Cordobaoctober2008 Iespjimenezmontoya

964 views
872 views

Published on

Published in: Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
964
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
7
Actions
Shares
0
Downloads
13
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Cordobaoctober2008 Iespjimenezmontoya

  1. 1. III CONGRESO SOBRE METODOLOGÍAS ESPECÍFICAS Y DISEÑO DE MATERIALES CURRICULARES PARA LA ENSEÑANZA PLURILINGÜE
  2. 2. <ul><li>Introducción </li></ul><ul><li>Dinamización: algunas estrategias y acciones </li></ul><ul><li>¿cómo abordar este proyecto y no quemarse en el intento? </li></ul><ul><li>Recursos y materiales </li></ul>Se hace camino al andar Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  3. 3. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) CURSO GRUPOS ANLs 2005/06 AÑO 0 1º CAL Portfolio 2006/07 1º ESO 2º CAL MAT/EF/EPV/CN +TUTORIA Etwinning English Club GT- audio 2007/08 2º ESO+ AÑO 0 CFGM MAT/EF/EPV/CN/CS Comenius Estancia en UK GT- imagen Extended Erasmus Charter 2008/09 3º ESO+ 1ºCFGM <ul><li>MAT/EF/CN/CS/ </li></ul><ul><li>Educ. Ciudadanía </li></ul><ul><li>(Language and Culture through Drama 1º ESO) </li></ul>Literacy and Learning Project Proyecto (Cities)
  4. 4. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) CONTEXTO APOYO CENTRO TIC OTROS PROYECTOS EQUIPO DIRECTIVO EQUIPO PROFESORES/AS CEP DEPARTAMENTOS ANLS ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES LENGUAS COMENIUS DEPORTE Y ESCUELA LECTURA Y BIBLIOTECA
  5. 5. DINAMIZACIÓN Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) DINAMIZACIÓN NUESTRO CENTRO Y SU CONTEXTO MEDIDAS Y ACCIONES INFORMACIÓN CONSTITUCIÓN DE EQUIPO DE TRABAJO ANÁLISIS DE NECESIDADES Y RECURSOS EXISTENTES PLANIFICACIÓN ELABORACIÓN DEL CURRICULUM INTEGRADO DISEÑO Y ADQUISICIÓN DE MATERIALES FORMACIÓN PAPEL DE LAS AYUDANTES LINGÜÍSTICAS EL PLAN DE ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES EVALUACIÓN PROYECTOS AYUDAS Y SUBVENCIONES REDES DE COLABORACIÓN
  6. 6. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  7. 7. <ul><li>Colaboración nativos residentes en la localidad </li></ul><ul><li>Talleres de ilustración, acuarelas, cerámica </li></ul><ul><li>Revista digital </li></ul><ul><li>Entrevistas </li></ul><ul><li>Celebraciones </li></ul><ul><li>Empresarios (sector británico, americano, . . ) </li></ul><ul><li>Colaboración con otros centros </li></ul><ul><ul><li>Europeos y no europeos: </li></ul></ul><ul><ul><li>Schoolnet, </li></ul></ul><ul><ul><li>Globalway </li></ul></ul><ul><ul><li>De la comarca: </li></ul></ul><ul><ul><li>video book talk </li></ul></ul><ul><ul><li>teatro </li></ul></ul><ul><ul><li>gymkhanas </li></ul></ul><ul><ul><li>concursos </li></ul></ul><ul><ul><li>exposición (Sustainable energy for the future), </li></ul></ul><ul><ul><li>talleres (Astronomía) </li></ul></ul><ul><li>Plan de Lectura y Biblioteca </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  8. 8. <ul><li>Acuerdos metodológicos, de evaluación, organización y coordinación </li></ul>Nuestro cerebro aprende de forma global e interrelacionada Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  9. 9. competencias competencias Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  10. 10. Elementos de Integración CENTROS DE INTERES COMPETENCIAS CONTENIDOS ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) TIPO DE EVALUACIÓN OBJETIVOS VOCABULARIO ACTIVIDADES TAREAS
  11. 11. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  12. 12.   Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) GRUPO/GROUP   CURSO 2005/06 UNIDAD Nº   LANGUAGE LEVEL   MATERIA/SUBJECT   TEMPORALIZACIÓN       OBJETIVOS LINGÜÍSTICOS/ LANGUAGE AIMS   OBJETIVOS ESPECÍFICOS DE CADA UNIDAD   CONTENIDOS   VOCABU- LARIO   Actividades   Recursos didácticos / Resources   Evaluación / Assessment   Temas transversales (si los hay)        
  13. 13. TíTULO TEXTOS COMPETENCIAS TÉCNICAS DE ESTUDIO Y APRENDIZAJE . . . Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) Objetivos etapa/area Contenidos Actividades Ejercicios Inicio, desarrollo,.. Evaluación Léxico Recursos
