5. “Povestea Restylane
începe în 1996, când
Dr. Bengt Ågerup a găsit
o cale naturală de a
reîmprospăta şi reîntineri
pielea din interior…”
6. Moştenirea Restylane
Cu 15 ani de
istorie…
…noi am învăţat extrem de multe
despre piele, la toate nivelele. De
aceea, noi intrăm acum în lumea
skincare (a îngrijirii pielii).
• 11 milioane de tratamente în
întreaga lume
• Lider pe piaţa mondială de fillere
7. Moştenirea Restylane
Completând gama Restylane
- lucrând cu pielea din interior spre exterior
Ingredientele Restylane
Un gel sub formă de acid hialuronic, asemănător celui propriu corpului, care se injectează în piele
pentru a umple ridurile şi pentru a accentua contururile faciale. Acesta ajută imediat şi efectiv la
îmbunătăţirea aspectului facial, în funcţie de dorinţele personale. Componentele Restylane se
folosesc în general pentru a umple ridurile şi a reface delicat volumul buzelor, pomeţilor, bărbiei
şi nasului.
Susţinătorii de piele Restylane
Un gel sub formă de acid hialuronic, asemănător celui propriu corpului, care se injectează pe o
zonă mai mare de piele, pentru a reîntineri pielea prin refacerea echilibrului hidric al pielii şi prin
îmbunătăţirea elasticităţii şi structurii pielii. Susţinătorii de piele se folosesc pentru zone ca faţa,
decolteul şi mâinile, pentru a face pielea moale şi netedă cu strălucire şi luciu.
Restylane skincare
O linie skincare, bazată pe aceeaşi tehnologie patentată folosită şi de celelalte produse Restylane.
Restylane skincare lucrează din exterior, pentru a rehidrata şi proteja pielea, cu scopul de a o face
să strălucească, de a o hidrata şi de a o face netedă.
9. Tehnologia noastră unică NASHA
De ce este diferită
Restylane skincare.
• Restylane skincare se bazează pe
aceeaşi unică tehnologie patentată,
NASHA™, ca şi celelalte produse
Restylane.
13. Tehnologia noastră unică NASHA
Cum confirmăm noi aceasta?
Confirmare clinică:
1. Hidratare
2. Luciu/strălucire
3. Umplerea liniilor fine
14. Tehnologia noastră unică NASHA
Evaluarea clinică a
Restylane Day Cream
• Grup de studiu de 16 persoane
• Poziţie de bază, 2 h, 5 h
• Aleatoriu, comparativ
• TEWL
• Scanare Visio :
- Caracter solzos
- Caracter aspru
- Caracter neted
15. Tehnologia noastră unică NASHA
1.1 Hidratare: Caracter
solzos
120
• 88% din persoanele
100
studiate au măsurat o
reducere a aspectului
80 foliform, comparativ cu
poziţia de bază şi cu
Scaliness (%)
Untreated
60
Treated
zona netratată
40
20
• 58% reducere a
aspectului foliform la o
0
Baseline 1h 4h
oră după aplicare şi
61% reducere a
Figura 1. Diferenţă semnificativă a aspectului foliform între zona de
piele tratată şi cea netratată s-a văzut după administrarea Restylane
aspectului foliform
Day Cream, p<0,001 după 4 ore
16. Tehnologia noastră unică NASHA
1.2. Hidratare–foto cu visioscan
Înainte După
Fotografia 1. Fotografie microscopică arătând îmbunătăţirea vizibilă a aspectului
foliform după administrarea Restylane Day Cream
17. Tehnologia noastră unică NASHA
2. Luciu
• Luciul este important pentru a conferi pielii un aspect tânăr, proaspăt şi
sănătos.
• Alte companii de îngrijire a pielii adaugă în cremele lor pigmenţi de
reflectare a luminii, cu scopul de obţine acest luciu.
• Noi îl avem natural, cu particulele noastre NASHA….
18. Tehnologia noastră unică NASHA
2.1. Noi putem arăta particule-
şi în skincare
Restylane Perlane Restylane Restylane Vital
Restylane Vital light Restylane skincare
19. Tehnologia noastră unică NASHA
2.2 Particule sub formă
de cristale
Este vorba despre particule microscopice.
