOOHJDUDpODVtVHWHUPLQDHODVXQWR œHVGHOXHJRTXHVt$OJXQRVKRPEUHVTXLHUHQMRGHUPHKDVWDTXHOOHJXHRPHFDLJDPXHUWD œ$QWHV GH H[SHULPHQWDU RUJDVPRVVROtDILQJLUORVSDUDTXHHOKRPEUHSDUDVHPHGHMDUDGRUPLU&RQPLSULPHUHVSRVRQLVLTXLHUDVXSHTXpHUDORTXHILQJtD3HQVDEDTXHORVRUJDVPRVHUDQTXL]iVDOWRVQLYHOHVGHVHQVDFLRQHVHUyWLFDVTXHUHPLWtDQGHVSXpVGHKDEHUOOHJDGRDXQJUDWRIXHUWHSXQWRiOJLGRGHJR]R3RUWDQWRHVRHUDORTXHILQJtD$KRUDQR/DVPXMHUHVTXHILQJHQRUJDVPRVQRVLPSLGHQDWRGDVTXHSURJUHVHPRVDOWLHPSRTXHWUDLFLRQDQDVXVKRPEUHV œ6ROtD KDFHUOR (UD XQD HVFHQD FRPSOHWD GH SHOtFXOD GH FODVH % DFRPSDxDGDGHJHPLGRVWRGRORGHPiV1RREVWDQWHDKRUDPLVJHPLGRVPHGLVWUDHQGHORTXHVLHQWR œ6ROtD KDFHUOR GXUDQWH HO FRLWR KDVWD TXH DSUHQGt D GHFLU ¦9H PiV OHQWR§ R¦$KRUDPHWRFDDPt§ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ6tFXDQGRSDUWLFXODUPHQWHPHJXVWDXQDSHUVRQDPHGRFXHQWDGHTXHHVYXOQHUDEOHTXHDFDEDUiDFXViQGRVHDVtPLVPDVLRQROOHJRDOFOtPD[7UDVHVRQRYXHOYRDDFRVWDUPHFRQHOODPiV œ6t FRQ XQ KRPEUH D TXLHQ R DPDED SHUR TXH HUD XQ DPDQWH SpVLPR HQ ODFDPD 7XYH TXH KDFHUOR FDGD YH] TXH QRV DFRVWiEDPRV MXQWRV ˜3RGUiQ XVWHGHVFUHHUOR" œ6LHPSUHDPHQRVTXHHVWpHQIDGDGDFRQPLFRPSDxHUR œ6L FXDQGR QR SXHGR OOHJDU  HO SREUH FKLFR HVWi DJRWDGR  KDFLHQGR OR TXHSXHGH œ/RVILQJtDSDUDRFXOWDUTXHPHGROtDTXHODRWUDSHUVRQDWXYLHVHRUJDVPRV œ3HQVDEDTXHKDEtDGHHYLWDUTXHPLFRPSDxHURFUHHUDTXHHUDXQKRPEUHLQDGHFXDGRDTXHKDEtDSDGHFLGRLPSRWHQFLDHQORVLQLFLRVGHQXHVWUDVUHODFLRQHV œ7DPELpQ FRPSUHQGR DKRUD TXH PXFKRV YDURQHV TXH SDUHFHQ LQWHUHVDUVH SRUVDEHUVLKDVTXHGDGRVDWLVIHFKDRQROR~QLFRTXHTXLHUHQHVLQIODUVXVHJRVRHQGRXQ¦Vt§SRUUHVSXHVWD(VWRVHJXUDGHTXHVLGLMHUD¦QR§VHHQIDGDUtDQQRLQWHQWDUtDQVLTXLHUDKDFHUDOJRSDUDUHPHGLDUOR œ&UHR TXH KD GH VHU XQ DVFR WHQHU XQD HVSRVD TXH OOHJXH FRQ XQ WRTXH SHURQXQFDFRQWXSHQH(VWRPHSUHRFXSDPXFKR œ+H HVWDGR ILQJLHQGR RUJDVPRV KDVWD KDFH SRFR DXQTXH SHQVDED TXH HV XQHUURUSURFHGHUDVt+HILQJLGRVHQWLURUJDVPRVPXFKDV0XFKDVYHFHV(OORVQRWLHQHQ OD PHQRU LGHD GH TXp KD TXH KDFHU FRQ HO FOtWRULV  D Pt PH GLVJXVWD YHUPHREOLJDGDDSURQXQFLDUXQDFRQIHUHQFLDVREUHDQDWRPtDHQSOHQDDFWLYLGDGVH[XDO œ1RHVXQDJUDYHHTXLYRFDFLyQSRUTXHHOKRPEUHQXQFDDSUHQGHUi œ/RV KH ILQJLGR VLHPSUH VLQ H[FHSFLyQ < HV TXH SLHQVR TXH ORV KRPEUHVWDPELpQVLQH[FHSFLyQQHFHVLWDQFRQYHQFHUVHGHTXHVRQPXEXHQRVHQODFDPDJHQHUDOPHQWHTXHHOORV VRQORVPHMRUHV œLMHTXH¦QR§DPLHVSRVRGXUDQWHDOJ~QWLHPSRGHVSXpVGHPLVHJXQGRHPEDUD]RSHUROXHJRHPSHFpDH[SHULPHQWDUXQVHQWLPLHQWRGHFXOSDELOLGDGUHVSHFWRDHVR&RPSURPHWLpQGRPHIDOVHDQGRXQDUHVSXHVWDTXHQRVHQWtD/RPDORIXHTXHKDELHQGRILQJLGRXQDYH]PHYLIRU]DGDDILQJLUPiVPiVYHFHV(OUHVXOWDGRILQDOGH WDO GHVKRQHVWLGDG VH[XDO IXH TXH FRQ HO WLHPSR PH VHQWt LQFDSDFLWDGD SDUD ODH[FLWDFLyQPHYROYtIUtJLGD(QRFDVLRQHVWUDVODUHODFLyQVH[XDOFRQPLPDULGRPH SRQtD WDQ PDO TXH GHEtD LUPH DO EDxR D VDWLVIDFHUPH D Pt PLVPD (Q UHODFLyQFRQHVWHSHUtRGRHOGHWDOOHLQWHUHVDQWHHVTXHQXQFDLQVLVWtHQVDEHUVLPLPDULGRPHHUDILHO QLVLTXLHUDPHLPSRUWDED
    • SHQVDEDHQWRQFHVFRPRSLHQVRDKRUDTXHVDWLVIDFHUVH FRQ DOJXQD PXMHU PiV DSDVLRQDGD TXH R KDEUtD VLGR PXFKR PHMRU TXHFRQYHUWLUHVWHSUREOHPDWDQUHDOHQXQDFRPSHWLFLyQVREUHTXLpQDPDDTXLpQFXiQWR3HURHQIUHQWDGDFRQHOSUREOHPDHQHVRVWpUPLQRVQRWHQtDPiVVDOLGDTXHODGHILQJLUORTXHQRVHQWtD%XHQRHORUJDVPRHVPXIiFLOGHILQJLUGXGRGHTXHH[LVWDXQKRPEUHTXHVHDFDSD]GHHVWDEOHFHUODGLIHUHQFLDHQWUHXQRUHDORWURVLPXODGR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œXUDQWHTXLQFHDxRVRIXLODPHMRUILQJLGRUDGHOPXQGR6LQFHUDPHQWHGHELHUD KDEHUVH FUHDGR XQ WURIHR IiOLFR PRQWDGR VREUH XQ SHGHVWDO FRPR ORV GH ORVOLEURVGHOD+LVWRULDGHO$UWH
    • GHVWLQDGRDWRGDVODVPXMHUHV&UHRTXHWRGDVORILQJHQFRQORVKRPEUHV&RQFOXVLyQ ,QVLVWLU HQ TXH ODV PXMHUHV GHEHQ WHQHU RUJDVPRV GXUDQWH HO FRLWR SRU HIHFWRGHOFRLWRHVIRU]DUDODVPXMHUHVDDGDSWDUVXVFXHUSRVDXQHVWtPXORLQDGHFXDGROD GLILFXOWDG GH ORJUDUOR  HO IUHFXHQWH IUDFDVR TXH DFRPSDxD DO LQWHQWR JHQHUDQUHSHWLGDV VHQVDFLRQHV GH LQVHJXULGDG  FyOHUD &RPR VHxDOy $QQ .RHGW HQ 7KH0WKRIWKH9DJLQDO2UJDVP œ4XL]iVXQRGHORVPiVHQIXUHFHGRUHVSHUMXGLFLDOHVUHVXOWDGRVGHWRGD HVWDFKDUDGDKDD VLGR HO KHFKR GH TXH D PXMHUHVSHUIHFWDPHQWHVDQDVVH[XDOPHQWHVHOHVKDHQVHxDGRTXHQRORVRQ3RUWDQWRDGHPiVGHYHUVHSULYDGDVVH[XDOPHQWHDHVDVPXMHUHVVHOHVHQVHxyDFXOSDUVHDVtPLVPDVFXDQGRQRPHUHFtDQDFXVDFLyQDOJXQD%XVFDUVROXFLyQDXQSUREOHPDTXHQRODWLHQHSXHGHOOHYDUDXQDPXMHUSRUXQVHQGHURLQWHUPLQDEOHGHRGLRKDFLDVtPLVPDGHLQVHJXULGDG3RUTXHVXDQDOLVWDOHGLFHTXHQRVyORQRKDWULXQIDGRHQHO~QLFRSDSHOTXHOHSHUPLWHXQDVRFLHGDGPDFKLVWD¥HOSDSHOGHPXMHU¥6HOHDGYLHUWHWDPELpQFRQGDWRVIDOVRVGHTXHHVPHMRUTXHWUDWHGHVHUWRGDYtDPiVIHPHQLQDSLHQVHGHXQDIR