  14. 14. Textos: Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) Competencia Objetivos Contenidos Actividades y tareas Recursos y materiales Criterios de evaluación Léxico
  15. 15. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  16. 16. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  17. 17. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  18. 18. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  19. 19. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  20. 20. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  21. 21. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  22. 22. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  23. 24. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  24. 25. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  25. 26. Hilo conductor: comprensión, elaboración y cumplimiento de normas Proyecto final: presentación de normas de juego (contexto europeo o juego tradicional) Competencias Social y Ciudadana Competencia en Comunicación Lingüística Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  26. 27. Matemáticas: reglas de números primos y de divisibilidad Tutoría: Normas que rigen funcionamiento de trabajo en grupo Ciencias Naturales: Cambios en el estado de la materia Educación física: Juegos tradicionales y alternativos <ul><li>TEXTOS </li></ul><ul><li>Literario: </li></ul><ul><li>Extracto de Harry Potter – las Reglas del quiddicht </li></ul><ul><li>Extracto de Curious Incident of the Night time Dog- (I like prime numbers) </li></ul><ul><li>Medios de Comunicación: </li></ul><ul><li>website juegos tradicionales en el mundo- Games children play </li></ul><ul><li>Académico: </li></ul><ul><li>Extracto sobre normas del frisbee </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  27. 28. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  28. 29. <ul><li>CURRICULUM INTEGRADO </li></ul>Competencias Temas transversales Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  29. 30. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  30. 31. Actividad extra-escolar Visita a Granada Concurso- fotográfico TAREA GARDENS. MY FAVOURITE SPOT Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  31. 32. TAREA FINAL <ul><li>Hilo conductor : jardínes </li></ul><ul><li>Tipología textual : expositivo </li></ul><ul><li>Producto: </li></ul><ul><li>Presentación y foto “Mi rincón favorito” y posterior publicación en Revista digital </li></ul><ul><li>Concurso: </li></ul><ul><li>la foto más matemática </li></ul><ul><li>La foto más romántica </li></ul><ul><li>Textos </li></ul><ul><li>Poemas varios autores granadinos y lírica romántica </li></ul><ul><li>Extracto de </li></ul><ul><li>my secret garden </li></ul><ul><li>Conexión: </li></ul><ul><li>EPV, Sociales, Matemáticas, etc. </li></ul><ul><li>Competencias </li></ul><ul><li>Comunicación lingüística </li></ul><ul><li>Cultural y artística </li></ul><ul><li>Actividad extra-escolar: visita al Carmen de los Martires y de la Fundación Rodriguez Acosta y Palacio de Carlos V </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  32. 33. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  33. 34. Mis favoritos Producto: exposición a partir de guión Competencias: aprender a aprender (técnicas de aprendizaje de léxico, uso del diccionario, campos semánticos y familias de palabras) Tema Transversal: educación para el consumo Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  34. 35. Etwinning Portfolio L1 L2 Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  35. 36. La entrevista como técnica comunicativa integradora de las lenguas L1, L2, L3 TAREAS FINALES/PROYECTOS Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  36. 37. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  37. 38. CS- FEUDALISMO EF- BAILE MEDIEVAL EPV- ESCENARIO Y ATREZZO MÚSICA- PARTITURA MEDIEVAL L2- GUIÓN Y REPRESENTACIÓN L1- LITERATURA Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  38. 39. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  39. 40. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  40. 41. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  41. 42. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  42. 43. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  43. 44. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  44. 45. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  45. 46. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  46. 47. <ul><li>CLAVES PARA EL TRABAJO EN ANLs </li></ul><ul><li>RECURSOS </li></ul><ul><li>DISEÑO DE MATERIALES </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  47. 48. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  48. 49. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  49. 50. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  50. 51. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  51. 52. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  52. 53. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  53. 54. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  54. 55. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  55. 56. <ul><li>http://administrativo.iespedrojimenezmontoya.es </li></ul><ul><li>http://bilingue.nonibaza.com </li></ul><ul><li>http://abilingualwalkthroughhistory.blogspot.com </li></ul><ul><li>http://delicious.com/inglesiespjm </li></ul><ul><li>http://www.realidadyficcion.eu/Revista_Pythagoras/English/pythagoras_magazine.htm </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  56. 57. AYUDA LÍNGÜÍSTICA FACILITA ADAPTACIÓN Y ELABORACIÓN DE MATERIALES MOTIVACIÓN COLABORACIÓN ETC. . PROFESORADO ANLS Conversación Elaboración y preparación de materiales (por ejemplo, grabación) ALUMNADO Conversación Actividades Complementarias PROFESORADO LE Elaboración Recursos Sección Preparación actividades Extra-escolares Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  57. 58. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  58. 59. REFUERZO POSITIVO Y FOMENTO DE LA PARTICIPACIÓN Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  59. 60. http://www.pppst.com/themes.html www.businesstudiesonline.co.uk http://edhelper.com/ http://www.internet4classrooms.com/ Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  60. 61. <ul><li>Ayudas gráficas, guías, esquemas, etc. </li></ul><ul><li>Modelos claros y sencillos </li></ul><ul><li>Diseño orientado a la realización de tareas </li></ul><ul><li>Mixed-ability pairs and groups </li></ul><ul><li>Demostraciones </li></ul>I do, you watch I do, you help You do, I help You do, I watch Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  61. 62. <ul><li>Activa </li></ul><ul><li>Funcional </li></ul><ul><li>Significativa </li></ul><ul><li>Comunicativa </li></ul><ul><li>Utilización de recursos auténticos </li></ul><ul><li>Demostrativa: aprender haciendo </li></ul><ul><li>Respeto de la idiosincrasia de cada asignatura </li></ul><ul><li>Integración de las TICs </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  62. 63. <ul><li>Recopilación y adaptación </li></ul><ul><li>Animaciones flash </li></ul><ul><li>Ppts </li></ul><ul><li>Ejercicios interactivos </li></ul><ul><li>Libros, diccionarios, atlas, . . </li></ul><ul><li>DVDs, CDs, </li></ul><ul><li>Elaboración de recursos: </li></ul><ul><li>Audio-visuales </li></ul><ul><li>En soporte digital </li></ul><ul><li>Impreso </li></ul><ul><li>Producciones de los alumnos/as </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  63. 64. <ul><li>Matemáticas </li></ul><ul><li>Geografía e Historia </li></ul><ul><li>Página Web </li></ul><ul><li>Cuaderno de trabajo </li></ul><ul><li>Material complementario (cartas, carteles, . .) </li></ul><ul><li>Ejercicios interactivos – Hot Potatoes, Jclick, </li></ul><ul><li>Del.icio.us </li></ul><ul><li>Blog </li></ul><ul><li>Presentaciones </li></ul><ul><li>Cuadernos de trabajo </li></ul><ul><li>Carteles </li></ul><ul><li>Galerias fotográficas </li></ul><ul><li>Glosario Visual- por unidad </li></ul>Ejemplos Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  64. 65. Conexiones Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  65. 