El documento proporciona información sobre el idioma italiano. En Italia, el italiano es la lengua materna del 95% de la población, que suma unos 57.7 millones de hablantes. Además del italiano, en Italia se hablan otras lenguas como el esloveno, croata, francés y albanés. El italiano también se habla en países como San Marino, Ciudad del Vaticano, Francia y Suiza. El documento incluye preguntas de ejemplo para una entrevista con un hablante de italiano.
2. Índice
Nombre de la lengua: …………………………………….………………………1
Número de hablantes : …………………………………………………………… 3
Lenguas habladas en Italia: ……………………………………..…………….4-5
Países donde se habla el italiano: …………………………………………… 6
Algunas palabras o expresiones : …………………….……………………… 7
Bibliografía: …………………………………………………………………………….. 8
Preguntas al hablante : …………………………………………………………… 9
-2-2
3. En Italia el italiano es la lengua materna del 95 %
de población residente en el país o sea de la casi
totalidad de los italianos y de los extranjeros
nacidos en Italia que conservan por ley su
nacionalidad de origen hasta el cumplimiento
de la mayor edad. Se trata de un colectivo de
57. 700. 000 hablantes sobre una población total de
unos 60 millones de habitantes.
-3-
5. LAS LENGUAS QUE SE HABLAN EN ITALIA
En el territorio de la República italiana se hablan no sólo lenguas
romances, sino también lenguas germánicas, lenguas eslavas, griego
y albanés.La lengua oficial del Estado italiano desciende
históricamente del Toscano literario, cuyo uso se inició con los
grandes escritores Dante, Petrarca y Bocaccio hacia el 1300 y siguió
evolucionando históricamente hasta llegar al Italiano común. La
lengua italiana era hablada sólo por una minoría en el momento de la
unificación política del Reino de Italia en el 1861, pero se difundió
enseguida gracias a la educación obligatoria y a la determinante
contribución de la reciente televisión, que han aumentado la
cantidad de italianos que tienen al Italiano como lengua materna.-5-
6. ¿DÓNDE SE HABLA EL ITALIANO ADEMÁS DE
ITALIA?
● San Marino
● Ciudad del Vaticano
● Eslovenia
● Croacia
● Suiza
● San Marino
● Francia (Niza, Córcega,
Saboya)
-6-
9. Preguntas al hablantePara empezar con esta entrevista, ¿Cómo te llamas?. Por otro lado,
¿De dónde procedes? Siguiendo con eso
¿Cuándo llegaste a nuestra localidad? ¿Y por qué? ¿Sabe qué quiero decir?.
Veamos, ¿Cuál ha sido tu proceso de adaptación, a la localidad, a sus gentes y al
idioma?
¿Cuál es tu situación actual (Con pareja, familia, solo/a)?
Por otra parte, ¿Nos podrías decir algunas expresiones en italiano?
¿Tienes pensado volver a tu país de origen?
Finalmente, agradecerte por ayudarnos a hacer la entrevista y a conocer más sobre
la lengua y sobre ti. -9-
