1. INSTITUCIÓN EDUCATIVA Nº 30251 - SAÑOS CHAUPI
EL AMOR DE UN ESCLAVO EL TAMBO, HUANCAYO
Eugenio y Juana eran la pareja más longevo de esclavos que trabajaban
incansablemente para no morir de hambre en las tierras agrícolas de una de las antiguas
haciendas del valle, llamado Shaños. Ellos no sabían leer ni escribir y la situación de su
pobreza, hacían que vivieran atados a la chacra y a la servidumbre, siempre al acecho de sus
patrones, del cual se sentían muy despechados. Cada atardecer en algún pórtico de la
hacienda, Eugenio junto a su anciana mujer, “chacchando” la coquita verde se lamentaba de
su mísera suerte, y encendían esperanzas de que algún día pudieran cambiar su destino.
Esta pareja tenía un primogénito, a quien lo enviaban a instruirse en el colegio más
famoso de toda la comarca, sin que supieran sus amos. Estos diestros ancianos, preocupados
por el futuro de su único hijo, con el deseo de que ya no tenga la misma suerte de seguir
siendo esclavo como ellos, optaron enviarlos a estudiar, aún en contra la voluntad de sus
patrones. Sin embargo, éste, en vez de cumplir los sabios consejos de sus sufridos padres,
dejó de lado sus propósitos y se enamoró de Julia, la doncella más agraciada del suburbio,
hija de una familia muy distinguida del lugar, Don Jacinto y Doña Catalina
Cirilo y Julia se prometieron mucho amor y juraron no separarse nunca más aunque
sus padres no lo admitieran. Sobre todo, el padre de Julia, los despreciaba a la familia de
Cirilo, porque eran esclavos de una hacienda y menos podían aceptar un yerno esclavo y Iniciación en la Literatura Infantil: Año 1 – Nº 001, 2010 Agosto
analfabeto. Enterado del romance de la muchacha, Don Jacinto, prohibió ver al joven de por
vida y en castigo la encerró en una de sus mansiones ubicada en la Hondonada. Pero, los
jóvenes enamorados en vez de aceptar el castigo y dejar que el amor se sucumba, no hicieron
caso y prefirieron erigir sus encuentros de amor por las madrugadas al primer canto del
gallo. La hermosa Julia, estuvo perdidamente enamorada. En ella no existía diferencia ni en
el color ni en la condición social de su amado Cirilo; pues, en cada noche de regocijo ella,
se escapaba al encuentro de su amado que le esperaba entre los matorrales cerca al
cementerio de Saños, trepando por el techo del portón principal de la mansión. Una de esas
escapadas fue descubierta por Don Jacinto, el padre de la doncella, quien hecho una fiera lo
castigó a su hija hasta dejarlo mal herida y tomó prisionero al pretendiente. A éste los ató de
manos y pies con una tralla de cabuya, luego amarró a la cincha de su mula y arrastró por el
camino abrupto hasta dejarlo agonizante en las orillas del Río Mantaro.
Al conocerse de la ausencia del mozuelo, sus afligidos padres anduvieron buscando
por todos los lugares. Muy acongojado y con las lágrimas en los ojos Don Eugenio
preguntaba a cuanta gente veía y clamaba su desconsuelo hasta a las piedras del camino por
su único hijo varón. - ¡Ay, Cirilo, dónde te fuiste, qué te sucedido, piedrecita santa, dime por
favor, donde puedo encontrar a mi muchachito! -. Nadie les daba alguna razón a los
angustiados ancianos que aún no asimilaban la desaparición repentina de su hijo.
Mientras tanto, la doncella enamorada, pudo escaparse de los acechos de sus padres
y fue en busca de su adorado Cirilo. Después de muchas horas de travesía le encontró
malherido y agonizante en las orillas de aquel río caudaloso; - ¡Amor mío, que te hicieron;
maldito quien te hirió!, ¡Maldito!-. La tomó en su regazo prometiéndole que la cuidaría hasta
la muerte. Lograron marcharse muy lejos para vivir su inmenso amor y le curó sus heridas.
Al enterarse de este hecho, el viejo Jacinto, lleno de sed de venganza, contrariado de
las desobediencias de su hija y creyendo que de esta forma podría rescatarla, mandó a matar
a los humildes padres de joven Cirilo. Los pobres ancianos fueron cruelmente torturados por Prof. Ireneo Casavilca De La Cruz
los caporales del patrón y quemados de poco a poco; pero, no logró ningún resultado.
El amor lo pudo más que el poder. El joven enamorado y la hija del ricacho,
tiempos después se casaron a escondidas en la capilla de Ocopa, sin testigos ni invitados,
inspirados por el amor férreo que se profesaban, unieron sus vidas para siempre;
construyeron su hogar con mucha abnegación y dedicación, tuvieron hijos y así vivieron
muy felices.
