Informe realizado por los alumnos/as de ESO 1B

1. CASTELLLANO
HABLADO EN CUBA

2. Autores

3. 4. diapositiva: LUGARES DONDE SE HABLA
5. diapositiva: NÚMERO DE HABLANTES
6. diapositiva: ESTATUS DE LA LENGUA
7. diapositiva: CUBA
8. diapositiva: ALGUNAS PALABRAS DEL CUBANO
9. diapositiva: CARACTERÍSTICAS PECULIARES DE LA LENGUA
10. diapositiva: ORIGEN DE LA LENGUA
11. diapositiva: CARACTERÍSTICAS DEL ESPAÑOL CUBANO
12. diapositiva: EL IDIOMA
13. diapositiva: OTRAS LENGUAS
14. y 15. diapositiva: BIBLIOGRAFÍA
16. diapositiva: ENTRADA A LA ENTREVISTA
17. diapositiva: DESPEDIDA AL HABLANTE
18. diapositiva: PREGUNTAS AL HABLANTE

5. Numero de hablantes

7. CUBA
Nombre oficial: República de Cuba
Otras lenguas: español
Moneda: Peso cubano
Capital: La Habana
Personaje: Ernesto Che Guevara
Este país es conocido por : su medicina

8. ALGUNAS PALABRAS DEL CUBANO
-Que bolá= que tal/hola
-mijito= mi compañero
-peso=moneda. Para nosotros un peso es un euro
guau=perro
N/A=plancha

14. BIBLIOGRAFÍA
Las imágenes han sido buscadas en estas webs:
Lugares donde se habla: “Lugares donde se habla el cubano”
Número de hablantes: “Número de hablantes del cubano”
Estatus de la lengua: “Estatus de la lengua cubana”
Cuba:”Información sobre Cuba”
Algunas palabras del cubano:”Nos las comentó iosu”
Características peculiares de la lengua:”Características peculiares de la lengua
Origen de la lengua:”Origen de la lengua cubana”

15. BIBLIOGRAFÍA parte2
Características del español cubano:”Características del cubano”
El idioma:”Cubano”
Otras lenguas:”Lenguas de Cuba”

16. Entrada
Buenas Rubén:
Somos un grupo de Pasaia Lezo Lizeoa, si
no te importa, te haremos una entrevista
alrededor del cubano, serán unas breves
preguntas. Esperamos que te lo pases bien
y que nos ayudes con el trabajo.

17. Preguntas al hablante
1-¿Por qué decidiste venir aquí?
2-¿En Cuba tenías buen trabajo?
3-¿Has intentado hablar el Euskera?
4-¿Te ha costado adaptarte?
5-¿Se te a olvidado el acento del Cubano?
6-¿Te gusta la lengua de tu nuevo lugar?
7-¿Nos puedes comentar alguna expresión del cubano?
8-¿Has tenido algún problema con esta lengua?

18. DESPEDIDA
Gracias por tu colaboración; que te vaya bien la vida
¡Hasta otra!