UPD PiV IHPHQLQD  UHFKDFH VX HQYLGLD GH ORV KRPEUHV (V GHFLU ¦3yQWHOR WRGDYtD PiVGLItFLOTXHULGD§ )LQDOPHQWHH[LVWHQGRVPLWRVDFHUFDGHODVH[XDOLGDGIHPHQLQDTXHGHEHQVHUHVSHFtILFDPHQWHDFODUDGRVDTXt (QSULPHUOXJDUVXSXHVWDPHQWHVHDILUPDTXHODVPXMHUHVVHLQWHUHVDQPHQRVTXH ORV KRPEUHV SRU HO VH[R  ORV RUJDVPRV 6H GLFH TXH VH LQWHUHVDQ PiV SRU ORVœVHQWLPLHQWRVTXHVRQPHQRVDSWDVSDUDODLQLFLDFLyQGHODVUHODFLRQHVVH[XDOHVTXH JHQHUDOPHQWH œKDQ GH VHU LQGXFLGDV D HOOR 3HUR OD FDXVD GH HVR FXDQGR HVYHUGDG UHVXOWD HYLGHQWH ODV PXMHUHV QR HVSHUDQ VHQWLU RUJDVPRV QR SXHGHQ HVWDUVHJXUDVGHH[SHULPHQWDUORV œ6RVSHFKRTXHPLWHQGHQFLDDSHUGHULQWHUpVSRUODDFWLYLGDGVH[XDOHVWiUHODFLRQDGDFRQHOKHFKRGHKDEHUVXSULPLGRHOGHVHRGHVHQWLURUJDVPRVFXDQGRYLFODUDPHQWHTXHQRHUDWDQIiFLOTXHOR¦HFKDUtDDURGDUWRGR§SRUORTXHDpO VHUHIHUtD œ4XLHURH[SHULPHQWDUHORUJDVPRSDUDVHQWLUPHFRQWHQWDSOHQDPHQWHUHDOL]DGD3HURWDPELpQHVLPSRUWDQWHTXHORVH[SHULPHQWHFRQPLQRYLRSRUTXHFXDQWRVPiVVLHQWDPiVDJXVWRVHHQFXHQWUDpOVLQRPHRFXUUHHVRHOIDOORHVPtRHQWRQFHVDpOQROHDSHWHFHODUHODFLyQVH[XDOVLVRIUtJLGD6HLPDJLQDTXHHVWRSUHRFXSDGDSRUFXDOTXLHUFDXVDPHLJQRUD3DVpSRUXQSHUtRGRGHIULJLGH] HVWRRFX 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHUULy GHVSXpV GH KDEHU HPSH]DGR D YLYLU FRQ PL DPLJR
    •   pOGHUHSHQWHHPSH]yDVHQWLUVH ¦GHPDVLDGR FDQVDGR§ OD PDRU SDUWH GH ODV QRFKHV  QXHVWUDV UHODFLRQHVVH[XDOHV TXHGDURQ UHGXFLGDV DGRVYHFHVSRUVHPDQD6HGHVDUUROOyHQPtXQFRPSOHMR GH FXOSDELOLGDG SRUTXH SHQVDED TXH HUD H[FHVLYDPHQWH DUGLHQWH  TXH SHGtDGHPDVLDGR GH pO HVSHFLDOPHQWH FXDQGR GH KHFKR PH LQKLEtD  QXQFDOOHJDED0HVHQWtD KRUULEOH  HJRtVWD 3HUR VHJXtD HVWDQGRFDOLHQWHVLQWLpQGRPHPXIUXVWUDGDFDGDQRFKH3DUDHYLWDUPHHVWDIUXVWUDFLyQSHQVpTXHSDVDEDSRUXQHVWDGRGHIULJLGH](VWRDSDFLJXDEDODV¦FDOHQWXUDV§SHUROXHJRFXDQGRPLDPLJRGHVHDED ODUHODFLyQ VH[XDO D Pt PH FRVWDED PiV  PiV WUDEDMR ¦GHVFRQJHODUPH§ D WLHPSR (O VHHPSOHDDIRQGRSDUDH[FLWDUPHDPHQXGRWUDQVFXUUtDPXFKRWLHPSRDQWHVGHTXHRHPSH]DUDDVHQWLUDOJR3RUHQWRQFHVD QRHUDFDSD]GHDJXDQWDUPiVVHFRUUtD$PtPHGHMDED¦FDOHQWDGD§H[FLWDGDIUXVWUDGD6HGRUPtDRPHVHQWtDOOHQDGHDPDUJXUD GH RGLR GH FXOSD )LQDOPHQWH YROYtD D PL SURIXQGD IULJLGH] GH DQWHV1XQFDLQWHQWpGDUOHDFRQRFHUPLSUREOHPDSRUTXHHQWHQGtDTXHHOIDOORHUDPtRTXHKDEUtDUHVXOWDGRHJRtVWDHLQMXVWRSRUPtSDUWH¦IRU]DUOR§DGHVDUUROODUXQDPDRUDFWLYLGDGVH[XDODPHQRVTXHDpOOHDSHWHFLHUD(VWDEDKDVWDHOPRxR œ7HQJRFLQFXHQWDVHLVDxRVDPDGHFDVDGHUHFWDPRUDOSUHVELWHULDQD0DGUHFRPR LRV PDQGD  HUD GH ODV TXH FUHtDQ TXH SULPHUR HV OD REOLJDFLyQ  OXHJR ODGLYHUVLyQ0HDFRPRGpDOSDSHOGHOD¦EXHQDPXMHUFULVWLDQD§HVWRHVORTXHVR7HQJR UHODFLyQ VH[XDO XQD SDU GH YHFHV SRU PHV FRQ PL HVSRVR TXLHQ HV HO TXHKDELWXDOPHQWHODLQLFLD3LHQVRPiVHQHOODGHORTXHDFW~RVREUHHOOD1HFHVLWRGDUFRQDOJ~QPpWRGRSDUD¦HVWDUHQFRQGLFLRQHV§PiVDPHQXGR6XSRQJRTXHODSHUH]DPHLPSLGHSHUVHJXLUWRGRHVWR5HVXOWDSDUDPtPiVIiFLODFRVWDUPHSDUDHQWUHJDUPHDODOHFWXUDGHXQOLEURRSDUDGRUPLU1XHVWURPDRUSUREOHPDHVHOGHVIDVHPXWXRHQFXDQWRDODKRUD$pOOHJXVWDODUHODFLyQVH[XDOHQODVSULPHUDVKRUDVGHDPDxDQDDPtSRUODQRFKH(OVHVLHQWHHQFDQWDGRFXDQGRVRRTXLHQORLQLFLD WRGR0HSUHJXQWRSRUTXpQRSURFHGRDVtPiVDPHQXGR<WDPELpQTXpVHVLHQWH DO HDFXODU 0H LPDJLQR TXH HVWR QR SRGUp VDEHUOR QXQFD 0H JXVWD SHQVDUTXHORFRPSOD]FRLQFOXVRDXQTXHRQRWHQJDRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWR(VDJUDGDEOHUHFLELUHVDFLHUWDPLUDGD™8DX œ(VWD HV PL SULPHUD UHODFLyQ VH[XDO &XHQWR GLHFLRFKR DxRV FDVL GLHFLQXHYHHERGHFLUTXHHVSHUDEDPXFKRPiV 3UREDEOHPHQWHHVWRFRQGLFLRQDGD
    • 4XL]iVVHDGHPDVLDGRMRYHQSDUDVHQWLUDOJRUHDOPHQWH FRPRPHGLMRXQGRFWRU
    • SHURPHJXVWDUtDPXFKRKDFHUOR0LIUXVWUDFLyQHVJUDQGHFXDQGRQRH[SHULPHQWRXQRUJDVPR R QR PH TXHGR VDWLVIHFKD (Q HIHFWR HQ FLHUWR PRPHQWR GH HVWD UHODFLyQ PHVHQWtDWDQGHFHSFLRQDGDTXHPLLQWHUpVVHGLVLSy$KRUDPLVPRQRVLHQWRJUDQQHFHVLGDGGHHOODKDELWXDOPHQWHGHVHDUtDVDEHUGHDOJ~QSURFHGLPLHQWRTXHPHVDWLVILFLHUD  TXH UHDOPHQWH PH LQFOLQDUD KDFLD OR VH[XDO 9HUGDGHUDPHQWH QR HVWR GHOWRGRVHJXUDGHORTXHHVXQRUJDVPRQLGHORTXHHQUHDOLGDGVHVLHQWH&XDQGRPHPDVWXUER H[SHULPHQWR XQD VHQVDFLyQ VDWLVIDFWRULD DVt TXH VXSRQJR TXH HV HVR&XDQGRWHQJRUHODFLyQVH[XDOQRVLHQWRUHDOPHQWHQDGD$YHFHVORQRWRDpOGHQWUR 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHGH Pt SHUR QR FRUULHQWHPHQWH (VWR HV DOJRTXHQRFRPSUHQGR6LHPSUHSHQVpTXHVHUtDFDSD]GHVHQWLUVXSHQHGHQWURGHPtSHURQRUPDOPHQWHQRPHRFXUUH6tPHKHVHQWLGRPXIUXVWUDGD (ORWURPLWRVHUHILHUHDODPtVWLFDGHORUJDVPRIHPHQLQRHVSHFtILFDPHQWHDODLGHDGHTXHODVPXMHUHVWDUGDQHQVHQWLUHORUJDVPRPiVWLHPSRTXHORVKRPEUHVSULQFLSDOPHQWH