66. <ul><li>Aplicaciones y programas </li></ul><ul><li>Hot Potatoes </li></ul><ul><li>Indesign </li></ul><ul><li>Vocatude </li></ul><ul><li>NVU </li></ul><ul><li>Windows Media Maker </li></ul><ul><li>Audacity </li></ul><ul><li>Aplicaciones de la web 2.0: delicious, blog, slideshare, fm atlas, </li></ul><ul><li>Webquest </li></ul><ul><li>Quizzes teachers-direct </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  66. 67. UD Integrada NOS DESCRIBIMOS Ficha trabajo- Ciencias <ul><li>CN: Rocas y Minerales. Clasificación y propiedades </li></ul><ul><li>Competencia Digital: búsqueda y selección de información- Virtual laboratory </li></ul><ul><li>Competencia para aprender a aprender: </li></ul><ul><li>Uso de tablas y esquemas. Transferencia de información </li></ul><ul><li>Competencia en comunicación lingüística: uso de terminología específica en la descripción </li></ul><ul><li>Hilo Conductor: </li></ul><ul><li>La Descripción </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  67. 68. VISUAL GLOSSARY LANDFORM TERMS UD INTEGRADA <ul><li>CS: Relieve Terrestre. </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  68. 69. UD INTEGRADA L1 EPV Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  69. 70. ACTIVIDAD COMPLEMENTARIA- VISITA A LOS MILLARES Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  70. 71. Galería Fotográfica El Museo en el aula Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  71. 72. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) <ul><li>Hilo conductor: narración de historias </li></ul><ul><li>Producto: narrar un acontecimiento, suceso, historia </li></ul><ul><li>Competencias: </li></ul><ul><li>Competencia en comunicación lingüística </li></ul><ul><li>Comprender, componer y utilizar textos propios del ámbito académico – resumen, narración </li></ul><ul><li>Mejorar las producciones propias empleando la lectura como fuente de placer, y de conocimiento de otras culturas, saberes y entornos </li></ul><ul><li>Competencia para aprender a aprender – (utilizar técnicas y estrategias que faciliten el aprendizaje resumen, esquema) </li></ul>
  72. 73. <ul><li>TEXTOS </li></ul><ul><li>Literario </li></ul><ul><li>- Washington Irving (Rip Van Winkle, The Moor’s Legacy) </li></ul><ul><li>- Comic Tintin (The Black Island) </li></ul><ul><li>textos Varios literatura juvenil </li></ul><ul><li>Vino el inspector </li></ul><ul><li>Académico </li></ul><ul><li>El ciclo del agua. Historia de una gota de agua. </li></ul><ul><li>Medios de comunicación </li></ul><ul><li>Noticias (problemática del agua, acontecimientos deportivos) </li></ul>CN: Exposición sobre el ciclo del agua . Desastres (ejemplo: Prestige) EPV Comic: narración a través de imágenes Ciencias Sociales: La atmósfera. El efecto invernadero . Carteles EF Noticias. Búsqueda y selección. L1 Narración. Elementos. Estructura. L2/3 Rutinas, acciones diarias. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  73. 74. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  74. 75. Noticias deportivas: el primer campeonato de volleyball para robots Tarea: buscar y seleccionar noticia deportiva. Completar ficha. (quién, qué, dónde, cuándo) Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  75. 76. Lectura y resolución de problemas. Temperaturas. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  76. 77. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  77. 78. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  78. 79. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  79. 80. Ficha libro Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  80. 81. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya) ESTRATEGIAS: ESQUEMAS, RESÚMENES, MAPAS CONCEPTUALES
  81. 82. <ul><li>TAREA FINAL: </li></ul><ul><li>A walk through history and culture. Blog </li></ul><ul><li>Carácter Interdisciplinar </li></ul><ul><li>Competencias: </li></ul><ul><li>Comunicación Lingüística </li></ul><ul><li>Tratamiento de la Información </li></ul><ul><li>Aprender a aprender </li></ul>Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  82. 83. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)
  83. 84. Elisa María López Cabrera (Coord. Sección Bilingüe IES Pedro Jiménez Montoya)

×