Particule sub formă de cristale care reflectă lumina.
HA Instabil Particule NASHA
20. Tehnologia noastră unică NASHA
3.1 Umplerea liniilor fine-
foto cu visioscan
Înainte După
Figura 1. Particulele care stabilizează apa umplu liniile fine conferind pielii un aspect neted.
24. Simplitate şi eficienţă
Simplitate
• Foloseşte doar ingrediente active demonstrate clinic
• Nu foloseşte prea multe ingrediente active cu calităţi conflictuale
• Foloseşte doar ingrediente active care chiar funcţionează
• Evită substanţele străine pentru piele, precum emulsificatori, conservanţi,
siliconaţi, coloranţi, uleiuri minerale
25. Simplitate şi eficienţă
Eficienţă
• 100% concentrare pe conţinut (de ex. crema de bază optimă)
• Dozaje terapeutice ale ingredientelor active
• Tehnologii avansate
26. Simplitate şi eficienţă
100% Concentrare pe
conţinut Compoziţia
cremelor skincare:
• Orice altceva fiind:
• Conservanţi 5% orice altceva
• Ingrediente active
• Parfumuri
• Emulsificatori etc.
25%lipide
• Când majoritatea concurenţei se
concentrează doar pe ultimele 5 Crema
procente, Restylane skincare se de bază
concentrează pe 100% procente ale
produsului.
• O bază compusă în întregime ajută
la maximizarea capacităţii pielii de a
absorbi umiditatea şi ingredientele
active, întărind de asemenea bariera Aproxim. 70% apă
de apărare a pielii.
27. Simplitate şi eficienţă
Dozaje optime ale
ingredientelor active
• Doar ingrediente active dovedite clinic
• Dozaje corecte: În loc de o grămadă de diverse ingrediente active
cu calităţi controversate, în doze minime, noi alegem exact
ingredientele active corecte, exact în dozajele potrivite.
• De exemplu, Retinol (Vitamina A), 0,4%
28. Simplitate şi eficienţă
Tehnologii avansate
•În funcţie de produs şi de alegerea ingredientelor active, ar trebui folosite diferite
tehnologii pentru crearea unui produs optim de îngrijire a pielii
•În plus, tehnologiile ar trebui să sporească bio-utilitatea ingredientelor active.
•Tehnologia NASHA™ *
•DMS*
•KemSpheres*
* Pentru mai multe informaţii, vezi Apendicele
29. Cum se poate beneficia din
folosirea Restylane skincare?
Restylane skincare asigură adevărata hidratare şi efecte vizibile anti
îmbătrânire.
Aceasta înseamnă că linia skincare este indicată pentru:
• consumatorii care vor să-şi îmbunătăţească sau să-şi refacă pielea în curs de
îmbătrânire
• consumatorii care au urmat sau sunt pe punctul de a urma un tratament estetic
• consumatorii care vor să evite îmbătrânirea vizibilă
30. Ambalare inteligentă
• Etanş, fără conservanţii necesari produselor
• Igienic, se va diminua înmulţirea microorganismelor
• Se va goli complet recipientul
• 100 % reciclabil (atât dispersoarele, cât şi cutiile)
32. Restylane Facial Cleanser
• Un produs delicat care produce o spumă bogată fără să
cauzeze distrugerea nedorită a barierei pielii.
• Îmbogăţit cu ulei de floarea-soarelui organic şi ceramide
care dizolvă impurităţile liposolubile, protejând în acelaşi
timp pielea de pierderea propriilor lipide hidratante.
Beneficiile produsului:
• Efect de curăţare delicat
• Păstrează funcţia de barieră a pielii
Ingredientul activ:
• Ceramide 3
33. Restylane Day Cream
• Conţine particule NASHA™ sub formă de cristale, ceea ce
conferă pielii hidratare, luminozitate şi umplerea liniilor fine.
• Doze mari de ingrediente active
• Conţinând structura lipidică unică, care este lamelară,
aceasta are o afinitate biologică pentru pielea însăşi, întărind
astfel bariera naturală a pielii.