SRUTXH QRVRWUDV VRPRV PiV œSVLFROyJLFDPHQWH GHOLFDGDV TXH ORVKRPEUHVQXHVWURRUJDVPRGHSHQGHHQPDRUJUDGRGHORVVHQWLPLHQWRV/DYHUGDGHVTXHODVPXMHUHVQRWDUGDQPiVHQWHQHURUJDVPRTXHORVKRPEUHV/DPDRUtDGHODVPXMHUHVGHOLQIRUPH.LQVHTXHVHPDVWXUEDEDQVHQWtDQHORUJDVPRDORVFXDWURPLQXWRVGHPDQHUDVLPLODUDODVPXMHUHVGHO SUHVHQWHHVWXGLR(VHYLGHQWHTXHVyORGXUDQWHHOHVWtPXORLQDGHFXDGRRVHFXQGDULRRHOLQVXILFLHQWHFRPRHOFRLWRQRVRWUDVWDUGDPRVœPiVWLHPSRQHFHVLWDPRVXQSURORQJDGRœMXHJRSUHYLR3HURHVWDHUUyQHDFRQFHSFLyQKDFRQGXFLGRDXQDHVSHFLHGHPtVWLFDGHORUJDVPRIHPHQLQR œ&UHR TXH XQD PXMHU QHFHVLWD PXFKR PDV TXH XQ KRPEUH 3DUD TXH HOODH[SHULPHQWH XQ RUJDVPR HV SUHFLVR XQD PiV FRPSOHWD WRWDOLGDG GH HVWLPXODFLyQItVLFDHPRFLRQDO œ/DV PXMHUHV H[SHULPHQWDQ RUJDVPRV FXDQGR VX HVStULWX ODV OOHYD D HVR 1RWLHQHQQLEXVFDQRUJDVPRVIXQFLRQDOHVGHORVTXHVLHPSUHSXHGHQSUHGHFLUVH œ7RGRORTXHODPDRUtDGHORVKRPEUHVQHFHVLWDHVIULFFLyQDUULEDDEDMRVREUHHOSHQH&UHRTXHXQDPXMHUQHFHVLWDPXFKRPiV6HWUDWDGHXQDFRPELQDFLyQPXFKRPiVVXWLOGHVHQVDFLRQHVItVLFDVHPRFLRQDOHV 3HURHORUJDVPRIHPHQLQRQR HVSDUWLFXODUPHQWHPLVWHULRVR3RUTXHXQDPXMHUWLHQHRUJDVPRQRHVQLQJ~QJUDQPLVWHULR2FXUUHFXDQGRKDFRUUHFWDHVWLPXODFLyQRFXUUHGHXQDIRUPDUiSLGDDJUDGDEOHVHJXUD&RPRDYLPRVHQHOSULPHUFDStWXORODVPXMHUHVQRQHFHVLWDQXQœMXHJRSUHYLRHQODPDVWXUEDFLyQSDUDOOHJDUDORUJDVPR/DFODYHGHWRGRUDGLFDHQODDGHFXDGDHVWLPXODFLyQ(QODVLJXLHQWHVHFFLyQYHUHPRVFRPRORJUDQODPLVPDDOJXQDVPXMHUHVGXUDQWHHOFRLWR˜&¾027,(1(125*$602/$608-(5(685$17((/&2,72" œ/DSHQHWUDFLyQHVXQDGHODVPiVDJUDGDEOHVVHQVDFLRQHVTXHFRQR]FRPHQWDO ItVLFDPHQWH 3UiFWLFDPHQWH VLHPSUH FRQGXFH DO RUJDVPR  UHTXLHUH GH YHLQWH DFXDUHQWD PLQXWRV 0L DPDQWH HV FDSD] GH H[SHULPHQWDU GRV  D YHFHV WUHV RUJDVPRVDVtTXHQRVRPRVUHDOPHQWHOHQWRVVLELHQQRVUHFUHDPRVHQODUHODFLyQVH[XDO0H JXVWD VHQWLUOR GHQWUR GH Pt  RtUOR JHPLU  VXVSLUDU  QRWDU VXV SXOVDFLRQHV0HQWDOPHQWH PH DJUDGD OD VHQVDFLyQ GH VHJXULGDG TXH H[SHULPHQWR FXDQGR HVWiGHQWURGHPtPHFRPSODFHTXHHVWDVLWXDFLyQVHSURORQJXHHOPDRUWLHPSRSRVLEOH$YHFHVQRVTXHGDPRVGRUPLGRVDVt 2WUDPXMHUHVFULELyGHVSXpVGHKDEHUOHtGR6H[XDO+RQHVWSUHJXQWDQGRVLHUDœUDUDSRUTXHVtWHQtD RUJDVPRVFRQEDVWDQWHIDFLOLGDGGXUDQWHHOFRLWR&LHUWDPHQWH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHQRKDQLQJ~QPRWLYRSDUDFUHHUHQHOHVWHUHRWLSRLQYHUVR$OJXQDVPXMHUHVVtWLHQHQRUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRSHURODVFDXVDVGHHOORQRVRQPLVWHULRVDVHVWRHVODFRQVHFXHQFLDGHPXFRQFUHWRVWLSRVGHHVWtPXORItVLFRTXHGHVFULELUHPRVDTXt0DVWHUV-RKQVRQ˜8QPRGHOR5XEH*ROGEHUJ" $QWHVGHGHVFULELUORVPpWRGRVTXHODVPXMHUHVGHOSUHVHQWHHVWXGLRXWLOL]DURQSDUDH[SHULPHQWDUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRKHPRVGHPHQFLRQDUFyPR0DVWHUV-RKQVRQH[SOLFDURQODIRUPDHQTXHVHSURGXFHHORUJDVPRPLVPR +DFLHQGRKLQFDSLpHQTXHWRGRVORVRUJDVPRVIHPHQLQRVVRQFDXVDGRVPHGLDQWHHO HVWtPXORGHOFOtWRULVGLUHFWDRLQGLUHFWDPHQWHVHxDODURQTXHHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRSURYLHQHGHOHVWtPXORFOLWyULFRLQGLUHFWRFDXVDGRSRUODDFRPHWLGDPDVFXOLQDDOPRYHUVHHOSHQHKDFLDGHODQWHKDFLDDWUiVWLUDGHORVODELRVPHQRUHVXQLGRVD OD SLHO TXH FXEUH HO FOtWRULV HO FDSXFKyQ
    •  DGHODQWH  DWUiV FRQ pO PRYLHQGR DVtLQGLUHFWDPHQWH OD SLHO HQ WRUQR  VREUH ODV JOiQGXODV FOLWyULFDV 6HJ~Q ODV SURSLDVSDODEUDVGH0DVWHUV-RKQVRQ œ8QDWUDFFLyQPHFiQLFDVHGHVDUUROODDDPERVODGRVGHO FDSXFKyQGHOFOtWRULVGHORVODELRVPHQRUHVVXEVLJXLHQWHDODGLVWHQVLyQSRUHOSHQHGHORULILFLRYDJLQDO0HGLDQWHODDFWLYDDFRPHWLGDGHOSHQHHOFXHUSRFOLWyULFRHVHVWLUDGRKDFLDDEDMRHQGLUHFFLyQDODUHJLyQSXGHQGDGHELGRDODWUDFFLyQHMHUFLGDHQODVDODVGHOFDSXFKyQGHOFOtWRULV &XDQGRHOYiVWDJRSHQHDOVHHQFXHQWUDHQODIDVHGHUHWLUDGDGHODFDULFLDFRVWDODFWLYDODWUDFFLyQVREUHHOFDSXFKyQGHOFOtWRULVVHDOLYLDHQFLHUWRPRGRHOFXHUSRHOJODQGHUHWRUQDQDODSRVLFLyQSXGHQGDOVREUHVDOLHQWHQRUPDO(OPRYLPLHQWRUtWPLFRGHOFXHUSR FOLWyULFR HQ FRQMXQFLyQ FRQ OD FDULFLD DFWLYD SHQHDO SURGXFHXQVLJQLILFDWLYRHVWLPXORFOLWyULFRLQGLUHFWRRVHFXQGDULR HEH VHxDODUVH TXH HVWH PLVPR WLSR GH HVWLPXOR FOLWyULFR VHFXQGDULR VH GD HQ WRGDSRVWXUD FRVWDO FXDQGR H[LVWH XQD SHQHWUDFLyQ FRPSOHWD GHO FRQGXFWR YDJLQDO SRU HO SHQHHUHFWR (QRWUDVSDODEUDVHOFOtWRULVHVWDURGHDGRSRUXQDSLHOOODPDGDœFDSXFKyQFOLWyULFRTXHVHKDOODFRQHFWDGRD VXYH]DORVODELRVPHQRUHV6XSXHVWDPHQWHGXUDQWH HO FRLWR HO SHQH HQ PRYLPLHQWR QyWHVH OD VXSRVLFLyQ GH OD SDVLYLGDG GH ODKHPEUD
    •  HMHUFH XQD WUDFFLyQ PHFiQLFD UtWPLFD VREUH ORV ODELRV PHQRUHV KLQFKDGRVSURSRUFLRQDQGRDVtHVWtPXORDOFOtWRULVSRUPHGLRGHORVPRYLPLHQWRVGHOFDSXFKyQGHO FOtWRULV 6KHUIH KD GDGR D HVWR HO QRPEUH GH œPHFDQLVPR SUHSXFLRJODQGHDOœ(OPRYLPLHQWRGHDFRPHWLGDGHOSHQHHQODYDJLQDWLUDGHORVODELRVPHQRUHVTXHSRU VX SURORQJDFLyQ DOUHGHGRU GHO FOtWRULV HO FDSXFKyQ FOLWyULFR R SUHSXFLR
