Your SlideShare is downloading. ×
Izaskun Fernández, Ik4 tekniker- I+D+i en las lenguas / I+G+b hizkuntzetan
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Izaskun Fernández, Ik4 tekniker- I+D+i en las lenguas / I+G+b hizkuntzetan

273

Published on

En la jornada “I+D+i en las lenguas” descubrimos soluciones que ya están ofreciendo las empresas vascas que se dedican a las industrias de la lengua. Conocemos experiencias innovadoras en el ámbito de …

En la jornada “I+D+i en las lenguas” descubrimos soluciones que ya están ofreciendo las empresas vascas que se dedican a las industrias de la lengua. Conocemos experiencias innovadoras en el ámbito de la traducción y la educación, así como las aplicaciones que tienen las tecnologías de la lengua en la salud, en el turismo o en la comunicación.

Published in: Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
273
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. © 2013 IK4-TEKNIKER Martes de : I+D+i en las lenguas Aportación de las tecnologías de la lengua a través de casos prácticos Izaskun Fernandez Gonzalez 19/11/2013
  • 2. Esquema • Quienes somos? • Tecnologías de la lengua: casos prácticos • Buscadores semánticos: Salud, Vigilancia tecnológica,… • Interacción natural persona-máquina © 2013 IK4-TEKNIKER • Análisis de positividad • Conclusiones
  • 3. Esquema • Quienes somos? • Tecnologías de la lengua: casos prácticos • Buscadores semánticos: Salud, Vigilancia tecnológica,… • Interacción natural persona-máquina © 2013 IK4-TEKNIKER • Análisis de positividad • Conclusiones
  • 4. © 2013 IK4-TEKNIKER Quienes somos • Misión: “IK4-TEKNIKER es un centro tecnológico integrado por personas con vocación y compromiso por impulsar la capacidad innovadora de nuestros clientes e incrementar su capital tecnológico para mejorar su competitividad a través de la generación y aplicación del conocimiento científicotecnológico.” • Fundado como asociación en 1981 es hoy una Fundación privada sin ánimo de lucro. • Miembro fundador de la asociación IK4 Research Alliance.
  • 5. Quienes somos ¿Qué es IK4? © 2013 IK4-TEKNIKER Somos una Alianza Privada de 9 Centros Tecnológicos cuya misión es la generación, captación y transferencia de conocimiento científico-tecnológico con el fin de contribuir a la mejora de la competitividad del tejido empresarial del entorno, a través de la innovación, en un contexto global marcado por la competitividad.
  • 6. CENTROS ALIANZA IK4 89 Personas 8 Doctores 9,9 M€ CIFRAS BÁSICAS 104 Personas 28 Doctores 7,6 M€ © 2013 IK4-TEKNIKER 257 Personas 32 Doctores 20,7 M€ 283 Personas 112 Doctores 15,3 M€ 1.397 Personas 333 Doctores 105,4 M€ 126 Personas 50 Doctores 10,2 M€ 127 Personas 19 Doctores 9,4 M€ 42 Personas 8 Doctores 3,2 M€ 264 Personas 53 Doctores 20,5 M€ 99 Personas 23 Doctores 8,1 M€ Fuente: Cierre de 2012 de los Centros Tecnológicos
  • 7. I+D+i I+D € INNOVACIÓN € CONOCIMIENTO EMPRESA © 2013 IK4-TEKNIKER ESPECIALIZACIÓN TRANSFERENCIA Rol que juega IK4-TEKNIKER
  • 8. Esquema • Quienes somos? • Tecnologías de la lengua: casos prácticos • Buscadores semánticos: Salud, Vigilancia tecnológica,… • Interacción natural persona-máquina © 2013 IK4-TEKNIKER • Análisis de positividad • Conclusiones
  • 9. Tecnologías de la lengua © 2013 IK4-TEKNIKER • Tecnologías de la lengua; Ingeniería o computación lingüística; Procesamiento del Lenguaje Natural
