een Nederlandse folder met alle ins and outs van de nieuwe Multiblitz X serie flitsers.

1. +
de ultieme
Verlichtingsoplossing
voor heDenDaaGSe
fotoGrafie
image by: Stefan Ditner

2. image by: Stefan Ditner // model: aLiCe
+
X system
specificaties +
+ BeSChiKBare tYPen: X5, X10aC/DC & X15 + reGeLBaar over 10 f-StoPS.
+ X5 & X15 met ‘voLtaGe toLeranCe’ teChnoLoGie: minimaLe fLitSKraCht: 1 wS.
160 -265 v. ontworPen voor StuDio GeBruiK + SChaKeLBare fotoCeL /infrarooD ontvanGer
met 240 v + inGeBouwDe 16 KanaLen DraaDLoZe raDio ont-
+ X10aC/DC met ‘true muLti voLtaGe’ teChno- vanGer, werKt met rS2 ZenDer en
LoGie: 80- 265 v. ontworPen voor StuDio en ‘triGGer haPPY’ afStanDSBeDieninG.
aCCu GeBruiK (met ProPaC1 & ProPaC2 aCCu) + inGeBouwDe voorfLitS-eLiminatie
+ GeLiJKtiJDiG fLitSen en oPLaDen met De nieuwe ‘roDe oGen reDuCtie/ i-ttL / e-ttL’
‘SPeeD moDe’ teChnoLoGie van muLtiBLitZ + 310 fLitSen met X10aC/DC oP voL vermoGen
+ fLitSvoLGtiJD vanaf 0,05 SeC. met ProPaC 1
+ fLitSDuur vanaf 1/4500 SeC. (t 0,5) + 620 fLitSen met X10aC/DC oP voL vermoGen
+ SneLKieSfunCtie met ProPaC 2
+ SPeeD moDe weerGave
+ GeStaBiLiSeerDe KLeurtemPeratuur
Topkwaliteit ontwikkeld, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

3. unit .03
image by: Stefan Ditner // model: aLiCe
een nieuwe generatie
hoogwaardige flitsers:
De nieuwe norm voor SneLheiD
Vol trots introduceren wiJ een geheel nieuw soort het X-Systeem kan de vergelijking met elke generator-
compacte flitsers: het multiblitZ X-systeem. dankZiJ hun flitser in zijn klasse doorstaan. het systeem biedt
eigenschappen Voldoen deZe flitsers perfect aan de hoge uitstekende prestaties. Krachtig, veelzijdig en snel,
normen Van commerciële en reclamefotografen. zonder dat extra bediening van lampkoppen nodig is.
in de nieuwe ‘snelmodus’ kunnen deze flitsers gelijktijdig
worden opgeladen en flitsen. Dankzij maximaal 20 flitsen
per seconde is het X SYSteem met name geschikt om
bewegende onderwerpen haarscherp vast te leggen.
er zijn verschillende versies van het nieuwe X SYSteem: 01
07
De X5 (160-265 v, 500 ws), de X10 aC/DC (80-265 v,
1000 ws) en de X15 (160-265 v, 1500 ws).
03 08
tijdens de ontwikkeling van het X SYSteem hebben we
de hoge technische normen van professionele digitale
camera’s strikt gevolgd en een compacte studioflitser 04 02 09
ontwikkeld die zeer snel, zeer nauwkeurig en zeer efficiënt
werkt.
05 10
het X SYSteem biedt een groot bereik van 10 f-stops,
waardoor een flitssterkte van slechts 1 ws mogelijk is. 06
De flitssterkte kan worden aangepast in stappen van 1/10
en dankzij de snelkiesfunctie zijn snelle aanpassingen
mogelijk tussen een hoge en een lage sterkte. 11 12
De X5- en X15-flitsers zijn met name bedoeld voor
gebruik met een lichtnet van 220-240 v en bieden
daarbij een zeer korte oplaadtijd van slechts 0,05 bedieningspaneel
seconde en een zeer korte flitsduur van slechts 1/4500 01 Display 02 flitssterkte / Kanaal keuze (‘rS2’ radio zender,
‘trigger happy’ afstandsbediening) / iD toewijzing (afstandsbediening)
seconde (t 0,5). De ingebouwde multiblitz-technologie 03 instellicht aan (proportioneel)-uit & instellicht ‘auto-off’
voor spanningstolerantie staat garant voor een veilig indicatie 04 instellicht 100% aan-uit & instellicht
voltagebereik van 160-265 v, zorgt voor een consistente ‘auto-off’ indicatie 05 test knop & radio zender aan-uit
en stabiele flits en beschermt het X SYSteem tegen 06 ‘Speed mode’ LeD 07 ir/Photo Slave cell 08 ir / foto Slave cell
spanningsschommelingen. 09 fotocel aan-uit & voorflits -eliminatie aan-uit optische /
akoestische flitscontrole indicator & iD toewijzing aan-uit
(afstandsbediening) 10 hoofdschakelaar aan-uit 11 Synchronisatie
aansluiting 12 Zekeringhouder