AUTOR: Ireneo Casavilca De La Cruz
HUANCAYO - 2010
12
2. Ireneo Casavilca De La Cruz Mis Pinceladas Literarias
RESEÑA HISTÓRICA LA TORTUGA Y EL ZORRO
La Institución Educativa Nº 30251 en sus
orígenes, fue fundado y construido por Era una vez que una tortuga y un zorro tuvieron una
comuneros del anexo de Inay Saños
Chaupi, en el terreno donado por el Sr. apuesta para hacer una competencia y saber quién era más veloz.
Julián Hospina Carmen; la misma que se Comenzaron a correr casi juntos.
encuentra al lado oeste del actual Av.
Circuito Turística Huaytapallana Cada vez la tortuga le preguntaba al zorro - ¿Dónde estás
El inicio del funcionamiento de la zorro?- y el zorro le contestaba cada vez de más lejos -¡Aquí
institución fue de la siguiente manera: el 05 de Julio del
1964 fue asignada como Escuela Unitaria Mixta Nº 5321 y tortuga!-.
posteriormente el 17 de octubre de 1964.fue reconocida a El zorro le estuvo ganando a la tortuga ya por mucha
través de la R. D. No 03521 del entonces Oficina Zonal de
Educación de Junín, como EEM Nº 30251 distancia; pero éste no se rendía y siguió saltando.
Los comuneros gestores de esta institución fueron: el Sr. Por donde corrían, había un río y para llegar a la meta,
Ireneo Casavilca De La Cruz, nació el 28 de Pablo Quispe (Agente Municipal); Sr. Amadeo Nuñez tenían que cruzar las caudalosas aguas de aquel río.
junio de 1968 en el Distrito de Palca – (Teniente Gobernador); Sr. Julián Hospina Carmen
Huancavelica. Realizó sus estudios de (Personero de la Comunidad); Sr. Pedro Sanabria de la El zorro no podía cruzar y empezó a tomar el agua del río,
educación primaria en la EEM Nº 36004 - Cruz (Tesorero de la Comunidad); Sr. Emilio Marticorena, pensando que la secaría y así cruzar fácilmente.
Huancavelica (1976 –1981); la educación Lázaro Orihuela, Gavina Chuquillanqui, Felipa Nuñez, Justo
secundaria en el Colegio Estatal de Varones Sanabria, Marco Nuñez, Artemio Paúcar y entre otros Mientras tanto, la tortuga le alcanzó y cruzó con gran
“La Victoria de Ayacucho” - Huancavelica
(1982 – 1986); la educación superior en el Su primera Directora fue la profesora Digna Puente Macasi, facilidad.
Instituto Superior Pedagógico Estatal de que trabajó como docente unitaria con más de 25 alumnos
Huancavelica, (1987 – 1991) graduándose en un aula de material rústico y con poco mobiliario.
El zorro nunca pudo acabar y cuando tomó mucha agua
como Profesor en Educación Secundaria en se hinchó su barriga, luego reventó y así murió.
la Especialidad de Biología y Química. Actualmente, la institución cuenta con una moderna
Actualmente es egresado del Programa de infraestructura totalmente equipada con un centro de
Complementación Profesional Académica y cómputo de última generación; brinda servicios de
Licenciatura en la Facultad de Pedagogía y educación estatal en el nivel primaria del 1º al 6º grado en
Humanidades de la UNCP. Labora en la IE Nº los ambientes de la nueva infraestructura construida en el
30251 de Saños Chaupi, Distrito de El Tambo- año 2009 y que está ubicado en la Av. 26 de Julio Nº 4441,
Huancayo
Anexo Saños Chaupi, El Tambo, Huancayo
Email:
elcaminante994@hotmail.com
PRESENTACIÓN
Es hoy, cuando tenemos la oportunidad de expresar nuestra voz
genial, usando nuestra propia gramática literaria a fin de concienciar
a los estudiantes y padres de familia del Valle del Mantaro hacia la
creatividad literaria.
Por ello, nos permitimos poner a vuestra consideración la
presente inspiración titulado “MIS PINCELADAS LITERARIAS”,
que describe la iniciación literaria de los alumnos del 5º y 6º grado
de la IE Nº 30251 – Saños Chaupi, El Tambo. JEYSON AQUILES SALOME MEDINA
Esperamos su comprensión ante su horizonte cultural.