    •  VRQHVWLUDGRV DGHODQWH  DWUiV VREUH HO FOtWRULV HUHFWR (V GHFLU HO HVWtPXOR ILQDO HVSURSRUFLRQDGRDOFOtWRULVSRUODIULFFLyQFRQWUDVXSURSLDFXELHUWD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH (OGHVDUUROORGHHVWDKLSyWHVLVIXHXQJUDQDYDQFHHQHOVHQWLGRGHTXHGHMyGHGHFLUVH TXH OD IULFFLyQ FRQWUD ODV SDUHGHV GHODYDJLQDWHQtDTXHYHUHQHOHVWLPXORGHORUJDVPRIHPHQLQR6LQHPEDUJRODH[LVWHQFLDGHHVWHPRGHORVXGLYXOJDFLyQKDGHMDGRHQODVPXMHUHVODLPSUHVLyQGHTXH HORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRKDGHVHUHVSHUDGRFRPRSDUWHGHOFXUVRœQRUPD DXWRPiWLFRGHORVDFRQWHFLPLHQWRV 0DVWHUV-RKQVRQGHVDUUROODURQHVWHPRGHORGHOIXQFLRQDPLHQWRGHODVH[XDOLGDGIHPHQLQDREVHUYDQGRDODVPXMHUHVTXHVHOHFFLRQDURQSDUDVX HVWXGLRKDELHQGRVLGR OD WRWDOLGDG GH HOODV HOHJLGDV VyOR VL SRGtDQ WHQHU RUJDVPRV GXUDQWH HO FRLWR$QDOL]DUORTXHHVSUREDEOHPHQWHXQJUXSRSRFRFRUULHQWHGHPXMHUHVSDUDHQWRQFHVJHQHUDOL]DUSDUWLHQGRGHHOODVSXHGHSDUHFHUXQHUURU9HUGDGHUDPHQWHHVWRVyORHVSRVLEOHVLVHVXSRQHTXHVHQWLUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVXQKHFKRœQRUPDOQR œGLVIXQFLRQDO 0DVWHUV  -RKQVRQ GHQRPLQDURQ OD œLQFDSDFLGDG SDUD H[SHULPHQWDUHORUJDVPRHQHOFRLWRœLQDGHFXDFLyQRUJiVPLFDFRVWDOœGLVIXQFLyQ VH[XDOSULPDULDHVQRWHQHUQXQFDRUJDVPRHQQLQJXQDIRUPD
    • $SDUWH GH OD IDODFLD GH JHQHUDOL]DU D SDUWLU GH XQD SREODFLyQ HVSHFLDO VREUHMXVWDPHQWH HVH DOJR TXH OD KDFH HVSHFLDO H[LVWH XQ VHJXQGR SUREOHPD FRQ HVWHPRGHOR(OPLVPRUDGLFDHQTXHVyOR SXHGHKDEHUWUDFFLyQHQWUHHOSHQHODYDJLQDFXDQGRODPXMHUVHHQFXHQWUDDHQFLHUWRJUDGRGHH[FLWDFLyQSRUTXHVyORHQWRQFHVORVODELRVVHKLQFKDQORVXILFLHQWHSDUDRULJLQDUGLFKDWUDFFLyQ HOJUDGRTXH0DVWHUV -RKQVRQ GHQRPLQDQ ~OWLPD IDVH GH H[FLWDFLyQ
    •  (Q RWUDV SDODEUDV HO SHQH SXHGHWLUDUGHORVODELRVKDFLDGHODQWHKDFLDDWUiVFRQpO~QLFDPHQWHHQHOFDVRGHTXHODPXMHU VH KDOOH HQ OD ~OWLPD HWDSD GH OD H[FLWDFLyQ DQWHV GHO RUJDVPR FXDQGR KDVXILFLHQWH FRQJHVWLyQ GH OD ]RQD SDUD FDXVDU XQ HVWUHFKR DMXVWH HQWUH HO SHQH  ODDEHUWXUDYDJLQDO 7~PLVPDSXHGHVYHULILFDUFyPRIXQFLRQDHVWHPHFDQLVPRSDUDWLSRUFLHUWRFRORFDQGRXQFRQVRODGRURFXDOTXLHUREMHWRLQDQLPDGRVLPLODUGHOPLVPRWDPDxR HQ OD YDJLQD FXDQGR DOFDQFHV HVWD IDVH GH H[FLWDFLyQ PRYLpQGROR OXHJRKDFLDGHQWURKDFLDIXHUDYLHQGRTXpVHQVDFLyQSURGXFH
    • 0DVWHUV-RKQVRQQRKDQH[SOLFDGRFyPROOHJDURQDODFRQFOXVLyQGHTXHHVWHPHFDQLVPRHVHOPHGLRGHVHQWLUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHQODVPXMHUHVTXHHVWXGLDURQ3DUHFHHVWDUFODURTXHGLFKRPHFDQLVPRHVYHUGDGHUDPHQWHHOPHGLRSRUHOFXDOODPDRUSDUWHGHODVPXMHUHVH[SHULPHQWDQHORUJDVPRGXUDQWHHOHVWtPXORFOLWyULFRRPDVWXUEDFLyQHQHOFXUVRGHpVWDODSLHOGHODUHJLyQFOLWyULFDRORVODELRVPDRUHVVRQHVWLUDGRVRGHVSOD]DGRVOLJHUDPHQWHGDQGROXJDUDTXHODSLHOVHPXHYDKDFLDDWUiVKDFLDGHODQWHVREUHHOJODQGHFOLWyULFR&RPRH[SXVR6KHUIHœ/DIULFFLyQ GH OD ]RQD GHO PRQWH WHQGUi HQ OD DFFLyQ SUHSXFLRJODQGHDO H[DFWDPHQWH HOPLVPRHIHFWRTXHHOPRYLPLHQWRSHQHDOHOSUHSXFLRHVUtWPLFDPHQWHHVWLUDGRKDFLDDWUiVKDFLDGHODQWHVREUHHOJODQGH 6LQHPEDUJRSDUHFHVHUTXHHOPRYLPLHQWRSURSLRGHODSHQHWUDFLyQDFWLYDHVWHPHFDQLVPR HQ PX SRFDV PXMHUHV /D PDRUtD GH ORV LQYHVWLJDGRUHV  WHUDSHXWDVVH[XDOHV FRQYLHQHQ HQ TXH HV PHQRVHILFLHQWHHQODGHWHUPLQDFLyQGHORUJDVPRIHPHQLQRTXHHOHVWtPXORGHOD]RQDFOLWyULFD6LQRVWLUDPRVOLJHUDPHQWHKDFLDGHODQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHWHKDFLDDWUiVGHODRUHMDWLUDPRVWDPELpQGHOD SLHOGHQXHVWUDPHMLOOD-XVWDPHQWHDVtHVSRVLEOHTXHHOPRYLPLHQWRGHSHQHWUDFLyQWLUHGHODSLHOFHUFDQDDOFOtWRULVHQODIRUPDMXVWDPHQWHDGHFXDGDSDUDHVWLPXODUDXQDPXMHUKDFHUODOOHJDUDORUJDVPRORFXDOSXHGHRFXUULUGHIRUPDUHJXODUDXQ SHTXHxRSRUFHQWDMHGHPXMHUHV¥SHURQRSDUDODPDRUtDGHODVPXMHUHVODPDRUSDUWHGHODVYHFHV (OORQRVOOHYDDUHFRUGDUTXH0DVWHUV-RKQVRQLQVLVWLHURQHQWUDWDUDPXMHUHVSHUR QR D KRPEUHV FRQ VXV KDELWXDOHV FRPSDxHURV VH[XDOHV GH TXLHQHV KDEtDQ GHKDFHUVHDFRPSDxDU $ORVKRPEUHVVHOHVSHUPLWtDVXVWLWXLUDVXSDUHMD
    • (VWRVHLQWHUSUHWDFRUULHQWHPHQWHFRPRDSHJRDODGREOHPRUDOSHURODFDXVDGHWDOSURFHGHUSXHGH UDGLFDU HQ HO KHFKR GH TXH SDUD TXH XQD PXMHU VLHQWD HO RUJDVPR GXUDQWH HOFRLWRKDGHDGDSWDUVXFXHUSRDXQHVWtPXORLQDGHFXDGRSRUORFXDOHVHVHQFLDOTXHHODERUHHVHSURFHGLPLHQWRFRQVXFRPSDxHURUHJXODU 0iVUHFLHQWHPHQWHHQFRQIHUHQFLDVHQWUDEDMRVSULYDGRV0DVWHUV-RKQVRQKDQ SXHVWR GH UHOLHYH ODV WpFQLFDV HVSHFtILFDV TXH SXHGHQ XWLOL]DU ODV PXMHUHV SDUDVHQWLU HO RUJDVPR GXUDQWH HO FRLWR WDO FRPR OD GH FRORFDUVH HQFLPD GHO KRPEUHKDFLHQGRODPDRUSDUWHGHOPRYLPLHQWRHWF4XL]iWDPELpQKDDQGHVFXELHUWRTXHHOœPHFDQLVPRSUHSXFLRJODQGHDOQRIXQFLRQDSDUD ODPDRUtDGHODVPXMHUHV6LQHPEDUJRVLKDVLGRDVtHOPHQVDMHQRKDOOHJDGRDOJUDQS~EOLFR/DPXMHUGHODFDOOH ODPDRUtDGHQRVRWUDV
