6. studiolucianobertoncini
caon
arreda
2013
CARRARO Edizioni festamobile
chap
555 515 laser
825
470
580 560
820
705
450 560
820
705
Laser è il nome di questa sedia dal profi lo metallico
che ne conferisce leggerezza ed eleganza.
La seduta dal profi lo sinuoso e dal rivestimento in
pelle primo fi ore, rende la sedia adatta ad ogni
tipo di soluzione, dalla richiesta direzionale all’uso
domestico.
Laser is the name of this chair by the metal profi le
which gives lightness and elegance. The sitting by
the sinuous profi le and coating grain leather, makes
the chair suitable for any type of solution, from a
directional request to an household use.
laser chap
Ispirata alla forme eleganti delle classiche poltroncine,
la sedia Chap è concepita per ambienti domestici e
di accoglienza.
Un classico moderno, dal design informale ed
elegante, composto da una struttura in alluminio
verniciato cromo e da una seduta in pelle primo fi ore.
Inspired by the elegant shapes of classic chairs,
the Chap chair is designed for home and welcome
spaces. A modern classic, elegant and casual
design, made up of a chrome aluminum frame and a
top-grain leather seat. studiolucianobertoncini
www.lucianobertoncini.it - info@lucianobertoncini.it
17. studiolucianobertoncini
CARRARO Edizioniwww.facebook.com/letproducersbebrandspizzicatolight srlsVia Alcide de Gasperi 2131050 Badoere di Morgano (TV) Treviso - Italiat. +39 0422 837289f. +39 0422 839706www.pizzicatolight.cominfo@pizzicatolight.comCARRARO Edizioniè un marchio CARRARO TECH SrlVia dell’Artigianato 2530030 Salzano (VE) Venezia - Italiat. +39 041 430091/431319 f. +39 041 5701749info@carraroedizioni.comwww.carraroedizioni.comCaon Nibe & C. sncVia Luigi Cadorna 433044 Manzano (UD) Udine - Italiat. +39 0432 754706f. +39 0432 740922www.caon-arreda.itinfo@caon-arreda.itVia Carlo Alberto 5531100 Treviso - Italiat./f. +39 0422 579464www.lucianobertoncini.itinfo@lucianobertoncini.itVia Collalto 1931100 Treviso - Italiat. +39 347 7115486www.cyranoproject.itinfo@cyranoproject.itstudiolucianobertonciniart direction: ufficio stampa: cyrano projectmilano 7-13 aprile 2014 via tortona 12
18. studiolucianobertoncini
caon
arreda
Caon Nibe & C. snc - Via Luigi Cadorna,4 - 33044 Manzano (UD) t. +39 0432 754706 f. +39 0432 740922 www.caon-arreda.it info@caon-arreda.it
4
treee camp stool
treee camp è uno sgabello dal design riconoscibile, con struttura
in legno massello di varie essenze e seduta in cuoio ‘primo
fiore’. Apribile e chiudibile con facilità, il treee camp stool si
contraddistingue come un prodotto lineare ed essenziale. Lo
stesso packaging segue la facilità del prodotto, che viene spedito
già assemblato, all’ interno di un tubo di cartone.
treee camp is a stool with simple and essential design, frame in
solid wood of various essences and grain leather top seat. Open
and close with ease, the treee camp is characterized as a linear
product from the essential characteristics. The same packaging
follows the easy of the product, which is shipped closed inside a
cardboard tube.
design Luciano Bertoncini 2012
5
CARRARO Edizioni
CARRARO Edizioni
è un marchio CARRARO TECH Srl
Via dell’Artigianato 25 Z.I. Robegano
30030 Salzano (VE) - Italia
t. +39 041 430091/431319
f. +39 041 5701749
info@carraroedizioni.com
www.carraroedizioni.com
CARRARO Edizioni
13
with Oak
12