11
3. Ireneo Casavilca De La Cruz Mis Pinceladas Literarias
EL GATO Y LOS RATONES LAS DOS RANAS
Una familia tenía como mascota un lindo gato de color Una rana vivía siempre en un mísero, apestoso y estrecho pozo,
negro y peludo, a quien le tenían tanto cariño y estimación por las en donde había nacido y en ella tendría que morir.
travesuras que hacía. Un día hubo un gran maretazo en el océano cercano y lanzado
Cuando creció, éste les cuidaba el granero de cereales a fin por las olas del mar, cayó al pozo otra rana que vivía en el
de que ningún roedor se introdujera. Cada noche cazaba por lo anchuroso océano. Entonces se pusieron a discutir
menos un ratón o una comadreja y eso le hacía muy felices a toda - ¿De donde vienes? Preguntó la rana del pozo.
la familia. - Del mar.
Sin embargo, había un hábil ratón que no se dejaba cazar, - ¿Es grande el mar?
que diariamente fastidiaba en el granero. - Extraordinariamente grande, inmenso.
Había llegado la temporada de cosecha, y la familia había La rana del pozo se quedó unos momentos muy pensativa y
estrujado abundantes mazorcas en el granero. En eso, este hábil luego preguntó:
ratón le causaba un dolor de cabeza a este gato, ya que en cada - ¿Es el mar tan grande como mi pozo?
momento se la desvalijaba los maíces. - ¡cómo puedes comparar tu pozo con el mar! Te digo
Los amos, muy molestos por esto comenzaron a odiarle al que el mar es excepcionalmente grande, descomunal.
gato, le decía constantemente: Pero la rana del pozo, fuera de si por la ira aseveró:
– Eres un gato inútil, ni siquiera puedes cazar algún ratón. - Mentira, no puede haber nada más grande que mi pozo;
El gato muy apenado por el desprecio de sus amos se fue a ¡Nada!¡Eres una mentirosa y ahora mismo te echaré de
vivir a otra casa. Entonces, los ratones comenzaron a aquí!
multiplicarse rápidamente, dejándolos el granero vacío. Muy Blowp, se metió al charco y se fue.
consternados los amos, fueron en busca del engreído felino, le
pidieron disculpas, se comprometieron a no maltratarle nunca
más y le clamaron a que regresara a vivir con ellos.
El gato aceptó la propuesta y regresó con ellos. A partir de
esa fecha, cazó todos los ratones y nunca más el granero estuvo
desvalijado.
GLADYS YAÑAC FERNANDEZ FLOR MERY MENDOZA CAJA
10 3
4. Ireneo Casavilca De La Cruz Mis Pinceladas Literarias
LA ZORRA Y DOS CACHORROS NO TE OLVIDES DE LO PRINCIPAL
En las praderas de un lejano monte, en una cueva junto a Una mujer pobre con un niño en sus brazos pasó
un lago vivía una zorra y sus cachorros. La zorra cuidaba de sus delante de una cueva y escuchó una voz misteriosa que
dos muy juguetones cachorritos. desde adentro le decía: "Entra y toma todo lo que desees,
La mamá les tenía prohibido salir de su cueva porque pero no te olvides de lo principal. Debes tener en cuenta
sería peligroso que se cayeran al lago. Sin embargo, que al salir, la puerta se cerrará para siempre. Por lo tanto
desobedeciendo las decisiones de su madre, estos lograron aprovecha la oportunidad, pero NO TE OLVIDES DE LO
escaparse y cruzar el lago queriendo saber que había al otro PRINCIPAL....."
lado. La mujer entró en la cueva y encontró muchas
Se asustaron al ver una llanura inmensa, pero avanzaron riquezas. Fascinada por el oro y las joyas, dejó al niño en el
rápidamente. En eso, se encontraron un sabueso zorro, éste les piso y comenzó a juntar todo lo que podía.
enseñó a cazas unos insectos y les dijo que regresaran a su La voz misteriosa habló nuevamente: “Tienes solo ocho
madriguera. Pero no lo hicieron caso. minutos"
Estos cachorros se extraviaron entre las rocas y los cerros; Agotados los ocho minutos, la mujer, cargada de oro y
durante varios días trataron de regresar y no lograron dar con su piedras preciosas, corrió hacia fuera y la puerta se cerró.....
guarida, tampoco pudieron cazar y pasaron hambre, frió y Recordó que el niño había quedado en ese lugar y la puerta
miedo. estaba cerrada para siempre.
Mientras su madre los buscaba por otros lares rugiendo Las riquezas le duraron muy poco tiempo; pero, la
desesperadamente. desesperación y la angustia por siempre.
Estuvieron muy arrepentidos por no obedecer los encargos Lo mismo nos ocurre a nosotros. Tenemos la vida
de su madre; cuando estuvieron extenuados y casi agonizantes, limitada a unos pocos años en este mundo y una voz interna
por fin su madre los encontró, los perdonó y regresaron a su siempre nos advierte: “no te olvides de lo principal”
guarida; luego, vivieron felices hasta que crecieron ¿Qué es lo principal?... El amor, amarse y amar a
nuestra familia, a nuestros prójimos y vivir una vida llena de
armonía y libertad con ellos. Esta es la verdadera riqueza, la
que se puede guardar nuestro corazón.