4. krachtige technologie
waar u maar wiLt
the De X10 aC/DC is ontworpen voor gebruik op het In de snelmodus biedt de X10 AC/DC de volgende,
lichtnet, maar ook voor fotografie op locatie met de zeer korte oplaadtijden:
ProPaC-accu’s die tot 650 flitsen op maximale sterkte · 0.05 sec. (op het lichtnet, 220-240 v)
kunnen leveren. De X10 aC/DC werkt met meerdere · 1.20 sec. (op de accu met ProPaC, 140 v)
voltages en heeft een gebruiksbereik van 80-265 v.
De true multi-voltage-technologie van multiblitz
biedt de meest efficiënte beveiliging tegen spannings-
schommelingen en -pieken met een 100% gegarandeerde
flitsstabiliteit.
X10 ac/dc
Multi-voltage apparaat, 1000 ws,
te gebruiken met propac accu systeem.

5. unit & ProPaC .05
image by: Stefan Ditner // model: aLiCe
compacte en duurZame kracht buitenshuis.
De ProPaC-accu’s zijn ontworpen om tot het uiterste te
gaan. het robuuste uiterlijk en minimalistische ontwerp Lampkopaansluiting i dient tevens als aansluiting
voor het 100 - 260v multi-voltage laadapparaat
staan voor alles wat een professionele gebruiker nodig PaCLa. De oplaadtijd voor een volledig ontladen
heeft: ‘Betrouwbare prestaties’. een ProPaC levert ProPaC 1 bedraagt 4 uur, een ProPaC 2 accu
energie voor twee X10aC/DC-flitsers, waarbij elke wordt na volledige ontlading in 4,5 uur geladen.
wanneer een ProPaC een nacht geladen heeft,
combinatie van flitsers met een flitssterkte van 200 tot voor ongeveer 10 uur, dan zal het 25% meer flitsen
2000 ws mogelijk is*. afgeven dan hier in de specificaties vermeld staat.
lampkopaansluiting i
aansluiting Voor lader
Twee krachtige PROPAC versies:
er zijn twee krachtige ProPaC-versies beschikbaar:
ProPaC 1 en ProPaC 2, die enkel verschillen in en vergeet snel of traag opladen: de ProPaC’s worden
gewicht, afmetingen en capaciteit. vergeleken met altijd snel opgeladen, zonder dat dit nadelig van
de ProPaC 1 levert de ProPaC 2 meer dan tweemaal invloed is op de capaciteit en ongeacht of een of twee
zoveel flitsen als de accu’s volledig zijn opgeladen. X10 aC/DC-flitsers zijn aangesloten. uiteraard kunt
het grote voordeel ten opzichte van vergelijkbare u de instellamp ook gebruiken wanneer u buitenshuis
systemen is dat de ProPaC’s niet beveiligd hoeven werkt. De functie voor automatisch uitschakelen van
te worden door een ingebouwde thermische zekering. de X10 aC/DC helpt u accustroom te besparen door de
er is een groot aantal flitsen achter elkaar mogelijk, instellamp automatisch uit te schakelen als de flitser
zelfs bij extreem gebruik. een ProPaC levert dit grote gedurende 15 seconden niet heeft geflitst. De instellamp
aantal flitsen zonder te moeten worden uitgeschakeld wordt weer ingeschakeld zodra de flitser weer wordt
door oververhitting na slechts 50 of 100 flitsen. geactiveerd of als aan de flitssterkteknop wordt gedraaid.
propac propac 1 propac 2
Bedieningspaneel Accu Accu
* Combinaties van X10aC/DC met Profilux Plus-flitsers zijn mogelijk.