    • WLHQHWRGDYtDODLPSUHVLyQGHTXHHVœQRUPDOVHQWLUHORUJDVPRDFRQVHFXHQFLDGHODSHQHWUDFLyQ1RKDQDGDTXHREMHWDUDODDILUPDFLyQGHTXHHOPRYLPLHQWRGHOFDSXFKyQFOLWyULFRVREUHHOFOtWRULVHVUHVSRQVDEOHGHORUJDVPRHVWRHVYHUGDG/RTXHHVHUUyQHRHVDILUPDUTXHHOPRYLPLHQWRGHSHQHWUDFLyQSRUVtPLVPRDFWLYDUiHVWHPHFDQLVPRHQODPDRUtDGHPXMHUHV œ0DVWHUV  -RKQVRQ REVHUYDQ TXH HO FOtWRULV HV DXWRPiWLFDPHQWH œHVWLPXODGR HQ HOFRLWRGDGRTXHHOFDSXFKyQTXHFXEUHHOFOtWRULVHVHVWLUDGRVREUHpVWHFRQFDGDPRYLPLHQWRGH SHQHWUDFLyQ GHO SHQH HQ OD YDJLQD GHIRUPDVHPHMDQWHVXSRQJRDO œHVWtPXORDXWRPiWLFRFDXVDGRHQHOSHQHSRUODURSDLQWHULRUGHOKRPEUHVLHPSUHTXHpVWHGDXQSDVR 3HURDSOLTXHPRVHVWDPLVPDOyJLFDDORVKRPEUHVFRQXQDSUHFLVLyQPiVFLHQWtILFD&RPRGLMRHOGRFWRU6DQIRUG&RSOHFXDQGRIXHHQWUHYLVWDGRSDUDHOHVSDFLRWHOHYLVLYR GHQRPLQDGR œ0XMHU HVWH HVWtPXOR LQGLUHFWR GH ODV PXMHUHV SRGUtD VHUFRPSDUDGRFRQHOVXVFHSWLEOHGHVHUSURGXFLGRHQHOKRPEUHPHGLDQWHHOIURWHGHODSLHOHVFURWDO FRMRQHV
    • TXL]iWLUDQGRKDFLDDWUiVKDFLDGHODQWHKDFLHQGRDVtTXHODSLHORH[WUHPRVXSHULRUGHOSHQHVHPRYLHUDRWHPEODUDVHORJUDUDGHHVWDIRUPDOD œHVWLPXODFLyQ ˜)XQFLRQDUtD" +D TXH DGPLWLU TXH HVWD IRUPD GH HVWLPXODFLyQSUHFLVDUtD SUREDEOHPHQWH PXFKR PiV MXHJR SUHYLR DQWHV GH TXH HO KRPEUH SXGLHUDWHQHU RUJDVPR 7HQGUtDPRV TXH VHU SDFLHQWHV  œHQWHQGHU VL HOOR QR FRQGXFtD DORUJDVPRœFDGDYH] 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH /DVXSRVLFLyQGH0DVWHUV-RKQVRQGHTXHHOPRYLPLHQWRGHSHQHWUDFLyQGHOSHQHWLUDGHORVODELRVGHODPXMHUTXHDVXYH] WLUDQGHOFDSXFKyQGHOFOtWRULVORFXDORULJLQDXQDIULFFLyQVREUHHOJODQGHGHOFOtWRULVORFXDORULJLQDHORUJDVPRSDUHFHXQSODQ5XEH*ROGEHUJPiVTXHXQDIRUPDVHJXUDGHOOHJDUDORUJDVPR 1RHVTXHHOPHFDQLVPRQRIXQFLRQH)XQFLRQDVLVHWLUDGHFXDOTXLHUSDUWHGHODSLHOGHHVD]RQDVLVHWLUDGHODSLHOGHOD]RQDSXHGHVHUHVWLPXODGRHOFOtWRULV3HUR OD SUHJXQWD HV ˜HO PRYLPLHQWR GHO SHQH KDFH HVR GH XQD IRUPD HIHFWLYD" /DUHVSXHVWDSDUHFHVHUTXHSDUDODPDRUtDGHODVPXMHUHVVLQDOJ~Q HVIXHU]RHVSHFLDORDOJ~QHVSHFLDOFRQMXQWRGHFLUFXQVWDQFLDVQRORKDFH )LQDOPHQWH TXL]i VHD LPSRUWDQWH VHxDODU XQD FRVD VL HVH PHFDQLVPR PDUFKDWDQ ELHQ ˜SRU TXp QR KD IXQFLRQDGR WRGR HVWH WLHPSR GXUDQWH VLJORV" ˜SRU TXp ODœIULJLGH]FRVWDOFRQVWLWXHHOWDQFRQRFLGRœSUREOHPDTXHHV"<˜SRUTXpQRVHPDVWXUEDQODVPXMHUHVGHHVWDPDQHUDDYHFHV"1RWHQHURUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRHVXQDDGDSWDFLyQGHQXHVWURVFXHUSRV(OFRLWRQXQFDH[LVWLySDUDHVWLPXODUDODVPXMHUHVKDVWDHORUJDVPR0XMHUHVTXHH[SHULPHQWDQHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR&yPRORKDFHQ /RVRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRHQHOSUHVHQWHHVWXGLRSDUHFtDQVHUHOUHVXOWDGRGHXQLQWHQWRFRQVFLHQWHSRUSDUWHGHODPXMHUGHFHQWUDUDOJ~QWLSRGHFRQWDFWRHQOD]RQDFOLWyULFDGXUDQWHHOFRLWRLPSOLFDQGRKDELWXDOPHQWHFRQWDFWRFRQOD]RQDS~ELFDGHO KRPEUH (VWD HVWLPXODFLyQ FOLWyULFD GXUDQWH HO FRLWR SRGUtD FRQVLGHUDUVH HQWRQFHVEiVLFDPHQWHFRPRDXWRHVWLPXODFLyQPLHQWUDVVHHVWDGDQGRHOFRLWRHVGHOXHJRODRWUDSHUVRQDGHEH FRODERUDU(VWDHVHVHQFLDOPHQWHODIRUPDHQTXHORVKRPEUHVFRQVLJXHQHVWtPXORHQHOFRLWRIURWDQVXVSHQHVFRQWUDQXHVWUDVSDUHGHVYDJLQDOHVGHVXHUWHTXHODPLVPD]RQDTXHHVWLPXODQGXUDQWHODPDVWXUEDFLyQHVWiVLHQGRHVWLPXODGDGXUDQWHHOFRLWR(Q RWUDVSDODEUDVW~ GHEHVKDFHUTXHODHVWLPXODFLyQVHFHQWUHGRQGHSURGX]FDODPHMRUVHQVDFLyQ /DV UHVSXHVWDV SDUHFHQ GHILQLU XQDV VHLV IRUPDV EiVLFDV GH VHQWLU HO RUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRFXDVGHVFULSFLRQHVUHVHxDPRVDFRQWLQXDFLyQ3RVLFLyQGHODPXMHUHQFLPD 1RH[LVWHQDGDTXHKDJDTXHHVWDSRVWXUDGpUHVXOWDGRDXWRPiWLFDPHQWH(VODOLEHUWDGGHPRYLPLHQWRVTXHGDDODPXMHUSDUDEXVFDUVXSURSLDVDWLVIDFFLyQORTXHHQ JUDQ SDUWH H[SOLFD SRU TXp HV WDQ HIHFWLYD SDUD WDQWDV PXMHUHV  HVSHFLDOPHQWHSDUDODVLQFOXLGDVHQODPDVWXUEDFLyQGHOWLSR,,, DFRPHWLGDVFRQWUDXQDDOPRKDGD