Beneficiile produsului:
• Ten cu strălucire uniformă
• Funcţia de barieră a pielii întărită
• Umplere a liniilor fine
• Hidratarea pielii imbunătăţită
Ingrediente active:
Niacinamide, Creatină, Acetil, Carnitină, Q10, Piperină
34. Restylane Day Cream SPF15
• Conţine particule NASHA™ sub formă de cristale, ceea ce
conferă pielii hidratare, luminozitate şi umplerea liniilor
fine.
• Doze mari de ingrediente active şi SPF 15
• Conţinând structura lipidică unică, care este lamelară,
aceasta are o afinitate biologică cu pielea însăşi, întărind
astfel bariera naturală a pielii.
Beneficiile produsului:
• Ten cu strălucire uniformă
• Funcţia de barieră a pielii întărită
• Umplere a liniilor fine
• Hidratarea pielii îmbunătăţită
• Protecţie împotriva radiaţiilor UV
Ingrediente active:
• Niacinamide, Creatină, Acetil, Carnitină, Q10, Piperină
35. Restylane Whitening Day Cream
• Conţine mai multe substanţe nutritive, care reduc
pigmentarea, fiecare cu capacitatea sa unică de a influenţa
lanţul reacţiilor care conduc la formarea melaninei în
pielea dvs.
• Conţine particule NASHA™ sub formă de cristale, ceea ce
conferă pielii hidratare, luminozitate şi umplerea liniilor
fine.
• Filtre de protecţie solară previn deteriorări solare
ulterioare.
Beneficiile produsului:
• Piele mai luminoasă
• Reducere a petelor de pigmenţi
• Reducere a pigmentării
• Protecţie solară
Ingrediente active:
• Chromabright, Niacinamide, Ulei din seminţe de afine
36. Restylane Night Cream
• Conţine particule NASHA™ sub formă de cristale, ceea ce
conferă pielii hidratare, luminozitate şi umplerea liniilor fine.
• Crema de noapte are structură lipidică unică, care este
lamelară, are o afinitate biologică cu pielea însăşi, întărind
astfel bariera naturală a pielii.
• Doze ridicate de ingrediente active reduc procesele
inflamatorii din piele. De asemenea, crema calmează iritaţiile.
Beneficiile produsului:
• Ten cu strălucire uniformă
• Funcţie de barieră a pielii întărită
• Efect de calmare a iritaţiei pielii şi inflamaţiilor
• Umplere a liniilor fine
• Hidratare a pielii îmbunătăţită
Ingrediente active:
• Acid 18-ß-glycyrhetinic (extract de lemn dulce),
Avenanthramide (antioxidanţi din ovăz)
37. Restylane Night Serum
• O microformulă foarte activă şi concentrată cu o structură ultra-
fină, ceea ce are ca rezultat acoperirea excepţională, distribuirea
şi pătrunderea ingredientelor active.
• Conţine o doză mare de retinol şi, datorită unui proces specific de
stabilizare şi dispersiei optimizate, rezultatele sunt maximizate cu
efecte secundare puţine sau deloc.
• Reduce semnele pielii foto-deteriorate, cum ar fi liniile profunde
şi fine, petele de pigment şi pierderea elasticităţii.
• Conţine particule NASHA™ sub formă de cristale, ceea ce
conferă pielii hidratare, luminozitate şi umplerea liniilor fine.
Beneficiile produsului:
• Ten luminos, radiant (strălucitor)
• Reducere a liniilor fine şi rugozităţii (asprimii) pielii
• Reducere a petelor de pigment
Ingrediente active:
• Retinol, Tetrahidrocurcumină, Ceramide 3
38. Restylane Eye Serum
• Serul conţine uleiuri naturale, care fac pielea dvs. şi catifelată, şi
luminoasă, diminuând cearcănele de sub ochi.
• Restylane Eye Serum conţine substanţe care îmbunătăţesc
elasticitatea zonei din jurul ochilor. Serul de ochi este capabil să
inhibe permeabilitatea vasculară într-o modalitate dependentă de
doză. Aceasta va reduce acumularea de fluide, făcând ochii mai
puţin umflaţi şi obosiţi.*
• Conţine particule NASHA™, care hidratează pielea şi adaugă
luminozitate şi strălucire, umplerea liniilor fine.