Cuando la puerta de tu vida se cierra para siempre, de
nada valdrán las lamentaciones. Detente y piensa por
un momento ¿qué es lo principal en tu vida?
“NUNCA LO OLVIDES"
DAVID DANIEL GUTIERREZ ENRIQUEZ
4 9
5. Ireneo Casavilca De La Cruz Mis Pinceladas Literarias
EL JOVEN CAMPESINO Y EL ZORRITO JIRAFAS GEMELAS
Dos jirafas gemelas vivían muy felices en un zoológico. Pero un
Un zorrito andaba por el bosque tratando de atrapar su
día uno de las hermanas se escapó porque no había suficiente
presa y se topó con una astuta y venenosa culebra. Ésta la picó
comida y se fue en busca de otro hogar. Antes de su partida ésta
en una de las patas y se fue.
le prometió a la hermana que, en cuanto encontraría un nuevo
El inocente cachorrito, al verse herido comenzó aullar muy
hogar enviaría a un pájaro para ayudarla a Salir e ir con ella. Tan
tristemente.
pronto que escapó, se olvidó de la compañera y se fue a vivir al
Por ahí pasaba un joven campesino, la recogió y la llevó a
monte donde había comida en abundancia.
su casa para poder curarla.
Un día hubo un terremoto y casi todo el zoológico fue
Por fin, en poco tiempo, el fisgón pudo estar a salvo.
destruido y por fin pudo escapar la gemela y fue en busca de su
En agradecimiento de tan noble gesto del joven, éste le
hermana.
prometió lealtad. A partir de esa fecha vivió en esa casa. Por las
Caminó y caminó hasta que pudo dar con el paradero de
noches se escapaba a cazar gallinas, carneros y hasta cuyes de
la otra. Al encontrarla le reclamo por su promesa incumplida y
toda la comarca. Así le proporcionaba carne al amo
ésta, en ves de ayudarla se echó a correr. Sin embargo, muy
cotidianamente. Pero para no causar la sospecha se quedaba
pronto terminó en manos de los cazadores.
dormido todo el día. Sin embargo, muy pronto fue descubierto
Mientras tanto la gemela, encontró otra familia muy
por la población y tuvieron que matarla para evitar mayores
consentidora de jirafas y se fue a vivir con ellas muy feliz
perjuicios.
Y el joven campesino tuvo que reparar todo el daño
ocasionado a la población por el indeseable cachorro
JOEL ARCE AQUINO
INDIRA CRISTINA GONZALES ALANYA
8 5
6. Ireneo Casavilca De La Cruz Mis Pinceladas Literarias
EL POLLITO Y EL GAVILÁN LA CAMPESINA Y EL OSO
Éste era un oso convertido en un hombre; por las noches
Un pollito paseaba distraído por el campo, cuando de
volvía a su estado natural y en el día se convertía en una
repente un gavilán comienza a volar en círculos por encima de él
persona.
con la obvia intención de comérselo.
Una vez, una bella campesina salió al campo a pastar sus
Al darse cuenta, el pollito se refugia debajo de una vaca y
ovejas y de repente fue raptada por aquel hombre. Le llevó a su
le pide que lo proteja del ave rapaz. La vaca le defeca encima,
cueva para tenerla como su mujer, le alimentaba solamente de
para ocultarlo de la vista del gavilán. - “Yo te pido ayuda y vos me
hierbas y al poco tiempo la embarazó.
cagás”, pía el pollito, sacando la cabeza por entre la bosta y
Mientras tanto, los padres de la muchacha lloraban
protestándole a viva voz a la vaca.
desconsoladamente por la repentina desaparición de su hija.
Cuando lo escucha, el gavilán se abalanza sobre él, lo
Al verse envuelto en esta situación, la campesina sufría y
desentierra de la bosta y se lo come.
lloraba. Deseaba escaparse; pero no podía, ya que el oso la
tenía bien vigilada.
Pasó varios meses y nació su hijo. Éste era mitad niño y
mitad oso, un niño peludo. Entonces; por fin, pudo zafarse del
oso. La campesina volvió al pueblo ya acompañado de su hijo.
Sus padres la recibieron muy contentos, pero la gente no
los aceptaba y comenzaron a repudiarla.
Posteriormente, cuando el hijo de la campesina se hizo
joven, los vecinos les veían con pavor y espanto, por tener un
cuerpo peludo. Sin embargo, éste joven era muy amable y
solidario. Muy pronto se convirtió en el protector de la
población, así todos le tuvieron respeto y consideración.
.
FLORDES NAVARRO HUAYRA
6 7