6. alles wat u nodig heeft - Zowel in
de studio als op locatie...
De X-SYSteem KitS
01 01
02
02
04
03
03 05
06
04
Voorbeeld: X5 essential kit Voorbeeld: X5 komfort kit
01 2x X5 flitskop met 500 ws 02 Softboxen rifeX 60n 01 3x X5 flitskop met 500 ws 02 2x Softboxen rifeX 60n
03* Luchtgedempt lampstatief Xenotra – Lampstatieven worden 03 honingraat reflector LunoS 04* honingraatfilter Luwan m
niet in Kit meegeleverd! 04 Gepolsterde softcase met vatra 3 wielen – niet in Kit XKom-15 meegeleverd! 05* Luchtgedempt Lampstatief
Xenotra - Lampstatieven worden niet in Kit meegeleverd!
06 aluminium koffer Xenotra
essential-kits
X5/X10/X15 kit beproefd en vertrouwd
2 apparaten
(inclusief netkabel, synchronisatie-
kabel, flitsbuis, halogeenlamp,
beschermkap)
2 Softboxes (rifeX 60n) - naar X5 Kit
2 Softboxes (rireC 60n) - naar X10 Kit
& X15 Kit 2x
1 Draagtas met trolley (vatra-3)
X5 KIT X10 / X15 KIT
bestaande uit:
2x X5 = X5 Kit
2x X10 aC/DC = X10 Kit
2x X15 = X15 Kit
2x 1x

7. KitS .07
image by: Stefan Ditner // model: aLiCe
lampstatief kits
stakit-2/-3
2 Luchtgedempte uitklapbare
Xenosta stabag-100
lampstatieven (XenoSta) Luchtgedempt lampstatief Gepolsterde zachte draagtas met fixatie strips
ingeklapt: 920 mm voor drie XenoSta lampstatieven en
minimale hoogte: 1000 mm accessoires, 100 x 20 cm
Of optioneel: maximale hoogte: 2420 mm
maximale draagvermogen: 8 Kg
3 Luchtgedempte uitklapbare maximale buisdiameter: 29 mm
netto gewicht: 1,5 kg
lampstatieven (XenoSta)
1 Draagtas (StaBaG-100)
X10 outdoor-kits met propac 1 trolly kit en 4 te kiezen lichtvormers:
X10 od kit a/b/c/d a: rirec 80 / b: glamboX / c: ribeau-set / d: rifoc-150
1 X10 ac/dc apparat
(inclusief netkabel, synchronisatie-
kabel, flitsbuis, halogeenlamp,
beschermkap)
1 Propac 1 trolly Kit (PaCKit-t1-v)
1 air-cushioned Lampkopstatief
(XenoSta)
1 Draagtas (ComBaG) 1X 1X
plus te kiezen lichtvormers:
1 Softbox 80 x 140cm (rireC-80) KIT A KIT B KIT C KIT D
= X10 oD Kit a
1 octobox 90cm (riGLam)
= X10 oD Kit B
1 Beauty reflector (riBeau-Set)
= X10 oD Kit C
1 octobox 150 cm (rifoC 150 ) 1X 1X 1X
= X10 oD Kit D
komfort-kits
Xkom-5/10/15* comfortabel. drie keer flitskracht voor veeleisende taken.
3 apparaten
(inclusief netkabel, synchronisatie-
kabel, flitsbuis, halogeenlamp,
beschermkap)
2 Softboxes, 60 X 60 cm (rifeX 60n)
1 Standaardreflector (LunoS)
1 Grid (Luwan m) 1x 1x size m
(* niet in Kit XKom-15 meegeleverd!)
1 aluminium Koffer (Xenotra)
uitgerust met:
3x X5 = XKom-5
3x X10 aC/DC = XKom-10
3x X15 = XKom-15 1X
1x 1x 1x 1x

8. images by: Stefan Ditner
handig
en SLim…
Alle X-SYSTEEM-flitsers zijn voorzien van een 16-kanaals ervaar absolute controle over alle functies van uw
draadloze ontvanger. X SYSteem met één handige afstandsbediening.
aanpassingen in flitssturing, sterkte en instellicht Bevestig eenvoudig de triGGer haPPY- afstands-
kunnen extern worden uitgevoerd met de triGGer bediening op de flitsschoen van de camera voor een
haPPY-afstandsbediening van muLtiBLitZ. probleemloze bediening op afstand: u kunt maximaal
16 flitsers tegelijk aansturen en bedienen, maximaal
16 iD’s toewijzen, de flitssterkte aanpassen, instel-
lingen voor het instellicht rechtstreeks vanaf
trigger happy afstandbediening
feiten: specificaties:
+ 16 toewiJSBare KanaLen voor De ControLe + 16 KanaLen /16 iD DraaDLoZe raDio afStanDSBeDieninG
van maXimaaL 16 fLitSerS + maXimaLe afStanD: 60 m
+ 16 toewiJSBare iD’S (Per KanaaL) voor het aanmaKen + werK freQuentie: 868 mhZ
van 16 SuB-GroePen + maXimaLe SYnChroniSatie SneLheiD: 1/500 SeC
+ enerGiereGeLinG tot 1/10 f-StoP nauwKeuriG + LaGe voLtaGe: < 3 v
+ fLitSontSteKinG + voeDinG: 2 X aa BatteriJen
+ inSteLLiCht ControLe: aan (ProPortioneeL), uit, 100% + afmetinGen: 60 X 60 X 40 mm
+ hanDmatiGe fLitSontLaDinG (teSt)
+ SYSteem aan-uit Verpakkingsinhoud:
+ ‘eaSY CLiP’ funCtie voor het moeiteLooS vriJStaanD + triGGer haPPY afStanDSBeDieninG
maKen van BeeLDen in vriJweL ieDere fotoBewerKinG- + SYnChro KaBeL
Software. + 2 X aa BatteriJen