    • $GHPiV SHUPLWH PDQWHQHU ODV SLHUQDV MXQWDV R DMXVWDU OD FDQWLGDG GH SHQHWUDFLyQSDUDJROSHDUHOiUHDS~ELFDSURSLDFRQWUDHOKXHVRS~ELFRGHpOHQIRUPDDGHFXDGD 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHSDUDODPXMHU<pVWDHVODSRVWXUDREVHUYDGDHQORVSULPHURVGLEXMRVGHOD(GDGGH3LHGUDDVtFRPRHQODVSLQWXUDVPXUDOHVGH3RPSHD œ([SHULPHQWRXQDVHQVDFLyQPXH[FLWDQWHFRQXQIURWHDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWHVHQWDGDVREUHODSHOYLVGHOKRPEUH FRQHOSHQHGHQWURLVIUXWRDVtGHOHVWtPXORTXHPHFRQYLHQHItVLFDPHQWHPiVHOHVWtPXORSVLFROyJLFRTXHVXSRQHODH[FLWDFLyQGHPLFRPSDxHUR œ3DUD VHQWLU HO RUJDVPR QHFHVLWRFRORFDUPHHQFLPDGHpOPRYLpQGRPHKDFLDGHODQWH  KDFLD DWUiV IURWDQGR PL FOtWRULV FRQWUD OD EDVH GHO SHQH VLQ TXH pVWH VHPXHYDKDFLDGHQWURIXHUDGHODYDJLQD œ([SHULPHQWRHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWRFXDQGRDGRSWRODSRVWXUD¦GRPLQDQWH§IURWDQGRPLFOtWRULVFRQWUDVXYLHQWUHOD]RQDS~ELFD œ(OVHVLHQWDRVHUHFOLQDDPHGLDV<RPHVLW~RDUULEDFRQHOSHQHLQVHUWRHQPLYDJLQDHQHOiQJXORMXVWRSDUDTXHVXKXHVRS~ELFRHMHU]DSUHVLyQVREUHPLFOtWRULV$OPLVPRWLHPSRpOMXHJDFRQPLVSH]RQHVHQWDQWRTXHRPXHYRODSHOYLVHQODIRUPDTXHPHUHVXOWHPiVVDWLVIDFWRULD œ0LSRVWXUDLGHDOVHUtDODSRVLFLyQKHPEUDHQFLPDFRQXQDOHQWDSHURFRPSOHWDSHQHWUDFLyQHQPRYLPLHQWRGHEDODQFHREDVWDQWHUtWPLFRFRQODVSLHUQDVMXQWDVPLHQWUDVVHPHDFDULFLDQORVVHQRV3HURFRQHOSURORQJDGRFRLWR¦QRUPDO§ SRVWXUDGHOPLVLRQHUR
    • PLLQWHUpVGHFDH œ0HJXVWDSRQHUPHHQFLPDSRUTXHDVtSXHGRFRQWURODUPHMRUODGRVLVGHIULFFLyQ HQ ORV SXQWRV FRQYHQLHQWHV +DELWXDOPHQWH PDQWHQJR ODV SLHUQDV DELHUWDV WLHQHTXHKDEHUPXFKRPRYLPLHQWR¦GHOWLSRDSURSLDGR§ œ&XDQGRRPHFRORFR¦HQFLPD§DXPHQWDQPLVSUREDELOLGDGHVGHVHQWLUHORUJDVPRSRUTXHSXHGREXVFDUPLRUJDVPRPLFRPSDxHURHVSHUDKDVWDTXHWHQJRHOPtRSDUDOOHJDUpODOVXR œ&RORFiQGRPHHQFLPDSUHILHURTXHHOKRPEUHQRVHPXHYDHQDEVROXWRSHURORVKRPEUHVVLPSOHPHQWHQRSRQHQDWHQFLyQVHPXHYHQGHWRGDVPDQHUDV œ/RKDJRVHQWiQGRPHHQFLPDGHpOXQDYH]KDH[SHULPHQWDGRHOFOtPD[HLQLFLDQGRXQWURWHDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWH(QRFDVLRQHVpOVLHQWHHORUJDVPRGHQXHYRFXDQGRSURFHGRDVt œ0LRUJDVPRPiVVDWLVIDFWRULRORVHQWtFRORFiQGRPHHQFLPDGHOKRPEUHGHVSXpVGHKDEHUVHTXHGDGRpVWHWHQGLGRH[KDXVWRHLQPyYLOGHVSXpVGHVXRUJDVPR<RIURWpPLFOtWRULVFRQWUDpOH[SHULPHQWpXQRUJDVPRWRWDOPXIiFLOPHQWH œ&RORFiQGRPHHQFLPDSXHGR VHQWLURUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRSHURVLHPSUHKHSHQVDGRTXHHVHQFLDOPHQWHPHHVWDUtDPDVWXUEDQGRHVGHFLUHVWDUHQFLPDIURWDUPLFOtWRULVFRQWUDHOYHOORS~ELFRGHOKRPEUHRDOJRDVt(VWRLPSLGHHOPRYLPLHQWRSHQHYDJLQDO DFRPHWLGDUHWLUDGD
    • SRUWDQWRVLHPSUHPHKDKHFKRVHQWLUPDOPHKD KHFKR VHQWLU HJRtVWD R LQIDQWLO JUDFLDV D )UHXG VXSRQJR
    •  R DOJR 3RU WDQWR QREXVFR RUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWR(OYLDMHYDJLQDOHVDJUDGDEOHHQVtPLVPR œ(QHOFRLWRKHWHURVH[XDOGHVSXpVGHKDEHUVLGRH[FLWDGDJHQHUDOPHQWHOOHJRDO FOtPD[ FRORFiQGRPH HQFLPD PRYLHQGR PL ]RQD SpOYLFD DVFHQGLHQGR  GHVFHQ 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHGLHQGRXQDVYHFHVRGHVFULELHQGRPRYLPLHQWRVFLUFXODUHVRWUDV1RQHFHVLWRPiVGHXQPLQXWRQRUPDOPHQWHVLHVWRUHDOPHQWHFDOLHQWH/DPXMHUERFDDEDMR 8QD SRVWXUD TXH SXHGH GDU UHVXOWDGR D PXFKDV PXMHUHV HVSHFLDOPHQWH D ODVTXHVHPDVWXUEDQGHDFXHUGRFRQHOWLSR,,,HVODGHEUXFHVVREUHODFDPDPLHQWUDVHOKRPEUHHIHFW~DODSHQHWUDFLyQSRUGHWUiVDTXHDVtHVSRVLEOHSDUDODPXMHUIURWDUVH FRQWUD OD FDPD R ViEDQDV HQ VX IRUPD DFRVWXPEUDGD FRQ HO SODFHU DGLFLRQDOTXL]iGHOFXHUSRGHODRWUDSHUVRQDHQFLPDGHHOOD œ3XHGR VHQWLU HO RUJDVPR SUHVLRQDQGR  IURWDQGR PL ]RQD S~ELFD TXH HV HVSRQMRVDPXVHQVLEOHFRQWUDODGHpOFRQ HOSHQHGHQWURSHURVLQTXHYDDGHQWURIXHUD œ&RPSULPR PL FOtWRULV EDVWDQWH IXHUWH FRQWUD PL KRPEUH  PXHYR OD SHOYLVKDFLDGHODQWHKDFLDDWUiVRHQFtUFXORV$YHFHVpOVHPXHYHFXDQGRKDJRHVWRHQRWUDVRFDVLRQHVVHPDQWLHQHTXLHWR3XHGRHVWDUWHQGLGDERFDDUULEDFRQODVSLHUQDVVREUHVXVKRPEURVRDOUHGHGRUGHVXFDGHUD$YHFHVPHVLHQWRHQFLPDGHpOWHQGLGRRELHQQRVVHQWDPRVORVGRVFDUDDFDUD(QRFDVLRQHVSRQJRHQWHQVLyQPLVP~VFXORVYDJLQDOHVDVtFRPRORVGHODVFDGHUDVSDUDDFHOHUDUHORUJDVPR œ/D PDRUtD GH ORV KRPEUHV VH PXHYHQ GHPDVLDGR SDUD PL JXVWR 0H JXVWDTXH PH SHQHWUH SURIXQGDPHQWH SUHVLRQH HQ OD SDUWH IURQWDO  HQWRQFHV VH TXHGHTXLHWR XQRV PRPHQWRV SHUR SRFRV KRPEUHV VH PXHVWUDQ FDSDFHV R GLVSXHVWRV DKDFHUOR (Q HO PRPHQWR GHO RUJDVPR TXLHUR TXH HO KRPEUH SUHVLRQH PX IXHUWHPX SURIXQGDPHQWH TXHGiQGRVH TXLHWR 6LHPSUH GLVPLQXH OD LQWHQVLGDG GH PLRUJDVPRVLHOKRPEUHVHPXHYHUiSLGRPLHQWUDVWHQJRHORUJDVPR<ODPDRUtDGHORVKRPEUHVQRWDQGRTXHHVWROOHJDQGRDFHOHUDQLQPHGLDWDPHQWHHOVXRHVRDPHQXGRHVWURSHDHOPtR)URWHGHODV]RQDVS~ELFDPRQWH 0XVLPLODUPpWRGRDODSRVWXUDGHODPXMHUHQFLPDHVHVWHPpWRGRGHIULFFLyQFRPR SDUD PROHU VL ELHQ SXHGH VHU XWLOL]DGR HQ WRGDV ODV SRVLFLRQHV ,PSOLFD XQDSHQHWUDFLyQ FRPSOHWD FRQ DFRPHWLGD UHGXFLGD R QXOD 8QR GH ORV VXMHWRV GHVFULEHPRYLPLHQWRVFLUFXODUHVFRQWLQXRVGHPDQHUDTXHODVGRV]RQDVJHQLWDOHVVHIURWDQPDVDMHDQPXWXDPHQWHHVSHFLDOPHQWHORVODELRVODYXOYDGHODPXMHUROD]RQDGHOPRQWH œ0LVRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRVRQFDXVDGRVXVXDOPHQWHPHGLDQWHODLQVHUFLyQSURIXQGDGHXQJUXHVRSHQHPLHQWUDVRPHPXHYRHQOHQWRVFtUFXORVHQFLPD œ1RV WHQGHPRV XQR