2. SOLUCIÓN DE PREGUNTAS 3. ¿Cuál es la relación entre sintaxis, semántica y
pragmática?
Es reconocido ampliamente que la sintáctica, la semántica y la pragmática son los tres
aspectos o dimensiones del lenguaje en tanto signo y, en este sentido, constituyen las
GENERADORAS
tres aristas del análisis semiótico, aspectos que intervienen en una expresión con
significado.
-La sintáctica corresponde al análisis de la relación existente entre los distintos símbolos
o signos del lenguaje.
La importancia de la sintaxis en la comunicación, se basa en que orienta la construcción
adecuada de las oraciones, dando como resultado una expresión oral coherente.
-La semántica, por su parte, es el estudio del significado de las palabras del lenguaje, la
relación entre los signos y sus significados.
-La pragmática, la disciplina que se interesa por el modo en que el contexto influye en la
interpretación del significado. Estudia la relación entre tales signos y los contextos o
circunstancias en que los usuarios usan los signos.
El contexto debe entenderse como situación, ya que puede incluir cualquier aspecto
extralingüístico: situación comunicativa, conocimiento compartido por los
hablantes, relaciones interpersonales, etc.
3. SOLUCIÓN DE PREGUNTAS
4. ¿Por qué se habla de transparencia y opacidad del
signo lingüístico?
GENERADORAS
Hablar es siempre hacer algo, porque el lenguaje es un comportamiento social, y está
lleno de palabras desconcertantes, el lenguaje natural no solo reflexiona sobre si, sino
que también dice algo de la realidad.
El signo lingüístico tiene pues doble referencia al mundo y así mismo, no son
completamente transparentes, sino que reflexionan sobre si, en la medida en que el
lenguaje se manifiesta como un acto; el acto de enunciar algo.
Por otro lado se habla de transparencia cuando existe un objeto real, según SAUSSURE
todos los sistemas de signos están moldeados sobre el lenguaje natural, por tanto se
habla de opacidad cuando hay una suposición de lo real, pero no sabemos si es real o
puede suceder.
4. SOLUCIÓN DE PREGUNTAS
Para
recordar…
GENERADORAS
Signo Lingüístico
Es la combinación de un concepto (significado) y de una imagen acústica
(significante), que componen en conjunto una entidad lingüística de dos caras
interdependientes.
Saussure plantea que la unidad lingüística es una entidad biplánica compuesta por dos
términos: un concepto y una imagen acústica. El concepto está archivado en la mente
de los hablantes de la lengua y puede ser descrito como un haz de elementos mínimos
de significado, de modo tal que el concepto “perro” se expresaría como el conjunto
integrado por “animal”, “mamífero”, “canino”, “masculino”. En cambio, la imagen acústica
no es el sonido (cosa netamente material), sino la huella psíquica que deja en nuestro
cerebro. Estos dos elementos están íntimamente unidos y se reclaman entre sí.