  • 10. Tecnologías de la lengua: Casos prácticos • Como benefician estas tecnologías a la ciudadanía? • Traductores automáticos • Aplicaciones TTS y STT © 2013 IK4-TEKNIKER • Buscadores semánticos
  • 11. Esquema • Quienes somos? • Tecnologías de la lengua: casos prácticos • Buscadores semánticos: Salud, Vigilancia tecnológica,… • Interacción natural persona-máquina © 2013 IK4-TEKNIKER • Análisis de positividad • Conclusiones
  • 12. Buscador semántico •Aportación © 2013 IK4-TEKNIKER •Uso de conocimiento (dominio) •Búsquedas eficientes: soporte en pregunta •Resultados mejorados y refinados semánticamente
  • 13. Buscador semántico: Salud © 2013 IK4-TEKNIKER Usuarios: clínicos Evaluación •10 HC •50 preguntas •90% de documentos relevantes recuperados
  • 14. Buscador semántico: Vigilancia Tecnológica •Actualmente: integración content curation •Usuarios: © 2013 IK4-TEKNIKER •Aportaciones: •Uso de conocimiento (dominio) •Búsquedas eficientes: soporte en pregunta •Resultados mejorados y refinados semánticamente •Automatización de fases de análisis y explotación
  • 15. © 2013 IK4-TEKNIKER Buscador semántico: Patentes
  • 16. Esquema • Quienes somos? • Tecnologías de la lengua: casos prácticos • Buscadores semánticos: Salud, Vigilancia tecnológica,… • Interacción natural persona-máquina © 2013 IK4-TEKNIKER • Análisis de positividad • Conclusiones
  • 17. Interacción Natural Persona-Máquina © 2013 IK4-TEKNIKER Robot guía: PLN + Web Semántica Usuarios: •Empresas, museos,… Evaluación: •10 personas •53 personas •93% de acierto Aportación principal: •comunicación natural
  • 18. Interacción Natural Persona-Maquina Robot guía: PLN + Web Semántica © 2013 IK4-TEKNIKER Otras aplicaciones: •Logística •Asistentes (móviles) •…
  • 19. Esquema • Quienes somos? • Tecnologías de la lengua: casos prácticos • Buscadores semánticos: Salud, Vigilancia tecnológica,… • Interacción natural persona-máquina © 2013 IK4-TEKNIKER • Análisis de positividad • Conclusiones
  • 20. Análisis de la positividad en la comunicación Soporte a analistas expertos en análisis de positividad Usuarios: • • • • • Lingüistas Coaches, Profesores Directivos Políticos Trabajadores con planes de desarrollo de competencias • Empresas: Editoriales, Medios de comunicación © 2013 IK4-TEKNIKER Evaluación cualitativa: • Análisis con ‘feedback’ muy útil • Reducción de tiempo de análisis Aportación: • Automatización de proceso
  • 21. Análisis de la positividad en la comunicación © 2013 IK4-TEKNIKER ¿Qué pienso, qué siento y cómo lo expreso? ¿Con qué lenguaje me relaciono conmigo mismo?¿y con los demás? ¿Qué estilo de explicaciones me doy, cómo juzgo, cómo lo expreso? 21
  • 22. Esquema • Quienes somos? • Tecnologías de la lengua: casos prácticos • Buscadores semánticos: Salud, Vigilancia tecnológica,… • Interacción natural persona-máquina © 2013 IK4-TEKNIKER • Análisis de positividad • Conclusiones
  • 23. Conclusiones • Tecnologías de la lengua • Estructurar y entender/interpretar la información • Mejora de capacidad de explotación © 2013 IK4-TEKNIKER • Interacción natural persona-máquina • Automatizar procesos análisis
  • 24. © 2013 IK4-TEKNIKER Colaboradores Co-financiación
  • 25. Gracias © 2013 IK4-TEKNIKER izaskun.fernandez@tekniker.es

×