DO ODGR GHO RWUR FRQ ODV SLHUQDV HQWUHOD]DGDV GH PDQHUDTXH XQD GH ODV VXDV TXHGH HQWUH ODV GRV PtDV OR FXDO KDFH TXH WHQJD XQD GH PLV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHSLHUQDVHQWUHODVVXDVFRQHOSHQHLQVHUWRHOORKDFHTXHPLFOtWRULVPRQWHVREUHVXP~VFXORIURQWDORKXHVRS~ELFR/XHJR¦VHUSHQWHDUDOUHGHGRU§ œ3UHILHURFRORFDUPH HQFLPDRODSRVWXUDGHOIURWHFDUDDFDUD1XHVWURSUREOHPDUDGLFDHQTXHpOHQFXHQWUDLQFRPRGDVDPEDVSRVWXUDVSDUHFHDFRPRGDUVHDPtFRQUHVHQWLPLHQWRSDVLYLGDG1DWXUDOPHQWHHVWRDIHFWDDPLHVWDGRPHQWDOQHJDWLYDPHQWHSRUORTXHUDUDVYHFHVLQVLVWRHQDGRSWDUHVWDVGRVSRVWXUDV œ+D XQ ULWPR HVSHFLDO TXH FRQVLVWH HQ TXH FXDQGR HO KRPEUH VH LQWURGXFHSHUPDQHFHSUHVLRQDQGRFRQWUDPtSRUXQRVVHJXQGRVHQOXJDUGHHFKDUVHKDFLDDWUiVLQPHGLDWDPHQWH $VLPLVPR TXH WDPSRFR VH HFKH KDFLD DWUiV FXDQGR R SUHVLRQRFRQWUDpOFRVDTXHDOJXQRVKRPEUHVWLHQGHQDKDFHU/DV]RQDVS~ELFDVVHWRFDQGXUDQWHHOFRLWR $OJXQDV PXMHUHV XWLOL]DURQ RWUR PpWRGR HO HVWtPXOR FOLWyULFR GHO KRPEUH FRQWUD OD IHPHQLQD HQ FDGD DFRPHWLGD (Q OD PDRUSDUWH GHORVHMHPSORVVHREWLHQHFXDQGRHOKXHVRS~ELFRGHOKRPEUHJROSHDHOGHODPXMHUFRQFDGDPRYLPLHQWRGHSHQHWUDFLyQ8QDVYHFHVHVWDEDHOKRPEUHHQFLPDRXQRGHORVGRVRDPERVVHQWDGRVODSRVLFLyQGHODVSLHUQDVHQODVPXMHUHVSRGtDVHUGLYHUVDGHVGHMXQWDVDVHSDUDGDVRKDFLDDUULEDRGREODGDVKDFLDDWUiV/DDFRPHWLGDGLILFXOWDEDHOPDQWHQLPLHQWRGHOHVWtPXORHQHO SXQWRSUHFLVRGHPDQHUDTXHHVLPSRUWDQWHTXHODPXMHUSXHGDFRQVHUYDUOLEHUWDGGHPRYLPLHQWRV œ<RSUHILHURWHQHUDOKRPEUHHQFLPDSHURPHPXHYRPXFKRHVWRDWHQWDDOWLHPSRSUHFLVRDOMXHJRGHODVDFRPHWLGDV+DTXHUHWRUFHUVHPXFKRSDUDOOHJDUDVLWLRVTXHSURSRUFLRQDQXQDVHQVDFLyQDJUDGDEOH,JXDOPHQWHVLPDQWHQJRODVSLHUQDVMXQWDVHVWDPDQHUDGHDVLUPHUHJXODODSUHVLyQDPLJXVWR œ+DELWXDOPHQWH UHFLER HVWtPXOR FOLWyULFR SUHVLRQDQGR PL ]RQD GHO PRQWH FRQWUDODUHJLyQS~ELFDGHPLFRPSDxHURGHXQDIRUPDUtWPLFD0HUHVXOWDGLItFLOOOHJDUDORUJDVPRGHSLHRPHGLDQWHODSHQHWUDFLyQSRUGHWUiVGHELGRDTXHIDOWDHQWRQFHV OD SUHVLyQ HVHQFLDO GH XQD ]RQD S~ELFD FRQWUD OD RWUD &XDQGR pO HVWi HQFLPDQRUPDOPHQWHORVXMHWRSRUODVQDOJDVFRQODVPDQRVORJXtRHQVXVPRYLPLHQWRVVLQRHVWiKDFLHQGRDORTXHTXLHUR œXUDQWHHOFRLWRRHVWRDEDMR(VWRXQSRFRGHVOL]DGDKDFLDDEDMRGHIRUPD TXH VX SHQH HVWi PDV HQ iQJXOR UHFWR D VX FXHUSR /D HQHUJtD H[WUD UHTXHULGDSDUDVRSRUWDUVXSHVRPRYHUPLVFDGHUDVSDUHFHFRQFHQWUDUVHHQOD]RQDFOLWyULFDGHPLSHOYLV(QHVWHSXQWROHYDQWRORVSLHVSDUDFRQFHQWUDUWRGDYtDPiVHVDHQHUJtD œ+DXQDSRVWXUDGXUDQWHODFXDOSHUPDQH]FRGHEDMRFRQODVSLHUQDVOHYDQWDGDVVREUHORVKRPEURVGHPLFRPSDxHURTXHPHSHUPLWHOOHJDUDOFOtPD[VLQQLQJXQDH[FLWDFLyQ0HKDFHHVWDOODUODPHQWH œ0HJXVWDXQDSHQHWUDFLyQQRGHPDVLDGRSURIXQGDFRQFDULFLDVODUJDVVXDYHVODVSLHUQDVDELHUWDVRMXQWDVODV]RQDVS~ELFDVHQFRQWLQXRURFH 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ8WLOL]RPRYLPLHQWRVOHQWRVVXDYHVWUDWDQGRGHTXHPL]RQDFOLWyULFDWRTXHVX]RQDS~ELFDHQWRQFHVPDVUiSLGR œ3DUDWHQHURUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRWXYHTXHDSUHQGHUDXWLOL]DUPLVP~VFXORV YDJLQRSHULQHDOHV 7XYH TXH DSUHQGHU DVLPLVPR D FRORFDUPH DGHFXDGDPHQWHPRYLHQGRHOFXHUSRGHPDQHUDTXHDPSOLDUDODSUHVLyQUHFLELGDHQOD]RQDGHOPRQWH $SUHQGt WDPELpQ D GDU D PLV FRPSDxHURV OD LQIRUPDFLyQ TXH QHFHVLWDEDQ SDUDVDEHU OR TXHRTXHUtD1DWXUDOPHQWHWDOFRPXQLFDFLyQQRHVYHUEDOSHURHQRFDVLRQHV OHV KDEOR FXDQGRWHQJRGLILFXOWDGHVHQXQSXQWR7XYHTXHDMXVWDUPHDXQDPHQRU LQWHQVLGDG GH HVWLPXOR SDUD ORJUDUHORUJDVPRGXUDQWHHOFRLWR(VWXYHPDVWXUEiQGRPH GXUDQWH YDULRV DxRV DQWHV GH VRVWHQHU UHODFLRQHV VH[XDOHV KDELpQGRPHKDELWXDGRDXQLQWHQVRHVWtPXORGLUHFWRHQHOFOtWRULVRVXVDOUHGHGRUHVHVGHOXHJRORV PRYLPLHQWRV GHO SHQH HQ OD YDJLQD QR SURSRUFLRQDQ HVWD LQWHQVLGDG 7XYH TXHDSUHQGHUDFRQFHQWUDUPHHQODVVHQVDFLRQHVYDJLQDOHVHQODVPiVVXWLOHVGH¦SUHVLyQ§HQHOFOtWRULVDVtFRPRHQRWUDVPiVSURIXQGDV œXUDQWHHOFRLWRVLpOHVPXDFWLYRUHJXODUQRDOWHUDQGRHOULWPRQLODSUHVLyQ VLRSHUVLJRDFWLYDPHQWHODVHQVDFLyQDYHFHVVLHQWRRUJDVPRV(OORWDPELpQGHSHQGHGHPLFRPSDxHURGHVXFXHUSRHQODIRUPDGHDFRSODUVHDOPtR œ<RFUHRTXHHVWRHVFXHVWLyQGHDQDWRPtDGHSVLFRORJtD(VGHFLUFRQXQKRPEUH HQ FRQFUHWR QXHVWURV FXHUSRVVHDMXVWDQGHWDOIRUPDTXHORVPRYLPLHQWRVKDFLDGHQWURIXHUDGHVXSHQHPHHVWLPXODEDQHOFOtWRULVKDVWDOOHJDUDORUJDVPR3HURQRUPDOPHQWHHVRQRRFXUUH œ<RFUHRTXHODSRVLFLyQGHORVJHQLWDOHVGHXQDSDUHMD GHELGRDVXVUHVSHFWLYRVWDPDxRV