9. remote ControLS .09
image by: Stefan Ditner // model: aLiCe
16 CHANNEL WIRELESS TRIGGER
indiViduele
ControLe...
de camera aanbrengen en de volledige flitseropstelling De rS2 werkt met een bereik van
in- of uitschakelen met slechts één druk op de knop. maximaal 60 meter en 1/500 sec.
De slimme “easy Clip” -functie helpt u probleemloos sluitertijd. Lage bedrijfsspanning
objecten vrijstaand te maken in uw favoriete fotobewer- en eenvoudige bediening garanderen
kingssoftware. een probleemloze flitsontsteking met
alle professionele camera’s.
01
02
03
04 05
trigger happy (trihap) RS2 (MURAS-T)
16 kanalen/16 ID afstandsbediening Radiografische
afstandsbediening
bedieningspaneel
01 Display 02 Kanaalkeuze +/- 03 iD keuze +/- en ‘easy Clip’
functie activering 04 aan-uit Knop & testflits 05 instellicht
aan - 100% - uit

10. professionele accessoires
einDeLoZe moGeLiJKheDen...
X system
flits units
Vanet-a masyg lukap
Netkabel, Synchro– Bescherm–
5m nisatie– kap
X5* X10 ac/dc* X15*
kabel
Multi-voltage apparaat, Multi-voltage apparaat, /voor Multi-voltage apparaat,
voor netgebruik, 500 ws net- en accugebruik, 1000 ws voor netgebruik, 1500 ws
110 V-130 V gebruik
(NIET INBEGREPEN)
rarer/ luhal-3 rarer/ luhal-3 rarer/ VaJog-2 lukla-1
rarew Halogeenlamp, rarew Halogeenlamp, rarew Halogeenlamp, Pyrex pachal
Flitsbuizen, 205 w/ Flitsbuizen, 205 w/ Flitsbuizen, 650 w/ bescherm- Halogeenlamp,
helder/warmkleurig 220-240 v helder/warmkleurig 220-240 v helder/warmkleurig 220-240 v glas 150 w/110-130 v
* REFLECTOREN NIET
INBEGREPEN
accu’s * Voor profiluX plus
pac-1 pac-2 pacla traplug pacnet apparaten biJ accugebruik
(compatribel Accu, Accu, Multi-Voltage Reisstekker- Lampkopkabel, P
voor 2 X10aC/DC for 2 X10aC/DC Laadapparaat adapter roPaC
met X10 ac/dc) naar X10 aC/DC, 5 m lukla-1** pachal**
apparaten, 8,8 kg, units, 12 kg, pacla 12
capaciteit: capaciteit: Pyrex Halogeenlamp,
12V. laad– pacnet e
ruim 600 flitsen ruim 1300 flitsen bescherm- 150 w/
apparaat Verlengkabel,
glas 110-130 v
naar PaCnet, 3 m

