¡IMAGÍNATE!
PODER ENTENDERNOS HABLANDO
CADA UNO SU PROPIO IDIOMA!
Servicio telefónico de
tele traducción a tiempo real

Por su Calidad, rapidez de respuesta, experiencia y
confidencialidad...
Minimizar la ansiedad y el estrés que se
produce por la falta de entendimiento

Eliminar las barreras
idiomáticas y cultur...
Teléfono móvil + Biauricular
[conectado al centro de llamadas de Dualia]

[patentado por Dualia]
Confidencialidad y calidad.
Normativas: ISO 27001, ISO 9001 y LOPD

Capacidad.

De simultaneidades

Seguridad.

Garantizad...
EN MÁS DE 50 IDIOMAS

Árabe, rumano, inglés,
alemán, francés, chino
Idiomas más demandados,…

Respuesta inmediata
LLAMADA A-3
MULTICONFERENCIA
VIDEOCONFERENCIA
Cuando los dos interlocutores NO están CARA a CARA
> Intérpretes nativos y especializados
SANIDAD Y BIENESTAR SOCIAL
hospitales + servicios al inmigrante

TURISMO Y SEGURIDA...
Polo de Innovación GARAIA
Goiru kalea, 1. Edificio A
20500 Arrasate-Mondragón
Gipuzkoa [Spain]
Tel. 943 71 56 70 - Fax. 94...
Jesús María Pérez, Dualia - I+D+i en las lenguas / I+G+b hizkuntzetan
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Jesús María Pérez, Dualia - I+D+i en las lenguas / I+G+b hizkuntzetan

333 views

Published on

En la jornada “I+D+i en las lenguas” descubrimos soluciones que ya están ofreciendo las empresas vascas que se dedican a las industrias de la lengua. Conocemos experiencias innovadoras en el ámbito de la traducción y la educación, así como las aplicaciones que tienen las tecnologías de la lengua en la salud, en el turismo o en la comunicación.

Published in: Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
333
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Jesús María Pérez, Dualia - I+D+i en las lenguas / I+G+b hizkuntzetan

  1. 1. ¡IMAGÍNATE! PODER ENTENDERNOS HABLANDO CADA UNO SU PROPIO IDIOMA!
  2. 2. Servicio telefónico de tele traducción a tiempo real Por su Calidad, rapidez de respuesta, experiencia y confidencialidad.
  3. 3. Minimizar la ansiedad y el estrés que se produce por la falta de entendimiento Eliminar las barreras idiomáticas y culturales con su interlocutor Facilitar la entrevista, reduciendo las diferencias culturales/religiosas Se garantiza la integración, confianza, seguridad… Mejora la calidad de la asistencia a la población extranjera, independientemente de su origen e idioma
  4. 4. Teléfono móvil + Biauricular [conectado al centro de llamadas de Dualia] [patentado por Dualia]
  5. 5. Confidencialidad y calidad. Normativas: ISO 27001, ISO 9001 y LOPD Capacidad. De simultaneidades Seguridad. Garantizado el suministro de energía, conectividad de red y telefonía Información. Estadísticas de uso con gráficos según usuarios, idiomas…
  6. 6. EN MÁS DE 50 IDIOMAS Árabe, rumano, inglés, alemán, francés, chino Idiomas más demandados,… Respuesta inmediata
  7. 7. LLAMADA A-3 MULTICONFERENCIA VIDEOCONFERENCIA Cuando los dos interlocutores NO están CARA a CARA
  8. 8. > Intérpretes nativos y especializados SANIDAD Y BIENESTAR SOCIAL hospitales + servicios al inmigrante TURISMO Y SEGURIDAD CIUDADANA ayuntamientos + centros de atención SECTOR EMPRESARIAL importación + exportación
  9. 9. Polo de Innovación GARAIA Goiru kalea, 1. Edificio A 20500 Arrasate-Mondragón Gipuzkoa [Spain] Tel. 943 71 56 70 - Fax. 943 71 31 77 www.dualia.es | dualia@dualia.es

×