Beneficiile produsului:
• Pielea din jurul ochilor mai catifelată
• Reducere a pungilor ochilor
• Reducere a cearcănelor de sub ochi
Ingrediente active:
• Eyeseryl, Ulei din seminţe de afine
*Volumul pungilor ochilor a fost măsurat prin folosirea unei tehnici
numite Proiecţia Fringe.
39. Restylane Recover Cream
•O formulă de calmare şi liniştire pentru tratarea pielii după
proceduri estetice.
•Reduce umflăturile şi echimozele (Arnica)
•Conţine particule NASHA™ sub formă de cristale, ceea ce
conferă pielii hidratare, luminozitate şi umplerea liniilor fine.
Beneficiile produsului:
• Efect de calmare după tratamente estetice
• Piele fină şi hidratată
• Funcţia de barieră a pielii întărită
• Reducere a umflăturilor şi vânătăilor
Ingrediente active:
Arnică, Extract din tărâţe de orez
40. Restylane Hand Cream
• O formulă bogată care reface bariera protectoare a pielii şi
capacitatea de hidratare.
• Conţinând structura lipidică unică, care este lamelară, aceasta are o
afinitate biologică pentru pielea însăşi, întărind astfel bariera
naturală a pielii.
• Conţine particule NASHA™ sub formă de cristale, ceea ce conferă
pielii hidratare, luminozitate şi umplerea liniilor fine
Beneficiile produsului:
• Piele fină şi delicată
• Funcţia de barieră a pielii întărită
• Calitate a unghiilor îmbunătăţită
Ingrediente active:
• Vitamina B7, Extract din tărâţe de orez
42. Apendice
NASHA
• Lucrul unic la Restylane skincare este acela că conţine particule NASHA care
au forma unor cristale. Datorită procesului patentat de stabilizare, ele îşi
păstrează forma de cristale chiar şi atunci când sunt încorporate într-o
formulă skincare cu aplicare locală. Pe lângă faptul că particulele
microscopice stabilizează apa şi îmbunătăţesc hidratarea în mod natural, ele
reflectă şi lumina făcând pielea să strălucească. În timpul aplicaţiei,
particulele NASHA tind să se concentreze în linii minuscule şi neregulate pe
suprafaţa pielii, făcând pielea netedă şi hidratând-o, ceea ce este cel mai
important.
43. Apendice
SLN* – ingredientele active de stabilizare
şi maximizarea absorbţiei lor în piele
SLN este o tehnologie în care ingredientele active sensibile sunt “încapsulate” în
micro-particule stabile, de exemplu Kemsphere folosită în Restylane Night Serum. De
aceea, activitatea ingredientelor active este protejată până când se aplică pe piele.
Elementele active sunt eliberate încet din particule, minimizând astfel riscul efectelor
secundare precum iritaţiile.
Creme normale: Microformulă:
Particule de marime mare Particule de mărime mică
acoperă 20% din suprafaţa pielii acoperind aproape 100%
Din moment ce mărimea particulelor este aşa mică, particulele sunt capabile sa acopere
suprafaţa pielii mult mai eficient decât o cremă convenţională. De aceea, distribuirea
elementelor active este optimizată.
*SLN= Nanoparticule de lipide solide
44. Apendice
Crearea cremelor lamelare pentru întărirea
barierei de apărare a pielii
O cremă lamelară are o structură care imită lipidele din piele, unde lipidele sunt
asamblate într-o structură stratificată. DMS, folosită în câteva din produsele
gamei noastre Restylane skincare, este un exemplu de cremă lamelară. Diferenţa
este arătată mai jos în imaginile microscopice.
Structura cremei Structura lipidelor Structură cremei
convenţionale pielii lamelare
Folosind structura lamelară pentru a creea creme care sunt atât de similare pielii,
o cremă de bază lamelară este optimă pentru întărirea pielii înainte de
tratamentele estetice şi după cele de întărire a protecţiei naturale a pielii.
Reprezintă, de asemenea, un tratament zilnic optim pentru toate tipurile de piele.