11. accessories .07
image by: Stefan Ditner // model: aLiCe
X system
reflectoren, NIEUW! NIEUW!
filters en grids
luwan s/-m/-l lunos riwan-2 s/-m/-l rinos-2 riwan-3 s/-m/-l rinos-3 riwang-3 s/-m/-l rieng
Grid Standaardreflector, Grid Standaardreflector, Grid Standaardreflector, Grid narrow angle
voor LunoS silver, 65°, Ø 18 cm voor rinow-2 zilver, 50°, Ø 30 cm voor rinoS-3 / zilver, 65°, Ø 25 cm voor rienG reflector,
rinow-2 rinow-3 rinow-3 35°, Ø 33 cm
Standaardreflector, Standaardreflector,
wit, 50°, Ø 30 cm wit, 25°,
Ø 25 cm
stusch risof-2/-3 ribus riVer rastu risab-24/-34
Paraplureflector Diffusor voor Tubus, incl. Achtergrondreflector, met FRESNEL Vierkleppenset,
85°, Ø 13 cm rinoS-2/-3, Ø 32 cm gridhouder filterhouder, Ø 30 cm Spotvoorzet, incl. filterhouder
Lens, Ø 20 cm voor rinoS-2/-3,
ribeau- rinow-2/-3
set
3-in-1-
reflector
wabwew riwew wewsof ribeau col. magic riglob
Grid, Soft- Softscreen, Beauty- Kleurenfilters, Ø 50 cm
rewew voor reflector, voor riwew reflector, 12 stuks
riBeau wit, 75°, & riBeau wit, 75°,
Ø 44 cm Ø 44 cm Ø 44 cm
paraplu’s
NIEUW!
en
electronische
toebehoren
ribrol Vareu resbo-m Vares Vathru stusch muras-t musen trihap
Paraplu, Paraplu, Paraplu- Paraplu, Paraplu, Paraplu- Radiografische Infrarode 16 kanalen/16 ID
zilver, omkeerbaar, zilver/ Softbox, wit, wit, tansparant, reflector afstandsbediening afstands- afstandsbediening
Ø 150 cm wit, Ø 110 cm Ø 100 cm Ø 70 cm Ø 80 cm 85°, Ø 13 cm bediening
octoboXen
rifoc-120-r ritur-110 ritur-80 recwan-80
Octobox (Recessed),
Ø 120 cm
en
rifoc-150
softboXen Octobox, Ø 150 cm
rifoc-213
Octobox, Ø 213 cm
rifoc-254 rifeX-110 rifeX-80n rirec-80
Octobox, Ø 254 cm 110 x 110 cm feXwan-110 80 x 80 cm feXwan-80 80 x 140 cm
NIEUW! recwan-30 protur-60
30 x 100 cm
riglam-90 ririp-30 rirec-60n rifeX-60n
Octobox Ø 90 cm 80 x 140 cm 60 x 100 cm recwan-30 60 x 60 cm

12. +
image by: Stefan Ditner
beZoekt u ons ook op internet:
www.muLtiBLitZ.Com
X system
technische gegeVens X5 X10 ac/dc X15
flitsVermogen J(wS) 500 1000 1500
diafragma, 1m, iso 100 90,5 128,1 128,6
instelbereik 10 f-StoPS 10 f-StoPS 10 f-StoPS
0,98 - 500 1,95 - 1000 2,93 - 1500
flitsenenergie stabiliteit oPLaaDtiJD 3S /10.0 - 3.0 0,05% 0,05% 0,05%
flitsduur (t0,5) min. S 1/4500 1/4000 1/3300
maX. S 1/1000 1/800 1/800
kleurtemperatuur maX. oPBrenGSt (K) 5500 5500 5500
Gemeten met warmKLeuriG fLitSBuiZen 10.0 tot 5.0 (K) +-50 +-50 +-50
10.0 tot 1.0 (K) +-150 +-150 +-100
gestabiliseerde kleurtemperatuur Ja Ja Ja
reloadtiJd, s 230v 0,6 1,6 1,4
0,05 0,5 0,05
110v of ProPaC - 2,4 -
flitsinterVal (maX.) f/S 20 20 20
Ventilatorkoeling Ja Ja Ja
speed mode Ja Ja Ja
slow-charge-mode Ja Ja Ja
synchronisatie SYnC LeaD, raDio SLave,CeLL, ir
ingebouwde 16 kanalen radiobesturing Ja Ja Ja
compatibel met: triGGer haPPY Ja Ja Ja
rS2 Ja Ja Ja
ingebouwde pre-flash eliminator Ja Ja Ja
synchronisatiekabel-spanning v <5 <5 <5
instellicht w/v 205/230 205/230 650/240
alleen in combinatie met propac of 100V w/v – 150/110 –
halogeen instellicht 230v LuhaL 3 LuhaL 3 vaJoG 2
halogeen instellicht met propac of 110V 110v of ProPaC – PaChaL –
netspanning v 160-265 80-265 160-265
aansluitwaarde va 1500 1500 1500
accugebruik (propac) – Ja –
maX. flits met propac 1 – 310 –
maX. flits met propac 1 – 650 –
Veiligheidsnorm voLGenS maatStaf Ce, Din ieC 491, vDe 0882
gewicht KG 3,9 4,2 4,8
afmetingen mm 137X137X417 137X137X417 137X137X470
afwijkingen van de technische gegevens voor de meetwaarden en onderdelen volgens Din- en ieC norm. technische wijzingen voorbehouden.
nl 07.11
transcontinenta b.V. | tarwestraat 29 | 2153 ge nieuw-Vennep | tel.: 0252-68 75 55 | faX: 0252-67 61 49
e-mail: info@transcontinenta.nl | internet: www.multiblitZ.com