    • WLHQHQPXFKRTXHYHUFRQHOHVWtPXOR/RVGHXQRGHPLVFRPSDxHURVVHDMXVWDQDPtSHUIHFWDPHQWH œ1HFHVLWRVHQWLUORVPRYLPLHQWRVUtWPLFRVGHGRVFXHUSRVMXQWRVTXHQRGHEHQVHU LQWHUUXPSLGRV SRU OD ¦FDVL§ HDFXODFLyQ GHO KRPEUH D FDGD PRPHQWR 6L SXHGRQRWDUHOSHQHDXQULWPRVRVWHQLGRHQWUDQGRVDOLHQGRGHPLYDJLQDFRQVLJRFHQWUDUOD VHQVDFLyQ SDUD Pt PLVPD H LQLFLDU PL SURSLD HVFDODGD VRVWHQLGD KDFLD HO RUJDVPR œ6XV SHQHWUDFLRQHVDFRPHWLGDV VRQ PX VXDYHV FRQWLQXDV  QDGD DFHOHUDGDVGXUDQWHODUJRUDWR/XHJRHQFXDQWRFRPLHQ]RDUHDFFLRQDUXQSRFRpODFHOHUDVXVDFRPHWLGDV SHQHWUiQGRPH GH XQ PRGR PiV IXHUWH  H[FLWDQWH YLJRUL]DQGR OD UHVSXHVWD /D H[FLWDFLyQ HPSLH]D DVt GHVSXpV YXHOYH D ORV ILUPHV  FDOPRVRV PRYLPLHQWRVVHJXLGDPHQWHHPSLH]RGHQXHYRDUHVSRQGHUGHOLFDGDPHQWHHWFHWFHWF(VODSULPHUDYH]TXHJR]RHQRUPHPHQWH FRQODUHODFLyQVH[XDOWRGRHVGHWLSRYDJLQDO 6LQHPEDUJRQRWRGRHOPXQGRSXHGHWHQHURUJDVPRGHHVWDVPDQHUDVDVtTXHQRHVSHUHVGHPDVLDGRGHWLPLVPDODSRVLFLyQWDQWRVLHVWiVDUULEDRGHIRUPDTXHVH IURWHQ ORV GRV KXHVRV S~ELFRV R HQ FXDOTXLHU RWUD IRUPD QR IXQFLRQD SDUD PX 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWHFKDVPXFKDV ˜ODPDRUtD"
    • PXMHUHV6HWUDWDVLHPSUHGHXQDDGDSWDFLyQLQGLYLGXDOGH FDGD PXMHU 6L QR IXQFLRQD SDUD WL QR WH VRUSUHQGDV WDO FRPR GLMR XQD PXMHUœ7RGDYtDQRKHHQFRQWUDGRXQDSRVWXUDTXHIXQFLRQH<ORKHSUREDGRWRGR /D SRVWXUD HV XQD IRUPD PX FRPSOLFDGD GH WHQHU RUJDVPR FRPR OR VRQ ODVRWUDVIRUPDVLQGLUHFWDVTXHYDPRVDDQDOL]DU5HTXLHUHQSOHQDFRODERUDFLyQGHYXHVWUR FRPSDxHUR R DO PHQRV DOJXQD FRODERUDFLyQ < DXQ HQWRQFHV SRGpLV GHVFXEULUTXHODPLVPDIRUPDQRIXQFLRQDVLHPSUHGHXQDPDQHUDXQLIRUPHRFRQXQQXHYRFRPSDxHURDFDXVDGHTXHHOFXHUSRGHpVWHWLHQHRWUDFRQIRUPDFLyQRELHQVXVHQWLGRGHOULWPRHVGLVWLQWR HVWHWLSRGHHVWtPXORLQGLUHFWRGHœWRFDDSiUWDWHUHTXLHUHTXHWRGRVHFRPELQHSHUIHFWDPHQWHHDKtSRUTXpPXFKDVPXMHUHVPDQLIHVWDURQTXHODPHMRUUHODFLyQVH[XDOVHORJUDWUDVODSUiFWLFDFRQXQDSHUVRQDHQSDUWLFXODU7DOFRPRXQDPXMHUORH[SUHVyœ&RQFDGDQXHYRFRPSDxHURKHGHYROYHUDDSUHQGHUDWHQHURUJDVPRVFRQpO 4XL]iVHDLPSRUWDQWHPHQFLRQDUDTXtTXHHOpQIDVLVHQORVDVSHFWRVPHFiQLFRV WpFQLFRV GHO FRLWR HQ HO SUHVHQWH FDStWXOR QR SUHWHQGH PLQLPL]DU OR HVHQFLDO GHOFRLWR SDUD OD PDRUtD GH ODV VHQVDFLRQHV  HPRFLRQHV LQGLYLGXDOHV H[SHULPHQWDGDVGXUDQWH OD XQLyQ VH[XDO (Q UHDOLGDG FRPR VH KDUi DSDUHQWH HQ RWURV FDStWXORV HOFRQWH[WR HPRFLRQDO HV HO YDORU HVHQFLDO GHO FRLWR SDUD OD PDRUtD GH PXMHUHV 6LQHPEDUJRDTXtVHWUDWDGHGLVHFFLRQDUDQDOL]DUODVGLYHUVDVSDUWHVGHQXHVWUDH[SHULHQFLDVH[XDOItVLFDGHVJDMDGDGHOFRQMXQWRSDUDTXHSRGDPRVOOHJDUDVHUQRVyORœH[SHUWDVHPRFLRQDOHVVLQRWDPELpQGHVWDFDGDVœH[SHUWDVItVLFDV7LSRSUHIHULGRGHPRYLPLHQWRGXUDQWHHOHVWtPXORPHGLDQWHHOœFRQWDFWRGHKXHVRVS~ELFRVFXDQGRHOKRPEUHKDFHODPDRUSDUWHGHOPRYLPLHQWR œ/HQWRWLHUQRVHQVLWLYRILUPH œ1RKDGHVHUXQDHPEHVWLGDFDSD]GHKDFHUPHLUDSDUDUDOVXHOR œ6XDYHOXHJRPiVIXHUWH 3DUDODPDRUtDGHORVKRPEUHV¦PiVIXHUWH§HVIXHUWH FRQ H[FHVR 7RGR SRGUtD UHVXOWDU PiV GLYHUWLGR VL HO KRPEUH IXHVH FDSD] GHXWLOL]DUHOSHQHFRPRVLIXHVHODPDQR
    •  œ8QULWPRGHILQLGRFRQHOTXHSXHGDFRQWDUGXUDQWHFLHUWRWLHPSR œ8QD VXDYH HQWUDGD OXHJR OHQWDV FDULFLDV GHO SHQH D WRGR OR ODUJR KDFLD GHQWURKDFLDIXHUDFDGDYH]PiVUiSLGR+HGHVFXELHUWRTXHFXDQGRHOPRYLPLHQWRHVJHQHUDOPHQWHUtWPLFRSXHGRUHODMDUPHVHQWLUXQRUJDVPRPiVIiFLOPHQWHSRUTXHQRWHQJRTXHFRQFHQWUDUPHHQTXpHVORTXHYDDYHQLUDFRQWLQXDFLyQ œXUDQWHORV~OWLPRVYHLQWHDxRVGHPLYLGDDSUR[LPDGDPHQWHQRVHQWtRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWRSHVHDKDEHUH[SHULPHQWDGRXQRHQFLHUWDRFDVLyQFRQPLSULPHUHVSRVR0HKHHVWDGRHVWUXMDQGRPDWHULDOPHQWHHOFHUHEURWUDWDQGRGHGHVFXEULUSRUTXp FRQDTXHOKRPEUHGXUDQWHHOFRLWRQXQFDGHVSXpV QXQFDDQWHV
    • SXGHYROYHUDWHQHURUJDVPRV 
    • (O,QIRUPH+LWH¤ (VWXGLRGHOD6H[XDOLGDG)HPHQLQD 6KHUH+LWH œ0HJXVWDTXHHODFWRVH[XDOVHDOHQWRSURORQJDGRVXDYHQRXQDGHPRVWUDFLyQGHOSRGHUGHOVHPHQDFRPHWLGDVPXVFXODUHV œ7LHUQRSHURDSDVLRQDGR /DV~QLFDVSHUVRQDVTXHJXVWDEDQGHOWUDWDPLHQWREUXVFRIXHURQJHQHUDOPHQWH$TXHOODVTXHQRH[SHULPHQWDEDQRUJDVPRVGXUDQWHHOFRLWR8QDPXMHUHVFULELyœ$PtPHJXVWDHOWUDWREUXWDO˜3RUTXp"$PHQXGRSLHQVRHQHOORFRPRXQDIUXVWUDFLyQPDVLYD ¥HV FRPR VL QR PH LPSRUWDUD ORTXHVHKDJDFRQPLJRVLPSOHPHQWHKD]ORSURQWR SRUTXH TXLHUR GHVHVSHUDGDPHQWH OOHJDU  OR TXH W~ HVWiV KDFLHQGR HQ HVWHPRPHQWRQRYDDOOHYDUPHDHOOR7LSRSUHIHULGRGHPRYLPLHQWRGXUDQWHHOHVWtPXORSRUIURWHVFLUFXODUHV œ6XDYHSHURSURIXQGRTXHQROOHJXHDVHUXQDDFRPHWLGDDOJRDVtFRPRDFHUMXQWRVHQXQDKRQGD SHQHWUDFLyQ œ3URIXQGDV¦SRVWXUDVGHDEUD]R§ +D GH WHQHUVH HQ FXHQWD TXH ODV PXMHUHV UHTXLHUHQ XQ HVWtPXOR FRQWLQXR SDUDOOHJDU DO RUJDVPR FRQWUDULDPHQWH D OD HVWLPXODFLyQ GLVFRQWLQXD DGHFXDGD SDUD ORVKRPEUHV(QHVWRUDGLFDXQDGHODVSRFDVGLIHUHQFLDVEiVLFDV GHODILVLRORJtDVH[XDOPDVFXOLQDIHPHQLQD&RPRVHxDOD6KHUIHœ8Q UDVJR XQLYHUVDO GHO FLFOR GH UHVSXHVWD HQ ODV PXMHUHV HV OD QHFHVLGDG GH XQ HVWtPXORFRQWLQXR6LHOHVWtPXORVHLQWHUUXPSHLQFOXVRHQPHGLRGHORUJDVPRpVWHVHGHWLHQH(OORHVYiOLGRWDQ